патенты / 15125

688911-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB688911A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ подающих устройствах для этикетировочных машин Рё С‚.Рї. или РІ отношении РЅРёС…. - . РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу: , , , 4, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано. , которое будет конкретно описано РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє стопкам подачи листов бумаги, например этикетки для бутылок Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, подаваемые РїРѕ РѕРґРЅРѕР№, РїСЂРё этом стопка таких листов (далее именуемых просто «этикетками») поддерживается внутри СЂСЏРґР° параллельных направляющих, которые РЅР° конце заканчиваются захватами достаточного размера. чтобы обеспечить небольшое сжатие стека, РЅРѕ РїСЂРё этом позволить отсоединить метку РЅР° этом конце РѕС‚ стека. , , , , , , 4, , , , :- , .. , , ( "") , . Р’ некоторых стопках подачи направляющая Рё захваты являются постоянными частями узла, предназначенного для РѕРґРЅРѕРіРѕ конкретного размера Рё формы этикетки, Рё должно быть предусмотрено столько же СЃР±РѕСЂРѕРє, сколько Рё этикеток разных типов для подачи, РїСЂРё этом полные СЃР±РѕСЂРєРё являются взаимозаменяемыми. , , , . Однако РІ некоторых стопках предусмотрена определенная степень регулировки направляющих, обычно для работы СЃ симметричными этикетками, например, Р·Р° счет наличия направляющих РЅР° паре противоположных сторон одновременно Рё РІ противоположном направлении, перемещаемых РїРѕРґ прямым углом Рє этим сторонам СЃ помощью правого Рё противоположного направления. -левый РІРёРЅС‚. , , , , -- . Целью настоящего изобретения является создание стопки подачи, РІ которой предусмотрена возможность использования этикеток различных форм Рё размеров (РЅРµ обязательно симметричных) РІ пределах максимальной емкости стопки. Дополнительная цель состоит РІ том, чтобы обеспечить точную регулировку захватов, которая может быть необходима РІ соответствии СЃ типом Рё качеством самой бумаги, Р° также конкретными условиями подачи, РїСЂРё которых подается стопка. - ( ) . , , . Согласно настоящему изобретению подающий стержень того типа, который имеет зубчатые направляющие, регулируемые РІ стопке РІ соответствии СЃ размером Рё формой размещаемой этикетки, содержит РЅР° РѕРґРЅРѕР№ паре противоположных сторон крепления направляющих, регулируемые РїРѕ длине сторон, Рё также предусмотрена независимая регулировка направляющих стержней РїРѕРґ прямым углом Рє сторонам, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ паре противоположных сторон пары направляющих стержней регулируются независимо РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РїРѕ длине этих сторон, Р° также регулируются РїРѕРґ прямым углом Рє этим сторонам. , - , - , - . Значительная регулировка Рє центру пространства внутри полосок или РѕС‚ него, С‚. Рµ. РїРѕРґ прямым углом Рє сторонам, позволяет адаптировать стопку Рє любому конкретному размеру или форме этикетки; Затем, РїСЂРё необходимости, можно выполнить незначительную регулировку РІ том же направлении, РїРѕ крайней мере, некоторых направляющих стержней, чтобы привести захваты РІ точно правильное зацепление СЃ краем самой передней этикетки РІ стопке. Для точной регулировки РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены отдельные средства. , .., - , ; , , , . . Р’СЃРµ полосы регулируются, Рё положение, РІ котором отображается каждая метка, может быть определено СЃ точностью, независимо РѕС‚ размера Рё формы метки, например, для регулировки «высоты», РЅР° которой метка РІ конечном итоге должна быть нанесена РЅР° частицу. (далее именуемый «бутылкой»), что позволяет избежать регулировки самого блока подачи. , , , .., "" ( ""), . Рљ краю передней метки подведено столько клешней, сколько необходимо для управления этой меткой, Рё каждая клешня может нестись РЅР° отдельной полосе. Альтернативно, РЅР° штанге может быть закреплено более РѕРґРЅРѕРіРѕ захвата, например, РґРІР° захвата РЅР° поперечине РЅР° переднем конце штанги, причем РѕР±Р°, конечно, регулируются одновременно. Опять же, более чем РѕРґРёРЅ стержень может перемещаться РїРѕРґ контролем обычных регулировочных средств. , . , , .., - , , , . , . Далее будет описан вариант осуществления изобретения СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ стопки подачи, несущей пачку этикеток СЃ взаимодействующим СЃ ней толкателем; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ план Фиг.1 СЃ удаленной пачкой этикеток; Рё фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 3-3 фиг. 1. , . 1 - ; . 2 . 1 ; . 3 3-3 . 1. Ссылаясь РЅР° фиг. 1-3, прямоугольная опорная плита 1 подающего штабеля образована СЃ выступами 2 РІ передних углах, Р° также вблизи задних углов для поддержки пары круглых стоек 3 Рё более короткой пары круглых стоек 4 соответственно. Боковые рамы 5 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ между каждой парой передней Рё задней стоек 3 Рё 4 Рё просверлены возле РёС… концов для установки стоек 3 Рё 4 для обеспечения вертикальной регулировки, РїСЂРё этом рамы 5 закрепляются после регулировки СЃ помощью установочных винтов 6. Между боковыми рамами 5 работает обычный толкатель 7, который прижимает конец стопки этикеток 8, удерживаемой внутри направляющих, которые Р±СѓРґСѓС‚ описаны ниже, РїСЂРё этом движение подачи этикеток 8 достигается Р·Р° счет действия пары расположенных РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ собачек 9. - работая СЃ рейкой РЅР° толкателе 10, чтобы обеспечить приращение РЅР° полшага. . 1-3, 1 2 3 4, . 5 3 4 3 4 , 5 6. 5, 7 8 , 8 9 - 10 - . Каждая боковая рама 5 имеет РґРІРµ поперечные бобышки 11, которые расположены сзади передних стоек 3 Рё задних стоек 4 соответственно, Рё РЅР° каждой бобышке 11 нарезана грубая резьба для установки резьбовой втулки 12, закрепленной РІ любом желаемом положении РЅР° бобышке. 11 стопорным кольцом 13, упирающимся РІРѕ внутреннюю поверхность бобышки 11. Резьбовая втулка 12 расточена РїРѕ центру Рё содержит круглый плунжер 14, обращенный внутрь, СЃРѕ хвостовиком 15, выступающим наружу Р·Р° втулку 12 Рё имеющим относительно тонкую резьбу. РќР° хвостовик плунжера 15 навинчена регулировочная гайка 16 головкой СЃ накаткой наружу, Р° тело гайки 16 РІС…РѕРґРёС‚ РІ резьбовую выемку 17, выполненную РЅР° конце круглого отверстия втулки 12. РќР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ регулировочной гайки 16 имеются канавки для приема РґРІСѓС… половин СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ сидящего плоского кольца 1S, РѕРґРЅР° грань которого упирается РІ грань выемки 17 РЅР° конце отверстия втулки 12, Р° другая грань зажат торцом стопорной гайки 19, просверленной так, чтобы РєРѕСЂРїСѓСЃ регулировочной гайки 16 РјРѕРі пройти СЃРєРІРѕР·СЊ нее. 5 11 3 4 , 11 12 11 13 11. 12 14 15 12 . 16 15 16 17 12. 16 - 1S, 17 12, 19 16 . Рё имеет наружную резьбу для зацепления СЃ резьбой, образованной РІ выемке 17. Стопорная гайка 19 Рё плоское кольцо 18 позволяют регулировочной гайке 16 СЃ накаткой вращаться РІРѕ втулке 12, РЅРѕ предотвращают любое продольное перемещение. Таким образом, вращение регулировочной гайки 16 перемещает резьбовой хвостовик 15 Рё его плунжер 14 РІ продольном направлении. 17. 19 18 16 12 . 16 15 14 . Внутренняя поверхность 20 плунжера 14 имеет прорези для размещения РєРѕСЂРїСѓСЃР° направляющего стержня 21, причем РѕРґРёРЅ стержень РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между парой плунжеров 14 РЅР° каждой Р±РѕРєРѕРІРѕР№ раме 5 Рё лежит параллельно ей. Передний конец каждой направляющей стержня 21 РёР·РѕРіРЅСѓС‚, образуя выступ 22, обращенный внутрь. 20 14 21, 14 5 . 21 22 . РњРѕСЃС‚ 23 охватывает пару передних стоек 3 РЅР° большей высоте, чем боковые рамы 5, Рё аналогичным образом регулируется РїРѕ высоте. РњРѕСЃС‚ 23 имеет центральный выступ 24, вмещающий вертикальный плунжер 25 СЃРѕ средствами регулировки, РІ целом аналогичными средствам регулировки плунжера 14 РІ боковых рамах, РЅРѕ без возможности РіСЂСѓР±РѕР№ регулировки, обеспечиваемой втулками 12 РІ боковых рамах. 23 3 5, . 23 24 25 14 , 12 . Нижний конец плунжера 25 имеет короткий выступающий центральный РІРёРЅС‚ 26, который ввинчен РїРѕ центру РІ прямоугольную пластину 27 СЃ выступающими РІРЅРёР· сторонами 28, совпадающими СЃ выемкой аналогичной формы РІ нижней части перемычки 23. Пластина 27 поддерживает РґРІР° коротких направляющих 29 СЃ передними захватами 30 посредством центрирующих стержней 31, проходящих РІР±РѕРє через стороны пластины 2S, РёС… концы ввинчиваются РІ отверстия РІ направляющих 29. Верхние направляющие 29 Рё захваты 30 затем регулируются одновременно РІ вертикальном направлении, РЅРѕ также РјРѕРіСѓС‚ быть предварительно установлены независимо РІ поперечном направлении путем регулировки выравнивающих стержней 31. 25 26 27 28 - 23. 27 29 30 31 2S, 29. 29 30 , - 31. Дополнительные нижние направляющие :32 СЃ передними захватами 3:3 также расположены РЅР° каждой стороне штабеля РїРѕРґ направляющими стержнями 21, которые поддерживаются боковыми рамами 5. Нижние направляющие 32 несут выступающие боковые штифты 34, ввинченные РІ стержни 32 РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, равном расстоянию между передними стойками 3 Рё задними стойками 4 штабеля, причем штифты совпадают СЃ отверстиями 35 РІ выступающих рычагах 36, выполненных РЅР° регулируемых кронштейнах 37. РЅР° передней Рё задней стойках 3 Рё 4 соответственно. Нижние направляющие 32 затем можно отрегулировать РІ поперечном направлении РІ отверстиях 35 кронштейнов 37 Рё зафиксировать винтами (РЅРµ показаны), Р° вертикальная регулировка достигается перемещением кронштейнов 37 вдоль стоек 3 Рё 4 РЅР° необходимую высоту. Рё фиксируем аналогично установочными винтами 38. :32 3:3 21 5. 32 34 32 3 4 , 35 36 37 3 4 . 32 35 37 ) ( ), 37 3 4 38. Описанная выше конструкция обеспечивает стабилизированные направляющие стержни. РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ СЃ каждой стороны Рё РґРІР° РІРЅРёР·Сѓ пространства, занятого этикетками, причем РѕРЅРё регулируются независимо, Рё РґРІР° более коротких вверху, одновременно регулируемые РїРѕ высоте, РЅРѕ отдельно регулируемые РїРѕ ширине. РџСЂРё одинаковом количестве направляющих или РїСЂРё минимальном количестве, необходимом для поддержки пачки этикеток для эффективной работы, может быть предусмотрено большее количество передних захватов, как, например, РІСЃРµ или некоторые направляющие, образованные тройником. заканчивается Рё несет пару (Р° возможно, Рё больше) моллюсков. . , , , . , , , , ( ) . Р’ этикетировочной машине стопки подачи описанного типа также РјРѕРіСѓС‚ быть расположены для подачи более РѕРґРЅРѕР№ этикетки Р·Р° раз, например, РґРІРµ такие стопки РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РІ СЂСЏРґ для одновременной подачи, например, бутылки, горлышка. метка Рё метка тела. обычный небольшой размер горловины легко Рё точно помещается РІ стопку СЃ помощью описанных выше регулировочных средств. , , , , , , - - . - . РњС‹ утверждаем следующее: - 1. Стопку подачи этикеток, имеющую кулачковые направляющие, регулируемые РІ стопке РІ соответствии СЃ размером Рё формой размещаемой этикетки, РїСЂРё этом указанная стопка содержит РЅР° РѕРґРЅРѕР№ паре креплений направляющих планок СЃ противоположных сторон, регулируемых РїРѕ длине сторон, Р° также обеспечивающих независимое регулировка направляющих стержней РїРѕРґ прямым углом Рє сторонам, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ паре противоположных сторон пары направляющих стержней регулируются независимо РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РїРѕ длине этих сторон, Р° также регулируются РїРѕРґ прямым углом Рє этим сторонам. :- 1. - , , - . 2.
Подающая стопка по п.1, в которой все кулачковые направляющие снабжены средствами для существенного регулирования в направлении к центру пространства внутри стержней или от него, чтобы обеспечить возможность адаптации стопки к любому конкретному размеру или форме этикетки, и средство для незначительной регулировки, по меньшей мере, некоторых направляющих стержней в одном и том же направлении, чтобы довести захваты до точного правильного зацепления с краем самой передней этикетки в стопке. 1, , , . 3.
Подающий блок по п.2, в котором для незначительной регулировки предусмотрены отдельные средства. 2, . 4.
Подающая секция по любому из пп.2 или 3, в которой опорная плита подающего стека поддерживает пару стоек в передних углах, а также вблизи задних углов, а боковые рамы снабжены средствами для основной и незначительной регулировки направляющую штангу, проходящую между передней и задней стойками соответственно и приспособленную для регулирования вдоль стоек. 2 3, , , . 5.
Подающий блок по п.4, в котором средство основной регулировки направляющей шины содержит поперечные выступы, выполненные на боковых рамах и нарезанные крупной резьбой для приема резьбовой втулки, зафиксированной в любом желаемом положении на выступе стопорным кольцом. опираясь на внутреннюю поверхность босса. 4, . 6.
Подающая система по пп. 4 и 5, в которой средство незначительной регулировки направляющей шины содержит плунжер, обращенный внутрь в отверстии в резьбовой втулке, приспособленный для приема корпуса направляющей шины и выполненный с хвостовиком, имеющим относительно тонкая резьба, обращенная наружу, наружная регулировочная гайка навинчена на хвостовик, а ее корпус входит в резьбовую выемку в отверстии втулки, на ее корпусе также имеются канавки для приема двух половин плоского кольца, одна поверхность которого упирается в поверхность выемки, а другой захватывается стопорной гайкой, ввинченной в выемку и просверленной так, чтобы корпус регулировочной гайки мог пройти сквозь нее. 4 5, , , , , . 7.
Подающая система по п.4-6, в которой каждая боковая рама снабжена двумя основными и второстепенными регулировочными средствами, которые расположены сзади передней и задней стоек соответственно, причем одна направляющая проходит между парой плунжеров каждой стороны. рамку и лежать параллельно ей. 4 6, , . 8.
Подающая труба по пп. 4-7, в которой мост перекрывает одну пару передних стоек на большей высоте, чем боковые рамы, приспособлен для регулирования вдоль стоек и выполнен с выступом для приема плунжера со средствами для незначительного регулирования. регулировка, внутренний конец плунжера несет пластину, несущую направляющие стержни. 4 7, , , . 9.
Подающий блок по п.8, в котором пластина имеет прямоугольную форму и имеет выступающие внутрь стороны, которые входят в соответствующую выемку в перемычке, при этом две направляющие стержни установлены с возможностью регулирования внутри сторон путем совмещения стержней на стержнях, проходящих поперечно через соответствующие стороны. 8, , . 10.
Подающий штабель по пп.8 и 9, в котором направляющие стержни, противоположные тем, которые несет мост, поддерживаются с боков пакета за пределами направляющих стержней, поддерживаемых боковой рамой, при этом стержни образованы выступающими боковыми штифтами, вставленными внутрь. отверстия в выступающих рычагах выполнены на опорных кронштейнах, регулируемых вдоль передней и задней стоек соответственно. 8 9, sup9- , - . 11.
Подающий пакет по любому из предшествующих пп.1-10, в котором все или некоторые направляющие стержни снабжены Т-образными концами, несущими по меньшей мере два передних захвата. 1 10, . 12.
Подающая стопка для этикетировочной машины РїРѕ существу аналогична описанной выше СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. ' . ПУЛЬС РУЭЙТ, дипломированные патентные поверенные, 269, Глоссоп Р РѕСѓРґ, Шеффилд, 1S. & , , 269, , , 1S. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования РІ подающих лотках для этикетировочных машин Рё С‚.Рї. или РІ отношении РЅРёС…. re1ating - . РњС‹, , британская компания, расположенная РІ , , , 4, настоящим заявляем, что это изобретение будет описано РІ следующем заявлении. Это изобретение относится Рє стопкам подачи листов бумаги, например, этикеток для бутылок Рё С‚.Рї. , подаваемый РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ, РІ котором стопка таких листов (далее именуемых просто «этикетки») поддерживается внутри , , , , , , 4, , .., , , ( "") **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:18:38
: GB688911A-">
: :

688912-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB688912A
[]
-ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - Дата подачи Рё подачи заявки. Полная спецификация: январь. 24, 19 - : . 24, 19 Дата подачи заявления: февраль. 14, 1950. : . 14, 1950. 0</2/ Полная спецификация Опубликовано: 18, 19 марта Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 146(;), G2b. 0</2/ ' : 18, 19 :- 146(;), G2b. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ держателях карт. . 1,
Дмус РЎРРњРџРЎРћРќ ГАННРР“, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу Маунт-Парк-СЂРѕСѓРґ, 12, Рлинг, Лондон, .5, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть быть выполнено, что будет конкретно описано РІ следующем заявлении: , , 12, , , , .5, , , , :- Основная цель настоящего изобретения состоит РІ разработке держателя карты, который особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для установки РЅР° велосипеды или мотоциклы РІ положении, РІ котором карту можно легко прочитать (РЅРµ обязательно РІРѕ время движения велосипеда), одновременно защищая РѕС‚ воздействия. РѕС‚ дождя Рё ветра, причем держатель карты предназначен для размещения плоских складных карт Рё аналогичных типов РІ частично развернутом состоянии СЃ легким доступом Рє картам. ( ) , . Держатель карты РІ соответствии СЃ настоящим изобретением содержит неглубокое приспособление или контейнер, приспособленный для размещения плоской складной карты РІ частично развернутом состоянии Рё имеющий закрывающуюся крышку, состоящую полностью или РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РёР· прозрачного материала, РїСЂРё этом РєРѕСЂРїСѓСЃ несет рычаг или РґСЂСѓРіРѕР№ крепежный элемент для установка держателя карты РЅР° велосипед или мотоцикл. , . Ранее предлагались держатели , которые включают РІ себя приспособление или контейнер СЃ закрывающейся крышкой, прозрачным смотровым РѕРєРЅРѕРј Рё кронштейном или кронштейном для крепления Рє велосипеду или РґСЂСѓРіРѕРјСѓ транспортному средству, РЅРѕ такие держатели карт требовали использования специально сконструированных карт либо РІ РІ РІРёРґРµ отдельных маршрутных карт или РІ РІРёРґРµ ленты, проходящей через ролики, содержащиеся РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. , . Р’ РѕРґРЅРѕР№ РёР· таких конструкций устройства указания маршрута, приспособленного для размещения стопки карточек СЃ изображенными РЅР° ней картами, схемами или планами, причем карта, находящаяся наверху стопки, отображается, устройство состоит РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР°, имеющего откидную стеклянную крышку, через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ самая верхняя карта. можно было увидеть, дело было обеспечено средствами для его 688912 в„– 3776/50. , , , , 688,912 . 3776/50. 51. 51. 953. 953. крепление Рє РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели или рулевой колонке, кейс СЃ отделением для хранения маршрутных карточек фактически РЅРµ используется. , 50 . Для того чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, изобретение далее описано СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе держателя карты РІ соответствии СЃ изобретением; РЅР° фиг. 2 - его продольный разрез; Р РёСЃ. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху. , :. 1 ; . 2 ; . 3 . 60 Р’ предпочтительном варианте осуществления проиллюстрировано изобретение. держатель карты имеет форму прямоугольного неглубокого контейнера 1, предназначенного для размещения карты 2 РІ частично развернутом РІРёРґРµ, причем карта, например, 65 частично развернута, чтобы открыть РґРІРµ части. 60 . 1 2 , , , 65 . Контейнер может быть СѓРґРѕР±РЅРѕ выполнен РІ РІРёРґРµ штампованного листового металла, например, РёР· легкого алюминия. РґРЅРѕ контейнера выполнено СЃ цельной корытообразной частью 3, образующей отделение для запасной карты, почты или РґСЂСѓРіРёС… легких плоских предметов. , .., , . 70 - 3 , . Контейнер соединен СЃ рычагом 4, имеющим РїРѕ существу -образную форму, который РёР·РѕРіРЅСѓС‚ РЅР° 75 градусов вверх РёР· толстолистовой полосы металла, например, РёР· легкого сплава, РїСЂРё этом контейнер прикреплен Рє рычагу разъемным образом СЃ помощью винтов или болтов 5. РќР° рычаге имеется -образный зажим 6, плечи 80 которого просверлены для установки зажимного винта 7, СЃ помощью которого рычаг фиксируется РЅР° кронштейне фонаря велосипеда. Зажимной РІРёРЅС‚ снабжен барашковой гайкой 8, которая легко затягивается большим пальцем 85 Рё указательным пальцем. Таким образом, держатель карты можно легко снять Рё заменить, одновременно выдерживая воздействие дорожных вибраций, которые РІ противном случае могли Р±С‹ привести Рє его случайному отсоединению. 90 Контейнер имеет форму неглубокой кастрюли Рё имеет прозрачную шарнирно закрывающуюся крышку или крышку 9 РІ РІРёРґРµ прозрачного формованного элемента, состоящего, например, РёР· материала 688912, продаваемого РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой "". Молдинг имеет отвисающие края 10, охватывающие стенки контейнера, РїСЂРё этом крышка удерживается РІ закрытом состоянии СЃ помощью пружинного зажима 11 или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ крепления. 4 - 75 , , , 5. - 6 80 7 . 8 85 . . 90 - 9 , , 688,912 "." 10 , 11 . Крышка шарнирно соединена СЃ контейнером болтами или подобными соединениями 12. 12. Вместо выполнения крышки РІ РІРёРґРµ пресс-формы РѕРЅР° может иметь форму угловой рамы РёР· металла или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, содержащей плоское прозрачное РѕРєРЅРѕ, РїСЂРё этом площадь РѕРєРЅР° является значительной Рё приближается Рє площади крышки. Дно контейнера может быть выполнено СЃ желобообразными выемками 13, которые служат для придания контейнеру повышенной прочности, Р° РІ случае центрального углубления вмещают головки винтов, которые фиксируют зажим Рё РЅРµ позволяют РёРј царапать нижнюю поверхность карты. Корытообразная часть 3 может быть удлинена, как показано РЅР° позиции 14, СЃ той же целью Рё для того, чтобы можно было легко вставить палец РїРѕРґ стяжку 2,5 нижней карты Рё облегчить ее снятие. Зажим 11 образует ограничитель для зацепления Р·Р° край крышки 9. РџСЂРё установке РЅР° мотоцикл предполагается, что центральный пружинный зажим будет заменен РґРІСѓРјСЏ пружинными зажимами, причем РѕРґРёРЅ пружинный зажим будет закреплен болтами, заклепками или иным образом закреплен РїРѕРґ каждым внешним углублением 13. Предполагается также, что рычаг 4 будет заменен кронштейном более жесткой конструкции, приспособленным для крепления контейнера Рє рулю или РґСЂСѓРіРѕР№ СѓРґРѕР±РЅРѕР№ РѕРїРѕСЂРµ. , . 13 . - 3 14 2,5 . 11 9. , , , , 13. 4 , . Таким образом, базовое прессование РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ как для велосипедного, так Рё для мотоциклетного использования. . Крышка может нести шарнирный рычаг или РґСЂСѓРіРѕР№ подвижный элемент, образующий маркер положения, причем рычаг, например, несет кольцеобразный элемент, который можно разместить над конкретным участком карты, используемым РІ определенное время. , , , - . Держатель карты благодаря своей конструкции защищает карты РѕС‚ дождя Рё ветра Рё позволяет использовать СЃ РЅРёРј бумажные карты, РІ то время как держатель, если РѕРЅ состоит РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РёР· легкого металла, РІСЂСЏРґ ли будет оказывать слишком большую нагрузку РЅР° кронштейн обычного типа велофары. . Р’ случае применения конструкции РІ качестве держателя карты для использования мотоциклистами может потребоваться предусмотреть его крепление Рє рулю, передней вилке, баку или РґСЂСѓРіРѕР№ СѓРґРѕР±РЅРѕР№ части мотоцикла. , . ' , , 55 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:18:38
: GB688912A-">
: :

688913-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB688913A
[]
СЂР¤--,;РћРЅ ----,4..- --,; ----,4.. - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 1
---;. ---;. 1Дата подачи Полная спецификация: Гє 1Date : Гє Дата подачи заявления: февраль. 16, 1950. : . 16, 1950. Полная спецификация опубликована: РњР°, : , Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 38(РІ), Блс(лк:12), Р’2Р°5Р°5. :- 38(), (:12), B2a5a5. 688,9 еб. 16, 1951. 688,9 . 16, 1951. в„– 401 СЂС‡ 18, 1953 Рі. . 401 18, 1953. СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РљРћРПЛЕТА. CO0IPLETE . РћРЁРБКА НОМЕР СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР. 688,913 . 688,913 Страница 2; РІ строке 16 вместо «поочередно» читать «альтернативноfВ». 2; 16, "" "". ПАТЕНТНОЕ БЮРО, .. <3 июля, 1053 33C08/1(6)/3479 150 выключателей мгновенного действия, РІ частности электрических выключателей, РІ которых элемент РёР· СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала быстро перемещает контакт СЃ помощью мгновенного действия внутрь или наружу. СЃРІСЏР·СЊ СЃ дальнейшим контактом. РїСЂРё приложении силы Рє удаленной РѕС‚ контакта части члена. , .. <3rd , 1053 33C08/1(6)/3479 150 - - . . Р’ известной конструкции электрического переключателя контактонесущий элемент, изготовленный РёР· пружинистого материала, имеет три, РїРѕ существу, параллельных плеча, расположенных СЂСЏРґРѕРј Рё соединенных вместе РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце. . Внешние конечности короче центрального, РёС… свободные концы РІС…РѕРґСЏС‚ РІ выемки РІ опорах. Свободный конец центрального плеча установлен консольно Рё жестко закреплен РЅР° блоке таким образом, что более короткие плечи находятся РїРѕРґ сжатием, Р° более длинные – РІ напряжении. Чтобы привести РІ действие переключатель, Рє центральному рычагу, прилегающему Рє фиксированному концу, прикладывается сила, чтобы вынудить его РёР· положения устойчивого равновесия выйти Р·Р° положение, расположенное над центральным положением. Р’ этой известной конструкции это так. необходимо приложить относительно большую силу, чтобы вызвать действие сверхцентра Р·Р° счет смещения центральной конечности, поскольку конец центральной линии жестко зафиксирован. Чтобы уменьшить усилие, необходимое для срабатывания переключателя, было предложено закрепить натяжной элемент шарнирным соединением, чтобы избежать консольного эффекта. . . . . . . Целью настоящего изобретения является создание конструкции, РІ которой усилие, необходимое для срабатывания переключателя, дополнительно уменьшено Рё приводится РІ зацепление СЃ РѕРґРЅРёРј или РґСЂСѓРіРёРј РёР· пары СѓРїРѕСЂРѕРІ, РѕРґРёРЅ или РѕР±Р° РёР· которых РјРѕРіСѓС‚ быть электрические контакты Рё между которыми соединенные концы конечностей расположены СЃ возможностью перемещения, РїСЂРё этом площадь поперечного сечения конечности или конечностей, находящихся РїРѕРґ напряжением, локально уменьшена РІ области сочленений для конечностей, находящихся РїРѕРґ сжатием, Рё РїСЂРё этом конечность или конечности, расположенные РїРѕРґ напряжением, выдвинуты Р·Р° пределы РёС… точек сочленения, чтобы обеспечить рабочий рычаг, предназначенный для перемещения конечностей, находящихся РїРѕРґ напряжением, через РёС… центральное положение, тем самым вызывая выход соединенного конца элемента РёР· зацепления СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· пары остановок для взаимодействия СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ РёР· пары остановок. [ 2/8] , - , . Электрический переключатель РІ соответствии СЃ настоящим изобретением может содержать контактный элемент РёР· пружинистого материала, имеющий множество плеч разной длины, соединенных вместе РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце поперечной частью. . Свободный конец каждого более короткого плеча шарнирно зацепляется СЃ выемкой РІ РѕРїРѕСЂРµ, Рё каждое более длинное плечо имеет часть, приспособленную шарнирно для зацепления СЃ выемками РІ РѕРїРѕСЂРµ, противоположными выемкам, зацепляемым концом или концами более коротких плеч. Расположение таково, что более короткие конечности сжаты Рё слегка согнуты, РІ то время как более длинные конечности находятся РІ напряжении, так что обеспечивается действие над центром. Предпочтительно более длинные конечности выходят Р·Р° пределы вторых упомянутых шарниров _- 7 17 - 1 - --- -- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ , . . _- 7 17 - 1 - --- -- Дата подачи Полная спецификация "": "' : 1 Дата подачи заявления: февраль. 16, 1950. 1 : . 16, 1950. Полная спецификация опубликована: март : Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 38() B1s(:12), B2aba5. :- 38() B1s(:12), B2aba5. 688,913 ! Р±. 16, 19РЎ1. 688,913 ! . 16, 19S1. в„– СЏ 19150. . 19150. 18 марта 1953 Рі. 18, 1953. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования РІ электрических выключателях мгновенного действия или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , РёР· , , ..2, британской компании, Рё РОБЕРТ ХАМФРРи РњРћР РРЎ ХЕЙВУД РҐРђРќРў РёР· исследовательских лабораторий , Уэмбли, Миддлсекс, РѕР±Р° британские подданные, настоящим заявляют, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - - , , , , , ..2, , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє электрическим переключателям мгновенного действия Рё, РІ частности, Рє электрическим переключателям, РІ которых элемент РёР· СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала быстро перемещает контакт СЃ помощью мгновенного действия РІ соединение или РёР· соединения СЃ дополнительным контактом, РєРѕРіРґР° Рє части элемента прилагается сила. удален РѕС‚ контакта. - - . Р’ известной конструкции электрического переключателя контактонесущий элемент, изготовленный РёР· пружинистого материала, имеет три, РїРѕ существу, параллельных плеча, расположенных СЂСЏРґРѕРј Рё соединенных вместе РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце. . Внешние конечности короче центрального, РёС… свободные концы РІС…РѕРґСЏС‚ РІ выемки РІ опорах. Свободный конец центрального плеча установлен консольно Рё жестко закреплен РЅР° блоке таким образом, что более короткие плечи находятся РїРѕРґ сжатием, Р° более длинные – РІ напряжении. Чтобы привести РІ действие переключатель, Рє центральному рычагу, прилегающему Рє фиксированному концу, прикладывается сила, чтобы вывести его РёР· положения устойчивого равновесия Р·Р° пределы центрального положения. Р’ этой известной конструкции необходимо приложить относительно большую силу, чтобы вызвать действие надцентра Р·Р° счет смещения центральной конечности, поскольку конец центральной линии жестко закреплен. Чтобы уменьшить усилие, необходимое для срабатывания переключателя, было предложено закрепить натяжной элемент шарнирным соединением, чтобы избежать консольного эффекта. . . . . . Целью настоящего изобретения является создание конструкции, РІ которой усилие, необходимое для срабатывания переключателя, дополнительно уменьшено Рё [цена 2/8] может быть сделано более компактным, чем переключатели известной конструкции, описанной выше. [ 2/8] . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением электрический переключатель мгновенного действия 50 содержит элемент РёР· пружинистого материала, имеющий множество плеч, соединенных вместе РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рё каждое шарнирно сочлененное РІ точке, удаленной РѕС‚ указанного конца, для поддержки, РїСЂРё этом расположение 55 таково, что РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕ РёР· указанные конечности находятся РІ напряжении Рё, РїРѕ крайней мере, РѕРґРЅР° РїРѕРґ сжатием, так что обеспечивается действие над центром, причем соединенные концы указанных конечностей принуждаются войти РІ зацепление СЃ РѕРґРЅРёРј или РґСЂСѓРіРёРј РёР· 60 пар СѓРїРѕСЂРѕРІ, РѕРґРёРЅ или РѕР±Р° РёР· которых РјРѕРіСѓС‚ быть электрическими контактами Рё между которыми соединенные концы конечностей выполнены подвижными, РїСЂРё этом площадь поперечного сечения конечности или конечностей, находящихся РїРѕРґ напряжением, локально уменьшена РІ области сочленений конечностей, находящихся РїРѕРґ сжатием, Рё РїСЂРё этом конечность или конечности, расположенные РїРѕРґ напряжением, выдвинуты Р·Р° пределы РёС… точек сочленения, чтобы обеспечить рабочий рычаг, предназначенный для перемещения конечностей, находящихся РїРѕРґ напряжением, через РёС… центральное положение, тем самым вызывая выход соединенного конца элемента РёР· зацепления СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· пары СѓРїРѕСЂРѕРІ. задействовать СЃ 75 РґСЂСѓРіСѓСЋ пару стопов. 50 - , being55 , 60 , - locally6S , 75 . Электрический переключатель РІ соответствии СЃ данным изобретением может содержать контактный элемент РёР· пружинистого материала, имеющий множество плеч разной длины, соединенных 80 вместе РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце поперечной частью. 80 . Свободный конец каждого более короткого плеча шарнирно зацепляется СЃ выемкой РІ РѕРїРѕСЂРµ, Рё каждое более длинное плечо имеет часть, приспособленную шарнирно для зацепления СЃ выемками РІ РѕРїРѕСЂРµ, противоположными выемкам 85, зацепляемым концом или концами более коротких плеч. Расположение таково, что более короткие конечности сжаты Рё слегка согнуты, РІ то время как более длинные конечности находятся РІ напряжении, так что обеспечивается действие над центром90. Предпочтительно более длинные конечности выходят Р·Р° пределы вторых упомянутых шарниров -7A. 85 . is90 . -7 . 688,913 так, чтобы обеспечить часть, Рє которой может быть приложена сила, чтобы инициировать движение поперечной части элемента, несущего контакт, РїРѕРґ действием смещения РѕС‚ центра. 688,913 . Усилие, необходимое для срабатывания переключателя, уменьшается Р·Р° счет локального уменьшения площади поперечного сечения более длинного плеча или плеч РІ области пазов, РІ которые РІС…РѕРґСЏС‚ более короткие плечи, так что более длинные плечи становятся менее жесткими РІ этой части Рё, как следствие, РјРѕРіСѓС‚ быть легче сгибается РІ положение, РІ котором действует действие над центром. Такое снижение жесткости может быть достигнуто, например, путем создания отверстия РІ конечности или конечностях или, альтернативно, Р·Р° счет уменьшения толщины более длинной конечности или конечностей РЅР° части РёС… длины РІ области сочленений, образованных вырезами. . , , . Электрический переключатель РІ соответствии СЃ настоящим изобретением может использоваться, например, РІ термостате, РІ котором желательно, чтобы переключатель был сделан как можно более компактным, РЅРѕ РїСЂРё этом оставался способным прерывать относительно большие токи, которые РјРѕРіСѓС‚ потребоваться для управления. работа РґСЂСѓРіРѕРіРѕ оборудования, такого как, например, электронагреватель. , , , , . РћРґРЅР° конструкция электрического переключателя РІ соответствии СЃ настоящим изобретением применительно Рє термостату теперь будет описана РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ перспективе, показывающий сам переключатель; РќР° фиг. 2 показан РІРёРґ РІ разрезе термостата СЃ переключателем, как показано РЅР° фиг. 1; Рё фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху термостата, показанного РЅР° фиг. 2. , , : . 1 ; . 2 . 1; . 3 . 2. Р’ варианте осуществления, показанном РЅР° фиг. 1, элемент 10, несущий контакт, изготовлен РёР· СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, предпочтительно бериллий-медной ленты, Рё имеет три параллельных плеча 10a, 10b Рё 10c, расположенные СЂСЏРґРѕРј Рё соединенные вместе РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце поперечной частью . Внешние плечи 10Р° Рё 10СЃ короче центрального плеча 10b, причем последнее снабжено поперечиной 10Рµ РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце. Свободные концы более коротких плеч 10Р° Рё 10СЃ РІС…РѕРґСЏС‚ РІ пазы 11 РІ РѕРїРѕСЂРµ 12, Р° края крестовины 10Рµ РЅР° центральном плече 10b, направленные Рє концам более коротких плеч, РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ противоположными вырезами 13 РІ РѕРїРѕСЂРµ 12. Расположение выемок 11 Рё 13 Рё размеры элемента, несущего контакт, таковы, что центральное плечо 10b находится РІ напряжении, РІ то время как внешние плечи 10Р°. Рё 10c находятся РїРѕРґ сжатием. Поперечина 10Рµ РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце центрального плеча предпочтительно имеет загнутый конец СЃ образованием фланца 10f для увеличения его жесткости Рё обеспечения возможности приложения Рє нему силы РІ направлении стрелки 14, вызывающей отклонение центрального плеча вверх. посередине, чтобы привести РІ действие действие над центром благодаря расположению крепления несущего контакт элемента. . 1, 10 - 10a, 10b 10c . 10a 10c 10b, 10e . 10a 10c 11 12 10e 10b 13 12. 11 13 10b 10a. 10c . 10e 10f 14 . Жесткость плеча 10b снижается Р·Р° счет отверстия 10g. РЈРїРѕСЂС‹ 70 предусмотрены для ограничения перемещения элемента, несущего контакт, РІ каждом направлении РїСЂРё движении через центр. Путем соответствующего расположения СѓРїРѕСЂРѕРІ РїРѕ отношению Рє несущему контакту элементу можно 75 организовать так, чтобы элемент, несущий контакт, РјРѕРі перемещаться РїРѕРґ воздействием силы, находящейся над центром, РѕС‚ зацепления СЃ РѕРґРЅРёРј СѓРїРѕСЂРѕРј РґРѕ зацепления СЃ РґСЂСѓРіРёРј СѓРїРѕСЂРѕРј РїСЂРё приложении силы. Рє СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРјСѓ концу центрального плеча 80, чтобы заставить его повернуться РІРѕРєСЂСѓРі шарнирного соединения между РЅРёРј Рё РѕРїРѕСЂРѕР№ 12. 10b 10g. 70 . 75 80 12. Путем выбора положения СѓРїРѕСЂРѕРІ можно сделать такое расположение, чтобы элемент 10, несущий контакт, оставался РІ зацеплении 85 СЃ РґСЂСѓРіРёРј СѓРїРѕСЂРѕРј РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° Рє СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРјСѓ концу центрального плеча РЅРµ будет приложена сила РІ обратном направлении, или если предпочтительно, конструкция может быть такой, что элемент, несущий контакт, возвращается РІ СЃРІРѕРµ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение РЅР° 90В°, РєРѕРіРґР° сила больше РЅРµ прикладывается Рє концевой части 10СЃ центрального плеча 10b. 10 , 85 , , 90 10c 10b. РћРґРёРЅ или РѕР±Р° СѓРїРѕСЂР° для ограничения перемещения элемента 95, несущего контакт, РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· электрического контакта или контактов, таких как 15, приспособленных для взаимодействия СЃ контактом или контактами, такими как 16, несущими элемент 10, несущий контакт. 95 15, 16 10. Предпочтительно, элемент 100, несущий контакты, несет пары контактов, которые соединены вместе, РЅРѕ изолированы РѕС‚ самого элемента, несущего контакты, причем указанные пары контактов выполнены СЃ возможностью взаимодействия СЃ парами неподвижных контактов РЅР° неподвижной РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ части 105 выключателя, так что РІ РѕРґРЅРѕРј положении несущего контакты элемента неподвижные контакты перемыкаются, РІ то время как РІ РґСЂСѓРіРѕРј положении цепь между неподвижными контактами больше РЅРµ замыкается подвижной парой 110 контактов. Может быть предусмотрена регулировка положений контактов. 100 , - 105 ., 110 . . Следует понимать, что вместо того, чтобы центральная часть была длиннее боковых частей 115 Рё находилась РІ напряжении, центральная часть может быть выполнена так, чтобы РѕРЅР° находилась РїРѕРґ сжатием, РІ то время как внешние ветви находятся РІ напряжении. Р’ такой конструкции элемент, несущий контакт, может иметь форму РєСѓСЃРєР° СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ металла, имеющего отверстие, расширенное РґРІСѓРјСЏ надрезами, которые определяют края центрального плеча. РџСЂРё таком расположении свободный конец центрального колена Рё противоположный ему край отверстия 125 РјРѕРіСѓС‚ быть расположены так, чтобы зацепляться СЃ выемками РІ РѕРїРѕСЂРµ, размеры которой таковы, что центральное колено подвергается сжатию, Р° внешние плечи - напряжению. 115 , . 120 . 125 . Как показано РЅР° фиг. 2, переключатель 130 может представлять СЃРѕР±РѕР№ переключатель 130, Сѓ которого соединенные концы конечностей выполнены подвижными, РїСЂРё этом площадь поперечного сечения конечности или конечностей, находящихся РїРѕРґ напряжением, локально уменьшена РІ области сочленений для конечностей, расположенных РїРѕРґ углом 00. РїСЂРё сжатии, Рё РїСЂРё этом конечность или конечности, расположенные РїРѕРґ напряжением, вытянуты Р·Р° пределы СЃРІРѕРёС… точек сочленения, чтобы обеспечить рабочий рычаг, предназначенный для перемещения конечностей, находящихся РїРѕРґ напряжением 65, через РёС… центральное положение, тем самым вызывая перемещение соединенного конца элемента РѕС‚ взаимодействия СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· пары стопов РґРѕ взаимодействия СЃ РґСЂСѓРіРёРј РёР· пары стопов. 70 . 2, 130 , 0O , 65 . 70
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:18:40
: GB688913A-">
: :

688914-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB688914A
[]
ПАТЕНТ Рзобретатель: : Дата подачи СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ АЛЬБЕРТ ГОДЕНРР . . - -! Письменная информация: 16 апреля 1951 Рі. - -! : 16, 1951. 688,914 в„– 5024/50. 688,914 . 5024/50. Дата подачи заявления: февраль. 27, 1950. : . 27, 1950. Полная спецификация опубликована: 18 марта 1953 Рі. : 18, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 107, F1; Рё 124, C6x. :- 107, F1; 124, C6x. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ трамбовочных машинах или связанные СЃ РЅРёРјРё. . РњС‹, , британская компания, 39, , Лондон, SW1, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано. , что будет конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , 39, , , ..1, , , , :- Данное изобретение относится Рє трамбовочным машинам для обработки поверхностей РїСЂРё строительстве РґРѕСЂРѕРі, взлетно-посадочных полос самолетов Рё С‚.Рї. , . Р’ нашей предыдущей заявке РЅР° патент Великобритании в„– 659423 РјС‹ описали трамбовочную машину, содержащую трамбовочный молоток, эксцентриковое устройство для создания колебательного движения, пружинное средство, предназначенное для соединения молотка Рё эксцентрикового устройства, Р° также силовое РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ средство для эксцентрикового устройства, скорость РїСЂРёРІРѕРґР° эксцентрикового устройства, эффективная масса трамбовочного молотка, жесткость пружины Рё средства пружины выбираются так, чтобы молоток имел относительно высокую скорость РІ момент удара. Пружинные средства, раскрытые РІ указанной предыдущей заявке, состоят РёР· спиральных пружин. РџСЂРё использовании винтовых пружин для выполнения требуемой функции становится необходимым либо сделать пружины массивными, чтобы РѕРЅРё имели достаточную прочность, либо, альтернативно, сделать пружины менее массивными СЃ соответствующим снижением коэффициента запаса прочности. Следует понимать, что использование массивной пружины имеет тот недостаток, что масса пружины может РїРѕ величине приближаться Рє массе молотка. . 659423 , , , , . , . , , . . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, снижение коэффициента безопасности РІ отношении пружины РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє поломке Рё выходу РёР· строя. Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы, насколько это возможно, устранить указанные выше трудности. . . Согласно настоящему изобретению РІ подбивочной машине или для нее предусмотрены 4 Рё 5 пружинных средств для передачи колебаний РѕС‚ эксцентрикового устройства Рє подбивочному молотку, причем упомянутые пружинные средства содержат РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅСѓ РіСЂСѓРїРїСѓ копланарных пластинчатых пружин. расположены РѕС‚ края Рє краю, РїСЂРё этом указанные листовые рессоры имеют средства, соединенные СЃ РЅРёРјРё между РёС… концами для передачи указанным листовым рессорам колебаний указанного эксцентрикового устройства, причем концы указанных листовых пружин прикреплены Рє соседним концам листовых рессор второй РіСЂСѓРїРїС‹. копланарных листовых рессор, расположенных РѕС‚ края РґРѕ края, причем указанная вторая РіСЂСѓРїРїР° листовых рессор поддерживает указанный молоток между СЃРІРѕРёРјРё концами. , 4 5 , [ 2/81 - , , , . Для лучшего понимания изобретения Рё СЃРїРѕСЃРѕР±Р° его реализации теперь Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: 60 , : Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе пружинного средства подбивочной машины, Р° фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ спереди 65 части подбивочной машины. . 1 , . 2 65 . Пружинное средство, показанное РЅР° фиг. 1, предназначено для использования вместо винтовой пружины РІ подбивочной машине, как описано РІ нашей предыдущей заявке Великобритании в„– 659423. 70 РќР° фиг. 1 показан верхний набор пластинчатых рессор 1, соединенный РїРѕ центру СЃ колебательным устройством (РЅРµ показано) посредством блока 2. Нижний комплект рессор 3 центрально несет РїРѕРґР±РѕР№РєСѓ. . 1 . 659423. 70 . 1 1 ( ) 2. 3 ,. молотки 4. Каждый комплект пластинчатых рессор содержит несколько копланарных РіСЂСѓРїРї рессорных пластин, расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. Верхний набор 1 состоит РёР· РіСЂСѓРїРї 5, 6 Рё 7, каждая РіСЂСѓРїРїР° имеет 80 пяти копланарных лепестков, расположенных ребра Рє ребрам. 4. - . 1 5, 6 7, 80 - . Группы 5, 6 Рё 7 крепятся Рє блоку 2 болтами 8, между группами имеются распорки 9. Головки болтов 8 опираются РЅР° торцевую крышку 10. Нижний набор 3 S5 состоит РёР· РіСЂСѓРїРї 11, 12 Рё 1.3, каждая РіСЂСѓРїРїР° также имеет пять копланарных листьев, расположенных ребром Рє краю. Группы 11, 12 Рё 13 крепятся Рє блоку 14 СЃ помощью болтов 15, расстояние между группами 16 составляет 90 шт. Головки болтов 15 опираются РЅР° торцевую крышку 17. Блок 14 несет РЅР° себе молотки 4. 5, 6 7 2 8, 9 . 8 10. S5 3 11, 12 1.3, - . 11, 12 13 14 15, 90 16 . 15 17. 14 4. Верхний Рё нижний комплекты 1 Рё 3 688914 соединены РЅР° СЃРІРѕРёС… концах, причем между копланарными группами введены прокладки 18. 1 3 688,914 , 18 - . Болты 19 пропускаются через листы рессоры Рё проставки S18 РІ промежуточные проставки 20, расположенные РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ РЅР° каждом конце между проставками 18 Рё листами верхнего Рё нижнего комплектов 1 Рё 3. Р’СЃРµ листья расположены параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ. 19 S18 20 18 1 3. . Важно добиться того, чтобы блоки 20 были сделаны максимально легкими. Важно также обеспечить, чтобы концы отдельных пружинных листов были зажаты между металлическими поверхностями, которые РЅРµ настолько тверды, как материал, РёР· которого изготовлены пружинные листы. 20 . . РџСЂРё использовании описанной выше конструкции становится понятно, что выход РёР· строя РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· пружинных створок РЅРµ делает трамбовочную машину сразу бесполезной. Более того, общая масса пружин остается относительно небольшой. Таким образом, достигаются преимущества винтовой пружины малой массы Рё РїСЂРё этом минимизируется опасность преждевременного выхода РёР· строя. , . . . РќР° СЂРёСЃ. 2 показан СЃРїРѕСЃРѕР± использования трех пружинных средств, показанных РЅР° фиг. 1, РІ трамбовочной машине. Подбивочная машина имеет РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ раму 21, РЅР° которой установлен двигатель внутреннего сгорания 22, имеющий выходной вал 23, несущий звездочку 24. . 2 . 1 . 21 22, - 23 24. Вал 25 поддерживается корпусами подшипников 26, прикрепленными Рє раме 21. Вал 25 имеет звездочку 27, Р° цепь 28 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі РґРІСѓС… звездочек 24 Рё 27. Вал 25 несет три эксцентрика 29 для взаимодействия РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ СЃ каждым РёР· блоков 2. 25 26 21. ' 25 27 28 24 27. 25 29 2. Трамбовочная машина работает следующим образом. . Двигатель 22 запускается, Рё вал 25 вращается. Эксцентрики 29 вызывают вертикальные колебания трех блоков, Рё колебания передаются через пружинные листы Рё распорные блоки 20 РЅР° блоки 14 Рё подбивочные молотки 4. 22 25 . 29 20 14 4. Предпочтительно скорость РїСЂРёРІРѕРґР° эксцентриков 29, Р° также эффективная масса подбивочных молотков 4 Рё жесткость пружины пружинных средств выбираются так, чтобы молотки 4 имели относительно высокую скорость РІ момент удара. 29, 4 4 . Следует понимать, что пружинное средство согласно изобретению может использоваться РІ машинах для выполнения ударного бурения. Термин «трамбовочная машина» включает РІ себя такие машины ударного бурения. . " " .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:18:41
: GB688914A-">
: :

688915-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB688915A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 688,915 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 14 марта 1950 Рі. 688,915 : 14, 1950. | % @tНет. 6415/50. | % @. 6415/50. Заявление подано РІРѕ Франции 14 марта 1949 РіРѕРґР°. 14, 1949. _____k Полная спецификация опубликована: 18 марта 1953 Рі. _____k : 18, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке.-Чиасы 55(), B4(::), B1(7a:11); 55(), D2(:), D3; Рё 78(), A3. .- 55(), B4(: : ), B1(7a: 11); 55(), D2(: ), D3; 78(), A3. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ производстве газа или связанные СЃ РЅРёРј РњС‹, & ., французская корпорация, расположенная РїРѕ адресу 00, РљСѓСЂ Пьер-Пюже, Марсель 0 Бушедю-Рен), Франция, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РњС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод его реализации был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , & ., , 00, -, 0Bouchesdu-), , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё установке для производства РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ газа РёР· горючего материала, такого как буроугольная мелочь или РґСЂСѓРіРѕРµ пылевидное твердое или жидкое топливо. . Хорошо известно производство газа путем газификации горючего топлива СЃ помощью пара Рё газа, содержащего свободный кислород, РІ Р·РѕРЅРµ газификации (обычно РІ РІРёРґРµ вертикальной колонны), причем газификацию осуществляют РїРѕРґ высоким давлением или иным образом Рё РїСЂРё высокой температуре. температуры, полученные газы, покидающие вертикальную колонну, перед использованием подвергаются обычным процессам. Рзвестно также наличие воздушной или РІРѕРґСЏРЅРѕР№ рубашки между стенкой Р·РѕРЅС‹ газификации Рё внешней стенкой колонны для сохранения СЃСЂРѕРєР° службы огнеупоров Рё, РёРЅРѕРіРґР°, для производства пара для использования СЃ газифицируемым топливом. тем самым улучшая тепловой РљРџР” агрегата. РќРѕ эти известные процессы РЅРµ дают газа высокой теплотворной способности, то есть газа СЃ высоким содержанием метана. Максимальная доля метана получается РїСЂРё высоком давлении внутри колонны, РЅРµ слишком высокой температуре Рё увеличении времени контакта газа СЃРѕ стенками. Однако первоначальную газификацию топлива паром Рё газом, содержащим кислород, лучше всего проводить РїСЂРё высоком давлении Рё высокой температуре. ( ), , . , , , . , , . , , . , . Этим требованиям удовлетворяют РґРІРµ Р·РѕРЅС‹: первая Р·РѕРЅР°, называемая РІ дальнейшем Р·РѕРЅРѕР№ газификации, Рё вторая Р·РѕРЅР°, РІ которой РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ реакция образования метана, СЃРѕ средствами для постепенного снижения температуры газов, образующихся РїСЂРё газификации, РґРѕ более РЅРёР·РєРѕР№ температуры, необходимой для образования метана, Рё средства получения скоростей газа, обеспечивающие длительный контакт газа СЃРѕ стенками второй Р·РѕРЅС‹. , , 60 , . Этот процесс отличается тем, что газы РёР· Р·РѕРЅС‹ газификации РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ 655 через отверстие РІ ней Рё затем через расширяющуюся промежуточную Р·РѕРЅСѓ РІ указанную вторую Р·РѕРЅСѓ СЃ большей площадью поперечного сечения, чем указанная Р·РѕРЅР° газификации. 655 . Этот процесс делает возможным, 60 благодаря первоначальной газификации, которая РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїСЂРё высокой температуре (например, между 1000 Рё 1200 градусами Цельсия), полное подавление любого образования СЃРјРѕР»С