Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 15083
.txt 688059-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB688059A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - 688,059 Дата подачи Завершено 688,059 Спецификация Дата подачи заявки: 8 сентября 1950 г. : 8, 1950. \\\.' 0Публикация полной спецификации \\\.' 0Complete Индекс при приемке:-Класс 64(), М. :- 64(), . : ноябрь. 30, 195!. : . 30, 195!. ! д: 25 февраля 1953 г. ! :.25, 1953. № 22147/50. . 22147/50. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования устройств для хранения горячих жидкостей под давлением или относящиеся к ним. . Мы, БАСТИАН И АЛЛЕН ЛМИРТЕД, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, Ферндейл-Террас, Харроу, Миддлсекс, и СТЭНЛИ ОСТЕН УИЛЬЯМС, британский подданный, по указанному выше адресу компании, настоящим заявляем об изобретении, за которое мы молимся, чтобы Нам может быть выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , , , , , , ' , , , , :- Настоящее изобретение относится к устройствам для хранения горячих жидкостей, включающим один или несколько резервуаров для хранения горячей жидкости под давлением, и в частности, но не исключительно, применимо к устройствам для хранения тепла в виде горячей воды под давлением, для например, для отопления зданий с помощью радиаторных систем, панельных систем отопления, приточных помещений и подобных систем, получающих тепло из горячей воды, хранящейся в резервуаре. , , , , , , . Существующая практика в таких устройствах заключается в размещении резервуара для хранения на низком уровне в отапливаемом здании и соединении его с открытым расширительным баком на более высоком уровне, чтобы вода в резервуаре подвергалась давлению, создаваемому вес столба воды между ним и поверхностью воды в расширительном баке, давление которого, следовательно, позволяет воде в резервуаре нагреваться выше температуры кипения при атмосферном давлении без кипения. , - . Однако во многих случаях невозможно или удобно разместить расширительный бак О5 достаточно высоко, чтобы получить желаемое давление в резервуаре для хранения. Поэтому были приняты так называемые «закрытые» системы, в которых дно резервуара-хранилища соединено небольшой трубкой со дном небольшого закрытого расширительного бака, который лишь частично заполнен водой, так что расширение воды в нем по мере повышения температуры воды в резервуаре-хранилище воздух в верхней части расширительного бака сжимается. Очевидно, что, выбрав расширительный бак соответствующего объема в зависимости от объема резервуара-хранилища и наполнив расширительный бак до соответствующей точки в холодном состоянии, можно определить скорость увеличения давления с повышением температуры. так, чтобы поддерживать давление в двух сосудах всегда выше давления паров воды и, таким образом, предотвращать кипение в рабочем диапазоне температур аппарата. Кроме того, в некоторых таких случаях используется воздушный компрессор для обеспечения начального давления выше атмосферного давления в холодных условиях в расширительном баке и/или для восстановления давления в расширительном баке, если оно потеряется из-за утечки. , , O5 . - "" , . , [ ( 50 . 55 / 60 . В еще одной конструкции, в которой используется расширительный бак, предусмотрены средства для непрерывной циркуляции воды между расширительным баком и резервуаром для хранения, чтобы 65 поддерживать температуру воды в расширительном баке как можно ближе к температуре воды в расширительном баке. резервуар для хранения и, следовательно, гарантировать, что температура и, следовательно, давление паров воды в расширительной камере 70 всегда будут такими, чтобы поддерживать объединенную подушку воздуха и водяного пара в расширительном баке при давлении выше того, при котором вода будет кипятить. 65 70 . В еще одной известной конструкции, в которой отсутствует расширительный бак 75, резервуар для хранения заполнен водой лишь частично, скажем; его полной вместимости, оставляя пространство вверху, которое будет содержать воздух и водяной пар, давление которого будет 80, что позволяет использовать воду с температурой выше температуры кипения атмосферы без кипячения. , 75 , , ; , , 80 - . В устройствах, упомянутых выше, с использованием закрытого расширительного бака, если нет циркуляции воды через расширительный бак, потеря давления воздуха может привести к кипению, поскольку температура и, следовательно, давление паров воды в расширительном баке будут меньше, чем что в резервуаре-аккумуляторе 90, если есть циркуляция воды через расширительный бак, не только усложняется устройство, но и происходят значительные потери тепла из трубопроводов, необходимые для обеспечения такой циркуляции. , 85 90 , , , - 9d . Кроме того, при устройстве, при котором емкость для хранения просто не полностью заполнена водой, водовыпускное отверстие должно располагаться значительно ниже уровня воды при минимальном температурном режиме, чтобы в жарких условиях не могли быть втянуты верхние слои горячей 5воды. выключенный. , 688,059 , 5water . Целью настоящего изобретения является создание устройства хранения общего типа, упомянутого для горячих жидкостей, которое будет усовершенствованием известных устройств, упомянутых выше. . В соответствии с настоящим изобретением устройство для хранения горячих жидкостей включает в себя герметичный резервуар для хранения, внутренняя часть которого разделена теплопроводной перегородкой на основной отсек, приспособленный для поддержания по существу заполненного жидкостью. раз, а второстепенное отделение обычно поддерживается закрытым и устроенным так, чтобы иметь постоянное воздушное пространство на его верхнем конце и сообщаться с основным отделением только посредством одного или нескольких сообщающихся отверстий или проходов, входящих во второстепенное отделение на его нижнем конце. - 16 - . Таким образом, можно видеть, что при нагревании жидкость будет расширяться из большого отделения в меньшее отделение и, следовательно, сжимать воздух в верхней части последнего, при этом, поскольку жидкость в двух отделениях разделяется только теплом. -проводящая перегородка - жидкость в малом отделении будет автоматически поддерживаться за счет проводимости и конвекции по существу при той же температуре, что и в главном отделении, и давление паров жидкости в малом отделении, таким образом, всегда будет стремиться быть таким, чтобы поддерживать общее давление пара и воздуха во второстепенном отделении и, следовательно, давление в резервуаре для хранения в целом, достаточное для предотвращения кипения. В то же время, поскольку перегородка не должна выдерживать какое-либо несбалансированное давление, она может быть тонкой и легкой. Следует понимать, что любые проходы, через которые вода поступает в резервуар для хранения или выходит из него, будут удобно сообщаться с соответствующими точками в основном отделении. , - - . . . Как указано, изобретение особенно применимо к устройствам для хранения горячей воды, поэтому для удобства в дальнейшем предполагается, что жидкость является водянистой. В простейшей форме изобретения контейнер для хранения разделен на смещенные по горизонтали основной и нижний отсеки одной перегородкой, проходящей поперек. сосуд в соответствующей точке, причем два отсека сообщаются друг с другом через одно или несколько отверстий или проходов, проходящих между их нижними концами либо через перегородку, либо снаружи сосуда для хранения. Однако при желании второстепенное отделение может быть снабжено верхней и/или нижней стенкой, отстоящей от верхней и/или нижней стенки сосуда для хранения так, чтобы высота второстепенного отделения была меньше, чем высота основного отделения и Основное отделение выступает несколько ниже и/или над малым отделением. 70 Опять же, при желании младший отсек может быть построен как отдельный сосуд внутри сосуда для хранения, при этом его нижний конец сообщается через один или несколько проходов с внутренней частью основного отсека, образованной частью внутренней части сосуда для хранения, не занятой второстепенное отделение, хотя в модификации этой конструкции второстепенное отделение может быть сформировано таким образом, чтобы фактически представлять собой отдельную камеру внутри сосуда для хранения, но имеющую одну или несколько стенок, образующих часть стенки сосуда для хранения в целом . , - . , , - / / / . 70 , , , 80 . Однако в целом предпочтительным будет описанное выше простое устройство, включающее просто перегородку 85, проходящую поперек сосуда для хранения и разделяющую его внутреннюю часть на основное и второстепенное отделения. , , 85 . В любом случае удобно предусмотреть один проход, образующий сообщение 90 между нижним концом второстепенного отделения и основным отделением, и этот проход удобно контролировать с помощью клапана, который, если проход частично или полностью находится вне сосуда для хранения, перекрывается. удобно расположен снаружи сосуда для хранения, тогда как, если проход находится внутри сосуда для хранения, он удобно приспособлен для управления снаружи сосуда для хранения. 90 , , , . Кроме того, на верхнем конце малого отсека предпочтительно предусмотрен клапан сброса воздуха и/или впускной клапан 100, позволяющий регулировать количество воздуха, удерживаемого в этом отделении, во время первоначального наполнения резервуара для хранения или в другое время, позволяя 105 выходить воздуху из или подача воздуха под давлением в верхний торец малого отсека. 100 105 . Форма резервуара для хранения может варьироваться, но обычно этот резервуар для хранения будет иметь форму цилиндра с куполообразными концами известного общего типа и предпочтительно будет расположен горизонтально, то есть с горизонтальной осью его цилиндрической стенки. и различные формы изобретения, включающие 11a-цилиндрический сосуд для хранения воды, расположенный в некоторых случаях горизонтально, а в некоторых случаях вертикально, проиллюстрированы в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых: 12( Фигуры 1, 2 и 3 представляют собой схематические виды сбоку в разрезе, показывающие три формы изобретения, воплощающие горизонтально расположенный цилиндрический сосуд, а фиг. 4 и 5 представляют собой схематические виды сбоку в разрезе 12i, показывающие формы изобретения, воплощающие вертикально расположенный цилиндрический сосуд; ( , , , -6fthe 11 a_ , , , :- 12( 1, 2 3 ; 4 5 12i . В конструкции, показанной на рис. 1, устройство для хранения включает горизонтальный цилиндрический складской резервуар А, длина которого значительно превышает его диаметр, и имеет куполообразные торцевые стенки А' обычного типа, при этом вся конструкция снабжена обшивкой В, как показано на рисунке. . Поперек внутренней части сосуда для хранения А в точке, значительно ближе к одному концу, чем к другому, проходит вертикальная перегородка С, лежащая в плоскости, нормальной к продольной оси сосуда, и разделяющая внутреннюю часть сосуда на большую и малую камеры С'. , C2, при этом емкость второстепенного отделения составляет, например, около четверти емкости основного отделения. С основным отделением 1X сообщаются впускной и выпускной каналы и ' для жидкости, сообщающиеся соответственно с нижней и верхней частью отделения, причем эти впускные и выпускные каналы представляют собой, например, соответственно возвратный и проточный каналы циркуляционной системы для подачи горячего вода в здание. 1 l3( .8,059 ' , . ', C2, . 1X ' , 20- . Запорные клапаны D2 показаны на впускном и выпускном каналах. - D2 . Из точки в нижней части основного отсека ', примыкающей к перегородке , в нижнюю часть малого отсека C2 ведет соединительная труба , снабженная клапаном ', а вентиляционный или впускной канал для воздуха, управляемый подходящий клапан ' сообщается с верхним концом второстепенного отсека. Указатель уровня воды связан с малым отсеком и показывает уровень воды в нем в любой момент. ' C2 ', ' . . При использовании основной отсек С' полностью заполняется водой, тогда как второстепенный отсек С2 заполняется лишь частично, так что остается воздушное пространство &. оставлен над водой в малом отделении, при этом количество этого воздуха первоначально регулируется путем выпуска воздуха через клапан ' и/или пропускания через него воздуха под давлением до тех пор, пока необходимое количество не останется в малом отделении, а затем закрытия клапана Ф'. По мере нагревания воды она будет расширяться из основного отсека ' в меньший отсек C2 и, таким образом, сжимать воздух и водяной пар над водой во второстепенном отсеке. Более того, путем соответствующего определения количества воздуха в малом отделении можно соответствующим образом определить повышение давления, соответствующее любому заданному повышению температуры воды, так что при всех температурах в пределах рабочего диапазона давление, поддерживаемое в резервуаре для хранения в целом, может быть определено соответствующим образом. выше давления паров воды. ' C2 , &. , ' / '. ' C2 . - - . Более того, будет видно, что, поскольку вода в двух отсеках разделена только перегородкой , эта стенка может иметь тонкую и легкую конструкцию, поскольку ей не приходится выдерживать какое-либо несбалансированное давление, в то время как вода в меньшем объеме В отсеке будет автоматически поддерживаться за счет проводимости или конвекции, по существу, та же температура, что и в главном отсеке, и давление пара жидкости во второстепенном отсеке, таким образом, всегда будет стремиться быть таким, чтобы поддерживать совокупное давление пара и воздуха во второстепенном отделении. отсека, а значит, и давление в емкости для хранения в целом, достаточное для предотвращения кипения. - - - , , , . В модифицированной конструкции, показанной на фиг. 2, в которой конструкция резервуара для хранения в остальном аналогична конструкции, показанной на фиг. 1, вместо перегородки С, полностью проходящей через внутреннюю часть резервуара А, имеется сравнительно небольшое меньшее отделение С'. образован внутри сосуда 80 вертикальными и горизонтальными стенками C4, ', как показано. Кроме того, в этом случае меньший отсек С' может сообщаться с основным отсеком С' просто через короткую открытую трубку Е2 в стене С'. 85 Альтернативно, вместо сообщающегося трубопровода Е2 и внешнего перепускного канала Е' с клапаном Е4 или без него можно обеспечить необходимое сообщение между основным и второстепенным отсеками С' и С3. 90 В дальнейшей модификации, показанной на фиг. 3, конструкция сосуда снова в целом аналогична конструкции, показанной на фиг. 1, но вместо того, чтобы внутренняя часть сосуда А была разделена на большой и малый отсеки с помощью вертикальной перегородки С, малый отсек образован отдельный небольшой цилиндрический барабан , расположенный внутри сосуда и сообщающийся с ним через трубу , идущую от основания меньшего отсека 100 к точке, примыкающей к основанию сосуда , впускному и/или выпускному каналу для воздуха и клапану , ' в данном случае проходят через стенку сосуда А и сообщаются с воздушным пространством малого 105 отсека Н. 2, 75 , 1, ' 80 C4, ' . ' ' E2 '. 85 E2 - ' E4 ' C3. 90 3 1 100 , / , ' 105 . В варианте изобретения, показанном на фиг.4, устройство содержит цилиндрический сосуд К, расположенный с вертикальной осью и закрытый на концах куполообразными торцевыми стенками 110 К', К2. Впускной и выпускной каналы , ', управляемые клапанами ', сообщаются соответственно с точкой, прилегающей к дну сосуда К, и с верхом сосуда. 4 110 ', K2. , ' ' . Внутренняя часть сосуда К разделена на 115 основных и второстепенных отсеков М, М' по существу плоской вертикальной перегородкой М2, значительно смещенной от вертикальной оси сосуда К и простирающейся от верхней стенки К' до точки, примыкающей к нему, но находящейся на расстоянии 120 от нижней стенки К2, так что второстепенное отделение М', имеющее сегментную форму, сообщается с основным отделением М, также сегментным по форме, только на своем нижнем конце. Общение с 125 верхним концом минора. отсек ', то есть часть этого отсека, которая должна содержать воздух, представляет собой выпускной и/или впускной канал для воздуха, управляемый клапаном и имеющий ту же функцию, что и 130 688,059 проход и клапан . ' в конструкциях, показанных на рисунках 1, 2 и 3. 115 , ' M2 ' 120 K2 ', , , , . 125 . ', - , / 130 688,059 ' 1, 2 3. В еще одной форме изобретения, показанной на фигуре 5, устройство содержит вертикальный цилиндрический сосуд , ', ', аналогичный сосуду , ', ' на фигуре 4. Однако сосуд , ', ' на фиг.5 разделен на большой и малый отсеки горизонтальной перегородкой 0, расположенной рядом 10 с его верхним концом, так что образованный таким образом главный отсек 0' полностью находится под малым отсеком 02. Впускной канал , управляемый клапаном и аналогичный впускному каналу на рисунке 4, сообщается с нижним концом 1S основного отсека 0', тогда как выпускной канал ведет от верхнего конца основного отсека 0' вверх. через вспомогательное отделение 02 и верхнюю торцевую стенку К' и снабжен клапаном Р'. 5 , ', ' , ', ' 4. , ', ' 5 0 1 0 0' 02. 4 1S 0', 0' - 02 ', '. Кроме того, основной и второстепенный отсеки в этой конструкции сообщаются друг с другом посредством перепускного канала , снабженного клапаном ', в то время как воздухозаборный и/или впускной канал , управляемый клапаном ', сообщается с верхней частью малый отсек. - ', / ' . Также предусмотрен указатель уровня воды для индикации уровня воды во второстепенном отделении. . Следует понимать, что во всех показанных конструкциях сообщающийся проход между основным и второстепенным отсеками обычно будет постоянно открыт и что -35, если в этом проходе предусмотрен клапан, это делается только для удобства при наполнении сосуда водой и /или регулирование соответствующих количеств воды и воздуха в сосуде в целом. Аналогичным образом, хотя впускной и выпускной каналы, сообщающиеся с основным отделением, снабжены клапанами, позволяющими при желании изолировать сосуд от циркуляционной системы, во время нормального использования оба этих клапана будут постоянно открыты. , -35 , / . , . Следует также понимать, что хотя в каждой из конструкций согласно изобретению, показанных на чертежах, показан только один сообщающийся канал с клапаном или без него, ведущий из основного отделения в нижнюю часть малого отделения, два или более таких проходов могут быть предусмотрены без отступления от изобретения, хотя один проход, как правило, достаточен и предпочтителен для простоты. , , . Термин «воздух» использовался в настоящем описании и прилагаемой формуле изобретения для удобства применительно к газу в пространстве в верхнем конце малого отсека, поскольку обычно этим газом является воздух. Однако термин «воздух», используемый в этой связи, следует понимать как включающий другие подходящие газы, то есть газы, которые будут по существу инертны и останутся газообразными во всем диапазоне температур, которому они будут подвергаться при использовании. в аппарате. "" . "" , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 07:57:08
: GB688059A-">
: :
688060-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB688060A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 688,060 Срок подачи заявки и подача полной спецификации: сентябрь. 11, 1950. 688,060 : . 11, 1950. № 22345/50. . 22345/50. / Приложение 5S сделано в Нидерландах в сентябре. 15, 1949. / 5S . 15, 1949. - Полная спецификация опубликована: февраль. 25, 1953. - : . 25, 1953. Индекс при приемке: - Класс 51(), (: 26), (27a: 30x). :- 51(), (: 26), (27a: 30x). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в печах и сжигании топлива или в отношении них Мы, , , 2 , , Нидерланды, правительственный департамент Нидерландов, настоящим заявляем: изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , 2 , , , , , , , :- Изобретение относится к циклонной печи для сжигания мелкозернистого топлива, такого как угольная мелочь, мелкий торф, коксовая мелочь, опилки, окалина, полова и т.п. , , , , , . 16 Ранее было предложено осуществлять сжигание твердого пылевидного топлива в круглой камере, в которую подаются топливо и воздух или другая среда, поддерживающая горение (далее называемая «горючим»), так что указанная смесь вызывает вихревое движение внутри камеры, в результате чего происходит полное сгорание. облегчается. 16 ( " ") . Камеры сгорания такого типа описаны в описаниях британских патентов. 482/14 и 552 747. В предыдущем описании описывалась камера сгорания, в которую смесь топлива и горючего подается тангенциально вблизи одного конца и имеющая выпускной канал для продуктов сгорания, проходящий в осевом направлении в камеру через ее входной конец так, что его свободный конец находится лишь на небольшом расстоянии друг от друга. от стенки на другом конце камеры, к которой подаваемая смесь движется во вихревом движении, при этом горючий материал полностью перемешивается и сгорает до того, как продукты сгорания смогут выйти из камеры. Камера сгорания согласно спецификации 552747 сконструирована для аналогичного вихревого движения топлива и горючего, но имеет осевой выпуск для продуктов сгорания, расположенный в торцевой стенке камеры, удаленной от ее входного конца. 482/14 552,747. , . 552,747 . В отличие от топочных камер, предложенных до сих пор, камера в соответствии с настоящим изобретением сконструирована таким образом, что смесь топлива и горючего приводится в спиральное движение в двух вихрях, а именно внутреннем и внешнем вихре, движущихся под углом 50° в осевом направлении. в противоположных направлениях, угловая скорость вращающегося потока увеличивается от периферии камеры внутрь, при этом внутренний вихрь имеет более высокую угловую скорость, чем внешний. Камера для этой цели имеет радиально-симметричную форму с одним или несколькими тангенциальными входами на одном конце или рядом с ним, выпуском для жидкого шлака на другом конце камеры или рядом с ней, в ее окружной стенке или рядом с ней, и круглую выпускную трубу 60 для продуктов сгорания, проникающих в камеру в осевом направлении с ее входного конца. Для обеспечения образования внутренних и внешних вихрей, упомянутых выше, внутренний конец выпускной трубы 65 должен быть расположен на расстоянии от выходного конца камеры для шлака так, чтобы вращающиеся продукты сгорания в центральной части камеры перемещались в осевом направлении. камеры от ее конца для выпуска шлака (т.е. на 70 градусов, противоположного осевому направлению движения горящего топлива, проходящего по периферии камеры от тангенциального входа), чтобы достичь указанной выпускной трубы. , , ., , 50 , , . , 65 , () , , 60 . 65 , (.., 70 ), . Камера имеет радиально-симметричный внутренний выступ, соосный с камерой, простирающийся от ее конца для выхода шлака так, что внутренняя концевая часть пространства камеры на этом конце имеет кольцевую форму, а выход шлака выходит из камеры. камеру 80 от этой кольцевой части. , - , - , 80 . Установлено, что в результате формирования внутреннего и внешнего вихря достигается улучшение контакта топлива с горючим. Кроме того, жидкий шлак выгружается из камеры в точке, где температура самая высокая, и это снижает риск засорения. . 85 - . Средняя часть камеры сгорания может быть и предпочтительно снабжена 90 одним или несколькими входными отверстиями для подачи дополнительных количеств горючего. 90 . Газы сгорания содержат очень мало летучей золы, поскольку компоненты золы плавятся при высоких температурах, преобладающих в печи 95, и их можно с успехом удалить. 95 . 688,060 загружают непрерывно или прерывисто в виде жидкого шлака из кольцевого пространства, удаленного от входного конца камеры, в котором температура печи наиболее высока. Преимущественно предотвращается унос частиц топлива газом, который время от времени покидает камеру через выпускной канал для шлака, так называемое шлаковое отверстие, путем расположения указанного канала по касательной к внутренней стенке камеры, канала, ведущего из камеры. в направлении, противоположном направлению движения частиц топлива внутри камеры по мере их достижения указанного выхода. При желании состав и температуру плавления шлака можно изменить путем добавления в топливо извести, кремнезема, мартеновского шлака, плавикового шпата и т.д. 688,060 , . , - , . , , ,. , ., . Эффективность циклонной печи можно повысить за счет обеспечения более одного входа для горючего и увлеченного топлива на входном конце камеры или рядом с ним и/или более одного входа в среднюю часть камеры для дополнительной подачи кукурузного бюрента. . Размеры входов в камеру сгорания предпочтительно выбирают так, чтобы площадь поперечного сечения выхода для газов сгорания в 1-3 раза превышала общую площадь поперечного сечения всех входов в камеру сгорания и образование внутреннего и внешнего вихря, как упоминалось выше (далее называемое «циклоническим потоком»), как правило, усиливается, если размеры печи выбираются так, чтобы длина камеры сгорания в 1-2 раза превышала ее средний диаметр. / - . ' - 1-3 - ' ( " ") 1-2 . Соотношения размеров, отличные от упомянутых, могут быть выбраны для определенных специальных целей, например, сопротивление в циклоне может быть уменьшено путем обеспечения более широкого выхода газа, что приводит к тому, что твердые частицы легче выносятся из камеры выходящими газами. горение. , .., , . Кроме того, горение в печи и состав газов сгорания можно регулировать, предусмотрев второе осевое отверстие на выпускном конце камеры для шлака для подачи дополнительного горючего. Реализации настоящего циклонического потока также способствует наличие второго осевого отверстия в камере. . . Циклонную печь предпочтительно конструируют с внутренней облицовкой из огнеупорного материала на основе оксида хрома или оксида алюминия, при этом материал защищается путем установки: системы охлаждения в стенке печи, такой как охлаждающие змеевики или охлаждающие отсеки, оснащенные отбойные пластины. Чтобы снизить риск прогорания стены, необходимо избегать мертвых углов в системе охлаждения. Система охлаждения предпочтительно сконструирована так, чтобы работать с водой в качестве охлаждающей среды. , : ' , . , . ' . Для того чтобы изобретение было более понятно, ссылка будет сделана на прилагаемый чертеж, который схематически иллюстрирует циклонную печь в соответствии с изобретением. . Печь содержит камеру 70 сгорания 1, снабженную осевым выпуском 2 для газов сгорания. 70 1 2 . Удаленный конец камеры снабжен внутренним радиально симметричным выступом 3, образующим на этом конце камеры радиально симметричное кольцевое пространство 4. Впускное отверстие 5 для части горючего (например, «первичный воздух»), в котором увлекается топливо, ведет тангенциально в верхний конец камеры, а оставшаяся часть 80 горючего (например, «вторичный воздух») вводится в камеру через вход 6. , 3 - 76 4, . 5 (.., " ") 80 (.., " ") 6. Выход 7 представляет собой выпускное отверстие для жидкого шлака. В проиллюстрированном примере предусмотрен осевой вход 8 для введения дополнительных количеств кукурузного бюрента. Пунктиром 9 на рисунке указано направление распространения винтовых движений по печи. 7 . 8 . 9 . Вместо цилиндрической камеры сгорания, как показано на рисунке, можно использовать другие радиально-симметричные формы, например, камера может быть конической или ее стенка может иметь изогнутую в осевом направлении. , , .., . Кроме того, внутренняя стенка радиально симметричного кольцевого пространства 4 может быть изогнута в осевом направлении вместо того, чтобы соответствовать стенке цилиндра или конуса. 95 4 . На практике циклонную печь обычно устанавливают с вертикальной продольной осью 100, при этом входной конец камеры находится вверху. Альтернативно циклонная печь может быть установлена с наклонной продольной осью и с отверстием для выпуска жидкого шлака, расположенным в самой нижней точке печи 105, чтобы обеспечить беспрепятственный выпуск шлака. , , 100 . 105 . Циклонная печь согласно изобретению может быть приспособлена для различных целей. 110 В случае, если печь используется в качестве аппарата сжигания мелочи в котельной, система охлаждения печи может быть присоединена к системе циркуляции воды котла. 115 При газификации мелкозернистого угля, углеродсодержащих и/или карбонизуемых веществ циклонная печь может использоваться в качестве реактора сжигания, при этом продукты сгорания затем передаются 12С в реактор газификации. . 110 , . 115 - , / , , 12C . В качестве еще одного примера можно использовать циклонную печь для подачи энергии для приведения в действие газовой турбины. С этой целью циклонная печь может быть сконструирована так, чтобы выдерживать высокое давление, что позволяет осуществлять горение в ней под давлением. . - 12' , . После смешивания при необходимости с холодным газом полученные в результате сгорания газы, не содержащие летучей золы, пригодны для привода газовой турбины. 13M 688,060 Обычно в качестве горючего используется воздух, но подходят кислород, кислород с паром или воздух, обогащенный кислородом. , - . 13M 688,060 , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 07:57:10
: GB688060A-">
: :
688061-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB688061A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ЭДМОНД ДЖОЗЕФ СУМИНС. : . Подача полной спецификации: сентябрь. 5, 1951. : . 5, 1951. 688,061 № 22558/50. 688,061 . 22558/50. .... «Дата подачи заявления: сентябрь. 13, 1950. .... ' : . 13, 1950. - '? /Полная спецификация опубликована: февраль. 25, 1953. - '? / : . 25, 1953. Индекс при приемке: - Классы 69(), (:7); и 122(), (5:16), . :- 69(), (:7); 122(), (5:16), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения, касающиеся гидромоторов. . Мы, -' , британская компания, расположенная в Грейт-Вест-Роуд, Брентфорд, в графстве Миддлсекс, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено и конкретно описано в следующем заявлении: , -' , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к двигателю под давлением жидкости, в котором поршень совершает возвратно-поступательное движение в цилиндре посредством перепада давления жидкости, который попеременно прикладывается к противоположным сторонам поршня, при этом привод принимается от поршня или поршневого штока посредством кабеля типа, состоящего из внутреннего сердечника, который может перемещаться во внешней оплетке, например кабеля типа . , , . Обычно в двигателях такого типа поршень соединен со штоком поршня, который выступает из одного конца цилиндра или его клапанной камеры, а привод осуществляется от конца штока поршня посредством троса, сердечник которого представляет собой прикреплен к концу штока поршня, а внешняя втулка прикреплена к цилиндру или камере клапана на конце, из которого выступает шток поршня. , , , . Когда двигатель такого типа используется для привода стеклоочистителя автомобиля, на конце цилиндра или клапанной камеры обычно предусмотрен регулируемый упор, чтобы удерживать поршень в заданном положении, чтобы стеклоочиститель находился в рабочем положении. припаркован в таком положении, чтобы не загораживать обзор через лобовое стекло. , , . В нашей предыдущей спецификации № 677900 было предложено ввести сердечник троса через один конец цилиндра или клапанной камеры и закрепить внешнюю втулку на том же конце цилиндра, при этом сердечник прикрепляют к поршню или поршневой камере. стержень внутри цилиндра или камеры клапана, что имеет то преимущество, что общая длина двигателя может быть уменьшена. Затем регулируемый упор устанавливался на конце цилиндра или камеры клапана, противоположном тому, через который вводился сердечник. 50 Целью настоящего изобретения является создание улучшенной конструкции по сравнению с описанной выше. . 677,900 , , [ ' . . 50 . Для этого в соответствии с изобретением регулируемый упор выполнен в виде элемента, к которому прикреплена наружная втулка троса и который выполнен с возможностью перемещения в продольном направлении, т.е. в направлении движения поршня, не затрагивая 60 фиксированное положение втулки. Так, например, стопор может иметь форму гайки с внутренней и внешней резьбой, резьбы которой имеют одинаковый шаг и являются либо правыми 65, либо обе левыми. Затем гайку ввинчивают в конец камеры цилиндра или камеры клапана, и трос вводят в цилиндр или камеру клапана через гайку, причем сердечник троса 70 соединяют со штоком поршня внутри цилиндра или камеры клапана, а внешняя втулка ввинчивается во внутреннюю резьбу гайки. Тогда можно будет отрегулировать гайку, никоим образом не влияя на положение внешней жилы 75 троса. , , , .., , 60 . , , , - 65 -. - , 70 . 75 . Изобретение проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемом чертеже, на котором схематически показан внешний вид двигателя, при этом часть 80, к которой относится изобретение, находится в разрезе. , , , , , 80 . Как показано на чертеже, двигатель содержит цилиндр 1, в котором подвижен поршень 2, имеющий поршневой шток 3, который проходит в клапанную камеру 4 на одном конце цилиндра 1. Поршень 2 совершает возвратно-поступательное движение в цилиндре 1 за счет перепада давления жидкости, который попеременно прикладывается к противоположным сторонам поршня посредством клапана, который приводится в действие от штока поршня 90 2 688 061 3 и расположен в клапанной камере 4. . , 1 2 3 4 85 1. 2 1 90 2 688,061 3 4. Клапанный механизм может быть известного типа, не является частью изобретения и поэтому не показан. , , . Гайка 7, имеющая внутреннюю и наружную резьбу (как правую, так и обе левые), ввинчивается во внешний конец камеры клапана и действует как упор для штока поршня 3. Трос типа вводят через отверстие гайки и сердечник 8 троса присоединяют к концу штока поршня 3. Наружная втулка 9 троса ввернута в отверстие 16 гайкой 7. 7 -, - -, , 3. 8 the_ - 3. 9 16 7. Расстояние, на которое гайка выступает в камеру клапана, можно регулировать путем ввинчивания или выкручивания гайки так, чтобы положение, в котором поршень останавливается, можно было изменять по желанию, не влияя на положение внешней втулки 9. , , 9. Для фиксации гайки 7 в отрегулированном положении может быть предусмотрена контргайка 10. 10 7 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 07:57:11
: GB688061A-">
: :
688062-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB688062A
[]
1,- ---- -,:. р,-- _.. 1,- ---- -,:. ,-- _.. 1
/ 1 (, - -:, 11::.. (7 - - / 1 (, - -:, 11::.. (7 - - (', 7 1 1 5 1' 11---4- ú3 ( ', 7 1 1 5 1 ' 11---4- ú3 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ На сайте .: ДЖЕЙМС ГАР-РИК СУТЭЛЛЭНД ЖЕЛЕЗНАЯ СТОРОНА. ,.: - . Дата подачи полной спецификации: ноябрь. 6, 1951. : . 6, 1951. Дата подачи заявления: сентябрь. 14, 1950. : . 14, 1950. Полная спецификация опубликована: февраль. 25, 1953. : . 25, 1953. Индекс при приемке: - Классы 38(), B2al3c; и 138(), G6d2. :- 38(), B2al3c; 138(), G6d2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Машина для мытья стаканов. - . Мы, & ] , британская компания , , , 4, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче патента. нами, а также метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , & ] , , , , 4, , , - . , , :- Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной машины для мытья питьевых стаканов, содержащей бесконечный ленточный конвейер, на котором стаканы могут поддерживаться в перевернутом положении, и сопла для направления струй горячей воды (или последовательно горячей и холодной воды). вода) на внутреннюю и внешнюю поверхности очков. - , - ( ) . Изобретение включает в себя комбинацию с машиной насоса для подачи моющей жидкости в систему горячего водоснабжения машины. , . На прилагаемых листах пояснительных чертежей: : Фиг.1 представляет собой вид сбоку в разрезе машины для мытья питьевых стаканов, соответствующей изобретению. . 1 - . На рис. 2 представлен план в разрезе по линии 2-2 рис. 1. . 2 2-2 . 1. Рис. 3 представляет собой план в разрезе, выполненный по той же линии, что и рис. 2, но без конвейера и связанных с ним частей машины. . 3 - . 2, . На фиг. 4 - фрагментарный вид с торца в разрезе по линии 4-4 на фиг. 1. . 4 4-4 . 1. При реализации изобретения, как показано, мы используем полый листовой металл или другую часть корпуса а, содержащую пару концевых отсеков а1, а2, расположенных на расстоянии друг от друга, и верхний лоткообразный отсек, соединяющий концевые отсеки. , , a2 , - . В верхнем отделении а2 расположен бесконечный горизонтальный ленточный конвейер , содержащий множество разнесенных в поперечном направлении гибких лент , удерживаемых концевыми шкивами b2. a2 b2. Верхние части гибких лент поддерживаются между концевыми шкивами b2 неглубокими направляющими каналами с, установленными в верхнем отсеке , а нижние части гибких лент проходят над натяжным роликом или роликами b3. Один из концов: - [При' шкивы b2 соединены через ременно-шкивный механизм , фрикционную передачу е и 50 любую удобную понижающую передачу (не показана), к. электрический приводной двигатель , расположенный в концевом отсеке а2 корпусной части. b2 , b3. :- [ ' b2 - , , 50 ( ), . a2 . Стаканы 55, подлежащие мытью, размещаются в перевернутом положении на конце конвейера рядом с концевым отделением а2 и переносятся конвейером через прозрачное или другое колпак , содержащее множество сопел 60, с помощью которых Струи горячей и холодной воды могут быть направлены на внутреннюю и внешнюю поверхности стекол, при этом сопла для горячей и холодной воды обозначаются соответственно буквами и . 55 a2, - 60 , . Вода, стекающая из стаканов, свободно 65 попадает между лентами конвейера и до дна лоткообразного верхнего отсека а3 корпусной части. 65 - a3 . В концевом отсеке а' корпуса установлен электрический нагреватель , который 70 служит для нагрева воды, подаваемой в форсунки . Также в нижний конец этого отсека проходит водопроводная труба , из которой вода под давлением в сети может течь под управлением крана на 75 один конец второй трубы , которая на другом конце сообщается с третьей трубой . . Эта третья труба служит для подачи воды к впускному отверстию на одном конце электронагревателя , а последний снабжен на своем противоположном конце 80 выпускным отверстием , которое сообщается с трубопроводом , ведущим к соплу для горячей воды, при этом расположение так, что холодная вода, поступающая в нагреватель через впускное отверстие, обтекает нагревательные элементы 85 (не показаны) нагревателя перед тем, как течь к соплам горячей воды. Третья труба также сообщается с трубопроводом, ведущим к форсункам холодной воды . ' 70 . 75 . , 80 , 85 ( ) . . Электродвигатель /, служащий для привода 90 конвейера б, служит также для привода насоса диафрагменного типа для подачи моющей жидкости в систему горячего водоснабжения из резервуара , причем насос установлен в концевом отсеке а2 95 часть тела и сосуд, содержащий 688 062 № 22598/50. / 90 , , a2 95 , 688,062 . 22598/50. 688,062 моющая жидкость), установленный рядом с последним упомянутым концевым отделением в пространстве между ним и другим концевым отделением . Поскольку количество моющей жидкости , необходимое по отношению к количеству горячей воды, используемой для мытья каждого стекла, относительно невелико, моющая жидкость подается на вход насоса с точно регулируемой скоростью из резервуара через регулируемый капельник. подающее устройство х. 688,062 ) . , - . Из выпускного отверстия насоса моющая жидкость подается по трубопроводу к трубопроводу , ведущему к форсункам горячей воды ). ). Устройство капельной подачи содержит полый цилиндрический соединительный элемент 2, через который труба 3, идущая от резервуара с моющим средством, соединяется с другой трубой 4, ведущей к впускному отверстию насоса . - 2 3 - 4 . В продольном резьбовом отверстии соединительной детали 2 с возможностью регулировки установлена втулка 5 с резьбой, имеющая коническую внутреннюю периферию, которая служит посадочным местом для игольчатого клапана 6, при этом игольчатый клапан контролирует сообщение между трубами 3. и 4, и в открытом состоянии служит для того, чтобы моющая жидкость могла капать из трубки 3 через втулку 5 в трубку 4. 2 - 5 6, - 3 4, 3 5 4. Для обеспечения подачи воды в машину до приведения в действие электродвигателя и электронагревателя подача электрического тока на двигатель и нагреватель контролируется выключателем, автоматически замыкающимся под давлением подаваемой воды. в машину при открытии крана . Этот переключатель расположен в цилиндрическом контейнере 7 внутри концевого отсека а2 корпусной части и содержит пару неподвижных контактов 8 и подвижный контакт 9, предназначенный для замыкания неподвижных контактов. Подвижный контакт 9 поддерживается скользящим штоком 10, который проходит в осевом направлении через контейнер 7. Один конец штока 10 проходит в камеру 11 на одном конце контейнера 7 и прикреплен к диафрагме 12, которая делит камеру на две (внутреннюю и внешнюю) части, причем внутренняя часть содержит пружину I3, которая действует на прилегающей стороной диафрагмы, а внешняя часть сообщается через трубопровод 14 с вышеупомянутой второй трубой , в которую может поступать вода из подающей трубы под управлением крана . , . 7 a2 , 8 9 . 9 10 7. 10 11 7, 12 ( ) , I3 , 14 . При закрытом кране пружина 13 своим действием на диафрагму 12 служит для удержания подвижного штока 10 в показанном положении, при котором подвижный контакт переключателя 9 отделяется от неподвижных контактов 8 и подается ток на нагреватель. и двигатель прерываются. При открытии крана , позволяющего воде течь из подающей трубы во вторую трубу , а оттуда в нагреватель и сопла , , давление воды во второй трубе передается через трубопровод 14 и внешняя часть. камеры 11 к диафрагме 12 и перемещает последнюю против действия ее нагружающей пружины 13. Это движение диафрагмы 12, посредством 7, сообщающего движение скользящему штоку 10, приводит к тому, что подвижный контакт 9 замыкает неподвижные контакты 8 и тем самым обеспечивает подачу тока к нагревателю и двигателю . Таким образом, конвейер приводится в действие 7J для прохождения через ограждение любых стаканов, расположенных в перевернутом положении на конвейере. На фиг. 1 два стакана для питья показаны пунктирными линиями внутри корпуса и обозначены ссылочной позицией 15. 13 12 10 9 8, . , , , , 14 . 11 12, 13. 12 , 7 10, 9 8 . 7J . - . . 1 - - , - 84 15. Во время движения стаканов через камеру горячая и холодная вода направляется соответствующими форсунками , на внутреннюю и внешнюю поверхности стаканов 8л, как описано выше. Поворотные заслонки ' на концах корпуса предотвращают разбрызгивание воды через края корпуса. - , , 8l . ' . Чтобы обеспечить автоматическое управление игольчатым клапаном 6 капельного 9(подающего устройства ), полый цилиндрический соединительный элемент 2 прикреплен к одной стороне переключающего контейнера 7 в положении под прямым углом к скользящему штоку 10, и игольчатый клапан 9t выступает с одной стороны кольца 16, расположенного поперечно внутри контейнера. От противоположной стороны кольца 16 выступает направляющий элемент 17, который расположен соосно с игольчатым клапаном 6 и проходит через отверстие в стороне контейнера 7, удаленной от соединительной детали 2, причем этот направляющий элемент окружен пружина 18, которая стремится, воздействуя на кольцо Р6, удерживать игольчатый клапан в закрытом положении . На подвижном штоке 10 закреплен конический воротник 19, который проходит в кольцо 16 и приспособлен для взаимодействия с внутренней периферией кольца для открытия игольчатого клапана 6, когда скользящий шток 11 перемещается диафрагмой 12 для вызвать перемыкание подвижным контактом 9 неподвижных контактов 8 при воздействии на диафрагму давления жидкости в результате удара . будучи открытым. 6 - 9( , 2 7 10, 9t 16 . 16 17 6 7 2, 18 , P6, . 10 19 16, 6 11 10 12 9 8 . . Когда кран 11 м закрыт, давление жидкости на диафрагме 12 сбрасывается. Следовательно, диафрагма 12 возвращается своей нагрузочной пружиной 13 в показанное положение и вызывает перемещение штока 10 для отделения подвижного контакта 124 9 от неподвижных контактов 8. Это движение штока 10 приводит коническое кольцо 19 на нем в положение, свободное от кольца 16, и позволяет игольчатому клапану 6 закрыться его нагрузочной пружиной 18. 12: 11 , , 12 . 12 13 , 10 124 9 8. 10 19 16, 6 18. 12: Осевая регулировка втулки 5 служит для изменения расстояния, на которое может перемещаться игольчатый клапан 6, и, таким образом, изменяет количество моющей жидкости, проходящей через устройство х капельной подачи. 13( ---- 688,062 Выпускная труба 20 сообщается с полой соединительной деталью 2 в положении между втулкой 5 и трубой 4. 5 6 , - . 13( ---- 688,062 20 2 5 4. Благодаря этому изобретению желательное добавление моющей жидкости в горячую воду осуществляется таким образом, который позволяет экономно использовать моющую жидкость. - . Нам известны ТУ №634,315 . 634,315
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 07:57:14
: GB688062A-">
: :
688063-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB688063A
[]
г-\ а- МЫ-> À; À ' 2/ -- ' -\ - -> À; À ' 2/ -- ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ГЛИНН БЕННЕТ ДЖЕФФРИ. : . Дата подачи полной спецификации: сентябрь. 24, 1951. : . 24, 1951. 688,063 № 23353/50. 688,063 . 23353/50. Дата подачи заявления: сентябрь. 23, 1950. : . 23, 1950. Полная спецификация опубликована: февраль. 25, 1953. : . 25, 1953. Индекс при приемке: -Класс 40(), (2:3e:5:6tx). :- 40(), (2:3e:5:6tx). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования антенных устройств радиоприемных устройств. - . Мы, & , британская компания из Блит-Роуд, Хейс, Миддлсекс, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе его реализации: быть конкретно описано в следующем утверждении: , & , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к антеннам бегущей волны, то есть к антеннам, которые имеют конечную длину, но имеют такое окончание, что образование стоячих волн на антенне по существу предотвращается. Изобретение имеет специальную, но не исключительную ссылку на такие антенны для телевизионных приемников. , . , , . Целью настоящего изобретения является создание антенны бегущей волны, которая была бы более компактной и удобной, чем предшествующие антенны бегущей волны. . Согласно изобретению предложено антенное устройство, содержащее кабель, имеющий три проводника, два из которых предназначены для подачи возбуждающего тока на радиоприемник, а третий из которых через полное сопротивление соединен с искусственной землей, содержащей проводник, намотанный вокруг упомянутого кабель, при этом указанное полное сопротивление таково, что оно соответствует полному сопротивлению указанного третьего проводника, при этом последний приспособлен для работы в качестве антенны бегущей волны. описано со ссылкой на фигуры прилагаемых чертежей, на которых: Фиг. 1 показан вариант осуществления согласно изобретению; и на фиг. 2 показана модификация части антенны бегущей волны, показанной на фиг. , , , -- , :. 1 ; . 2 . 1,
также согласно изобретению. . [. На фиг. 1 цифрой 1 обозначен трехжильный кабель, пара жил 1' которого предназначена для подачи 45 питания от сети электропитания к клеммам электропит
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB688059A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - 688,059 Дата подачи Завершено 688,059 Спецификация Дата подачи заявки: 8 сентября 1950 г. : 8, 1950. \\\.' 0Публикация полной спецификации \\\.' 0Complete Индекс при приемке:-Класс 64(), М. :- 64(), . : ноябрь. 30, 195!. : . 30, 195!. ! д: 25 февраля 1953 г. ! :.25, 1953. № 22147/50. . 22147/50. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования устройств для хранения горячих жидкостей под давлением или относящиеся к ним. . Мы, БАСТИАН И АЛЛЕН ЛМИРТЕД, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, Ферндейл-Террас, Харроу, Миддлсекс, и СТЭНЛИ ОСТЕН УИЛЬЯМС, британский подданный, по указанному выше адресу компании, настоящим заявляем об изобретении, за которое мы молимся, чтобы Нам может быть выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , , , , , , ' , , , , :- Настоящее изобретение относится к устройствам для хранения горячих жидкостей, включающим один или несколько резервуаров для хранения горячей жидкости под давлением, и в частности, но не исключительно, применимо к устройствам для хранения тепла в виде горячей воды под давлением, для например, для отопления зданий с помощью радиаторных систем, панельных систем отопления, приточных помещений и подобных систем, получающих тепло из горячей воды, хранящейся в резервуаре. , , , , , , . Существующая практика в таких устройствах заключается в размещении резервуара для хранения на низком уровне в отапливаемом здании и соединении его с открытым расширительным баком на более высоком уровне, чтобы вода в резервуаре подвергалась давлению, создаваемому вес столба воды между ним и поверхностью воды в расширительном баке, давление которого, следовательно, позволяет воде в резервуаре нагреваться выше температуры кипения при атмосферном давлении без кипения. , - . Однако во многих случаях невозможно или удобно разместить расширительный бак О5 достаточно высоко, чтобы получить желаемое давление в резервуаре для хранения. Поэтому были приняты так называемые «закрытые» системы, в которых дно резервуара-хранилища соединено небольшой трубкой со дном небольшого закрытого расширительного бака, который лишь частично заполнен водой, так что расширение воды в нем по мере повышения температуры воды в резервуаре-хранилище воздух в верхней части расширительного бака сжимается. Очевидно, что, выбрав расширительный бак соответствующего объема в зависимости от объема резервуара-хранилища и наполнив расширительный бак до соответствующей точки в холодном состоянии, можно определить скорость увеличения давления с повышением температуры. так, чтобы поддерживать давление в двух сосудах всегда выше давления паров воды и, таким образом, предотвращать кипение в рабочем диапазоне температур аппарата. Кроме того, в некоторых таких случаях используется воздушный компрессор для обеспечения начального давления выше атмосферного давления в холодных условиях в расширительном баке и/или для восстановления давления в расширительном баке, если оно потеряется из-за утечки. , , O5 . - "" , . , [ ( 50 . 55 / 60 . В еще одной конструкции, в которой используется расширительный бак, предусмотрены средства для непрерывной циркуляции воды между расширительным баком и резервуаром для хранения, чтобы 65 поддерживать температуру воды в расширительном баке как можно ближе к температуре воды в расширительном баке. резервуар для хранения и, следовательно, гарантировать, что температура и, следовательно, давление паров воды в расширительной камере 70 всегда будут такими, чтобы поддерживать объединенную подушку воздуха и водяного пара в расширительном баке при давлении выше того, при котором вода будет кипятить. 65 70 . В еще одной известной конструкции, в которой отсутствует расширительный бак 75, резервуар для хранения заполнен водой лишь частично, скажем; его полной вместимости, оставляя пространство вверху, которое будет содержать воздух и водяной пар, давление которого будет 80, что позволяет использовать воду с температурой выше температуры кипения атмосферы без кипячения. , 75 , , ; , , 80 - . В устройствах, упомянутых выше, с использованием закрытого расширительного бака, если нет циркуляции воды через расширительный бак, потеря давления воздуха может привести к кипению, поскольку температура и, следовательно, давление паров воды в расширительном баке будут меньше, чем что в резервуаре-аккумуляторе 90, если есть циркуляция воды через расширительный бак, не только усложняется устройство, но и происходят значительные потери тепла из трубопроводов, необходимые для обеспечения такой циркуляции. , 85 90 , , , - 9d . Кроме того, при устройстве, при котором емкость для хранения просто не полностью заполнена водой, водовыпускное отверстие должно располагаться значительно ниже уровня воды при минимальном температурном режиме, чтобы в жарких условиях не могли быть втянуты верхние слои горячей 5воды. выключенный. , 688,059 , 5water . Целью настоящего изобретения является создание устройства хранения общего типа, упомянутого для горячих жидкостей, которое будет усовершенствованием известных устройств, упомянутых выше. . В соответствии с настоящим изобретением устройство для хранения горячих жидкостей включает в себя герметичный резервуар для хранения, внутренняя часть которого разделена теплопроводной перегородкой на основной отсек, приспособленный для поддержания по существу заполненного жидкостью. раз, а второстепенное отделение обычно поддерживается закрытым и устроенным так, чтобы иметь постоянное воздушное пространство на его верхнем конце и сообщаться с основным отделением только посредством одного или нескольких сообщающихся отверстий или проходов, входящих во второстепенное отделение на его нижнем конце. - 16 - . Таким образом, можно видеть, что при нагревании жидкость будет расширяться из большого отделения в меньшее отделение и, следовательно, сжимать воздух в верхней части последнего, при этом, поскольку жидкость в двух отделениях разделяется только теплом. -проводящая перегородка - жидкость в малом отделении будет автоматически поддерживаться за счет проводимости и конвекции по существу при той же температуре, что и в главном отделении, и давление паров жидкости в малом отделении, таким образом, всегда будет стремиться быть таким, чтобы поддерживать общее давление пара и воздуха во второстепенном отделении и, следовательно, давление в резервуаре для хранения в целом, достаточное для предотвращения кипения. В то же время, поскольку перегородка не должна выдерживать какое-либо несбалансированное давление, она может быть тонкой и легкой. Следует понимать, что любые проходы, через которые вода поступает в резервуар для хранения или выходит из него, будут удобно сообщаться с соответствующими точками в основном отделении. , - - . . . Как указано, изобретение особенно применимо к устройствам для хранения горячей воды, поэтому для удобства в дальнейшем предполагается, что жидкость является водянистой. В простейшей форме изобретения контейнер для хранения разделен на смещенные по горизонтали основной и нижний отсеки одной перегородкой, проходящей поперек. сосуд в соответствующей точке, причем два отсека сообщаются друг с другом через одно или несколько отверстий или проходов, проходящих между их нижними концами либо через перегородку, либо снаружи сосуда для хранения. Однако при желании второстепенное отделение может быть снабжено верхней и/или нижней стенкой, отстоящей от верхней и/или нижней стенки сосуда для хранения так, чтобы высота второстепенного отделения была меньше, чем высота основного отделения и Основное отделение выступает несколько ниже и/или над малым отделением. 70 Опять же, при желании младший отсек может быть построен как отдельный сосуд внутри сосуда для хранения, при этом его нижний конец сообщается через один или несколько проходов с внутренней частью основного отсека, образованной частью внутренней части сосуда для хранения, не занятой второстепенное отделение, хотя в модификации этой конструкции второстепенное отделение может быть сформировано таким образом, чтобы фактически представлять собой отдельную камеру внутри сосуда для хранения, но имеющую одну или несколько стенок, образующих часть стенки сосуда для хранения в целом . , - . , , - / / / . 70 , , , 80 . Однако в целом предпочтительным будет описанное выше простое устройство, включающее просто перегородку 85, проходящую поперек сосуда для хранения и разделяющую его внутреннюю часть на основное и второстепенное отделения. , , 85 . В любом случае удобно предусмотреть один проход, образующий сообщение 90 между нижним концом второстепенного отделения и основным отделением, и этот проход удобно контролировать с помощью клапана, который, если проход частично или полностью находится вне сосуда для хранения, перекрывается. удобно расположен снаружи сосуда для хранения, тогда как, если проход находится внутри сосуда для хранения, он удобно приспособлен для управления снаружи сосуда для хранения. 90 , , , . Кроме того, на верхнем конце малого отсека предпочтительно предусмотрен клапан сброса воздуха и/или впускной клапан 100, позволяющий регулировать количество воздуха, удерживаемого в этом отделении, во время первоначального наполнения резервуара для хранения или в другое время, позволяя 105 выходить воздуху из или подача воздуха под давлением в верхний торец малого отсека. 100 105 . Форма резервуара для хранения может варьироваться, но обычно этот резервуар для хранения будет иметь форму цилиндра с куполообразными концами известного общего типа и предпочтительно будет расположен горизонтально, то есть с горизонтальной осью его цилиндрической стенки. и различные формы изобретения, включающие 11a-цилиндрический сосуд для хранения воды, расположенный в некоторых случаях горизонтально, а в некоторых случаях вертикально, проиллюстрированы в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых: 12( Фигуры 1, 2 и 3 представляют собой схематические виды сбоку в разрезе, показывающие три формы изобретения, воплощающие горизонтально расположенный цилиндрический сосуд, а фиг. 4 и 5 представляют собой схематические виды сбоку в разрезе 12i, показывающие формы изобретения, воплощающие вертикально расположенный цилиндрический сосуд; ( , , , -6fthe 11 a_ , , , :- 12( 1, 2 3 ; 4 5 12i . В конструкции, показанной на рис. 1, устройство для хранения включает горизонтальный цилиндрический складской резервуар А, длина которого значительно превышает его диаметр, и имеет куполообразные торцевые стенки А' обычного типа, при этом вся конструкция снабжена обшивкой В, как показано на рисунке. . Поперек внутренней части сосуда для хранения А в точке, значительно ближе к одному концу, чем к другому, проходит вертикальная перегородка С, лежащая в плоскости, нормальной к продольной оси сосуда, и разделяющая внутреннюю часть сосуда на большую и малую камеры С'. , C2, при этом емкость второстепенного отделения составляет, например, около четверти емкости основного отделения. С основным отделением 1X сообщаются впускной и выпускной каналы и ' для жидкости, сообщающиеся соответственно с нижней и верхней частью отделения, причем эти впускные и выпускные каналы представляют собой, например, соответственно возвратный и проточный каналы циркуляционной системы для подачи горячего вода в здание. 1 l3( .8,059 ' , . ', C2, . 1X ' , 20- . Запорные клапаны D2 показаны на впускном и выпускном каналах. - D2 . Из точки в нижней части основного отсека ', примыкающей к перегородке , в нижнюю часть малого отсека C2 ведет соединительная труба , снабженная клапаном ', а вентиляционный или впускной канал для воздуха, управляемый подходящий клапан ' сообщается с верхним концом второстепенного отсека. Указатель уровня воды связан с малым отсеком и показывает уровень воды в нем в любой момент. ' C2 ', ' . . При использовании основной отсек С' полностью заполняется водой, тогда как второстепенный отсек С2 заполняется лишь частично, так что остается воздушное пространство &. оставлен над водой в малом отделении, при этом количество этого воздуха первоначально регулируется путем выпуска воздуха через клапан ' и/или пропускания через него воздуха под давлением до тех пор, пока необходимое количество не останется в малом отделении, а затем закрытия клапана Ф'. По мере нагревания воды она будет расширяться из основного отсека ' в меньший отсек C2 и, таким образом, сжимать воздух и водяной пар над водой во второстепенном отсеке. Более того, путем соответствующего определения количества воздуха в малом отделении можно соответствующим образом определить повышение давления, соответствующее любому заданному повышению температуры воды, так что при всех температурах в пределах рабочего диапазона давление, поддерживаемое в резервуаре для хранения в целом, может быть определено соответствующим образом. выше давления паров воды. ' C2 , &. , ' / '. ' C2 . - - . Более того, будет видно, что, поскольку вода в двух отсеках разделена только перегородкой , эта стенка может иметь тонкую и легкую конструкцию, поскольку ей не приходится выдерживать какое-либо несбалансированное давление, в то время как вода в меньшем объеме В отсеке будет автоматически поддерживаться за счет проводимости или конвекции, по существу, та же температура, что и в главном отсеке, и давление пара жидкости во второстепенном отсеке, таким образом, всегда будет стремиться быть таким, чтобы поддерживать совокупное давление пара и воздуха во второстепенном отделении. отсека, а значит, и давление в емкости для хранения в целом, достаточное для предотвращения кипения. - - - , , , . В модифицированной конструкции, показанной на фиг. 2, в которой конструкция резервуара для хранения в остальном аналогична конструкции, показанной на фиг. 1, вместо перегородки С, полностью проходящей через внутреннюю часть резервуара А, имеется сравнительно небольшое меньшее отделение С'. образован внутри сосуда 80 вертикальными и горизонтальными стенками C4, ', как показано. Кроме того, в этом случае меньший отсек С' может сообщаться с основным отсеком С' просто через короткую открытую трубку Е2 в стене С'. 85 Альтернативно, вместо сообщающегося трубопровода Е2 и внешнего перепускного канала Е' с клапаном Е4 или без него можно обеспечить необходимое сообщение между основным и второстепенным отсеками С' и С3. 90 В дальнейшей модификации, показанной на фиг. 3, конструкция сосуда снова в целом аналогична конструкции, показанной на фиг. 1, но вместо того, чтобы внутренняя часть сосуда А была разделена на большой и малый отсеки с помощью вертикальной перегородки С, малый отсек образован отдельный небольшой цилиндрический барабан , расположенный внутри сосуда и сообщающийся с ним через трубу , идущую от основания меньшего отсека 100 к точке, примыкающей к основанию сосуда , впускному и/или выпускному каналу для воздуха и клапану , ' в данном случае проходят через стенку сосуда А и сообщаются с воздушным пространством малого 105 отсека Н. 2, 75 , 1, ' 80 C4, ' . ' ' E2 '. 85 E2 - ' E4 ' C3. 90 3 1 100 , / , ' 105 . В варианте изобретения, показанном на фиг.4, устройство содержит цилиндрический сосуд К, расположенный с вертикальной осью и закрытый на концах куполообразными торцевыми стенками 110 К', К2. Впускной и выпускной каналы , ', управляемые клапанами ', сообщаются соответственно с точкой, прилегающей к дну сосуда К, и с верхом сосуда. 4 110 ', K2. , ' ' . Внутренняя часть сосуда К разделена на 115 основных и второстепенных отсеков М, М' по существу плоской вертикальной перегородкой М2, значительно смещенной от вертикальной оси сосуда К и простирающейся от верхней стенки К' до точки, примыкающей к нему, но находящейся на расстоянии 120 от нижней стенки К2, так что второстепенное отделение М', имеющее сегментную форму, сообщается с основным отделением М, также сегментным по форме, только на своем нижнем конце. Общение с 125 верхним концом минора. отсек ', то есть часть этого отсека, которая должна содержать воздух, представляет собой выпускной и/или впускной канал для воздуха, управляемый клапаном и имеющий ту же функцию, что и 130 688,059 проход и клапан . ' в конструкциях, показанных на рисунках 1, 2 и 3. 115 , ' M2 ' 120 K2 ', , , , . 125 . ', - , / 130 688,059 ' 1, 2 3. В еще одной форме изобретения, показанной на фигуре 5, устройство содержит вертикальный цилиндрический сосуд , ', ', аналогичный сосуду , ', ' на фигуре 4. Однако сосуд , ', ' на фиг.5 разделен на большой и малый отсеки горизонтальной перегородкой 0, расположенной рядом 10 с его верхним концом, так что образованный таким образом главный отсек 0' полностью находится под малым отсеком 02. Впускной канал , управляемый клапаном и аналогичный впускному каналу на рисунке 4, сообщается с нижним концом 1S основного отсека 0', тогда как выпускной канал ведет от верхнего конца основного отсека 0' вверх. через вспомогательное отделение 02 и верхнюю торцевую стенку К' и снабжен клапаном Р'. 5 , ', ' , ', ' 4. , ', ' 5 0 1 0 0' 02. 4 1S 0', 0' - 02 ', '. Кроме того, основной и второстепенный отсеки в этой конструкции сообщаются друг с другом посредством перепускного канала , снабженного клапаном ', в то время как воздухозаборный и/или впускной канал , управляемый клапаном ', сообщается с верхней частью малый отсек. - ', / ' . Также предусмотрен указатель уровня воды для индикации уровня воды во второстепенном отделении. . Следует понимать, что во всех показанных конструкциях сообщающийся проход между основным и второстепенным отсеками обычно будет постоянно открыт и что -35, если в этом проходе предусмотрен клапан, это делается только для удобства при наполнении сосуда водой и /или регулирование соответствующих количеств воды и воздуха в сосуде в целом. Аналогичным образом, хотя впускной и выпускной каналы, сообщающиеся с основным отделением, снабжены клапанами, позволяющими при желании изолировать сосуд от циркуляционной системы, во время нормального использования оба этих клапана будут постоянно открыты. , -35 , / . , . Следует также понимать, что хотя в каждой из конструкций согласно изобретению, показанных на чертежах, показан только один сообщающийся канал с клапаном или без него, ведущий из основного отделения в нижнюю часть малого отделения, два или более таких проходов могут быть предусмотрены без отступления от изобретения, хотя один проход, как правило, достаточен и предпочтителен для простоты. , , . Термин «воздух» использовался в настоящем описании и прилагаемой формуле изобретения для удобства применительно к газу в пространстве в верхнем конце малого отсека, поскольку обычно этим газом является воздух. Однако термин «воздух», используемый в этой связи, следует понимать как включающий другие подходящие газы, то есть газы, которые будут по существу инертны и останутся газообразными во всем диапазоне температур, которому они будут подвергаться при использовании. в аппарате. "" . "" , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 07:57:08
: GB688059A-">
: :
688060-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB688060A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 688,060 Срок подачи заявки и подача полной спецификации: сентябрь. 11, 1950. 688,060 : . 11, 1950. № 22345/50. . 22345/50. / Приложение 5S сделано в Нидерландах в сентябре. 15, 1949. / 5S . 15, 1949. - Полная спецификация опубликована: февраль. 25, 1953. - : . 25, 1953. Индекс при приемке: - Класс 51(), (: 26), (27a: 30x). :- 51(), (: 26), (27a: 30x). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в печах и сжигании топлива или в отношении них Мы, , , 2 , , Нидерланды, правительственный департамент Нидерландов, настоящим заявляем: изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , 2 , , , , , , , :- Изобретение относится к циклонной печи для сжигания мелкозернистого топлива, такого как угольная мелочь, мелкий торф, коксовая мелочь, опилки, окалина, полова и т.п. , , , , , . 16 Ранее было предложено осуществлять сжигание твердого пылевидного топлива в круглой камере, в которую подаются топливо и воздух или другая среда, поддерживающая горение (далее называемая «горючим»), так что указанная смесь вызывает вихревое движение внутри камеры, в результате чего происходит полное сгорание. облегчается. 16 ( " ") . Камеры сгорания такого типа описаны в описаниях британских патентов. 482/14 и 552 747. В предыдущем описании описывалась камера сгорания, в которую смесь топлива и горючего подается тангенциально вблизи одного конца и имеющая выпускной канал для продуктов сгорания, проходящий в осевом направлении в камеру через ее входной конец так, что его свободный конец находится лишь на небольшом расстоянии друг от друга. от стенки на другом конце камеры, к которой подаваемая смесь движется во вихревом движении, при этом горючий материал полностью перемешивается и сгорает до того, как продукты сгорания смогут выйти из камеры. Камера сгорания согласно спецификации 552747 сконструирована для аналогичного вихревого движения топлива и горючего, но имеет осевой выпуск для продуктов сгорания, расположенный в торцевой стенке камеры, удаленной от ее входного конца. 482/14 552,747. , . 552,747 . В отличие от топочных камер, предложенных до сих пор, камера в соответствии с настоящим изобретением сконструирована таким образом, что смесь топлива и горючего приводится в спиральное движение в двух вихрях, а именно внутреннем и внешнем вихре, движущихся под углом 50° в осевом направлении. в противоположных направлениях, угловая скорость вращающегося потока увеличивается от периферии камеры внутрь, при этом внутренний вихрь имеет более высокую угловую скорость, чем внешний. Камера для этой цели имеет радиально-симметричную форму с одним или несколькими тангенциальными входами на одном конце или рядом с ним, выпуском для жидкого шлака на другом конце камеры или рядом с ней, в ее окружной стенке или рядом с ней, и круглую выпускную трубу 60 для продуктов сгорания, проникающих в камеру в осевом направлении с ее входного конца. Для обеспечения образования внутренних и внешних вихрей, упомянутых выше, внутренний конец выпускной трубы 65 должен быть расположен на расстоянии от выходного конца камеры для шлака так, чтобы вращающиеся продукты сгорания в центральной части камеры перемещались в осевом направлении. камеры от ее конца для выпуска шлака (т.е. на 70 градусов, противоположного осевому направлению движения горящего топлива, проходящего по периферии камеры от тангенциального входа), чтобы достичь указанной выпускной трубы. , , ., , 50 , , . , 65 , () , , 60 . 65 , (.., 70 ), . Камера имеет радиально-симметричный внутренний выступ, соосный с камерой, простирающийся от ее конца для выхода шлака так, что внутренняя концевая часть пространства камеры на этом конце имеет кольцевую форму, а выход шлака выходит из камеры. камеру 80 от этой кольцевой части. , - , - , 80 . Установлено, что в результате формирования внутреннего и внешнего вихря достигается улучшение контакта топлива с горючим. Кроме того, жидкий шлак выгружается из камеры в точке, где температура самая высокая, и это снижает риск засорения. . 85 - . Средняя часть камеры сгорания может быть и предпочтительно снабжена 90 одним или несколькими входными отверстиями для подачи дополнительных количеств горючего. 90 . Газы сгорания содержат очень мало летучей золы, поскольку компоненты золы плавятся при высоких температурах, преобладающих в печи 95, и их можно с успехом удалить. 95 . 688,060 загружают непрерывно или прерывисто в виде жидкого шлака из кольцевого пространства, удаленного от входного конца камеры, в котором температура печи наиболее высока. Преимущественно предотвращается унос частиц топлива газом, который время от времени покидает камеру через выпускной канал для шлака, так называемое шлаковое отверстие, путем расположения указанного канала по касательной к внутренней стенке камеры, канала, ведущего из камеры. в направлении, противоположном направлению движения частиц топлива внутри камеры по мере их достижения указанного выхода. При желании состав и температуру плавления шлака можно изменить путем добавления в топливо извести, кремнезема, мартеновского шлака, плавикового шпата и т.д. 688,060 , . , - , . , , ,. , ., . Эффективность циклонной печи можно повысить за счет обеспечения более одного входа для горючего и увлеченного топлива на входном конце камеры или рядом с ним и/или более одного входа в среднюю часть камеры для дополнительной подачи кукурузного бюрента. . Размеры входов в камеру сгорания предпочтительно выбирают так, чтобы площадь поперечного сечения выхода для газов сгорания в 1-3 раза превышала общую площадь поперечного сечения всех входов в камеру сгорания и образование внутреннего и внешнего вихря, как упоминалось выше (далее называемое «циклоническим потоком»), как правило, усиливается, если размеры печи выбираются так, чтобы длина камеры сгорания в 1-2 раза превышала ее средний диаметр. / - . ' - 1-3 - ' ( " ") 1-2 . Соотношения размеров, отличные от упомянутых, могут быть выбраны для определенных специальных целей, например, сопротивление в циклоне может быть уменьшено путем обеспечения более широкого выхода газа, что приводит к тому, что твердые частицы легче выносятся из камеры выходящими газами. горение. , .., , . Кроме того, горение в печи и состав газов сгорания можно регулировать, предусмотрев второе осевое отверстие на выпускном конце камеры для шлака для подачи дополнительного горючего. Реализации настоящего циклонического потока также способствует наличие второго осевого отверстия в камере. . . Циклонную печь предпочтительно конструируют с внутренней облицовкой из огнеупорного материала на основе оксида хрома или оксида алюминия, при этом материал защищается путем установки: системы охлаждения в стенке печи, такой как охлаждающие змеевики или охлаждающие отсеки, оснащенные отбойные пластины. Чтобы снизить риск прогорания стены, необходимо избегать мертвых углов в системе охлаждения. Система охлаждения предпочтительно сконструирована так, чтобы работать с водой в качестве охлаждающей среды. , : ' , . , . ' . Для того чтобы изобретение было более понятно, ссылка будет сделана на прилагаемый чертеж, который схематически иллюстрирует циклонную печь в соответствии с изобретением. . Печь содержит камеру 70 сгорания 1, снабженную осевым выпуском 2 для газов сгорания. 70 1 2 . Удаленный конец камеры снабжен внутренним радиально симметричным выступом 3, образующим на этом конце камеры радиально симметричное кольцевое пространство 4. Впускное отверстие 5 для части горючего (например, «первичный воздух»), в котором увлекается топливо, ведет тангенциально в верхний конец камеры, а оставшаяся часть 80 горючего (например, «вторичный воздух») вводится в камеру через вход 6. , 3 - 76 4, . 5 (.., " ") 80 (.., " ") 6. Выход 7 представляет собой выпускное отверстие для жидкого шлака. В проиллюстрированном примере предусмотрен осевой вход 8 для введения дополнительных количеств кукурузного бюрента. Пунктиром 9 на рисунке указано направление распространения винтовых движений по печи. 7 . 8 . 9 . Вместо цилиндрической камеры сгорания, как показано на рисунке, можно использовать другие радиально-симметричные формы, например, камера может быть конической или ее стенка может иметь изогнутую в осевом направлении. , , .., . Кроме того, внутренняя стенка радиально симметричного кольцевого пространства 4 может быть изогнута в осевом направлении вместо того, чтобы соответствовать стенке цилиндра или конуса. 95 4 . На практике циклонную печь обычно устанавливают с вертикальной продольной осью 100, при этом входной конец камеры находится вверху. Альтернативно циклонная печь может быть установлена с наклонной продольной осью и с отверстием для выпуска жидкого шлака, расположенным в самой нижней точке печи 105, чтобы обеспечить беспрепятственный выпуск шлака. , , 100 . 105 . Циклонная печь согласно изобретению может быть приспособлена для различных целей. 110 В случае, если печь используется в качестве аппарата сжигания мелочи в котельной, система охлаждения печи может быть присоединена к системе циркуляции воды котла. 115 При газификации мелкозернистого угля, углеродсодержащих и/или карбонизуемых веществ циклонная печь может использоваться в качестве реактора сжигания, при этом продукты сгорания затем передаются 12С в реактор газификации. . 110 , . 115 - , / , , 12C . В качестве еще одного примера можно использовать циклонную печь для подачи энергии для приведения в действие газовой турбины. С этой целью циклонная печь может быть сконструирована так, чтобы выдерживать высокое давление, что позволяет осуществлять горение в ней под давлением. . - 12' , . После смешивания при необходимости с холодным газом полученные в результате сгорания газы, не содержащие летучей золы, пригодны для привода газовой турбины. 13M 688,060 Обычно в качестве горючего используется воздух, но подходят кислород, кислород с паром или воздух, обогащенный кислородом. , - . 13M 688,060 , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 07:57:10
: GB688060A-">
: :
688061-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB688061A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ЭДМОНД ДЖОЗЕФ СУМИНС. : . Подача полной спецификации: сентябрь. 5, 1951. : . 5, 1951. 688,061 № 22558/50. 688,061 . 22558/50. .... «Дата подачи заявления: сентябрь. 13, 1950. .... ' : . 13, 1950. - '? /Полная спецификация опубликована: февраль. 25, 1953. - '? / : . 25, 1953. Индекс при приемке: - Классы 69(), (:7); и 122(), (5:16), . :- 69(), (:7); 122(), (5:16), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения, касающиеся гидромоторов. . Мы, -' , британская компания, расположенная в Грейт-Вест-Роуд, Брентфорд, в графстве Миддлсекс, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено и конкретно описано в следующем заявлении: , -' , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к двигателю под давлением жидкости, в котором поршень совершает возвратно-поступательное движение в цилиндре посредством перепада давления жидкости, который попеременно прикладывается к противоположным сторонам поршня, при этом привод принимается от поршня или поршневого штока посредством кабеля типа, состоящего из внутреннего сердечника, который может перемещаться во внешней оплетке, например кабеля типа . , , . Обычно в двигателях такого типа поршень соединен со штоком поршня, который выступает из одного конца цилиндра или его клапанной камеры, а привод осуществляется от конца штока поршня посредством троса, сердечник которого представляет собой прикреплен к концу штока поршня, а внешняя втулка прикреплена к цилиндру или камере клапана на конце, из которого выступает шток поршня. , , , . Когда двигатель такого типа используется для привода стеклоочистителя автомобиля, на конце цилиндра или клапанной камеры обычно предусмотрен регулируемый упор, чтобы удерживать поршень в заданном положении, чтобы стеклоочиститель находился в рабочем положении. припаркован в таком положении, чтобы не загораживать обзор через лобовое стекло. , , . В нашей предыдущей спецификации № 677900 было предложено ввести сердечник троса через один конец цилиндра или клапанной камеры и закрепить внешнюю втулку на том же конце цилиндра, при этом сердечник прикрепляют к поршню или поршневой камере. стержень внутри цилиндра или камеры клапана, что имеет то преимущество, что общая длина двигателя может быть уменьшена. Затем регулируемый упор устанавливался на конце цилиндра или камеры клапана, противоположном тому, через который вводился сердечник. 50 Целью настоящего изобретения является создание улучшенной конструкции по сравнению с описанной выше. . 677,900 , , [ ' . . 50 . Для этого в соответствии с изобретением регулируемый упор выполнен в виде элемента, к которому прикреплена наружная втулка троса и который выполнен с возможностью перемещения в продольном направлении, т.е. в направлении движения поршня, не затрагивая 60 фиксированное положение втулки. Так, например, стопор может иметь форму гайки с внутренней и внешней резьбой, резьбы которой имеют одинаковый шаг и являются либо правыми 65, либо обе левыми. Затем гайку ввинчивают в конец камеры цилиндра или камеры клапана, и трос вводят в цилиндр или камеру клапана через гайку, причем сердечник троса 70 соединяют со штоком поршня внутри цилиндра или камеры клапана, а внешняя втулка ввинчивается во внутреннюю резьбу гайки. Тогда можно будет отрегулировать гайку, никоим образом не влияя на положение внешней жилы 75 троса. , , , .., , 60 . , , , - 65 -. - , 70 . 75 . Изобретение проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемом чертеже, на котором схематически показан внешний вид двигателя, при этом часть 80, к которой относится изобретение, находится в разрезе. , , , , , 80 . Как показано на чертеже, двигатель содержит цилиндр 1, в котором подвижен поршень 2, имеющий поршневой шток 3, который проходит в клапанную камеру 4 на одном конце цилиндра 1. Поршень 2 совершает возвратно-поступательное движение в цилиндре 1 за счет перепада давления жидкости, который попеременно прикладывается к противоположным сторонам поршня посредством клапана, который приводится в действие от штока поршня 90 2 688 061 3 и расположен в клапанной камере 4. . , 1 2 3 4 85 1. 2 1 90 2 688,061 3 4. Клапанный механизм может быть известного типа, не является частью изобретения и поэтому не показан. , , . Гайка 7, имеющая внутреннюю и наружную резьбу (как правую, так и обе левые), ввинчивается во внешний конец камеры клапана и действует как упор для штока поршня 3. Трос типа вводят через отверстие гайки и сердечник 8 троса присоединяют к концу штока поршня 3. Наружная втулка 9 троса ввернута в отверстие 16 гайкой 7. 7 -, - -, , 3. 8 the_ - 3. 9 16 7. Расстояние, на которое гайка выступает в камеру клапана, можно регулировать путем ввинчивания или выкручивания гайки так, чтобы положение, в котором поршень останавливается, можно было изменять по желанию, не влияя на положение внешней втулки 9. , , 9. Для фиксации гайки 7 в отрегулированном положении может быть предусмотрена контргайка 10. 10 7 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 07:57:11
: GB688061A-">
: :
688062-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB688062A
[]
1,- ---- -,:. р,-- _.. 1,- ---- -,:. ,-- _.. 1
/ 1 (, - -:, 11::.. (7 - - / 1 (, - -:, 11::.. (7 - - (', 7 1 1 5 1' 11---4- ú3 ( ', 7 1 1 5 1 ' 11---4- ú3 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ На сайте .: ДЖЕЙМС ГАР-РИК СУТЭЛЛЭНД ЖЕЛЕЗНАЯ СТОРОНА. ,.: - . Дата подачи полной спецификации: ноябрь. 6, 1951. : . 6, 1951. Дата подачи заявления: сентябрь. 14, 1950. : . 14, 1950. Полная спецификация опубликована: февраль. 25, 1953. : . 25, 1953. Индекс при приемке: - Классы 38(), B2al3c; и 138(), G6d2. :- 38(), B2al3c; 138(), G6d2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Машина для мытья стаканов. - . Мы, & ] , британская компания , , , 4, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче патента. нами, а также метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , & ] , , , , 4, , , - . , , :- Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной машины для мытья питьевых стаканов, содержащей бесконечный ленточный конвейер, на котором стаканы могут поддерживаться в перевернутом положении, и сопла для направления струй горячей воды (или последовательно горячей и холодной воды). вода) на внутреннюю и внешнюю поверхности очков. - , - ( ) . Изобретение включает в себя комбинацию с машиной насоса для подачи моющей жидкости в систему горячего водоснабжения машины. , . На прилагаемых листах пояснительных чертежей: : Фиг.1 представляет собой вид сбоку в разрезе машины для мытья питьевых стаканов, соответствующей изобретению. . 1 - . На рис. 2 представлен план в разрезе по линии 2-2 рис. 1. . 2 2-2 . 1. Рис. 3 представляет собой план в разрезе, выполненный по той же линии, что и рис. 2, но без конвейера и связанных с ним частей машины. . 3 - . 2, . На фиг. 4 - фрагментарный вид с торца в разрезе по линии 4-4 на фиг. 1. . 4 4-4 . 1. При реализации изобретения, как показано, мы используем полый листовой металл или другую часть корпуса а, содержащую пару концевых отсеков а1, а2, расположенных на расстоянии друг от друга, и верхний лоткообразный отсек, соединяющий концевые отсеки. , , a2 , - . В верхнем отделении а2 расположен бесконечный горизонтальный ленточный конвейер , содержащий множество разнесенных в поперечном направлении гибких лент , удерживаемых концевыми шкивами b2. a2 b2. Верхние части гибких лент поддерживаются между концевыми шкивами b2 неглубокими направляющими каналами с, установленными в верхнем отсеке , а нижние части гибких лент проходят над натяжным роликом или роликами b3. Один из концов: - [При' шкивы b2 соединены через ременно-шкивный механизм , фрикционную передачу е и 50 любую удобную понижающую передачу (не показана), к. электрический приводной двигатель , расположенный в концевом отсеке а2 корпусной части. b2 , b3. :- [ ' b2 - , , 50 ( ), . a2 . Стаканы 55, подлежащие мытью, размещаются в перевернутом положении на конце конвейера рядом с концевым отделением а2 и переносятся конвейером через прозрачное или другое колпак , содержащее множество сопел 60, с помощью которых Струи горячей и холодной воды могут быть направлены на внутреннюю и внешнюю поверхности стекол, при этом сопла для горячей и холодной воды обозначаются соответственно буквами и . 55 a2, - 60 , . Вода, стекающая из стаканов, свободно 65 попадает между лентами конвейера и до дна лоткообразного верхнего отсека а3 корпусной части. 65 - a3 . В концевом отсеке а' корпуса установлен электрический нагреватель , который 70 служит для нагрева воды, подаваемой в форсунки . Также в нижний конец этого отсека проходит водопроводная труба , из которой вода под давлением в сети может течь под управлением крана на 75 один конец второй трубы , которая на другом конце сообщается с третьей трубой . . Эта третья труба служит для подачи воды к впускному отверстию на одном конце электронагревателя , а последний снабжен на своем противоположном конце 80 выпускным отверстием , которое сообщается с трубопроводом , ведущим к соплу для горячей воды, при этом расположение так, что холодная вода, поступающая в нагреватель через впускное отверстие, обтекает нагревательные элементы 85 (не показаны) нагревателя перед тем, как течь к соплам горячей воды. Третья труба также сообщается с трубопроводом, ведущим к форсункам холодной воды . ' 70 . 75 . , 80 , 85 ( ) . . Электродвигатель /, служащий для привода 90 конвейера б, служит также для привода насоса диафрагменного типа для подачи моющей жидкости в систему горячего водоснабжения из резервуара , причем насос установлен в концевом отсеке а2 95 часть тела и сосуд, содержащий 688 062 № 22598/50. / 90 , , a2 95 , 688,062 . 22598/50. 688,062 моющая жидкость), установленный рядом с последним упомянутым концевым отделением в пространстве между ним и другим концевым отделением . Поскольку количество моющей жидкости , необходимое по отношению к количеству горячей воды, используемой для мытья каждого стекла, относительно невелико, моющая жидкость подается на вход насоса с точно регулируемой скоростью из резервуара через регулируемый капельник. подающее устройство х. 688,062 ) . , - . Из выпускного отверстия насоса моющая жидкость подается по трубопроводу к трубопроводу , ведущему к форсункам горячей воды ). ). Устройство капельной подачи содержит полый цилиндрический соединительный элемент 2, через который труба 3, идущая от резервуара с моющим средством, соединяется с другой трубой 4, ведущей к впускному отверстию насоса . - 2 3 - 4 . В продольном резьбовом отверстии соединительной детали 2 с возможностью регулировки установлена втулка 5 с резьбой, имеющая коническую внутреннюю периферию, которая служит посадочным местом для игольчатого клапана 6, при этом игольчатый клапан контролирует сообщение между трубами 3. и 4, и в открытом состоянии служит для того, чтобы моющая жидкость могла капать из трубки 3 через втулку 5 в трубку 4. 2 - 5 6, - 3 4, 3 5 4. Для обеспечения подачи воды в машину до приведения в действие электродвигателя и электронагревателя подача электрического тока на двигатель и нагреватель контролируется выключателем, автоматически замыкающимся под давлением подаваемой воды. в машину при открытии крана . Этот переключатель расположен в цилиндрическом контейнере 7 внутри концевого отсека а2 корпусной части и содержит пару неподвижных контактов 8 и подвижный контакт 9, предназначенный для замыкания неподвижных контактов. Подвижный контакт 9 поддерживается скользящим штоком 10, который проходит в осевом направлении через контейнер 7. Один конец штока 10 проходит в камеру 11 на одном конце контейнера 7 и прикреплен к диафрагме 12, которая делит камеру на две (внутреннюю и внешнюю) части, причем внутренняя часть содержит пружину I3, которая действует на прилегающей стороной диафрагмы, а внешняя часть сообщается через трубопровод 14 с вышеупомянутой второй трубой , в которую может поступать вода из подающей трубы под управлением крана . , . 7 a2 , 8 9 . 9 10 7. 10 11 7, 12 ( ) , I3 , 14 . При закрытом кране пружина 13 своим действием на диафрагму 12 служит для удержания подвижного штока 10 в показанном положении, при котором подвижный контакт переключателя 9 отделяется от неподвижных контактов 8 и подается ток на нагреватель. и двигатель прерываются. При открытии крана , позволяющего воде течь из подающей трубы во вторую трубу , а оттуда в нагреватель и сопла , , давление воды во второй трубе передается через трубопровод 14 и внешняя часть. камеры 11 к диафрагме 12 и перемещает последнюю против действия ее нагружающей пружины 13. Это движение диафрагмы 12, посредством 7, сообщающего движение скользящему штоку 10, приводит к тому, что подвижный контакт 9 замыкает неподвижные контакты 8 и тем самым обеспечивает подачу тока к нагревателю и двигателю . Таким образом, конвейер приводится в действие 7J для прохождения через ограждение любых стаканов, расположенных в перевернутом положении на конвейере. На фиг. 1 два стакана для питья показаны пунктирными линиями внутри корпуса и обозначены ссылочной позицией 15. 13 12 10 9 8, . , , , , 14 . 11 12, 13. 12 , 7 10, 9 8 . 7J . - . . 1 - - , - 84 15. Во время движения стаканов через камеру горячая и холодная вода направляется соответствующими форсунками , на внутреннюю и внешнюю поверхности стаканов 8л, как описано выше. Поворотные заслонки ' на концах корпуса предотвращают разбрызгивание воды через края корпуса. - , , 8l . ' . Чтобы обеспечить автоматическое управление игольчатым клапаном 6 капельного 9(подающего устройства ), полый цилиндрический соединительный элемент 2 прикреплен к одной стороне переключающего контейнера 7 в положении под прямым углом к скользящему штоку 10, и игольчатый клапан 9t выступает с одной стороны кольца 16, расположенного поперечно внутри контейнера. От противоположной стороны кольца 16 выступает направляющий элемент 17, который расположен соосно с игольчатым клапаном 6 и проходит через отверстие в стороне контейнера 7, удаленной от соединительной детали 2, причем этот направляющий элемент окружен пружина 18, которая стремится, воздействуя на кольцо Р6, удерживать игольчатый клапан в закрытом положении . На подвижном штоке 10 закреплен конический воротник 19, который проходит в кольцо 16 и приспособлен для взаимодействия с внутренней периферией кольца для открытия игольчатого клапана 6, когда скользящий шток 11 перемещается диафрагмой 12 для вызвать перемыкание подвижным контактом 9 неподвижных контактов 8 при воздействии на диафрагму давления жидкости в результате удара . будучи открытым. 6 - 9( , 2 7 10, 9t 16 . 16 17 6 7 2, 18 , P6, . 10 19 16, 6 11 10 12 9 8 . . Когда кран 11 м закрыт, давление жидкости на диафрагме 12 сбрасывается. Следовательно, диафрагма 12 возвращается своей нагрузочной пружиной 13 в показанное положение и вызывает перемещение штока 10 для отделения подвижного контакта 124 9 от неподвижных контактов 8. Это движение штока 10 приводит коническое кольцо 19 на нем в положение, свободное от кольца 16, и позволяет игольчатому клапану 6 закрыться его нагрузочной пружиной 18. 12: 11 , , 12 . 12 13 , 10 124 9 8. 10 19 16, 6 18. 12: Осевая регулировка втулки 5 служит для изменения расстояния, на которое может перемещаться игольчатый клапан 6, и, таким образом, изменяет количество моющей жидкости, проходящей через устройство х капельной подачи. 13( ---- 688,062 Выпускная труба 20 сообщается с полой соединительной деталью 2 в положении между втулкой 5 и трубой 4. 5 6 , - . 13( ---- 688,062 20 2 5 4. Благодаря этому изобретению желательное добавление моющей жидкости в горячую воду осуществляется таким образом, который позволяет экономно использовать моющую жидкость. - . Нам известны ТУ №634,315 . 634,315
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 07:57:14
: GB688062A-">
: :
688063-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB688063A
[]
г-\ а- МЫ-> À; À ' 2/ -- ' -\ - -> À; À ' 2/ -- ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ГЛИНН БЕННЕТ ДЖЕФФРИ. : . Дата подачи полной спецификации: сентябрь. 24, 1951. : . 24, 1951. 688,063 № 23353/50. 688,063 . 23353/50. Дата подачи заявления: сентябрь. 23, 1950. : . 23, 1950. Полная спецификация опубликована: февраль. 25, 1953. : . 25, 1953. Индекс при приемке: -Класс 40(), (2:3e:5:6tx). :- 40(), (2:3e:5:6tx). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования антенных устройств радиоприемных устройств. - . Мы, & , британская компания из Блит-Роуд, Хейс, Миддлсекс, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе его реализации: быть конкретно описано в следующем утверждении: , & , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к антеннам бегущей волны, то есть к антеннам, которые имеют конечную длину, но имеют такое окончание, что образование стоячих волн на антенне по существу предотвращается. Изобретение имеет специальную, но не исключительную ссылку на такие антенны для телевизионных приемников. , . , , . Целью настоящего изобретения является создание антенны бегущей волны, которая была бы более компактной и удобной, чем предшествующие антенны бегущей волны. . Согласно изобретению предложено антенное устройство, содержащее кабель, имеющий три проводника, два из которых предназначены для подачи возбуждающего тока на радиоприемник, а третий из которых через полное сопротивление соединен с искусственной землей, содержащей проводник, намотанный вокруг упомянутого кабель, при этом указанное полное сопротивление таково, что оно соответствует полному сопротивлению указанного третьего проводника, при этом последний приспособлен для работы в качестве антенны бегущей волны. описано со ссылкой на фигуры прилагаемых чертежей, на которых: Фиг. 1 показан вариант осуществления согласно изобретению; и на фиг. 2 показана модификация части антенны бегущей волны, показанной на фиг. , , , -- , :. 1 ; . 2 . 1,
также согласно изобретению. . [. На фиг. 1 цифрой 1 обозначен трехжильный кабель, пара жил 1' которого предназначена для подачи 45 питания от сети электропитания к клеммам электропит
Соседние файлы в папке патенты