патенты / 15064

687668-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 80%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB687668A
[]
Р- - ' -. я ',О _ - - ' -. ', _ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 687,66 q5 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 14 апреля i950 г. 687,66 q5 : 14, i950. № 9216/50. . 9216/50. Полная спецификация опубликована: февраль. 18, 1953. : . 18, 1953. при приемке: -Класс 127, А. : - 127, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ №. вопрос? 7, P38 В соответствии с разделом 17(1) Закона о родителях 1949 года, дающим указание, данное приложение было зарегистрировано от имени , ., корпорации, существующей в соответствии с законами штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки. , 5Z , Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США или Америка. . ? 7, P38 17(1) 1949 apD1 . , ., , , 5Z , , , . ПАТЕНТНОЕ БЮРО, ., 103 26653/1 (iS3)/3393 150, которое я прошу, чтобы мне был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть выполнен, должен быть подробно описан в и следующим заявлением: - . , ., 103 26653/1 (iS3)/3393 150 , , :- Настоящее изобретение относится к инвертному сахару и, более конкретно, к стабильным растворам инвертного сахара и их получению инверсией сахарозы. . Целью настоящего изобретения является получение инвертного сахара, содержащего минимальное количество продуктов распада левулозы. . Другой целью настоящего изобретения является создание стерильного водного белого раствора инвертного сахара, который по существу не содержит 5-гидроксиметилфурфурола. pro2b 5hydroxymethylfurfural. Другой целью настоящего изобретения является стерилизация нагреванием растворов инвертного сахара 3(0), которые подходят для парентерального введения, без образования обнаруживаемых количеств 5-гидроксиметилфурфурола, что определяется стандартными цветовыми тестами. , 3(0 5- . Другой целью настоящего изобретения является по существу полная инверсия сахарозы (инверсия более 98%) без образования 5-гидроксиметилфурфурола в концентрациях, определяемых стандартными цветными тестами. ( 98% ) 5- . Растворы инвертного сахара ранее предлагались в качестве альтернативы растворам глюкозы, используемым в терапевтических целях для парентерального введения. Однако такие растворы инвертного сахара содержат примеси, о чем свидетельствует желтый или коричневатый оттенок раствора. Такие растворы относительно нестабильны, образуя продукты разложения в течение [Цена 218] или унуэзираоле ;. ивиур: . , , . [ 218] ;. : в частности, получают растворы инвертного сахара, которые имеют цвет воды в видимом свете, если смотреть на глубину 4 дюйма, и стабильны в течение длительных периодов времени, например, по крайней мере, одного года при комнатной температуре. Растворы, полученные в соответствии с данным изобретением, содержат количество 5-гидроксиметилфурфурола по массе не более 0,2% и предпочтительно не более 0. 1% гексозы в растворе. Даже при термической стерилизации таких растворов после доведения их рН до диапазона от 2,5 до 4,9 они содержат не более этого количества 5-гидроксиметилфурфурола. , 4 , . 5- 0.2% . % . , 2.5 4.9, 5-. Развитие цвета под действием сахара и его растворов обычно называют потемнением. . Наряду с этим цветом всегда присутствует гидроксиметилфурфурол. Также было обнаружено, что 5-гидроксиметилфурфурол присутствует даже при отсутствии потемнения, но количество, которое может присутствовать без потемнения, составляет порядка 0,2% или менее по массе от общего количества сахара. 5-гидроксиметилфурфурол сам по себе бесцветен, но его концентрация и интенсивность потемнения примерно прямо пропорциональны друг другу при данной концентрации гексозы. . 5- , 0.2% , 5- , . Однако коэффициент пропорциональности зависит от материала и, в меньшей степени, от способа получения цвета. В частности, я обнаружил, что соотношение концентрации 5-гидроксиметилфурфурола и потемнения больше при 3, чем при 4, и продолжает снижаться по мере увеличения . , , . , 5hydroxymethylfurfural 3 4 . Индекс ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 687668 11А. Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 14 апреля 1950 г. 687,668 11A. : 14, 1950. № 92 16/50. . 92 16/50. Полная спецификация опубликована: февраль. 18, 1953. : . 18, 1953. Индекс при приемке: -Класс 127, А. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ : - 127, . ' Улучшения в отношении бесцветного стерильного инвертированного сахара и процессов его производства из сахарозы , ЭРИК УИЛЛОБИ РОЛЛИНСОН, британский подданный, фирмы Стивенса, Лангнера, Парри и Роллинсона, дипломированных патентных агентов, 5/9, Суд по качеству , Чансери Лейн, Лондон, ..2, настоящим заявляем об изобретении (сообщение от , ., корпорации, организованной и существующей в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, с местонахождением по адресу: 52, Уолл-стрит, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), в связи с чем я молюсь, чтобы мне был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в и следующее заявление: - , , , , , , , 5/9, , , , ..2, ( , ., , , 52, , , , ), , , : - Настоящее изобретение относится к инвертному сахару и, более конкретно, к стабильным растворам инвертного сахара и их получению инверсией сахарозы. . Целью настоящего изобретения является получение инвертного сахара, содержащего минимальное количество продуктов распада левулозы. . Другой целью настоящего изобретения является создание стерильного водного белого раствора инвертного сахара, который по существу не содержит 5-гидроксиметилфурфурола. pro2b 5hydroxymethylfurfural. Другой целью настоящего изобретения является стерилизация нагреванием растворов инвертного сахара, которые подходят для парентерального введения, без образования обнаруживаемых количеств 5-гидроксиметилфурфурола, что определяется стандартными цветовыми тестами. , 5- . Другой целью настоящего изобретения является по существу полная инверсия американской сахарозы (инверсия более 98%) без образования 5-гидроксиметилфурфурола в концентрациях, определяемых стандартными цветными тестами. ( 98% ) 5- . Растворы инвертного сахара ранее предлагались в качестве альтернативы растворам глюкозы, используемым в терапевтических целях для парентерального введения. Однако такие растворы инвертного сахара содержат примеси, о чем свидетельствует желтый или коричневатый оттенок раствора. Такие растворы относительно нестабильны, образуя в течение определенного периода времени продукты разложения, которые еще больше загрязняют раствор инвертного сахара. . , , . [ 218] . При стерилизации нагреванием растворы инвертного сахара особенно склонны к дальнейшему разложению. Поскольку присутствие этих примесей иногда приводит к нежелательным реакциям, особенно если они присутствуют в заметных количествах, многие такие растворы не используются в терапевтических целях. 5 В соответствии с данным изобретением получают инвертный сахар, который практически не содержит нежелательных продуктов разложения. Более конкретно, получают растворы инвертного сахара, которые имеют цвет воды в видимом свете 60, если смотреть на глубину 4 дюйма, и стабильны в течение длительных периодов времени, например, по меньшей мере, одного года при комнатной температуре. Растворы, полученные в соответствии с данным изобретением, содержат количество 5-гидрокси-66 метилфурфурола не более 0,2% и предпочтительно не более 0,1% гексозы в растворе. Даже при термической стерилизации таких растворов после доведения их рН до значений от 2,5 до 4,9 они содержат не более 70 этого количества 5-гидроксиметилфурфурола. , 50 . , , . 5 , . , 60 4 , . 5-- 66 0.2% .% . , 2.5 4.9, 70 5-. Развитие цвета под действием сахара и его растворов обычно называют потемнением. . Наряду с этим цветом всегда присутствует 75 гидроксиметилфурфурол. Также было обнаружено, что 5-гидроксиметилфурфурол присутствует даже при отсутствии потемнения, но количество, которое может присутствовать без потемнения, составляет порядка 0,2% или меньше по массе от общего количества 8(сахара, 5-гидроксиметилфурфурол сам по себе бесцветен. но его концентрация и интенсивность потемнения примерно прямо пропорциональны друг другу при данной концентрации гексозы. 75 . 5- , 0.2% 8( , 5- , . Однако коэффициент пропорциональности зависит от материала и в меньшей степени от способа получения цвета. В частности, я обнаружил, что соотношение концентрации 5-гидроксиметилфурфурола и потемнения больше при 3, чем при 4, и продолжает снижаться по мере увеличения . , , 85 . , 5hydroxymethylfurfural 90 3 4 . 687,668 В растворе инвертного сахара потемнение происходит главным образом за счет разложения левулозы, поскольку ее производство декстрозой происходит гораздо медленнее. 687,668 , . Получение бесцветных растворов инвертного сахара путем практически полной инверсии сахарозы кислотой, которую я обнаружил, предполагает точный контроль определенных конкретных переменных. Этими переменными являются начальная концентрация сахарозы, раствора и температура, при которой проводится инверсия, а также количество левулозы, окисленной такими веществами, как кислород, присутствующий в растворе. . , , . Бесцветные растворы инвертного сахара получают в соответствии с настоящим изобретением путем гидролиза сахарозы неокисляющей кислотой, такой как соляная кислота, в таких условиях, что разлагается менее 3% левулозы. Это достигается гидролизом не менее 98% и не более 99,9% сахарозы при рН в пределах от 0,0 до 3,0 и температуре от 0 до 125°С. Таким образом, после гидролиза остается неизменным значение О.И до 2,0. % сахарозы. Когда гидролиз проводится в диапазоне 2,3 и 3,0, кислород в растворе перед инверсией должен быть существенно удален. Для этой цели можно использовать любые подходящие средства, такие как физическое удаление кислорода при пониженном давлении. - , 3% . 98 % 99.9% . 3. i25' . , . 2.0% . 2.3 3.0 . , . Удобный метод удаления кислорода состоит в доведении раствора до 2,0 или ниже с помощью неокисляющей кислоты, такой как соляная кислота, с последующим добавлением карбоната или бикарбоната щелочного металла или карбоната или бикарбоната щелочноземельного металла. , предпочтительно бикарбонат натрия, до тех пор, пока раствора не окажется в пределах от 2,3 до 3,0, при этом кислород в растворе заменяется диоксидом углерода. Раствор сахарозы, имеющий в диапазоне от 2,3 до 3,0, затем нагревают для инвертирования от 98 до 99,9% сахарозы. Сразу после гидролиза раствора доводят до значений 2,5 и 4,9 (если еще не в этом диапазоне ) добавлением необходимого количества водного раствора бикарбоната щелочного металла, предпочтительно бикарбоната натрия. Вместо бикарбонатов щелочных металлов можно использовать карбонаты щелочных металлов, карбонаты щелочноземельных металлов и бикарбонаты щелочноземельных металлов, но в случае такого использования раствора, используемого для нейтрализации, следует поддерживать на уровне не выше примерно 8.5, поскольку разложение сахаров вполне может привести к повышению щелочности. 2.0 - , , , , 2.3 3.0 . 2.3 3.0 98 99.9% . , 2.5 4.9 ( ) , . , , , , 8.5 . Способы данного изобретения особенно подходят для приготовления стерильных растворов инвертного сахара для парентерального применения. Растворы, полученные этими способами, отличаются от стерильных растворов инвертного сахара, полученных ранее, тем, что стерильные растворы по настоящему изобретению бесцветны и содержат количество 5-гидроксиметилфурфурола по массе не более 0,2% и предпочтительно не более 0,1% гексозы. в растворе. Более того, стерильные бесцветные растворы по настоящему изобретению при 70°С и 4,0 или выше не вызывают нежелательных реакций при парентеральном введении. . 5- 0.2% . %, . , , 70 4.0 . Стерильные бесцветные растворы инвертного сахара по настоящему изобретению первоначально получают путем инвертирования сахарозы по ранее описанному способу по настоящему изобретению с последующей стерилизацией. 75 . Раствор инвертного сахара, если он стерилизован нагреванием, например, под давлением пара 15 фунтов 80 в течение двадцати пяти минут, должен содержать от 98,0 до 99,9% инвертированной сахарозы, а должен находиться в диапазоне от 2,5 до 4,9. перед помещением раствора в автоклав. Присутствие в стерильном растворе диоксида углерода 86, образующегося в результате нейтрализации бикарбонатом щелочного металла, приводит к заметному продлению стабильности раствора инвертного сахара. Диоксид углерода, образующийся на этапе нейтрализации 90, заменяет содержащийся в нем кислород, а отсутствие кислорода в растворе в заметной степени снижает склонность инвертного сахара к разложению. , , 80 - , 98. 99.9% , 2.5 4.9 . 86 . 90 , . Инверсию от 98 до 99,9% 95 сахарозы можно адекватно контролировать без образования окраски, если условия, выбранные для инверсии, таковы, что для инверсии 99% сахарозы требуется по меньшей мере пятнадцать минут. Это процент. 100 сахарозы можно инвертировать за пятнадцать минут при 0,1 при 50° или при 2,3 при 100°. 98 99.9% 95 99% . . 100 , . 50 . 2.3 ' . Эти значения относятся к 2% раствору сахарозы; они были бы выше при более высоких начальных концентрациях сахарозы или при более высоких температурах. 2% ; 105 . Когда стерильные водные растворы по настоящему изобретению предназначены для внутривенного или перорального питания, очевидно, что при производстве таких растворов следует использовать нетоксичные карбонаты или бикарбонаты металлов и нетоксичные кислоты 110. Обычно для этой цели подходят карбонат натрия или бикарбонат натрия и соляная кислота, поскольку не возникает вопроса о токсичности таких солей натрия или соляной кислоты при использовании в количестве, необходимом для приготовления таких растворов. , - - 110 . , 11.5 . Если растворы инвертного сахара необходимы для парентерального применения, следует использовать апирогенный материал 120, растворы следует фильтровать перед инвертированием сахарозы, а растворы инвертного сахара следует стерилизовать. , 120 , , . Для терапевтического применения для инверсии и нейтрализации более предпочтительно использовать определенные кислоты, такие как соляная кислота, и некоторые бикарбонаты щелочных металлов, такие как бикарбонат натрия, соответственно. Растворы инвертного сахара по данному изобретению, особенно насыщенные растворы инвертного сахара, могут представлять собой инвертный сахар, и сахароза не мешает определению концентрации 5-гидроксиметилфурфурола с помощью полярографа. , , , 125 , , . , , 130 35 5- . Кантор и др. обнаружили, что концентрация 5-гидроксиметилфурфурола в водном растворе прямо пропорциональна создаваемому им диффузионному току (высоте волны). Было обнаружено, что коэффициент пропорциональности не зависит от раствора до тех пор, пока концентрация 5-гидроксиметилфурфурола не превышает 1 10'-молярно, как показано на рисунке 45 их статьи. В растворах, содержащих более высокую концентрацию 5-гидроксиметилфурфурола, концентрация этого вещества может быть снижена до 1 х 'молярной или менее путем соответствующего разбавления. Затем количество 5-гидроксиметилфурфурола в исходном растворе (необработанном растворе) можно рассчитать путем умножения наблюдаемой концентрации на соответствующий коэффициент. 5- 40 ( ) . 5- '- 45 4 . 5-, ' . 5hydroxymethylfurfural ( ) . Применение этого аналитического метода 55 к растворам инвертного сахара, полученным способами настоящего изобретения, показывает, что даже бесцветные стерильные растворы содержат измеримые концентрации 5-гидроксиметилфурфурола, но концентрация 60 этого вещества не превышает 0,2% гексоз. присутствовал при отсутствии окраски и значительно превышал это количество в окрашенных растворах. Эти факты представлены в следующей таблице. 65, используемых для других целей, таких как ингредиенты напитков, конфет и мороженого, и для этих других целей водорастворимая неокисляющая кислота, отличная от соляной кислоты, которая pro5. образует раствор, имеющий в диапазоне от 0 до 30, например, можно использовать серную кислоту, фосфорную кислоту, винную кислоту, лимонную кислоту, фумаровую кислоту, малеиновую кислоту, яблочную кислоту и малоновую кислоту. Некоторые из этих неокисляющих кислот могут быть непригодны для определенных целей. 55 5- 60 0.2% . . 65 , , , , - pro5. . 3. , , , , , , . - . Соляная кислота особенно подходит для определенных применений, например, для получения стерильного раствора инвертного сахара для парентерального введения. , . Когда раствор инвертного сахара имеет конечный от 2,6 до 3. Желательно, чтобы инверсия до 99,9% сахарозы и стерилизация нагреванием также могли осуществляться одновременно путем автоклавирования при давлении пара пятнадцать фунтов в течение двадцати-тридцати минут. При использовании этого метода рН раствора сахарозы следует доводить в пределах 2,5-3,0 от рН 2,0 и менее путем добавления необходимого количества раствора бикарбоната щелочного металла для замены кислорода углекислым газом. 16 2.6 3. , 99.9% . , 2.5 3.0 2.0 . Количество 5-гидроксиметилфурфурола в растворах сахаров, полученных инверсией сахарозы, можно определить с помощью полярографии, используя информацию dis3( и ссылки, цитированные в статье С.Н. Кантора и К.П. Пенистона в «Журнале оф. Американское химическое общество», 62, 2113 (1940). Я обнаружил, что наличие 687 668 ТАБЛИЦА 5- dis3( , , . . . . " ," 62 2113 (1940). 687,668 ПОЛЯРОГРАФИЧЕСКОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ КОНЦЕНТРАЦИИ 5-IIДРОКСИМЕТТИЛФУРФУРАЛА В НЕКОТОРЫХ РАСТВОРАХ Сырой раствор Разрезают конц. исходного раствора анализируемого раствора . 5- . . Сенс. . Полярограмма №. . E1/2 в вольтах в амперах. E1/2 . усилитель. . Конц. 5-гидроксиметилфурфурола в молях на литр необработанного раствора % , преобразованной в 5-гидроксиметилфурфурол 1 0,5 Декстроза 1 6,9 10 1 -1,54 нет 2 0,5 Левулоза 1 6,9 10 2 нет 3 0,5 Сахароза 1 6,9 10 3 нет 4 0,5 М декстрозы и 0,5 М левулозы 1 6,8 10 4 нет Чистый мед "" 1/23 6,8 2 5 нет 6 Насыщенный раствор инвертного сахара с 2,8, приготовленный по способу в соответствии с примером 3, ниже 1/23 6,9 2 6 -1,23 0,348 1,21 10-3 0,021 7 То же 1/23 7,0 1 7 -1,22,29 1,05 10-3 0,018 8 То же 1/5 1/23 7,0 1 7 -1,24,052 0,929 10-3 0,016 9 10% раствор инвертного сахара по примеру 2, стерилизованный при 3,1 1/2 6,7 10 8 -1,24 2,8 0,874x 10-3 0,15 То же 1/2 6,8 10 9 -1,23 3,0 0,93 10-3 0,16 11 То же 1/ 10 6,8 10 9 -1,24,57 0,874 10-3 0,15 12 То же, но стерилизованный при 3,7 1/2 6,7 5 10 -1,22,99 0,306X 10-3 0,053 13 То же, но стерилизованный при 4,2 1/2 6,7 10 11 -1,23,8 0,248X 10-3 0,043 14 То же, но стерилизовано при 4,6 1/2 6,7 5 12 -1,20,47 0,145x 10-3 0,025 То же, за исключением стерилизации при 6,1 и коричневого цвета 1/2 7,0 5 13 больше 1 % 16 5% декстроза, стерилизованная при р1 3,8 компанией . . 5- % 5- 1 0.5 1 6.9 10 1 -1.54 2 0.5 1 6.9 10 2 3 0.5 1 6.9 10 3 4 0.5 0.5 1 6.8 10 4 "" 1/23 6.8 2 5 6 2.8 3, 1/23 6.9 2 6 -1.23 0.348 1.21 10-3 0.021 7 1/23 7.0 1 7 -1.22.29 1.05 10-3 0.018 8 1/5 1/23 7.0 1 7 -1.24.052 0.929 10-3 0.016 9 10% 2, 3.1 1/2 6.7 10 8 -1.24 2.8 0.874x 10-3 0.15 1/2 6.8 10 9 -1.23 3.0 0.93 10-3 0.16 11 1/10 6.8 10 9 -1.24.57 0.874 10-3 0.15 12 3.7 1/2 6.7 5 10 -1.22.99 0.306X 10-3 0.053 13 4.2 1/2 6.7 10 11 -1.23.8 0.248X 10-3 0.043 14 4.6 1/2 6.7 5 12 -1.20.47 0.145x 10-3 0.025 6.1 1/2 7.0 5 13 1% 16 5% p1 3.8 . 1
/2 6.7 5 14 -1,23,14 0,0436x10-3 0,015 Номер образца /2 6.7 5 14 -1.23.14 0.0436x10-3 0.015 . 687,668 В качестве сахарозы, использованной в измерениях, использовался очень мелкий гранулированный тростниковый сахар , купленный в запечатанном бумажном пакете в местном бакалейном магазине. 687,668 , . Декстроза была куплена в запечатанной бумажной коробке и представляла собой безводный материал, равный или превосходящий то, что обычно известно как .. (химически чистый). .. ( ). Левулоза представляла собой с.п. специальные кристаллы Dфруктозы (20D, = -92,00). .. ( 20D,= -92.00). Чистый мед "" был куплен в запечатанной стеклянной банке у местного бакалейщика. " " . Более полное понимание настоящего изобретения можно получить со ссылкой на следующие примеры: 16 : ПРИМЕР И. . Двенадцать + 0,02 мл. I2 соляной кислоты (С.П. , . . о .i9) тщательно смешивают с 500 мл. + 0.02 . I2 (. . , . . .i9) 500 . вода. Девяносто пять граммов сахарозы растворяют в растворе кислоты и инвертируют, выдерживая раствор при температуре 50+10°С в течение 60–3 минут. Раствор нейтрализуют медленным и тщательным примешиванием 0,3 М бикарбоната натрия до тех пор, пока не станет СВС до после до после в пределах от 2,5 до 4,9. Инверсию и нейтрализацию проводят в подходящей бутылке с адекватной вентиляцией, в которой раствор можно стерилизовать влажным теплом при температуре 2500° в течение 20-30 минут. После стерилизации флакон герметично запечатывают сразу после открытия автоклава. Автоклав открывают, как только он остынет до 1800 . 35 Данные показывают, что инвертный сахар в водных солевых растворах, приготовленных по приведенному выше примеру, которые представляют собой изотонический раствор, не подвергается заметному воздействию во время стерилизации в течение 20–30 минут при 2500 . когда 40 раствора, введенного в автоклав, находится в диапазоне от 2,5 до 4,9, приведены в следующей таблице. . - 50 + 10 . 60 3 . 0.3 2.5 4.9. 30 2500 . 20 30 . , . 1800 . 35 , , 20 30 2500 . 40 2.5 4.9 . Растворы оставались белыми как вода. Данные приведены для водных растворов, содержащих процентов. инвертный сахар и 45 0,85%. хлорид натрия. Более 98 процентов. сахарозы была инвертирована. Разница между значениями до и после стерилизации в последних шести столбцах соответствует, за исключением 4,6, от 50 до 3–4 процентов. потеря воды при стерилизации. . . 45 0.85 . . 98 . . , 4.6, 50 3 4 . . Оптическая активность до после до после 26,4 -,65 -1,71' 26,4 -,65 - 7I0 26,5 -,66 - ,68 25,9 -,62 - ,6I0 Подпись «» в приведенной выше таблице указывает, что значения были получены по методу Шаффера, Хартмана и Сомоги [Журнал биологической химии» 45:377 (I920-2I) ::695 (I933)] оценки редуцирующих сахаров и проводились на 5 мл. 26.4 -.65 -1.71' 26.4 -.65 - 7I0 26.5 -.66 - .68 25.9 -.62 - .6I0 " " , [" " 45:377 (I920-2I) ::695 (I933)] , 5 . аликвоты растворов, полученные разбавлением исходных растворов сахаров в 400 раз. 400. Одна единица записей в таблице под обозначением «СВС» эквивалентна 5,2 х 107-граммов инвертного сахара. Соответственно, около 98% сахарозы было указано как инвертированное. Под обозначением «КА» в таблице приведены значения расчетного содержания альдозы, которые определяли в соответствии с методом .. и .. [США Журнал исследований Бюро стандартов 5: IO63 (I930)]. Эти значения были получены на 5 мл. образцы оригинальных решений. Одна единица записи в таблице под «КА» эквивалентна Х 10 моль глюкозы. Соответственно, 53 вместо 50% инвертного сахара можно было бы считать глюкозой, но разницу в 3% можно объяснить неопределенностью метода 86, используемого в присутствии левулозы. Оптические активности, приведенные в таблице, представляют собой наблюдаемые значения для -линий натрия, проходящих через один дециметр раствора при 27 10 С. Инвертированная на этой основе сахароза составляет 100% в пределах погрешности 90 + 0,010 в показания поляриметра и +10 С. Неопределенность температуры вносит большую ошибку из-за большого изменения с температурой оптической активности левулозы в водном растворе. " " 5.2 io7- . , 98% . "" . . . . [.. 5: IO63 (I930)]. 5 . . "" -' . , 53 5o% , 3% 86 . 27 10 . % 90 + .0I0 + I0 . . 95 Растворы обесцвечиваются в процессе стерилизации, когда в начале стерилизации выходит за пределы диапазона 2,5–4,9, причем чем дальше за пределы этого диапазона , тем интенсивнее цвет. Таблица 100 показывает, что даже в растворе с 4,6, который во время стерилизации оставался белым как вода, произошла измеримая потеря оптической активности. 95 2.5 4.9, . 100 4.6, , . Стабильность инвертного сахара в водном растворе повышается за счет удаления кислорода углекислым газом, образующимся при нейтрализации бикарбонатом. Использование бикарбоната также гарантирует, что инвертный сахар не будет потерян во время нейтрализации из-за мгновенного локального достижения значений 9 или выше, что может произойти, когда для нейтрализации используются сильные щелочные растворы. . 110 9 . Инверсию сахарозы в о.28 можно осуществить на 98% при нагревании. при 600 С. в течение i5 минут, или при 570°С, в течение 20 минут, или при какой-либо другой температуре: .28 98 2.9 3.0 3.4 3.5 4.2 4.3 4.6 4.8 2i.8 21.7 22.0 2I.7 22.5 22.4 22.6 22.3 25.9 25.7 25.6 25.8 600 . i5 , 570 . 20 -: температуру в нужное время. . Растворы сахарозы быстро доводили до температуры, при которой должна была происходить большая часть инверсии, путем перемешивания их в течение нескольких минут в кипящей воде. Однако этот предварительный нагрев и связанные с ним опасности можно устранить, если дать раствору постоять еще некоторое время в ванне с постоянной температурой. . , , . ПРИМЕР 2. 2. Готовили 10-процентные бесцветные стерильные растворы инвертного сахара из расчета 0,00 моль хлорида натрия на литр раствора. Охваченный диапазон составлял от 2,5 до 4,9. Концентрация хлорида натрия (о.ои М) в конечных стерильных растворах сахара была значительно ниже значения о,о4 М, которое по содержанию физиологического раствора эквивалентно добавлению чистой воды в кровь. . . 2.5 4.9. (. ) .o4 . Процедура заключалась в инвертировании сахарозы в 0,024 н. соляной кислоте при 8°С в течение 25 минут, затем нейтрализации раствора 0,03-молярным бикарбонатом натрия до достижения желаемого . Затем растворы стерилизовали в автоклаве при 15 фунтах. 0.024 8o0 . 25 , 0.03 . I5 . давление пара (2500 ) в течение 20–30 минут. (2500 .) 20 30 . Буферная емкость стерильных водных белых растворов с 4,0 и выше, приготовленных в соответствии с примером 2, меньше, чем у стерильных растворов декстрозы, имеющихся в продаже. Для доведения до 7,4 требуется всего лишь одна треть того количества щелочи, при этом растворы по настоящему изобретению имеют 4,7, как требуется для доведения до 7,4, коммерчески доступных 10%-ных растворов декстрозы имеет 4,7. Соответственно, бесцветные стерильные растворы инвертного сахара в изотоническом растворе хлорида натрия, как описано в примере , и в эквиваленте дистиллированной воды, которые не содержат буфера, являются менее кислыми при 4,7, чем коммерческие растворы декстрозы ( от 3,8 до 4,0), продаваемые для внутривенного применения. 4.0 2 . - 7.4, 4.7 7.4, % 4.7. , 4.7 ( 3.8 4.0) . ПРИМЕР 3. 3. 100 млн. воды насыщено 500 г. . 500 . сахарозы при комнатной температуре. Смесь энергично перемешивают, пока ее нет. К нему медленно добавляют 1,2 н. соляной кислоты. . . .2 . Далее следует добавление достаточного количества (около 75 мл. ) 0,15 М водного раствора бикарбоната натрия, чтобы довести до уровня от 2,5 до 3,0 (лучше всего 2,8 + .). Смесь помещают в вентилируемую колбу в автоклав и нагревают при температуре фунта. давление пара от двадцати до тридцати минут. Конечным продуктом этого примера является насыщенный водный раствор инвертного сахара. ( 75 . ) .I5 2.5 3.0 ( 2.8 + . ). . . . Эта процедура инвертирует от 99 до 99,99% сахарозы и стерилизует раствор без окрашивания (потемнения) или достаточного количества 5-гидроксиметилфурфурола, чтобы дать положительный химический тест на него. 99 99.99% () 5- . Насыщенный водный раствор инвертного сахара, полученный в результате применения процедуры данного примера, содержит менее 1 мас.% сахарозы и не дает положительного химического теста на 5-гидроксиметилфурфурол с помощью аналитических методов исследования, рекомендованных для его обнаружения. и показывает меньше'. % 5-- , '. более 0,02% 5-гидроксиметилфурфурола от массы общего сахара, измеренной с помощью полярографа. Раствор также стерилен и при желании может быть использован в качестве «искусственного меда». «РН нативного меда составляет 3,7 7б + о.и. вышеуказанного раствора инвертного сахара («искусственного меда») можно довести до этого значения добавлением бикарбоната натрия. 0.02% 5 - . " . " 3.7 7b + .. (" ") . Если для измельчения нативного меда используется «искусственный мед», лучше всего довести нативного меда до достаточно высокого уровня (выше 3,7) путем добавления бикарбоната натрия, чтобы нарезанного меда составлял 3,7%0. . Я после добавления «искусственного меда». " " " , ( 3.7) 3.7%0. " . " Приведенные выше значения «рН» равные 8,5 были получены с помощью рН-метра, использующего стеклянный электрод и каломельную полуячейку. Колбу стеклянного электрода погружали в раствор сахара, а каломельную полуячейку соединяли с раствором перемычкой из насыщенного водного раствора хлорида калия. Шкалу рН-метра калибровали с помощью буферных таблеток, растворенных в каждом случае в указанном объеме воды. 95 ПРИМЕР 4. "" 8.5 . 90 . . 95 4. Этот пример направлен на приготовление литра раствора белого инвертного сахара в стерильной воде, имеющего конечную концентрацию около 10% инвертного сахара и 0,07% 100 хлорида натрия. Конечный составляет от 4,0 до 4,8, а буферная емкость ниже, чем у коммерческих стерильных растворов декстрозы для внутривенных инъекций. , 0.07 100 . 4.0 4.8 . Процедура приготовления стерильных 10i водных белых растворов инвертного сахара заключалась в следующем: 10i : На литровую бутылочку для стерилизации — 500 мл. , 500 . вода и мл. 1,2 н. и тщательно перемешали. К этому раствору 110 соляной кислоты 95 2 г. добавляли сахарозу и содержимое флакона тщательно перемешивали до полного растворения сахарозы. . 1.2 . 110 , 95 2 . . Бутылка закрывалась резиновой втулкой, в которую вставлялась крышка из нержавеющей стали, которая могла служить вентиляционным отверстием или уплотнением. . Необходимо было вентилировать бутылку до тех пор, пока ее содержимое не будет стерилизовано, чтобы газы могли выйти из бутылки. Бутылку 120 и ее содержимое доводили до температуры 80+1°С и выдерживали при этой температуре в течение 25,2 минут. , . 120 8o+1i . 25 2 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 07:46:54
: GB687668A-">
: :

687669-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB687669A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в распределителях навоза. . Мы, , . , , . Британская компания из , Аттоксетер, графство Стаффорд, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в и следующим утверждением: Настоящее изобретение относится к машинам для распределения навоза и других материалов по земле, причем машины имеют корпус, установленный на колесах и приспособленный для передвижения по земле, причем корпус имеет конвейер, приводимый в движение звездочками. или другие вращающиеся элементы на валу, который приводится в действие механизмом, приводимым в действие опорными катками, или валом отбора мощности трактора, или любым другим подходящим средством, привод конвейера, включая собачку и храповой механизм, так что Конвейеру придается прерывистое или пошаговое движение, причем этот конвейер расположен над полом кузова для подачи навоза или другого материала к одному концу кузова, где машина обычно снабжена разбрасывающими устройствами, которые может включать в себя поворотные вилы, а также может дополнительно включать в себя вал в задней части вил, на котором установлены разбрасывающие пластины. , , , , , , , : , , , - , , -- , - , , . Изобретение относится, в частности, к средствам регулирования скорости движения конвейера. Известно, что конвейер приводится в движение звездочками или другими вращающимися элементами, установленными на валу, который периодически приводится в движение собачкой и храповым механизмом, причем этот механизм приводится в действие колебательным рычагом, воспринимающим движение от звездочки, ок. м или тому подобное: или, альтернативно, конвейер может приводиться в прерывистый режим с помощью храпового и собачьего механизма, приводимого в действие рычагом, приводимым в движение эксцентриком, установленным на одном из валов, приводящим в движение разбрасывающие устройства. В первом случае рычаг, приводящий в действие храповой механизм конвейера, обычно снабжен регулирующим механизмом, с помощью которого один конец рычага можно отвести от оси звездочки или кулачка для уменьшения его хода, либо рычаг можно переместить. вне контакта со звездочкой или кулачком вообще, чтобы подвесить привод конвейера, тогда как в последнем варианте для шатуна предусмотрен регулируемый эксцентрик для изменения его хода. . , . , : - . , , , . В первом случае одним из возражений против этого метода регулирования движения конвейера является то, что, когда рычаг не работает на полном ходу, он ударяется о звездочку или кулачок в точке, промежуточной между внутренним и внешним концами зубьев, что приводит к при ударной нагрузке и, как следствие, чрезмерном износе звездочки или кулачка, хотя в последнем случае возражением является то, что конвейер не может регулироваться водителем во время работы конвейера. , , , . Кроме того, было предложено осуществить привод собачки и храпового механизма посредством качающегося рычага, снабженного рядом близко расположенных отверстий, в каждом из которых можно разместить шарнирный штифт, соединяющий этот рычаг со звеном через движение рычага передается на собачку и храповой механизм таким образом, что, вставляя шарнирный палец в разные отверстия, можно изменять ход рычага, при этом необходимо останавливать привод конвейера таким устройством при регулировке. при инсульте требуется. ' - , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенного устройства, которое позволит избежать недостатка описанной выше предшествующей конструкции, которая позволяет регулировать скорость, с которой приводится в движение конвейер, без остановки работы конвейера или самой машины. . . В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем машину вышеуказанного типа, в которой привод собачки собачки и храпового механизма передается через приводное средство, представляющее собой рычаг, соединенный как с гибким элементом, так и с элементом передачи движения, так что привод передается за счет покачивающего движения рычага, причем указанные два элемента относительно перемещаются в направлении вдоль длины рычага, находясь в постоянном рабочем соединении с ним, причем конструкция такова, что эффективная длина рычага может изменяться для изменения хода рычага. собачка и храповой механизм при продолжении работы конвейера. , , . Предпочтительно предусмотрены средства для осуществления такого изменения эффективной длины рычага с помощью рабочего органа, работающего из положения рядом с сиденьем водителя, причем такое расположение особенно удобно на практике. ' , . Опорный элемент и элемент передачи движения могут перемещаться относительно в бесконечно изменяемом диапазоне расстояний между заданными общими пределами, чтобы обеспечить в этих пределах бесступенчатую регулировку хода собачки собачки и храпового механизма, в результате чего достигается очень точный контроль движения конвейера. . В предпочтительной конструкции один из упомянутых двух элементов может перемещаться относительно рычага. В явной конструкции опорный элемент может быть выполнен в виде втулки, с возможностью качания установленной на шарнире, расположенном в фиксированном положении между концами рычага, в этой втулке рычаг установлен для продольного скользящего движения, и в такой конструкции может быть установлен элемент передачи движения. рычаг на каждом его конце или рядом с ним, при этом такой элемент передачи движения в каждом случае удобно выполнен в виде буртика, к одному из буртиков которого поворачивается ведущий шатун, причем такой буртик образует подпружиненный упор в направлении длины рычага и к оси втулки, причем этот буртик поддерживается приводной собачкой, причем расположение таково, что движения кулачка вызывают или позволяют качающемуся рычагу скользить в конце втулки для изменения соотношения между эффективная длина двух его плеч. .- ,.? & ; ,'' , - , , - , , . В альтернативной конструкции может быть предусмотрен одиночный элемент передачи движения, установленный с возможностью скользящего перемещения вдоль длины рычага, причем этот рычаг установлен с возможностью поворота на неподвижном опорном элементе, и в этой конкретной конструкции рычаг может быть выполнен в виде двуплечего рычага. , причем одно плечо образует собственно рычаг и находится в скользящем зацеплении с указанным элементом передачи движения, причем этот элемент конструктивно выполнен в виде звена, один конец которого находится в скользящем положении. в зацепление с указанным плечом рычага, другой конец которого соединен с собачкой собачко-храпового механизма. , - , , . . В этой последней конструкции другое плечо двухплечего рычага приспособлено для взаимодействия со звездочкой или кулачком, связанным с опорным катком или ведущей осью машины, и при этом упомянутое звено регулируется по длине упомянутого рычага. Плечо рычага, ход собачки можно изменять. , , . Регулировка тяги вдоль плеча качающегося рычага может осуществляться с помощью коленчатого рычага, шарнирно закрепленного на раме или элемента на ней и приводимого в действие тягой. , , . Между рычагом, который несет собачку, взаимодействующим с храповым колесом, и ушным концом рамы может быть предусмотрена пружина, стремящаяся оттянуть рычаг, удерживающий собачку, от рычага и удержать ролик на этом рычаге контактирует со звездочкой или кулачком. - - '' , . Изобретение проиллюстрировано прилагаемыми чертежами, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сбоку, показывающий одну конструкцию, если смотреть на машину со стороны; фиг. 2 представляет собой вид сбоку, если смотреть на машину с ближней стороны; Фигура 3 представляет собой вид в увеличенном масштабе, показывающий механизм изменения скорости движения конвейера, а фигура 4 представляет собой вид сверху, соответствующий фигуре 3. , : 1 : 2 ; 3 : 4 3. Фигнр ? 5 вид сбоку машины, показывающий другую конструкцию; противоположная сторона этой машины показана на рисунке 2; Фиг.6 представляет собой вид сбоку, показывающий средства регулировки привода конвейера; и Фигура 7 представляет собой вид сверху конструкции, показанной на Фигуре 6. Фигуры 6 и 7 показаны в большем масштабе, чем Фигура 5. ? 5 ; 2 ; 6 ; 7 6. 6 7 5. В конструкции, показанной на рисунках 1-4, предусмотрен кузов или контейнер 10 для навоза, снабженный осью 11, опирающейся на колеса 12. Над полом кузова находится бесконечный конвейер 13, который может содержать пару цепей 14, установленных на звездочках 15 и 16, переносимых двумя валами 17 и 18, проходящими горизонтально и поперечно поперек кузова, причем цепи соединены поперечными стержнями под углом. или другой раздел. В альтернативном варианте конвейер может представлять собой бесконечную ленту или пластину из гибкого материала, поддерживаемую роликами или другими подходящими средствами. 1 4 10 ,thisbeingprovidedwithanaxle11 12. 13 14 15 16 17 18 , . . Этот конвейер вместе с разбрасывающим механизмом 19, 20, 21, который имеет известную форму, приводится в движение поступательным движением опорных катков, и привод этого описания, приводящий только в разбрасывающий механизм, показан и описан в нашем предыдущем описании. Нет. , 19, 20, 21 , , , . 588,51, и состоит из цепной и звездчатой передачи, передающей привод от ведущего моста, связанного с опорными катками, на биты и поворотное разбрасывающее устройство, смонтированные рядом с задним торцом корпуса. 588,51, . Альтернативно привод может быть взят от вала отбора мощности трактора или другого силового агрегата. - . В показанной конструкции привод разбрасывающего механизма такой же, как в наших предшествующих технических условиях № 588, 514, и этот разбрасывающий механизм состоит из основного вращающегося битера 19, примыкающего к краю звездообразного конца конвейера, другого битера 20. над основным битером, и вращающееся разбрасывающее устройство 21, установленное в задней части упомянутых двух битеров. ,, . 588, 514, 19 , 20 , 21 . Основной привод осуществляется звездочкой 22 и цепью 23 к главному валу битера, на этом валу установлена еще одна звездочка 25, передающая привод на верхний битер 2 (1. На противоположном от ведущего конца конце основного вала 24 битера установлена дополнительная звездочка 26, которая передает привод посредством дополнительной цепи 27 на звездочку на валу 28 вращающегося разбрасывающего устройства 21 сзади. 22 23 25 2 (1. 24 26 27 28 21 . Главный вал 24 битера расширен со стороны, противоположной ведущей стороне, и на этом удлинении устанавливается кривошип 29 на шатунную шейку 30, на которой установлен шатун 31. Этот шатун выступает вперед, а его противоположный конец шарнирно установлен в точке 32 на элементе передачи движения в виде буртика 33, в котором установлен примерно вертикальный рычаг 34, который может быть выполнен в виде стержня круглого сечения. 24 , 29 30 31. 32 33 34 - . Предусмотрены средства, такие как поперечный штифт 35, для предотвращения перемещения рычага в поперечном направлении в воротнике. Вместо кривошипа 29 и шатуна можно использовать эксцентрик и шатун. 35, . 29 . Шатун 31 расположен по существу горизонтально над нижним элементом 36 рамы кузова, причем этот элемент рамы может поддерживать пол кузова. К этому элементу рамы прикреплен подшипник 37 для оси 11, а к подшипнику прикреплен выдвижной назад неподвижный рычаг 38, к которому шарнирный элемент в виде втулки 39 поворачивается в точке 40 на горизонтальном и поперечном штифте 41. , в которой с возможностью скольжения установлен рычаг 34. 31 - 36 , . 37 11, - 38 39 40 41, 34 . На нижнем конце этого рычага 34 к нижнему концу рычага прикреплен еще один элемент передачи движения, опять же в форме кольца, обозначенного позицией 42, причем этот воротник поворачивается в позиции 43 к одному концу звена 44, другой конец которого звено 45 поворачивается к качающемуся рычагу 46, на внешнем конце которого также поворачивается 45 подпружиненная собачка 48, воздействующая на ведущее храповое колесо 49. 34 42 , 43 44 45 46 45 - 48 49. Это храповое колесо идеально; Он расположен на поперечном валу 17, на котором свободно закреплен рычаг 46, несущий собачку. На этом валу 17 на внутренней стороне храпового колеса 49 закреплена одна из звездочек 15, а другая звездочка 15 закреплена на другом конце этого вала. В передней части машины, прилегающей к полу или кузову, на поперечном валу 18 установлена другая пара звездочек 16, а над этими двумя парами звездочек закреплены бесконечные цепи 14. ; 17 46 . 17 49 15 , 15 . 16 18, 14 . Движение на конвейер передается валом 17, который периодически приводится в движение кривошипом 29 через шатун 31, раскачивающий рычаг 34 вокруг оси шарнира втулки 41, при этом движение передается звеном 44 на качающийся рычаг 46, несущий собачка 48, приводящая в движение храповое колесо 49 и, следовательно, конвейер. Удерживающая собачка 50 может быть установлена для удержания храпового колеса, когда ведущая собачка 48 совершает обратный ход. 17 29 31 34 41, 44 46 48, 49 . 50 48 . Для регулировки скорости подачи конвейера предусмотрен кулачок 51, который зацепляется под верхним воротником 33 рычага 34 и поддерживает его, и этот кулачок приводится в действие рычагом 52, поворачиваемым в позиции 53 с выступом 54 на рука 38. , 51 33 34, 52 53 54 38. Таким образом, при поднятии стойки 33 длина части качающегося рычага 34 над шарниром 41 увеличивается с соответствующим уменьшением длины нижней части рычага, тем самым уменьшая ход ведущей собачки 48. приведение в действие храпового колеса. С другой стороны, когда буртик 33 опускается движением кулачка 51, длина нижней части рычага увеличивается, а верхняя часть соответственно уменьшается, тем самым увеличивая ход ведущей собачки 48, приводящей в действие храповое колесо. . , 33 34 41 , , 48 . , 33 51 , 48 . Предусмотрена пружина 55 растяжения, действующая между верхним кольцом 33 и втулкой 39 или элементом рамы машины, стремящаяся тянуть рычаг 34 в направлении вниз и удерживающая нижнюю сторону верхнего кольца 33 в контакте с кулачком 51. . 55 33 39, , 34 33 51. На нижней стороне верхней втулки могут быть предусмотрены разнесенные ролики. 33 для перемещения по поверхности кулачка 51 при возвратно-поступательном движении шатуна. . 33 51 . Кулачок 51, имеющий изогнутую форму, прикреплен к стоящему рычагу 52 между его концами, а верхний конец этого рычага 52 шарнирно прикреплен 56 к соединительному звену 57, проходящему по длине корпуса к машину, и имеющий передний конец, повернутый к приводному рычагу 58, установленному на горизонтальном поперечном валу 59, этот поперечный вал, проходящий вдоль передней части машины, и имеющий прикрепленный к нему рабочий рычаг 60, удобно расположенный для управления с сиденья трактора. 51, , 52 , 52 56 57 , 58 59 60 . Рычаг 46, несущий собачку, которая приводит в действие храповое колесо, работает под храповым колесом, но при желании этот рычаг может работать над храповым колесом. 46 ' , . Кроме того, храповое колесо вращается в направлении против движения, если смотреть со стороны транспортного средства, но изобретение может быть применено к машине, которая передает нагрузку на переднюю часть машины, и в этом случае храповое колесо будет вращаться по часовой стрелке. , - - , , . В конструкции, показанной на фиг.3-7, звездчатое колесо или кулачок 1 установлено на оси 11, несущей опорные колеса 12 корпуса 10, причем эта ось представляет собой ведущую ось, приводимую в движение храповым механизмом; или звездчатое колесо может быть установлено на внутренней стороне одного из опорных колес, а не на оси. 3 7 1 11 12 10, ; . Альтернативно звездочка или кулачок 1 могут приводиться от вала отбора мощности трактора посредством подходящей понижающей передачи или любым другим подходящим средством. 1 - , . Рядом со звездочкой или кулачком 1 и предпочтительно сзади него качающийся рычаг шарнирно установлен в позиции 61 на опорном элементе, который, как показано, выполнен в виде кронштейна 6xSx, жестко прикрепленного к раме 63 кузова. 1, , 61 bracket6xSxedrigidlytothebodyframe63. Этот рычаг удобно выполнен в виде коленчатого рычага, одно плечо 64 которого проходит вперед и по существу горизонтально и имеет на свободном конце ролик 65, который входит в зацепление со звездочкой или кулачком 1. , 64 65 1. Другое плечо 66 коленчатого рычага, которое образует собственно рычаг, проходит вниз и зацепляется с элементом передачи движения, состоящим из одного конца звена 67, другой конец которого шарнирно соединен с рычагом 68, установленным с возможностью качания. вокруг оси храпового колеса 69, которое приводит в движение вал 70, конвейера, и на внешнем конце этого рычага 68 установлена подпружиненная поворотная собачка 71, которая входит в зацепление с храповым колесом 69 на его нижней стороне. Две звездочки 75 установлены на валу 70 конвейера, а две звездочки 73 - на поперечном валу 74 в передней части машины, причем эти четыре звездочки приводят в движение бесконечные цепи или пластины, образующие конвейер. 66 67, 68 69 70, 68 - 71 69 . 75 70, 73 74 , . Как рычаг 60, свободно установленный на валу 70 конвейера, так и коленчатый рычаг 64, 66 предпочтительно состоят из двух параллельных расположенных рядом элементов, а подпружиненная собачка 71 установлена между двумя элементами 68 рычага, в то время как ролик 63 приводящий в движение звездочку или кулачок, установлен между двумя рычагами 64 коленчатого рычага. 60 70 64, 66 -- , - 71 members68, 63 64. На конце звена 67, которое входит в зацепление с рычагом коленчатого рычага, установлен ролик 76 плеча 66 этого рычага, а ролик представляет собой регулировочное плечо 66 этого рычага, причем ролик имеет возможность регулировки по длине плеча 66 рычага коленчатого рычага для этой цели. изменения эффективного хода звена. 67 76 arm66ofthislever,''- 66 , 66 . Для выполнения регулировки линии @ 67 на рычаге колокольчика звено поддерживается на промежуточных двух концах вертикальной или приблизительно вертикальной тягой 77. которое шарнирно соединено с шарниром 67 и соединяет его с одним углом второго коленчатого рычага 79, повернутого в точке с кронштейном 62 или рамой кузова, при этом другой угол коленчатого рычага 79 соединен со стержнем 81, выступающим вперед к рабочему рычагу 82. в передней части машины. @ 67 , orapproximatelyverticallink77. ispivotedat7Stothelink67and 79, 62 , 79 81 82 . При использовании этой тяги 81 звено 67 поднимается или опускается, регулируя таким образом свой конец ролика 76 вдоль плеча 66 коленчатого рычага 64, 66, который зацепляет звездочку или кулачок. 81 67 , 76 66 64. 66 . Таким образом осуществляется регулировка хода звена 67, что регулирует скорость конвейера. более того, регулировка осуществляется без каких-либо изменений во взаимосвязи коленчатого рычага 64, 66 и звездочки или кулачка: ролик 65 на коромысле все время находится в контакте с поверхностью звездочки или кулачка, таким образом обеспечение плавного и легкого действия без резких движений. 67 , . , 64, 66 : 65 , . Рычаг 68 на валу конвейера соединен с ним одним концом пружины 83, другой конец 84 которой прикреплен к задней концевой части рамы машины, и эта пружина стремится оттянуть рычаг 68 в направлении от себя. от рычага 66 коленчатого рычага, что удерживает ролик 65 на рычаге коленчатого рычага в контакте со звездочкой или кулачком. 68 83, 84 , 68 66, 65 . Показанные конструкции относятся к машинам, которые передают нагрузку на заднюю часть машины, но изобретение также может быть применено к машине, которая передает нагрузку на переднюю часть. в этом случае необходимо будет вращать храповое колесо по часовой стрелке. В этом случае рычаг и собачка могут работать над храповым колесом. , . . . Вращающиеся вилы или ножи, которые распределяют навоз, приводятся в движение независимым набором зубчатых передач, за исключением конструкции, показанной на рисунках 1-4, где привод к лопастям вил передается через главный вал битера на приводной механизм конвейера. Ни в одном случае оно не образует какой-либо части изобретения. , 1 4 . . В чем заключается претензия: 1. Машина упомянутого типа, в которой привод на собачку собачки и механизма поворота передается через приводное средство, представляющее собой рычаг, соединенный как с опорным элементом, так и с элементом передачи движения, так что привод передается посредством качающегося движения собачки. рычаг, причем указанные два элемента выполнены с возможностью относительного перемещения в направлении вдоль длины рычага, находясь в постоянном рабочем соединении с ним. конструкция такова, что эффективная длина рычага может изменяться для изменения хода собачки и храпового механизма во время непрерывной работы конвейера. :- 1. , - . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 07:46:55
: GB687669A-">
: :

687670-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB687670A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования сельскохозяйственных машин. . Мы, СТЭНЛИ ЭДВАБД ВАРД ОППЕРМАН, британский подданный, из Вудхилла, Хэтфилд, Хартфордшир, р