патенты / 15142

689257-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB689257A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 689,257 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: август. 9, 1950. 689,257 : . 9, 1950. Заявление подано РІРѕ Франции РІ августе. 9, 1949. . 9, 1949. Полная спецификация опубликована: 25 марта 1953 Рі. : 25, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 38(), B1f(4:10), B2a(5a2:7), B4 (:::). :- 38(), B1f(4:10), B2a(5a2:7), B4 (:::). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения, касающиеся электрических переключателей. - . РЇ, АЛЬБЕР РњРћРљРЎРќРђРњРџРЎ, гражданин Франции, проживаю РїРѕ адресу 11, ', (Сена Рё Уаза), Франция, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе. посредством которого это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано РІ следующем заявлении: , , , 11, ', ( ), , , , , :- Целью настоящего изобретения является усовершенствованное устройство электрического переключения, позволяющее попеременно Рё очень быстро подключать первую электрическую цепь Рє РѕРґРЅРѕР№ или РґСЂСѓРіРѕР№ РёР· РґРІСѓС… РґСЂСѓРіРёС… электрических цепей, РїСЂРё этом переход РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ соединения Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ постепенно Рё без нарушения цепи. текущий. , . Согласно изобретению РІ электрическом коммутационном устройстве для переключения РѕРґРЅРѕРіРѕ электрического РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° СЃ 20) РѕРґРЅРѕРіРѕ РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ РґРІСѓС… РґСЂСѓРіРёС… электрических РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ попеременно Рё очень быстро, причем переключение РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ постепенно Рё без разрыва тока, С‚.Рµ. Р’ каждом РёР· указанных РґСЂСѓРіРёС… РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ предусмотрен блок неподвижных Рё подвижных контактов, образованный РёР· основных неподвижных Рё подвижных контактов Рё СЂСЏРґР° пар вспомогательных неподвижных Рё подвижных переключающих контактов, каждая РёР· которых, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, включена параллельно соответствующие основные контакты Рё, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, последовательно СЃ контактным сопротивлением, причем пары неподвижных Рё подвижных контактов РІ каждом СЂСЏРґСѓ расположены так, что РѕРЅРё открываются Рё закрываются последовательно Рё РІ заданном РїРѕСЂСЏРґРєРµ, причем механизм имеет РґРІР° крайних положения равновесия. предусмотрен для открытия РѕРґРЅРѕРіРѕ банка контактов РїСЂРё закрытии РґСЂСѓРіРѕРіРѕ банка. , 20) , - , , , , , , , , . РћРґРЅР° такая конструкция будет описана РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе СЃ частичным вырывом конструкции согласно изобретению; РќР° фиг.2 - схематический РІРёРґ механизма РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· крайних положений; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ график, показывающий ведущий Рё противодействующий крутящий момент РІ зависимости РѕС‚ углового положения органа управления; 50 РќР° рисунках 4–7 представлены схемы, показывающие контакты переключателя Рё постепенное перемещение РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ соединения Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ. , : 1 ; 2 ; 3 ; 50 4 7 . Обращаясь сначала Рє СЂРёСЃ. 4, РЅР° котором показана первая РёР· этих схем подключения, 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ 55 первый электрический РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє, который необходимо попеременно подключать постепенно Рё без разрыва тока Рє РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ 2, Р° затем Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ 2Р°. 4, , 1 55 2, 2a. Для этого между РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј 1 Рё 60 каждого РёР· РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ 2 Рё 2Р° предусмотрен блок неподвижных контактов Рё подвижных контактов. Каждая РёР· этих РіСЂСѓРїРї состоит РёР· главного контакта 3 или 3Р° Рё СЂСЏРґР° вспомогательных контактов 4, 5, 6, 7, 8 или 4Р°, 5Р°, 6Р°, 65, 7Р°, . Эти вспомогательные контакты включены параллельно соответствующему РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ контакту Рё, РєСЂРѕРјРµ того, каждый РёР· РЅРёС… включен последовательно СЃ контактным сопротивлением, которое может быть индуктивным 9 Рё 9Р°, частично омическим 10, 10Р°, 70 Рё частично индуктивным 11, 11Р° или исключительно омический. , 1 60 2 2a . 3 3a 4, 5, 6, 7, 8 4a, 5a, 6a, 65 7a, . , , , 9 9a, 10, 10a, 70 11, 11a, . РЎРїРѕСЃРѕР± организации таких контактов будет указан позже. . Р’ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ осуществления изобретения, показанном РЅР° фиг.1, схема переключения-,. 1, -,. суть заключается РІ следующем: : РћРЅ содержит плинтус 12, пластину 13, параллельную этому плинтусу, Р° также столько пластин 14, 15, сколько предусмотрено параллельных контактов РІ каждой серии контактов. (Которых может быть шесть, как РІ примере РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. ) Пластины 14, 15 Рё пластина 13 изготовлены РёР· непроводящего материала. РќР° СЂРёСЃ. 1 показаны только РґРІРµ такие пластины, которые удерживаются РЅР° месте какими-либо средствами, например стержнями 16, 85 СЃ распорными втулками 17 Рё гайками 18. Каждая РёР· этих пластин 14, 15 пронизана круглыми отверстиями 19, центры которых расположены РїРѕ РґРІСѓРј РѕСЃСЏРј РђРђ, Р’Р’, перпендикулярным пластинам Рё плинтусу. Два жестких стержня 90, 20, 20Р° установлены СЃ возможностью скольжения РїРѕ этим РѕСЃСЏРј Рё СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ совершать попеременные движения. 12, 13 , 14, 15 . ( 80 4. ) 14, 15 13 . 1 , , 16 85 17 18. 14, 15 19 , . 90 20, 20a . Эти стержни, СѓРґРѕР±РЅРѕ направляемые, например, РІ пластине 13, поворачиваются Рє коромыслу 23 РІ точках 21 Рё 21Р° посредством изолирующих 95 элементов 22, 22Р°. Этот коромысл может качаться РЅР° шарнире 24 РїРѕ РѕСЃРё РЎРЎ, перпендикулярной плоскости, содержащей РѕСЃРё РђРђ, Р’Р’. , , , 13, 23 21 21a 95 22, 22a. 24 , . в„– 19837/50. . 19837/50. Этот шарнир поддерживается РѕРїРѕСЂРѕР№ 25, закрепленной РЅР° плинтусе 12. Коромысло 23 имеет РґРІРµ шарнирные РѕСЃРё 26, РЅР° которых СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ закреплены РґРІР° ролика 27. Эти ролики приводятся РІ действие кулачком 28, закрепленным РЅР° валу 29, РѕСЃСЊ которого параллельна РѕСЃРё . Этот вал 29 установлен РЅР° подшипнике, закрепленном РЅР° РѕРїРѕСЂРµ 25 Рё РІ кронштейнах 31, установленных РЅР° плинтусе 12. 25 12. 23 26 27. 28 29 . 29 25 31 12. Этот вал может приводиться РІ движение РІ направлении стрелки или РІ обратном направлении СЃ помощью механизма управления, имеющего РґРІР° устойчивых конечных положения, например механизма Рњ, который будет описан позже. , , , . Для РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· показанных положений стержень 20Р° РїРѕРґРЅСЏС‚, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ 20 опущен, Рё наоборот для РґСЂСѓРіРѕРіРѕ крайнего положения. , , 20a 20 , . Стержни 20 Рё 20Р° соответственно несут подвижные контакты СЂСЏРґР° контактов 3-8 Рё 3Р°-8Р°. 20 20a 3 8 3a 8a. Таким образом, для каждого контакта РЅР° рассматриваемом стержне 20 или 20Р° закреплены РґРІР° СѓРїРѕСЂР° 32, 33, первый РёР· которых расположен пружинной шайбой 34, входящей РІ паз 35, Р° второй 25 - РґРІСѓРјСЏ пружинными шайбами 36 Рё 37, зацепленными РІ паз. РґРІРµ канавки 38, 39 стержня 20, РїРѕ 20Р°. , , 20 20a , 32, 33, 34 35 25two 36 37 38, 39 20, 20a. Между каждым комплектом РёР· РґРІСѓС… СѓРїРѕСЂРѕРІ 32 Рё 33 РЅР° рассматриваемом стержне СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ установлен РґРёСЃРє типа 40, 41......45 или 40Р°, 3Рћ, 41Р°.........45Р°. (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРєРё 1, 4 Рё 7), составляющие подвижный контакт соответствующего контакта 3, 4.........8 или 3Р°, 4Р°....... РЎ8Р°. Пружина 46, расположенная между каждым РґРёСЃРєРѕРј, образующим подвижный контакт, Рё фиксированным СѓРїРѕСЂРѕРј 32, действует так, что подталкивает упомянутый подвижный контакт Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ неподвижному СѓРїРѕСЂСѓ 33, одновременно удерживая СѓРїРѕСЂ 32 Сѓ его заплечика 34. 32 33 , 40, 41......... 45 40a, 3O 41a......... 45a ( 1, 4 7) 3, 4......... 8 3a, 4a......... S8a. 46 32 33, 32 34. Подвижные контакты 40 Рё 40Р° главных контактов 3 Рё 3Р° взаимодействуют СЃ неподвижными контактами, каждый РёР· которых состоит РёР· блока 47 или 47Р°, закрепленного РЅР° изолирующей пластине 14. 40 40a 3 3a - 47 47a, 14. Что касается подвижных контактов, состоящих РёР· РґРёСЃРєРѕРІ 41, 41Р°......... переключающих контактов, каждый РёР· РЅРёС… взаимодействует СЃ неподвижным контактным кольцом, имеющим прямоугольное -образное сечение 48, 48Р°, прикрепленное Рє пластинка 15. Внутри каждого кольца, например 48 или 48Р°, находится предохранительная катушка типа 49 (СЂРёСЃ. 1), РѕРґРёРЅ конец которой подключен Рє кольцу, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ - Рє части контактного сопротивления, например 10 или 10Р° (СЂРёСЃ. 4). 41, 41a......... , - - - 48, 48a, 15. , 48 48a, - 49 ( 1), 10 10a ( 4). РЈРїРѕСЂС‹ 33 закреплены РЅР° стержнях 20, 20Р° таким образом, что РїСЂРё опускании стержня (стержень 20 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1) эти СѓРїРѕСЂС‹ 33 располагаются ниже верхней грани неподвижных контактов 47, 47Р°, 48, 48Р°. ........расстоянием, которое постепенно увеличивается РѕС‚ главного контакта через последующие переключающие контакты; РґСЂСѓРіРёРјРё словами, РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 расстояние меньше расстояния Рё так далее. Стержни 20 Рё 20Р° соединены, например, клеммами 50 Рё 50Р° Рё разъемами 51, 51Р° СЃ проводниками 2 Рё 2Р°, Р° неподвижные контакты типа 47, -147, 48, 4РљРј........ . подключаются Рє РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ 1 IСЂРёСЃ. 4) или вице-СЂ;'СЂСЃ. 33 20, 20a ( 20 1) 33 47, 47a, 48, 48a.......... ; , 1 . 20 20a , , 50 50a 51, 51a 2 2a, 47, -147, 48, 4Sq......... 1 . 4) -;'. Р’ этих условиях РїСЂРё опускании стержня 70, например стержня 20 РЅР° фиг.1, РІСЃРµ подвижные контакты 40, 41 Рё С‚.Рґ. упираются РІ неподвижные контакты 47, 48 Рё С‚.Рґ., РІ СЃРІРѕСЋ очередь, РїРѕРґ действием пружины 46, главные контакты замыкаются последними Рё соединение 1, 2 75 устанавливается (СЂРёСЃ. 4). , , 70 , 20 1, 40, 41, ., 47, 48, ., 46, , 1, 2 75 ( 4). РљРѕРіРґР° шток, например, 20 поднимается коромыслом 23 РїРѕРґ действием кулачка 28, СѓРїРѕСЂС‹ 33 РІ СЃРІРѕСЋ очередь встречаются СЃ нижними поверхностями подвижных контактов 40, 41 Рё С‚.Рґ. 86 Рё отделяют РёС… РѕС‚ соответствующих фиксированные контакты, начиная СЃ главных контактов Рё заканчивая переключающими контактами. , , 20 23 28, 33 40, 41, ., 86 . Таким образом, РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 главный контакт 3 85 показан открытым, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6 главный контакт 3 Рё переключающие контакты 4 Рё 5 показаны открытыми. Одновременно РґСЂСѓРіРѕР№ стержень 20ар смещается РІРЅРёР· Рё его контакты замыкаются РІ обратном РїРѕСЂСЏРґРєРµ. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 90, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 5, контакт 8Р° закрыт, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6 контакты , 7a, 6ca закрыты. 5 3 85 6 3 4 5 . , 20ar . 90 5, 8a 6 , 7a, 6ca . Таким образом, РЅР° протяжении всего процесса работы всегда остается постоянное количество замкнутых контактов. Наконец, РєРѕРіРґР° стержень 20 поднимается РЅР° 95, Р° стержень 20СЃР° опускается, положения меняются местами РїРѕ отношению Рє РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ начальной точке. (Сравните СЂРёСЃСѓРЅРєРё 4 Рё 7. ) Очевидно, что благодаря использованию нескольких контактов параллельно Рё полученной РІ результате градации коммутационного сопротивления 10 разность потенциалов, создаваемая РЅР° клеммах переключателя РІ результате переключения, остается совместимой СЃ отключающей способностью каждого РёР· переключающих элементов, Рё что несмотря РЅР° перегрузки 105, которые РјРѕРіСѓС‚ возникнуть РёР·-Р·Р° неисправности внешней цепи. . , 20 95 20ca , . ( 4 7. ) , 10 , , 105 . РљСЂРѕРјРµ того, следует отметить, что благодаря перегорающим катушкам 49 контактов переключателя, РєРѕРіРґР° СѓРїРѕСЂ 33, встречаясь СЃ РґРёСЃРєРѕРј 110, например 41 или 41Р°, разрывает контакт, возникает РґСѓРіР° между кольцом 48 или 48Р° Рё РґРёСЃРєРѕРј. смещается РІ радиальном направлении Р·Р° счет электродинамического воздействия тока РЅР° поле, создаваемое задувочной катушкой. 115 Следует отметить, что упрощенную конструкцию можно получить, изготавливая выдувные катушки РёР· материала СЃ высоким удельным сопротивлением, так что каждая катушка сама имеет омическое сопротивление, соответствующее каждой стадии 120 процесса переключения. , - 49 , 33, 110 , 41 41a, , 48 48a - . 115 - 120 . Энергия, рассеиваемая РІРѕ время переключения, остается умеренной, поскольку переключение РЅР° самом деле РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ очень быстро, особенно СЃ механизмом управления Рњ, который теперь будет описан. 125 РќР° РѕСЃРё 29, фиг.1 Рё 2, управляющей системой коммутационных контактов, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ установлен рычаг управления 52. Этот рычаг 52 несет РЅР° своем конце штифт 53 РЅР° РѕСЃРё ЕЕ, параллельной РѕСЃРё Рё РЅР° котором вращается 130 G3S9,257 ции. Тем временем рычаг управления 52, который РЅРµ последовал Р·Р° быстрым перемещением рычагов РёР·-Р·Р° пружины 65, продолжает СЃРІРѕРµ движение, РїСЂРёРІРѕРґСЏ РІ движение СЃРІРѕР№ сектор 62, шестерню 61, штифт 63 которой РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ РІ конце 70 своего движения Рє упираются РІ бобышку 64Р° рычага 58 или РІ саму Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ поверхность этого рычага, обеспечивая положительное действие РґРѕ конечного положения РґРІСѓС… рычагов РІ случае, если быстрое приведение РІ действие было 75 неполным или РїРѕ какой-либо причине было выполнено неправильно. , , . 125 29, 1 2, 52. 52 53 130 G3S9,257 . , 52, 65, 62, 61, 63 70 64a 58 75 . Следующее переключение осуществляется движением, обратным описанному выше. . РќР° фигуре 3 кривая представляет изменение пары, создаваемой пружиной 65, РІ зависимости РѕС‚ смещения шарнира 53 РїРѕ РѕСЃРё абсцисс, значения пары показаны РїРѕ ординатам. Как будет РІРёРґРЅРѕ, эта пара является максимальной для РґРІСѓС… крайних положений равновесия 0 Рё 01 Рё уменьшается между этими РґРІСѓРјСЏ значениями. Кривая представляет СЃРѕР±РѕР№ изменение пар сопротивления, оказываемых стержнями 20, 20Р° РїРѕРґ действием различных пружин 46. 90 Это изменение, РёРЅРѕРіРґР° положительное, Р° РёРЅРѕРіРґР° отрицательное РїРѕ отношению Рє РєСЂРёРІРѕР№ Рќ, РЅРµ меняет общего эффекта результирующей пары (кривая ), Рё можно видеть, что эта пара сохраняет СЃРІРѕРё наибольшие значения для крайних положений 0. Рё 01, Рє которому механизм стремится прийти автоматически. 3, 80 65 53 , . , 85 0 01 . 20, 20a 46. 90 , , ( ), 95 0 01, .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:27:22
: GB689257A-">
: :

689258-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB689258A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 689,258 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: август. 17, 1950. 689,258 : . 17, 1950. Режим подачи заявок РІРѕ Франции РІ августе. 17, 1949. . 17, 1949. Полная спецификация опубликована: 25 марта 1953 Рі. : 25, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 52(), (: 2b), W2j; Рё 52() M1(:c2:). :- 52(), (: 2b), W2j; 52() M1(:c2:). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ кроватях, сиденьях Рё подобных статьях или РІ отношении РЅРёС…. , . РЇ, АБЕЛЬ СЕКУРУН, гражданин Рспании, проживаю РїРѕ адресу 13 , , Тулуза (Верхняя Гаронна), Франция, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь Рѕ выдаче РјРЅРµ патента, Р° также Рѕ методе его реализации. должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении: , , , 13 , , (), , , , , :- Уже известны походные кровати или подобные складные или разборные кровати, содержащие пневматическую подушку, разделенную РЅР° пространства или карманы, РІ которых расположены съемные надувные карманы. . Р’ этих известных кроватях образованная таким образом пневматическая подушка прикреплена РїРѕ углам посредством связей Рє поддерживающему листу, РЅР° котором РѕРЅР° лежит Рё который сам прикреплен СЃРІРѕРёРјРё краями Рє бокам рамы. . Такие кровати имеют СЂСЏРґ недостатков. . Средства крепления, СЃ помощью которых углы подушки крепятся Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ листу, подвергаются значительным нагрузкам Рё часто ломаются РїСЂРё использовании. . Даже если эти средства крепления являются прочными, подушка легко смещается РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕРј листе, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° закреплена только РІ его углах, РІ результате движений пользователя. , . Если количество средств крепления увеличилось РґРѕ 30), требуется значительное время для РёС… закрепления Рё освобождения. 30) . Настоящее изобретение направлено РЅР° устранение вышеуказанных недостатков. . Рзобретение относится Рє предмету мебели, такому как кровать, диван, носилки Рё С‚.Рї., содержащему матрас, съемно прикрепленный РїРѕ краям Рє жесткому каркасу, составляющему РѕРґРЅРѕ целое СЃ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ рамой, отличающийся тем, что матрас образован РіРёР±РєРёРј нижним листом, натянутым РІ рамке Рё вторым РіРёР±РєРёРј листом, прикрепленным Рє первому так, чтобы образовать РІ нем множество пространств или карманов, содержащих СѓРїСЂСѓРіРёРµ средства. , , , 40flexible . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения РіРёР±РєРёРµ листы являются непроницаемыми Рё образуют карманы, приспособленные для РїСЂСЏРјРѕРіРѕ введения РІРѕР·РґСѓС…Р° для РёС… надувания. . Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ признаку изобретения карманы, предусмотренные между РґРІСѓРјСЏ РіРёР±РєРёРјРё листами, содержат съемные СѓРїСЂСѓРіРёРµ элементы. 50 . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ варианту осуществления изобретения СѓРїСЂСѓРіРёРµ съемные элементы образованы съемными надувными карманами. 55 Согласно следующему варианту осуществления изобретения СѓРїСЂСѓРіРёРµ съемные элементы образованы листами простой или губчатой резины или войлока. . 55 . Согласно РґСЂСѓРіРѕР№ форме конструкции 60 пневматический матрас образован РіРёР±РєРёРј листом, например холстом, натянутым РІ рамке каркаса предмета мебели, Рё вторым РіРёР±РєРёРј листом, прикрепленным Рє первому таким образом, чтобы обеспечить ячейки 65 внутри. какие надувные карманы введены. 60 65 . Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ признаку изобретения предмет мебели включает чехол или чехол РёР· полотна или аналогичного материала, прикрепленный Рє матрасу так, чтобы РЅРµ мяться, причем этот чехол служит покрывалом или спальным мешком. , 70 . Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ признаку предмет мебели содержит покрытие РёР· шерсти, стеганой простыни или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, прикрепленного Рє матрасу Рё улучшающего таким образом теплоизоляцию спального мешка. , 75 . Кровать согласно изобретению показана РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: фиг. 1 - перспективный РІРёРґ кровати, фиг. 2 - перспективный РІРёРґ модификации указанной кровати, фиг. 3 - РІРёРґ кровати РІ перспективе. РІРёРґ РІ перспективе РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё крышки, 8. РќР° фиг. 4 представлен подробный РІРёРґ СЃР±РѕСЂРєРё РґРІСѓС… продольных элементов, РЅР° фиг. 5 Рё 6 показаны РІРёРґС‹ РІ разрезе РґРІСѓС… ножек РІ изголовье кровати. . 1 , . 2 , . 3 , 8 . 4 , 5 6 . Представленная кровать представляет СЃРѕР±РѕР№ РїРѕС…РѕРґРЅСѓСЋ кровать, состоящую РёР· 90 элементов, которые можно легко разобрать. 90 . РћРЅ состоит РїРѕ существу РёР· каркаса в„–20456150. . 20456150. 2
689,258 трубы, образующие раму с четырьмя ножками. и центральная опорная колыбель '. 689,258 . '. Согласно изобретению эта кровать содержит пневматический матрас, подвешенный на раме этого каркаса. . Этот матрас образован основой или опорным листом , составляющим матрас, и вторым листом , пришитым к первому через равные промежутки в продольном или поперечном направлении. . Внутренняя часть этих поперечных или продольных полос, называемых ячейками (фиг. ), может быть открыта с одной стороны, чтобы обеспечить возможность введения трубчатых надувных полос по желанию. (. ) . Таким образом достигается амортизирующий эффект матраса и достаточная толщина, чтобы избежать проникновения холода. Количество, размер и толщина этих полос могут варьироваться в зависимости от желаемого результата. . , . Лист - и второй лист также можно прорезинить, и после закрытия ячеек два листа можно использовать в надутом виде. В этом варианте получается пневматический матрас, подвешенный к раме каркаса (рис. 2). - . (. 2). Вышеописанное расположение пневматического матраса, подвешенного на жесткой раме, позволяет исключить упомянутое перекатывание, одновременно получая преимущества пневматических матрасов. Для кемпинга он будет цениться из-за небольшого веса, возможности носить его с собой в небольшом компасе и тому подобное. Этот матрас согласно изобретению крепится на каркасе съемным образом путем зацепления съемных элементов каркаса в кромках по бокам и концам его полотна. . , , . . Для достижения максимального комфорта, аккуратности и надежности сборки еще одним признаком изобретения является крепление к матрасу ящика с бельем или чего-либо подобного, который служит покрывалом или спальным мешком (фиг. , , (. 3)
. Для этого лист снабжен проушинами на трех его сторонах, а также на чехле , а чехол закреплен шнуровкой. Корпус также может быть закреплен с помощью кнопок, крючков и т.п. Можно удлинить корпус в головной части, чтобы обеспечить поддержку. . . , . . Второй чехол из шерсти или тика служит покрывалом, гагачьим пухом или спальным мешком, если положить его поверх покрывала. Эти два чехла и фиксируются в проушинах листа любым подходящим способом, например шнуровкой. , . . Может быть использована шнуровка, образованная шнуром , который можно прикрепить к листу или футляру , обложке или к тому и другому. , , . Шнур х может быть прикреплен таким образом, чтобы образовывать последовательные петли у, которые проходят через проушины листа , а также проушины обложки и обложки . Эти петли переходят одну в другую, таким образом закрепляя два аксессуара по бокам кровати. 00 . . Согласно другому признаку изобретения теплоизоляция может быть получена другим способом. Достаточно подложить под лист лист немного большего размера, чем последний, чтобы между этими двумя листами образовался воздушный карман. Это позволяет получить кровать значительно меньшего веса, не допуская попадания холода или сырости на спящего. . . 70 . Для использования на открытом воздухе можно добавить капюшон, закрывающий голову спящего, а также третий непроницаемый чехол. 75 В примере конструкции кровати, показанном на чертежах, соединение трубчатых элементов б и в, образующих лонжероны рамы, осуществляется следующим образом (рис. . 75 , (. 4)
: В трубке 6 размещена обойма, образованная из секции трубки меньшего диаметра, которая внутри снабжена сплошной частью. Заклепка удерживает вместе три части , 1 и . Трубка 85, надеваемая на трубку , удерживается на месте за счет введения подрамника , который проходит через нее снизу и проходит через трубки и , а также твердой части , которая служит для предотвращения 90 часть подрамника люльки из-за люфта внутри трубки. Простая модификация вышеописанной конструкции состоит в исключении внутренней трубки и сохранении только твердой части , которая образует единую твердую втулку из дерева, металла и т.п. Обойма всегда служит для соединения и фиксации двух частей боковых трубок 6 и в, а также служит направляющей для тяги подрамника г. 100 Одна из особенностей настоящего изобретения состоит в том, что стержень не выходит за пределы трубки в точке, противоположной ее входу. : 6 , . , 1, . 85 90 . 95 , . 6 . 100 . Это позволяет спящему не зацепиться, не порвать одежду и не получить ранение, так как 105 верхняя часть рамы не имеет острых выступов. Где вертикальные ноги (рис. ) используются в соответствии с другим признаком настоящего изобретения, улучшение и большая устойчивость достигаются за счет 110 снабжения ножек (фиг. 5) подвижной опорной пластиной . Эта пластина имеет то преимущество, что она адаптируется к перепадам уровня земли с помощью резинового блока , помещенного между основанием трубы и опорной пластиной 115 , причем последняя фиксируется с помощью винта или заклепки . Центральный винт проходит через пластину , резину и прочную фиксирующую втулку внутри конца трубки, образующей опору. Применение 120 описанного выше устройства показано на рис. 6, где пластина показана в наклонном положении, которое сжимает и заставляет резину следовать наклону из-за разницы в уровне земли, вызванной 125 таким объектом, как как в (рис. , 105 . (. ) , , 110 (. 5) . 115 . , . 120 . 6 125 (. 1-6). 1-6). Следует понимать, что изобретение не ограничивается походными кроватями, как описано выше, некоторые из его особенностей легко применимы к обычным кроватям, носилкам, 130 689, 258 689 258, а также к шезлонгам или стульям. , , , 130 689,258 689,258 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:27:24
: GB689258A-">
: :

689259-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB689259A
[]
+ Полицейский + ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ: Дата подачи Полная спецификация:. РђРі. 1, 1951. : :. . 1, 1951. Г„ '"'; - Дата применения: август. 19, 19,50. РќР’Рѕ. 205881.50. Г„ '"'; - : . 19, 19,50. . 205881.50. Полная спецификация опубликована: 25 марта 1953 Рі. : 25, 1953. Рндекс РІ :- 144(), C5h. :- 144(), C5h. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . НОМЕР СПЕЦРРњРРљР. 689,259 Страница 1, чуть ниже описания патента, вставьте $ изобретателя: - . 689,259 1, , $ :- Перси Барнс Чаттертон». ". РћР¤РРЎ - -, 4-Р№ , 1oQa . , . РІР° '! РѕР±РѕРґ, состоящий РёР· -образного основания Рё трубчатых фланцев, удерживающих пластины, который обычно изготавливается РёР· стальной полосы. Два края полосы после формирования трубчатых фланцев сплющиваются РґРѕ основания, Р° наружные стороны трубчатых фланцев закругляются. Этот тип РѕР±РѕРґР° РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для тормозов типа стремени. РЅРµ РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для тормозов суппортного типа. - - , 4th , 1oQa . , . '! - - . , . , . - . Р’ РѕР±РѕРґРµ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ типа основание сравнительно плоское, Р° РґРІРµ внешние стороны трубчатых Рў-образных стопорных фланцев также плоские. Р’ этой конструкции РґРІР° края полоски. после формирования трубчатых фланцев. -- . . . переносятся Рє центру основания РѕР±РѕРґР°, РіРґРµ РѕРЅРё примыкают, Рё привариваются РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё Рє основанию. Однако было обнаружено, что, РєРѕРіРґР° углубления РїРѕРґ спицы погружаются РІ основание, металл имеет тенденцию раскалываться РїРѕ окружности вдоль сварного шва. , . , . Задача изобретения состоит РІ том, чтобы создать РѕР±РѕРґ колеса для велосипеда, имеющий основание, подходящее для тормозов типа хомута, Рё плоские стороны, подходящие для тормозов суппортного типа, Рё РїСЂРё этом вероятность раскола основания РїСЂРё углублении отверстий СЃРїРёС† мала. - - . Р’ соответствии СЃ изобретением РѕР±РѕРґ велосипедного колеса содержит основание РѕР±РѕРґР°, имеющее -образное поперечное сечение РІ центре Рё плоские периферийные участки, проходящие перпендикулярно средней плоскости РѕР±РѕРґР°, кольцевые трубчатые фланцы для удержания шины, выполненные Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ РЅРёРјРё, причем указанные фланцы имея фиат СЂРЅРўРѕРЅ. 689,259 2..9273/1(6)/134a3 100 4/53 . сформированы РІ РІРёРґРµ кольцевых трубчатых фланцев, удерживающих шину . Основание указанного РѕР±РѕРґР° 1 снабжено центральным каналом 2 -образного сечения 60, Р° внешние периферийные части указанного основания являются РїРѕ существу плоскими. Фланцы, удерживающие шину, имеют плоские внешние стороны 4, Р° края полосы завернуты РЅР° РѕСЃРЅРѕРІСѓ РѕР±РѕРґР° РїРѕ направлению Рє ее центру 65 Рё разнесены РЅР° каждой стороне РѕС‚ указанного центра. РћР±РѕРґ колеса имеет основание, подходящее для использования скобообразных тормозов, Рё плоские фланцы для крепления шин, подходящие для применения тормозов суппортного типа. 70 РљСЂРѕРјРµ того, центр -образного основания выполнен РёР· металла РѕРґРЅРѕР№ толщины, Рё, следовательно, вероятность раскола основания РїСЂРё погружении углублений РїРѕРґ спицы снижается. - - , - , . 689,259 2..9273/1(6)/134a3 100 4/53 . - . 1 2 - 60 . - 4 - 65 . - - - . 70 - . 75 РћР±РѕРґ велосипедного колеса, изготовленный РІ соответствии СЃ изобретением, особенно ценен для узла, включающего заднее велосипедное колесо СЃ двигателем, бензобаком Рё сцеплением, встроенными РІ ступицу, поскольку узел, имеющий такой РѕР±РѕРґ, может быть легко заменен существующим задним колесом. колесо обычного педального велосипеда, независимо РѕС‚ того, оснащено ли РѕРЅРѕ тормозами типа хомута или суппорта. 85 РљСЂРѕРјРµ того, ступица такого узла значительно длиннее, чем обычная ступица заднего велосипедного колеса, Рё, следовательно, углубления отверстий для СЃРїРёС† более глубокие Рё РїРѕРґ более острым углом, чем обычно. 90 РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу: 1, , , ..1, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть Настоящее изобретение относится Рє ободам колес Рё, более конкретно, Рє ободам велосипедных колес. 75 , , 80 , - . 85 , . 90 , , , 1, , , ..1, , , , : . Рзвестны различные типы РѕР±РѕРґРѕРІ велосипедных колес. Существует, например, тип РѕР±РѕРґР°, включающий -образное основание Рё трубчатые фланцы для крепления шины, который обычно изготавливается РёР· стальной полосы. Два края полосы после формирования трубчатых фланцев сплющиваются РґРѕ основания, Р° наружные стороны трубчатых фланцев закругляются. Этот тип РѕР±РѕРґР°, хотя Рё РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для тормоза типа хомута, РЅРµ РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для тормоза суппортного типа. . , , - - . , . , , - . РЈ РѕР±РѕРґР° РґСЂСѓРіРѕРіРѕ типа основание сравнительно плоское, Рё РґРІРµ внешние стороны фланцев, удерживающих трубчатую шину, также плоские. Р’ этой конструкции РґРІР° края полосы после формирования трубчатых фланцев крепятся Рє центру основания РѕР±РѕРґР°, РіРґРµ РѕРЅРё примыкают, Рё привариваются РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё Рє основанию. Однако было обнаружено, что, РєРѕРіРґР° углубления РїРѕРґ спицы погружаются РІ основание, металл имеет тенденцию раскалываться РїРѕ окружности вдоль сварного шва. - . , , , . , . Задача изобретения состоит РІ том, чтобы создать РѕР±РѕРґ колеса для велосипеда, имеющий основание, подходящее для тормозов типа хомута, Рё плоские стороны, подходящие для тормозов суппортного типа, Рё РїСЂРё этом маловероятность раскола основания РїСЂРё углублении углублений РІ отверстиях СЃРїРёС†. - - likeliho6d . Р’ соответствии СЃ изобретением РѕР±РѕРґ Рсипедного колеса содержит основание РѕР±РѕРґР°, имеющее -образное поперечное сечение РІ центре Рё плоские периферийные участки, проходящие перпендикулярно средней плоскости РѕР±РѕРґР°, кольцевые трубчатые фланцы для удержания шины, выполненные Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ РЅРёРјРё, причем указанные фланцы имеющие плоские внешние стороны, РїРѕ существу параллельные срединной плоскости колеса, Рё РєСЂРѕРјРєРё, которые завернуты РЅР° основание РѕР±РѕРґР° РїРѕ направлению Рє его центру, причем указанные РєСЂРѕРјРєРё расположены РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° СЃ каждой стороны РѕС‚ указанного центра. - - , - , - , . Теперь изобретение будет более полно описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором показан РІРёРґ РІ поперечном разрезе РѕР±РѕРґР° велосипедного колеса, сконструированного РІ соответствии СЃ изобретением. , - . РћР±РѕРґ велосипедного колеса 1 прокатывают РёР· полосового металла, Р° РґРІР° внешних края этой полосы формируют РІ РІРёРґРµ кольцевых трубчатых фланцев для крепления шины 3. Основание указанного РѕР±РѕРґР° 1 снабжено центральным каналом 2 -образного сечения, Р° внешние периферийные части указанного основания являются РїРѕ существу плоскими. Фланцы, удерживающие шину, имеют плоские внешние стороны 4, Р° края полосы завернуты РЅР° РѕСЃРЅРѕРІСѓ РѕР±РѕРґР° РїРѕ направлению Рє ее центру Рё разнесены СЃ каждой стороны РѕС‚ указанного центра. РћР±РѕРґ колеса имеет основание, подходящее для использования скобообразных тормозов, Рё плоские фланцы для крепления шин, подходящие для применения тормозов суппортного типа. 1 - 3. 1 2 - . - 4 - . - - - . Более того, центр -образного основания выполнен РёР· металла одинаковой толщины, Рё, следовательно, вероятность раскола основания РїСЂРё погружении углублений РїРѕРґ спицы снижается. - . РћР±РѕРґ велосипедного колеса, изготовленный РІ соответствии СЃ изобретением, особенно ценен для узла, содержащего заднее велосипедное колесо СЃ двигателем, бензобаком Рё сцеплением, встроенными РІ ступицу, поскольку узел, имеющий такой РѕР±РѕРґ, может быть легко заменен существующим задним колесом. обычного педального велосипеда, независимо РѕС‚ того, оснащен ли РѕРЅ тормозами типа хомута или суппорта. , , , - . РљСЂРѕРјРµ того, ступица такого узла значительно длиннее, чем обычная ступица заднего велосипедного колеса, Рё, следовательно, углубления РІ отверстиях для СЃРїРёС† более глубокие Рё РїРѕРґ более острым углом, чем обычно. , . 689,259 6899259 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 689,259 6899259 Дата подачи полной спецификации: август. : . 1,
1951. 1951. Дата подачи заявления: август. 19, 1950. в„– 20588/ 50. : . 19, 1950. . 20588/ 50. Полная спецификация опубликована: 25, 19 марта.5 : 25, 19,5 Рндекс :-- 144(), 05h. :-- 144(), 05h. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшенное велосипедное колесо . . РЈ РѕР±РѕРґР°, изготовленного РІ соответствии СЃ изобретением, опасность раскола РїРѕ основанию РѕР±РѕРґР° значительно меньше, чем Сѓ РѕР±РѕРґР°, приваренного встык. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:27:25
: GB689259A-">
: :

689260-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB689260A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования оригинальной надежности упаковочных машин. reILeJltinE7 % . РњС‹, , британская компания РёР· , 432 , Лидс, Йоркшир, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено, что должно быть конкретно описано РІ следующем заявлении: Р’ машинах для упаковки изделий РІ обертки СЃ печатными или РґСЂСѓРіРёРјРё материалами, индивидуально отделенные РѕС‚ катушки оберточного материала, необходимо обеспечить, чтобы обертки были представлены покупателю. изделия, печатная продукция которых зарегистрирована надлежащим образом. , , , , 432 , , , , , , : , , . Настоящее изобретение относится Рє механизму обеспечения правильной регистрации оберток. . Рзобретение обеспечивает РІ оберточной машине комбинацию СЃ парой подающих роликов, которые периодически работают для подачи полотна оберточного материала СЃ катушки, Рё зажима, предназначенного для зажима полотна, РІ периоды, РєРѕРіРґР° подающие ролики находятся РІ рабочем состоянии. неэффективно, РІ точке между подающими роликами Рё Р±РѕР±РёРЅРѕР№, РЅРѕР¶ перед подающими роликами для отделения обертки РѕС‚ ленты, РїРѕРєР° последняя удерживается зажимом, Рё регистрирующее устройство, расположенное между зажимом Рё ножом Рё работающее , после каждого действия ножа Рё РїРѕРєР° полотно удерживается зажимом, придайте ленте небольшую обратную подачу. , , , , , , , , , , . Таким образом, каждый раз, РєРѕРіРґР° РЅРѕР¶ отрывает обертку РѕС‚ переднего конца полотна, регистрирующее устройство слегка втягивает полотно РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, гарантируя, что подающие ролики РїСЂРё следующем воздействии РЅР° полотно подадут последнее РІ такое положение. что напечатанный или РґСЂСѓРіРѕР№ материал РЅР° нем правильно зарегистрирован относительно ножа. , , , , . Предпочтительно регистрирующее устройство содержит РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ штифт для зацепления перфораций РІ полотне для обеспечения обратной подачи РІ него. . Два альтернативных варианта осуществления изобретения теперь Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ механизма подачи обертки первого варианта осуществления; Фиг.2 - увеличенный РІРёРґ сверху части механизма подачи обертки; РЅР° фиг. 3 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе, механизма, показанного РЅР° фиг. 2; РќР° СЂРёСЃ. 4 представлен подробный РІРёРґ, показывающий цепной РїСЂРёРІРѕРґ регистрирующих штифтов. , , , : . 1 ; . 2 ; . 3 , , . 2; . 4 , . Фиг.5 - РІРёРґ сверху части обертки; Р РёСЃ. 6-9 представляют СЃРѕР±РѕР№ схематические РІРёРґС‹, показывающие последовательные этапы работы РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ ролика: фиг. 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, показывающий второй вариант осуществления; Рё фиг. 11 представляет СЃРѕР±РѕР№ соответствующее изображение; РІРёРґ сверху. . 5 ; . 6-9 : . 10 ; . 11 ; . Одинаковые ссылочные позиции обозначают одинаковые части РЅР° всех фигурах. . Р’ случае РѕР±РѕРёС… вариантов осуществления механизм подачи обертки имеет общий характер, описанный РІ Спецификации в„– , . 622,593. Р’ случае варианта осуществления, показанного РЅР° фиг. 1-9 механизм включает РІ себя поворотное регистрирующее устройство, Р° РІ случае фиг. 10 Рё 11, регистрирующие штифты совершают возвратно-поступательное движение. 622,593. [ . 1-9, , . 10 11 . Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг. 1-9, полотно 12 (СЂРёСЃ. 1) оберточного материала РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ СЃ Р±РѕР±РёРЅС‹ 13 РІ оберточную машину через опорный ролик 14, опирающийся РЅР° рычаг 15, шарнирно прикрепленный РІ точке 16 Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ кронштейну 17 Р±РѕР±РёРЅС‹. Пружина 18 стремится оттянуть рычаг 15 Рё опорный ролик 14 РІРЅРёР·, чтобы отвести полотно 12 РѕС‚ мотовила 13, Р° тормозная лента 19, проходящая между рычагом 16 Рё кронштейном 17, взаимодействует СЃРѕ шпинделем мотовила 13. . РћС‚ РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ ролика 14 полотно 12 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РґСЂСѓРіРѕР№ ролик 20 РЅР° горизонтальную подающую пластину 21. . 1-9, 12 (. 1) 13 14 15 , 16, 17. 18 15 14 , 12 13, 19, 16 17, 13. 14 12 20 21. Р СЏРґРѕРј СЃ передним концом подающей пластины находится пара горизонтальных подающих роликов 22, 23 (СЃРј. фиг. 3), которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ верхней Рё нижней поверхностями полотна 12 Рё периодически работают для подачи его вперед. 22, 23 ( . 3) 12 . Подающие ролики 22, 23 приводятся РІ действие посредством положительного кулачка 24, кулачковый рычаг 25 которого РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение звено 26, шарнирное Рє зубчатому квадранту 27 (СЂРёСЃ. 9), зацепляющему шестерню 28 РЅР° валу 29Р° нижнего подающего ролика. 22. Для РїСЂРёРІРѕРґР° РѕС‚ нижнего подающего ролика 22 плитки Рє верхнему подающему ролику 23 используются одинаковые шестерни РЅР° соответствующих валах, РѕРґРЅР° РёР· этих шестерен обозначена Р±СѓРєРІРѕР№ РЅР° СЂРёСЃ. 2. 22, 23 24, 25 26 27 (. 9) 28 29a 22. 22 23, . 2. Подающие ролики 22, 23 приводятся РІ действие для подачи полотна 12 вперед РІРѕ время РїСЂСЏРјРѕРіРѕ С…РѕРґР° квадранта 27. 22, 23 12 27. РљРѕРіРґР° подающие ролики 22, 23 находятся РІ состоянии РїРѕРєРѕСЏ Рё перед обратным С…РѕРґРѕРј квадранта 27, тонный подающий ролик 23 поднимается над полотном. однако, РЅРµ выводя шестерни 30 РёР· зацепления, РЅР° полотно опускается зажим 31, чтобы прижать его Рє подающей пластине 21, Рё движущийся РЅРѕР¶ 32 опускается РЅР° полотно перед подающими роликами 22, 23, РѕРїРѕСЂР° 31 опускается РґРѕ того, как верхний подающий ролик 23 поднимется. Подвижный РЅРѕР¶ 32 взаимодействует СЃ неподвижным ножом 33 для отделения обертки РѕС‚ полотна. Обратный С…РѕРґ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ конце обратного С…РѕРґР° квадранта 27. Затем верхний подающий ролик 23 опускается для захвата полотна, Р° зажим 31 поднимается, РІ то время как подающие ролики 22, 23 СЃРЅРѕРІР° находятся РІ состоянии РїРѕРєРѕСЏ. 22, 23 , 27, 23 . 30 , 31 21 32 , 22, 23, -- 31 23 . 32 - 33 . 27. 23 31 22, 23 . Верхний подающий ролик 23 Рё увлажнитель 31 поднимаются Рё опускаются посредством движения ножа, которое сейчас будет описано. 23 31 , . Неподвижный РЅРѕР¶ 33 прикреплен Рє части 34 рамы оберточной машины. Подвижный РЅРѕР¶ 32 поддерживается РЅР° рычаге 35, поворотном РІ точке 36 СЃ рычагом ножа 37, прикрепленным Рє поворотному валу 38, проходящему поперечно пластине 21. Кулачковый рычаг 39 соединен СЃ рычагом ножа посредством шпильки 40, Р° кулачок 41 ножа сообщает качающееся движение захвату 39 ножа, чтобы опускать Рё поднимать движущийся РЅРѕР¶ 32 СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ СЃ движением подачи. Рычаг ножа 39 имеет толкатель 42, который взаимодействует СЃ кулачком ножа 41. 33 34 . 32 35 36 37 38 21. 39 40 41 39 32 . 39 42 41. Подходящие пружины сжатия (РЅРµ показаны) удерживают режущую РєСЂРѕРјРєСѓ подвижного ножа 32 РІ контакте СЃ режущей РєСЂРѕРјРєРѕР№ неподвижного ножа 33 РІРѕ время резки полотна. ( ) 32 33, . Кулачковые рычаги 43, 43Р°, также прикрепленные Рє шарнирному валу 38 рычага ножа, поднимают Рё опускают верхний подающий ролик 23 Рё зажим 31 РІ соответствующее время. Эти кулачковые рычаги контактируют СЃ роликами 44, 44Р° РЅР° шпильках 45, 45Р°, которые установлены РЅР° рычагах 46, 46Р°, поворачиваются РЅР° валах 57, 57Р° Рё поддерживают верхний подающий ролик 23 Рё, таким образом, поднимают Рё опускают верхний подающий ролик 23. 43, 43a, 38, 23 31 - . 44, 44a 45, 45a 46, 46a, 57, 57a 23, 23. Кулачковые рычаги 43, 43Р° также контактируют СЃ роликами 47, 47Р° РЅР° шпильках 48, 48Рµ'. установлены РЅР° рычаге 49, 49Р°, поддерживающем зажим 31, Рё поворачиваются РЅР° валах 57, 57Р°, РІ результате чего зажим 31 поднимается Рё опускается. Пружины растяжения 50, 50Р° используются для опускания зажимных рычагов 49, 49Р° Рё пружин сжатия 51, 51Р° (фиг. 1 Рё 3. используются для давления РЅР° верхний подающий ролик 23 плитки. 43, 43a 47, 47a 48, 48e' . , 49, 49a 31 57, 57a, 31 . 50. 50a 49, 49a 51 51a . 1 3. 23. Таким образом, подающие ролики 22, 23 периодически подают полотно 12 СЃ Р±РѕР±РёРЅС‹ 13. РљРѕРіРґР° каждая длина полотна подается вперед, опорный ролик 14 поднимается. РљРѕРіРґР° подача вперед прекращается Рё полотно демпфируется. направляющий ролик 14 опускается, чтобы снять РєСѓСЃРѕРє обертки СЃ барабана для следующей подачи вперед. 22, 23 12 13. , 14 . , . 14 . Полотно 12 образовано перфорациями 52, расположенными РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° (фиг. 5), проходящими РІ РІРёРґРµ РґРІСѓС… параллельных СЂСЏРґРѕРІ, расположенных несколько внутрь РѕС‚ его краев, РїСЂРё этом перфорации 52 РІ РґРІСѓС… рядах расположены СЃ одинаковым шагом Рё противоположны РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ. Полотно несет напечатанный материал РІ повторяющемся СѓР·РѕСЂРµ, как показано заштрихованными областями Рђ РЅР° СЂРёСЃ. 12 52 (. 5) , 52 . . 5. Обертки , вырезанные РёР· полотна, имеют длину 7 РґСЋР№РјРѕРІ, Рё расстояние между центрами соседних перфораций 52 РІ каждом СЂСЏРґСѓ также составляет 7 РґСЋР№РјРѕРІ. Диаметр каждой перфорации 52 составляет @". Подающие ролики 22, 23 предназначены для подачи полотна 12 вперед РЅР° 7@@@" РїСЂРё каждом машинном цикле, Р° регистрирующее устройство предназначено для втягивания полотна 12 РїСЂРё каждом машинном цикле после того, как обертка была отделена РѕС‚ ее передний край. 5. 7" , 52 7". 52 @". 22, 23 12 7@@@" , ' " . Р’ варианте осуществления изобретения, показанном РЅР° фиг. . 1
-9. регистрирующее устройство представляет собой пару штифтов 53 (рис. -9. 53 (. 2
и 3) установлен на валу 54, установленном в рычагах 46, 46а. Вал 54 проходит параллельно валу 29 верхнего подающего ролика и приводится от него посредством цепной и звездочной передачи. Он включает в себя цепь 55 (фиг. 3) 54 46, 46a. 54 29 . 55 (. 4)
. звездочки 56, 58 и маленькая звездочка 59 для натяжения цепи. @ 53 зажаты в несущих штифты элементах 60, прикрепленных к валу 54. Вал 54 расположен между подающими роликами 22, 23 и зажимом 31, и когда подающие ролики 22, 23 движутся в обратном направлении, при обратном ходе квадранта 27, например, 53 входят в перфорации 52 в полотне. чтобы оттянуть его назад, после того как нож o2 перерезал полотно и до того, как верхний ролик 23 снова опустится на полотно. . 56. 58 59 . @ 53 - 60 54. 54 22, 23 31, 22, 23 , 27, 53 52 , o2 23 . Последовательность операций схематически показана на рис. 6-10. На этих фигурах для ясности толщина полотна 12, степень втягивания полотна и подъемная сила, сообщаемая верхнему подающему ролику 23, преувеличены. . 6-10. , , 12, 23 . 6
6 6 показано начало подачи полотна, при этом подающие ролики 22, 23 показаны вращающимися в направлении, указанном стрелками. Во время движения подачи вал 54 вращается по часовой стрелке, освобождая пластины 53 от перфораций в полотне, в положение, показанное на фиг. , 22, 23 . , 54 , @ 53 , . 7@
В начале подачи полотна 12 вперед подающими роликами 22, 23 кончики штифтов 53 перемещаются немного быстрее, чем полотно, на величину, которая гарантирует, что штифты 53 поднимутся над полотном, не соприкасаясь с ним. перемычка у передних краев перфораций 52. Как будет ясно из фиг.7, цепь и звездочка таковы, что вал 54 совершает меньший оборот во время подачи обертки вперед, так что штыри 53 остаются в стороне от полотна 12 на протяжении всей подачи вперед. этого. 12 22, 23 53 53 52. . 7, 54 , 53 12 . После прекращения подачи полотна вперед верхний валик 23 поднимается, зажим 31 опускается и перемещающийся нож 32 приводится в действие для отделения обертки от полотна, как показано на рис. 7. , 23 , 31 32 . 7. Затем квадрант 27 вращает подающие ролики 22, 23 в обратном направлении, при этом нож 32 и зажим 31 все еще находятся в нижнем положении, и к концу обратного хода квадранта 27 штифты 53 входят в перфорации 52 и втягиваются. сеть, рис. 27 22, 23 , 32 31 , 27 53 52 , . 8
показано начало втягивания полотна, а на фиг. 9 - его конец. Затем нож 32 и зажим 31 поднимаются, а верхний подающий ролик 23 опускается, при этом детали возвращаются в положение, показанное на рис. 6. . 9 . 32 31 23 , . 6. Альтернативная форма регистрирующего устройства, в которой штифты совершают возвратно-поступательное, а не вращательное движение, показана на рис. 10 и 11. Детали, показанные на этих фигурах, заменяют штифты 52 вала 54 и механизм вращения вала 54, показанные на фиг. 1-9, но остальные детали машины идентичны уже описанным. В конструкции, показанной на фиг. , , . 10 11. 54 52 54 . 1-9, . . 10
Рё 11 штифты состоят РёР· пальцев 153, идущих вперед (С‚.Рµ. Рє подающим роликам) Рё РІРЅРёР· РѕС‚ элементов 160, прикрепленных Рє валу 154, проходящих поперек пластины подачи 21 Рё поворачивающихся Рє паре рычагов 61, 61per, прикрепленных Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ поперечному валу. 62. Вал 62 несет рычаг 63, посредством которого валу 62 Рё, следовательно, рычагам 61, 61a передается рычаг 63 РѕС‚ кулачка 64 посредством толкателя 65 Рё рычага 66. Это заставляет пальцы двигаться вперед Рё назад относительно пластины подачи. Ролик 67 РЅР° рычаге 68, прикрепленном Рє валу 154, взаимодействует СЃ неподвижным кулачковым стержнем 69 так, что штифты, образованные выступающими РІРЅРёР· рычагами пальцев 153, поднимаются над полотном РІРѕ время движения плавников вперед. как показано РЅР° СЂРёСЃ. 10. Пружина растяжения 70 удерживает ролик 67 РІ контакте СЃ кулачком 69. Ближе Рє концу обратного движения пальцев 153 кулачковый стержень 69 позволяет штифтам опускаться РІ пазы полотна Рё втягивать полотно назад. выемки 71 предусмотрены РІ подавателе сзади, чтобы позволить штифтам проходить через Р±РѕСЂРѕР·РґРєРё РІ полотне. 11 153 (.. ) 160 154 21 61, 61per 62. 62 63 62, 61, 61a 64, 65 66. . 67, 68 154, 69 , 153. . 10. 70 67 69. 153 69 . 71 . Колышки регистратора действуют, как Рё РІ уже описанном варианте осуществления, оттягивая назад передний конец полотна посредством перфораций РІ полотне, РєРѕРіРґР° зажим нажимает РЅР° полотно, Рё верхний подающий ролик поднимается Рё освобождается РѕС‚ полотна. После того, как верхний подающий ролик опускается Рё зажимает полотно, колышки СЃРЅРѕРІР° перемещаются вперед Рё поднимаются, освобождая полотно. . . РњС‹ утверждаем следующее: - 1. Р’ оберточной машине комбинация СЃ парой подающих роликов, которые периодически работают для подачи полотна оберточного материала СЃ катушки, Рё зажима, предназначенного для зажима полотна, РІ периоды, РєРѕРіРґР° подающие ролики неэффективны, РїСЂРё точка между подающими роликами Рё Р±РѕР±РёРЅРѕР№, РЅРѕР¶ перед подающими роликами для отделения обертки РѕС‚ ленты, РєРѕРіРґР° последняя удерживается зажимом, Рё регистрирующее устройство, расположенное между зажимом Рё ножом Рё работающее после каждой операции. ножа Рё, удерживая полотно зажимом, придать ленте небольшую обратную подачу. : - 1. , , , , , , , , , . 2. Упаковочная машина РїРѕ Рї.1, РІ которой регистрирующий красящий лед содержит РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ штифт для зацепления СЃ перфорациями РІ полотне для обеспечения обратной подачи Рє нему. 2. , 1, ' . 3. Р’ оберточной машине РїРѕ Рї.2, РІ которой регистрирующее устройство содержит множество штифтов, установленных РЅР° валу, проходящем поперечно ленте, Рё содержащих средства для периодического вращения вала вперед Рё назад РІ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРѕР№ взаимосвязи СЃ операцией. подающих роликов, ножа Рё зажима. 3. , 2, , , . 4. Р’ оберточной машине комбинация РїРѕ Рї.3, содержащая механизм для периодического подъема верхнего подающего ролика СЃ полотна, механизм для придания роликам движения вперед, РєРѕРіРґР° верхний подающий ролик находится РІ контакте СЃ полотном, Рё для обеспечения обратной подачи. перемещение Рє роликам, РєРѕРіРґР° верхний подающий ролик находится РІРЅРµ полотна, Рё зубчатая передача, соединяющая РѕРґРёРЅ РёР· подающих роликов СЃ валом, несущим штифты. 4. , 3, , ] , . 5. Р’ оберточной машине комбинация РїРѕ Рї.2, РІ которой штифты состоят РёР· пальцев, установленных СЃ возможностью возвратно-поступательного движения вдоль обертки, Рё содержат механизм для периодического опускания штифтов РІ зацепление СЃ полотном для обеспечения обратной подачи полотна. 5. , 2, , . 6. Р’ оберточной машине комбинация РїРѕ Рї.5, РІ которой пальцы установлены РЅР° валу, проходящем поперечно ленте Рё содержащем кулачковый механизм для качания вала вперед Рё назад, Рё рычаг РЅР° валу, взаимодействующий СЃ неподвижным кулачка так, чтобы РїСЂРё РїСЂСЏРјРѕРј С…РѕРґРµ вала 6. , 5, , , **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:27:27
: GB689260A-">
: :

689261-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB689261A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель:-ДЕННРРЎ РђРЎРРўРћРќ. :- ASI1TON. Дата подачи полной спецификации: 21 мая 1951 Рі. : 21, 1951L Дата подачи заявления: сентябрь. : . 2,
1950. в„– 21686/50. 1950. . 21686/50. Полная спецификация опубликована: 25 марта 1953 Рі. : 25,1953. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 12(), A5c(1:3; 5), A20. :- 12(), A5c(1: 3; 5), A20. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения, касающиеся роликовых подшипников. . РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании РїРѕ адресу: 65 , , 7, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , 65 , , 7, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє коническим роликоподшипникам ) двуугольного или -типа, содержащим РѕРґРёРЅ СЂСЏРґ конических роликов, расположенных между коническими поверхностями качения РЅР° внутренних Рё наружных элементах подшипника, РїСЂРё этом РѕСЃРё некоторых роликов наклонены РІ РѕРґРЅРѕРј направлении. относительно РѕСЃРё подшипника, Р° РѕСЃРё РґСЂСѓРіРёС… роликов наклонены РІ противоположном направлении РїРѕ отношению Рє указанной РѕСЃРё, так что концы РѕРґРЅРѕРіРѕ набора роликов опираются РЅР° дорожку качения или поверхность, принадлежащую подшипнику, или противостоят РёРј. противоположно наклоненный набор роликов; расположение таково, что подшипник может выдерживать РЅРµ только радиальные нагрузки, РЅРѕ Рё осевые осевые нагрузки, действующие РІ РѕР±РѕРёС… направлениях РѕСЃРё подшипника 25). Пример такого типа подшипника описан РІ РўРЈ в„–459500. - ) - , , , , ; 25) . . 459,500. РћРґРЅРѕР№ РёР· задач настоящего изобретения является создание подшипника упомянутого типа, имеющего сепаратор для разнесения Рё разделения отдельных роликов РѕР±РѕРёС… наборов роликов, РїСЂРё этом сепаратор имеет простую конструкцию Рё может быть легко изготовлен, Рё который РЅРµ будет создавать чрезмерное трение или подвергаться чрезмерному РёР·РЅРѕСЃСѓ. , , , , . Согласно изобретению конический роликоподшипник упомянутого типа снабжен сепаратором, состоящим РёР· кольца или кольцевого тела РїРѕ существу треугольной или конической формы РІ поперечном сечении СЃ вершиной, направленной радиально внутрь Рє РѕСЃРё подшипника. подшипник, причем указанное кольцо или кольцевой РєРѕСЂРїСѓСЃ образован РЅР° противоположных сторонах СЃ расположР