Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 15079
.txt 687977-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB687977A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 68?1077 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации, октябрь. 31, 1950. 68?1077 . 31, 1950. № 26556/50. . 26556/50. Заявление подано в Германии в октябре. 31, 1949. . 31, 1949. Полная спецификация опубликована в феврале. 25, 1953. . 25, 1953. Индекс при приемке: Класс 78(), I5i, I8(:). :-- 78(), I5i, I8(: ). -- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -: - '' Лебедка для судов..... -- -: - '' ..... Мы, AKTIENGaSBLLsc0A1T, компания, учрежденная в соответствии с законодательством Германии, № 889, Гамбург , Германия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, то, что оно должно быть выполнено, будет конкретно описано в следующем утверждении: , AKTIENGaSBLLsc0A1T, , .. 889, , , , , , : Изобретение относится к подъемным лебедкам для подъема и опускания грузовых стрел и аналогичных целей. . Когда судно загружается или разгружается, часто необходимо отрегулировать грузовые стрелы или вышки, и такая регулировка обычно осуществляется путем подведения тросов грузовой стрелы или топерных подъемников к барабану. лебедки, не имеющей собственного привода. Эти лебедки с подъемной стрелой управляются индивидуально с помощью основного или приводного троса или троса, который наматывается или разматывается с помощью обычного сновального барабана механизированной лебедки, используемой для управления грузовыми подъемниками. Обычно предоставляется одна грузовая лебедка. за каждую грузовую стрелу. ne6essary , . - . . - , , . С помощью подъемных лебедок можно регулировать положение грузовых стрел. простым и безопасным способом, и, кроме того, зону вокруг мачты и грузовых стрел можно освободить от кнехтов или планок, которые в противном случае необходимы для крепления верхних подъемников грузовых стрел. Однако, хотя лебедки с подъемной стрелой 38 требуют лишь небольшого пространства, их размещение между двумя грузовыми люками часто затруднено, поскольку пространство между грузовыми люками недостаточно для размещения необходимого количества погрузочных и подъемных лебедок. . , , , . , 38 , ' . Согласно изобретению лебедка для подъема и опускания грузовых стрел и аналогичных целей содержит два или более намоточных барабана, причем каждый барабан установлен с возможностью вращения на отдельном валу и приспособлен для индивидуального и независимого приведения в движение тросом или канатом от сновальный барабан лебедки , все валы которого несут общую опору. 60 Предпочтительно барабаны подъемной лебедки расположены один. валы барабана могут быть расположены в шахматном порядке так, чтобы проходящие над ними верхние подъемники не задевали друг друга. Если необходимо использовать три барабана, валы барабанов могут быть расположены треугольно на общей опоре. = На прилагаемых чертежах показана двухбарабанная лебедка с подъемом вылета:--. 60 - На рисунках 1 и 2 показаны виды сбоку и спереди соответственно; Рисунки 3 и 4. являются схематической стороной? ') высота и план соответственно; и-. , , [ , . 60 ' . , - 55 . , . = , :--. 60 - 1 2 ; 3 4. ? ') ; -. Рисунок 5 представляет собой схему. Перспективный вид 65 вспомогательных лебедок, установленных на корабле. 5 . 65 . В примере, проиллюстрированном на рис. 5,; грузовое судно А снабжено центральной мачтой 9 и грузовыми стрелами 10, 11, 12 и 13! LO0, которые шарнирно прикреплены пятками 14 и 15 сбоку к центральной мачте 9. Грузовые стрелы 10 и 11 проходят над грузовым люком 3, а грузовые стрелы 12 и 13 проходят над грузовым люком 75 4. - . 5,; - 9 10, 11, 12 13! LO0 . 14 15 9. 10 11 3 12 13 75 4. Погрузочные или подъемные лебедки 1 перевезите или заплатите. выведите грузовые лифты 16, 17, 18 и 19, которые подвешены на соответствующих грузовых стрелах 10, 11, 12 и 13. Эти 80 грузовых подъемников проходят через шкивы 20, закрепленные на центральной мачте 9, и шкивы 21 на концах грузовых стрел. 1 . 16, 17, 18 19 10, 11, 12 13. 80 20 9 21 . Топпинги 5, 6, 22 и 23 проходят от концов грузовых стрел 11, 12, 13 и 85 соответственно по шкивам 24, закрепленным на оголовке центральной мачты 9 к подъемным лебедкам 2. Как показано на фиг.1, подъемники 5 и 6 огибают части барабанов и соответственно 90, их концы закрепляются в вилах , прикрепленных к барабанам. 5, 6, 22 23 11, 12, 13 85 , 24, 9 2. 1 5 6 90 . Барабаны и снабжены фланцами, выполненными в виде храповых колес и . Колеса и имеют связанные собачки и ', которые при включении 687,97? с помощью храпового колеса удерживайте барабаны и, тем самым, грузовые стрелы в желаемых выбранных положениях. . ' 687,97? . Сновальные или приводные тросы или канаты 7 и 8, каждый из которых имеет один из своих концов, прикрепленный к соответствующему барабану с и , проходят к обычным сновальным барабанам 25 и 26 грузовых погрузочных лебедок 1. Лебедки погрузочные грузовые 1 управляются ножными педалями 27. 7 8, , 25 26 1. 1, 27. Неподвижные валы и барабанов и расположены по сторонам и рамы, образующей общую для обоих опору. Центр вала расположен в шахматном порядке относительно вала на расстоянии _, и это гарантирует, что верхние подъемники не будут задевать друг друга или запутываться. . _ . Когда необходимо отрегулировать положение грузовой стрелы, например грузовой стрелы 11, трос или веревку 7 несколько раз свободно наматывают на соответствующий сновальный барабан 25, а его конец 28 оставляют свободным. При вращении сновального барабана 25 грузоподъемной лебедки канат 7 вращает барабан с, так что точевой подъемник 5 наматывается на барабан с и поднимается грузовая стрела 11. Когда грузовая стрела 11 поднята на нужную высоту, конец 28 троса или веревки 7 отпускают защелку , сцепляющуюся с храповым колесом 8, чтобы предотвратить вращение барабана назад, так что грузовая стрела 11 удерживается на своей новой должности. , 11, 7 25 28 . 25 7 , 5 - - 11 . 11 , 28 7 8 , 11 . Грузовую стрелу 11 можно опустить, освободив защелку из храпового механизма , что позволит барабану создать подъемную силу 5. Та же самая операция применима и к другим грузовым стрелам. 11 5. . В примере, показанном на фиг. 3, 4 и 5, для каждой пары стрел 10, 13 и 11, 12 предусмотрена одна лебедка 2 для изменения вылета стрелы, имеющая два намоточных барабана, причем два барабана каждой лебедки для изменения вылета приводятся в движение сновальными барабанами 25, 26 из двух ' подъемных лебедок 1, но также следует понимать, что два барабана подъемной лебедки могут приводиться в движение от сновального барабана одной и той же подъемной лебедки, так что для двух грузовых стрел только одна подъемная лебедка 5 (лебедка, имеющая необходимы два намоточных барабана и одна грузовая лебедка. 3, 4 5 2 10, 13 11, 12, 25, 26 ' 1, , 5( , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 07:54:59
: GB687977A-">
: :
687978-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB687978A
[]
r1f r1f СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА СО IRCArlJP1I IRCArlJP1I Дата подачи полной спецификации: ноябрь. 5, 1951. : . 5, 1951. Дата подачи заявления: ноябрь. 4, 1950. № 26988/50. : . 4, 1950. . 26988 /50. Полная спецификация опубликована: февраль. 25,1953. : . 25,1953. Индекс при приемке:-Масса 52(), (6:12a:19). :- 52(), (6: 12a: 19). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшенный стол, тележка или предмет мебели. , . Я, ТОМАС Моффат Фэрбэрн, из Вест-Энда, Биггар, Ланаркшир, Шотландия, британский подданный, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано: быть конкретно описано в следующем утверждении: , , , , , , , , , , :- Целью настоящего изобретения является создание улучшенного стола, тележки или предмета мебели, который можно превратить из предмета, имеющего одну столешницу или опорную поверхность, в трехъярусный предмет мебели. , . Предмет мебели согласно настоящему изобретению содержит три наложенные друг на друга полки, лотки или подобные горизонтальные опорные элементы, каркас, к верху которого прикреплен средний опорный элемент, средства уравновешивания, поддерживаемые указанным каркасом и соединяющие верхние и нижние опорные элементы. при этом верхний и нижний элементы противопоставлены друг другу, а вертикальные направляющие средства соединены с указанными верхним и нижним элементами и направлены для вертикального перемещения внутри или на указанной конструкции, благодаря чему верхний и нижний элементы могут поддерживаться в контакте со средним элементом, и когда верхний элемент поднят, нижний элемент перемещается вниз на то же расстояние, что и движение верхнего элемента вверх, образуя трехъярусный предмет мебели, при этом предусмотрены средства для ограничения степени перемещения указанных верхнего и нижнего элементов. и для разъемной фиксации верхнего и нижнего элементов в их самом верхнем и самом нижнем положениях соответственно. , , , , , , , , , . Предпочтительная конструкция предмета мебели в соответствии с моим изобретением проиллюстрирована на прилагаемых чертежах, на которых: Фиг. 1 представляет собой перспективный вид предмета в сложенном виде для использования в качестве отдельного стола или тележки. - : . 1 . [Пейс 2 шилл. 8д. ] Фиг. 2 представляет собой вид в перспективе изделия, расширенного до трехъярусного стола или тележки. [ 2s. 8d. ] . 2 - . Фиг.3 представляет собой поперечный разрез одного из концевых элементов между неподвижной полкой и нижней полкой. . 3 . На фиг. 4 - поперечный разрез, аналогичный рис. 3, но взятый ниже нижней полки. . 4 . 3, . Средняя полка 3, обычно имеющая прямоугольную или по существу прямоугольную форму, прикреплена к двум ее противоположным краям или рядом с ними к верхним концам пары вертикальных ножек или концевых элементов, обозначенных общей позицией 4 на фиг. 1 и 2 и соответствующим образом скреплены поперечными связями, например, с помощью нижней поперечной перекладины 5, соединяющей указанные элементы 4 с образованием несущего каркаса для фиксированной средней полки 3. Несущая конструкция может быть установлена на роликах (не показаны). Верхняя часть стола 7 приспособлена для опирания на неподвижную среднюю полку 3 и прикреплена к верхним концам вертикальных направляющих 8, зацепленных с возможностью скольжения между вертикальными направляющими стержнями и 10а, образующими часть несущей конструкции. Аналогичным образом нижняя полка 9 приспособлена для прилегания к нижней стороне верхнего конца стола и установлена на верхних концах вертикальных направляющих 11, зацепленных с возможностью скольжения между внутренними парами неподвижных направляющих 10а. Столешница 7 уравновешивается нижней полкой 9 с помощью уравновешивающих средств, содержащих шкив (не показан) на верхнем конце одной из направляющих 10а и шнур, веревку, трос, цепь или другое гибкое соединение 12, проходящее через каждую из указанные шкивы, причем концы указанного соединения соединены с одной из вертикальных направляющих 8 столешницы 7 и направляющей 11 нижней полки 9 соответственно. 3 , - 4 . 1 2 -, 5 4 3. ( ). 3 7 8 10a . , 9 11 10a. 7 9 ( ) 10a , , , 12 , 8 7 11 9 . На вертикальных направляющих 8 столешницы предусмотрены пружинные защелки (не показаны) для разъемной фиксации столешницы 7 в полностью поднятом или выдвинутом положении.: Верхняя часть стола, средняя полка и нижняя полка, а также опорная конструкция и направляющие. , 687,978может быть изготовлен из дерева, металла или любого другого подходящего материала. Столешница предпочтительно снабжена периферийным фланцем или зависимым бортиком 13, приспособленным для образования углубления под столешницей, внутри которого размещаются и скрываются средняя и нижняя полки, когда столешница находится в полностью опущенном положении. ( ) 8 7 .: , , , 687,978may , , . - 13 . Концевые элементы 4 предпочтительно дублируют друг друга, каждый из которых представляет собой составную конструкцию, состоящую из четырех расположенных на расстоянии друг от друга вертикальных стержней 10, прикрепленных своими нижними концами к базовой части 6, а своими верхними концами - к средней полке. . Расстояние между указанными вертикальными стержнями обеспечивает три вертикальные направляющие, каждая из внешней пары которых с возможностью скольжения принимает ползун 8, закрепленный на столешнице. Средняя направляющая 15 приспособлена для приема направляющей -, прикрепленной к нижней полке. Любая или каждая из -внутренних вертикальных стержней :- с канавками на двух -гранях и -гранях вышеупомянутых скользящих стержней 183и: 11-, которые контактируют с рифлеными поверхностями:вертикальной балки , являются - аналогичным образом подготовлены для размещения шнура или другого гибкого соединения 12 между ними. Указанное гибкое соединение проходит через шкив, выходящий в верхний конец обеих стоек с пазами - стержень 10а, - и один конец указанного соединения окрашен в красный цвет по отношению к нижнему концу соседней направляющей 8 за столом. сверху, другой конец соединительной планки прикреплен к внутреннему концу боковой планки 11. --Направляющие предпочтительно закрываются по бокам путем заключения направляющих и фиксированных планок во внешний фиксированный кожух. с помощью накладок 14, прикрепленных к закрепленным вертикальным стержням 10 и А. -а. 4 , 10 . - 6 ' - - . , -8--- . 15 - - . - :- -- - - . 183and: 11- - :: - - 12 . - .- - 10a,- - - só - - - bar8 - -, - :- . - 11. -- - - - :14 - 10 . -. :Перемещение столешницы 7 вверх ограничивается - ползун: -11 ударяется о деталь основания 6 и: дополнительно ограничивается;движение вниз - нижней полки 9. : 7 - :-11 6 : ; - 9.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 07:55:00
: GB687978A-">
: :
687979-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB687979A
[]
с(:(71 (:(71 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 687,979 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации ноябрь. 9, 1950. 687,979 . 9, 1950. № 27414/50, полная спецификация опубликована 25 февраля 1953 г. . 27414/50, 25, 1953. Индекс при приемке: - Классы 12(), C8; и 122(), B21, B7(ela2:1). :- 12(), C8; 122(), B21, B7(ela2: 1). - - ЗАВЕРШЕНО) ; Усовершенствования в области смазки поршней и цилиндров дизельных двигателей или в отношении них. Я, ДЭВИД КРЕЙГСМАН, подданный Королевы Нидерландов, дом 139B, Виллем Буйтевехстраат, Роттердам, Фолланд, настоящим заявляю об изобретении , для чего я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого он должен быть выдан. быть выполнено, что будет конкретно описано в следующем утверждении: Известно, что дизельный двигатель настоящего времени достиг очень высокой степени эффективности; Несмотря на это состояние совершенства, следует отметить, что с тех пор, как был разработан первый дизельный двигатель, в системе смазки поршней и цилиндров не применялось никаких важных усовершенствований imL5. Эта смазка по-прежнему осуществляется самым неэффективным способом, что приводит к чрезмерному износу вышеупомянутых частей двигателя. - - ) ; , , , 139B, , , , , , . , : - ; imL5 , . - . При более внимательном рассмотрении известного способа смазки оказывается, что до сих пор масло попадало в цилиндр в произвольный момент хода поршня. Масло, подаваемое после прохождения поршнем масляных шпилек во время его хода вниз или рабочего хода, по большей части газифицировано или карбонизировано, тогда как масло, подаваемое после прохождения поршнем масляных шпилек во время его хода вверх или сжатия, часто очищается при поршень снова опускается вниз, загрязняя циркулирующее масло. Отсюда можно сделать вывод, что только а. эффективно используется небольшая часть общей подачи смазочного масла в цилиндры дизельного двигателя. . , , . . . Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы избежать таких потерь смазочного материала и улучшить рабочее состояние двигателя за счет меньшего износа стенок, гильз и поршневых колец, в то же время в то же время выпускные отверстия менее подвержены загрязнению. , , . Эта задача решается с помощью устройства согласно изобретению, которое содержит камеру, сообщающуюся с каналом подачи смазочного материала, и канал для периодической подачи воздуха под давлением, соединенный с указанной камерой, причем канал находится в сообщении. с внутренней частью цилиндра посредством канала. [' 2/18] , , . Масло предпочтительно вводить в самое холодное место стенки цилиндра, что позволяет максимально исключить риск газификации или карбонизации масла. Наиболее благоприятный момент для подачи масла зависит от типа двигателя. В случае двухтактного дизельного двигателя масло предпочтительно подается, когда поршень во время своего хода вверх проходит выпускное и продувочное отверстия цилиндра, тогда как в случае четырехтактного двигателя 65 масло подается, когда поршень находится в самом нижнем положении. Подача масла может осуществляться либо после каждого оборота коленчатого вала, либо после заданного числа оборотов коленчатого вала, составляющего 70, например, после каждых трех оборотов. 55 , 60 . - , 65 - . , 70 , , . В предпочтительном варианте устройства каналы подачи смазки и воздуха могут быть снабжены обратными клапанами 75 или любыми другими подходящими клапанными средствами. - 75 . Согласно изобретению устройство может быть дополнительно снабжено устройством распределения сжатого воздуха, содержащим корпус, в котором с возможностью вращения установлен полый воздухозаборный клапан 80, причем указанный корпус снабжен воздухозаборником, а также множеством соответствующих выпускных отверстий для выпуска воздуха. в соответствии с количеством смазываемых цилиндров, каждый из которых соединен с каналом подачи воздуха 85, причем указанные выпускные отверстия приспособлены для сообщения один за другим с внутренней частью клапана через отверстие в стенке клапана. 80 , 85 , . Для облегчения монтажа арматуры выпускных отверстий для воздуха в случае дизельного двигателя, имеющего различные цилиндры, указанные выпускные отверстия для воздуха предпочтительно предусмотрены по меньшей мере в двух рядах , > 687,979 в соседних плоскостях, полых поворотных клапан, имеющий множество отверстий, соответствующее количеству рядов выпускных отверстий для воздуха в корпусе. , , > 687,979 , . Масло из масляной камеры подается в канавку, расположенную между двумя поршневыми кольцами. Для получения равномерной смазки предпочтительно закруглить упомянутые кольца длиной 1U на стороне, обращенной к канавке. . 1U . В предпочтительном варианте цилиндра дизельного двигателя согласно изобретению указанный цилиндр имеет выемку в своей внешней стенке, в которой канал подачи воздуха и канал подачи смазки расположены таким образом с помощью кольцевой заправочной детали, расположенной между указанными каналами. что в стенке цилиндра образована смазочная камера, сообщающаяся с внутренней частью цилиндра. За счет соответствующего размера кольцевого наполнителя масляной камере можно придать любые желаемые размеры. , , . . Чтобы предотвратить вытекание масла из масляной камеры в нежелательный момент, в изобретении предусмотрен наклонный канал, соединяющий указанную камеру с внутренней частью цилиндра. , . Особое преимущество устройства согласно изобретению состоит в том, что масло никогда не может вступать в контакт с горячими газами до того, как оно выполнит свою смазочную функцию, так что при смазке стенок поршня и цилиндра оно сохраняет свою первоначальную вязкость. . , . Благодаря тому, что масло распределяется по всей внешней поверхности поршня посредством подаваемого воздуха, количество масляных шпилек может быть уменьшено, обеспечивая тем самым дальнейшее упрощение системы смазки дизельных двигателей. , , . В результате улучшенной смазки поршневых колец первоначальный минимальный зазор в этих кольцах сохраняется в течение более длительного времени, что предотвращает попадание горячих газов в указанные кольца и сохраняет двигатель в хорошем рабочем состоянии в течение гораздо более длительного времени. Особенно в случае с дизельными двигателями подводных лодок это ценнейшее обстоятельство. Работа котлов-утилизаторов также станет более эффективной за счет применения вышеописанного смазочного устройства, что приведет к снижению степени загрязнения его теплообменных частей. Наконец, усовершенствование значительно облегчит работу персонала, обслуживающего двигатели, поскольку грязные работы, связанные с ремонтом поршней и чисткой выхлопных каналов, хотя и не будут полностью устранены, но значительно сократятся. , . , . - , . , ' , , . В случае работающих двигателей, в которых смазочные шпильки уже установлены, хорошие результаты тем не менее могут быть получены путем поддержания давления воздуха для подачи масла выше давления, преобладающего в пространстве между первым и вторым поршневыми кольцами в момент указанного пространство, проходящее через масляные шпильки. , , . Для того, чтобы изобретение было более понятным, теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, на которых в качестве примера показан предпочтительный вариант осуществления цилиндра и распределительного устройства в соответствии с изобретением, и на которых: осевой разрез части цилиндра с поршнем; на фиг.2 - вид воздухораспределительного устройства в осевом разрезе. 80 На рисунке 1 показана часть цилиндра 4, в которой установлен поршень 5, имеющий большую масляную канавку 6. По обе стороны от масляной канавки предусмотрен поршень 7, закругленный с предметом 8о, равномерно распределяющий масло по поверхности стенки цилиндра. Другие поршневые кольца, показанные на рисунке 1 под масляной канавкой, обозначены цифрой 8. Шпилька смазочного масла 9 снабжена медным уплотнительным кольцом 90 10 в стенке цилиндра. Упомянутое уплотнительное кольцо имеет достаточную толщину и такой внутренний диаметр, чтобы образовывать небольшую камеру для накопления масла до тех пор, пока последнее не будет вдуно под давлением воздуха в точно рассчитанный момент. 7.0 , , 71 : 1 - ; 2 - - . 80 1 4 5 6. 7 8 . 1 8. 9 90 10 . , 95 . Воздух подается через обратный клапан 11 и воздушный канал 12. Масло подается из известного аппарата через обратный клапан 13 и маслопровод 14 и нагнетается 100 воздухом через канал 15 в масляную канавку 6 поршня. - 11 12. - 13 14 100 15 6 . При работе дизеля каждая точка стенок цилиндров и поршней не имеет одинаковой температуры. Самым холодным местом является место, находящееся на наибольшем расстоянии от головки поршня. Таким образом, на рисунке 1 смазка попадает между поршневыми кольцами 7 перед ходом поршня вверх. Следовательно, смазка не может вступить в контакт с горячими газами в цилиндре до того, как она смазает стенки поршня и цилиндра. 115 Ссылаясь на фиг.2, показанный на ней воздухораспределитель содержит корпус 16, в котором с возможностью вращения установлен полый поршневой клапан 17. Воздух поступает в корпус через штуцер 18, предусмотренный в 120 крышке корпуса, таким образом подвергая внутреннюю часть клапана воздействию давления воздуха. . . 1 7 . . 115 2, 16, 17 . 18 120 , . В поршневом клапане расположены два канала 19 и 20, служащие для подачи воздуха с заданной частотой в воздуховод 125 к масляным шпилькам каждого цилиндра. 19 20 - 125 . В случае с шестицилиндровым двухтактным Дизелем. корпус 16 имеет шесть штуцеров. Целью создания двух воздуховодов в воздухораспределителе является расположение шести фитингов на расстоянии 120), тем самым облегчая присоединение к ним воздуховодов. - - . 16 . 130 , '' 687,979 .120) , . Поршневой клапан получает вращательное движение 6 от кулачкового вала посредством цепной передачи 1 и набора шестерен 22 и 23. 6 1 22 23. Цепные колеса (из которых только одно показано на рисунке 2 под номером 24) имеют одинаковое количество зубьев. Изменяя количество зубьев на шестернях, эту систему привода можно применить к любому типу дизельного двигателя. Например, при использовании с двухтактным двигателем клапан впуска воздуха обязательно должен вращаться с той же скоростью, что и коленчатый вал. и в этом случае обе шестерни должны иметь одинаковое количество зубьев. ' ( 2 24) . , , , 16 - . Применительно к четырехтактному двигателю, в котором кулачковый вал вращается со скоростью, равной половине числа оборотов коленчатого вала, скорость передачи, на которую реагирует роторный воздухозаборник, должна быть соответствующим образом отрегулирована. - , , . В случае высокоскоростных дизельных двигателей, которым требуется одна подача масла на каждые два или более оборотов, эту идею можно легко реализовать на практике, правильно выбрав количество зубьев на шестернях. , . Еще одним преимуществом поворотного воздухораспределителя является то, что утечка воздуха невозможна и что все устройство можно очень легко отрегулировать в соответствии с назначением и требованиями используемого дизельного двигателя. . Это будет! Понятно, что будут возможны различные модификации вариантов осуществления, описанных выше и проиллюстрированных на чертежах, без выхода за объем изобретения, определенный в следующей формуле изобретения. ! , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 07:55:02
: GB687979A-">
: :
687980-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB687980A
[]
- - -- если 1iO - - -- 1iO ПАТЕНТНЫЕ ВИДЫ 687 980 Авторы: АЛЕКСАНДР ЛЭНГ МОРРИСОН и ФРАНТАНК РЭТКЛИФФ АТ-ЭРТОН. 687,980 :- - -. Дата обнаружения полной спецификации: август. 17, 1951. : . 17, 1951. Дата подачи заявления: ноябрь. 10, 1950. № 27524150. : . 10, 1950. . 27524150. OПолное обновление Опубликовано: февраль. 25, 1953. : . 25, 1953. Индекс при приемке: - Класс 2(), . :- 2(), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Процесс производства рибоилавинфосфата. & . Мы, британская компания , расположенная на Бродуотер-Роуд, Уэлвин-Гарден-Сити, Хартфордшир, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано. быть выполнено, что будет конкретно описано в следующем утверждении: , , , , , , , -5 , - :- Настоящее изобретение касается усовершенствований или относится к производству рибофлавинфосфата. . Рибофлавин, иначе известный как витамин , лишь слегка растворим в воде (ок. , , (. 12 мг. в 100 мл. вода при 17,5 С). С другой стороны, соли фосфатов рибофлавина хорошо растворимы и особенно полезны для перорального и парентерального введения рибофлавина. Низкая растворимость рибофлавина в большинстве растворителей делает получение сложных эфиров рибофлавина с неорганическими кислотами сложной проблемой. Трудность этерификации частично удалось преодолеть за счет этерификации рибофлавина пиридином. Так, в британском патенте № 451938 раскрыт способ производства рибофлавинфосфата, который включает фосфорилирование рибофлавина оксихлоридом фосфора в растворе пиридина. Однако использование пиридина имеет недостатки, заключающиеся в том, что он не является особенно хорошим растворителем для рибофлавина и приходится использовать его в чрезмерных количествах, что приводит к трудностям при переработке продукта. В последнем описании также заявлено использование пентоксида фосфора вместо оксихлорида фосфора в способе, но подробности этого варианта осуществления не раскрыты. 12 . 100 . 17.5 ). . . . 451,938 . , , , - . . Фенол является удовлетворительным растворителем рибофлавина и как таковой использовался для этерификации рибофлавина органическими кислотами, такими как лимонная кислота, винная кислота и малеиновая кислота (см. патент США № 2449003). - - , ( - 2,449,003). [Цена р: [ : Такие этерификации проводились при температурах от 100°С до 45–185°С. 100 . 45 185 . В соответствии с настоящим изобретением мы обнаружили, что рибофлавинфосфат может быть получен с хорошим выходом фосфорилированием рибофлавина пятиокисью фосфора 50 в феноле, в котором оба растворимы, при умеренных температурах. ,, , 50 , , . - Соответственно, предложен улучшенный способ производства рибофлавинфосфата, который включает обработку рибофлавина пентоксидом фосфора в растворе фенола при температуре, не превышающей 100°С, предпочтительно при температуре от около 20°С до 40°С. --с. - ;,- - 55 , 100 ., 20 0. 40o. --. Поскольку фенол является твердым веществом до 483 . 60 может оказаться необходимым добавить достаточное количество инертного органического растворителя, чтобы сделать фенол жидким при температуре, при которой должна проводиться реакция. Под инертным органическим растворителем, как здесь используется, подразумевается органический растворитель, который не вступает в химическую реакцию с рибофиавином, пятиокисью фосфора или фенолом, присутствующими в реакционной смеси. Из таких растворителей можно упомянуть, например, хлороформ, дихлорид этилена 70 и другие полигалогенированные алканы и бензол. Рибофлавин предпочтительно сначала растворяют в феноле или растворе фенола в инертном растворителе, при необходимости используя тепло, а затем к полученной жидкости, охлажденной до желаемой температуры реакции, добавляют 75 пятиокись фосфора. Реакция завершается примерно за пять часов или меньше, в зависимости от температуры. Предпочтительный температурный диапазон 80°С обеспечивает меньшее количество побочных продуктов. 483 . 60 . 65 , . , 70 - ' . , , 75 . - - , . 80 -. Структура продукта точно неизвестна, но предполагается, что он состоит по существу из 6f:51-фосфата. Следующий пример иллюстрирует способ, с помощью которого настоящий процесс может осуществляться многими и различными концентрациями, предложенными : - перенос в вакууме в исходный объем (20 мл), ПРИМЕР. рI1 раствора доводят уксусной кислотой. Смесь сухого рибофлавина (3,76 г), кислоты до р11 4,9, песка соли, осажденной фенолом 45 (120 г) и сухого хлороформа (40 мл), добавлением спирта (200 мл). .). После нагревали при перемешивании до прозрачного раствора в течение ночи и получали надосадочную жидкость. - После охлаждения до 20 г. декантировали и отфильтровывали остаток пентокида фосфора (5 г. ) Добавляли и промывали спиртом и ацетоном. Эту смесь перемешивали при комнатной температуре. Материал (1,3 г) имел т.пл. 209--210°С. 50°С, 5 часов. Цветно-красный раствор и анализировали на дигидрат моно, затем выливали в сухой эфир (500 мл) диэтаноламина-соли рибофлавина моно и смесь охлаждали для 16 фосфата. - : 6f :51-. 1 1 687,980 --_manner i_ - tQed_ :- (20 .), . pI1 (3.76 .), p11 4.9 45 (120 .) (40 .) (200 .). - . - 20 ., and4 (5 . ) ' . - (1.3 .), .. 209--210 . 50 5 . - - '- (500 .) - 16 . часы. Желтый осадок отфильтровывали. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 07:55:03
: GB687980A-">
: :
687981-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB687981A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ОТТО АХЕРМАН 687 981 Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация ноябрь. 18. 1950. : 687,981 . 18. 1950. № 28236/50. . 28236/50. Полная спецификация опубликована в феврале. 25,1953. . 25,1953. Индекс при приемке:-Класс 139, А10d2. :- 139, A10d2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в устройствах с автоматическим подзаводом для наручных часов или относящиеся к ним Я, , из Вельшенрора, кантон Золотурн, Швейцария, гражданин Швейцарской Конфедерации, настоящим заявляю об изобретении, - в отношении которого я молюсь, чтобы патент был разрешен. быть предоставлено мне, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем утверждении: , , , , , , , , - , , , :- Настоящее изобретение относится к устройству автоматического завода для наручных часов. . Согласно настоящему изобретению заводной элемент, который может полностью свободно вращаться вокруг своей оси, включает в себя кулачковый элемент 1&, взаимодействующий с качающимся элементом для придания ему колебательного движения при вращении в любом направлении, при этом указанный качающийся элемент соединен с ходовой пружиной. посредством передаточного механизма, обеспечивающего заводку ходовой пружины за счет упомянутого колебательного движения качающегося элемента. , , 1& ' , - . На прилагаемом чертеже в качестве примера показаны различные варианты осуществления изобретения 26. На этом чертеже фиг. 1 представляет собой вид спереди; фиг. 2 - вид сбоку и фиг. 3 - вид снизу первого варианта осуществления; фиг. на фиг. 4 показана часть варианта устройства по фиг. 1; Фиг.5 - вид спереди второго намоточного устройства; На фиг.6 показан вид спереди третьего устройства такого типа, а на фиг.7 также показан вид спереди четвертого намоточного устройства. , 26 . , . 1 ; . 2 , . 3 , ; . 4 . 1; . 5 ; . 6 , . 7 , . На рис. 1-3 ссылочный номер 1 обозначает намоточный элемент, состоящий из диска, который имеет выемку 8 на своей внутренней поверхности и который имеет возможность свободного вращения на валу поворотного винта 2. Ступица 7 намоточного элемента заканчивается шестиугольной частью 8, на которую опирается ролик 9, причем последний изгиб 4 установлен с возможностью вращения на штифте 10, поддерживаемом рычагом 11. Этот рычаг [ 11 поворачивается на шейке 12, поддерживаемой одним концом в несущей части 13, а другим концом - в опорной пластине 4, и имеет два изогнутых рычага, один из которых несет на своем конце 50 вышеупомянутый ролик 9, а другой несет собачку 14 посредством штифта 101. . 1 3, 1 8 2. 7 8 9 , 4 10 11. [ 11 12 13 4, , 50 - 9, 14, 101. Пружинная проволока 15 прикреплена в своей центральной части к несущей детали 13 так, что ее один конец опирается на заднюю часть собачки 55 14, а противоположный конец - на рычаг 11. Передний конец собачки 14 входит в зацепление с храповым колесом 16, которое жестко соединено с шестерней 17 и закреплено на штифте 18 между несущей деталью 60 13 и опорной пластиной 4. Шестерня 17 входит в зацепление с заводным колесом 19, расположенным в выемке опорной пластины 4, вал 20 которого известным образом соединен с ходовой пружиной часов (позицией 65 на чертеже не показана). Стопорный щелчок или собачка колеса 16 выполнен в виде пластинчатой пружины 21, включающей колесо над собачкой 14. На среднюю часть последней собачки 14 воздействует 70 другая пластинчатая пружина 22, которая постоянно прижимает носок собачки к окружности храпового колеса 16. 15 13 55 14 11. 14 16 17 18 60 13 4. 17 19 4 20 ( 65 ). 16 21 14. 14 70 22 ' 16. Когда наручные часы перемещаются, 76 заводной элемент 1 вращается относительно корпуса часов за счет своей инерции, в результате чего шестиугольная часть 8 его ступицы смещает ролик 9 поперек его оси 2. Таким образом, рычагу 11 передается колебательное движение 80, и это движение передается собачкой 14 на храповое колесо 16. От шестерни 17, соединенной с колесом 16, движение передается на заводной механизм 85 колеса 19, в результате чего заводится боевая пружина часов. Не имеет значения, вращается ли обмотка 1 по часовой стрелке или против часовой стрелки, поскольку ее шестиугольная часть 8 в обоих случаях заставляет 90 рычаг 11 совершать одинаковые колебания. , 76 1 , 8 9 2. 80 11, 14 16. 17 16, 85 19, . ' 1 -, 8 90 11 . Как показано на рис. 4, шестиугольное пор:! Часть 8 намоточного элемента 1 также может быть снабжена вогнутыми поверхностями 6. . 4, :! 8 1 6. В примере, показанном на фиг. 5, рычаг 11 имеет два прямых плеча, расположенных перпендикулярно и под углом друг к другу. На его одно плечо, которое выступает вверх из шейки 12 на чертеже, действует лезвие 15', прикрепленное к несущей части 13 (не показано) винтом 23, и пружинная проволока 24, удерживаемая другим плечом. Плечо рычага 11 приводит конец 141 собачки 14 в зацепление с храповым колесом 16. Значение ссылочных номеров, нанесенных на другие части на фиг. 5, такое же, как и значение соответствующих ссылочных номеров на фиг. 1 к 3. Однако можно видеть, что пружина 21 не входит в зацепление с храповым колесом 16, а прижимает отдельный фиксатор или лапку 211 к зацеплению с зубьями колеса 16. . . 5, ' 11 & . , 12 , 15' 13 ( ) 23, 24 11 141 14 16. . 5 . . 1 3. , , 21 16 211 16. Согласно рис. 6, рычаг 11 прямой и имеет точку опоры на одном конце 12, в то время как собачка 14, на которую действует 26 лопастная пружина 24, установлена на другом конце, а ролик 9 несется на центральной части. рычага 11. . 6, 11 12, 14, 26 24, 9 11. В варианте, показанном на фиг. 7, рычаг 11 изогнут. Как и на рис. 62, его точка опоры 12 находится на одном конце, ролик 9 опирается на его центральную часть, а лапа 14 шарнирно сочленена в точке 10' на противоположном конце - рычага 11. Пружина 15' здесь зацепляет рычаг 11 между штифтом 10, несущим ролик 9, а собачка 14 воздействует на пружину 24. . 7, 11 . . 62 12 , 9 , 14 10' - 11. 15' 11 10 9, 14 24. Выемка 3 в намоточном элементе 1 позволяет последнему совершать полный оборот вокруг своей оси, поскольку ролик 9, рычаг 11, собачка 14 и храповое колесо 16 с шестерней 17 находятся в пространстве, охватываемом сказал перерыв. 3 1 , 9, 11, 14 16 17 . Только заводное колесо 19 было выведено из пространства, охватываемого контуром намоточного элемента 46, путем помещения его в выемку опорной пластины 4. 19 con46 4. Поскольку заводной элемент 1 не ограничен в своем вращении, он может свободно приобретать значительный импульс и передавать его в заводной механизм боевой пружины. Вращение часов как влево, так и вправо приводит к тому, что заводной элемент приводит в действие рычаг 11, в результате чего ходовая пружина шаг за шагом заводится. Все устройство сравнительно просто и не занимает много места благодаря расположению деталей на пути выемки 3, т.е. в пределах контура пути намоточного элемента. Даже при небольших движениях запястья владельца, несущего часы, обеспечивается хороший завод их боевой пружины и сравнительно длительный период хода. 1 , . - - 11 . , , 3, .. . ' , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 07:55:05
: GB687981A-">
: :
687982-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB687982A
[]
ПАТЕНТНЫЙ СПЕЦУАТР Изобретатель: ФРЕД-РИК ГЕНРИ ЛЭЙН. :-- . Дата подачи полной спецификации: сентябрь. 24, 1951. : . 24, 1951. Дата подачи заявления: ноябрь. 16, 1950. № 28014/50 (7Полная спецификация опубликована: февраль. 25, 1953. : . 16, 1950. . 28014/50 (7Complete : . 25, 1953. Индекс при приеме: - Классы 140, Эле; и 142(), F4. :- 140, ; 142(), F4. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . - 0 Разноцветные материалы с узором. - 0 . Мы, , британская компания, расположенная по адресу: 1 , Лондон, ..1, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано. , что будет конкретно описано в следующем утверждении: , , , 1 , , ..1, , , , :- Настоящее изобретение относится к производству ворсистых материалов, в частности к тканям, имеющим узорчатую ворсистую поверхность. . Известно, что ворсистые материалы могут быть изготовлены путем выравнивания коротких волокон целлюлозы или другого текстильного материала по материалу основы, предварительно покрытому клеем, так, чтобы волокна располагались примерно перпендикулярно поверхности материала основы, и последующего закрепления клея путем нагревания. или другим способом, соответствующим конкретному используемому клею. Таким образом, концы волокон, примыкающие к материалу основы, прикрепляются к последнему, и в результате получается ворсистый материал. , . . Иногда желательно наложить на материал рельефный рисунок путем формирования участков, на которых нет ворса, между соседними участками, где ворс есть. Трудно добиться удовлетворительного результата, нанося клей только на участки, где требуется ворс, особенно если рисунок состоит из узких участков, например если это узор из линий, поскольку клей имеет тенденцию растекаться по промежуткам между такими областями, и таким образом ухудшается четкость контуров рисунка. . , , .. , . Целью настоящего изобретения является создание способа изготовления ворсистых материалов с рельефным рисунком, в котором рисунок имеет четкий контур, даже если он есть. представляет собой узор из линий. . . В соответствии с настоящим изобретением предложен способ производства ворсистого материала, имеющего рисунок, образованный областями, где есть ворс, разделенными областями, где ворс отсутствует, содержащий клей, чтобы [цена на материал основы, что делает клей неэффективным по сравнению с теми, которые части поверхности, где не требуется ворс, распределяя волокна по покрытой поверхности и закрепляя на подложке те волокна, которые тем самым осаждаются на все еще эффективном клее. [ , , , 50 . Трудностей, связанных с растеканием клея по границам и последующим ухудшением контура, можно избежать, и получается ворсистый материал с удовлетворительным рисунком. , , 55 . Один из способов реализации изобретения заключается в нанесении на материал основы клея, который затвердевает при нагревании, а затем закреплении клея на желаемых участках путем нанесения на клей или материал основы горячего металлического инструмента, имеющего выпуклую поверхность, например, 60. горячая поверхность тисненного валика, при этом оставшиеся части клея остаются незакрепленными в результате этой обработки. Затем 65 волокон распределяются по поверхности материала основы, несущей клей, любым подходящим способом, например путем осаждения в электростатическом поле; волокна, нанесенные там, где клей еще не затвердел 70, прилипают к материалу основы, но не прилипают там, где клей уже затвердел. Затем материал нагревают для отверждения остатков клея, и волокна, которые прилипли к незатвердевшему клею, таким образом, 75 закрепляются на материале основы. Волокна, попавшие на первый затвердевший клей, можно удалить перед схватыванием остатка клея встряхиванием или предпочтительно после отверждения всего клея встряхиванием или кистью. 60 .. , . 65 , .. ; 70 , . 75 . . 80 Обработку поверхности для тиснения следует проводить так, чтобы клей схватился в достаточной степени, чтобы потерять свою липкость, но не следует продолжать ее до тех пор, пока клей полностью не схватится. Дальнейший нагрев материала после осаждения волокон, образующих ворс, завершит процесс схватывания. 80 , . . В таком процессе клеем может быть, например, термореактивная фенол-альдегидная смола, например, модифицированный маслом фенол- - Волокна, которые перемещаются к частям альдегидной смолы, и, если это гибкий материал, поливинил. Состав, который должен быть изготовлен, должен быть таким, который при гелеобразовании остается на поверхности компо-конденсированного места, сохраняет достаточную гибкость положения и не проникает в него. Основа в тейфориме представляет собой тонкую пленку, которая не трескается, когда материал с волокнами на нем затем 70. Материал основы, на который ее наносят, нагретый, например, до 140-170°С, изгибается. Первоначальный локальный нагрев связующего, в зависимости от используемой пасты, с помощью клея, чтобы вызвать преобразование смолы инфракрасным излучением из нежелатинизированной композиции в конденсированные кондиции. - часть поливиниловой композиции, в частности, с потерей адгезионных свойств, в которой расположены концы волокон, затем создает рисунок и последующее гелеобразование, и волокна, таким образом, закрепляются при нелокализованном нагревании после того, как волокна был материалом основы; гелеобразование этих нанесенных частей преобразует остаток пасты, ранее ставшей неэффективной смолой, в полностью готовое состояние, и при контакте с тисненным валиком также, таким образом, волокна закрепляются на готовой основе. - - 90 6879982 2 687,982 , - - - , , , . , , 70 140 . 170 . , . - -= , ---------- -- - - , , - , , 75 ; - . После гелеобразования поливинилового материала. размещать любые волокна, которые не закреплены. Особенно подходят для нанесения на материал основы, но которые по изобретению представляют собой пасты, содержащие тонко прилипшие к нему волокна, которые можно удалить с помощью вибрационного поливинилового соединения, диспергированного в материале основы или в любом другом жидком пластификаторе. для этого он образует гель подходящим образом. В ходе этого процесса волокна 85 получают поливиниловое соединение при нагревании. Невстраивающимися в те части поливинилового соединения могут быть, например, поливиниловые композиции, которые были загущены поливинилхлоридом или сополимером винила перед прохождением через электростатический хлорид с винилиденхлоридом и/или полем, и, таким образом, ворсовая ткань производится из винилацетата. Пластификатором для поливинилового компаунда, ворс которого закреплен в ткани, может быть, например, ди-заданный участок, расположенный на расстоянии друг от друга бутилфталатом или трикрезилфосфатом. участками без ворса и с рисунком. При нагревании такой пасты до подходящего эффекта получается соответствующий эффект. . . 85 . , , - - passage_ / , . - 90 , , - - . , - . температура порядка 1000°С. С помощью данного изобретения можно получить пастообразные гели, достаточно потерявшие свою липкость, для получения узорчатых ворсистых материалов, например 95 и нагревание до такой температуры делает замшу с рисунком, на котором паста неэффективна в качестве клея. 1/0", линии, которые являются достаточно четкими, находятся между 120° и 1400° и 170° и отличаются от ограничивающих областей в зависимости от конкретного свайного несущего материала из поливиниловой пасты, который используется в качестве клей обеспечивает гелеобразование. Вместо отверждения клея путем нанесения на него поливинилового соединения посредством пластификатора с помощью валика горячего тиснения, как это должно быть завершено, и паста, таким образом, описана выше: валик горячего тиснения обращен к гибкому термопласту. композит - может быть нанесен на непокрытую поверхность - материал основы под клеем 105 - В одном методе изготовления - желательно обработать ворсовую ткань, тогда клей согласно изобретению - с использованием поливинилового набора. путем передачи тепла через пасту вышеуказанного состава в качестве основы. - 1000 . , .. 95 - , .- , , .. 1/0", 120:'. 1400 . 170' ., - . , , - ,: - . - 105 - -- , - - . Этот метод подходит для нанесения клея: - - подходящий материал основы, достаточно, если материал основы представляет собой тонкий тексе-. Тканый материал, такой как габердин, плиточная ткань, имеет то преимущество, что 110 листов Индиана или Уиган, наносимый на один валик, не забивается клеем. ,: - - , , -. - , 110 , - - . сторона с пастой, причем покрытие представляет собой, например, Если основа представляет собой термопластическую композицию толщиной от 01 до 0,05 дюйма, например, пластифицированный поливинил. Затем материал основы наносится на композицию. Предпочтительно применять валик с горячим тиснением, чтобы части валика направляются непосредственно к клею, чтобы 115 пленка - намазанная паста - при нагреве термопластичного состава: покрытие контактирует с приподнятыми частями валика - до температур размягчения - может быть нагрета до температуры выше 100 С; и поэтому частично избежал. - гелеобразуется, и таким образом паста локальн
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB687977A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 68?1077 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации, октябрь. 31, 1950. 68?1077 . 31, 1950. № 26556/50. . 26556/50. Заявление подано в Германии в октябре. 31, 1949. . 31, 1949. Полная спецификация опубликована в феврале. 25, 1953. . 25, 1953. Индекс при приемке: Класс 78(), I5i, I8(:). :-- 78(), I5i, I8(: ). -- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -: - '' Лебедка для судов..... -- -: - '' ..... Мы, AKTIENGaSBLLsc0A1T, компания, учрежденная в соответствии с законодательством Германии, № 889, Гамбург , Германия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, то, что оно должно быть выполнено, будет конкретно описано в следующем утверждении: , AKTIENGaSBLLsc0A1T, , .. 889, , , , , , : Изобретение относится к подъемным лебедкам для подъема и опускания грузовых стрел и аналогичных целей. . Когда судно загружается или разгружается, часто необходимо отрегулировать грузовые стрелы или вышки, и такая регулировка обычно осуществляется путем подведения тросов грузовой стрелы или топерных подъемников к барабану. лебедки, не имеющей собственного привода. Эти лебедки с подъемной стрелой управляются индивидуально с помощью основного или приводного троса или троса, который наматывается или разматывается с помощью обычного сновального барабана механизированной лебедки, используемой для управления грузовыми подъемниками. Обычно предоставляется одна грузовая лебедка. за каждую грузовую стрелу. ne6essary , . - . . - , , . С помощью подъемных лебедок можно регулировать положение грузовых стрел. простым и безопасным способом, и, кроме того, зону вокруг мачты и грузовых стрел можно освободить от кнехтов или планок, которые в противном случае необходимы для крепления верхних подъемников грузовых стрел. Однако, хотя лебедки с подъемной стрелой 38 требуют лишь небольшого пространства, их размещение между двумя грузовыми люками часто затруднено, поскольку пространство между грузовыми люками недостаточно для размещения необходимого количества погрузочных и подъемных лебедок. . , , , . , 38 , ' . Согласно изобретению лебедка для подъема и опускания грузовых стрел и аналогичных целей содержит два или более намоточных барабана, причем каждый барабан установлен с возможностью вращения на отдельном валу и приспособлен для индивидуального и независимого приведения в движение тросом или канатом от сновальный барабан лебедки , все валы которого несут общую опору. 60 Предпочтительно барабаны подъемной лебедки расположены один. валы барабана могут быть расположены в шахматном порядке так, чтобы проходящие над ними верхние подъемники не задевали друг друга. Если необходимо использовать три барабана, валы барабанов могут быть расположены треугольно на общей опоре. = На прилагаемых чертежах показана двухбарабанная лебедка с подъемом вылета:--. 60 - На рисунках 1 и 2 показаны виды сбоку и спереди соответственно; Рисунки 3 и 4. являются схематической стороной? ') высота и план соответственно; и-. , , [ , . 60 ' . , - 55 . , . = , :--. 60 - 1 2 ; 3 4. ? ') ; -. Рисунок 5 представляет собой схему. Перспективный вид 65 вспомогательных лебедок, установленных на корабле. 5 . 65 . В примере, проиллюстрированном на рис. 5,; грузовое судно А снабжено центральной мачтой 9 и грузовыми стрелами 10, 11, 12 и 13! LO0, которые шарнирно прикреплены пятками 14 и 15 сбоку к центральной мачте 9. Грузовые стрелы 10 и 11 проходят над грузовым люком 3, а грузовые стрелы 12 и 13 проходят над грузовым люком 75 4. - . 5,; - 9 10, 11, 12 13! LO0 . 14 15 9. 10 11 3 12 13 75 4. Погрузочные или подъемные лебедки 1 перевезите или заплатите. выведите грузовые лифты 16, 17, 18 и 19, которые подвешены на соответствующих грузовых стрелах 10, 11, 12 и 13. Эти 80 грузовых подъемников проходят через шкивы 20, закрепленные на центральной мачте 9, и шкивы 21 на концах грузовых стрел. 1 . 16, 17, 18 19 10, 11, 12 13. 80 20 9 21 . Топпинги 5, 6, 22 и 23 проходят от концов грузовых стрел 11, 12, 13 и 85 соответственно по шкивам 24, закрепленным на оголовке центральной мачты 9 к подъемным лебедкам 2. Как показано на фиг.1, подъемники 5 и 6 огибают части барабанов и соответственно 90, их концы закрепляются в вилах , прикрепленных к барабанам. 5, 6, 22 23 11, 12, 13 85 , 24, 9 2. 1 5 6 90 . Барабаны и снабжены фланцами, выполненными в виде храповых колес и . Колеса и имеют связанные собачки и ', которые при включении 687,97? с помощью храпового колеса удерживайте барабаны и, тем самым, грузовые стрелы в желаемых выбранных положениях. . ' 687,97? . Сновальные или приводные тросы или канаты 7 и 8, каждый из которых имеет один из своих концов, прикрепленный к соответствующему барабану с и , проходят к обычным сновальным барабанам 25 и 26 грузовых погрузочных лебедок 1. Лебедки погрузочные грузовые 1 управляются ножными педалями 27. 7 8, , 25 26 1. 1, 27. Неподвижные валы и барабанов и расположены по сторонам и рамы, образующей общую для обоих опору. Центр вала расположен в шахматном порядке относительно вала на расстоянии _, и это гарантирует, что верхние подъемники не будут задевать друг друга или запутываться. . _ . Когда необходимо отрегулировать положение грузовой стрелы, например грузовой стрелы 11, трос или веревку 7 несколько раз свободно наматывают на соответствующий сновальный барабан 25, а его конец 28 оставляют свободным. При вращении сновального барабана 25 грузоподъемной лебедки канат 7 вращает барабан с, так что точевой подъемник 5 наматывается на барабан с и поднимается грузовая стрела 11. Когда грузовая стрела 11 поднята на нужную высоту, конец 28 троса или веревки 7 отпускают защелку , сцепляющуюся с храповым колесом 8, чтобы предотвратить вращение барабана назад, так что грузовая стрела 11 удерживается на своей новой должности. , 11, 7 25 28 . 25 7 , 5 - - 11 . 11 , 28 7 8 , 11 . Грузовую стрелу 11 можно опустить, освободив защелку из храпового механизма , что позволит барабану создать подъемную силу 5. Та же самая операция применима и к другим грузовым стрелам. 11 5. . В примере, показанном на фиг. 3, 4 и 5, для каждой пары стрел 10, 13 и 11, 12 предусмотрена одна лебедка 2 для изменения вылета стрелы, имеющая два намоточных барабана, причем два барабана каждой лебедки для изменения вылета приводятся в движение сновальными барабанами 25, 26 из двух ' подъемных лебедок 1, но также следует понимать, что два барабана подъемной лебедки могут приводиться в движение от сновального барабана одной и той же подъемной лебедки, так что для двух грузовых стрел только одна подъемная лебедка 5 (лебедка, имеющая необходимы два намоточных барабана и одна грузовая лебедка. 3, 4 5 2 10, 13 11, 12, 25, 26 ' 1, , 5( , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 07:54:59
: GB687977A-">
: :
687978-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB687978A
[]
r1f r1f СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА СО IRCArlJP1I IRCArlJP1I Дата подачи полной спецификации: ноябрь. 5, 1951. : . 5, 1951. Дата подачи заявления: ноябрь. 4, 1950. № 26988/50. : . 4, 1950. . 26988 /50. Полная спецификация опубликована: февраль. 25,1953. : . 25,1953. Индекс при приемке:-Масса 52(), (6:12a:19). :- 52(), (6: 12a: 19). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшенный стол, тележка или предмет мебели. , . Я, ТОМАС Моффат Фэрбэрн, из Вест-Энда, Биггар, Ланаркшир, Шотландия, британский подданный, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано: быть конкретно описано в следующем утверждении: , , , , , , , , , , :- Целью настоящего изобретения является создание улучшенного стола, тележки или предмета мебели, который можно превратить из предмета, имеющего одну столешницу или опорную поверхность, в трехъярусный предмет мебели. , . Предмет мебели согласно настоящему изобретению содержит три наложенные друг на друга полки, лотки или подобные горизонтальные опорные элементы, каркас, к верху которого прикреплен средний опорный элемент, средства уравновешивания, поддерживаемые указанным каркасом и соединяющие верхние и нижние опорные элементы. при этом верхний и нижний элементы противопоставлены друг другу, а вертикальные направляющие средства соединены с указанными верхним и нижним элементами и направлены для вертикального перемещения внутри или на указанной конструкции, благодаря чему верхний и нижний элементы могут поддерживаться в контакте со средним элементом, и когда верхний элемент поднят, нижний элемент перемещается вниз на то же расстояние, что и движение верхнего элемента вверх, образуя трехъярусный предмет мебели, при этом предусмотрены средства для ограничения степени перемещения указанных верхнего и нижнего элементов. и для разъемной фиксации верхнего и нижнего элементов в их самом верхнем и самом нижнем положениях соответственно. , , , , , , , , , . Предпочтительная конструкция предмета мебели в соответствии с моим изобретением проиллюстрирована на прилагаемых чертежах, на которых: Фиг. 1 представляет собой перспективный вид предмета в сложенном виде для использования в качестве отдельного стола или тележки. - : . 1 . [Пейс 2 шилл. 8д. ] Фиг. 2 представляет собой вид в перспективе изделия, расширенного до трехъярусного стола или тележки. [ 2s. 8d. ] . 2 - . Фиг.3 представляет собой поперечный разрез одного из концевых элементов между неподвижной полкой и нижней полкой. . 3 . На фиг. 4 - поперечный разрез, аналогичный рис. 3, но взятый ниже нижней полки. . 4 . 3, . Средняя полка 3, обычно имеющая прямоугольную или по существу прямоугольную форму, прикреплена к двум ее противоположным краям или рядом с ними к верхним концам пары вертикальных ножек или концевых элементов, обозначенных общей позицией 4 на фиг. 1 и 2 и соответствующим образом скреплены поперечными связями, например, с помощью нижней поперечной перекладины 5, соединяющей указанные элементы 4 с образованием несущего каркаса для фиксированной средней полки 3. Несущая конструкция может быть установлена на роликах (не показаны). Верхняя часть стола 7 приспособлена для опирания на неподвижную среднюю полку 3 и прикреплена к верхним концам вертикальных направляющих 8, зацепленных с возможностью скольжения между вертикальными направляющими стержнями и 10а, образующими часть несущей конструкции. Аналогичным образом нижняя полка 9 приспособлена для прилегания к нижней стороне верхнего конца стола и установлена на верхних концах вертикальных направляющих 11, зацепленных с возможностью скольжения между внутренними парами неподвижных направляющих 10а. Столешница 7 уравновешивается нижней полкой 9 с помощью уравновешивающих средств, содержащих шкив (не показан) на верхнем конце одной из направляющих 10а и шнур, веревку, трос, цепь или другое гибкое соединение 12, проходящее через каждую из указанные шкивы, причем концы указанного соединения соединены с одной из вертикальных направляющих 8 столешницы 7 и направляющей 11 нижней полки 9 соответственно. 3 , - 4 . 1 2 -, 5 4 3. ( ). 3 7 8 10a . , 9 11 10a. 7 9 ( ) 10a , , , 12 , 8 7 11 9 . На вертикальных направляющих 8 столешницы предусмотрены пружинные защелки (не показаны) для разъемной фиксации столешницы 7 в полностью поднятом или выдвинутом положении.: Верхняя часть стола, средняя полка и нижняя полка, а также опорная конструкция и направляющие. , 687,978может быть изготовлен из дерева, металла или любого другого подходящего материала. Столешница предпочтительно снабжена периферийным фланцем или зависимым бортиком 13, приспособленным для образования углубления под столешницей, внутри которого размещаются и скрываются средняя и нижняя полки, когда столешница находится в полностью опущенном положении. ( ) 8 7 .: , , , 687,978may , , . - 13 . Концевые элементы 4 предпочтительно дублируют друг друга, каждый из которых представляет собой составную конструкцию, состоящую из четырех расположенных на расстоянии друг от друга вертикальных стержней 10, прикрепленных своими нижними концами к базовой части 6, а своими верхними концами - к средней полке. . Расстояние между указанными вертикальными стержнями обеспечивает три вертикальные направляющие, каждая из внешней пары которых с возможностью скольжения принимает ползун 8, закрепленный на столешнице. Средняя направляющая 15 приспособлена для приема направляющей -, прикрепленной к нижней полке. Любая или каждая из -внутренних вертикальных стержней :- с канавками на двух -гранях и -гранях вышеупомянутых скользящих стержней 183и: 11-, которые контактируют с рифлеными поверхностями:вертикальной балки , являются - аналогичным образом подготовлены для размещения шнура или другого гибкого соединения 12 между ними. Указанное гибкое соединение проходит через шкив, выходящий в верхний конец обеих стоек с пазами - стержень 10а, - и один конец указанного соединения окрашен в красный цвет по отношению к нижнему концу соседней направляющей 8 за столом. сверху, другой конец соединительной планки прикреплен к внутреннему концу боковой планки 11. --Направляющие предпочтительно закрываются по бокам путем заключения направляющих и фиксированных планок во внешний фиксированный кожух. с помощью накладок 14, прикрепленных к закрепленным вертикальным стержням 10 и А. -а. 4 , 10 . - 6 ' - - . , -8--- . 15 - - . - :- -- - - . 183and: 11- - :: - - 12 . - .- - 10a,- - - só - - - bar8 - -, - :- . - 11. -- - - - :14 - 10 . -. :Перемещение столешницы 7 вверх ограничивается - ползун: -11 ударяется о деталь основания 6 и: дополнительно ограничивается;движение вниз - нижней полки 9. : 7 - :-11 6 : ; - 9.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 07:55:00
: GB687978A-">
: :
687979-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB687979A
[]
с(:(71 (:(71 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 687,979 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации ноябрь. 9, 1950. 687,979 . 9, 1950. № 27414/50, полная спецификация опубликована 25 февраля 1953 г. . 27414/50, 25, 1953. Индекс при приемке: - Классы 12(), C8; и 122(), B21, B7(ela2:1). :- 12(), C8; 122(), B21, B7(ela2: 1). - - ЗАВЕРШЕНО) ; Усовершенствования в области смазки поршней и цилиндров дизельных двигателей или в отношении них. Я, ДЭВИД КРЕЙГСМАН, подданный Королевы Нидерландов, дом 139B, Виллем Буйтевехстраат, Роттердам, Фолланд, настоящим заявляю об изобретении , для чего я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого он должен быть выдан. быть выполнено, что будет конкретно описано в следующем утверждении: Известно, что дизельный двигатель настоящего времени достиг очень высокой степени эффективности; Несмотря на это состояние совершенства, следует отметить, что с тех пор, как был разработан первый дизельный двигатель, в системе смазки поршней и цилиндров не применялось никаких важных усовершенствований imL5. Эта смазка по-прежнему осуществляется самым неэффективным способом, что приводит к чрезмерному износу вышеупомянутых частей двигателя. - - ) ; , , , 139B, , , , , , . , : - ; imL5 , . - . При более внимательном рассмотрении известного способа смазки оказывается, что до сих пор масло попадало в цилиндр в произвольный момент хода поршня. Масло, подаваемое после прохождения поршнем масляных шпилек во время его хода вниз или рабочего хода, по большей части газифицировано или карбонизировано, тогда как масло, подаваемое после прохождения поршнем масляных шпилек во время его хода вверх или сжатия, часто очищается при поршень снова опускается вниз, загрязняя циркулирующее масло. Отсюда можно сделать вывод, что только а. эффективно используется небольшая часть общей подачи смазочного масла в цилиндры дизельного двигателя. . , , . . . Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы избежать таких потерь смазочного материала и улучшить рабочее состояние двигателя за счет меньшего износа стенок, гильз и поршневых колец, в то же время в то же время выпускные отверстия менее подвержены загрязнению. , , . Эта задача решается с помощью устройства согласно изобретению, которое содержит камеру, сообщающуюся с каналом подачи смазочного материала, и канал для периодической подачи воздуха под давлением, соединенный с указанной камерой, причем канал находится в сообщении. с внутренней частью цилиндра посредством канала. [' 2/18] , , . Масло предпочтительно вводить в самое холодное место стенки цилиндра, что позволяет максимально исключить риск газификации или карбонизации масла. Наиболее благоприятный момент для подачи масла зависит от типа двигателя. В случае двухтактного дизельного двигателя масло предпочтительно подается, когда поршень во время своего хода вверх проходит выпускное и продувочное отверстия цилиндра, тогда как в случае четырехтактного двигателя 65 масло подается, когда поршень находится в самом нижнем положении. Подача масла может осуществляться либо после каждого оборота коленчатого вала, либо после заданного числа оборотов коленчатого вала, составляющего 70, например, после каждых трех оборотов. 55 , 60 . - , 65 - . , 70 , , . В предпочтительном варианте устройства каналы подачи смазки и воздуха могут быть снабжены обратными клапанами 75 или любыми другими подходящими клапанными средствами. - 75 . Согласно изобретению устройство может быть дополнительно снабжено устройством распределения сжатого воздуха, содержащим корпус, в котором с возможностью вращения установлен полый воздухозаборный клапан 80, причем указанный корпус снабжен воздухозаборником, а также множеством соответствующих выпускных отверстий для выпуска воздуха. в соответствии с количеством смазываемых цилиндров, каждый из которых соединен с каналом подачи воздуха 85, причем указанные выпускные отверстия приспособлены для сообщения один за другим с внутренней частью клапана через отверстие в стенке клапана. 80 , 85 , . Для облегчения монтажа арматуры выпускных отверстий для воздуха в случае дизельного двигателя, имеющего различные цилиндры, указанные выпускные отверстия для воздуха предпочтительно предусмотрены по меньшей мере в двух рядах , > 687,979 в соседних плоскостях, полых поворотных клапан, имеющий множество отверстий, соответствующее количеству рядов выпускных отверстий для воздуха в корпусе. , , > 687,979 , . Масло из масляной камеры подается в канавку, расположенную между двумя поршневыми кольцами. Для получения равномерной смазки предпочтительно закруглить упомянутые кольца длиной 1U на стороне, обращенной к канавке. . 1U . В предпочтительном варианте цилиндра дизельного двигателя согласно изобретению указанный цилиндр имеет выемку в своей внешней стенке, в которой канал подачи воздуха и канал подачи смазки расположены таким образом с помощью кольцевой заправочной детали, расположенной между указанными каналами. что в стенке цилиндра образована смазочная камера, сообщающаяся с внутренней частью цилиндра. За счет соответствующего размера кольцевого наполнителя масляной камере можно придать любые желаемые размеры. , , . . Чтобы предотвратить вытекание масла из масляной камеры в нежелательный момент, в изобретении предусмотрен наклонный канал, соединяющий указанную камеру с внутренней частью цилиндра. , . Особое преимущество устройства согласно изобретению состоит в том, что масло никогда не может вступать в контакт с горячими газами до того, как оно выполнит свою смазочную функцию, так что при смазке стенок поршня и цилиндра оно сохраняет свою первоначальную вязкость. . , . Благодаря тому, что масло распределяется по всей внешней поверхности поршня посредством подаваемого воздуха, количество масляных шпилек может быть уменьшено, обеспечивая тем самым дальнейшее упрощение системы смазки дизельных двигателей. , , . В результате улучшенной смазки поршневых колец первоначальный минимальный зазор в этих кольцах сохраняется в течение более длительного времени, что предотвращает попадание горячих газов в указанные кольца и сохраняет двигатель в хорошем рабочем состоянии в течение гораздо более длительного времени. Особенно в случае с дизельными двигателями подводных лодок это ценнейшее обстоятельство. Работа котлов-утилизаторов также станет более эффективной за счет применения вышеописанного смазочного устройства, что приведет к снижению степени загрязнения его теплообменных частей. Наконец, усовершенствование значительно облегчит работу персонала, обслуживающего двигатели, поскольку грязные работы, связанные с ремонтом поршней и чисткой выхлопных каналов, хотя и не будут полностью устранены, но значительно сократятся. , . , . - , . , ' , , . В случае работающих двигателей, в которых смазочные шпильки уже установлены, хорошие результаты тем не менее могут быть получены путем поддержания давления воздуха для подачи масла выше давления, преобладающего в пространстве между первым и вторым поршневыми кольцами в момент указанного пространство, проходящее через масляные шпильки. , , . Для того, чтобы изобретение было более понятным, теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, на которых в качестве примера показан предпочтительный вариант осуществления цилиндра и распределительного устройства в соответствии с изобретением, и на которых: осевой разрез части цилиндра с поршнем; на фиг.2 - вид воздухораспределительного устройства в осевом разрезе. 80 На рисунке 1 показана часть цилиндра 4, в которой установлен поршень 5, имеющий большую масляную канавку 6. По обе стороны от масляной канавки предусмотрен поршень 7, закругленный с предметом 8о, равномерно распределяющий масло по поверхности стенки цилиндра. Другие поршневые кольца, показанные на рисунке 1 под масляной канавкой, обозначены цифрой 8. Шпилька смазочного масла 9 снабжена медным уплотнительным кольцом 90 10 в стенке цилиндра. Упомянутое уплотнительное кольцо имеет достаточную толщину и такой внутренний диаметр, чтобы образовывать небольшую камеру для накопления масла до тех пор, пока последнее не будет вдуно под давлением воздуха в точно рассчитанный момент. 7.0 , , 71 : 1 - ; 2 - - . 80 1 4 5 6. 7 8 . 1 8. 9 90 10 . , 95 . Воздух подается через обратный клапан 11 и воздушный канал 12. Масло подается из известного аппарата через обратный клапан 13 и маслопровод 14 и нагнетается 100 воздухом через канал 15 в масляную канавку 6 поршня. - 11 12. - 13 14 100 15 6 . При работе дизеля каждая точка стенок цилиндров и поршней не имеет одинаковой температуры. Самым холодным местом является место, находящееся на наибольшем расстоянии от головки поршня. Таким образом, на рисунке 1 смазка попадает между поршневыми кольцами 7 перед ходом поршня вверх. Следовательно, смазка не может вступить в контакт с горячими газами в цилиндре до того, как она смазает стенки поршня и цилиндра. 115 Ссылаясь на фиг.2, показанный на ней воздухораспределитель содержит корпус 16, в котором с возможностью вращения установлен полый поршневой клапан 17. Воздух поступает в корпус через штуцер 18, предусмотренный в 120 крышке корпуса, таким образом подвергая внутреннюю часть клапана воздействию давления воздуха. . . 1 7 . . 115 2, 16, 17 . 18 120 , . В поршневом клапане расположены два канала 19 и 20, служащие для подачи воздуха с заданной частотой в воздуховод 125 к масляным шпилькам каждого цилиндра. 19 20 - 125 . В случае с шестицилиндровым двухтактным Дизелем. корпус 16 имеет шесть штуцеров. Целью создания двух воздуховодов в воздухораспределителе является расположение шести фитингов на расстоянии 120), тем самым облегчая присоединение к ним воздуховодов. - - . 16 . 130 , '' 687,979 .120) , . Поршневой клапан получает вращательное движение 6 от кулачкового вала посредством цепной передачи 1 и набора шестерен 22 и 23. 6 1 22 23. Цепные колеса (из которых только одно показано на рисунке 2 под номером 24) имеют одинаковое количество зубьев. Изменяя количество зубьев на шестернях, эту систему привода можно применить к любому типу дизельного двигателя. Например, при использовании с двухтактным двигателем клапан впуска воздуха обязательно должен вращаться с той же скоростью, что и коленчатый вал. и в этом случае обе шестерни должны иметь одинаковое количество зубьев. ' ( 2 24) . , , , 16 - . Применительно к четырехтактному двигателю, в котором кулачковый вал вращается со скоростью, равной половине числа оборотов коленчатого вала, скорость передачи, на которую реагирует роторный воздухозаборник, должна быть соответствующим образом отрегулирована. - , , . В случае высокоскоростных дизельных двигателей, которым требуется одна подача масла на каждые два или более оборотов, эту идею можно легко реализовать на практике, правильно выбрав количество зубьев на шестернях. , . Еще одним преимуществом поворотного воздухораспределителя является то, что утечка воздуха невозможна и что все устройство можно очень легко отрегулировать в соответствии с назначением и требованиями используемого дизельного двигателя. . Это будет! Понятно, что будут возможны различные модификации вариантов осуществления, описанных выше и проиллюстрированных на чертежах, без выхода за объем изобретения, определенный в следующей формуле изобретения. ! , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 07:55:02
: GB687979A-">
: :
687980-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB687980A
[]
- - -- если 1iO - - -- 1iO ПАТЕНТНЫЕ ВИДЫ 687 980 Авторы: АЛЕКСАНДР ЛЭНГ МОРРИСОН и ФРАНТАНК РЭТКЛИФФ АТ-ЭРТОН. 687,980 :- - -. Дата обнаружения полной спецификации: август. 17, 1951. : . 17, 1951. Дата подачи заявления: ноябрь. 10, 1950. № 27524150. : . 10, 1950. . 27524150. OПолное обновление Опубликовано: февраль. 25, 1953. : . 25, 1953. Индекс при приемке: - Класс 2(), . :- 2(), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Процесс производства рибоилавинфосфата. & . Мы, британская компания , расположенная на Бродуотер-Роуд, Уэлвин-Гарден-Сити, Хартфордшир, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано. быть выполнено, что будет конкретно описано в следующем утверждении: , , , , , , , -5 , - :- Настоящее изобретение касается усовершенствований или относится к производству рибофлавинфосфата. . Рибофлавин, иначе известный как витамин , лишь слегка растворим в воде (ок. , , (. 12 мг. в 100 мл. вода при 17,5 С). С другой стороны, соли фосфатов рибофлавина хорошо растворимы и особенно полезны для перорального и парентерального введения рибофлавина. Низкая растворимость рибофлавина в большинстве растворителей делает получение сложных эфиров рибофлавина с неорганическими кислотами сложной проблемой. Трудность этерификации частично удалось преодолеть за счет этерификации рибофлавина пиридином. Так, в британском патенте № 451938 раскрыт способ производства рибофлавинфосфата, который включает фосфорилирование рибофлавина оксихлоридом фосфора в растворе пиридина. Однако использование пиридина имеет недостатки, заключающиеся в том, что он не является особенно хорошим растворителем для рибофлавина и приходится использовать его в чрезмерных количествах, что приводит к трудностям при переработке продукта. В последнем описании также заявлено использование пентоксида фосфора вместо оксихлорида фосфора в способе, но подробности этого варианта осуществления не раскрыты. 12 . 100 . 17.5 ). . . . 451,938 . , , , - . . Фенол является удовлетворительным растворителем рибофлавина и как таковой использовался для этерификации рибофлавина органическими кислотами, такими как лимонная кислота, винная кислота и малеиновая кислота (см. патент США № 2449003). - - , ( - 2,449,003). [Цена р: [ : Такие этерификации проводились при температурах от 100°С до 45–185°С. 100 . 45 185 . В соответствии с настоящим изобретением мы обнаружили, что рибофлавинфосфат может быть получен с хорошим выходом фосфорилированием рибофлавина пятиокисью фосфора 50 в феноле, в котором оба растворимы, при умеренных температурах. ,, , 50 , , . - Соответственно, предложен улучшенный способ производства рибофлавинфосфата, который включает обработку рибофлавина пентоксидом фосфора в растворе фенола при температуре, не превышающей 100°С, предпочтительно при температуре от около 20°С до 40°С. --с. - ;,- - 55 , 100 ., 20 0. 40o. --. Поскольку фенол является твердым веществом до 483 . 60 может оказаться необходимым добавить достаточное количество инертного органического растворителя, чтобы сделать фенол жидким при температуре, при которой должна проводиться реакция. Под инертным органическим растворителем, как здесь используется, подразумевается органический растворитель, который не вступает в химическую реакцию с рибофиавином, пятиокисью фосфора или фенолом, присутствующими в реакционной смеси. Из таких растворителей можно упомянуть, например, хлороформ, дихлорид этилена 70 и другие полигалогенированные алканы и бензол. Рибофлавин предпочтительно сначала растворяют в феноле или растворе фенола в инертном растворителе, при необходимости используя тепло, а затем к полученной жидкости, охлажденной до желаемой температуры реакции, добавляют 75 пятиокись фосфора. Реакция завершается примерно за пять часов или меньше, в зависимости от температуры. Предпочтительный температурный диапазон 80°С обеспечивает меньшее количество побочных продуктов. 483 . 60 . 65 , . , 70 - ' . , , 75 . - - , . 80 -. Структура продукта точно неизвестна, но предполагается, что он состоит по существу из 6f:51-фосфата. Следующий пример иллюстрирует способ, с помощью которого настоящий процесс может осуществляться многими и различными концентрациями, предложенными : - перенос в вакууме в исходный объем (20 мл), ПРИМЕР. рI1 раствора доводят уксусной кислотой. Смесь сухого рибофлавина (3,76 г), кислоты до р11 4,9, песка соли, осажденной фенолом 45 (120 г) и сухого хлороформа (40 мл), добавлением спирта (200 мл). .). После нагревали при перемешивании до прозрачного раствора в течение ночи и получали надосадочную жидкость. - После охлаждения до 20 г. декантировали и отфильтровывали остаток пентокида фосфора (5 г. ) Добавляли и промывали спиртом и ацетоном. Эту смесь перемешивали при комнатной температуре. Материал (1,3 г) имел т.пл. 209--210°С. 50°С, 5 часов. Цветно-красный раствор и анализировали на дигидрат моно, затем выливали в сухой эфир (500 мл) диэтаноламина-соли рибофлавина моно и смесь охлаждали для 16 фосфата. - : 6f :51-. 1 1 687,980 --_manner i_ - tQed_ :- (20 .), . pI1 (3.76 .), p11 4.9 45 (120 .) (40 .) (200 .). - . - 20 ., and4 (5 . ) ' . - (1.3 .), .. 209--210 . 50 5 . - - '- (500 .) - 16 . часы. Желтый осадок отфильтровывали. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 07:55:03
: GB687980A-">
: :
687981-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB687981A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ОТТО АХЕРМАН 687 981 Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация ноябрь. 18. 1950. : 687,981 . 18. 1950. № 28236/50. . 28236/50. Полная спецификация опубликована в феврале. 25,1953. . 25,1953. Индекс при приемке:-Класс 139, А10d2. :- 139, A10d2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в устройствах с автоматическим подзаводом для наручных часов или относящиеся к ним Я, , из Вельшенрора, кантон Золотурн, Швейцария, гражданин Швейцарской Конфедерации, настоящим заявляю об изобретении, - в отношении которого я молюсь, чтобы патент был разрешен. быть предоставлено мне, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем утверждении: , , , , , , , , - , , , :- Настоящее изобретение относится к устройству автоматического завода для наручных часов. . Согласно настоящему изобретению заводной элемент, который может полностью свободно вращаться вокруг своей оси, включает в себя кулачковый элемент 1&, взаимодействующий с качающимся элементом для придания ему колебательного движения при вращении в любом направлении, при этом указанный качающийся элемент соединен с ходовой пружиной. посредством передаточного механизма, обеспечивающего заводку ходовой пружины за счет упомянутого колебательного движения качающегося элемента. , , 1& ' , - . На прилагаемом чертеже в качестве примера показаны различные варианты осуществления изобретения 26. На этом чертеже фиг. 1 представляет собой вид спереди; фиг. 2 - вид сбоку и фиг. 3 - вид снизу первого варианта осуществления; фиг. на фиг. 4 показана часть варианта устройства по фиг. 1; Фиг.5 - вид спереди второго намоточного устройства; На фиг.6 показан вид спереди третьего устройства такого типа, а на фиг.7 также показан вид спереди четвертого намоточного устройства. , 26 . , . 1 ; . 2 , . 3 , ; . 4 . 1; . 5 ; . 6 , . 7 , . На рис. 1-3 ссылочный номер 1 обозначает намоточный элемент, состоящий из диска, который имеет выемку 8 на своей внутренней поверхности и который имеет возможность свободного вращения на валу поворотного винта 2. Ступица 7 намоточного элемента заканчивается шестиугольной частью 8, на которую опирается ролик 9, причем последний изгиб 4 установлен с возможностью вращения на штифте 10, поддерживаемом рычагом 11. Этот рычаг [ 11 поворачивается на шейке 12, поддерживаемой одним концом в несущей части 13, а другим концом - в опорной пластине 4, и имеет два изогнутых рычага, один из которых несет на своем конце 50 вышеупомянутый ролик 9, а другой несет собачку 14 посредством штифта 101. . 1 3, 1 8 2. 7 8 9 , 4 10 11. [ 11 12 13 4, , 50 - 9, 14, 101. Пружинная проволока 15 прикреплена в своей центральной части к несущей детали 13 так, что ее один конец опирается на заднюю часть собачки 55 14, а противоположный конец - на рычаг 11. Передний конец собачки 14 входит в зацепление с храповым колесом 16, которое жестко соединено с шестерней 17 и закреплено на штифте 18 между несущей деталью 60 13 и опорной пластиной 4. Шестерня 17 входит в зацепление с заводным колесом 19, расположенным в выемке опорной пластины 4, вал 20 которого известным образом соединен с ходовой пружиной часов (позицией 65 на чертеже не показана). Стопорный щелчок или собачка колеса 16 выполнен в виде пластинчатой пружины 21, включающей колесо над собачкой 14. На среднюю часть последней собачки 14 воздействует 70 другая пластинчатая пружина 22, которая постоянно прижимает носок собачки к окружности храпового колеса 16. 15 13 55 14 11. 14 16 17 18 60 13 4. 17 19 4 20 ( 65 ). 16 21 14. 14 70 22 ' 16. Когда наручные часы перемещаются, 76 заводной элемент 1 вращается относительно корпуса часов за счет своей инерции, в результате чего шестиугольная часть 8 его ступицы смещает ролик 9 поперек его оси 2. Таким образом, рычагу 11 передается колебательное движение 80, и это движение передается собачкой 14 на храповое колесо 16. От шестерни 17, соединенной с колесом 16, движение передается на заводной механизм 85 колеса 19, в результате чего заводится боевая пружина часов. Не имеет значения, вращается ли обмотка 1 по часовой стрелке или против часовой стрелки, поскольку ее шестиугольная часть 8 в обоих случаях заставляет 90 рычаг 11 совершать одинаковые колебания. , 76 1 , 8 9 2. 80 11, 14 16. 17 16, 85 19, . ' 1 -, 8 90 11 . Как показано на рис. 4, шестиугольное пор:! Часть 8 намоточного элемента 1 также может быть снабжена вогнутыми поверхностями 6. . 4, :! 8 1 6. В примере, показанном на фиг. 5, рычаг 11 имеет два прямых плеча, расположенных перпендикулярно и под углом друг к другу. На его одно плечо, которое выступает вверх из шейки 12 на чертеже, действует лезвие 15', прикрепленное к несущей части 13 (не показано) винтом 23, и пружинная проволока 24, удерживаемая другим плечом. Плечо рычага 11 приводит конец 141 собачки 14 в зацепление с храповым колесом 16. Значение ссылочных номеров, нанесенных на другие части на фиг. 5, такое же, как и значение соответствующих ссылочных номеров на фиг. 1 к 3. Однако можно видеть, что пружина 21 не входит в зацепление с храповым колесом 16, а прижимает отдельный фиксатор или лапку 211 к зацеплению с зубьями колеса 16. . . 5, ' 11 & . , 12 , 15' 13 ( ) 23, 24 11 141 14 16. . 5 . . 1 3. , , 21 16 211 16. Согласно рис. 6, рычаг 11 прямой и имеет точку опоры на одном конце 12, в то время как собачка 14, на которую действует 26 лопастная пружина 24, установлена на другом конце, а ролик 9 несется на центральной части. рычага 11. . 6, 11 12, 14, 26 24, 9 11. В варианте, показанном на фиг. 7, рычаг 11 изогнут. Как и на рис. 62, его точка опоры 12 находится на одном конце, ролик 9 опирается на его центральную часть, а лапа 14 шарнирно сочленена в точке 10' на противоположном конце - рычага 11. Пружина 15' здесь зацепляет рычаг 11 между штифтом 10, несущим ролик 9, а собачка 14 воздействует на пружину 24. . 7, 11 . . 62 12 , 9 , 14 10' - 11. 15' 11 10 9, 14 24. Выемка 3 в намоточном элементе 1 позволяет последнему совершать полный оборот вокруг своей оси, поскольку ролик 9, рычаг 11, собачка 14 и храповое колесо 16 с шестерней 17 находятся в пространстве, охватываемом сказал перерыв. 3 1 , 9, 11, 14 16 17 . Только заводное колесо 19 было выведено из пространства, охватываемого контуром намоточного элемента 46, путем помещения его в выемку опорной пластины 4. 19 con46 4. Поскольку заводной элемент 1 не ограничен в своем вращении, он может свободно приобретать значительный импульс и передавать его в заводной механизм боевой пружины. Вращение часов как влево, так и вправо приводит к тому, что заводной элемент приводит в действие рычаг 11, в результате чего ходовая пружина шаг за шагом заводится. Все устройство сравнительно просто и не занимает много места благодаря расположению деталей на пути выемки 3, т.е. в пределах контура пути намоточного элемента. Даже при небольших движениях запястья владельца, несущего часы, обеспечивается хороший завод их боевой пружины и сравнительно длительный период хода. 1 , . - - 11 . , , 3, .. . ' , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 07:55:05
: GB687981A-">
: :
687982-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB687982A
[]
ПАТЕНТНЫЙ СПЕЦУАТР Изобретатель: ФРЕД-РИК ГЕНРИ ЛЭЙН. :-- . Дата подачи полной спецификации: сентябрь. 24, 1951. : . 24, 1951. Дата подачи заявления: ноябрь. 16, 1950. № 28014/50 (7Полная спецификация опубликована: февраль. 25, 1953. : . 16, 1950. . 28014/50 (7Complete : . 25, 1953. Индекс при приеме: - Классы 140, Эле; и 142(), F4. :- 140, ; 142(), F4. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . - 0 Разноцветные материалы с узором. - 0 . Мы, , британская компания, расположенная по адресу: 1 , Лондон, ..1, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано. , что будет конкретно описано в следующем утверждении: , , , 1 , , ..1, , , , :- Настоящее изобретение относится к производству ворсистых материалов, в частности к тканям, имеющим узорчатую ворсистую поверхность. . Известно, что ворсистые материалы могут быть изготовлены путем выравнивания коротких волокон целлюлозы или другого текстильного материала по материалу основы, предварительно покрытому клеем, так, чтобы волокна располагались примерно перпендикулярно поверхности материала основы, и последующего закрепления клея путем нагревания. или другим способом, соответствующим конкретному используемому клею. Таким образом, концы волокон, примыкающие к материалу основы, прикрепляются к последнему, и в результате получается ворсистый материал. , . . Иногда желательно наложить на материал рельефный рисунок путем формирования участков, на которых нет ворса, между соседними участками, где ворс есть. Трудно добиться удовлетворительного результата, нанося клей только на участки, где требуется ворс, особенно если рисунок состоит из узких участков, например если это узор из линий, поскольку клей имеет тенденцию растекаться по промежуткам между такими областями, и таким образом ухудшается четкость контуров рисунка. . , , .. , . Целью настоящего изобретения является создание способа изготовления ворсистых материалов с рельефным рисунком, в котором рисунок имеет четкий контур, даже если он есть. представляет собой узор из линий. . . В соответствии с настоящим изобретением предложен способ производства ворсистого материала, имеющего рисунок, образованный областями, где есть ворс, разделенными областями, где ворс отсутствует, содержащий клей, чтобы [цена на материал основы, что делает клей неэффективным по сравнению с теми, которые части поверхности, где не требуется ворс, распределяя волокна по покрытой поверхности и закрепляя на подложке те волокна, которые тем самым осаждаются на все еще эффективном клее. [ , , , 50 . Трудностей, связанных с растеканием клея по границам и последующим ухудшением контура, можно избежать, и получается ворсистый материал с удовлетворительным рисунком. , , 55 . Один из способов реализации изобретения заключается в нанесении на материал основы клея, который затвердевает при нагревании, а затем закреплении клея на желаемых участках путем нанесения на клей или материал основы горячего металлического инструмента, имеющего выпуклую поверхность, например, 60. горячая поверхность тисненного валика, при этом оставшиеся части клея остаются незакрепленными в результате этой обработки. Затем 65 волокон распределяются по поверхности материала основы, несущей клей, любым подходящим способом, например путем осаждения в электростатическом поле; волокна, нанесенные там, где клей еще не затвердел 70, прилипают к материалу основы, но не прилипают там, где клей уже затвердел. Затем материал нагревают для отверждения остатков клея, и волокна, которые прилипли к незатвердевшему клею, таким образом, 75 закрепляются на материале основы. Волокна, попавшие на первый затвердевший клей, можно удалить перед схватыванием остатка клея встряхиванием или предпочтительно после отверждения всего клея встряхиванием или кистью. 60 .. , . 65 , .. ; 70 , . 75 . . 80 Обработку поверхности для тиснения следует проводить так, чтобы клей схватился в достаточной степени, чтобы потерять свою липкость, но не следует продолжать ее до тех пор, пока клей полностью не схватится. Дальнейший нагрев материала после осаждения волокон, образующих ворс, завершит процесс схватывания. 80 , . . В таком процессе клеем может быть, например, термореактивная фенол-альдегидная смола, например, модифицированный маслом фенол- - Волокна, которые перемещаются к частям альдегидной смолы, и, если это гибкий материал, поливинил. Состав, который должен быть изготовлен, должен быть таким, который при гелеобразовании остается на поверхности компо-конденсированного места, сохраняет достаточную гибкость положения и не проникает в него. Основа в тейфориме представляет собой тонкую пленку, которая не трескается, когда материал с волокнами на нем затем 70. Материал основы, на который ее наносят, нагретый, например, до 140-170°С, изгибается. Первоначальный локальный нагрев связующего, в зависимости от используемой пасты, с помощью клея, чтобы вызвать преобразование смолы инфракрасным излучением из нежелатинизированной композиции в конденсированные кондиции. - часть поливиниловой композиции, в частности, с потерей адгезионных свойств, в которой расположены концы волокон, затем создает рисунок и последующее гелеобразование, и волокна, таким образом, закрепляются при нелокализованном нагревании после того, как волокна был материалом основы; гелеобразование этих нанесенных частей преобразует остаток пасты, ранее ставшей неэффективной смолой, в полностью готовое состояние, и при контакте с тисненным валиком также, таким образом, волокна закрепляются на готовой основе. - - 90 6879982 2 687,982 , - - - , , , . , , 70 140 . 170 . , . - -= , ---------- -- - - , , - , , 75 ; - . После гелеобразования поливинилового материала. размещать любые волокна, которые не закреплены. Особенно подходят для нанесения на материал основы, но которые по изобретению представляют собой пасты, содержащие тонко прилипшие к нему волокна, которые можно удалить с помощью вибрационного поливинилового соединения, диспергированного в материале основы или в любом другом жидком пластификаторе. для этого он образует гель подходящим образом. В ходе этого процесса волокна 85 получают поливиниловое соединение при нагревании. Невстраивающимися в те части поливинилового соединения могут быть, например, поливиниловые композиции, которые были загущены поливинилхлоридом или сополимером винила перед прохождением через электростатический хлорид с винилиденхлоридом и/или полем, и, таким образом, ворсовая ткань производится из винилацетата. Пластификатором для поливинилового компаунда, ворс которого закреплен в ткани, может быть, например, ди-заданный участок, расположенный на расстоянии друг от друга бутилфталатом или трикрезилфосфатом. участками без ворса и с рисунком. При нагревании такой пасты до подходящего эффекта получается соответствующий эффект. . . 85 . , , - - passage_ / , . - 90 , , - - . , - . температура порядка 1000°С. С помощью данного изобретения можно получить пастообразные гели, достаточно потерявшие свою липкость, для получения узорчатых ворсистых материалов, например 95 и нагревание до такой температуры делает замшу с рисунком, на котором паста неэффективна в качестве клея. 1/0", линии, которые являются достаточно четкими, находятся между 120° и 1400° и 170° и отличаются от ограничивающих областей в зависимости от конкретного свайного несущего материала из поливиниловой пасты, который используется в качестве клей обеспечивает гелеобразование. Вместо отверждения клея путем нанесения на него поливинилового соединения посредством пластификатора с помощью валика горячего тиснения, как это должно быть завершено, и паста, таким образом, описана выше: валик горячего тиснения обращен к гибкому термопласту. композит - может быть нанесен на непокрытую поверхность - материал основы под клеем 105 - В одном методе изготовления - желательно обработать ворсовую ткань, тогда клей согласно изобретению - с использованием поливинилового набора. путем передачи тепла через пасту вышеуказанного состава в качестве основы. - 1000 . , .. 95 - , .- , , .. 1/0", 120:'. 1400 . 170' ., - . , , - ,: - . - 105 - -- , - - . Этот метод подходит для нанесения клея: - - подходящий материал основы, достаточно, если материал основы представляет собой тонкий тексе-. Тканый материал, такой как габердин, плиточная ткань, имеет то преимущество, что 110 листов Индиана или Уиган, наносимый на один валик, не забивается клеем. ,: - - , , -. - , 110 , - - . сторона с пастой, причем покрытие представляет собой, например, Если основа представляет собой термопластическую композицию толщиной от 01 до 0,05 дюйма, например, пластифицированный поливинил. Затем материал основы наносится на композицию. Предпочтительно применять валик с горячим тиснением, чтобы части валика направляются непосредственно к клею, чтобы 115 пленка - намазанная паста - при нагреве термопластичного состава: покрытие контактирует с приподнятыми частями валика - до температур размягчения - может быть нагрета до температуры выше 100 С; и поэтому частично избежал. - гелеобразуется, и таким образом паста локальн
Соседние файлы в папке патенты