патенты / 15088

688160-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB688160A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: РЕДЖРНАЛЬД Рў. РћРњРђРЎ МАРКВЕЛЛ. -... : . -... -;- 688 160 Дата подачи Полная спецификация: декабрь. , 1951 РіРѕРґ. -;- 688,160 : . , 1951. Дата подачи заявления: декабрь. , 1950. : . , 1950. Полная спецификация опубликована: февраль. 25, 1953. : . 25, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 20(), РєРѕСЂРї.2. :- 20(), Bld2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ остеклении крыши или РІ отношении него. . РњС‹. & , британская компания , , , 3, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано: быть конкретно описано РІ -Рё следующим утверждением:-- - . & , , , , , 3, , , , - :-- - Настоящее изобретение относится Рє кровельному Рё Р±РѕРєРѕРІРѕРјСѓ остеклению Рё, РІ частности, касается тяговых галтелей (или ветрозащитных устройств), используемых для заполнения зазора между нижней стороной стекла Рё РїСЂРѕРіРѕРЅРѕРј, стеновой панелью или РґСЂСѓРіРѕР№ РѕРїРѕСЂРѕР№, поперечной Рє стакан. Обычно имеется прокладка РёР· свинцового или битумного листа РѕС‚ РїСЂРѕРіРѕРЅР° или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ РґРѕ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ покрытия крыши или стены, РЅРѕ отлив редко лежит СЂРѕРІРЅРѕ, особенно РёР·-Р·Р° перекрытия концов отрезков гидроизоляции, так что возникают трудности. РїСЂРё установке галтели, которая еще РЅРµ оставляет трещин, через которые может проникнуть СЃРєРІРѕР·РЅСЏРє, дождь или снег. - Согласно настоящему изобретению черновой галтель содержит полосу волокнистого материала, выступающую над Рё РїРѕРґ краями металлических полос, закрепленных вдоль каждой его стороны, РїСЂРё этом металлические полосы служат для размещения волокнистого материала вдоль зазора между стеклом Рё РїСЂРѕРіРѕРЅРѕРј. , Р° выступающие края волокнистого материала прилегают Рє стеклу Рё Рє нижней поверхности зазора Рё аккомпенсируют неровности последней. ] 0 , ( ) - - , , . , , , , , . - , , , . Если, как обычно, нижняя поверхность самого стекла неровная, волокнистый материал также приспосабливается Рє этим неровностям. , , - , - . Стекловата, склеенная битумом или РґСЂСѓРіРёРј неабсорбирующим атмосферостойким клеем РІ лист, похожий РЅР° войлок, представляет СЃРѕР±РѕР№ превосходный материал для волокнистых полос. Оставаясь практически невосприимчивыми Рє любым погодным условиям, полосы этого материала сохраняют СЃРІРѕСЋ эффективную герметизацию РІ течение неопределенного времени. Там, РіРґРµ стекловата – нежелательна, однако; полоски РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· войлока или асбеста. - - - -. , - - - - . - , ; . РџСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ черновой галтели Рё планок остекления [Цена 2/81] концы металлических полос можно поддерживать РІ гнездах, несущих планки остекления, Рё эти гнезда можно СѓРґРѕР±РЅРѕ формировать СЃ помощью штампов РёР· листового металла, прикрепленных Рє стержням. [ 2/81 , , - . РЁРёСЂРёРЅР° волокнистой полосы будет зависеть РѕС‚ ширины заполняемого зазора, РЅРѕ РѕРґРёРЅ пример имеет ширину около 1-, 55 РјРј, зажатой между РґРІСѓРјСЏ нержавеющими металлическими полосами (например, медью, латунью Рё С‚. Рґ.). шириной примерно РґСЋР№Рј, чтобы оставались выступающие волокнистые края. Металлические полосы предпочтительно имеют желобки или изогнуты поперек, что несколько уменьшает РёС… общую ширину Рё придает жесткость СЃР±РѕСЂРєРµ. РќР° «талии» узел галтели может иметь толщину РІ РѕРґРёРЅ РґСЋР№Рј; края, однако, расширяются, скажем, толщиной РІ РґСЋР№Рј. Металлические полосы Рё волокнистый материал РјРѕРіСѓС‚ быть скреплены вместе СЃ помощью отдельных зажимов, заклепок Рё С‚.Рї., РЅРѕ наиболее СѓРґРѕР±РЅРѕ язычки, выбитые РёР· РѕРґРЅРѕР№ полосы, РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через волокнистый материал Рё РІС…РѕРґСЏС‚ РІ совмещенные отверстия РІ РґСЂСѓРіРѕР№ полосе, чтобы РёС… зажать. Длина галтели, конечно, варьируется РІ зависимости РѕС‚ расстояния между стержнями остекления. , , -, 55 - (.., , , .) - . , 60 , . " ", - ; , , .- . 65 , , , . 70 , , . РћРґРёРЅ вариант осуществления изобретения теперь будет описан более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: - Фиг. 1 - представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ СЃ деталями РІ разрезе - СЃР±РѕСЂРєРё РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ планки Рё балки, выполненной СЃ уклоном. - согласно изобретению также показан РѕРґРёРЅ РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ крепления узла Рє РїСЂРѕРіРѕРЅСѓ; РЅР° фиг. 2 - разрез РїРѕ линии 2-2 фиг. 1; РЅР° фиг. 3 - РІРёРґ сверху поддерживающего зажима для концов чернового галтели; Рё Рђ5 Р РёСЃ. 4 Рё 5 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹, показывающие детали чернового скругления. , - : - . 1- , , - - , ; . 2 2-2 . 1; . 3 ; A5 . 4 5 . Планка остекления 1, например, РёР· Р±СЂРѕРЅР·С‹, латуни или магниево-кремниево-алюминиевого сплава, имеет основание 2, вставленное РІ паз типа «ласточкин хвост» РЅР° верхней поверхности башмака 3 РёР· материала, аналогичного стержню 1, Рё крепится Рє РїСЂРѕРіРѕРЅСѓ 4 СЃ помощью винта 5. Конец 5 колодки 3 загнут РґРѕ номера 30215/50. 1, .., , , -- , 2 90 3. 1, 4 5. 3 5 . 30215/50. 2
, 68s, 160 сохраняют как стержень 1, так Рё стеклянные панели 6, причем наклонные поверхности 7 башмака приводятся РІ РѕРґРЅСѓ Рё ту же плоскость 8 Р·Р° счет РёР·РіРёР±Р° 9 продолжения плоскости нижней поверхности 10. 68s,160 1 6, , 7 8 9 10. РР·РіРёР± РІ плоскость 8 облегчается Р·Р° счет насечки 11, которая позволяет избежать образования складок РЅР° внутренней стороне РёР·РіРёР±Р°. Отверстие 12 РІ загнутой части торца 5 обеспечивает выход РІРѕРґС‹, которая может просочиться РІ опорные для стекла выступы планки 1. 8 11 . 12 5 - 1. Р’ СЃР±РѕСЂРєРµ, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё 2, черновая галтельная полоса 13 РёР· волокнистого материала закреплена между парой изогнутых металлических полос 14 Рё расположена РІ зазоре между стеклом 6 Рё РїСЂРѕРіРѕРЅРѕРј 4. Края волокнистой полосы 13 выступают над Рё РїРѕРґ металлическими полосами 14 Рё прилегают Рє нижней поверхности стекла 6 Рё нижней поверхности зазора, любые неровности последней, такие как перекрытие концов обычных отрезков свинца, битума, или подобный отлив 15, простирающийся РѕС‚ РїСЂРѕРіРѕРЅР° 4 РґРѕ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ покрытия 16 крыши или стены, прикрепляемый Рє волокнистой полосе 13 для эффективной герметизации зазора РѕС‚ СЃРєРІРѕР·РЅСЏРєРѕРІ, дождя Рё С‚. Рґ. Концы 17 волокнистой ленты 13 также выступают Р·Р° концы металлических полос 14 Рё прилегают Рє боковым сторонам стержня 1 Рё наклонным поверхностям 7 колодки. Длина полосок 13 зависит РѕС‚ длины заполняемого зазора, РЅРѕ РІ РѕРґРЅРѕРј примере волокнистые полоски имеют ширину около РґРІСѓС… футов Рё длину примерно РґРІР° фута. . 1 2, 13 14 - 6 4. 13 14 6 , , , 15 4 16 , 13 . 17 13 14 1 7 . 13 , , - . Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 4 Рё 5, полосы скреплены между СЃРѕР±РѕР№ треугольными язычками 18, выбитыми РёР· РѕРґРЅРѕР№ металлической полосы 14 Рё пропущенными через волокнистую полосу 13 через кольцевое отверстие 19 (фиг. 2) РІ РґСЂСѓРіРѕР№ металлической полосе. Металлические полоски 14 сжимаются вместе, захватывая между СЃРѕР±РѕР№ волокнистую полоску РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° конические язычки 18 РЅРµ прижмутся Рє краям отверстий 19, после чего концы язычков сжимаются. Шпунты 18 вырубаются РёР· полос РЅР° необходимом расстоянии, чтобы придать галтели необходимую жесткость. Концы галтелей расположены РІ гнездах Рћ50 20, образующих часть металлического зажима, зажатого между башмаком 3 Рё РїСЂРѕРіРѕРЅРѕРј 4 винтом 5. Как показано РЅР° СЂРёСЃ. . 4 5, 18 14 13 19 (. 2) . 14 18 19, . 18 . O50 20 3 4 5. . 3,
зажим содержит основание 21, ширина которого превышает ширину обувной пластины 3, несущей стержень 1. Пар боковых крыльев 22,; -23 загнуты вверх, образуя стороны розеток 20, лежащие непосредственно снаружи стеклянных опорных выступов планки 1 стекла, крыльев, обеспечивающих плотное скользящее прилегание к наклонным сторонам башмака 3. 21 3 1. 22,; -23 20 - - 1 3. Выемка 24 в основании 21 позволяет расположить зажим с помощью выступающей лунки 25 в нижней части пластины колодки для приема потайной головки фиксирующего винта 5. 24 21 25 5. Боковые крылья 22, 23 загнуты вверх примерно под прямым углом к основанию 21 (рис. 22, 23 21 (. 1), крылья 23 также изогнуты, как правило, в соответствии с изгибом металлических полос 14, но с внешними частями, изогнутыми еще сильнее и отклоняющимися от узла 70 галтелей. С помощью гнезд 2Q, как только что описано, угловой узел можно легко опустить на место, а изогнутые крылья 23 затем прижать (например, с помощью ) к боковым сторонам металлических полос 14-75, фиксируя узел. - - Вместо или в дополнение к выемке 24 основание 21 может иметь дополнительные выемки, которые используются для совмещения с отверстиями 26 по бокам башмака для 80 использования шурупов 27 по дереву, когда деревянный используется прогон, настенная пластина или другая поперечная опора. 1), 23 14 70 . 2Q , , 23 (.: ) 14 75 . - -- , , -24,- 21 26 80 27 , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 07:59:41
: GB688160A-">
: :

688161-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB688161A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретение: СЕЙРДЖРРћ РЎРђРЈР Р. ': . Дата подачи Заполнено ,",. Дата подачи заявления: декабрь. 13, 1950. ,",. : . 13, 1950. Опубликована полная спецификация декабрь. 12, 1951. . 12, 1951. : февраль. 25, 1953. : . 25, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 69(), 1(4:12). :- 69(), 1(4:12). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ распылительных форсунках. ' . РњС‹, , , британская компания, расположенная РїРѕ адресу: 1A, , , , графство Стаффорд, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был предоставлен патент, Рё Рѕ методе. каким образом это должно быть выполнено, что будет конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , , 1A, , , , , , , , : Настоящее изобретение относится Рє распылительным форсункам Рё его целью является создание усовершенствованной конструкции форсунки Рё ее крепления. . Согласно настоящему изобретению распылительная насадка содержит металлический РєРѕСЂРїСѓСЃ, РІ котором установлена вставка, причем вставка снабжена центрально расположенным осевым каналом, внутренний конец которого сообщается СЃ отверстием РІ металлическом РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, Р° внешний конец которого сообщается СЃ отверстием РІ металлическом РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. СЃ канавкой -образного сечения, проходящей через переднюю поверхность пластины. - . Предпочтительно вставка имеет РїРѕ существу цилиндрическую форму, так что канавка РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ всему диаметру. - . Вставка может быть расположена напротив буртика, образованного РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. . Металлический РєРѕСЂРїСѓСЃ можно закрепить. конец цилиндра опрыскивателя посредством металлического колпака, который зацепляется Р·Р° РєРѕСЂРїСѓСЃ Рё привинчивается Рє концу цилиндра. . , . Распылительные сопла согласно изобретению проиллюстрированы РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе, показывающий РѕРґРЅСѓ форму сопла. :. 1 . Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ его РІРёРґ СЃ торца; Рё фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фиг. 1, РЅРѕ показывающий слегка измененную конструкцию. . 2 ; . 3 . 1 . Р’ конструкции, представленной РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё 2, сопло 10 содержит металлический РєРѕСЂРїСѓСЃ 11, снабженный центральным осевым отверстием 12. Этот РєРѕСЂРїСѓСЃ 11 имеет цилиндрическую форму, как Рё отверстие 12, РїСЂРё этом отверстие 12 снабжено периферийной ступенькой 13, так что внешняя часть отверстия имеет больший размер, чем внутренняя часть. . 1 2 10 11 12. 11 12, 12 13 . . Р’Рѕ внешней части этого отверстия 12 установлена вставка 14, имеющая цилиндрическую форму Рё обеспечивающая силовую посадку РІ отверстии 12. 12 14 12. Эта вставка 14 снабжена центральным 50 осевым каналом 15, внутренний конец которого сообщается СЃ отверстием 12 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 11, Р° внешний конец сообщается СЃ -образной канавкой 16, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ диаметру через поверхность вставки. 55 Сопло 10 приспособлено для установки РЅР° конце цилиндра 17 распылителя, РїСЂРё этом сопло удерживается РЅР° месте металлическим колпачком 18, который привинчивается Рє концу цилиндра 17, между внутренним концом предусмотрены кожаные шайбы 19, 60. колпачка 18 Рё буртика 20 РЅР° цилиндре Рё между внешним концом колпачка Рё внешним буртиком 21, образованным РЅР° металлическом РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 11. Между 65 концом цилиндра 17 Рё отверстием 12 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 11 предусмотрен фильтр 22, причем фильтр расположен между внутренней поверхностью РєРѕСЂРїСѓСЃР° 11 Рё торцевой поверхностью цилиндра 17, между 70 расположена подходящая уплотнительная шайба. эти РґРІР° лица. 14 50 15 12 11 - 16 .. . 55 10 17 18 17 19 60 18 20 21 11. 22 65 17 12 11 11 17, 70 . Конструкция, показанная РЅР° СЂРёСЃ. 3, РІ целом аналогична конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё 2, РЅРѕ РІ этом случае вставка 14 снабжена РЅР° своем внутреннем конце периферийным фланцем 23, 75, Рё этот фланец приспособлен для зацепления СЃ внутренней частью отверстия 12 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 11, РїСЂРё этом внутренняя часть отверстия находится РІ РІ этом случае большего диаметра, чем внешняя часть. . 3 . 1 2, 14 23 75 12 11 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 07:59:41
: GB688161A-">
: :

688162-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB688162A
[]
.- .- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: ДЖОН ФРЕЙЗЕР. : . Дата подачи полной спецификации (РІ соответствии СЃ разделом 16 Закона Рѕ патентах Рё промышленных образцах РѕС‚ 1907 РїРѕ 1946 РіРі.): декабрь. , 1951 РіРѕРґ. ( 16 , 1907 1946): . , 1951. Дата подачи заявления: декабрь. 14, 1950. в„– 30570/Дата подачи заявки: октябрь. 17, 1951. в„– 24268/ Полная спецификация Опубликовано: февраль. 25, 1953. : . 14, 1950. . 30570/ : . 17, 1951. . 24268/ : . 25, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 102(), C4; 106(), M4 (:c3::); Рё 116, РђР». :- 102(), C4; 106(), M4 (:c3::); 116, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования РІ устройствах для дозирования жидкостей или РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, - , британская компания, расположенная РЅР° Окерофт-Р РѕСѓРґ, Толворт, Сурбитон, графство Суррей, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем утверждении: , - , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройствам для раздачи жидкостей, причем устройство предназначено главным образом для раздачи смазочного масла транспортным средствам РІ гаражах Рё подобных предприятиях. РЈ некоторых производителей смазочных масел обычной практикой является поставка масла РІ запечатанных контейнерах различных размеров, которые открываются только тогда, РєРѕРіРґР° смазочное масло доставляется покупателю РёР· гаража, РЅРѕ РІ противном случае масло обычно разливается РёР· больших емкостей. РџСЂРё подаче использовались кувшинные меры, РїСЂРё которых масло переносилось РѕС‚ источника Рє транспортному средству, для которого РѕРЅРѕ предназначалось. , . , , , - . Рспользование герметичных емкостей ограничено наличием тары, Р° поставка РІ мерах как открыта для злоупотреблений РёР·-Р·Р° неаккуратного заполнения мер, так Рё неудовлетворительна СЃ точки зрения чистоты, поскольку мерки всегда покрыты маслом. , легко задерживают пыль Рё РґСЂСѓРіРёРµ посторонние предметы. Мокрый шланг. Системы раздачи были предложены, РЅРѕ РѕРЅРё обязательно РґРѕСЂРѕРіРё, Рё, учитывая относительно небольшой общий объем продаж смазочного масла обычными гаражами, Р° также количество различных марок Рё сортов, которые необходимо иметь РЅР° складе, РѕРЅРё РЅРµ являются экономически выгодным предложением. РєСЂРѕРјРµ очень крупных заведений. , , , , , . . - , , , , , . Целью изобретения является создание устройства для выдачи жидкости, которое препятствует любой попытке пользователя дать малое количество жидкости или смешать требуемую жидкость СЃ более РЅРёР·РєРёРј качеством. Другой целью является создание устройства для диспенсирования жидкости, включающего РІ себя такое устройство, РїСЂРё этом устройство РІ целом предназначено для подачи жидкости РІ чистом Рё незагрязненном состоянии. Еще РѕРґРЅРѕР№ целью является создание дозирующего устройства, которое можно было Р±С‹ использовать выборочно для подачи любого РёР· множества масел или РґСЂСѓРіРёС… жидкостей Рё которое позволяло Р±С‹ покупателю убедиться РІ том, что подается правильная жидкость. , . [ , 45 . a50 , . Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения устройство для выдачи жидкости содержит цилиндр, поршень, перемещаемый РІ РѕРґРЅРѕРј направлении жидкостью, поступающей РІ цилиндр через отверстие, Рё перемещающийся РІ РґСЂСѓРіРѕРј направлении для вытеснения указанной жидкости через то же отверстие, клапан РІ указанном отверстии 60 имеются средства ручного открытия Рё закрытия, Р° также средства для предотвращения закрытия клапана, Р·Р° исключением случаев, РєРѕРіРґР° цилиндр либо полностью полон, либо полностью РїСѓСЃС‚. , 55 , - , 60 . , - -. Поршень предпочтительно подпружинен РІ направлении опорожнения цилиндра. Средства предотвращения закрытия клапана РјРѕРіСѓС‚ содержать подвижные РІ радиальном направлении элементы, удерживаемые РІ положении предотвращения закрытия СЃ помощью втулки, перемещающейся вместе СЃ поршнем, Рё 70 упомянутые подвижные РІ радиальном направлении элементы предпочтительно перемещаются РІ положительном направлении РІ положение предотвращения закрытия клапана Р·Р° счет движения поршня. СЃ любой РёР· СЃРІРѕРёС… крайних позиций. 75 Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ признаку изобретения устройство для раздачи жидкостей содержит РІ сочетании раздаточный блок согласно любому РёР· предыдущих абзацев, точку подачи Рё средство 80 для соединения указанной точки подачи СЃ источником жидкости РїРѕРґ давлением, подачи точка снабжена клапаном, взаимодействующим СЃ клапаном РІ блоке выдачи, Р° блок выдачи Рё точка подачи 85 снабжены средствами блокировки, зацепление которых РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ клапаны РІ положение, РІ котором клапан выдачи688,162 150. - 65 . - , 70 . 75 , , , , , 80 , - , 85 , dispens688,162 150. (51. (51. 288,162 РџСЂРё открытии ограничитель сообщает клапану РІ точке подачи движение открытия, РїСЂРё этом открытие клапанов предотвращает освобождение средств блокировки. 288,162 , , - , . Множество точек питания предпочтительно предусмотрено РІ РѕРґРЅРѕРј блоке питания. . Далее изобретение описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе комплектного устройства для раздачи жидкости согласно изобретению для раздачи смазочного масла РІ автомобили; РЅР° фиг. 2 показан РІРёРґ, частично РІ разрезе, устройства для выдачи жидкости, РїСЂРё этом поршень показан РІ положении, которое РѕРЅ занимает, РєРѕРіРґР° устройство пусто; РЅР° фиг. 3 - разрез РїРѕ линии 3-3 РЅР° фиг. 2, РЅРѕ показывающий поршень РІ положении, которое РѕРЅ занимает, РєРѕРіРґР° агрегат заполнен; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ РІ вертикальной проекции соплового конца дозирующего устройства; - фиг.-5- представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РѕРґРЅРѕР№ РёР· точек подачи раздаточного устройства, показывающий сопло раздаточного устройства, вставленное РІ него, РЅРѕ РЅРµ зацепленное СЃ РЅРёРј для предотвращения извлечения; Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фиг.5, РЅРѕ показывающий раздаточный блок, соединенный СЃ блоком подачи, Рё клапаны открыты; Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху точки подачи, частично РІ разрезе РїРѕ линии 7-7 РЅР° фиг. , :. 1 ; . 2 , , , ; . 3 - 3-3 . 2, ; . 4 , , ; - .-5- ; . 6 . 5 , ; . 7 , 7-7 . 5; Рё фиг. 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 8-8 фиг. 5. 5; . 8 8-8 . 5. Ссылаясь РЅР° СЂРёСЃ. РќР° чертежах блок подачи 10 содержит полую подставку, имеющую основание 11, внутреннюю Рё внешнюю трубчатые стенки 12' Рё 13, Р° также неподвижную кольцевую верхнюю пластину 14, проходящую между стенками 12 Рё 13. - Установлен РІ пластине 14. Р’ окружном массиве имеется несколько точек 15 подачи, которые расположены РЅР° одинаковом расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РїРѕРґ углом, Р·Р° исключением того, что между РѕРґРЅРѕР№ парой соседних точек предусмотрено удвоенное нормальное расстояние. Каждая точка подачи 15 соединена трубопроводом 16 СЃ подачей масла РїРѕРґ давлением, причем трубопроводы 16 выведены через основание постамента. Крышка 17 установлена СЃ возможностью вращения РІ позиции 18 РЅР° пластине 14, РїСЂРё этом крышка 17 имеет усеченную краевую поверхность 19, которая окружена РєСЂРѕРјРєРѕР№ 20, прикрепленной Рє пластине 14, РїСЂРё этом РєСЂРѕРјРєР° 20 образована окнами 21. Р’ крышке 17 предусмотрено РѕРґРЅРѕ отверстие 22, расположенное РЅР° той же делительной окружности, что Рё точки 15 подачи, Р° легенды напечатаны или иным образом отмечены РЅР° поверхности 1'9, так что, РєРѕРіРґР° отверстие 22 совпадает СЃ любой точкой подачи, легенда отображается РІ каждом РѕРєРЅРµ СЃ указанием марки Рё сорта масла, доступного РІ данной точке поставки. . , - 10 11, 12' 13, 14 12 13. - 14, , 15 . 15 16 , 16 . 17 18 14, 17 - 19 20 14, 20 21. 22, 15 17, 1'9 22 , . Пространство внутри верхней части внутренней трубчатой стенки 12 представляет СЃРѕР±РѕР№ РєРѕСЂРїСѓСЃ для дозирующего устройства 23, РєРѕРіРґР° последний РЅРµ используется, причем устройство 23 опирается РЅР° резиновое кольцо 24, поддерживаемое фланцем 25. Колпачок 26, шарнирно закрепленный РІ позиции 27 РЅР° крышке 17, РІ закрытом состоянии закрывает РєРѕСЂРїСѓСЃ дозирующего устройства 70 23 Рё отверстие 22, фиксируясь РІ закрытом положении зацепленным концом РѕРґРЅРѕРіРѕ рычага 28 защелки, шарнирно закрепленной РІ закрытом положении. установлен РІ позиции 29 РЅР° крышке 17. 12 23 , 23 24 25. 26, 27 17, , , 70 23 22, 28 29 17. Элемент защелки имеет второй рычаг 30, 75, который, РєРѕРіРґР° защелка работает, РІС…РѕРґРёС‚, если крышка находится РІ правильном угловом положении, между РґРІСѓРјСЏ выступами 31 РЅР° пластине 14, предотвращая тем самым вращение крышки 17. Элемент защелки приводится РІ зацепленное положение пружиной 80 32 Рё удерживается РІ этом положении замком 33 СЃ ключом. 30 75 , , , , 31 14, 17. 80 32 , - 33. Обратимся теперь Рє СЂРёСЃ. 2, 3 Рё 4 чертежей, дозирующий блок 23 содержит 85 прозрачный цилиндр 34, расположенный РІ металлическом молдинге 35 СЃ отверстиями, заодно СЃ концевым элементом 36 РІ форме усеченного РєРѕРЅСѓСЃР°, сужающимся Рє подающему соплу 37. Второй концевой элемент 38 ввинчен РІ РґСЂСѓРіРѕР№ конец РєРѕСЂРїСѓСЃР° 90 35, причем Рє этому концевому элементу 38 прикреплена выступающая РІР±РѕРє ручка 39. Поршень 40, имеющий короткую цилиндрическую часть 41, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ цилиндр 34 Рё несет РЅР° себе герметичное уплотнительное кольцо 42, 95, имеет коническую часть 43, СѓРіРѕР» РєРѕРЅСѓСЃР° которой немного меньше, чем Сѓ концевого элемента 36, оканчивающуюся РІ короткой цилиндрической части 44. Конец насадки. часть элемента 36 расширяется наружу, РїСЂРё этом подающее сопло 100 37 представляет СЃРѕР±РѕР№ отдельный элемент, который запрессовывается РІРѕ внешнюю цилиндрическую часть элемента 36, причем отверстие сопла расширяется наружу, как показано позицией 45, Рё имеет пару диаметрально противоположные продольные канавки 4I РЅР° его внутренней стенке. . 2, 3 4 , 23 85 34 35 - 36 37. 38 90 35, . 38 39. 40hIaving 41 - 34 - 42, 95 43, 36, 44. . 36 , 100 37 36, 45, 4I . Трубчатый шток 47 выступает РІ цилиндр 34 РёР· концевого элемента 38 Рё скользит внутри втулки 48, прикрепленной Рє поршню 110 40. Шток клапана 49 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через шток 47 Рё втулку 48, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ через отверстие 50, РІ котором установлено уплотнительное кольцо 51, РІ поршне 40. Стержень клапана 49 несет РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце клапанный элемент 52, имеющий РґРІРµ стоконические части СЃ разными углами конусности, входящие соответственно РІ расширяющийся конец элемента 36 Рё РІ сопло 37, причем последняя часть имеет диаметральные прорези. для приема пластины 53, 120, закрепленной заклепками 54, причем концы пластины 53 представляют СЃРѕР±РѕР№ радиальные крылья 55, взаимодействующие СЃ канавками 46 РІ сопле для предотвращения вращения клапанного элемента. Клапанный элемент 52 перемещается РІ закрытое положение 125 СЃ помощью пружины 56, окружающей стержень 49 клапана, Рё открывается СЃ помощью СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ рычага 57, шарнирно прикрепленного Рє ручке 39 Рё расположенного РІ выемке 58 РІ указанной ручке. 130 688,162 Поршень 40 подталкивается Рє сопловому концу устройства СЃ помощью пружины 59: Втулка 48 увеличена внутри РЅР° СЃРІРѕРёС… концах, как показано цифрами 60 Рё 61, РїСЂРё этом скошенные кольца 62 Рё 63 установлены РЅР° заплечиках, образованных изменениями диаметр отверстия. 47 34 38, 48 110 40. 49 47 - 48, 50, 51, 40. 49 , , 52 - , - 36 37, - 53, 120 54, 53 55 - 46 - . 52 125 56 49,- 57 39 58 . 130 688,162 40 59: 48 , - 60 61, 62 63 . Шток 4-7 выполнен СЃ тремя отверстиями 64 РІ общей плоскости, перпендикулярной его РѕСЃРё; чтобы разместить три шарика 65, причем расстояние между кольцами 62 Рё 63 таково, что, РєРѕРіРґР° поршень находится РЅР° конце сопла устройства, как показано РЅР° фиг. 2, шарики РјРѕРіСѓС‚ выходить РІ расширение 60, РІ то время как РєРѕРіРґР° поршень находится РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце своего С…РѕРґР°, шарики РјРѕРіСѓС‚ выйти РІ выемку 61, перемещение поршня РІ сторону РѕС‚ любого РёР· этих положений РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что шарики смещаются радиально внутрь штока 47. 4-7 - 64 ; 65, 62 63 - , . 2, 60, , - 61, - 47. Диск 66 СЃРѕ скошенной РєСЂРѕРјРєРѕР№ установлен РЅР° штоке 49 клапана, Рё шарики 65, находясь РІ своем внутреннем положении, действуют между краями отверстий 64 Рё поверхностью РґРёСЃРєР° 66, удерживая элемент 52 клапана РІ открытом положении. фаска РЅР° кольцах 62 Рё 63: так устроена, что движение поршня толкает шарики внутрь Рё, таким образом, гарантирует, что такое движение сопровождается открытием клапанного элемента РІ значительной степени. Легкая винтовая пружина 67 установлена внутри штока 47, Рё, РєРѕРіРґР° шарики 65 находятся РІРѕ внутреннем положении, эта пружина действует РЅР° РЅРёС… РІ точках, расположенных радиально наружу РѕС‚ РёС… центров, таким образом стремясь удерживать РёС… РІ положении, РІ котором РѕРЅРё находятся. удерживайте элемент клапана открытым. Плунжер 68, имеющий коническую РЅРѕСЃРѕРІСѓСЋ часть 69, установлен РЅР° штоке клапана 49, имеет ограниченное СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ движение РЅР° нем Рё прижимается Рє клапанному элементу 52 пружиной 70, РЅРѕСЃРѕРІРѕР№ частью 69, РєРѕРіРґР° шток клапана 49 перемещается РІ полностью откройте клапан, зацепив шарики Рё сместив РёС… наружу, преодолевая сопротивление пружины 67. 66 49, 65, , 64 66 52 , 62 63: . 67 - 47, , 65 , ' , . 68, 69, 49, 52 70, .69, 49 , 67. Форсунка 37 снабжена парой крыльев 71, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление, как описано ниже, СЃ канавкой РІ подающем блоке, РіРґРµ находится дозирующий блок, РїСЂРё этом эти крылья имеют скошенную РєСЂРѕРјРєСѓ, как показано позицией 72 РЅР° фиг. 4, чтобы обеспечить легкое зацепление РІ 50В° СЃ упомянутой канавкой. 37 71 - , , ,' , - - 72 . 4, 50-' '. Обратимся теперь Рє СЂРёСЃ. 5-8, каждая точка 15 подачи включает РІ себя трубчатый РєРѕСЂРїСѓСЃ 73, расположенный РІ отверстии РІ пластине 14, РїСЂРё этом РєРѕСЂРїСѓСЃ крепится болтами, РѕРґРёРЅ РёР· которых показан позицией 74, проходящими вверх через РІСЃРµ отверстия. фланец 75 РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 73 РІ фальцованные отверстия РІ пластине 14. Верхняя часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° 73 имеет внутреннюю форму 764 для приема насадки 37 дозирующего устройства 60 Рё имеет внутреннюю канавку 77; верхняя стенка которого срезана РІ точке 7Р’ для установки крыльев 71 РЅР° сопле, Р°. СѓРїРѕСЂ '79' (СЂРёСЃ. '7) предусмотрен РІ канавке, которая взаимодействует СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· крыльев 71 для ограничения углового перемещения сопла, РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ вставлено РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ 73. . 5 8, ' 15 73 14 , , ' 74, .:- . 75 73 ' 14. -,0of 73 764to: 37 60., - 77; -- 7B, 71 , . '79' (. '7) - 71 73. Подвижный элемент 80 седла клапана установлен РІ увеличенной цилиндрической части РєРѕСЂРїСѓСЃР° 73 ниже части 7.6, РїСЂРё этом элемент седла клапана имеет зависимые ножки 81, РѕРґРЅР° РёР· 70 которых имеет прорези РІ продольном направлении 82 для приема установочного винта 83, который предотвращает седло. элемент 80 РѕС‚ вращения, позволяя ему перемещаться РІ осевом направлении. Уплотнительное кольцо 84 предотвращает утечку масла между седлом 75, элементом 80 Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 73. Сиденье 80 поджимается вверх РїРѕРґ действием пружины, прижимающейся Рє плечу 86 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, РїСЂРё этом пружина 85 опирается РЅР° РґРёСЃРє 87, поддерживаемый ножками 88, РѕС‚ заглушки 89, 80, ввинченной РІ нижний конец РєРѕСЂРїСѓСЃР° РІ позиции 90. Седло имеет сужающееся вверх отверстие РІ форме усеченного РєРѕРЅСѓСЃР°, РІ которое клапанный элемент 91, имеющий площадку 92 РІ форме усеченного РєРѕРЅСѓСЃР°, поджимается пружиной 93, РїСЂРё этом клапанный элемент 85 имеет фланец 94, который расположен между ножками 81 Рё служит для направления клапанный элемент; фланец 94 также СЃРёРґРёС‚ РЅР° нем. выступ 80Р° РЅР° элементе 80 седла для закрытия РїСЂРѕС…РѕРґР° через элемент седла. 90 РќР° верхнем конце отверстия усеченного РєРѕРЅСѓСЃР° РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕРј элементе 80 образовано выступающее внутрь ребро 95 (фиг. 8), имеющее канавки РІ РґРІСѓС… диаметрально противоположных точках 96. 80 - 73 7.6, 81 70 82 83 80 . 84 75 80 73. 80 - 86 , 85 87 88 89 80 90. - 91 - 92 93, 85 94 81 ; 94 . 80a - 80 . 90 - 80 95 (. 8), - , 96. Эти канавки расположены таким образом, что РѕРЅРё совмещены СЃ крыльями РЅР° клапанном элементе 52 дозирующего устройства, РєРѕРіРґР° крылья 71 упомянутого блока вошли РІ канавку 77 Рё дозирующий блок повернут для перемещения 100 РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· упомянутых крыльев 71. РґРѕ СѓРїРѕСЂР° 79. 52 71 77 100 71 79. РџСЂРѕР±РєР° 89 имеет СЃРєРІРѕР·РЅРѕРµ отверстие 97, диаметр которого уменьшен РЅР° верхнем конце, чтобы вместить плунжер 98 СЃ насечками 99 Рё 105, имеющий РЅР° верхнем конце фланец 100, который обычно опирается РЅР° верхнюю часть РїСЂРѕР±РєРё 89. 89 97 - 98 99 105 100 . 89. Плунжер 98 имеет небольшой РїСЂРѕС…РѕРґ 101, проходящий через него. Любой существенный поток масла РёР· узла 16 через блок подачи 15 поднимает плунжер 98; Рё РїСЂРё этом переводит рычаг 102 РІ положение, показанное РЅР° фиг. 6, РїСЂРё этом рычаг соединен СЃ внешним индикатором (РЅРµ показан), который, таким образом, указывает, РєРѕРіРґР° масло течет. 115 РљРѕРіРґР° раздаточное устройство 23 пусто, поршень 40 находится РЅР° конце сопла устройства, как показано РЅР° фиг. 2, Рё там РїРѕ существу РЅРµ остается остатков масла. 98 101 . 16 15 98; , , 102 . 6, ' - ( ), . 115 ' 23 - , - 40- . 2, -. Для наполнения раздаточного устройства насадка 37, 120 «вставляется» РІ подающее устройство 15, РїСЂРё этом крылья 71 «пропускаются через выемки 78, Р° раздаточное устройство поворачивается насквозь 90 для зацепления крыльев 71 РІ канавке 7- 7 Рё подведите РѕРґРЅРѕ крыло 71 Рє остановке 125 '79. «Крылья 55 РЅР° клапанном элементе -52В» тогда совпадают СЃ канавками 96 РІ элементе седла клапана, Р° РєСЂРѕРјРєР° сопла 37 образует герметичное соединение СЃ элементом седла 80, оказывая РЅР° него давление 688,162. немного РІ стороне РѕС‚ плеча 86 против пружины 85. - , 37 120 ' ' 15, 71 ' 78, 90 - 71 7-7, . 71 125 '79. ' 55 -52' 96 , - - 37 80, forc688,162 86 85. Р’ этом случае срабатывание СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ рычага 57 приведет Рє открытию как клапанного элемента 52 РІ дозирующем блоке, так Рё клапанного элемента 91 РІ блоке подачи, причем такое действие невозможно РІ любом РґСЂСѓРіРѕРј относительном угловом положении РґРІСѓС… блоков, поскольку крыльям 55 препятствуют элемент 80 седла клапана Рё элемент 52 клапана РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ смещать элемент 91 клапана относительно его седла. 57 52 91 , , 55 80, 52 91 . Как только масло начинает поступать через клапаны РІ раздаточный блок, шарики проталкиваются внутрь втулкой 48 РІ положение, РІ котором РѕРЅРё воздействуют РЅР° РґРёСЃРє 66, чтобы предотвратить движение штока клапана вверх, Рё клапаны закрываются. таким образом, предотвращается закрытие РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° раздаточный блок РЅРµ будет заполнен, причем поршень 40 достигнет положения, показанного РЅР° фиг. 3, РІ котором шарики РјРѕРіСѓС‚ двигаться наружу РІ выемку 61 Рё позволять клапанам закрываться. Следует отметить, что РїРѕРєР° клапаны открыты, дозирующий блок РЅРµ может быть СЃРЅСЏС‚ СЃ блока подачи, поскольку крылья 55, находящиеся РІ зацеплении как СЃ канавками 46 РІ сопле 37, так Рё СЃ канавками 96 РІ седле 80, предотвратить относительный РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ РґРІСѓС… блоков. Таким образом, дозирующий блок РЅРµ может быть удален РёР· приемного блока, РїРѕРєР° РѕРЅ РЅРµ заполнится, что гарантирует его полное заполнение. - - , 48 66 , , 40 . 3, 61, . , , 55, 46 37, 96 80, . , . Заполненный раздаточный блок затем удаляют РёР· блока подачи, Р° его сопло вставляют, например, РІ маслозаливное отверстие двигателя транспортного средства, РїСЂРё этом клапанный элемент 52 удерживается РІ закрытом положении. Затем клапанный элемент 52 открывается РїСЂРё нажатии РЅР° СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ рычаг 57, Рё масло начинает вытекать РёР· раздаточного устройства, вытесняемое пружинами 59. Первоначальное движение поршня заставляет скошенное кольцо 63 воздействовать РЅР° шарики 65 Рё подталкивать РёС… внутрь, Рё РѕРЅРё удерживаются РІРѕ внутреннем положении втулкой -48 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° дозирующий блок РЅРµ опустеет. РџСЂРё этом начало подачи масла обязательно сопровождается перемещением шариков РІ положение, РІ котором РѕРЅРё удерживают клапан открытым, Рё остановить подачу РґРѕ того, как будет выдано РІСЃРµ содержимое дозирующего узла, невозможно, хотя клапан Член 52 может перемещаться РІ пределах, позволяющих изменять скорость доставки. РљРѕРіРґР° дозатор полностью РїСѓСЃС‚, шарики 65 располагаются напротив выемки 60 РІРѕ втулке 48, РЅРѕ пружина 67 препятствует РёС… перемещению наружу, Рё манипуляции спусковым рычагом 57 РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ Рє приведению РЅРѕСЃРёРєР° усеченного РєРѕРЅСѓСЃР° 69 РёР· Плунжер 68 между шариками необходим для смещения РёС… наружу. , , , , 52 . 52 57, , 59. 63 65 , -48 . - , , 52 . , 65 60 48, 67 , 57 - 69 68 . РџСЂРё таком манипулировании спусковым рычагом клапан открывается максимально широко, обеспечивая свободный выход последним каплям масла РёР· дозирующего узла. - , . Аналогичное полное открытие клапанного элемента 52 должно быть произведено для смещения шариков 65, РєРѕРіРґР° дозирующее устройство заполнено. Таким образом, клапанный элемент 52 всегда должен быть полностью открыт РІ конце операции наполнения или опорожнения, обеспечивая как можно более свободный поток масла РІ или РёР· раздаточного устройства, Рё даже если скошенные кольца 62 Рё 75 63 расположены так, что шарики 65 перестают удерживаться РІРѕ внутреннем положении втулкой 48 незадолго РґРѕ того, как поршень достигнет конца своего С…РѕРґР°, клапан должен быть открыт настолько, чтобы обеспечить РёС… движение наружу 89, чтобы С…РѕРґ поршня завершился раньше, чем клапан закрывается. 52 65 . 70 52 , , 62 75 63 65 48 - , 89 . Любая РёР· точек подачи 15 может стать доступной для раздаточного устройства 23 путем поворота крышки 17 РІ подходящее положение, Рё соответствующие надписи РЅР° краю 19 пластины 17 Р±СѓРґСѓС‚ РІРёРґРЅС‹ через РѕРєРЅР° 21, РєРѕРіРґР° пластина повернута. РІ желаемое положение. Доступ Рє дозатору 23 РІ его РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 90 осуществляется путем поднятия крышки 26, которая открывается, упираясь РІ СѓРїСЂСѓРіРёР№ СѓРїРѕСЂ 103 (СЂРёСЃ. 15 23 17 , 19 17 21 . 23 90 26, 103 (. 1)
.. Отверстие 22 в крышке 17 расположено так, чтобы совпадать с зазором между точками подачи 15, когда упомянутая пластина заблокирована 95 от вращения, так что все точки подачи закрыты и защищены от пыли и других посторонних веществ. .. 22 17 15 95 , . Для подачи разных количеств масла могут быть предусмотрены раздаточные устройства разных размеров, чтобы избежать многократного заполнения небольшого устройства, когда требуется большое количество. , . Хотя приведенное выше конкретное описание относится к устройству для раздачи масла, и считается, что выдача масла является основной областью применения изобретения, следует понимать, что устройство согласно изобретению также может использоваться для выдачи масла. другие жидкости. -1 лк , 105 , . -1
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 07:59:44
: GB688162A-">
: :

688163-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB688163A
[]
ЮВ --- Тайвань --- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: Р­Р РРљ СТЮАРТ ЛЭНСДАУН 688 163 Дата подачи Полная спецификация: декабрь. 3, 1951. : 688,163 : . 3, 1951. Дата подачи заявления: декабрь. 15, 1950. : . 15, 1950. в„– 30695/50. . 30695/50. Полная спецификация опубликована: февраль. 25, 1953. : . 25, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 20(), B2d4. :- 20(), B2d4. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования металлических Р±РѕСЂРґСЋСЂРѕРІ для использования СЃ металлическими напольными плитами РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РїРѕ адресу , . , , , , . Феймс-сквер, Лондон, SW1 (ранее 6 , , , ..2), настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ реализовано, быть конкретно описано РІ следующем утверждении: ' , , ..1, ( 6 , , , ..2), , :- Настоящее изобретение относится Рє металлическому Р±РѕСЂРґСЋСЂСѓ для использования СЃ металлическими плитами пола, то есть Рє металлическим элементам стержневой формы, которые используются для изготовления рамы или обрамления 16, РІ которую устанавливаются плиты пола Рё СЃ помощью которых эти пластины поддерживаются РїРѕ краям, причем сам Р±РѕСЂРґСЋСЂ забетонирован или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, Рє чему РѕРЅ прикреплен подходящими средствами. - , , - . - 16 , . Р’ ранее сконструированном металлическом Р±РѕСЂРґСЋСЂРµ вдоль внутреннего края формируется шпунт, глубина которого соответствует толщине плит пола, Р° ширина такая, что его нижняя поверхность обеспечивает достаточную РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ поверхность для этих пластин. эта поверхность находится РІ РѕРґРЅРѕР№ плоской плоскости, так что пластины контактируют СЃ ней РїРѕ существу РїРѕ всей своей площади, РІ то время как пластины слегка нагружены. РљСЂРѕРјРµ того, такой Р±РѕСЂРґСЋСЂ крепится Рє бетону, РІ котором РѕРЅ установлен, СЃ помощью крепежных проушин, жестко прикрепленных Рє Р±РѕСЂРґСЋСЂСѓ РІ точках РїРѕ его длине Рё приспособленных для размещения РІ карманах, соответствующим образом расположенных РІ бетоне РІРѕ время укладки или заливки. РїСЂРё этом эти карманы впоследствии заполняются цементным раствором для удержания проушин РЅР° месте. , , , , ' ' . . , - , . Недостатки, возникающие РїСЂРё использовании таких металлических Р±РѕСЂРґСЋСЂРѕРІ, заключаются РІ том, что РїСЂРѕРіРёР± плит пола РїСЂРё прохождении через РЅРёС… тяжелого РіСЂСѓР·Р° РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что РѕРЅРё почти полностью опираются РЅР° свободные края нижних поверхностей выступов РІ Р±РѕСЂРґСЋСЂРµ, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє перенос нагрузки РЅР° последний, стремящийся раскачать Р±РѕСЂРґСЋСЂ Рё отсоединить его РѕС‚ бетона; что значительное количество времени Рё труда должно быть затрачено РЅР° крепление Р±СѓРєСЃРёСЂРѕРІ Рє Р±РѕСЂРґСЋСЂСѓ РІ тщательно заданных точках, Р° также РЅР° тщательное расположение [Цена, карманы для проушин РІ бетоне РІ соответствующих местах; Рё что РёРЅРѕРіРґР° трудно гарантировать, что правильное выравнивание РґРІСѓС… соседних секций Р±РѕСЂРґСЋСЂР° сохранится после завершения операции установки. - , ' - ; [, ; . . Целью настоящего изобретения является (6b) создание улучшенного металлического Р±РѕСЂРґСЋСЂР°, который РЅРµ будет подвержен этим недостаткам. 6b . Соответственно, настоящее изобретение предлагает металлический Р±РѕСЂРґСЋСЂ для использования СЃ металлическими плитами пола, который имеет шпунт вдоль внутреннего края, приспособленный 60 для размещения края плиты пола Рё образованный СЃ нижней поверхностью, расположенной РІ РґРІСѓС… плоскостях, причем область этой поверхности расположена РЅР° расстоянии РѕС‚ его свободный край расположен РІ плоской плоскости так, что пластина 65 может соприкасаться СЃ РЅРёРј РїРѕ всей этой площади, РєРѕРіРґР° пластина слегка нагружена, Р° оставшаяся краевая область этой поверхности расположена РІ плоской плоскости, образующей небольшой СѓРіРѕР». СЃ первым самолетом такое то. РїРѕ существу РІСЃСЏ эта область 70 может контактировать СЃ пластиной, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° сильно нагружена. , - 60 , 65 - . 70 . Металлический Р±РѕСЂРґСЋСЂ предпочтительно изготавливается методом экструзии РёР· алюминия или алюминиевого сплава. тогда особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для использования СЃ напольными плитами РёР· алюминия или алюминиевого сплава. Преимущество заключается РІ том, что поперечное сечение выдавленного Р±РѕСЂРґСЋСЂР° таково, что РїРѕРјРёРјРѕ выступа РЅР° внутреннем крае его верхней поверхности 80 РѕРЅРѕ также содержит продольное ребро РЅР° его нижней стороне, предпочтительно РїРѕ направлению Рє его внешнему краю. - . . , - ', , 80 , , . Это ребро подточено РїРѕ обеим сторонам, так что фиксирующий выступ, имеющий канал, выполненный РІ той же форме, что Рё ребро, может входить РІ зацепление СЃ возможностью скольжения РїРѕ последнему, РЅРµ допуская РїСЂРё этом выхода РёР· него. РІ направлении, поперечном длине ребра. . . . РљСЂРѕРјРµ того, сращивание элементов оцен-РєРё. , -. Предпочтительно предусмотрены соответствующие длины, прямые или изогнутые, каждая РёР· которых имеет канавку, выполненную РїРѕ длине Рё имеющую форму, соответствующую форме ребра РЅР° Р±РѕСЂРґСЋСЂРµ. РЎ помощью этих элементов РґРІРµ соседние секции Р±РѕСЂРґСЋСЂР° РјРѕРіСѓС‚ быть соединены вместе 95 встык или РїРѕРґ любым желаемым углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств, концы Р±РѕСЂРґСЋСЂР°. , 90 , . 95 -- , , . Рспользуемый элемент скользит РїРѕ примерно 688 163 частным ребрам РЅР° участках Р±РѕСЂРґСЋСЂР°. Разумеется, эти ребра срезаны РІ тех точках, РіРґРµ РІ противном случае РѕРЅРё мешали Р±С‹ сращиванию элементов, если Р±С‹ последние были изогнуты. appro688,163 . , . Рзобретение станет понятным РёР· следующего описания РѕРґРЅРѕРіРѕ примера СЃРїРѕСЃРѕР±Р° его реализации СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 - фрагментарный РІРёРґ сверху металлического РёР·РіРёР±Р° согласно изобретению; 2. фиг. 2 - разрез РїРѕ линии -11 фиг. 1; фиг. Рё фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии - фиг. 1. :. 1 ; 2. . 2 -11 . 1; . 3 - . 1. Р’ выбранном примере Р±РѕСЂРґСЋСЂ, обозначенный РІ целом цифрой 1, формируется путем экструзии алюминиевого сплава через матрицу, имеющую такую форму, что экструдированный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ будет иметь поперечное сечение, обозначенное Р±СѓРєРІРѕР№ , лежащей РЅР° СЃРїРёРЅРµ СЃ более коротким Рё толстым краем. 2 направлен вертикально Рё имеет углубление 3 полукруглой формы РЅР° внешней вертикальной поверхности Рё более длинное Рё тонкое колено 4 направлено горизонтально СЃ выступом РІРЅРёР· 5 перевернутой Рў-образной формы, выступающей РёР· места, примерно противоположного внутренней вертикальной поверхности более короткая конечность 2. Верхняя грань 6 более длинного колена 4 Рё внутренняя поверхность 7 более короткого колена 2 вместе образуют шпунт РЅР° внутреннем крае Р±РѕСЂРґСЋСЂР°, РїСЂРё этом внутренняя поверхность 7 имеет глубину, равную толщине металлических пластин пола 8 РґРѕ использовать СЃ Р±РѕСЂРґСЋСЂРѕРј. Примерно РЅР° половине длины верха. , 1 - - 2 3 - - 4 5 - 2. 6 4 7 2 , 7 8 - -.- . грань 6 более длинного колена 4, образующего РґРЅРѕ. шпунта, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґ прямым углом Рє. внутренняя поверхность 7 более короткого плеча 2, которая образует виртическую поверхность шпунта, Р° РЅР° оставшейся части своей длины эта верхняя грань слегка наклонена РІРЅРёР·, образуя равномерную форму. 6 4, . , -- . 7 2 , . наклон как Сѓ 6Р°. 6a. РџСЂРё использовании Р±РѕСЂРґСЋСЂР° край плиты пола 8 опирается РЅР° нижнюю часть фальца, РЅРѕ соприкасается СЃ РЅРёРј только РІ его горизонтальной области, РїРѕРєР° пластина слегка нагружена. РљРѕРіРґР° нагрузка увеличивается так, что пластина 8 отклоняется РІРЅРёР·, край пластины упирается РІ наклонную область 6Р° нижней части фальца, Рё РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ давление распределяется РїРѕ этой области так, что РЅРµ возникает концентрация нагрузки РЅР° внутренней РєСЂРѕРјРєРµ РЅРёР·Р° фальца. , 8 . - 8 - , 6a - . Для фиксации Р±РѕСЂРґСЋСЂР° РІ нужном положении используются крепежные выступы 9 (которые также предпочтительно РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ короткие отрезки выдавленного профиля), имеющие головку 10 (СЃРј. фиг. 2) прямоугольной формы. РІ ее верхней грани СЃ пазом 11 перевернутой Рў-образной формы, хвостовиком 12, идущим РІРЅРёР· РѕС‚ нижнего внутреннего угла головки 10 РїРѕРґ углом около 450 Рє горизонту, Рё хвостовиком, составленным РёР· раздвинутых фланцев 13. ; РІСЃРµ как РІРёРґРЅРѕ РІ разрезе. , 9 ( , , ) 10 ( . 2) . 11 -, 12 10 450 , - - 13; -. Эти выступы 9 РјРѕРіСѓС‚ скользить РїРѕ Рў-образному ребру 5 вдоль нижней части Р±РѕСЂРґСЋСЂР° 1, пропуская ребро 5 РІ паз 11 РІ головке 10 выступа 9, Рё РјРѕРіСѓС‚ быть отрегулированы РїРѕ мере необходимости РІ соответствии СЃ положением выступов 9. 70 карманы, образовавшиеся РІ бетоне РґРѕ того, как Р±РѕСЂРґСЋСЂ будет окончательно залит раствором. 9 - 5 1, 5 11 10 9, 70 , . РљРѕРіРґР° речь идет Рѕ совмещении РґРІСѓС… отрезков Р±РѕСЂРґСЋСЂР°, предусмотрен соединительный элемент 14 (СЃРј. фиг. 3), который РІ поперечном сечении 75 соответствует головке 10 крепежного выступа 9, РЅРѕ имеет значительно большую длину. Этот элемент скользит РїРѕ Рў-образным ребрам 5 РЅР° РґРІСѓС… длинах Р±РѕСЂРґСЋСЂР°, частично РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ ребру Рё частично РїРѕ РґСЂСѓРіРѕРјСѓ, так что РѕРЅРё 80 точно выровнены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё удерживаются так РІРѕ время Рё после установки Р±РѕСЂРґСЋСЂР° РІ место. , 14 ( . 3) 75 - 10 9 . - 5 , , 80 . Аналогичные соединительные элементы 14Р° используются для соединения отрезков Р±РѕСЂРґСЋСЂРѕРІ, которые сходятся РїРѕРґ углом , концы этих отрезков срезаются РїРѕРґ углом, как РІ случае 15 (СЃРј. СЂРёСЃ. 1), так что РѕРЅРё РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, Р° концевые части Рў-образного фигурные ребра 5 срезаны, как Рё РІ случае 16, чтобы обеспечить зазор для соответственно изогнутой РЅР° 90В° центральной части 17 соединительного элемента 14Р°. Концы последнего выполнены прямыми Рё охватывают Рў-образные ребра 5 РЅР° соответствующих бордюрах. 14a , , 15 ( . 1), - 5 , 16 90 17 14a. - 5 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 07:59:44
: GB688163A-">
: :

688164-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB688164A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения средств для СѓС…РѕРґР° Р·Р° зубами РњС‹, - & (. - . - .- "), компания, признанная РІ соответствии СЃ немецким законодательством, РёР· Людвигсхафа РЅР° Рейне, Германия, настоящим заявляем изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє новым Рё полезным средствам для чистки Р·СѓР±РѕРІ Рё процесс производства того же самого. , - & (. - . - .- ") , . , , , , , : - . Средства для СѓС…РѕРґР° Р·Р° зубами обычного состава содержат белый пигмент, такой как карбонат кальция или терра альба. . РџРѕРјРёРјРѕ этого комла? РРЅРѕРіРґР° там может присутствовать коллоид, например, гель трагаканта, клей или крахмал, РєСЂРѕРјРµ того, пенообразующее соединение, отдушка, ароматизатор Рё поливалентный СЃРїРёСЂС‚, такой как глицерин или 1,4-бутиленгликоль, или РІРѕРґР°. Уже предлагалось включать РІ средства для СѓС…РѕРґР° Р·Р° зубами неионогенные детергенты, например эфиры полигликоля. ? , , , , , , , 1.4- , . - , . Р’ настоящее время нами установлено, что высокоэффективные препараты для использования РІ качестве средств для чистки Р·СѓР±РѕРІ получают путем включения РІ средства для чистки Р·СѓР±РѕРІ обычного состава (как определено выше) эфира полигликоля, обладающего анестезирующим действием, С‚. Рµ. эфира полигликоля, РІ молекуле которого присутствует алифатический радикал, имеющий РѕС‚ 6 РґРѕ 12 атомов углерода, Р° РєСЂРѕРјРµ этого РіСЂСѓРїРїС‹ G2II4O, отношение атомов углерода РІ алифатическом радикале Рє числу РіСЂСѓРїРї -C2114O- составляет: РІ случае насыщенных алифатических соединений 3: РѕС‚ 1,75 РґРѕ 2,50 , РІ случае алифато-ароматических соединений 1: РѕС‚ 0,75 РґРѕ 1,24, РІ случае ненасыщенных алифатических соединений 2: РѕС‚ 0,75 РґРѕ 1,40 Рё РІ случае азотистых соединений 2: РѕС‚ 0,75 РґРѕ 1,30. ( ) , , .., , 6 12 , G2II4O , -C2114O- : 3: 1.75 2.50, - - 1: 0.75 1.24, 2: 0.75 1.40 2: 0.75 1.30. Эти эфиры полигликоля обладают анестезирующим действием. . Сами полигликолевые эфиры, Р° также РёС… эфиры СЃ многоосновными кислотами, РІ частности кислотной или нейтральной серной. , , . эфиры кислот являются подходящими. , . Среди подходящих эфиров полигликоля, обладающих анестезирующим действием, можно упомянуть продукты конденсации. РёР·: 1 моль нонилового спирта Рё 6 молей этиленоксида или 1 моль гексагликолевого эфира, 1 моль децилмеркаптана Рё 7 молей этиленоксида или 1 моль гептаглико] эфира, 1 моль додецилового спирта Рё 9 молей этиленоксида или 1 моль эфира нонагликоля, 1 моль этаноламида лауриновой кислоты Рё 7 молей этиленоксида или 1 моль эфира гептагликоля, 1 моль лауриновой кислоты Рё 9 молей этиленоксида или 1 моль эфира нонагликоля, 1 моль ундециленовой кислоты Рё 7 моль этиленоксида или 1 моль эфира гептагликоля, 1 моль додециламина Рё 6 моль этиленгликоля или 1 моль эфира гексагликоля, 1 моль гексилфенола Рё 6 молей этиленоксида или 1 моль эфира гексагликоля, или кислоты или нейтральный эфир серной кислоты Рё эфир додецилнонагликоля, сложный эфир серной кислоты-эфир нонагликоля лауриновой кислоты или эфир гексагликоля додециламина. - . : 1 6 1 , 1 7 1 ] , 1 9 1 , 1 7 1 , 1 9 1 , 1 7 1 , 1 6 1 , 1 6 1 , , - . Пасты или кремы, получаемые СЃ добавлением этих эфиров полигликоля, особенно РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ РІ качестве средств для чистки Р·СѓР±РѕРІ РїСЂРё чувствительной слизистой оболочке. . РџРѕРјРёРјРѕ анестезирующего действия, РѕРЅРё обладают хорошей очищающей способностью, Р° также, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё превращаются РІ кислые или нейтральные эфиры полиосновных кислот, хорошей пенообразующей способностью. , , , , = . Следующие примеры дополнительно иллюстрируют это изобретение, РЅРѕ изобретение РЅРµ ограничивается РёРјРё. Детали доставлены нам самим. . '. Р­РјСѓ 1. 1. 3 РІ Р·СѓР±РЅСѓСЋ пасту обычного состава, содержащую 43 части порошкообразного мела, 28 частей 1,2,4-бутантриола, 6,5 частей поливинилпирролидона, добавляют РґРѕ 6% РїРѕ массе продукта реакции, 8 молей этиленоксида Рё 1 моль додецилового спирта, 0,5 части ментола Рё 26 частей РІРѕРґС‹. Получается хорошо пенящаяся зубная паста, оказывающая очень приятное действие даже РЅР° чувствительную слизистую оболочку. 3 6% 8 1 43 , 28 1.2.4-, 6.5 , 0.5 26 . - , . Экзамен6aE2. Exam6aE2. Рђ. Состав Р·СѓР±РЅРѕР№ пасты конвенционального типа, состоящий РёР· 39 частей порошкообразного мела, 1 части метилового эфира целлюлозы, 20 частей глицерина, 1 части мятного масла Рё 36 частей РІРѕРґС‹. смешивают СЃ 2-5% РѕС‚ ее массы продукта реакции децилового спирта Рё 6,5- молей этиленоксида. Зубная паста одинакового качества. Рє полученному РІ соответствии СЃ предыдущим примером. . - 39 , 1 - , 20 , 1 36 , . 2 5% 6.5- . - . . Пример 3. 3. Нейтральный сернокислый эфир продукта реакции РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ моля додецилового спирта Рё 9 молей этиленоксида добавляют РІ Р·СѓР±РЅСѓСЋ пасту обычного состава, состоящую РёР· 43 частей порошкообразного мела, 5 частей додецилсульфоната натрия, 31 части глицерина. , 2 части. 9 - 43 , 5 , 31 , 2 . каррагина, 0,5 части ментола Рё 30 частей РІРѕРґС‹ РІ пропорции РѕС‚ 1 РґРѕ 3% РѕС‚ массы Р·СѓР±РЅРѕР№ пасты. Таким образом получают высококачественную Р·СѓР±РЅСѓСЋ пасту. , 0.5 30 , 1 3% . - - . Зубные пасты одинакового качества получают, используя вместо продукта реакции, упомянутого РІ предыдС