Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 15113
.txt 688669-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB688669A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 688,669 Дата подачи заявления и подачи Полной спецификации 6 апреля 1951 г. 688,669 6, 1951. № 8015/51 Заявление подано в Соединенных Штатах Амнерики 2 апреля 1950 года. , 8015/51 2, 1950. Полная спецификация опубликована 11 апреля 1953 г. ' 11, 1953. Индекс при приемке: -Класс 87(), B2(d2:f2), B2g(3:), B2hlb. :- 87(), B2(d2: f2), B2g(3: ), B2hlb. (ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ( Настенная плитка с блокировкой Мы, '10, корпорация штата Огайо, расположенная в Кембридже, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующей формулировке: Настоящее изобретение относится к взаимосвязанной настенной плитке и, более конкретно, к усовершенствованиям в конструкции и форме плитки и ее взаимосвязанных образований. . , '10, , , , , , , , -: . «Основной задачей настоящего изобретения является создание переплетенной настенной плитки относительно тонкой, легкой, армированной конструкции, имеющей неглубокие углубления для приема мастики. ' , , . Еще одна важная цель настоящего изобретения заключается в создании настенной плитки с улучшенной структурой соединения. . Еще одна цель настоящего изобретения заключается в создании улучшенной настенной плитки, в которой соединительная конструкция обычно расположена на небольшом расстоянии от несущей стены и, таким образом, не имеет изгиба! силы давления при укладке плитки. - ! . Другая цель настоящего изобретения заключается в создании настенной плитки, имеющей контур поверхности, характеризующийся плоской центральной областью, напоминающей панель, окруженной краевыми границами, имеющими изогнутые поверхности, сливающиеся с плоской областью, с выступающим усиливающим и опорным ребром. от задней поверхности корпуса плитки и под линией, где изогнутые грани переходят в плоскую область. ' - . , . . Еще одна цель настоящего изобретения заключается в создании настенной плитки, образованной только вдоль двух смежных сторон с фланцами, выступающими из тела плитки, которые в продольно расположенных точках снабжены пазами для замков, при этом плитка расположена внутри краев двух других. стороны с выступающими назад зацепляющими язычками или [, приспособленными для взаимодействия с пазами для замков соседних плиток. , , [ . Настоящее изобретение заключается в настенной плитке, содержащей многосторонний корпус плитки, имеющий фланцы, продолжающиеся только с определенных сторон указанного корпуса, причем указанные фланцы имеют замковые образования, предусмотренные в заранее определенных точках по их длине, и замковые язычки, выступающие из задней поверхности плитки. корпус сформирован в разнесенных точках внутри и вдоль длины остальных сторон корпуса, при этом упомянутые выступы приспособлены для зацепления с блокировочными образованиями соседней плитки для предотвращения относительного бокового перемещения. - , 60 , . На прилагаемых чертежах: фиг. 1 представляет собой вид спереди в вертикальной проекции секции стены с нанесенной на нее плиткой предпочтительной формы, изготовленной в соответствии с настоящим изобретением; Фигура 2 представляет собой вид, аналогичный фигуре 170, иллюстрирующий другой способ нанесения плитки по фигуре 1, а также детали переплетенных образований и их взаимодействие; Фигура 3 представляет собой вид сзади портмона секции стены, показанной на Фигуре 1; Фигура 4 представляет собой вид в поперечном сечении в увеличенном масштабе одного из переплетенных соединений на Фигуре 2, взятый по существу (линия 4-4 на Фигуре 2 и показывающий, как 80 соседних плиток перекрываются, образуя водонепроницаемые соединения и обеспечивая желаемое соединение; Фигура 5 представляет собой вид в разрезе в том же масштабе, что и Фигура 4, через одну из предпочтительных плиток на Фигурах 1-4, взятую по существу по линии 5-5 Фигуры 2, вид спереди плитки, аналогичной проиллюстрированным плиткам; на фигурах с 1 по 5, но с немного другой формой замкового паза. Фигура 7 представляет собой вид спереди черепицы еще более модифицированной формы, изготовленной в соответствии с настоящим изобретением. Фигура 8 представляет собой вид сзади плитки, показанной на фигуре 7; и 15. Фигура 9 представляет собой увеличенный вид в разрезе, аналогичный фигуре 5, взятой по линии 9-9 на фигуре 7. : 1 ; 2 - 1 70 1 ; 3 1; 4 - ' 2 ( 4-4 2 80 ; 5 4 1 4 5-5 2; 6 1 5 ; 90 7 ; 8 7; 15 9 - 5 9-9 7. (38813(39 При дальнейшей ссылке на чертежи, на которых на нескольких изображениях используются одинаковые ссылочные позиции для обозначения одних и тех же частей, цифра 20 используется для обозначения предпочтительной формы взаимосвязанной плитки, изготовленной в соответствии с настоящим изобретением из синтетических смол, таких как пластмассы. полистирол, карбамид, продукты конденсации фенола, полиэфиры, алкиды и подобные материалы; однако следует понимать, что может быть использован любой подходящий материал, такой как ламинированный пластик на основе дерева или бумаги или даже металл. Кроме того, плитки из синтетической смолы могут быть изготовлены способами формования, литья или экструзии, хорошо известными в данной области техники. (38813(39 , 20 ) , , , , ; , , . , , , . Каждая плитка 20 содержит основную часть 21 подходящей конфигурации, предпочтительно прямоугольной, с полированной поверхностью, плоской в центре и окруженной однородными краевыми границами 22, имеющими изогнутые грани, сливающиеся с плоской поверхностью 23 (фиг. 1, 4 и 5). и заканчивается периферийными краями, расположенными на расстоянии около 41 дюйма друг от друга и примерно на половине толщины основного корпуса, как будет ясно из рассмотрения фиг. 5 чертежей. Радиус кривизны кромок 22 на практике составляет около 1 дюйма и является относительно большим по сравнению с общей толщиной основной части плитки, которая поддерживается на уровне около 0,108 дюйма для уменьшения веса и экономии материала. В результате общий вертикальный размер 86 между концами образует границы 22, равный приблизительно 0,038 дюйма, как показано вспомогательными линиями слева на фиг. а. 20 21 , , 22 23 ( 1, 4 .5) 41 5 . 22 1 , , 0.108 . 86 0.038 22 . В результате этой небольшой кривизны краевых границ 22 поверхность каждой плитки становится полированной. при взгляде спереди кажется, что он ограничен скошенными краевыми границами. Однако. из-за описанной степени кривизны и слияния сторон с центральной частью 21 корпуса эти краевые границы едва различимы, когда плитка рассматривается под другими углами. В результате этой конструкции и новой взаимосвязанной структуры, которая будет описана ниже, поверхность стены, обеспечиваемая этими плитками, будет иметь теплый насыщенный внешний вид, по существу такой же, как показано на рисунке 1 чертежей, поскольку линия стыка между соседними плитками едва визуализируется. заметен по краям соседних плиток, мягко переходящим друг в друга, а также по плоским центральным участкам корпуса 21. 22 . , . . 21, . , 1 21. Этот улучшенный внешний вид был недостижим в предыдущих файлах без соединения или в плитках с соединением, поскольку швы, заполненные раствором, требуемые в первом случае, и структура соединения 6,5 во втором требовали относительно широких пространств по краям соседних плиток и, кроме того, в простота предшествующего соединения плитки. относительно большая общая толщина и остро наклоненные скошенные кромки для размещения конструкции блокировки 70 и обеспечения необходимой прочности. Результатом этих требований в предшествующей плитке является жесткий, четко выраженный многоблочный внешний вид, лишенный теплоты и богатого внешнего вида стеновых поверхностей 7., сформированных из плиток по настоящему изобретению. - , 6.5 , . 70 . , - 7. . Теперь обратимся к новой конструкции соединения по настоящему изобретению: толщина краев плитки составляет порядка 80, составляющую 0,040 дюйма, а краевая нижняя стенка 24 вдоль двух соседних сторон проходит внутрь до ребра жесткости 25, полностью окружающего центральную часть 21. Как ясно видно на рисунке 5, ребро 25 и 85 лежит сразу под линией, где изогнутые грани сливаются с плоской гранью. и образует центральное углубление 26 (фиг. 3, 4 и 5) глубиной примерно 0,046 дюйма, проходящее под корпусной секцией и фиксирующее толщину корпусной секции 21 на уровне а) примерно 0,062 дюйма. , 80 0.040 24 25 21. 5. 25 85 . 26 ( 3, 4 5) 0.046 { ' 21 ) 0.062 . Вдоль двух противоположных смежных кромок минаргинальная нижняя стенка 27 (рис. 3, 4 и 5) предпочтительно наклонена относительно 95 т, при этом участок 21 корпуса между ребрами 25 проходит по линии, проходящей в плоскости свободного конца ребра 25 и вставка немного от краев тела плитки. В результате такой наклонной стены толщина краевых границ «2 дюйма» последней упомянутой кромки плитки значительно превышает толщину корпуса в любой другой области краевых границ. Этот больший размер сохраняется во всех этих областях 105, прежде всего, с целью обеспечения достаточного свободного потока пластикового материала во время процесса формования с образованием проходящей по периферии переплетенной структуры 28. Несмотря на то, что этот больший размер был сочтен желательным, по причине, указанной при формовании плитки из пластикового материала, он не является существенным и может быть в случае ламинированных материалов. металл. и даже литье или экструзионная пластика нежелательны. ] 27 ( 3. 4 5 95 ,_ 21 25 25 . -; ' '2 ' - ; . 105 28. 110 , , . . - i1P , . Как ясно видно на фиг. 1-3, фланцевая конструкция 28 проходит вдоль двух соседних краев вокруг включенного угла. и заканчивается на расстоянии 12 футов от соседних углов, как указано цифрой 29. 1 3, 28 , . - 12' 29. Это делается для того, чтобы обеспечить зазор в угловом стыке каждого набора из четырех соседних плиток в сборе для размещения выступающего фланца на включенном углу, как показано под номером '31 на рисунке 3, или фланца соседней плитки, как показано под номером 32 дюйма. На фигуре, в частности, на фигуре 5, видно, что нижняя стенка 24 находится в плоскости, параллельной плоскости свободного конца ребра 25 и на расстоянии 0,030 дюйма от нее , и что расположена фланцевая конструкция 28. так, чтобы его противоположные грани лежали соответственно в плоскости нижней стенки 24 и свободного конца ребра 25. Боковое удлинение фланца 28 за периферийный край плитки существенно меньше поперечного размера нижней стенки 24, что будет указано ниже. - 12trated '31 3 32 5, 24 1;;) 688,669 3 25 0.030 28 24 } 25. 28 24 . Каждый фланец 28, как ясно показано на фиг.1, 1, 2 и 5, снабжен продольно расположенными, выступающими наружу 113 пазами, определяющими выступы 35 предпочтительно в виде взаимодействующих пар противоположно обращенных -образных выступов той же толщины, что и фланец. 28 и лежащий в плоскости фланца 28. Соответствующие пары выступов образуют удлиненные блокировочные прорези 36, пересекаемые под прямым углом примерно на середине их длины поперечными прорезями 37, самые внешние концы которых открыты. В показанном на фиг.1-5, 2.5 варианте осуществления каждый фланец 28 снабжен двумя такими прорезями 36, поперечные центральные линии которых расположены на одну четверть длины края внутрь от противоположных углов плитки. 28, 1 1, 2 5, , 1 13 35 - 28 28. 36 37 . 1 5, 2.5 28 36 . 3(0 Каждая смежная нижняя стенка 24, как ясно показано на фиг. 2, 3 и 5, снабжена разнесенными в продольном направлении, выступающими под прямым углом удлиненными выступами или выступами 38, свободные торцевые поверхности которых лежат в плоскости свободного конца ребра 25. Как показано на фиг.2, 3 и 5, каждый из этих выступов 38 имеет удлиненную форму, соответствующую конфигурации пазов 36, но несколько меньший по размеру. Подобно прорезям 36, поперечная центральная линия каждого выступа расположена на одну четверть длины края внутрь от углов плитки. Продольная центральная линия каждого выступа 38 расположена внутрь от периферийного края плитки в достаточной степени, чтобы обеспечить вставку выступов 38 по краям в пазы 36 соседней плитки при сборке плитки на поверхности стены способом, который будет описан ниже. 3(0 24, 2, 3 5, , , 38 25. 2, 3 5, 38 - 36 . 36, trans4u . . 38 38 36 . a0 Плитка по настоящему изобретению также может быть изготовлена, как показано на фиг. 6, где единственным отличием в конструкции является форма выступов 35, образующих прорези. Как следствие, одни и те же ссылочные позиции были применены к различным подобным частям. Вместо обеспечения выступов 35 в виде взаимодействующих пар противоположных обращенных -образных выступов, образующих поперечную прорезь 37, свободные концы -образных выступов соединены как единое целое, образуя, таким образом, полностью закрытую прорезь 36. Эта форма паза блокировки по существу столь же эффективна, как и форма, показанная на рисунках 1-5. Единственное возражение, отмеченное в связи со структурой фиг. 6, заключается в том, что защитная мастика, предпочтительно основа из виниловой смолы, наполненная диоксидом титана, выдавливается вверх через пазы 36 наружу между сопрягаемыми поверхностями плитки нижней стены ТО 24 и фланцем 28 напротив. прорезь 36 и в линию разделения между противоположными краями соседних собранных плиток. a0 6 35. , . 35 - 37, - 36. Fi1gures 1 5. 6 , , 36, 24 28 36, . Поперечная прорезь 37 предпочтительной замковой конструкции предотвращает такое выдавливание 75 мастика, обеспечивая выходной проход, ведущий в цементную полость большой площади между свободным краем фланца 28 и периферийной стенкой ребра 25. 37 75 28 25. Дальнейший модифицированный вариант осуществления 8K) изобретение, раскрытое на фигурах с 7 по 9, также идентично изобретению, показанному на фигурах с 1 по 5, за исключением структуры взаимосвязанных пазов и выступов, и те же ссылочные позиции снова были применены к 85 частям, соответствующим этим рисунков -5. Вместо пазов, образующих выступы 35, и удлиненных выступов 38 предыдущих вариантов реализации, этот вариант реализации 1) обеспечивает Т-образные фланцевые выступы 41, 90, стержни 42 которых выходят наружу от краев фланца 28. Эти выступы вместе с противоположными краевыми частями фланца 28 образуют противоположные, открытые концы, соответствующие пары пазов 95 или выемок 43. Как и в случае с прорезями 35, каждая пара прорезей 43 расположена на равном расстоянии по обе стороны от поперечной центральной линии, расположенной на одной четверти длины края от углов плитки. 100 Вместо удлиненных язычков или выступов 38 предыдущих форм изобретения настоящий вариант осуществления предусматривает расположенные в продольном направлении связанные пары выровненных в осевом направлении относительно коротких удлиненных язычков или 105 1 44, расположенных на равном расстоянии по обе стороны от поперечной центральной линии, расположенной одну четверть длины края от противоположных углов плитки. 8K) 7 9 1 5, 85 5. 35 38 , ) - 41 90 42 28. , 28, , , 95 43. 35, 43 . 100 38 , , , 105 1 44 . Размеры выступов 44 несколько меньше размеров выемок 43, а продольная центральная линия, проходящая через соответствующие совмещенные пары выступов, расположена достаточно внутрь, чтобы обеспечить вставку выступов 44 по концам в соответствующие выемки 43 в 115 при сборке плитки. на поверхности стены способом, который сейчас будет описан. 44 43 44 43 115 . Плитка по настоящему изобретению в первую очередь предназначена для использования в качестве настенной плитки для покрытия стен ванных комнат, кухонь и т.п. без необходимости использования квалифицированной рабочей силы и с существенно меньшими затратами, чем традиционная керамическая плитка или предшествующие соединенные пластиковые плитки. С этой целью предусмотрены подходящие бордюрные плитки и угловые плитки (не показаны 125, воплощающие соответствующую структуру выступов и пазов настоящего изобретения) для использования вместе с проиллюстрированной плиткой. Любые подходящие цвета и цветовые комбинации могут быть изготовлены с использованием цветного пластика хорошо известным способом. , , 120 . , ( 125 . l10 . Желаемая плитка предпочтительно наносится путем нанесения толстого слоя ранее упомянутого остатка мастики на нижнюю поверхность напильника между краем плитки и ребром 25 или на область опорной стенки 48, над которой будет располагаться эта краевая область плитки. ложь при применении. Поскольку эта мастика довольно дорогая, этот предпочтительный метод нанесения цемента сам по себе приведет к существенной экономии. 25 48 . . Однако может быть покрыта вся задняя поверхность плитки или вся площадь стены 48, подлежащая покрытию. при желании покрыть цементом. В любом случае плитку вдавливают в массу цемента до тех пор, пока свободный конец ребра 25 не зацепится за опорную стену 48, избыток цемента будет вытеснен либо в центральное углубление 26, либо наружу от периферийных краев. Затем следующая соседняя плитка подготавливается к сборке, и выступ, содержащий край новой подготовленной плитки, помещается внахлест относительно фланца 28 ранее уложенной плитки, при этом выступы 38 или 44 входят в соответствующие пазы 36 или 4:3, как указано. на рисунках -4. Этот способ сборки продолжается до тех пор, пока не будет покрыта желаемая площадь стены 48. Как ясно показано на фигурах 1 и 2 чертежей, описанное расстояние между выступами и пазами позволяет собирать плитку в выровненные ряды или в шахматном порядке. , 48 . , . , 25 48 26 . 28 38 44 36 4:3 4. 48 . 1 2 , . Масса каждой плитки довольно мала по сравнению с другими известными плитками, а общая высота или толщина, а также глубина углублений для приема цемента существенно меньше в результате наличия относительно узкого опорного ребра и формы поперечного сечения. плитки. Полученная в результате стена, образованная из этой более мелкой и легкой плитки, имеет меньшую массу, которая тянет плиточное покрытие. от стены 48, и поэтому для удержания ее на месте требуется значительно меньше цемента. - . ' . 48 , . Кроме того, соединение между соседними плитками благодаря плотному зацеплению между нижней стеной 24 и фланцем 328 и соединительной петлей и конструкцией пазов настолько надежно, что отдельные плитки не могут выпасть из конструкции стены из плиток или заметно ослабнуть в стене. Тем не менее, необходимое расширение и сжатие из-за изменений температуры и необходимое смещение соседних плиток из-за неровностей и искажений стенки 48 легко допускаются за счет допусков на зазор между конструкциями выступа и паза. , , 24 328 , . 48 . Плотное зацепление внахлест между подстенкой 24 и полкой 28 соседних плиток и непрерывное перекрытие в соответствующих углах каждой группы соседних плиток за счет непрерывности полки 28 вокруг включенного угла вместе с полкой при тесном примыкании периферийных кромок обеспечивают Тщательно эффективное уплотнение, обеспечивающее практически водонепроницаемую стеновую конструкцию на протяжении 7 месяцев после сборки. Отсутствие затирочных швов и глубоких швов между соседними плитками, возникающими благодаря новой структуре межзамкового замка по настоящему изобретению, существенно снижает количество пыли, накапливающей 75 . Щели, обычно встречающиеся в стенах из пластиковой и керамической плитки предшествующего уровня техники, и Убедитесь, что стена дольше останется чистой и ее будет легче отодвинуть при необходимости. 24 28 28 7u : . ), ( . , 75 . . Замену отдельных плиток на любую > (причину) также можно легко осуществить без повреждения соседних плиток или приклеивания плитки 1 к стене 48. В этой связи. Рекомендуемый цемент характеризуется сохранением эластичности в течение неопределенного периода времени. Как следствие, тонкий инструмент с заполнением i1) может быть легко вставлен под нижнюю часть 24 любой конкретной плитки. желательно во включенном углу соседних ниспадающих. так, чтобы поднять плитку только с этих двух сторон, чтобы освободить выступы на ней и заставить противоположные фланцы соприкоснуться со стеной 48, при этом поднимая выступы соседних плиток настолько, чтобы можно было 95 отделить прорези для плитки в них от выступов соседних плиток путем скользящая' плитка для удаления из-под соседних файлов под углом. Заменяющая плитка вставляется всего лишь путем повторения только что описанных 100 шагов в обратном порядке. > ( - 1to 48. . - 86 . , i1) 24 . . 48 95 ' . 100 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:12:42
: GB688669A-">
: :
688670-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB688670A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 688,670 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 12 апреля 1951 г. 688,670 12, 1951. № 8534/51. Полная спецификация, опубликована 11 марта 1953 г. . 8534/51 , 1953. Индекс при приемке: -Класс 38(), E3a(1:2:6c), E3(b1)7:c6d2:d3), (5:18:22b:25). :- 38(), E3a(1: 2: 6c), E3(b1)7: c6d2: d3), (5: 18: 22b: 25). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в электрических разъемах и оболочках для них или в отношении них Мы, ФРЕД ИРА ЭЛЛИОТТ. дома 841, Сентер-стрит, Броктон, Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, и КАРЛЕТОНА СТЕВИНСА МАРДЕНА, дома 63, Кресент-стрит, Уолтем. - , . 841, , , , ' , 63, , . Вышеупомянутый Массачусетс, оба граждане Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляют, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в и следующее заявление: - , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к электрическим соединителям, содержащим защищенный зажим для зацепления клеммного контакта и герметизации клеммного контакта от влаги, а также к оболочкам таких разъемов. . Хотя соединитель по изобретению может использоваться с различными клеммами, установленными на изоляторах или изолирующих шпильках, он особенно предназначен для подключения высоковольтного изолированного кабеля зажигания к клеммному столбу, идущему от изолятора свечи зажигания. - . Одна из трудностей подключения высоковольтного кабеля к клеммной колодке заключается в предотвращении накопления или конденсации влаги на клеммной колодке и изоляторе, которая заземлит высокое напряжение, подаваемое кабелем зажигания, и предотвратит зажигание свечи зажигания. . Влага может попасть на вилку или, даже если вилка закрыта, конденсироваться из воздушного пространства внутри корпуса. Обычные двигатели внутреннего сгорания в сырую погоду и судовые двигатели в любую погоду трудно запустить, они могут заглохнуть или потерять мощность, если одна или несколько свечей зажигания отключены. Было предпринято множество попыток изготовить устройство, которое обеспечивало бы хорошее электрическое соединение и в то же время защищало бы изолятор от влаги, по крайней мере, рядом с клеммной колодкой. Тем не менее, предыдущие устройства либо не смогли должным образом герметизировать изолятор или устранить пространство для конденсации влаги внутри оболочки, либо имели [Цена 218] сложную и дорогую конструкцию, требующую специальных инструментов для крепления к свече зажигания. 50 Таким образом, целью настоящего изобретения является создание зажимного соединителя с оболочкой, чрезвычайно упрощенного и недорогого изготовления, который обеспечивает хороший электрический контакт с клеммной колодкой и в то же время высыхает, герметизирует клемму и ее изолятор от влаги и закрывает его, по существу, без воздушного пространства, из которого может конденсироваться влага. , , . - , . . , [ 218] , . 50 , , , 55 , , . Другой важной задачей 60 является создание зажимного соединителя в оболочке, который легко соединяется с изолированным электрическим кабелем, который легко собирается и который можно вручную прикрепить к клеммной колодке и ее изолятору. 65 Согласно изобретению оболочка для защиты электрического соединения между клеммным столбом, отходящим от изолятора, и кабелем, несущим пружинный зажим для захвата столба, содержит корпус из жестко упругого резиноподобного материала, имеющий камеру для заключения в него зажима и клеммный столбик и отверстие, сообщающееся с камерой для ввода клеммного столбика в указанную камеру 75 и закрывающееся вокруг изолятора, а также расположенный между камерой и отверстием упор, обращенный к камере и приспособленный для прижатия зажимом к изолятор 80, когда зажим захватывает клеммный штырь, тем самым закрепляя оболочку вокруг изолятора и штыря. Предпочтительно упор содержит внутреннюю поверхность кольцевого ребра, имеющую внешнюю поверхность 85, приспособленную для прижатия к верхней части изолятора за счет осевого давления зажима на внутреннюю поверхность ребра. 60 ,_which , . 65 , 70 - 75 , 80 terr4inal . 85 . Хотя оболочка изготовлена из упругого материала, имеющего достаточную жесткость для надежного захвата зажима и штифта, она достаточно податлива, чтобы пропустить выступ мимо выступа в патронник во время сборки. Когда оболочка прикрепляется к клеммному столбу, она 688,670 заставляет зажим выдвигаться над клеммным столбом в достаточной степени, чтобы сжать и слегка деформировать ребро относительно верхней части изолятора, от которого выступает столбик 6. Предпочтительно, чтобы ребро имело меньший внутренний диаметр, чем концевой штифт, чтобы оно вытирало или сжимало от влаги при наложении на него оболочки. 90 , : . 688,670 6 . . Оболочка может иметь втулку, сообщающуюся с камерой с целью заключения и герметизации конца кабеля, при этом поперечный внутренний размер либо втулки, либо вышеупомянутого отверстия приблизительно соответствует размеру зажима, так что зажим можно вставить. в камере. Предпочтительно оболочка имеет цельную формованную конструкцию и подходит к вышеупомянутому кабелю, зажиму, клеммной колодке и части изолятора практически без воздушного пространства вокруг. , . , , . Ножны могут быть в форме локтя или в прямой форме. В коленчатой форме один конец камеры образует упор для передачи давления на конец зажимов во время наложения чехла на концевой штифт. В прямом исполнении кольцевой упор противоположен упомянутому кольцевому выступу на противоположном конце камеры. Этот кольцевой упор может быть выполнен за одно целое с кожухом или может содержать кольцо из упругого материала, помещающееся в кольцевую канавку кожуха. . . . . 36 Таким образом, устройство для присоединения электрического кабеля к клеммному столбу, отходящему от изолятора, содержит пружинный зажим, приспособленный для соединения с кабелем, а также для скольжения и захвата указанного столба, цельную оболочку из жестко упругого резиноподобного материала, имеющую камеру. для скольжения по стойке и втулке, образующей проход, сообщающийся с указанной камерой; для скольжения по части изолятора, причем указанная камера охватывает стороны зажима и имеет упор, противоположный одному концу зажима, а между указанным проходом и указанной камерой находится внутренний кольцевое ребро, внешняя сторона которого обращена к проходу и приспособлена для прижатия зажима к изолятору, когда зажим захватывает стойку, и внутренней стороной, противоположной указанному упору и отстоящей от указанного упора на глубину зажима, чтобы удерживать зажим между ними так, чтобы зажим может быть собран в оболочке путем вставки зажима в нее после того, как зажим был прикреплен к указанному кабелю, после чего камера и ребро положительно позиционируют зажим, и так, что зажим и оболочка могут быть прикреплены к клеммному узлу без разборки. указанное ребро предотвращает смещение зажима при снятии интродьюсера с концевого штифта. 36 , - , , , . Кольцевое ребро предпочтительно образует отверстие достаточно малого диаметра, чтобы освободить концевую стойку от воды, когда оболочка скользит по стойке, так что устройство можно прикрепить к конечной стойке во влажных условиях. Кроме того, 70 оболочка может иметь второй проход, направленный к камере для приема кабеля и допускающего возможность расширения зажима в камеру после того, как зажим прикреплен к кабелю. 7 /В целях иллюстрации типичные варианты осуществления изобретения проиллюстрированы на прилагаемых чертежах, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид в разрезе 80-контактного соединителя с оболочкой; на фиг. 2 - разрез оболочки; Фиг.3 - вид оболочки снизу; фиг. 4 - вид сбоку накладки; фиг. на фиг.5 - вид с торца зажима; 85 Фиг. 6 представляет собой вид сбоку зажима; Фи-. 7 представляет собой вид в разрезе, показывающий метод сборки соединителя: , . 70 . 7 / :. 1 80 ; . 2 ; .:3 ; . 4 ; ..5 ; 85 . 6 ; -. 7is ( : Рис. представляет собой вид модифицированного зажимного соединителя и оболочки: 90 Рис.-. 9 представляет собой вид в разрезе, показывающий модифицированный способ сборки; Фиг. 10 представляет собой вид в разрезе другой модифицированной оболочки. Фиг. 11 представляет собой вид в разрезе разъема, собранного с плиточной оболочкой, показанной на рис. 10: . : 90 -. 9 ; . 10 . 11 . 10: на фиг. 12 - разрез другой модификации; Фиг.1: вид в плане с торца модифицированного зажима; и Фиг.14 представляет собой вид сбоку модифицированного зажима. . 12 ; . 1: : . 14 . Одна из форм, воплощающая настоящее изобретение, показана на фиг. 1-106 7 чертежей и включает в себя коленчатую оболочку 1 для удержания винтового пружинного зажима 2, прикрепленного к изолированному кабелю зажигания: 3 и приспособленного для надевания на него. штырь биндильни и изолятор 6 свечи зажигания 110 7. Зажим 2 содержит спиральную часть 8s с буртиком, предназначенную для скольжения в осевом направлении по клеммной стойке 4 и захвата между витками. и крюк 9, имеющий острый конец для прокалывания изоляции 116 кабельной опоры и установления электрического контакта с проводом 12, окруженным изоляцией. После прохождения изоляции конец крючка 9 обжимается, чтобы удерживать крючок 120 в зацеплении с кабелем. Длина катушки примерно равна диаметру кабеля для облегчения ввода кабеля и зажима в оболочку 1. .(- . 1 106 7 1 2 :3 6 110 7. ) 2 8s 4 , ' . 9 - 116 11 12 . 9 120 . 1. Оболочка, показанная на рис. 2–4 и 7 12 отформован из резины или заменителя резины, такого как неопрен, имеющий твердость по дюрометру, выраженную значениями от 40 до 60 по шкале твердости резины, и имеет первое отверстие 13 в одной втулке 10 и 130 688,670 второе отверстие 14. в другом рукаве 15 под прямым углом к первому рукаву. Первое отверстие 13 имеет диаметр несколько меньший, чем внешний диаметр кабеля 3, а толщина и твердость стенок гильзы 10 достаточны для плотного захвата кабеля и герметизации заключенного в нем конца кабеля от входа в влага через рукав. Отверстие 14, заключенное во втулке 15, имеет диаметр несколько меньший, чем диаметр верхнего конца изолятора 6 свечи зажигания. Первое отверстие 13 заканчивается камерой 16, совмещенной в осевом направлении со вторым отверстием 16 и предназначенной для плотного закрытия зажима. Между камерой 16 и отверстием 14 находится кольцевой буртик или ребро 17, имеющий уменьшенное отверстие 18. Внутренний диаметр уменьшенного отверстия 18 также несколько меньше диаметра соединительной стойки 4. . 2 4 7 12 40 60 13 10 130 688,670 14 15 . 13 3, 10 . 14 15 6 . 13 16 16 14 . 16 14 17 18. 18 4. Как показано на рис. 7. после того, как зажим 2 прикреплен к тросу 3, зажим и трос можно вставлять через отверстие 13 до тех пор, пока зажим не сядет в камеру 16. Поскольку длина зажима немного больше диаметра канала 13, при вставке в патронник он будет удерживаться от перемещения из него заплечиком 19 между патронником 16 и каналом 13. Внутренний диаметр и длина камеры 16 несколько меньше соответствующих размеров зажима, так что зажим располагается в камере при сжатии оболочки, при этом верхняя стенка 21 камеры 16 образует упор, прижимающий защелкните кольцевое ребро 17. . 7. 2 3 13 16. 13 , , 19 16 13. 16 , 21 16 17. Собранный разъем, включающий оболочку 1 и зажим 2, крепится к свече зажигания 7 путем телескопирования втулки и зажима через клемму 4 и верхний конец изолятора 6. Когда разъем выдвигается над свечой зажигания, втулка 15 сжимается вокруг изолятора 6 и вытирает или сжимает влагу с изолятора, таким образом высушивая часть на верхнем конце изолятора. При этом кольцевой буртик 17 протирает стойку 4, очищая ее от влаги и высушивая, чтобы поверхность, соприкасающаяся с зажимом 2, не подвергалась коррозии. 1 2, 7 4 6. con46 15 6 . 17 4 2 . При полном телескопировании над клеммной колодкой зажим 2 давит на внутренний край или упор кольцевого ребра 17, тем самым прижимая внешний край к верхней части изолятора и основанию клеммной колодки 4. Давление к зажиму прикладывается за счет дальнейшего телескопирования зажима над стойкой после того, как ребро впервые соприкоснется с верхней частью изолятора. , 2 17 4. . . Из-за упругости оболочки ребро может слегка деформироваться. . Зажим имеет достаточную силу захвата стойки, чтобы поддерживать это давление. . Как упоминалось ранее. все части изоляционной клеммы, зажима и конца кабеля удерживаются под давлением 70 оболочки 1 так, что вокруг закрытых частей практически не остается воздушного пространства. . , 70 1 . Таким образом, никакая влага не может конденсироваться из воздушного пространства и вызывать коррозию клеммного штыря или образовывать путь между клеммным штырем 75 и незакрытой частью изолятора, по которому может проходить электрический ток к заземленным металлическим частям свечи зажигания или двигателя. 75 , . Рис. 8 и 9 показан модифицированный вариант осуществления оболочки и соединителя, в котором зажим соединителя расположен рядом со стороной кабеля под прямым углом к ней. . 8 9 . В этом варианте реализации части втулки одинаковы, за исключением того, что камера 16 несколько удлинена для приема как конца троса 3, так и модифицированного зажима 2а, в котором крючок 9а расположен на одном конце катушки 8, а не на конце катушки 8. чем смещено от него, как показано на фиг. 6, 90, а выступ 19, показанный на фиг. 2, опущен. Этот модифицированный разъем собирают путем пропускания кабеля через плечо 10 оболочки 1а, через камеру 16 и другое плечо 15 до тех пор, пока 95 конец кабеля не выйдет наружу из оболочки, так что к нему можно прикрепить модифицированный зажим 2а. Затем кабель убирается в оболочку. и зажим 2а качается вокруг модифицированного крюка 100 9а и садится так, что его ось расположена под прямым углом к тросу, как показано на фиг. 8. Когда зажим 2а проходит мимо ребра 17, необходимо приложить достаточную силу, чтобы ребро и оболочка поддались. Когда оболочка находится в камере 106 16, ребро по существу возвращается в исходное положение, как показано на фиг. 8, и после этого остается в зацеплении с концом зажима, поскольку сила, используемая при наложении или отсоединении соединителя 110, не стремится для расширения ребра и влагалища. 85 16 3 2a 9a 8 . 6, 90 19 . 2 . 10 , 16 15 95 2a . . 2a 100 9a . 8. 2a 17, . 106 16 . 8, 110 . В некоторых двигателях внутреннего сгорания предпочтительно, чтобы кабель проходил по оси свечи зажигания на 116°, а не под прямым углом, как показано на рис. 116 . 1.
Для этой цели была использована оболочка прямой формы, показанная на рис. От 10 до 12 предусмотрено. В прямой форме оболочки плечи 10b и 15b и камера 120, 1,6b могут иметь те же общие пропорции, что и в варианте осуществления, показанном на фиг. с по 7, однако отверстия 13b, 14b и 18b совмещены в осевом направлении друг с другом и с камерой 16b. Кольцевой выступ 125 21b заменяет торцевую стенку 21 на фиг. 1 и 2. Как показано на фиг. 11, прямая оболочка принимает и плотно зажимает кабель в кронштейне 10b с помощью зажима 2а типа, аналогичного показанному на фиг. 130, фиг. 9, заключенного в камеру 16b. Затем разъем натягивают на конец свечи зажигания, как и раньше, с помощью скребка 15), сжимая и герметизируя конец 6 изолятора 6, а плечо или ребро 17b протирают и высушивают соединительный штырь 4 и прижимают к нему. верхняя часть изолятора находится под давлением зажима. , . 10' 12 . 10b 15b 120 1,6b . 7, 13b, 14b 18b, , 16b. 125 21b 21 . 1 2. . 11 10b 2a 130 . 9 16b. ( 15) 6 6 17b 4 . В дальнейшей модификации, показанной на рис. . 12 буртик 2lb на фиг. 10 может быть заменен резиновым кольцом 22, приспособленным для фиксации в кольцевой канавке 23. Использование кольца 22 позволяет с меньшими усилиями расположить зажим в камере 16b, поскольку зажим и трос можно вставить во втулку, а кольцо 22 после этого зафиксируется в кольцевой канавке 2:3. Это достигается путем прикрепления зажима 2а к тросу 3, надев кольцо 22 на зажим) до конца троса. и проталкивают трос, зажим и кольцо через выдвижной рычаг 10b до тех пор, пока зажим не сядет в камеру 16b, а кольцо не защелкнется в канавке 23. 12 2lb . 10 22 23. 22 16b 22 2:3. 2a 3 22 ) . , 10b 16b 23. Рис. 13 и 14 показан модифицированный зажим, выполненный из полоски пружинного металла с крючком 9b и петлей 8b. Петля 8b приспособлена для телескопирования над соединительным штырем свечи зажигания аналогично катушке 8 зажима, показанной на фиг. 5 и 6. Петля упруго захватывает соединительную стойку 4 с достаточной силой, чтобы удерживать оболочку на стойке и прижимать ребро 17 к изолятору, как описано ранее в отношении пружинного зажима на фиг. 5 и 6. . 13 14 9b 8b. 8b 8 . 5 6. 4 17 ..5 6. Независимо от того, будут ли ножны коленчатого типа, показанного на рис. 1–9 или прямого типа, показанного на рис. 10–12, зажим и кабель можно вставить в оболочку методом, показанным на рис. 7 или рис. 9. . 1 9 . 10 12, . 7 . 9. Кольцо типа '22 и канавка типа 23 могут заменить кольцевой выступ 17 или 17b, показанный в любом из вариантов реализации. '22 23 17 17b . Соединитель с зажимом в оболочке, изготовленный в соответствии с настоящим изобретением, не только обеспечивает прочное и хорошее электрическое соединение, которое не ослабевает из-за вибрации или удара, но также создает соединение, которое практически исключает любую возможность того, что между соединительным штырем будет установлен проводящий путь. и любые заземленные части двигателя, к которым прикреплена свеча зажигания. Разъем обеспечивает соединение, которое остается водонепроницаемым даже в самых неблагоприятных условиях и которое фактически можно прикреплять к свече зажигания, когда вилка погружена в воду, при этом разъем сушит клеммную колодку и верхний конец изолятора в процессе применения и герметизация клеммного поста, как описано выше. - . , , . Следует понимать, что настоящее описание предназначено только для иллюстрации и что это изобретение включает в себя все модификации и эквиваленты, которые входят в объем прилагаемой формулы изобретения. Например, вместо того, чтобы надевать оболочку на кабель, ее можно сформовать вокруг кабеля. . 70 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:12:44
: GB688670A-">
: :
688671-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB688671A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ- - Изобретатели: ДОНАЛЬД ФЕНН БЕРНЕТТ и РОНАЛЬД ПАТЕРСОН ХЕНДЕРСОН. : . ff8ki'7 1 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 30 апреля 1951 г. ff8ki'7 1 : 30, 1951. № 10148/51. . 10148/51. Полная спецификация опубликована: 11 марта 1953 г. : 11, 1953. Индекс при приемке: -классы 37, I2c, I12(:), I13d; и 40(), A5m3. :- 37, I2c, I12(: ), I13d; 40(), A5m3. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в электроскопах и в отношении них Мы, & , , 37-41, . , .1, британская компания, и 6 , , , , , ..2, настоящим заявляют об изобретении, в отношении которого мы молимся о выдаче патента нас и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем утверждении: , & , , 37-41, . , .1, , 6 , , , , , ..2, , , , , :- Настоящее изобретение относится к электроскопам или электрометрам, известным как дозиметры, которые используются для индикации, например, количества радиоактивности, воздействию которой подвергся человек или предмет, несущий электроскоп. , -, . Индикаторный элемент электроскопа такого типа содержит электродный элемент 2(), такой как кварцевое волокно с металлическим покрытием, который установлен на проволочной опоре. 2() , , . Проволочная опора установлена в изоляторе и вместе с волокном образует один из электродов ионизационной камеры, окружающей волокно, причем другой электрод образован проводящими стенками ионизационной камеры, которые обычно могут находиться под потенциалом земли. , , , . Настоящее изобретение относится, в частности, к электроскопу дозиметрического типа и способу его изготовления, в котором электроскоп содержит изолятор с металлической гильзой для индикаторного электрода и в котором указанный изолятор изготовлен таким образом, чтобы не содержать паразитных зарядов. , , 3685 . Изолятор обязательно должен иметь чрезвычайно высокую изоляционную способность, чтобы заряд на волокне и его опоре мог просачиваться через поверхность изолятора только с очень медленной скоростью — обычно в течение сотен часов. хороший изолятор. , , - . Для точной работы электроскопа очень важно, чтобы на заряд 46 как на опоре, так и на волокне не влияли какие-либо паразитные заряды, особенно на изоляторе, на котором установлена опора. К сожалению, паразитные заряды могут возникнуть на изоляторе даже при прикосновении к любому твердому материалу. , , 46 . , 50 . В некоторых известных формах электроскопов изолятор механически вставляется в металлическую гильзу, чтобы покрыть ею выбранную область, из которой желательно устранить любые такие паразитные заряды. 55 . Однако на практике часто обнаруживается, что настоящий контакт между изолятором и втулкой возникает только в ряде изолированных точек, в то время как в других местах поверхность изолятора все еще отделена от металлической втулки небольшим, но эффективным воздушным зазором. Как следствие, любые паразитные заряды в таких местах на поверхности изолятора могут оставаться там практически неизменными при простой механической вставке изолятора в металлическую гильзу. , , . , 65 . Еще одним недостатком изолятора этой формы 70 является то, что на его поверхности могут возникать электростатические заряды, когда изолятор вставлен в металлическую гильзу. 70 . Когда изолятор изготавливается из термопластического материала путем литья под давлением 76, как это часто бывает, на его поверхности могут образовываться значительные заряды, когда он выдавливается из формы, и любые заряды, образующиеся таким образом, обычно трудно удалить, и их трудно удалить. до 8 могут стать источником неисправности чувствительного прибора. - 76 , 8 . Одной из задач настоящего изобретения является создание электроскопа, содержащего изолятор с металлической оболочкой для индикаторного электрода, а также этап способа его изготовления, который позволяет преодолеть вышеупомянутые недостатки. 85 , , . Еще одной целью изобретения является обработка рукавного изолятора с целью устранения любых паразитных электростатических зарядов, остающихся на 2 , 6i или в нем. 2 , 6i . Согласно этому изобретению способ изготовления электроскопа типа дозиметра, содержащего изолятор с металлической гильзой для индикаторного электрода, свободный от паразитных зарядов, характеризуется стадией первоначального формирования указанного изолятора посредством процесса формования внутри металлического гильзы и как единое целое с ним. , . Избегаются паразитные электростатические заряды в области контакта между изолятором и втулкой, поскольку изолятор выполнен за одно целое и жестко с металлической втулкой, а не просто механически прикреплен к ней. . После изготовления гильзового изолятора движение между контактной поверхностью изолятора -0 и металлической гильзой отсутствует, поскольку последняя полностью покрывает желаемую часть поверхности изолятора с хорошим контактом. , -0 . Изолятор дополнительно подвергается процессу, который эффективно достигает того же результата, устраняя любые дополнительные паразитные заряды, оставшиеся на его теле или в нем. Эта обработка заключается в подвергании изолятора короткому и интенсивному облучению бета- или гамма-лучами или обоими такими лучами. . - . Бета-излучение является более эффективным ионисом. - . Это вещество действует на поверхность тела изолятора, в то время как гамма-излучение обладает большей проникающей способностью и, по-видимому, удаляет внутренние паразитные заряды. - inter36 . Для полного понимания изобретения оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи. в которой: . : На фиг. 1 показана предпочтительная конструкция изолятора с металлической оболочкой для электроскопа, изготовленного в соответствии с изобретением и снабженного проволочной опорой, на которой установлен индикаторный электрод из кварцевого волокна, а на фиг. 2 показано поперечное сечение электроскопа, содержащего изолятор, изготовленный согласно данному изобретению. . 1 , . 2 - . Обратимся теперь к фиг. 1: изолятор состоит из корпуса 1 цилиндрической формы, обычно изготовленного из пластикового материала, такого как полистирол, окруженного металлической втулкой 2, которая имеет дополняющую форму изолятору и, следовательно, также цилиндрическую. . 1, 1 , , 2 , , . Металлическую втулку жестко фиксируют на изоляторе, например, методом литья под давлением, при котором форма состоит из трех частей. одна часть представляет собой изоляционную втулку, которая не снимается при втягивании двух других частей. , , . , . Таким образом, после формования изолятор и гильза составляют единое целое, причем изолятор содержится в гильзе и не удаляется из этой части формы, так что внешняя цилиндрическая поверхность изолятора покрыта гильзой, оставляя при этом два конца изолятора непокрытыми. . , , . Чтобы удалить последние следы любого электростатического заряда лотка, оставшегося после изготовления на гильзовом изоляторе или внутри него, изолятор как единое целое подвергается кратковременному и интенсивному облучению бета-лучами или гамма-лучами, или обоими. такие лучи. 75 Желательно, чтобы изолятор на своем верхнем конце имел расширенную площадь поверхности между проволочной опорой 6 и втулкой 2; эта увеличенная площадь проиллюстрирована плечами 10 и шейкой 15, в то время как поверхность нижнего конца изолятора также желательно расширять за счет выполнения круглых канавок 11 или других подходящих прорезей для достижения той же цели. Альтернативно, оба непокрытых конца изолятора могут быть снабжены шейкой и буртиками, или оба могут иметь прорези или пазы, или же горловина и буртики могут быть предусмотрены только в нижней части изолятора или канавка только в верхней части. 90 На рис. 2 показано поперечное сечение электроскопа в сборе с изолятором, показанным на рис. 1. 70 , , , - - . 75 6 2; 10 15, 11, , . , - . 90 . 2 - . 1. Электроскоп содержит внешнюю трубку 8, выполненную обычно из алюминия, внутри которой расположена оптическая система микроскопа, состоящая из окуляра 9 и объектива 3. Между линзами 9 и 3 установлена сетка 4 с подходящей шкалой, и ее расположение таково, что линза 3 формирует изображение кварцевого волокна 5 с металлическим покрытием (перенесенного на проволочную опору 6, расположенную в ионизационной камере 7). на координатной сетке 4 105, чтобы можно было наблюдать и измерять величину перемещения волокна по шкале координатной сетки. 95 8, , - 9 3. 4 9 3 3 5, ( 6 7), 4 105 . Проволочная опора 6, несущая кварцевое волокно 5, установлена в изоляторе 1 и проходит через него, будучи либо залитой в нее при формировании изолятора, либо вставленной через отверстие после этого. Конец 12, противоположный волокну, выдвигается и образует точку для зарядки электроскопа, причем зарядка осуществляется посредством подпружиненного плунжера 13, который соединен с зарядным устройством (не показан) во время операции зарядки. " 120 6 5 1 110 , . 12 - 11.5 , 13 ( ) . " 120
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:12:45
: GB688671A-">
: :
688672-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB688672A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Люминесцентные детекторы ядерного излучения Мы, , n8rodni , 186, Подебрадска, Прага , Чехословакия, корпорация, организованная по законам Чехословакии, БРНО УииН, 3, Зелени, Прага , Чехословакия. чехословацкого гражданства, и ВфЗСЛАВ 1иАЛЕНТ, 27 лет, Лирадек, Чехословакия, чехословацкого гражданства, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть осуществлено, В частности, данное изобретение относится к люминесцентным детекторам ядерного излучения. , , n8rodni , 186, Podebradská, , - , , , 3, , , . , 1iALENT, 27, , , , , , , : . Ядерное излучение уже обнаружено с помощью люминесцентных кристаллов. . Люминесценция кристаллов, создаваемая ядерным излучением, индицируется или измеряется фотоэлементом или фотоумножителем. - -. Однако для обнаружения слабого излучения необходимы большие кристаллы, производство которых очень трудоемко и дорого. Применение этого метода ограничено получаемыми размерами люминесцентных кристаллов и возможностью концентрации на фотокатоде фотонов, рождающихся в кристалле. что особенно необходимо в случае слабого ядерного излучения. , . - . . Настоящее изобретение устраняет вышеуказанные недостат
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB688669A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 688,669 Дата подачи заявления и подачи Полной спецификации 6 апреля 1951 г. 688,669 6, 1951. № 8015/51 Заявление подано в Соединенных Штатах Амнерики 2 апреля 1950 года. , 8015/51 2, 1950. Полная спецификация опубликована 11 апреля 1953 г. ' 11, 1953. Индекс при приемке: -Класс 87(), B2(d2:f2), B2g(3:), B2hlb. :- 87(), B2(d2: f2), B2g(3: ), B2hlb. (ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ( Настенная плитка с блокировкой Мы, '10, корпорация штата Огайо, расположенная в Кембридже, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующей формулировке: Настоящее изобретение относится к взаимосвязанной настенной плитке и, более конкретно, к усовершенствованиям в конструкции и форме плитки и ее взаимосвязанных образований. . , '10, , , , , , , , -: . «Основной задачей настоящего изобретения является создание переплетенной настенной плитки относительно тонкой, легкой, армированной конструкции, имеющей неглубокие углубления для приема мастики. ' , , . Еще одна важная цель настоящего изобретения заключается в создании настенной плитки с улучшенной структурой соединения. . Еще одна цель настоящего изобретения заключается в создании улучшенной настенной плитки, в которой соединительная конструкция обычно расположена на небольшом расстоянии от несущей стены и, таким образом, не имеет изгиба! силы давления при укладке плитки. - ! . Другая цель настоящего изобретения заключается в создании настенной плитки, имеющей контур поверхности, характеризующийся плоской центральной областью, напоминающей панель, окруженной краевыми границами, имеющими изогнутые поверхности, сливающиеся с плоской областью, с выступающим усиливающим и опорным ребром. от задней поверхности корпуса плитки и под линией, где изогнутые грани переходят в плоскую область. ' - . , . . Еще одна цель настоящего изобретения заключается в создании настенной плитки, образованной только вдоль двух смежных сторон с фланцами, выступающими из тела плитки, которые в продольно расположенных точках снабжены пазами для замков, при этом плитка расположена внутри краев двух других. стороны с выступающими назад зацепляющими язычками или [, приспособленными для взаимодействия с пазами для замков соседних плиток. , , [ . Настоящее изобретение заключается в настенной плитке, содержащей многосторонний корпус плитки, имеющий фланцы, продолжающиеся только с определенных сторон указанного корпуса, причем указанные фланцы имеют замковые образования, предусмотренные в заранее определенных точках по их длине, и замковые язычки, выступающие из задней поверхности плитки. корпус сформирован в разнесенных точках внутри и вдоль длины остальных сторон корпуса, при этом упомянутые выступы приспособлены для зацепления с блокировочными образованиями соседней плитки для предотвращения относительного бокового перемещения. - , 60 , . На прилагаемых чертежах: фиг. 1 представляет собой вид спереди в вертикальной проекции секции стены с нанесенной на нее плиткой предпочтительной формы, изготовленной в соответствии с настоящим изобретением; Фигура 2 представляет собой вид, аналогичный фигуре 170, иллюстрирующий другой способ нанесения плитки по фигуре 1, а также детали переплетенных образований и их взаимодействие; Фигура 3 представляет собой вид сзади портмона секции стены, показанной на Фигуре 1; Фигура 4 представляет собой вид в поперечном сечении в увеличенном масштабе одного из переплетенных соединений на Фигуре 2, взятый по существу (линия 4-4 на Фигуре 2 и показывающий, как 80 соседних плиток перекрываются, образуя водонепроницаемые соединения и обеспечивая желаемое соединение; Фигура 5 представляет собой вид в разрезе в том же масштабе, что и Фигура 4, через одну из предпочтительных плиток на Фигурах 1-4, взятую по существу по линии 5-5 Фигуры 2, вид спереди плитки, аналогичной проиллюстрированным плиткам; на фигурах с 1 по 5, но с немного другой формой замкового паза. Фигура 7 представляет собой вид спереди черепицы еще более модифицированной формы, изготовленной в соответствии с настоящим изобретением. Фигура 8 представляет собой вид сзади плитки, показанной на фигуре 7; и 15. Фигура 9 представляет собой увеличенный вид в разрезе, аналогичный фигуре 5, взятой по линии 9-9 на фигуре 7. : 1 ; 2 - 1 70 1 ; 3 1; 4 - ' 2 ( 4-4 2 80 ; 5 4 1 4 5-5 2; 6 1 5 ; 90 7 ; 8 7; 15 9 - 5 9-9 7. (38813(39 При дальнейшей ссылке на чертежи, на которых на нескольких изображениях используются одинаковые ссылочные позиции для обозначения одних и тех же частей, цифра 20 используется для обозначения предпочтительной формы взаимосвязанной плитки, изготовленной в соответствии с настоящим изобретением из синтетических смол, таких как пластмассы. полистирол, карбамид, продукты конденсации фенола, полиэфиры, алкиды и подобные материалы; однако следует понимать, что может быть использован любой подходящий материал, такой как ламинированный пластик на основе дерева или бумаги или даже металл. Кроме того, плитки из синтетической смолы могут быть изготовлены способами формования, литья или экструзии, хорошо известными в данной области техники. (38813(39 , 20 ) , , , , ; , , . , , , . Каждая плитка 20 содержит основную часть 21 подходящей конфигурации, предпочтительно прямоугольной, с полированной поверхностью, плоской в центре и окруженной однородными краевыми границами 22, имеющими изогнутые грани, сливающиеся с плоской поверхностью 23 (фиг. 1, 4 и 5). и заканчивается периферийными краями, расположенными на расстоянии около 41 дюйма друг от друга и примерно на половине толщины основного корпуса, как будет ясно из рассмотрения фиг. 5 чертежей. Радиус кривизны кромок 22 на практике составляет около 1 дюйма и является относительно большим по сравнению с общей толщиной основной части плитки, которая поддерживается на уровне около 0,108 дюйма для уменьшения веса и экономии материала. В результате общий вертикальный размер 86 между концами образует границы 22, равный приблизительно 0,038 дюйма, как показано вспомогательными линиями слева на фиг. а. 20 21 , , 22 23 ( 1, 4 .5) 41 5 . 22 1 , , 0.108 . 86 0.038 22 . В результате этой небольшой кривизны краевых границ 22 поверхность каждой плитки становится полированной. при взгляде спереди кажется, что он ограничен скошенными краевыми границами. Однако. из-за описанной степени кривизны и слияния сторон с центральной частью 21 корпуса эти краевые границы едва различимы, когда плитка рассматривается под другими углами. В результате этой конструкции и новой взаимосвязанной структуры, которая будет описана ниже, поверхность стены, обеспечиваемая этими плитками, будет иметь теплый насыщенный внешний вид, по существу такой же, как показано на рисунке 1 чертежей, поскольку линия стыка между соседними плитками едва визуализируется. заметен по краям соседних плиток, мягко переходящим друг в друга, а также по плоским центральным участкам корпуса 21. 22 . , . . 21, . , 1 21. Этот улучшенный внешний вид был недостижим в предыдущих файлах без соединения или в плитках с соединением, поскольку швы, заполненные раствором, требуемые в первом случае, и структура соединения 6,5 во втором требовали относительно широких пространств по краям соседних плиток и, кроме того, в простота предшествующего соединения плитки. относительно большая общая толщина и остро наклоненные скошенные кромки для размещения конструкции блокировки 70 и обеспечения необходимой прочности. Результатом этих требований в предшествующей плитке является жесткий, четко выраженный многоблочный внешний вид, лишенный теплоты и богатого внешнего вида стеновых поверхностей 7., сформированных из плиток по настоящему изобретению. - , 6.5 , . 70 . , - 7. . Теперь обратимся к новой конструкции соединения по настоящему изобретению: толщина краев плитки составляет порядка 80, составляющую 0,040 дюйма, а краевая нижняя стенка 24 вдоль двух соседних сторон проходит внутрь до ребра жесткости 25, полностью окружающего центральную часть 21. Как ясно видно на рисунке 5, ребро 25 и 85 лежит сразу под линией, где изогнутые грани сливаются с плоской гранью. и образует центральное углубление 26 (фиг. 3, 4 и 5) глубиной примерно 0,046 дюйма, проходящее под корпусной секцией и фиксирующее толщину корпусной секции 21 на уровне а) примерно 0,062 дюйма. , 80 0.040 24 25 21. 5. 25 85 . 26 ( 3, 4 5) 0.046 { ' 21 ) 0.062 . Вдоль двух противоположных смежных кромок минаргинальная нижняя стенка 27 (рис. 3, 4 и 5) предпочтительно наклонена относительно 95 т, при этом участок 21 корпуса между ребрами 25 проходит по линии, проходящей в плоскости свободного конца ребра 25 и вставка немного от краев тела плитки. В результате такой наклонной стены толщина краевых границ «2 дюйма» последней упомянутой кромки плитки значительно превышает толщину корпуса в любой другой области краевых границ. Этот больший размер сохраняется во всех этих областях 105, прежде всего, с целью обеспечения достаточного свободного потока пластикового материала во время процесса формования с образованием проходящей по периферии переплетенной структуры 28. Несмотря на то, что этот больший размер был сочтен желательным, по причине, указанной при формовании плитки из пластикового материала, он не является существенным и может быть в случае ламинированных материалов. металл. и даже литье или экструзионная пластика нежелательны. ] 27 ( 3. 4 5 95 ,_ 21 25 25 . -; ' '2 ' - ; . 105 28. 110 , , . . - i1P , . Как ясно видно на фиг. 1-3, фланцевая конструкция 28 проходит вдоль двух соседних краев вокруг включенного угла. и заканчивается на расстоянии 12 футов от соседних углов, как указано цифрой 29. 1 3, 28 , . - 12' 29. Это делается для того, чтобы обеспечить зазор в угловом стыке каждого набора из четырех соседних плиток в сборе для размещения выступающего фланца на включенном углу, как показано под номером '31 на рисунке 3, или фланца соседней плитки, как показано под номером 32 дюйма. На фигуре, в частности, на фигуре 5, видно, что нижняя стенка 24 находится в плоскости, параллельной плоскости свободного конца ребра 25 и на расстоянии 0,030 дюйма от нее , и что расположена фланцевая конструкция 28. так, чтобы его противоположные грани лежали соответственно в плоскости нижней стенки 24 и свободного конца ребра 25. Боковое удлинение фланца 28 за периферийный край плитки существенно меньше поперечного размера нижней стенки 24, что будет указано ниже. - 12trated '31 3 32 5, 24 1;;) 688,669 3 25 0.030 28 24 } 25. 28 24 . Каждый фланец 28, как ясно показано на фиг.1, 1, 2 и 5, снабжен продольно расположенными, выступающими наружу 113 пазами, определяющими выступы 35 предпочтительно в виде взаимодействующих пар противоположно обращенных -образных выступов той же толщины, что и фланец. 28 и лежащий в плоскости фланца 28. Соответствующие пары выступов образуют удлиненные блокировочные прорези 36, пересекаемые под прямым углом примерно на середине их длины поперечными прорезями 37, самые внешние концы которых открыты. В показанном на фиг.1-5, 2.5 варианте осуществления каждый фланец 28 снабжен двумя такими прорезями 36, поперечные центральные линии которых расположены на одну четверть длины края внутрь от противоположных углов плитки. 28, 1 1, 2 5, , 1 13 35 - 28 28. 36 37 . 1 5, 2.5 28 36 . 3(0 Каждая смежная нижняя стенка 24, как ясно показано на фиг. 2, 3 и 5, снабжена разнесенными в продольном направлении, выступающими под прямым углом удлиненными выступами или выступами 38, свободные торцевые поверхности которых лежат в плоскости свободного конца ребра 25. Как показано на фиг.2, 3 и 5, каждый из этих выступов 38 имеет удлиненную форму, соответствующую конфигурации пазов 36, но несколько меньший по размеру. Подобно прорезям 36, поперечная центральная линия каждого выступа расположена на одну четверть длины края внутрь от углов плитки. Продольная центральная линия каждого выступа 38 расположена внутрь от периферийного края плитки в достаточной степени, чтобы обеспечить вставку выступов 38 по краям в пазы 36 соседней плитки при сборке плитки на поверхности стены способом, который будет описан ниже. 3(0 24, 2, 3 5, , , 38 25. 2, 3 5, 38 - 36 . 36, trans4u . . 38 38 36 . a0 Плитка по настоящему изобретению также может быть изготовлена, как показано на фиг. 6, где единственным отличием в конструкции является форма выступов 35, образующих прорези. Как следствие, одни и те же ссылочные позиции были применены к различным подобным частям. Вместо обеспечения выступов 35 в виде взаимодействующих пар противоположных обращенных -образных выступов, образующих поперечную прорезь 37, свободные концы -образных выступов соединены как единое целое, образуя, таким образом, полностью закрытую прорезь 36. Эта форма паза блокировки по существу столь же эффективна, как и форма, показанная на рисунках 1-5. Единственное возражение, отмеченное в связи со структурой фиг. 6, заключается в том, что защитная мастика, предпочтительно основа из виниловой смолы, наполненная диоксидом титана, выдавливается вверх через пазы 36 наружу между сопрягаемыми поверхностями плитки нижней стены ТО 24 и фланцем 28 напротив. прорезь 36 и в линию разделения между противоположными краями соседних собранных плиток. a0 6 35. , . 35 - 37, - 36. Fi1gures 1 5. 6 , , 36, 24 28 36, . Поперечная прорезь 37 предпочтительной замковой конструкции предотвращает такое выдавливание 75 мастика, обеспечивая выходной проход, ведущий в цементную полость большой площади между свободным краем фланца 28 и периферийной стенкой ребра 25. 37 75 28 25. Дальнейший модифицированный вариант осуществления 8K) изобретение, раскрытое на фигурах с 7 по 9, также идентично изобретению, показанному на фигурах с 1 по 5, за исключением структуры взаимосвязанных пазов и выступов, и те же ссылочные позиции снова были применены к 85 частям, соответствующим этим рисунков -5. Вместо пазов, образующих выступы 35, и удлиненных выступов 38 предыдущих вариантов реализации, этот вариант реализации 1) обеспечивает Т-образные фланцевые выступы 41, 90, стержни 42 которых выходят наружу от краев фланца 28. Эти выступы вместе с противоположными краевыми частями фланца 28 образуют противоположные, открытые концы, соответствующие пары пазов 95 или выемок 43. Как и в случае с прорезями 35, каждая пара прорезей 43 расположена на равном расстоянии по обе стороны от поперечной центральной линии, расположенной на одной четверти длины края от углов плитки. 100 Вместо удлиненных язычков или выступов 38 предыдущих форм изобретения настоящий вариант осуществления предусматривает расположенные в продольном направлении связанные пары выровненных в осевом направлении относительно коротких удлиненных язычков или 105 1 44, расположенных на равном расстоянии по обе стороны от поперечной центральной линии, расположенной одну четверть длины края от противоположных углов плитки. 8K) 7 9 1 5, 85 5. 35 38 , ) - 41 90 42 28. , 28, , , 95 43. 35, 43 . 100 38 , , , 105 1 44 . Размеры выступов 44 несколько меньше размеров выемок 43, а продольная центральная линия, проходящая через соответствующие совмещенные пары выступов, расположена достаточно внутрь, чтобы обеспечить вставку выступов 44 по концам в соответствующие выемки 43 в 115 при сборке плитки. на поверхности стены способом, который сейчас будет описан. 44 43 44 43 115 . Плитка по настоящему изобретению в первую очередь предназначена для использования в качестве настенной плитки для покрытия стен ванных комнат, кухонь и т.п. без необходимости использования квалифицированной рабочей силы и с существенно меньшими затратами, чем традиционная керамическая плитка или предшествующие соединенные пластиковые плитки. С этой целью предусмотрены подходящие бордюрные плитки и угловые плитки (не показаны 125, воплощающие соответствующую структуру выступов и пазов настоящего изобретения) для использования вместе с проиллюстрированной плиткой. Любые подходящие цвета и цветовые комбинации могут быть изготовлены с использованием цветного пластика хорошо известным способом. , , 120 . , ( 125 . l10 . Желаемая плитка предпочтительно наносится путем нанесения толстого слоя ранее упомянутого остатка мастики на нижнюю поверхность напильника между краем плитки и ребром 25 или на область опорной стенки 48, над которой будет располагаться эта краевая область плитки. ложь при применении. Поскольку эта мастика довольно дорогая, этот предпочтительный метод нанесения цемента сам по себе приведет к существенной экономии. 25 48 . . Однако может быть покрыта вся задняя поверхность плитки или вся площадь стены 48, подлежащая покрытию. при желании покрыть цементом. В любом случае плитку вдавливают в массу цемента до тех пор, пока свободный конец ребра 25 не зацепится за опорную стену 48, избыток цемента будет вытеснен либо в центральное углубление 26, либо наружу от периферийных краев. Затем следующая соседняя плитка подготавливается к сборке, и выступ, содержащий край новой подготовленной плитки, помещается внахлест относительно фланца 28 ранее уложенной плитки, при этом выступы 38 или 44 входят в соответствующие пазы 36 или 4:3, как указано. на рисунках -4. Этот способ сборки продолжается до тех пор, пока не будет покрыта желаемая площадь стены 48. Как ясно показано на фигурах 1 и 2 чертежей, описанное расстояние между выступами и пазами позволяет собирать плитку в выровненные ряды или в шахматном порядке. , 48 . , . , 25 48 26 . 28 38 44 36 4:3 4. 48 . 1 2 , . Масса каждой плитки довольно мала по сравнению с другими известными плитками, а общая высота или толщина, а также глубина углублений для приема цемента существенно меньше в результате наличия относительно узкого опорного ребра и формы поперечного сечения. плитки. Полученная в результате стена, образованная из этой более мелкой и легкой плитки, имеет меньшую массу, которая тянет плиточное покрытие. от стены 48, и поэтому для удержания ее на месте требуется значительно меньше цемента. - . ' . 48 , . Кроме того, соединение между соседними плитками благодаря плотному зацеплению между нижней стеной 24 и фланцем 328 и соединительной петлей и конструкцией пазов настолько надежно, что отдельные плитки не могут выпасть из конструкции стены из плиток или заметно ослабнуть в стене. Тем не менее, необходимое расширение и сжатие из-за изменений температуры и необходимое смещение соседних плиток из-за неровностей и искажений стенки 48 легко допускаются за счет допусков на зазор между конструкциями выступа и паза. , , 24 328 , . 48 . Плотное зацепление внахлест между подстенкой 24 и полкой 28 соседних плиток и непрерывное перекрытие в соответствующих углах каждой группы соседних плиток за счет непрерывности полки 28 вокруг включенного угла вместе с полкой при тесном примыкании периферийных кромок обеспечивают Тщательно эффективное уплотнение, обеспечивающее практически водонепроницаемую стеновую конструкцию на протяжении 7 месяцев после сборки. Отсутствие затирочных швов и глубоких швов между соседними плитками, возникающими благодаря новой структуре межзамкового замка по настоящему изобретению, существенно снижает количество пыли, накапливающей 75 . Щели, обычно встречающиеся в стенах из пластиковой и керамической плитки предшествующего уровня техники, и Убедитесь, что стена дольше останется чистой и ее будет легче отодвинуть при необходимости. 24 28 28 7u : . ), ( . , 75 . . Замену отдельных плиток на любую > (причину) также можно легко осуществить без повреждения соседних плиток или приклеивания плитки 1 к стене 48. В этой связи. Рекомендуемый цемент характеризуется сохранением эластичности в течение неопределенного периода времени. Как следствие, тонкий инструмент с заполнением i1) может быть легко вставлен под нижнюю часть 24 любой конкретной плитки. желательно во включенном углу соседних ниспадающих. так, чтобы поднять плитку только с этих двух сторон, чтобы освободить выступы на ней и заставить противоположные фланцы соприкоснуться со стеной 48, при этом поднимая выступы соседних плиток настолько, чтобы можно было 95 отделить прорези для плитки в них от выступов соседних плиток путем скользящая' плитка для удаления из-под соседних файлов под углом. Заменяющая плитка вставляется всего лишь путем повторения только что описанных 100 шагов в обратном порядке. > ( - 1to 48. . - 86 . , i1) 24 . . 48 95 ' . 100 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:12:42
: GB688669A-">
: :
688670-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB688670A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 688,670 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 12 апреля 1951 г. 688,670 12, 1951. № 8534/51. Полная спецификация, опубликована 11 марта 1953 г. . 8534/51 , 1953. Индекс при приемке: -Класс 38(), E3a(1:2:6c), E3(b1)7:c6d2:d3), (5:18:22b:25). :- 38(), E3a(1: 2: 6c), E3(b1)7: c6d2: d3), (5: 18: 22b: 25). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в электрических разъемах и оболочках для них или в отношении них Мы, ФРЕД ИРА ЭЛЛИОТТ. дома 841, Сентер-стрит, Броктон, Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, и КАРЛЕТОНА СТЕВИНСА МАРДЕНА, дома 63, Кресент-стрит, Уолтем. - , . 841, , , , ' , 63, , . Вышеупомянутый Массачусетс, оба граждане Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляют, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в и следующее заявление: - , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к электрическим соединителям, содержащим защищенный зажим для зацепления клеммного контакта и герметизации клеммного контакта от влаги, а также к оболочкам таких разъемов. . Хотя соединитель по изобретению может использоваться с различными клеммами, установленными на изоляторах или изолирующих шпильках, он особенно предназначен для подключения высоковольтного изолированного кабеля зажигания к клеммному столбу, идущему от изолятора свечи зажигания. - . Одна из трудностей подключения высоковольтного кабеля к клеммной колодке заключается в предотвращении накопления или конденсации влаги на клеммной колодке и изоляторе, которая заземлит высокое напряжение, подаваемое кабелем зажигания, и предотвратит зажигание свечи зажигания. . Влага может попасть на вилку или, даже если вилка закрыта, конденсироваться из воздушного пространства внутри корпуса. Обычные двигатели внутреннего сгорания в сырую погоду и судовые двигатели в любую погоду трудно запустить, они могут заглохнуть или потерять мощность, если одна или несколько свечей зажигания отключены. Было предпринято множество попыток изготовить устройство, которое обеспечивало бы хорошее электрическое соединение и в то же время защищало бы изолятор от влаги, по крайней мере, рядом с клеммной колодкой. Тем не менее, предыдущие устройства либо не смогли должным образом герметизировать изолятор или устранить пространство для конденсации влаги внутри оболочки, либо имели [Цена 218] сложную и дорогую конструкцию, требующую специальных инструментов для крепления к свече зажигания. 50 Таким образом, целью настоящего изобретения является создание зажимного соединителя с оболочкой, чрезвычайно упрощенного и недорогого изготовления, который обеспечивает хороший электрический контакт с клеммной колодкой и в то же время высыхает, герметизирует клемму и ее изолятор от влаги и закрывает его, по существу, без воздушного пространства, из которого может конденсироваться влага. , , . - , . . , [ 218] , . 50 , , , 55 , , . Другой важной задачей 60 является создание зажимного соединителя в оболочке, который легко соединяется с изолированным электрическим кабелем, который легко собирается и который можно вручную прикрепить к клеммной колодке и ее изолятору. 65 Согласно изобретению оболочка для защиты электрического соединения между клеммным столбом, отходящим от изолятора, и кабелем, несущим пружинный зажим для захвата столба, содержит корпус из жестко упругого резиноподобного материала, имеющий камеру для заключения в него зажима и клеммный столбик и отверстие, сообщающееся с камерой для ввода клеммного столбика в указанную камеру 75 и закрывающееся вокруг изолятора, а также расположенный между камерой и отверстием упор, обращенный к камере и приспособленный для прижатия зажимом к изолятор 80, когда зажим захватывает клеммный штырь, тем самым закрепляя оболочку вокруг изолятора и штыря. Предпочтительно упор содержит внутреннюю поверхность кольцевого ребра, имеющую внешнюю поверхность 85, приспособленную для прижатия к верхней части изолятора за счет осевого давления зажима на внутреннюю поверхность ребра. 60 ,_which , . 65 , 70 - 75 , 80 terr4inal . 85 . Хотя оболочка изготовлена из упругого материала, имеющего достаточную жесткость для надежного захвата зажима и штифта, она достаточно податлива, чтобы пропустить выступ мимо выступа в патронник во время сборки. Когда оболочка прикрепляется к клеммному столбу, она 688,670 заставляет зажим выдвигаться над клеммным столбом в достаточной степени, чтобы сжать и слегка деформировать ребро относительно верхней части изолятора, от которого выступает столбик 6. Предпочтительно, чтобы ребро имело меньший внутренний диаметр, чем концевой штифт, чтобы оно вытирало или сжимало от влаги при наложении на него оболочки. 90 , : . 688,670 6 . . Оболочка может иметь втулку, сообщающуюся с камерой с целью заключения и герметизации конца кабеля, при этом поперечный внутренний размер либо втулки, либо вышеупомянутого отверстия приблизительно соответствует размеру зажима, так что зажим можно вставить. в камере. Предпочтительно оболочка имеет цельную формованную конструкцию и подходит к вышеупомянутому кабелю, зажиму, клеммной колодке и части изолятора практически без воздушного пространства вокруг. , . , , . Ножны могут быть в форме локтя или в прямой форме. В коленчатой форме один конец камеры образует упор для передачи давления на конец зажимов во время наложения чехла на концевой штифт. В прямом исполнении кольцевой упор противоположен упомянутому кольцевому выступу на противоположном конце камеры. Этот кольцевой упор может быть выполнен за одно целое с кожухом или может содержать кольцо из упругого материала, помещающееся в кольцевую канавку кожуха. . . . . 36 Таким образом, устройство для присоединения электрического кабеля к клеммному столбу, отходящему от изолятора, содержит пружинный зажим, приспособленный для соединения с кабелем, а также для скольжения и захвата указанного столба, цельную оболочку из жестко упругого резиноподобного материала, имеющую камеру. для скольжения по стойке и втулке, образующей проход, сообщающийся с указанной камерой; для скольжения по части изолятора, причем указанная камера охватывает стороны зажима и имеет упор, противоположный одному концу зажима, а между указанным проходом и указанной камерой находится внутренний кольцевое ребро, внешняя сторона которого обращена к проходу и приспособлена для прижатия зажима к изолятору, когда зажим захватывает стойку, и внутренней стороной, противоположной указанному упору и отстоящей от указанного упора на глубину зажима, чтобы удерживать зажим между ними так, чтобы зажим может быть собран в оболочке путем вставки зажима в нее после того, как зажим был прикреплен к указанному кабелю, после чего камера и ребро положительно позиционируют зажим, и так, что зажим и оболочка могут быть прикреплены к клеммному узлу без разборки. указанное ребро предотвращает смещение зажима при снятии интродьюсера с концевого штифта. 36 , - , , , . Кольцевое ребро предпочтительно образует отверстие достаточно малого диаметра, чтобы освободить концевую стойку от воды, когда оболочка скользит по стойке, так что устройство можно прикрепить к конечной стойке во влажных условиях. Кроме того, 70 оболочка может иметь второй проход, направленный к камере для приема кабеля и допускающего возможность расширения зажима в камеру после того, как зажим прикреплен к кабелю. 7 /В целях иллюстрации типичные варианты осуществления изобретения проиллюстрированы на прилагаемых чертежах, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид в разрезе 80-контактного соединителя с оболочкой; на фиг. 2 - разрез оболочки; Фиг.3 - вид оболочки снизу; фиг. 4 - вид сбоку накладки; фиг. на фиг.5 - вид с торца зажима; 85 Фиг. 6 представляет собой вид сбоку зажима; Фи-. 7 представляет собой вид в разрезе, показывающий метод сборки соединителя: , . 70 . 7 / :. 1 80 ; . 2 ; .:3 ; . 4 ; ..5 ; 85 . 6 ; -. 7is ( : Рис. представляет собой вид модифицированного зажимного соединителя и оболочки: 90 Рис.-. 9 представляет собой вид в разрезе, показывающий модифицированный способ сборки; Фиг. 10 представляет собой вид в разрезе другой модифицированной оболочки. Фиг. 11 представляет собой вид в разрезе разъема, собранного с плиточной оболочкой, показанной на рис. 10: . : 90 -. 9 ; . 10 . 11 . 10: на фиг. 12 - разрез другой модификации; Фиг.1: вид в плане с торца модифицированного зажима; и Фиг.14 представляет собой вид сбоку модифицированного зажима. . 12 ; . 1: : . 14 . Одна из форм, воплощающая настоящее изобретение, показана на фиг. 1-106 7 чертежей и включает в себя коленчатую оболочку 1 для удержания винтового пружинного зажима 2, прикрепленного к изолированному кабелю зажигания: 3 и приспособленного для надевания на него. штырь биндильни и изолятор 6 свечи зажигания 110 7. Зажим 2 содержит спиральную часть 8s с буртиком, предназначенную для скольжения в осевом направлении по клеммной стойке 4 и захвата между витками. и крюк 9, имеющий острый конец для прокалывания изоляции 116 кабельной опоры и установления электрического контакта с проводом 12, окруженным изоляцией. После прохождения изоляции конец крючка 9 обжимается, чтобы удерживать крючок 120 в зацеплении с кабелем. Длина катушки примерно равна диаметру кабеля для облегчения ввода кабеля и зажима в оболочку 1. .(- . 1 106 7 1 2 :3 6 110 7. ) 2 8s 4 , ' . 9 - 116 11 12 . 9 120 . 1. Оболочка, показанная на рис. 2–4 и 7 12 отформован из резины или заменителя резины, такого как неопрен, имеющий твердость по дюрометру, выраженную значениями от 40 до 60 по шкале твердости резины, и имеет первое отверстие 13 в одной втулке 10 и 130 688,670 второе отверстие 14. в другом рукаве 15 под прямым углом к первому рукаву. Первое отверстие 13 имеет диаметр несколько меньший, чем внешний диаметр кабеля 3, а толщина и твердость стенок гильзы 10 достаточны для плотного захвата кабеля и герметизации заключенного в нем конца кабеля от входа в влага через рукав. Отверстие 14, заключенное во втулке 15, имеет диаметр несколько меньший, чем диаметр верхнего конца изолятора 6 свечи зажигания. Первое отверстие 13 заканчивается камерой 16, совмещенной в осевом направлении со вторым отверстием 16 и предназначенной для плотного закрытия зажима. Между камерой 16 и отверстием 14 находится кольцевой буртик или ребро 17, имеющий уменьшенное отверстие 18. Внутренний диаметр уменьшенного отверстия 18 также несколько меньше диаметра соединительной стойки 4. . 2 4 7 12 40 60 13 10 130 688,670 14 15 . 13 3, 10 . 14 15 6 . 13 16 16 14 . 16 14 17 18. 18 4. Как показано на рис. 7. после того, как зажим 2 прикреплен к тросу 3, зажим и трос можно вставлять через отверстие 13 до тех пор, пока зажим не сядет в камеру 16. Поскольку длина зажима немного больше диаметра канала 13, при вставке в патронник он будет удерживаться от перемещения из него заплечиком 19 между патронником 16 и каналом 13. Внутренний диаметр и длина камеры 16 несколько меньше соответствующих размеров зажима, так что зажим располагается в камере при сжатии оболочки, при этом верхняя стенка 21 камеры 16 образует упор, прижимающий защелкните кольцевое ребро 17. . 7. 2 3 13 16. 13 , , 19 16 13. 16 , 21 16 17. Собранный разъем, включающий оболочку 1 и зажим 2, крепится к свече зажигания 7 путем телескопирования втулки и зажима через клемму 4 и верхний конец изолятора 6. Когда разъем выдвигается над свечой зажигания, втулка 15 сжимается вокруг изолятора 6 и вытирает или сжимает влагу с изолятора, таким образом высушивая часть на верхнем конце изолятора. При этом кольцевой буртик 17 протирает стойку 4, очищая ее от влаги и высушивая, чтобы поверхность, соприкасающаяся с зажимом 2, не подвергалась коррозии. 1 2, 7 4 6. con46 15 6 . 17 4 2 . При полном телескопировании над клеммной колодкой зажим 2 давит на внутренний край или упор кольцевого ребра 17, тем самым прижимая внешний край к верхней части изолятора и основанию клеммной колодки 4. Давление к зажиму прикладывается за счет дальнейшего телескопирования зажима над стойкой после того, как ребро впервые соприкоснется с верхней частью изолятора. , 2 17 4. . . Из-за упругости оболочки ребро может слегка деформироваться. . Зажим имеет достаточную силу захвата стойки, чтобы поддерживать это давление. . Как упоминалось ранее. все части изоляционной клеммы, зажима и конца кабеля удерживаются под давлением 70 оболочки 1 так, что вокруг закрытых частей практически не остается воздушного пространства. . , 70 1 . Таким образом, никакая влага не может конденсироваться из воздушного пространства и вызывать коррозию клеммного штыря или образовывать путь между клеммным штырем 75 и незакрытой частью изолятора, по которому может проходить электрический ток к заземленным металлическим частям свечи зажигания или двигателя. 75 , . Рис. 8 и 9 показан модифицированный вариант осуществления оболочки и соединителя, в котором зажим соединителя расположен рядом со стороной кабеля под прямым углом к ней. . 8 9 . В этом варианте реализации части втулки одинаковы, за исключением того, что камера 16 несколько удлинена для приема как конца троса 3, так и модифицированного зажима 2а, в котором крючок 9а расположен на одном конце катушки 8, а не на конце катушки 8. чем смещено от него, как показано на фиг. 6, 90, а выступ 19, показанный на фиг. 2, опущен. Этот модифицированный разъем собирают путем пропускания кабеля через плечо 10 оболочки 1а, через камеру 16 и другое плечо 15 до тех пор, пока 95 конец кабеля не выйдет наружу из оболочки, так что к нему можно прикрепить модифицированный зажим 2а. Затем кабель убирается в оболочку. и зажим 2а качается вокруг модифицированного крюка 100 9а и садится так, что его ось расположена под прямым углом к тросу, как показано на фиг. 8. Когда зажим 2а проходит мимо ребра 17, необходимо приложить достаточную силу, чтобы ребро и оболочка поддались. Когда оболочка находится в камере 106 16, ребро по существу возвращается в исходное положение, как показано на фиг. 8, и после этого остается в зацеплении с концом зажима, поскольку сила, используемая при наложении или отсоединении соединителя 110, не стремится для расширения ребра и влагалища. 85 16 3 2a 9a 8 . 6, 90 19 . 2 . 10 , 16 15 95 2a . . 2a 100 9a . 8. 2a 17, . 106 16 . 8, 110 . В некоторых двигателях внутреннего сгорания предпочтительно, чтобы кабель проходил по оси свечи зажигания на 116°, а не под прямым углом, как показано на рис. 116 . 1.
Для этой цели была использована оболочка прямой формы, показанная на рис. От 10 до 12 предусмотрено. В прямой форме оболочки плечи 10b и 15b и камера 120, 1,6b могут иметь те же общие пропорции, что и в варианте осуществления, показанном на фиг. с по 7, однако отверстия 13b, 14b и 18b совмещены в осевом направлении друг с другом и с камерой 16b. Кольцевой выступ 125 21b заменяет торцевую стенку 21 на фиг. 1 и 2. Как показано на фиг. 11, прямая оболочка принимает и плотно зажимает кабель в кронштейне 10b с помощью зажима 2а типа, аналогичного показанному на фиг. 130, фиг. 9, заключенного в камеру 16b. Затем разъем натягивают на конец свечи зажигания, как и раньше, с помощью скребка 15), сжимая и герметизируя конец 6 изолятора 6, а плечо или ребро 17b протирают и высушивают соединительный штырь 4 и прижимают к нему. верхняя часть изолятора находится под давлением зажима. , . 10' 12 . 10b 15b 120 1,6b . 7, 13b, 14b 18b, , 16b. 125 21b 21 . 1 2. . 11 10b 2a 130 . 9 16b. ( 15) 6 6 17b 4 . В дальнейшей модификации, показанной на рис. . 12 буртик 2lb на фиг. 10 может быть заменен резиновым кольцом 22, приспособленным для фиксации в кольцевой канавке 23. Использование кольца 22 позволяет с меньшими усилиями расположить зажим в камере 16b, поскольку зажим и трос можно вставить во втулку, а кольцо 22 после этого зафиксируется в кольцевой канавке 2:3. Это достигается путем прикрепления зажима 2а к тросу 3, надев кольцо 22 на зажим) до конца троса. и проталкивают трос, зажим и кольцо через выдвижной рычаг 10b до тех пор, пока зажим не сядет в камеру 16b, а кольцо не защелкнется в канавке 23. 12 2lb . 10 22 23. 22 16b 22 2:3. 2a 3 22 ) . , 10b 16b 23. Рис. 13 и 14 показан модифицированный зажим, выполненный из полоски пружинного металла с крючком 9b и петлей 8b. Петля 8b приспособлена для телескопирования над соединительным штырем свечи зажигания аналогично катушке 8 зажима, показанной на фиг. 5 и 6. Петля упруго захватывает соединительную стойку 4 с достаточной силой, чтобы удерживать оболочку на стойке и прижимать ребро 17 к изолятору, как описано ранее в отношении пружинного зажима на фиг. 5 и 6. . 13 14 9b 8b. 8b 8 . 5 6. 4 17 ..5 6. Независимо от того, будут ли ножны коленчатого типа, показанного на рис. 1–9 или прямого типа, показанного на рис. 10–12, зажим и кабель можно вставить в оболочку методом, показанным на рис. 7 или рис. 9. . 1 9 . 10 12, . 7 . 9. Кольцо типа '22 и канавка типа 23 могут заменить кольцевой выступ 17 или 17b, показанный в любом из вариантов реализации. '22 23 17 17b . Соединитель с зажимом в оболочке, изготовленный в соответствии с настоящим изобретением, не только обеспечивает прочное и хорошее электрическое соединение, которое не ослабевает из-за вибрации или удара, но также создает соединение, которое практически исключает любую возможность того, что между соединительным штырем будет установлен проводящий путь. и любые заземленные части двигателя, к которым прикреплена свеча зажигания. Разъем обеспечивает соединение, которое остается водонепроницаемым даже в самых неблагоприятных условиях и которое фактически можно прикреплять к свече зажигания, когда вилка погружена в воду, при этом разъем сушит клеммную колодку и верхний конец изолятора в процессе применения и герметизация клеммного поста, как описано выше. - . , , . Следует понимать, что настоящее описание предназначено только для иллюстрации и что это изобретение включает в себя все модификации и эквиваленты, которые входят в объем прилагаемой формулы изобретения. Например, вместо того, чтобы надевать оболочку на кабель, ее можно сформовать вокруг кабеля. . 70 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:12:44
: GB688670A-">
: :
688671-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB688671A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ- - Изобретатели: ДОНАЛЬД ФЕНН БЕРНЕТТ и РОНАЛЬД ПАТЕРСОН ХЕНДЕРСОН. : . ff8ki'7 1 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 30 апреля 1951 г. ff8ki'7 1 : 30, 1951. № 10148/51. . 10148/51. Полная спецификация опубликована: 11 марта 1953 г. : 11, 1953. Индекс при приемке: -классы 37, I2c, I12(:), I13d; и 40(), A5m3. :- 37, I2c, I12(: ), I13d; 40(), A5m3. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в электроскопах и в отношении них Мы, & , , 37-41, . , .1, британская компания, и 6 , , , , , ..2, настоящим заявляют об изобретении, в отношении которого мы молимся о выдаче патента нас и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем утверждении: , & , , 37-41, . , .1, , 6 , , , , , ..2, , , , , :- Настоящее изобретение относится к электроскопам или электрометрам, известным как дозиметры, которые используются для индикации, например, количества радиоактивности, воздействию которой подвергся человек или предмет, несущий электроскоп. , -, . Индикаторный элемент электроскопа такого типа содержит электродный элемент 2(), такой как кварцевое волокно с металлическим покрытием, который установлен на проволочной опоре. 2() , , . Проволочная опора установлена в изоляторе и вместе с волокном образует один из электродов ионизационной камеры, окружающей волокно, причем другой электрод образован проводящими стенками ионизационной камеры, которые обычно могут находиться под потенциалом земли. , , , . Настоящее изобретение относится, в частности, к электроскопу дозиметрического типа и способу его изготовления, в котором электроскоп содержит изолятор с металлической гильзой для индикаторного электрода и в котором указанный изолятор изготовлен таким образом, чтобы не содержать паразитных зарядов. , , 3685 . Изолятор обязательно должен иметь чрезвычайно высокую изоляционную способность, чтобы заряд на волокне и его опоре мог просачиваться через поверхность изолятора только с очень медленной скоростью — обычно в течение сотен часов. хороший изолятор. , , - . Для точной работы электроскопа очень важно, чтобы на заряд 46 как на опоре, так и на волокне не влияли какие-либо паразитные заряды, особенно на изоляторе, на котором установлена опора. К сожалению, паразитные заряды могут возникнуть на изоляторе даже при прикосновении к любому твердому материалу. , , 46 . , 50 . В некоторых известных формах электроскопов изолятор механически вставляется в металлическую гильзу, чтобы покрыть ею выбранную область, из которой желательно устранить любые такие паразитные заряды. 55 . Однако на практике часто обнаруживается, что настоящий контакт между изолятором и втулкой возникает только в ряде изолированных точек, в то время как в других местах поверхность изолятора все еще отделена от металлической втулки небольшим, но эффективным воздушным зазором. Как следствие, любые паразитные заряды в таких местах на поверхности изолятора могут оставаться там практически неизменными при простой механической вставке изолятора в металлическую гильзу. , , . , 65 . Еще одним недостатком изолятора этой формы 70 является то, что на его поверхности могут возникать электростатические заряды, когда изолятор вставлен в металлическую гильзу. 70 . Когда изолятор изготавливается из термопластического материала путем литья под давлением 76, как это часто бывает, на его поверхности могут образовываться значительные заряды, когда он выдавливается из формы, и любые заряды, образующиеся таким образом, обычно трудно удалить, и их трудно удалить. до 8 могут стать источником неисправности чувствительного прибора. - 76 , 8 . Одной из задач настоящего изобретения является создание электроскопа, содержащего изолятор с металлической оболочкой для индикаторного электрода, а также этап способа его изготовления, который позволяет преодолеть вышеупомянутые недостатки. 85 , , . Еще одной целью изобретения является обработка рукавного изолятора с целью устранения любых паразитных электростатических зарядов, остающихся на 2 , 6i или в нем. 2 , 6i . Согласно этому изобретению способ изготовления электроскопа типа дозиметра, содержащего изолятор с металлической гильзой для индикаторного электрода, свободный от паразитных зарядов, характеризуется стадией первоначального формирования указанного изолятора посредством процесса формования внутри металлического гильзы и как единое целое с ним. , . Избегаются паразитные электростатические заряды в области контакта между изолятором и втулкой, поскольку изолятор выполнен за одно целое и жестко с металлической втулкой, а не просто механически прикреплен к ней. . После изготовления гильзового изолятора движение между контактной поверхностью изолятора -0 и металлической гильзой отсутствует, поскольку последняя полностью покрывает желаемую часть поверхности изолятора с хорошим контактом. , -0 . Изолятор дополнительно подвергается процессу, который эффективно достигает того же результата, устраняя любые дополнительные паразитные заряды, оставшиеся на его теле или в нем. Эта обработка заключается в подвергании изолятора короткому и интенсивному облучению бета- или гамма-лучами или обоими такими лучами. . - . Бета-излучение является более эффективным ионисом. - . Это вещество действует на поверхность тела изолятора, в то время как гамма-излучение обладает большей проникающей способностью и, по-видимому, удаляет внутренние паразитные заряды. - inter36 . Для полного понимания изобретения оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи. в которой: . : На фиг. 1 показана предпочтительная конструкция изолятора с металлической оболочкой для электроскопа, изготовленного в соответствии с изобретением и снабженного проволочной опорой, на которой установлен индикаторный электрод из кварцевого волокна, а на фиг. 2 показано поперечное сечение электроскопа, содержащего изолятор, изготовленный согласно данному изобретению. . 1 , . 2 - . Обратимся теперь к фиг. 1: изолятор состоит из корпуса 1 цилиндрической формы, обычно изготовленного из пластикового материала, такого как полистирол, окруженного металлической втулкой 2, которая имеет дополняющую форму изолятору и, следовательно, также цилиндрическую. . 1, 1 , , 2 , , . Металлическую втулку жестко фиксируют на изоляторе, например, методом литья под давлением, при котором форма состоит из трех частей. одна часть представляет собой изоляционную втулку, которая не снимается при втягивании двух других частей. , , . , . Таким образом, после формования изолятор и гильза составляют единое целое, причем изолятор содержится в гильзе и не удаляется из этой части формы, так что внешняя цилиндрическая поверхность изолятора покрыта гильзой, оставляя при этом два конца изолятора непокрытыми. . , , . Чтобы удалить последние следы любого электростатического заряда лотка, оставшегося после изготовления на гильзовом изоляторе или внутри него, изолятор как единое целое подвергается кратковременному и интенсивному облучению бета-лучами или гамма-лучами, или обоими. такие лучи. 75 Желательно, чтобы изолятор на своем верхнем конце имел расширенную площадь поверхности между проволочной опорой 6 и втулкой 2; эта увеличенная площадь проиллюстрирована плечами 10 и шейкой 15, в то время как поверхность нижнего конца изолятора также желательно расширять за счет выполнения круглых канавок 11 или других подходящих прорезей для достижения той же цели. Альтернативно, оба непокрытых конца изолятора могут быть снабжены шейкой и буртиками, или оба могут иметь прорези или пазы, или же горловина и буртики могут быть предусмотрены только в нижней части изолятора или канавка только в верхней части. 90 На рис. 2 показано поперечное сечение электроскопа в сборе с изолятором, показанным на рис. 1. 70 , , , - - . 75 6 2; 10 15, 11, , . , - . 90 . 2 - . 1. Электроскоп содержит внешнюю трубку 8, выполненную обычно из алюминия, внутри которой расположена оптическая система микроскопа, состоящая из окуляра 9 и объектива 3. Между линзами 9 и 3 установлена сетка 4 с подходящей шкалой, и ее расположение таково, что линза 3 формирует изображение кварцевого волокна 5 с металлическим покрытием (перенесенного на проволочную опору 6, расположенную в ионизационной камере 7). на координатной сетке 4 105, чтобы можно было наблюдать и измерять величину перемещения волокна по шкале координатной сетки. 95 8, , - 9 3. 4 9 3 3 5, ( 6 7), 4 105 . Проволочная опора 6, несущая кварцевое волокно 5, установлена в изоляторе 1 и проходит через него, будучи либо залитой в нее при формировании изолятора, либо вставленной через отверстие после этого. Конец 12, противоположный волокну, выдвигается и образует точку для зарядки электроскопа, причем зарядка осуществляется посредством подпружиненного плунжера 13, который соединен с зарядным устройством (не показан) во время операции зарядки. " 120 6 5 1 110 , . 12 - 11.5 , 13 ( ) . " 120
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:12:45
: GB688671A-">
: :
688672-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB688672A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Люминесцентные детекторы ядерного излучения Мы, , n8rodni , 186, Подебрадска, Прага , Чехословакия, корпорация, организованная по законам Чехословакии, БРНО УииН, 3, Зелени, Прага , Чехословакия. чехословацкого гражданства, и ВфЗСЛАВ 1иАЛЕНТ, 27 лет, Лирадек, Чехословакия, чехословацкого гражданства, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть осуществлено, В частности, данное изобретение относится к люминесцентным детекторам ядерного излучения. , , n8rodni , 186, Podebradská, , - , , , 3, , , . , 1iALENT, 27, , , , , , , : . Ядерное излучение уже обнаружено с помощью люминесцентных кристаллов. . Люминесценция кристаллов, создаваемая ядерным излучением, индицируется или измеряется фотоэлементом или фотоумножителем. - -. Однако для обнаружения слабого излучения необходимы большие кристаллы, производство которых очень трудоемко и дорого. Применение этого метода ограничено получаемыми размерами люминесцентных кристаллов и возможностью концентрации на фотокатоде фотонов, рождающихся в кристалле. что особенно необходимо в случае слабого ядерного излучения. , . - . . Настоящее изобретение устраняет вышеуказанные недостат
Соседние файлы в папке патенты