патенты / 15068

687750-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB687750A
[]
Ф. 1 -- т,-- . 1 -- ,-- , 7 -'. 1, 1 -"" ", 1 ' 1. -' -,'- _ - - - - -'-, -,: , 1 _. /) ,! \/' , 7 -'. 1, 1 -"" ", 1 ' 1. -' -,'- _ - - - - -'-, -,: , 1 _. /) ,! \/' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи полной спецификации: август. 20, 1951. : . 20, 1951. Дата подачи заявления: декабрь. 15, 1950. : . 15, 1950. № 30671/50, Полная спецификация. Опубликовано: февраль. 18, 1953. . 30671/50, : . 18, 1953. Индекс при приемке: -Класс 2(), C3a12. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ :- 2(), C3a12. Процесс деметилирования метоксипроизводных фуро-41-51-6,7-хромонов , -, ' . - -41-51-6.7- , -, ' . (. & .), компания, организованная в соответствии с законодательством Египта, и , египетский субъект, оба по адресу улица Эмад-Эль-Дин, 14, Каир, Египет, настоящим заявляют об изобретении. , для чего мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: (. & .), - , sub6 , 14, -- , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к способу деметилирования метоксидпроизводных. фуро-4'-51-6,7-хромонов формулы /' 0, где 1: представляет собой 1 или 001, и для получения деметилированных продуктов, а именно 2-метил-5-гидрокси-41. Ср, 2Х) 6,7-фурохромон и 2-метил-5гидрокси-8-метилхокси-.51-6,7-фурохромон. Согласно этому изобретению вещества приведенной выше формулы могут быть легко деметилированы путем нагревания их с водным раствором галоидоводородной кислоты, при этом метоксигруппа в третьем положении веществ приведенной выше формулы заменяется на группу ОН. В случае, когда в -положении присутствует метоксигруппа, такая метоксигруппа остается неизмененной. Нагревание можно осуществлять в течение сравнительно короткого времени, например одного часа. - Изобретение может быть проиллюстрировано следующими примерами... . [ - ПРИМЕР, 1. . -4'-51-6.7-, /' 0 1: 1 001, 2--5--41. , 2X) 6.7- 2 - - 5hydroxy - 8 - -.51 - 6.7 - . Acco0rding ' , - ' : - 0H . , - - . . - ... . [ - , 1. Исходным материалом было вещество, известное как Виснагин, которое представлено40 генералом! приведенная выше формула, в которой в положении 8 находится атом водорода. represented40 ! 8position. 1
.01 г. этого вещества, 15 куб.см. .01 . , 15 . хлористоводородная кислота (пр. гр. 1.18) и 15 куб.см. (. . 1.18) 15 . дистиллированной воды было. рефлюксировали в течение 45 часов. Хромон растворился, и примерно через двадцать минут начал образовываться осадок, количество которого постепенно увеличивалось. . 45 . , . -Смесь оставляли охлаждаться до комнатной температуры и затем фильтровали. Кристаллический продукт 60, в котором метлоксигруппа в 5? положение заменено гидроксильной группой, массой 0,8 г. и был перекристаллизован из ледяной уксусной кислоты с образованием почти бесцветных кристаллов, которые 5'-плавились при 156—158°С. - . 60 5? , 0.8 . 5' - 156-158 0. Анализ: : Расч. для J1.t66.:G66 найдено C0 66,71IL 3,8z3 { 3,83 ПРИМЕР 2. 60 Исходным материалом было вещество, известное как эйнаэллин, которое представляет собой вещество общей формулы, показанной выше, содержащей метоксигруппу в 8-положении. 1.0 г. из этого вещества, 15 куб.см. . J1.t66.:G66 C0 66,71IL 3.8z3 { 3.83 2. 60 ' 8-. 1.0 . , , 15 . соляная кислота (пр. гр. 1.18) и 1;, вв. дистиллированной воды кипятили в течение часа. Хромон. растворился, и примерно через двадцать минут начал образовываться осадок, количество которого постепенно увеличивалось до 70. Смесь оставляли охлаждаться до комнатной температуры и затем фильтровали. (. . 1.18) 1;, . . . 70 . . Кристаллический продукт имел массу 0,0 г. . . и был перекристаллизован из ледяной уксусной кислоты, получив почти бесцветные кристаллы 7, которые плавились при 200°С:2,00°С. - 7 200---:2.00 . Анализ.: .: Калед. для Efi00: 0 63,41' Найдено (0 63,68 4,06 - 4,27 687,750 ' 2 6 87', 75 0 Результаты, аналогичные приведенным выше, получаются, если лидрохлористоводородную кислоту, использованную в этих примерах, заменить на 10. бромистоводородная кислота (уп. масс. -1,46) или 0,5 мл гидрид-6-одовой кислоты (54 на клетку)-. Вещества, полученные согласно изобретению, могут быть использованы в качестве лекарственных средств или промежуточных продуктов при получении терапевтически активных веществ. . ,Efi00: 0 63.41' (0 63.68 4.06 - 4.27 687,750 " ' 2 6 87', 75 0 --.. 10 . (. . -1.46) .5 . 6 (54 .)-. ,, - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 07:49:04
: GB687750A-">
: :

687751-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB687751A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 687,75 1 Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация. ЯВЛЯЕТСЯ. 1951. 687,75 1 . . 1951. Заявление подано в Германии 13 января 1950 года. , 13, 1950. Полная спецификация опубликована в феврале. 18, 1953. . 18, 1953. Индекс при приемке:-Класс 98(), (7:11), (1:3). :- 98(), (7: 11), (1: 3). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Процесс и материал для прямого производства позитивных фотографических изображений Мы, B3AYEIt, компания, признанная в соответствии с немецким законодательством, по адресу 22c, Леверкузен-Байерверк, Германия, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого 6 мы молимся о выдаче патента нами, а также метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , B3AYEIt, , 22c, -, , , 6 , , :- Настоящее изобретение включает усовершенствованный процесс прямого производства позитивных фотографических изображений и новые фотографические материалы для использования в этом процессе. . В патенте Франции 879995 описан фотографический процесс для прямого получения позитивных изображений, согласно которому светочувствительный эмульсионный слой галогенида серебра (негативный) после экспонирования объекта проявляется в присутствии растворителя галогенида серебра, указанного галогенида серебра. Эмузионный слой находится в тесном контакте во время указанного процесса проявления со светонечувствительным приемным (положительным) слоем, содержащим ядра для проявления. Во время этого процесса экспонированные 2,5 части эмульсионного слоя галогенида серебра проявляются до негативного изображения объекта, на который он был экспонирован, в то время как в то же время часть неэкспонированного галогенида серебра растворяется растворителем галогенида серебра. . Этот растворенный галогенид серебра диффундирует к приемному слою, где он преобразуется в позитивное изображение проявителем под каталитическим действием ядер проявления, присутствующих в указанном слое. Смысл терминов «негативный» и «позитивный», используемых в этом описании, является относительным, что означает, что если эмульсионный слой подвергается воздействию негативного объекта, в принимающем слое будет создан прямой негатив, тогда как если эмульсионный слой при воздействии положительного объекта на указанном приемном слое будет получен прямой позитив. 879,995 () , - () . 2,5 - . , . " " " " , , . Процесс, раскрытый в патенте Франции 879995, может быть осуществлен путем нанесения двух слоев один на другой на одну и ту же подложку или путем нанесения положительного слоя и отрицательного слоя на отдельные подложки [' 218]. В последнем случае два слоя после тесного контакта 60, достигнутого посредством сжатия или нажатия, должны быть снова разделены, чтобы сделать позитивное изображение свободно видимым. Однако когда два слоя содержат желатин в затвердевшей или незатвердевшей форме в качестве материала, образующего пленку, разделение сопряжено с трудностями. При работе со слоями, нанесенными на одну подложку, только приемный слой должен быть сильно закален, тогда как светочувствительный слой не закаливается вообще 60 или лишь в незначительной степени и последний наносится на приемный слой так, чтобы после проявления негативный слой можно удалить обработкой горячей водой, которая не повреждает затвердевший приемный слой. 879,995 [' 218] . 60 . , .- , 55 , . 60 65 . В способе согласно изобретению светочувствительный эмульсионный слой галогенида серебра подвергается воздействию объекта, подлежащего воспроизведению, и проявляется в присутствии растворителя галогенида серебра в тесном контакте с приемным слоем, содержащим ядра для проявления или вещества, производящие эти ядра. во время процесса проявления, во время которого происходит по меньшей мере частичная диффузия неэкспонированного галогенида серебра эмульсионного слоя в принимающий слой, причем один из указанных слоев содержит нежелатиновое связующее вещество, а другой слой - желатиновое связующее вещество . , 70 , 75 - , - . Разделение слоев после проявления существенно улучшается и ускоряется за счет полной или частичной замены желатина, предпочтительно в одном из двух 8% слоев, другими пленкообразователями, например, производными целлюлозы, полиамидами, полиэфирами, поливиниловыми спиртами, поливинилацетатами, частично гидролизованные поливинилацетаты, поливинилацетали или другие синтетические или природные коллоиды при условии, что связующие агенты, используемые в этих двух слоях, отличаются друг от друга. Использование этих модифицированных связующих веществ позволяет без труда разделить два слоя. 95 Эти связующие вещества оказались ? 7 -_A_ 687,751, особенно подходящий согласно настоящему изобретению, который при отливке из растворов, содержащих желатин, высыхает с образованием мутных (оптически неоднородных) слоев, то есть слоев, в которых происходит полное или частичное отделение нежелатиновых связующих веществ. после этого желатин закончился. Такими связующими агентами являются, например, метилцеллюлоза, частично гидролизованный поливинвилацетат, поливиниловый спирт и поливинилпирролидон («Немецкая практика пластмасс» . . , 8% , , , , , , , , , 90 . . 95 ? 7 - _ A_ 687,751 ( -) 6 , . , , , ) , , ('" ' . . Де Белл, У. К. Гоггин, У. Э. (внизу; опубликовано Де Беллом и Ричардсоном, Спрингфилд, Массачусетс. 194 (). Указанные связующие агенты могут быть добавлены к растворам желатина либо в растворенном состоянии. , . . , . . (; , , . 194(). . вода или органические растворители, используемые в качестве растворителя, или в форме эмульсий или дисперсий. Если указанные связующие вещества необходимо использовать для создания принимающего слоя, их применяют вместе с веществами, действующими в качестве зародышей для проявления или образующими эти зародыши в процессе проявления, такими как, например, коллоидное серебро, коллоидный сульфид серебра. , disW0 . , , , , . коллоидное золото, сульфид натрия, тиомочевина. , , . Кроме того, указанные связующие могут содержать соединения, влияющие на тон изображения, например, минкаптобензтиазол. и проявители, а также растворители галогенида серебра, причем последние два типа веществ добавляют к принимающему слою в случае, если они не содержатся в достаточных количествах в светочувствительном слое галогенида серебра или в проявляющем растворе. Подходящие связующие вещества для приемных слоев состоят. например, из 80 весовых частей желатина и 20 весовых частей поливинилового спирта или 60 весовых частей желатина и 40 весовых частей поливинилпирролидона. Если связующие вещества согласно изобретению используются в качестве носителей для галогенида серебра светочувствительного слоя, их предпочтительно включают в ()эластичные эмульсии галогенида серебра. Однако возможно также получение эмульсий галогенида серебра непосредственно в указанных связующих веществах без использования желатина. , , , . . . , 80 20 , 60 40 . 46 () . , . Описанный выше вариант осуществления настоящего изобретения включает нанесение отрицательного слоя и положительного слоя на подложки. Однако создание позитивного образа в самостоятельном фильме также возможно. Для этой цели могут быть использованы пленки из самых различных материалов, например, из поверхностно омыленного поливинилацетата, эфиров целлюлозы или смешанных эфиров целлюлозы, или гидрофильные пленки, например, из поливинилового спирта, регенерированной целлюлозы и т.п. при этом зародыши для развития внедряют, например, путем погружения в подходящие растворы. Например, можно погружать указанные предметы в сильно разбавленный раствор нитрата серебра, равный 1 части нитрата серебра на 0,000 см3. от воды) и образовывать в них зародыши для развития при последующем воздействии света или под действием восстановителей. Преимущество таких слоев заключается в том, что создаваемые ими позитивные изображения очень устойчивы к стиранию. . , 66 - . , , , , , , , . , , . , .1 OJO0 . ) i1y . - . 75 Связующие агенты, используемые согласно настоящему изобретению, также адаптированы для использования в фотогиафических материалах, в которых негативный слой и позитивный слой расположены один над другим. В этом случае 80 приемный слой отливается на любую желаемую основу и на указанный приемный слой наносится светочувствительный слой галогенида серебра. 75 . 80 . Элатин, содержащийся в слое галогенида серебра, частично или полностью заменен 85 пленкообразователями, растворимыми в холодной воде или щелочи. слой галогенида серебра под действием проявителя отделится от приемного слоя. выгодно использовать эмульсионный слой, размер которого на 90 больше; часть желатина заменена метилцеллюлозой или поливиниловым спиртом, при этом соотношение желатина и указанных нежелатиновых связующих агентов регулируется таким образом, чтобы обеспечить отделение 95 верхнего слоя эмульсии не перед диффузией выделенных солей серебра в Уровень приема завершен, что обычно занимает очень короткий период времени [до одной минуты). Если в качестве приемного слоя используется пленка, содержащая зародыши для проявления, нанесенный на нее слой эмульсии может содержать связующие вещества, в которых заменен желатин. частично или полностью. по 106 выше указанным пластикам. В этих материалах в процессе проявления особенно легко происходит отделение принимающего слоя от отрицательного слоя. , , 85 . . 90 ; , - 95 [ ). . . 106 . . В спецификации 6-54.680 раскрыт процесс 110 изготовления фотографических изображений с помощью соединений галогенида серебра путем диффузии невосстановленного галогенида серебра экспонированного и проявленного светочувствительного слоя эмульсии балида серебра 115 либо во время, либо после проявления в принимающий слой. слой, содержащий вещества, действующие как зародыши, и за счет одновременного восстановления диффундирующего галогенида серебра, в котором как 120 развивается. используются мелкодисперсные ядра тяжелых металлов или нерастворимые соли металлов или металлоиды, которые не образуют и не восстанавливают галогенид серебра и не образуют с ним тех же менее растворимых соединений; 125 и приемную опору для такого изготовления указанным способом. 6-54.680 110 - 115 ' , 120 . , ; 125 . Спецификация 614.155 раскрывает процесс изготовления фотографических изображений с помощью галогенида серебра, в котором 130 687 751 невосстановленный галогенид серебра экспонированного и проявленного светочувствительного слоя эмульсии галогенида серебра переносится путем диффузии и одновременно восстанавливается на подложке, которая находится в тесном контакте. с развитым эмульсионным слоем; и получение поддержки для такого производства указанным способом. 614.155 , 130 687,751 - ; .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 07:49:06
: GB687751A-">
: :

687752-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB687752A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: январь. 18, 1951. : . 18, 1951. 687,752 № 1420/51. 687,752 . 1420/51. ':)]., Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 2 февраля. 24, 1950. ':)]., . 24, 1950. Полная спецификация опубликована: февраль. 18, 1953. : . 18, 1953. Индекс при приемке: - Классы 40(), A5fl; и 120() (:), D2f. :- 40(), A5fl; 120() (:), D2f. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения, касающиеся машин для намотки текстиля. . Пять, INCOR1 , корпорация, учрежденная и действующая в соответствии с законодательством штата Не-младший Хэмпшир, Соединенные Штаты Америки, по адресу 5 Уилтон, штат Нью-Гэмпшир, выше, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы был выдан патент может быть предоставлено нам, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , INCOR1 , , , 5Wilton, , , , , , :- Настоящее изобретение в целом относится к хранению паковок в мотальных машинах. При хранении расходных пакетов хвостовой конец нити разматывающего расходного пакета соединяют с передним концом нити нэ - полного расходного пакета, а когда запас нити первого пакета исчерпан при размотке, размотку операция переносится в другой пакет. Со временем пустой пакет поставок заменяется новым полным пакетом поставок, и нити аналогичным образом объединяются. Таким образом, размотка может осуществляться неограниченно долго, при этом пакеты разматываются попеременно, а размотка переносится от одного пакета к другому без потери хвостового конца питающей нити. " . , - , , . . , . Одной из основных целей изобретения является объединение желательных особенностей компактности конструкции и возможности разматывания больших складируемых пакетов с материалами. Изобретение направлено на то, чтобы обеспечить возможность отсоединения от коммерчески доступных больших намотанных конусов и ниток, которые имеют такие же большие размеры, как и любые другие, которые обычно служат в качестве неиспользуемых упаковок в обычных машинах для намотки пряжи, и выполнить это с близким расстоянием между намотками. ед., но без помех между какими-либо пакетами, разматывая нити. . - , , , . или опоры пакета, или другие части намоточных агрегатов. , . Чтобы обеспечить компактность конструкции и избежать помех, большие упаковки лучше всего располагать одна перед другой. , . Для удобства один пакет пары будет называться находящимся во внешнем местоположении [Цена или позиция, а другой пакет пары будет называться находящимся во внутреннем 50 местоположении или позиции, а пакет по-прежнему будет называться как пакет, даже если он исчерпан. Для замены использованного пакета новым полным пакетом пакет :. должен занимать внешнее 55 место на своем намоточном блоке, поскольку внутреннее место не является легкодоступным, пока нить выходит из другого пакета, во внешнем место, к намоточной шпульке. [ 50 , . , :. 55 , , . Соответственно, необходимо обменять 60 позиций пакетов снабжения хотя бы один раз на каждую разматываемую упаковку. 60 . В намоточной машине с передвижным узлом изобретение обеспечивает компактность конструкции, так что положения упаковок 65 подачи намоточного узла не могут быть беспрепятственно изменены, пока намоточный узел движется по прямолинейному участку своего пути; однако в изобретении задействованы отдельные части блоков на изогнутой концевой части машины, чтобы обеспечить возможность электронного изменения положения упаковок в этом месте. - 65 , , ; -4ant; ' [ 70 - . Смену положений упаковок предпочтительно осуществляют поворотом на 75° держателя упаковок, который несет два держателя для упаковок. 180 75 . Еще одной целью является обеспечение автоматического вращения держателей пакетов. . Иногда может оказаться желательным автоматически вращать все держатели упаковок намоточной машины в регулярном порядке, независимо от состояния их упаковок. 80 . Однако еще одной целью является обеспечение выборочного поворота держателей 85 упаковок в соответствии с порядком истощения их двух упаковок, чтобы гарантировать, что после того, как одна упаковка будет израсходована, за достаточное время до того, как другая упаковка единицы будет израсходована. когда один из отработанных пакетов будет расположен во внешнем месте, а его все еще разматывающийся пакет - во внутреннем месте. , 85 , , , 90 ' : . Этот аспект изобретения включает использование механизма, реагирующего на исчерпание двух пакетов намоточного узла, и управление поворотным механизмом с помощью такого реагирующего механизма. Таким образом, один из двух пакетов, который является первым в порядке исчерпания, может быть перемещен во внешнее местоположение, или, учитывая перемещение во внутреннее местоположение, один из двух пакетов, который является последним в порядке исчерпания, может быть перемещен в такое внутреннее местоположение. . 95 687,752 , . , , . Механизм определения размера упаковки может обеспечивать индикацию порядка исчерпания двух упаковок блока и может быть преимущественно использован для управления поворотным механизмом. Предпочтительные формы изобретения включают механизм определения размера упаковки, который включает в себя световой луч, а также механизм детектора и реле, реагирующий на световой луч, причем такой механизм предпочтителен, поскольку он позволяет избежать любого физического контакта с нитью. . , . Хотя избирательное вращение держателей упаковок может выполняться на различных стадиях истощения нити, составляющей подачу, избирательное вращение держателей упаковок в предпочтительной форме изобретения задерживается до тех пор, пока самая внутренняя упаковка полностью не исчерпается и Самая внешняя упаковка частично исчерпана, по меньшей мере, до заданного размера. Это дополнительно способствует компактности машины и способности машины перевозить большие упаковки, поскольку пространство, необходимое для вращения держателя упаковки, уменьшается за счет того, что держатель упаковки не вращается при транспортировке полной упаковки. , , , . . В общем, изобретение также направлено на создание простой, недорогой конструкции для использования для достижения вышеупомянутых целей, делая план хранения комплектов расходных материалов в намоточных машинах экономичным и практически выгодным. , , , . Согласно изобретению машина для намотки текстиля включает в себя множество намоточных устройств, каждое из которых предназначено для разматывания нити из двух хранящихся в магазине упаковок и включает в себя вращающийся двойной держатель пакетов для удержания таких двух упаковок, одного во внешнем месте, а другого во внутреннем месте на блок намотки, поочередное выматывание упаковок и перенос размотки от одной к другой, механизм определения размера упаковки, работающий в отношении одной или обеих упаковок намоточного блока так, чтобы реагировать на порядок выматывания упаковок блока, и механизм поворота, приспособленный для поворота держателей упаковок намоточных блоков, при этом указанный механизм поворота управляется механизмом определения размера так, чтобы расположить во внешнем месте одну из двух упаковок, которая находится первой в порядке израсходования. , , , , , > . Также в соответствии с изобретением машина может быть сконструирована для перемещения узлов по пути, содержащему противоположные прямые участки, соединенные изогнутыми концевыми участками, при этом каждый намоточный узел сконструирован для разматывания нити из хранящихся в магазинах упаковок и включает в себя вращающийся двойной держатель упаковок для удержания две упаковки 70, одна во внешнем, а другая во внутреннем месте намоточного узла, и устройство, расположенное на изогнутом концевом участке пути для вращения носителя упаковки проходящего узла для изменения положения упаковки на противоположное. 75 носитель. , , 70 , , 75 . На прилагаемых рисунках: : Фиг. 1 представляет собой горизонтальный вид концевой части намоточной машины с подвижным узлом, при этом некоторые узлы опущены, вид под углом 80° частично в плане и частично в горизонтальном разрезе на уровне основания машины; Фиг.1а представляет собой фрагментарный вид в вертикальном разрезе по линии 11а, фиг.1 с опущенными некоторыми частями, показывающий способ, которым поворотный держатель упаковки позиционируется на своем опорном кронштейне; Фиг. 2 представляет собой схему в виде левой стороны конца машины 90 на фиг. 1, при этом некоторые части опущены для ясности иллюстрации, показывая намоточный блок на конце машины: . 1 , , 80 , ; . 1a . 1 85 , ; . 2 90 . 1, , - : Рис. 3, 4 и 5 - схемы в виде горизонтальных разрезов, каждый по 95, показывающие блок намотки в положении ведущего из блоков намотки, показанных на рис. 1. но с комплектами питания каждого из этих блоков в разных состояниях. от истощения; 100 Фиг. 6 представляет собой электрическую схему устройства, показанного на Фиг. от 1 до 5: . 3, 4 5 95 . 1. ; 100 . 6 . 1 5: Рис. 7 и 8 представляют собой виды, аналогичные соответственно фиг. 1 и 2, и показан модифицированный вариант устройства, в котором соответствующие детали обозначены одинаковыми ссылочными позициями, при этом верхняя часть намоточного узла на фиг. 8 опущена; Рис. 9 и 10 представляют собой виды, аналогичные соответственно фиг. 7 и 8 и показывают дополнительную модифицированную форму устройства, а фиг. 11 представляет собой электрическую схему устройства по фиг. 9 и 10. . 7 8 . 1 2 105 , . 8; . 9 10 . 7 8 110 , . 11 . 9 10. Механизм, показанный в этой заявке, включает в себя множество намоточных узлов, приспособленных 1S15 для перемещения вокруг машины по замкнутому пути, состоящему из прямых участков и полукруглых концевых участков, причем каждый такой узел приспособлен для удержания двух пакетов снабжения с задним концом нити одного из таких узлов. Пакет 120 соединен с ведущим концом нити другого. Для компактности два комплекта питания расположены один внутри и один снаружи намоточного узла, причем пакет во внутреннем расположении недоступен или труднодоступен для замены оператором. 1S15 , t7o 120 . , . Намоточная машина, в которой показано изобретение, включает в себя множество намоточных блоков 15, перемещаемых с помощью цепи 18 по направляющим, состоящим из верхних и нижних рельсов 16 и 17 соответственно, по замкнутому пути движения против часовой стрелки, имеющему прямолинейные пути. боковые части и полукруглые концевые части соответствуют техническим требованиям Соединенного Королевства №№ 522,664 и 608,219. 15 130 687,752 18 16 17 , . 522,664 608,219. Каждый подвижной блок включает в себя вертикальный элемент 15& рамы, проходящий между направляющими 16 и 17, с механизмом намотки блока, расположенным в верхней части вертикального элемента 15а, и с приспособлением для удержания запаса нити, подлежащей перемотке, вблизи нижней части единица. 15& 16 17 15a, . Каждый намоточный блок предпочтительно приводится в движение собственным электродвигателем 19, причем такой двигатель получает ток через корпус машины и через подходящие щетки, контактирующие с неподвижными проводящими стержнями 20, чтобы направить нить на отдельную катушку в качестве намотки. устройство перемещается вокруг машины. Проводящие стержни проходят полностью вокруг машины, за исключением части прямого пути с правой стороны машины, как показано на рис. 1, где расположен механизм смены намоточной катушки , а токопроводящие стержни отсутствуют. . 19, 20 ' . . 1, . Нить Т проходит вверх к намоточной шпульке В через подходящий нитенаправитель 102 (рис. 2) и натяжные устройства 104, 104 и под внешним зацепленным концом качающегося нитенаправителя 107 к узлу поперечного нитенаправителя 23. В узле нитенаправителя 23 нить Т проходит через внешнее ушко нитенаправителя 23а (рис. 1), а затем сверху вниз через внутреннее ушко нитенаправителя 23b на намоточную шпульку В. Шпулька В удерживается между внутренней и внешней патроны или вращающиеся полые центры 24 и 25, причем внутренний центр 24 вращается двигателем 19 для вращения шпульки. 102 (. 2) 104, 104 107, 23. 23 23a (. 1) 23b . 24 25, 24 19 . Узел нитенаправителя 23 предпочтительно установлен с возможностью трения с возможностью скользящего перемещения на траверсном стержне 23c, который совершает возвратно-поступательное движение с коротким ходом траверсы подходящим кулачком траверсы и рычажными соединениями от двигателя 19. Во время намотки шпульки узел нитенаправителя 23 постепенно продвигается вдоль стержня 230 от основания шпульки к кончику, например, с помощью щупового механизма, такого как раскрытый в спецификации Соединенного Королевства № 604,354, или с помощью стационарного направляющего механизма, который реагирует на узел нитенаправителя блока бегущей намотки, как описано в спецификации Великобритании № 588,718. В любом случае постепенное смещение зоны перемещения узла 23 нитенаправителя от основания шпульки к кончику шпульки обеспечивает заполняющий тип намотки на шпульку. 23 23c 19. 23 230, , . 604,354 . 588,718. 23 . Кронштейн 50 предусмотрен на нижнем конце вертикального элемента 15а рамы, а вращающийся держатель 51 упаковки прикреплен к вертикальному валу 52, который выполнен с возможностью вращения во втулке 53, проходящей вниз от кронштейна 50. 70 Вращающийся держатель 51 пакетов снабжен двумя держателями 55 пакетов, каждый из которых приспособлен для удержания разматываемой упаковки , показанной как состоящей из полого бумажного конуса, несущего несколько фунтов нити. Держатель 75 51 имеет изогнутые вверх боковые части, которые удерживают два держателя 55 упаковок под такими углами, что их оси и оси упаковок обе направлены примерно к одной и той же точке, прилегающей к 80 нитенаправителю 102. 50 15a, 51 52 53 50. 70 51 55 .. . 75 51 55 80 102. При разматывании синтетических нитей, таких как вискоза, желательно, чтобы основной конец упаковки опирался на мягкую подкладку несколько большего диаметра, чем наибольший диаметр упаковки, чтобы предотвратить спутывание нити. или нить не соскользнет под основание упаковки, когда упаковка не разматывается. Соответственно, держатели упаковок показаны как включающие в себя прокладки 90, 56, которые могут быть из овчины или мягкой резины, расположенные под и выступающие за пределы наибольшего диаметра упаковок. Изображение этих подушечек 56 в некоторых местах на чертежах опущено для ясности 95 иллюстрации. 85 , . . 90 56, , . 56 , 95 . Нить Т будет вытягиваться из одного из пакетов Р на одном из держателей 55 до тех пор, пока этот пакет не будет исчерпан. 55 . Затем, поскольку хвостовой конец нити этого пакета 100 ранее был привязан к переднему концу нити другого пакета подачи, размотка перейдет к другому пакету питания на намоточном устройстве. В агрегате, показанном на рис. 2, этот перенос произошел, и теперь нить разматывается из внешней упаковки Р, причем внутренняя упаковка пуста. , 100 , . . 2, 105 , . Носитель 51 пакетов перемещается с возможностью перемещения в положение, в котором он обычно 110 проходит внутрь и наружу, перпендикулярно путям машины, при этом одна из его упаковок расположена внутри, а другая упаковка расположена снаружи. Как показано на фиг. 1%, конические 115 точек 50а выходят вверх из опорного кронштейна 50 и входят в соответствующие выемки в держателе упаковки 51, упруго удерживая держатель упаковки, отмеченный, как на фиг. 1. Легкое давление может повернуть носитель пакетов на 120° из этого соединения с точками 50а, и при повороте на 180° носитель пакетов перемещается аналогичным образом, теперь с двумя его упаковками, перевернутыми относительно местоположения. 51 110 , , . . 1%, 115 50a 50 51, . 1. 120 50a, 180 , . Желательно размещать на намоточном узле как можно более крупные по размеру 125 упаковок, а также располагать несколько намоточных узлов как можно ближе друг к другу, и с учетом этого держатели пакетов расположены настолько компактно, что они не могут за 130 минут910 687 752 практикуются вращаться, чтобы изменить положение своих пакетов во время движения по прямому участку пути. Можно видеть, что в то время как намоточный блок движется по длинному прямолинейному участку пути, его держатель пакета не может быть повернут на 180° из-за помех соседнему намоточному блоку. Помимо столкновения носителей пакетов и пакетов соседних блоков, также будет вероятность столкновения с наматывающими шариками ниток, отрывающимися от пакетов питания. 125 , , 130 mn91o 687,752 . , 180' . , . Однако преимуществом является разнесение намоточных узлов по мере их прохождения вокруг изогнутого конца машины, чтобы обеспечить пространство для такого вращения носителя упаковки без такого вмешательства. Таким образом, имеется достаточно места для вращения носителя пакетов на изогнутом конце машины, чтобы изменить расположение упаковок, как видно из рис. 1. . , . 1. Изобретение сначала будет объяснено со ссылкой на его предпочтительный вариант, в котором держатели упаковок вращаются избирательно в соответствии с состоянием их упаковок относительно истощения, чтобы гарантировать, что за достаточное время до истощения обеих упаковок намоточный блок будет регулярно и постоянно располагать повышенный пакет наружу, когда он проходит через станцию оператора, и так, чтобы намоточный блок мог при необходимости пройти через пост оператора в этом состоянии несколько раз, прежде чем будет исчерпан внутренний пакет. Предпочтительный вариант осуществления изобретения также включает в себя признак, заключающийся в том, что менее израсходованная упаковка, последняя в порядке истощения двух упаковок и перемещенная из внешнего во внутреннее положение, не перемещается до тех пор, пока она не будет частично исчерпана. по крайней мере, до заданного размера. , ' , ' . , , , - . Двойной кривошип 60 прикреплен к нижнему концу вала 52 и несет на каждом конце вертикальные кулачковые штифты 61. Ведущий из штифтов толкателя 61 кулачка намоточного узла приспособлен для взаимодействия и отклонения под действием неподвижного кулачка 62, фиг. 1 и 2, с. эффект поворота двойного кривошипа 60 и держателя упаковки 51 на протяжении первых примерно 90 футов вращения. В конце этого большого поворота следящий штифт 61, который следовал вдоль поверхности кулачка 62, встречается с периферией свободно вращающегося ролика 63 и следует за поверхностью этого ролика в течение второго оборота примерно на 90 футов, таким образом завершение поворота носителя 51 пакетов на 1SO0 и изменение позиций его пакетов :- на противоположные. Последовательные положения двойного кривошипа 60 и его цапф 61 при этом вращении показаны пунктирными линиями на фиг. 1. 60 52 '- 61 . 61 - 62, . 1 2, . ' 60 51 90' . , 61 62 63 90' , 1SO0 51 :-- . 60 61, , . 1. Там, где, как в предпочтительной форме изобретения, вращение держателей упаковки является избирательным, кулачок 62 обычно неактивен, будучи установлен на конце рычага 64, который поворачивается в позиции 65 и обычно удерживается ниже пути '. штифты толкателя 61 с грузом 66. Соленоид 70, 67 приспособлен для наклона рычага 64, чтобы поднять кулачок 62 в положение для зацепления с приближающимся штифтом толкателя 61 кулачка. , , , 62 , 64 65 ' 61 66. 70 67 64 62 61. Преимущество использования отдельных элементов, таких как кулачок 62 и колесо 63, для обеспечения 75 поворотов держателей упаковки вместо использования одного кулачка вместо кулачка 62 и пятки 63, заключается в том, что только первый из этих элементов необходимо перемещать по периметру и вниз по траектории 80 штифты 61 толкателя кулачка для управления вращением держателей упаковки, то есть колесо 63 может быть установлено на фиксированном уровне. 62 63 75 62 : 63, 80 61. , , 63 . Когда кулачок 62 находится в нижнем нерабочем положении, где он не зацепляется с ведущим штифтом толкателя кулачка 85 61 намоточного узла. тогда штифты толкателя кулачка этого узла просто скользят по пятке 63 по своей нормальной траектории и не вызывают вращения держателя упаковки. Таким образом, подвижный кулачок 62 может быть относительно коротким в направлении движения блоков и, следовательно, может иметь достаточно места и времени для перемещения для перемещения в нужное положение между последовательными блоками. 62 . 85 61 . 63 . 62, 90 , . В предпочтительной форме изобретения 95 раскачивание носителя упаковки контролируется в первую очередь путем обнаружения истощения и предпочтительно по существу полного истощения. внутренний пакет. 95 - . . Легкая кислота 70. предпочтительно лозатая, как показано на рис. 1 и 2, внутри направляющей намоточной машины, приспособлен для проецирования своего луча поперек пути упаковок в фотоэлектрический приемник и реле 71. Пиотоэлектрический приемник и реле 105 71 в этой форме изобретения подключены к цепи, которой он управляет, таким образом, чтобы закрыть зазор в такой управляемой схеме, когда световой луч попадает в приемный порт приемника и реле. . Схема управления плиткой (рис. 6) включает в себя рабочую катушку 72 магнитного переключателя 73. Этот магнитный переключатель, в свою очередь, управляет цепью от линии электропередачи до соленоида 67. 70. , 100 : . 1 2, , - 71. - 105 71 - . (. 6) 72 73. 67. Клеммы 71Р и 71' приемника 115 и реле 71 постоянно подключены к противоположным сторонам линии. Когда луч света принимается приемником, реле соединяет клеммы 71"' и 71C. Клемма 71' имеет соединение, ведущее к рабочей катушке 72, 120 магнитного переключателя. 71P 71' 115 71 . , 71"' 71C. 71' 72 120 . Цепь, идущая от клеммы 71' реле через управляющую катушку 72, разрывается нормально разомкнутым таймером 77, за исключением момента, когда сердечник пакета, исключая резьбу на нем, во внутреннем месте намоточного узла будет иметь только что прошел луч света . Нормально открытый . 77, имеющий подпружиненный рабочий рычаг 78, несущий ролик 79, приспособлен для закрытия, когда его ролик 79 отклоняется выступом 80 на проходящем намоточном узле. 71' 72 77 , 125 , . . 77, 78 79, 130 687,752 79 80 . Таким образом, в тот момент, когда сердечник пакета, находящийся во внутреннем положении намоточного узла, только что пройдет световой луч , переключатель 77 на мгновение замкнется, тем самым поставив рабочую катушку 72 и, следовательно, соленоид 67 под контроль луч , приемник и реле 71. Прохождение светового луча к приемнику и реле 71 вызывает замыкание магнитного переключателя 73 и подачу напряжения на соленоид 67, поднимая кулачок 62 в положение, воздействующее на этот намоточный узел и поворачивающий его держатель упаковки. , 77 , 72 67 71. 71 73 67 , 62 . С другой стороны, если внутренний пакет по существу не исчерпан, луч не может пройти через этот внутренний пакет в момент, когда таймер 77 замкнут, и описанный выше поворот держателя пакета не произойдет. Таким образом, в этой предпочтительной форме изобретения вращение носителя упаковки с помощью поворотного механизма обусловлено существенным исчерпанием внутренней упаковки. , 77 , . . Ток через цепь, которая включает в себя клемму реле 710, таймер 77 и рабочую катушку 72, является лишь кратковременным, но замыкание магнитного переключателя используется также для создания удерживающей цепи, поддерживающей магнитный переключатель замкнутым и соленоид 67 под напряжением в течение всего времени. время, необходимое для срабатывания кулачка 62. Как показано на рис. 6 и 1, схема удержания устанавливается через нормально замкнутый переключатель 85, один из полюсов магнитного выключателя и управляющую катушку 72. 710, 77 72 , 67 62 . . 6 1, 85, ., 72. Нормально закрытый переключатель 85 снабжен подпружиненным рабочим рычагом 86, несущим ролик 87, приспособленный для отклонения для размыкания переключателя выступом 80 на блоке проходящей намотки. Такое размыкание переключателя 85 разрывает цепь удержания через магнитный переключатель 73, обесточивая соленоид 67 и позволяя кулачку 62 опуститься в неактивное положение после прохождения узла намотки. 85 86 87 , , 80 . 85 73, - 67 62 . В результате намоточный узел в состоянии, показанном как проходящий через балку на рис. 1, будет вращать свой держатель пакета, перенося свой пакет, который находится первым в порядке истощения, в данном случае внутренний отработанный пакет, в внешнее расположение, при этом намоточный блок подготовлен для пополнения запасов оператором. , . 1 , , , , . Оператор может не следить за этим конкретным намоточным узлом при его следующем прохождении мимо оператора на прямом участке пути, и, кроме того, желательно, чтобы оператор имел возможность оставаться на расстоянии от машины в течение продолжительных периодов времени. , desir0fo . Предусмотрено сохранение этого соотношения упаковок единицы, находящейся в состоянии для пополнения (израсходованная упаковка - самая внешняя, менее израсходованная упаковка - внутренняя и разматываемая) сохраняться в течение нескольких проходов мимо станции оператора, если, конечно, это соотношение не изменяется пополнение внешней упаковки оператором. ( , ) ' , ' . Например, на рис. 3 показан тот же узел обмотки 70, который пропускал луч на рис. , . 3 70 . 1
снова пропуская луч при следующем обходе вокруг машины, теперь с его пакетами, перевернутыми по сравнению с положением, показанным на рис. 1, и с его разматывающим пакетом, чуть более 75, почти исчерпанным, чем на рис. У Лайма пока не было причин пополнить исчерпанный пакет этого намоточного агрегата. Как теперь представлено на фиг. 3, в противоположность 80 местам, показанным на фиг. 1, пакеты блока располагаются последовательно с возможным пополнением внешнего пакета, и никакого дальнейшего реверсирования не требуется. В этом случае внутренняя размотка пакета, еще недостаточно размотанная, не позволяет лучу Б3 пройти к приемнику и реле 71 в момент замыкания переключателя 77, и кулачок 62 соответственно не поворачивает носитель пакета. Такое же предотвращение реверса 90 паковок будет происходить при нескольких дальнейших поездках этого узла вокруг машины, так что во время этих дальнейших поездок мельница для отработанных паковок остается в внешнем положении. , . 1 75 . 1, . . 3, 80 . 1, , . , , B3 71 77, 62 . 90 , . внутренний пакет все еще не обнаруживается, и оператор 95 может пополнить исчерпанный пакет во время любой из этих поездок. , 95 . Неспособность луча пройти через внутренний пакет не обязательно означает, что пакеты могут не требовать разворота при каком-то 100 будущем путешествии, а просто то, что они не требуют разворота в этом конкретном путешествии. Таким образом, на фиг.5 показан намоточный узел, в котором внутренняя упаковка находится в состоянии, аналогичном состоянию, показанному на фиг.3, но внешняя упаковка 105 пополнена, и световой луч и в этом случае блокируется не полностью разряженной внутренней пачкой. Однако за достаточное время, прежде чем блок, показанный на рис. 5, потребует пополнения, он достигнет состояния 110, показанного на рис. 1, и подвергнется реверсированию своих пакетов, а затем сможет сохранять такое перевернутое положение, как показано на рис. 3, в течение нескольких поездок. вокруг машины. В предпочтительной форме изобретения на 115 фиг. 1-6, вращение менее истощенной внешней упаковки во внутреннее положение дополнительно обусловлено тем, что такая внешняя упаковка истощена до определенной степени. В этой форме изобретения перемещение полной упаковки 120 из внешнего места во внутреннее является Таким образом, это предотвращается, а держатель упаковки и нижняя часть намоточного узла могут быть настолько компактными, что не будет места для разматывания полной упаковки во внутреннем месте 125 или не будет места для размотки полной упаковки, если блок несет еще одну полную упаковку. пакет одновременно. 100 , . . 5 . 3 105 , . ' . 5 , 110 . 1 , , . 3, 115 . 1 6, .- , 120 , 125 . При такой форме изобретения оператору фактически не разрешается помещать полный пакет на 130 6 687,752 в намоточный блок до тех пор, пока уже находящийся на нем активный разматывающий пакет не будет достаточно близок к исчерпанию, поскольку пустой пакет не находится во внешнем положении. До этого времени. , 130 6 687,752 , . Ссылаясь на фиг. 4, направление светового луча и его отношение к держателям упаковки на блоке проходящей намотки в момент замыкания переключателя 77 таковы, что даже если внутренняя упаковка полностью разряжена, луч все равно будет перехвачен активным разматывающим внешним пакетом, который не был размотан до заданного размера. Внешняя упаковка, показанная на рис. 4, не была достаточно истощена, чтобы позволить лучу пройти, в результате чего держатель упаковки этого устройства не будет повернут. По сравнению с этим внешний пакет, проходящий через луч на рис. 1, обеднен до заданной степени и будет сплавлен. луч пройдет и заставит носитель упаковки вращаться. . 4, 77 , . . 4 , . , . 1 . . Следует отметить, что в предпочтительной форме изобретения работа поворотного механизма обусловлена комбинацией по существу полного истощения внутренней упаковки и частичного истощения внешней упаковки. Предпочтительное расположение балки для этой цели: чтобы луч, как на рис. 1, пересекал линию между осями двух пакетов в точке немного внутрь от оси вращения держателя пакета, когда механизм поворота находится под управлением ствольной коробки, при этом луч достаточно близко к внутреннему сердечнику упаковки, чтобы ему препятствовало любое значительное количество нити на нем, но находится дальше от сердечника внешнего пакета, чтобы пройти через внешний пакет, даже если он все еще содержит значительное количество нити. , , , . 1, , , . Хотя изобретение наиболее выгодно реализовано в его предпочтительной форме, некоторые преимущества изобретения можно получить с помощью некоторых упрощенных конструкций. , .-- . Как показано на рис. 7 и 8, кулачок 62, аналогичный кулачку 62, может постоянно удерживаться в рабочем положении с помощью фиксированного кронштейна 643, так что держатель пакетов каждого намоточного узла поворачивается в правильном порядке, независимо от состояния его пакетов. . 7 8, 62 62 643, , . С такой упрощенной структурой. держатели упаковки и нижние части ветрового блока потребуют несколько больше места, чем в предпочтительной форме изобретения, поскольку в некоторых случаях полная упаковка будет перемещаться от внешнего места к внутреннему, и должно быть место для такой полной упаковки. пакет во внутренней локации. Также должно быть место для намоточного узла для одновременного размещения двух полных упаковок, поскольку при полной или практически полной упаковке во внутренней ячейке оператор может для своего удобства разместить полную упаковку во внешней ячейке, то есть пополнить запасы. намоточному узлу требуется значительное время, прежде чем он потребует пополнения. . , . , , , . Когда держатели пакетов вращаются в правильном порядке, как показано на рис. 7 и 8, независимо от состояния упаковок, нет 70 гарантии того, что отработанная упаковка, проходящая мимо станции оператора по прямому участку пути, окажется во внешнем месте на конкретном одиночном проходе. . 7 8, , 70 ' . Однако, если такая израсходованная упаковка проходит 75 через оператора в недоступной внутренней ячейке при одном проходе, она пройдет мимо оператора в доступной внешней ячейке при следующем последующем проходе, все еще за достаточное время для пополнения до того, как внутренняя упаковка 80 будет исчерпана. , 75 , , 80 . Поворот носителя упаковки обсуждался выше в связи с последующим пополнением израсходованной упаковки. но этот поворот можно рассматривать и как операцию, выполняемую после пополнения пакета, поскольку из этого следует, что после пополнения одного пакета и т. д. другой пакет со временем потребует пополнения и должен будет находиться в 90 г. внешнее расположение. Некоторые из преимуществ изобретения могут быть обеспечены, если перемещение менее израсходованной внешней упаковки во внутреннее место происходит тогда, когда такая внешняя упаковка все еще заполнена, например, недавно надетая на установку и совсем не размотанная. Следует заметить, что как только полная упаковка была помещена во внешнее место и соединена с хвостом нити внутренней упаковки, пакеты располагаются на 100 в противоположном порядке истощения внутренней и внешней упаковок, который будет со временем стать желанным для следующего пополнения; автоматический поворотный механизм может использоваться для корректировки этого положения без обязательного ожидания полного истощения внутренней упаковки и частичного истощения внешней упаковки, как в предпочтительной форме устройства, показанного на фиг. от 1 до 6. . 85 , , 90 . , , 95 . , 100 ; 105 . 1 6. Таким образом, задержка при повороте, представленная на рис. 5 и 4 можно опустить. 110 Таким образом, в форме изобретения, показанной на фиг. 9, 10 и 11, операции по приведению пакетов намоточного узла в правильное положение для возможного пополнения могут быть начаты, как только новый полный пакет во внешнем месте 115 достигнет механизма обнаружения. С этой конструкцией. аналогично конструкции рис. 7 и 3, предусмотрено достаточно места для того, чтобы полная упаковка могла занимать внутреннее место, а 120 - для того, чтобы намоточный узел мог вмещать две полные упаковки одновременно. При такой конструкции рис. 9–11. Состояние внутренней упаковки может быть проигнорировано механизмом обнаружения. 125 Как показано на рис. 9 и 10. Источник света 70, расположенный снаружи дорожки намоточной машины, приспособлен проецировать свой луч через внешнюю часть пути полных упаковок во внешнем месте 130, 87,752, 687,752 и в фотоэлектрический приемник. и реле 71. Этот фотоэлектрический приемник и реле может представлять собой ту же самую коммерческую форму приемника и реле, которая используется позицией 71 в устройстве, показанном на фиг. 1-6, но с использованием других соединений известным образом, чтобы закрыть разрыв в управляемой цепи, когда световой луч не попадает на приемную часть приемника и реле. . 5 4 . 110 . 9, 10 11, 115 . . . 7 3, 120 . . 9 11. . 125 . 9 10. 70, , 130 87,752 687,752 - 71. - 71 . 1 6, - , , . Таким образом, приемник и реле 71 могут иметь как набор нормально замкнутых контактов реле, так и набор нормально разомкнутых контактов реле, и, как показано на фиг. 9–11, можно просто использовать различные внешние клеммы для подключения управляемой цепи к контактам реле, которые замыкаются при отсутствии приема светового луча, вместо подключения управляемой схемы к контактам реле, которые размыкаются при отсутствии приема светового луча. световой луч, как на рис. от 1 до 6. 71 , . 9 11 , . 1 6. Путь светового луча таков, что полный или почти полный пакет во внешнем месте перехватывает луч , используя соленоид 67, на который подается питание. поднимите кулачок 62 в положение, чтобы воздействовать на намоточный блок и вращать его держатель упаковки. , - 67 . 62 . Все электрические соединения, показанные на схеме рис. 11, аналогичны тем, которые поясняются применительно к рис. 1-5, за исключением того, что схема, управляющая рабочей катушкой 72, подключена к фотоэлектрическому приемнику и реле к клеммам 71b и 71d, которые замыкаются, когда световой луч не попадает на приемник. Когда нормально разомкнутый переключатель 77 замыкается блоком проходящей обмотки и, как на рис. 9, луч прерывается внешним корпусом, цепь через рабочую катушку 72 замыкается, замыкая