патенты / 15061

687608-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB687608A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 687,608 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации декабрь. 5, 1950. 687,608 . 5, 1950. в„– 29739/50, заявка подана РІ Германии 1 декабря. 14, 1949, Полная спецификация, опубликованная 18 февраля 1953 Рі., -Класс 75(), D4(:). . 29739/50, . 14, 1949, , 18, 1953, - 75(), D4(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Противотуманные фары для транспортных средств. РЇ, Р–РђРќ МЕЛЬЦЕР1, 3Р°, Йоханнисштрассе, ящик 238, Сарребрюк (Саар), Германия, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь Рѕ выдаче РјРЅРµ патента, Р° также Рѕ методе его реализации. выполняется, что будет конкретно описано РІ следующем заявлении: Традиционно транспортные средства оборудуются фарами, которые устанавливаются РІ передней части транспортного средства. Если атмосфера наполнена туманом, такие фары должны сначала проникнуть РІ туман, чтобы достичь РґРѕСЂРѕРіРё Рё возможных препятствий перед автомобилем. Свет, находящийся непосредственно перед автомобилем, отражает свет фар, создавая таким образом экран высокой интенсивности, Рє которому приспосабливаются глаза водителя, что делает его неспособным приспособиться Рє действительно важным видам РґРѕСЂРѕРіРё Рё возможным препятствиям. , , 3a, 238, (), , , , , : . . ' . Чтобы устранить этот недостаток, фары или специальные противотуманные фары необходимо перенести как можно дальше вперед, Рє точке впереди автомобиля. РџСЂРё таком перемещении фонаря вперед пространство между фонарем Рё передней частью автомобиля остается неосвещенным. Любой туман, существующий РІ этом пространстве, РІСЃРµ еще может РІ определенной степени закрывать РІРёРґ, РЅРѕ РЅРµ может отражать свет. Р’ то же время это пространство обеспечивает дополнительный тормозной путь. , . , . . . РЎ учетом этого принципа были предложены складные удлинители, которые действительно позволяют выдвигать лампу вперед. Эти надстройки состояли РёР· жестких частей Рё, следовательно, имели тот недостаток, что РѕРЅРё повреждаются РїСЂРё малейшем столкновении или РјРѕРіСѓС‚ стать причиной травм пешеходов. , . , . РџРѕ моему изобретению противотуманная фара крепится РЅР° конце трубчатого багажника, сделанного РёР· разборного материала. , . Полый багажник, РєРѕРіРґР° РѕРЅ РЅРµ используется, удерживается РІ вертикальном положении Рё свертывается СЃ помощью подпружиненного катящегося устройства, закрепленного РІ передней части автомобиля, СЃ противотуманной фарой, установленной РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце багажника. Р’ таком свернутом положении багажника фонарь удерживается близко Рє передней части РєСѓР·РѕРІР° автомобиля 60. , , 45 , . - , 60 . Чтобы вынести фонарь вперед, полость багажника заполняется сжатым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј или выхлопными газами. Напряжение, создаваемое давлением газа, затем превышает натяжение пружины Рё постепенно разворачивает РєРѕСЂРїСѓСЃ катящегося устройства, выпрямляя Рё удерживая его, Рё, наконец, РґРѕРІРѕРґРёС‚ его РґРѕ полной длины, перенося противотуманную фару вперед РЅР° 60 градусов вперед. позиция. , . - 56 , , , 60 . РџСЂРё столкновении такого РїРѕРґРєРѕСЃРЅРѕРіРѕ багажника СЃ препятствием или пешеходом РѕРЅ уступает РґРѕСЂРѕРіСѓ РІ любую сторону Рё РЅРµ может РЅРё причинить травму, РЅРё повредить его. 65 РљРѕРіРґР° ствол РЅРµ используется, РѕРЅ сдувается, Рё пружина, действующая теперь против уменьшения давления газа, постепенно сворачивает ствол вверх РїРѕ мере того, как объем газа, содержащегося РІ стволе, уменьшается. Эта операция возвращает лампу РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение СЂСЏРґРѕРј СЃ РєСѓР·РѕРІРѕРј автомобиля. , , . 65 , , , , . 70 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 07:45:20
: GB687608A-">
: :

687609-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB687609A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 68q 68q Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации декабрь. 29, 1950. . 29, 1950. в„– 31638/50. . 31638/50. Полная спецификация опубликована РІ феврале. 18, 1953. . 18, 1953. РїСЂРё приемке: -Класс 141, S14a. :- 141, S14a. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ [ Застегивающее устройство для закрепления одеяла РІРѕРєСЂСѓРі ребенка РЇ, Р Сѓ'РЅ 11 РАМСЛАНД, норвежский подданный РёР· Рогаландсгатена, 19 лет, Ставангер, Йорвей, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент Настоящее изобретение относится Рє застегивающему устройству для закрепления одеяла РІРѕРєСЂСѓРі ребенка. Как известно, младенцев обычно заворачивают РІ шерстяное одеяло или более легкое одеяло РёР· РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала; однако, РєРѕРіРґР° ребенку исполняется около полутора лет, мать сталкивается СЃ важной проблемой: как РЅРµ дать ребенку сбросить одеяло ночью. Большинство мам решают эту проблему, сшивая РёР· шерстяного одеяльного материала мешочек, РІ который помещают ребенка. Такая СЃСѓРјРєР° неудобна для ребенка РёР·-Р·Р° того, что препятствует естественным движениям ребенка. Такая СЃСѓРјРєР° также требует длительного времени РЅР° высыхание после намокания. Поскольку матери, как правило, приходится экономить материал, РѕРЅР° РІ дальнейшем пользуется РѕРґРЅРёРј Рё тем же пакетом РІ любое время РіРѕРґР°, РєРѕРіРґР° температура высокая или низкая, что также является недостатком для ребенка. , ' 11 , , , 19, , , , , , : . ; , . . - . . , . РџРѕ мере того, как ребенок подрастает, СЃСѓРјРєР° становится слишком маленькой Рё постепенно становится РІСЃРµ более неудобной для ребенка. . Цель изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить возможность накрывать ребенка любым свободным одеялом РёР· шерсти или более легкого материала, РЅРµ позволяя ребенку сбрасывать его ночью, чтобы мать могла Рѕ нем заботиться. . Рзобретение относится Рє устройству для крепления таких одеял, СЃ помощью которого одеяло закрепляется таким образом, что образует устойчивый замкнутый блок. Крепежное устройство очень просто решает важную для всех мам проблему. . . Согласно настоящему изобретению застегивающее устройство для закрепления одеяла РІРѕРєСЂСѓРі ребенка содержит ремень, имеющий эластичные ремни, приспособленные для облегания верхней части тела ребенка, Рё [ 2181, имеющий зажимы, которые пристегиваются Рє РѕРґРЅРѕР№ части 50 одеяла. РїРѕСЏСЃ, имеющий, РєСЂРѕРјРµ того, дополнительные лямки, регулируемые РїРѕ длине Рё приспособленные для обхвата нижней части тела ребенка Рё закрепления СЃ помощью зажимов, прикрепленных Рє лямкам 55, Рє РґСЂСѓРіРёРј частям одеяла. ' [ 2181 50 ' 55 . Прилагаемые чертежи иллюстрируют РѕРґРЅСѓ форму конструкции устройства, РІ которой: Фиг. 1 - РІРёРґ сзади устройства для крепления одеяла РІ развернутом положении; фиг. 2 - РІРёРґ сзади ребенка, завернутого РІ одеяло, закрепленное устройством; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди ребенка, завернутого РІ одеяло, закрепленное СЃ помощью устройства 65 альтернативным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. :. 1 ; . 2 ; . 3 65 . Застегивающее устройство состоит РёР· эластичного ремня 1, который РІ показанном РІРёРґРµ снабжен пряжкой 2. Рљ этому ремню прикреплены скрещенные СѓРїСЂСѓРіРёРµ растяжки 3, 4 70, снабженные РЅР° СЃРІРѕРёС… концах фиксаторами 5. Нижние части РїРѕРґРєРѕСЃРѕРІ состоят РёР· регулируемых лямок 6, 7, имеющих РЅР° концах двойные детали, аналогичные обычным подкосам, Рё снабженных 75 регулировочными петлями 9 Рё фиксаторами 8 РЅР° концах. 1 2. 3, 4 70 5. 6, 7 75 9, 8 . Ребенка укутывают одеяло 12 РёР· шерсти или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, РїРѕСЏСЃ надевают РЅР° талию, Р° подтяжки 80, 8, 4 накладывают РЅР° плечи, после чего зажимы 5 прикрепляют СЃ обеих сторон Рє верхнему краю одеяла. Зажимы 8 прикрепляются аналогичным образом Рє нижним частям одеяла так, что одеяло 85 удерживается вместе, как мешок. РЈ очень маленьких детей нижний край одеяла загибается назад РІРѕРєСЂСѓРі ножек, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2, Рё Рє таким согнутым частям прикрепляются зажимы. Если ребенок старше 90 лет, одеяло можно СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ расположить РІРѕРєСЂСѓРі РЅРѕРі Рё застегнуть спереди зажимы, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3, РїСЂРё этом лямки 6, 7 укоротить соответственно СЃ помощью петель 9. 95 РљРѕРіРґР° ребенка РѕС‚ полутора РґРѕ РґРІСѓС… лет нужно «продержать», мать может расстегнуть одеяло, РЅРµ ослабляя зажимы L609 Рё РЅРµ подвергая ребенка чрезмерному воздействию, что дает значительное преимущество РІ холодные Р·РёРјРЅРёРµ ночи. 12 , 80 8, 4 5 . 8 85 . . 2 . 90 . 3, 6, 7 9. 95 " " L609 . Крепежное устройство устанавливается Р·Р° очень короткое время, Рё мать может СЃРЅРѕРІР° лечь спать, РЅРµ контролируя ребенка. Если ребенок намокнет ночью, это РЅРµ имеет значения, поскольку одеяло сохраняет его тепло. , . . Поскольку лямки Рё застежки одеяла эластичны, ребенок может СѓРґРѕР±РЅРѕ лежать РІ одеяле Рё СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ передвигаться, РЅРµ затягивая лямки. Ребенок несколько крупнее может нести одеяло РІ течение некоторого времени утром после того, как встает СЃ кровати, Рё одеяло настолько СѓРґРѕР±РЅРѕ, что ребенок может играть СЃ накрытым РІРѕРєСЂСѓРі него одеялом. Согласно изобретению можно использовать любое рыхлое одеяло РёР· шерсти или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ более легкого материала Рё разных размеров. tight6ning . . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 07:45:22
: GB687609A-">
: :

687610-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB687610A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация 687,610 29 декабря, Р»150. 687,610 . 29, l150. в„– 31656/50. . 31656/50. Заявление подано РІ Рталии 1 января. , 1950. . , 1950. Р° \ РІРѕРїСЂРѕСЃ! Полная спецификация опубликована РІ феврале. 18, 1953. \ ! . 18, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 38(), , T7(a2a:). :- 38(), , T7(a2a: ). C0&ПОЛЕТ; СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ C0&; Усовершенствования или относящиеся Рє машинам для изготовления магнитных сердечников для электрических трансформаторов РЇ, ДЖОВАННРФРРћР РђР’РђРќРўР, 49 лет, Виала Рроманья, Милан, Рталия, итальянского гражданства, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем утверждении: , , 49, , , , , , , , :- Рзвестно, что идеальным магнитным сердечником электрических трансформаторов является сердечник СЃ цельным кольцом. . Рзвестны также причины, РїРѕ которым РІ конструкции трансформаторов промышленного масштаба обычно РЅРµ применяется такая форма сердечников. Основная причина заключается РІ сложности монтажа РЅР° замкнутом сердечнике, например кольцевом, отдельно подготовленной электрической обмотки. . , , . Уже предлагалось применять материал магнитной ленты Рє конструкции электрической обмотки для формирования намотанного сердечника. . Однако известные СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ СЃР±РѕСЂРєРё намотанных сердечников слишком РіСЂРѕРјРѕР·РґРєРё Рё РґРѕСЂРѕРіРё, поскольку предполагают термообработку материала магнитной ленты РІ намотанном состоянии перед наложением ленты РЅР° обмотку. - . Целью настоящего изобретения является создание машины для изготовления намотанных сердечников или электрических обмоток, которая позволяет собирать необработанный ленточный материал для формирования сердечника. . Машина согласно изобретению отличается тем, что РѕРЅР° содержит РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅСѓ пару параллельных Рё расположенных СЂСЏРґРѕРј подающих барабанов, приспособленных для взаимодействия СЃ материалом магнитной ленты посредством простого трения, РїСЂРё этом РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ барабан РёР· каждой РёР· упомянутых пар является приводным, средства фиксации катушки несущие электрическую обмотку, Рё средства для поддерживания СЃ возможностью вращения катушки СЃ магнитной лентой, РЅРµ имеющей собственных напряжений, СЃ ее РѕСЃСЊСЋ, параллельной РѕСЃРё указанных барабанов, 46 указанная лента подается РЅР° катушку непрерывно РїРѕ РїСЂСЏРјРѕРјСѓ пути между указанными параллельными барабанами, располагаясь автоматически РїРѕ виткам, постепенно увеличивая количество [Цена 218] после того, как первый виток был предварительно проведен вручную через центральную полость 50 указанной катушки, причем указанная магнитная полоса подается РѕС‚ периферии указанной катушки Рє самому внешнему РёР· витков, уже сформированных РІ указанной катушке. полость. , , , , 46 , [ 218] 50 , . Рзобретение будет лучше понято 55 РёР· следующего описания РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта осуществления, приведенного просто РІ качестве примера Рё проиллюстрированного РЅР° прилагаемых чертежах. 55 . РќР° фиг.1 схематично показан РѕРґРёРЅ РёР· возможных вариантов исполнения намоточной машины для магнитопроводов, РІРёРґ сверху; РќР° СЂРёСЃ. 2 показана та же машина РІ вертикальном положении Рё РЅР° более продвинутой стадии 65 работы; РќР° фиг.3 показан комплектный трансформатор СЃ магнитным сердечником согласно изобретению; РќР° фигуре 4 показан тот же трансформатор 70 РІ разрезе РїРѕ линии Рђ-Рђ РЅР° фигуре 3. 1 , ; 2 65 ; 3 ; 4 70 - 3. Лента магнитного листового железа 1, намотанная РЅР° накопительный барабан 2 СЃ соответствующим тормозом (СЂРёСЃ. 1), продевается между 76 РґРІСѓРјСЏ параллельными цилиндрическими барабанами 3 Рё 4, расположенными РґСЂСѓРі напротив РґСЂСѓРіР°. РџРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ РёР· этих РґРІСѓС… барабанов, например 3, приводится РІ движение Рё вращается равномерно РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё РїРѕ часовой стрелке 80, как указано стрелкой. Другой барабан 4 также выполнен СЃ возможностью вращения Рё имеет собственную РѕСЃСЊ, перемещающуюся РІ направлении РґРІРѕР№РЅРѕР№ стрелки , Р° также подвергающийся действию пружин или РіСЂСѓР·РѕРІ (РЅРµ показаны) 85, которые удерживают его постоянно прижатым Рє ленте 1. Чтобы создать достаточное трение между лентой 1 Рё подающим барабаном 3, поверхность последнего соответствующим образом придается шероховатость, например, посредством накатки РїРѕРґ углом 90В°. Барабан 4 может быть покрыт слоем резины, кожи или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала. 1 2 ( 1) 76 3 4 . , 3, . 80 . 4 ( ), 85 1. 1 3, , 90 . 4 , , . РљРѕРіРґР° барабан 3 поворачивается РІ указанном направлении, лента 1 продвигается РЅР° 95 между РґРІСѓРјСЏ барабанами 3 Рё 4 Рё, захватив СЂСѓРєРѕР№ свободный конец ее, РѕРЅР° укладывается РїРѕ РєСЂСѓРіСѓ РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ совершит РїРѕРІРѕСЂРѕС‚. первый виток 5 (СЂРёСЃ. 1). Р’ этот момент машина останавливается РЅР° 6 секунд, Р° свободный конец ленты приваривается Рє длине СЂСѓРєРё, которая собирается пройти между парой подающих роликов: 3 Рё 4. РљРѕРіРґР° это будет сделано, машина СЃРЅРѕРІР° приводится РІ движение, Рё, чтобы лента, движущаяся вверх равномерно Рё непрерывно, теперь, без какого-либо дальнейшего внешнего вмешательства, располагалась РїРѕ очереди РІРѕРєСЂСѓРі первого витка, сформированного вручную, РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет достигнута желаемая Достигнув толщины сформированного таким образом кольца, машину СЃРЅРѕРІР° останавливают, СЂСѓРєСѓ отрезают Рё ее конец приваривают Рє телу кольца. 3 , 1 95 3 4 , 2 087,610 , 5 ( 1). 6 , :3 4. , , , - , , , , , , . Разумеется, РїСЂРё формировании первого витка 5 необходимо позаботиться Рѕ том, чтобы РѕРЅ прошел через центральное отверстие катушки , несущей электрическую обмотку, так, чтобы после завершения изготовления сердечника указанная катушка оставалась соединенной СЃ указанным сердечником. РџРѕ мере увеличения размера магнитного сердечника центральная полость катушки 6 РІСЃРµ больше заполняется, Рё катушка приближается Рє барабану 3 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ вступит СЃ РЅРёРј РІ контакт. РќР° этом этапе необходимо закончить формирование магнитопровода, Рё хотя между сердечником Рё катушкой остается воздушный зазор максимальной ширины, определяемой РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј диаметром барабана 3, переплетением Рё коэффициентом заполнения Полученное РЅР° практике РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях можно считать достаточным. 5, , , . , 6 3 . , 3, . Если же, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, желательно получить более совершенное переплетение Рё более высокий коэффициент наполнения, то РїРѕ достижении вышеупомянутой точки можно снять барабан 3 Рё продолжить формирование сердцевины СЃ помощью вспомогательной системы подающих барабанов, которая , вместо 1-5, действующего РЅР° РґРІРµ грани полосы, действует хотя Р±С‹ РЅР° РѕРґРЅРѕ РёР· РґРІСѓС… ребер последней. Два РёР· этих вспомогательных питающих барабанов, обозначенные цифрами 7 Рё 8, показаны РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. РћРЅРё диаметрально противоположны Рё упираются СЃРЅРёР·Сѓ РІ кольцо 5. Р’ тех же точках необходимо представить, что РґРІР° дополнительных барабана опираются сверху РЅР° указанное кольцо 5, чтобы последнее могло оставаться сбалансированным Рё центрированным РїРѕ отношению Рє центральной полости катушки 6. РР· этих четырех барабанов, РѕРґРёРЅ РёР· которых, обозначенный цифрой 9, также виден РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, только РґРІР° РјРѕРіСѓС‚ быть приводными, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РЅР° пару. Формирование СЏРґСЂР° c0 можно СЃ самого начала поручить этим четырем барабанам, так что РѕС‚ 3 можно полностью отказаться. , 3 , 1-5 , . 7 8, 1. 5. 5, 6. , , 9, 2, , . c0 , 3 . РЎ целью последующего улучшения коэффициента заполнения Рё взаимодействия между магнитным колеем Рё электрической обмоткой изобретение, наконец, также предусматривает придание полости катушки, несущей обмотку, РїРѕ существу прямоугольного или поперечного сечения, Р° также профилирование четырех стенок. 7U, ограничивающую указанную полость катушки таким образом, что между указанными стенками Рё круглым магнитопроводом, проходящим через полость, РЅРµ остается пустого пространства, так что расстояние между медью электрической обмотки Рў5 Рё железом магнитопровода составляет, таким образом, сведено Рє необходимому РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ. Таким образом, РґРІРµ РёР· четырех ограничивающих полость полости катушки стенок имеют профиль РІ РІРёРґРµ РґСѓРіРё окружности СЃ радиусом, равным соответственно максимальному Рё минимальному радиусам ниагнетического сердечника. Такая деталь конструкции РІРёРґРЅР° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. , , 7U , T5 . 80 , . 4. Трансформатор, сконструированный СЃ магнитными сердечниками согласно изобретению, может иметь более РѕРґРЅРѕРіРѕ сердечника для каждой обмотки Рё, например, может иметь РґРІР° сердечника, расположенных симметрично относительно средней плоскости катушки. Такое расположение РїРѕРґ углом 90В° улучшает взаимосвязь обмотки Рё магнитной цепи, РЅРµ усложняя РїСЂРё этом существенно конструкцию трансформатора. 95 , . 90 . 95
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 07:45:23
: GB687610A-">
: :

687611-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB687611A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ измерительных приборах СЃ циферблатными индикаторами. . РњС‹, ., корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата РќСЊСЋ-Йорк, РїРѕ адресу: 70 , , , , , настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, чтобы РѕРЅ был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: для измерения наружного диаметра цилиндрических изделий, особенно крупных цилиндрических деталей. , ., , 70 , , , , , , , , :- . Рзмерение наружного диаметра крупных цилиндрических изделий обычно выполняется СЃ помощью обычных микрометров винтового типа. . Р’ некоторых случаях также использовались калибры СЃ циферблатными индикаторами, РЅРѕ обычно это РЅРµ относится Рє случаям, РєРѕРіРґР° диаметр превышал 30 РґСЋР№РјРѕРІ. 30 . РљРѕРіРґР° использовались упомянутые защелкивающиеся калибры, РѕРЅРё обычно относились Рє типу, РІ котором РѕРґРЅР° наковальня СЃРѕ сферической поверхностью противопоставлена плоской наковальне, РїСЂРё этом плоская наковальня подпружинена Рє изделию Рё предназначена для выравнивания калибра РїРѕ изделию посредством давления этой пружины. , - . Рспользование либо большого микрометра, либо большого калибра-защелки требует большого навыка, поскольку ошибки возникают как РёР·-Р·Р° гибкости рамы Рё сложности ее правильной поддержки, так Рё РёР·-Р·Р° высокой степени квалификации, необходимой оператору для определения Почувствуйте прямоугольность калибра РїСЂРё работе. , . Как можно легко заметить, оператору чрезвычайно сложно правильно определить правильное положение датчика РЅР° цилиндрической детали, например, диаметром 40 РґСЋР№РјРѕРІ. Микрометр таких размеров будет весить РѕС‚ 13 РґРѕ 15 фунтов, если РѕРЅ изготовлен РёР· материала значительной жесткости, которая обычно необходима. Оператор должен держать этот РіСЂСѓР· Рё РІ то же время РЅР° ощупь определять, РєРѕРіРґР° микрометр показывает максимальный размер, то есть диаметр, Р° также быть уверенным, что РѕСЃСЊ микрометра точно перпендикулярна РѕСЃРё цилиндрической детали. подвергается измерению. , - , , 40 . 13 15 . , , , , , . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, если микрометр изготовлен СЃ рамкой РёР· более легкого материала, например алюминия, сплошной или трубчатой, вес будет меньше, РЅРѕ жесткость рамы также уменьшится, Р° точность измерения уменьшится РёР·-Р·Р° пружинения. рамы. Рспользование обычного калибра СЃ часовым механизмом имеет практически РІСЃРµ недостатки микрометра, описанные выше. , , , . . Р’ нашем настоящем изобретении РјС‹ предлагаем датчик СЃ циферблатным индикатором, который можно легко использовать для измерения диаметров больших цилиндров. Этот метод, хотя Рё имеет РѕСЃРѕР±СѓСЋ ценность для цилиндров диаметром более 30 РґСЋР№РјРѕРІ, также полезен Рё для измерения цилиндров меньшего размера. . , 30 , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложен индикатор СЃ циферблатным индикатором, приспособленным для измерения диаметра крупных цилиндрических деталей, причем указанный индикатор включает РІ себя -образную раму, циферблатный индикатор, установленный РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце указанного , РѕРїРѕСЂСѓ, установленную СЃ возможностью регулировки. РЅР° внутренней поверхности , прилегающей Рє его центру, Рё пару калибровочных СѓРїРѕСЂРѕРІ, РѕРґРЅР° РёР· которых СЃ возможностью регулировки закреплена РЅР° втором конце , Р° другая установлена РЅР° первом конце для взаимодействия СЃ циферблатным индикатором. , - , , , - . Р’ соответствии СЃ особенностью изобретения СѓРїРѕСЂС‹ содержат относительно плоские СѓР·РєРёРµ полосы, проходящие РІ направлении, параллельном плоскости указанной рамы, причем указанные полосы имеют относительно большую протяженность РІ указанной плоскости, РІ результате чего регулируемое положение указанной РѕРїРѕСЂС‹ РЅРµ является критическим. , , . Также особенностью изобретения является то, что центральная РѕРїРѕСЂР° приспособлена для опирания РЅР° измеряемую деталь Рё выдерживания веса защелкивающегося калибра, Р° РЅР° втором упомянутом конце -образной рамы предусмотрены средства для уравновешивания веса указан циферблатный индикатор относительно РѕРїРѕСЂС‹ как центра тяжести; это облегчает раскачивание калибра, поскольку плоскость покачивания будет сохраняться РІРѕ время покачивания. - ; , . Будет очевидно, что, поскольку большинство крупных цилиндрических изделий обрабатываются РІ горизонтальном положении, калибр РїРѕ настоящему изобретению применим для измерения крупных цилиндрических изделий РІ очень большой части всех случаев. , . Как указано выше, РїСЂРё использовании калибра РїРѕ нашему изобретению нить балансируется РЅР° заготовке, Рё для считывания диаметра оператор просто раскачивает индикатор РёР· стороны РІ сторону РЅР° СѓРіРѕР» примерно 2 Рё отмечает минимальное показание шкалы. Рндикатор, показание которого, конечно же, соответствует диаметру детали. , thГ© 2 , , . Как можно видеть, РѕРґРЅРёРј РёР· преимуществ этого метода измерения является то, что индикаторную рамку можно сделать легкой Рё СЃ ней легко обращаться без какого-либо ущерба для предвзятости, поскольку положение баланса позволяет избежать изменений напряжения, которые неизменно возникают, РєРѕРіРґР° датчик закрепляется руками. , . Другие цели Рё признаки изобретения станут очевидными, если рассмотреть следующее описание РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди фиксатора, воплощающего наше изобретение, показывающий индикатор, расположенный РЅР° большом цилиндрическом предмете. деталь, диаметр которой необходимо измерить; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃРЅРёР·Сѓ фиксатора, показанного РЅР° Фиг.1; РЅР° фиг. 3 - подробный фрагментарный РІРёРґ РІ поперечном сечении, сделанный РІ плоскости линии фиг. 1, показывающий, РІ частности, конструкцию регулируемого СѓРїРѕСЂР°; 4 — РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РѕРґРЅРѕР№ РёР· наковальнь. Этот СЂРёСЃСѓРЅРѕРє находится РЅР° увеличенной печати РїРѕ сравнению СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё фигурами СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ; Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху измерительной наковальни, показанной РЅР° Фиг.4; Рё Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху, показывающий цилиндрическую заготовку СЃ установленным РЅР° ней датчиком. РќР° этом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ также пунктирными линиями показано, каким образом калибр колеблется, чтобы обеспечить индикацию диаметра измеряемого цилиндра. - , : . 1 - , ; . 2 . 1; . 3 . 1 ; 4 . ; . 5 . 4 ; . 6 . . Ссылаясь РЅР° РЅРѕСЏР±СЂСЊСЃРєРёРµ чертежи. 10 показана обычная -образная измерительная рама, которая может быть изготовлена РёР· чугуна, РЅРѕ предпочтительно РёР· легкого материала, такого как алюминий, поскольку, как уже отмечалось, большая жесткость рамы РЅРµ является существенной РїСЂРё использовании нашей улучшенной конструкции. используется манометр. - . 10 - , , , , . РќР° конце РѕРґРЅРѕРіРѕ плеча -образной рамы 10 расположен циферблатный индикатор обычной формы, такой как показан РїРѕРґ номером 11. Этот манометр может быть установлен любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. - 10 11. . Плунжер циферблатного индикатора взаимодействует СЃ плунжером 12, причем последний снабжен РЅР° своем конце калибрующей наковальней 13, которая будет описана ниже. 12, 13 . РќР° противоположном конце Рџ-образной рамы 10 установлена противостоящая мерная пятка 14, причем эта пятка регулируется, ограничивается ее пределами Рё фиксируется РІ отрегулированном положении СЃ помощью регулировочной гайки 15 Рё контргайки 16. 10 14 , , , , 15 16. Рамка 10 индикатора РїРѕ настоящему изобретению образована выступом 17, причем выступ снабжен резьбовым отверстием. Р’ резьбовое отверстие ввинчивается РІРёРЅС‚ 18, имеющий прямоугольную головку 20. 10 17 . 18, 20, . Как легко видеть, положение пластины или головки винта 20 относительно рамы 10 можно легко регулировать. Р’РёРЅС‚ 1s: зафиксируйте РІ отрегулированном положении СЃ помощью контргайки 21 обычной формы. Как легко видеть РЅР° СЂРёСЃ. 1, головка винта или пластина 20 служит СѓРїРѕСЂРѕРј для калибра, так что рама 10 может опираться РЅР° него. направляется непосредственно РЅР° измеряемую деталь 22, что позволяет избежать всех деформаций Рё напряжений РЅР° измерительной раме, возникающих РІ результате поддержки оператора. РџСЂРё регулировке положения винта 18, конечно, используется главный цилиндр, так что СѓРїРѕСЂС‹ 12 Рё 14 можно отрегулировать так, чтобы РѕРЅРё лежали примерно РЅР° центральной линии измеряемой детали, РїСЂРё этом, конечно, предполагается, что главный цилиндр Рё Диаметр измеряемой детали будет отличаться максимум РЅР° несколько сотых РґСЋР№РјР°. Более важно, чтобы главный цилиндр, манометр Рё деталь имели одинаковую температуру, чтобы неодинаковая скорость расширения РЅРµ влияла РЅР° точность показаний. , 20 10 . 1s : - 21 , . 1, 20 10 - 22 , - - . 18 12 14 , . , - . Калибровочные наковальни 13 Рё 14 идентичны, каждая РёР· РЅРёС… имеет круглую форму Рё содержит более толстую центральную часть 23, РІ которую вставлена узкая полоса 24 РёР· износостойкого материала, такого как карбид вольфрама. Полоса 24 имеет еще более СѓР·РєРёР№ плоский выступ 25, который выступает Р·Р° поверхность СѓРїРѕСЂР° 13 Рё образует фактическую измерительную поверхность. Здесь следует отметить, что диаметр измерительной наковальни относительно велик, так что точное положение гайки РЅРµ определяется. как определяется РїРѕ остатку или табличке 20. Неважно. РљСЂРѕРјРµ того, следует отметить, что, хотя круглые калибрующие наковальни показаны РЅР° СЂРёСЃ. 4 Рё 5, поскольку контрольная лента 25 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ ее вертикальному диаметру, РІ некоторых случаях может быть нестабильно использовать квадратные измерительные наковальни СЃ лентой 25, расположенной так, чтобы проходить вертикально СЂСЏРґРѕРј СЃ РѕРґРЅРёРј краем, чтобы можно было проверить цилиндрическую деталь РЅР° предмет диаметр близко примыкает Рє буртику цилиндра. 13 14 - , 23 24 , , . 24 25 13 . ' - . 20. . . 4 5, 25 , 25 . Чтобы сбалансировать калибр РЅР° РѕРїРѕСЂРµ 20, РЅР° конце рамы, несущей СѓРїРѕСЂ 14, предусмотрен подходящий РіСЂСѓР·. Р’ показанном конкретном варианте осуществления этот вес обеспечивается Р·Р° счет использования очень большой Рё тяжелой контргайки 16 для уравновешивания циферблатного индикатора 11 Рё его крепления Рё, таким образом, уравновешивания манометра РЅР° РѕРїРѕСЂРµ 20. 20 14. , 16 11 20. Очевидно, что РїСЂРё желании РіСЂСѓР· может поставляться отдельно РѕС‚ контргайки 16. , 16 . Как СЏСЃРЅРѕ РёР· СЂРёСЃ. 1 Рё 6, калибр используется, сначала настраивая его РЅР° главном цилиндре РґРѕ желаемой диаметральной меры Рё РІ то же время регулируя остальные 20 так, чтобы калибр поддерживался упорами 13 Рё 14 РЅР° центральной линии главного цилиндра. . Установленный таким образом шаблон затем помещается РЅР° изделие так, как показано РЅР° рисунках, упомянутых выше. Затем оператор берется Р·Р° ручку 26 Рё раскачивает весь датчик, включая остальную часть 20 как точку поворота, РЅР° СѓРіРѕР» примерно 2В°. РќР° СЂРёСЃ. 6 пределы колебаний показаны пунктирными линиями, причем СѓРіРѕР» колебаний, конечно, сильно преувеличен. Р’Рѕ время выполнения этого колебательного движения оператор наблюдает Р·Р° индикатором Рё считывает минимальное показание, которое представляет СЃРѕР±РѕР№ измеренный диаметр детали. . 1 6, 20 13 14 . , . 26 , 20 , 2 . . 6 , . . РџСЂРё использовании вышеописанного калибра вполне целесообразно измерять диаметры цилиндрических заготовок РІ диапазоне РѕС‚ 30 РґСЋР№РјРѕРІ Рё выше СЃ точностью РЅРµ менее РѕРґРЅРѕР№ десятитысячной РґСЋР№РјР° (0,001 РґСЋР№РјР°). - 30 (0. 0001"
). ). Хотя мы описали предпочтительный вариант осуществления нашего изобретения, следует понимать, что другие модификации могут быть сделаны в пределах объема изобретения, и поэтому мы хотим быть ограничены не приведенным выше описанием, а, напротив, исключительно предоставленной нам формулой изобретения. . , . Мы утверждаем следующее: - 1. Калибр с циферблатным индикатором для измерения диаметра крупных цилиндрических деталей, причем указанный калибр с циферблатным индикатором включает -образную рамку, циферблатный индикатор, установленный на одном конце указанной -образной рамы, опору, установленную с возможностью регулировки на внутренней поверхности -образной рамки. образную рамку, примыкающую к ее центру, и пару измерительных упоров, одна из которых с возможностью регулировки закреплена на втором конце указанной -образной рамы, а другая установлена на первом конце указанной -образной рамы для взаимодействия с указанным циферблатным индикатором. :- 1. , , - , - , - - - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 07:45:25
: GB687611A-">
: :

687612-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB687612A
[]
8ESГіVE РєРѕРїРёСЏ 8ESГіVE ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи полной спецификации: октябрь. 29, 1951. : . 29, 1951. Дата подачи заявления: январь. 12, 1951. : . 12, 1951. 687,612 в„– 937/51. 687,612 . 937/51. // Полная спецификация опубликована: февраль. 18, 1953. // : . 18, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 52(), \;6; Рё 52(), . :-- 52(), \;6; 52(), . ПОЛНЫЕ «СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУсовершенствования стульев, диванов Рё С‚.Рї. или относящиеся Рє РЅРёРј (' -. (87,C12, стр. 2, строка 88f. - '"'.читать внутри" '. РћР¤РРЎ РџРђРўРў-РќРў, 24 марта 1953 РіРѕРґР°. ' , (' -. (87,C12 ' 2, 88f. - '"'. " '. - , 24th ', 1953. - strTrt1eTure, конструкция сиденья - включает сиденье Рё СЃРїРёРЅРєСѓ, жестко соединенные РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, причем конструкция сиденья шарнирно установлена РЅР° базовой конструкции Рё подвешена Рє ней СЃ помощью СѓРїСЂСѓРіРёС… средств подвески, РїСЂРё этом РѕСЃСЊ поворотного крепления расположена горизонтально. РЅР° передней границе конструкции сиденья или СЂСЏРґРѕРј СЃ ней, Р° средство СѓРїСЂСѓРіРѕР№ подвески, расположенное вблизи задней границы конструкции сиденья, отличается тем, что упомянутое средство СѓРїСЂСѓРіРѕР№ подвески полностью расположено внутри каркаса конструкции сиденья. - strTrt1eTure, - ' , ' , , ', . Предпочтительно СѓРїСЂСѓРіРёРµ средства подвески расположены внутри СЃРїРёРЅРєРё сиденья. . РЈРїСЂСѓРіРёРµ средства подвески РјРѕРіСѓС‚ содержать пружины растяжения, нижние концы которых прикреплены Рє конструкции сиденья, Р° верхние концы прикреплены Рє выступающему элементу основания. пдлон-20 для получения кронштейна 15 Рё который; снабжен прорезями 21, 21 для освобождения поперечины 14. , - extensi6n [.1as---- iod0w -20 15 ; - 21, 21 14. Металлическая пластина 22 прикреплена Рє поперечине 23 СЃРїРёРЅРєРё 18 Рё служит 75 РІ качестве нижнего крепления для пружин 24, которые СЃРІРѕРёРјРё верхними концами прикреплены Рє кронштейну 15. 22 23 18 75 24 15. Ссылаясь РЅР° фиг. 3 чертежей, РЅР° которых аналогичные элементы обозначены цифрами 80, как Рё ссылочные номера, конструкция сиденья 16 содержит раму 25, имеющую боковые элементы 26, соединенные спереди поперечиной 27, Р° сзади - нижней частью СЃРїРёРЅРєРё. отдых 18. РћРїРѕСЂС‹ 12 подлокотников 8.5 прикреплены СЃРІРѕРёРј задним концом Рє СЃРїРёРЅРєРµ 18, Р° СЃРІРѕРёРј передним концом - Рє раме 25 СЃ помощью вертикальных элементов 28. Сиденье 17 размещено РЅР° раме 25 между элементами 28 Рё СЃРїРёРЅРєРѕР№ 90 18. Конструкция сиденья шарнирно закреплена РЅР° основании 10' РІ точке 19 Рё расположена снаружи Рё над основанием 10, как показано. . 3 80 , 16 25 26 27 18. 8.5 12 18 25 28. 17 25 28 90 18. 10' 19 10 . Ссылаясь РЅР° РѕР±Рµ формы ПАТЕНТНОЙ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР РЅР° изобретение. Дата подачи полной спецификации: октябрь. 29, 1951. : . 29, 1951. Дата подачи заявки: 12 января 1951 Рі. : . 12r 1951. 687,612 в„– 937/51. 687,612 . 937/51. Полная спецификация опубликована: февраль. 18, 1953. : . 18, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 52(), V6; Рё 52(0), . :- 52(), V6; 52(0), . ПОЛНАЯ $СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - . Улучшения РІ отношении ', & , компании, организованной РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании Рё Северной Ррландии, , , , Рё :. , британский субъект РїРѕ адресу Компании, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующих документах: заявление:- $ - . ' , & , , , , , , :. , , ,' , , , :- Настоящее изобретение относится Рє стульям, диванам Рё С‚.Рї. , . Задача изобретения состоит РІ том, чтобы предложить усовершенствования РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ Рё средствах подпружинивания сиденья Рё СЃРїРёРЅРєРё стула относительно его жесткой части, Р° также РІ обеспечении СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё места Рё РІ РґСЂСѓРіРёС… отношениях СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ расположения используемых пружин. , , . Согласно настоящему изобретению стул, диван или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ изделие содержит базовую конструкцию Рё конструкцию сиденья, РїСЂРё этом конструкция сиденья содержит сиденье Рё СЃРїРёРЅРєСѓ, жестко соединенные РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, причем конструкция сиденья шарнирно установлена РЅР° базовой конструкции Рё подвешена Рє ней. посредством средства СѓРїСЂСѓРіРѕР№ подвески, РїСЂРё этом РѕСЃСЊ шарнирного крепления расположена горизонтально РЅР° передней границе конструкции сиденья или СЂСЏРґРѕРј СЃ ней, Р° средство СѓРїСЂСѓРіРѕР№ подвески расположено вблизи задней границы конструкции сиденья, отличается тем, что указанная упругая подвеска средство полностью расположено внутри конструкции сиденья. , , , , , , . Предпочтительно СѓРїСЂСѓРіРёРµ средства подвески расположены внутри подставки. . РЈРїСЂСѓРіРёРµ средства подвески РјРѕРіСѓС‚ содержать пружины растяжения, нижние концы которых прикреплены Рє конструкции сиденья, Р° верхние концы прикреплены Рє продолжению основания, которое может быть выполнено СЃ возможностью выступания [ --- РІ СЃРїРёРЅРєСѓ сиденья. , [ --- . Теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны РґРІР° варианта осуществления изобретения СЃРѕ ссылкой РЅР° 50 чертежей, сопровождающих предварительное описание, РЅР° которых: 50 , :- Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе кресла, воплощающего РѕРґРЅСѓ форму изобретения; 55 Фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сзади РЅР° кресло, показанное РЅР° Фиг. 1, частично разобранное; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе кресла, воплощающего РґСЂСѓРіСѓСЋ форму изобретения. . 1 ; 55 . 2 . 1, ; . 3 . Ссылаясь РЅР° фиг. 1 Рё 2 чертежа, стул согласно первой форме изобретения содержит основание 10, имеющее вертикальные боковые элементы 11, 11, которые включают РІ себя подлокотники 12, 12 Рё которые соединены поперечинами 13 Рё 14. 65 Рљ поперечине 14 прикреплен перевернутый -образный кронштейн 15. Конструкция сиденья 16, которая шарнирно соединена СЃ основанием 10 РІ точке 19 между боковыми элементами 11, включает сиденье 17 Рё СЃРїРёРЅРєСѓ 18, которая 70 имеет полую часть 20 для приема кронштейна 15 Рё снабжена прорезями 21, 21 для очистите поперечину 14. . 1 2 , 10 11, 11 12, 12 13 14. 65 - 15 14. 16 10 19 11, 17 18 70 20 15 21, 21 14. Металлическая пластина 22 прикреплена Рє поперечине 23 СЃРїРёРЅРєРё 18 Рё служит 75 нижним креплением для пружин 24, которые СЃРІРѕРёРјРё верхними концами прикреплены Рє кронштейну 15. 22 23 18 75 24 15. Обратимся Рє фиг. 3 чертежей. . 3 . РїСЂРё этом аналогичные элементы обозначены цифрой 80, как Рё ссылочные номера, конструкция сиденья 16 содержит раму 25, имеющую боковые элементы 26, соединенные спереди поперечиной 27, Р° сзади - нижней частью СЃРїРёРЅРєРё 18. РћРїРѕСЂС‹ 12 подлокотников 8, 5 прикреплены СЃРІРѕРёРј задним концом Рє СЃРїРёРЅРєРµ 18, Р° СЃРІРѕРёРј передним концом - Рє раме 25 СЃ помощью вертикальных элементов 28. Сиденье 17 размещено РЅР° раме 25 между элементами 28 Рё СЃРїРёРЅРєРѕР№ 90 18. Конструкция сиденья шарнирно соединена СЃ основанием 10 РІ позиции 1,9 Рё расположена снаружи Рё над основанием 10, как показано. 80 , 16 25 26 27 18. 8,5 12 18 25 28. 17 25 28 90 18. 10 1.9 10 . Обращаясь Рє обеим формам изобретения, РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ патенту 687,612, как описано, можно увидеть, что пружины 24 Рё кронштейны 15 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕ существу параллельно СЃРїРёРЅРєРµ 18 Рё, следовательно, занимают РјРёРЅРёРјСѓРј пространства, что позволяет РёРј быть встроены РІ СЃРїРёРЅРєСѓ сиденья. контур СЃРїРёРЅРєРё, РЅРµ вызывая неприглядных выступов. Таким образом, достигается простая форма СѓРїСЂСѓРіРѕР№ подвески СЃ использованием минимального количества элементов Рё отсутствием структурных изменений снаружи. Рспользование натяжных пружин для РёС… непосредственного крепления осуществляется Р·Р° счет кронштейна 15. - 687,612 , 24 15 18 . / . 15. Верхний предел поворотного перемещения конструкции сиденья СѓРґРѕР±РЅРѕ достигается РїСЂРё полном закрытии витков пружины. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 07:45:25
: GB687612A-">
: :

687613-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB687613A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ________ Дата подачи заявки Рё подачи Полной спецификации Январь. 19. 1951. ________ . 19. 1951. Дж". в„– 1528/51. ". . 1528/51. Полная спецификация опубликована 18 февраля 195 Рі. , 18, 195. Рндекс РїСЂРё приемке - Классы 40(РёР»), F7; Рё 100(), B8. - 40(), F7; 100(), B8. ]ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ] , РІ фотоэлектрической гравировке РњС‹, УВАЛЬТЕР КРОФОРД РлоСви Рё РЈРЛЬЯМ ТАНДКСОЛПРХАУР, РѕР±Р° граждане Соединенных Штатов Америки, проживают РїРѕ адресу 512, Бикон-стрит, Бостон, РІ штате Массачусетс, Соединенные Штаты Америки. настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє фотоэлектрической гравировке, то есть скажем, Рє воспроизведению оригинала, который необходимо скопировать посредством системы фотоэлектрического сканирования. Такой метод гравировки постепенно РІС…РѕРґРёС‚ РІ широкое распространение РІ качестве замены традиционному процессу фотогравюры. , - , , , 512, , , , / . , , , : , , . -. РџРѕ сути, этот процесс заключается РІ сканировании оригинала, который должен быть скопирован, СЃ помощью фотоэлектрического элемента Рё использовании усиленного выходного сигнала этого элемента для управления глубиной резания гравировального инструмента, движущегося РїРѕ поверхности, подлежащей гравировке, СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ СЃ гравируемой поверхностью. сканирование оригинала. Таким образом, поскольку тон оригинала меняется РѕС‚ СЏСЂРєРѕРіРѕ света Рє тени, выходная мощность фотоэлектрического элемента варьируется РѕС‚ максимума РґРѕ РјРёРЅРёРјСѓРјР°, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє соответствующему изменению глубины резания гравировального инструмента. , , . , , . Этот метод гравировки позволяет напрямую изготавливать полутоновые рельефные печатные формы, Рё для этой цели гравировальный инструмент заставляет колебаться СЃРѕ скоростью, находящейся РІ таком соотношении СЃРѕ скоростью его движения РїРѕ гравируемой поверхности, чтобы производить необходимое количество отпечатков РЅР° РґСЋР№Рј. Глубина резания инструмента затем определяет относительные площади Рё разделение последовательных отпечатков. РћРґРЅРёРј РёР· удобных методов гравировки поверхности является использование пластикового материала Рё нагрев гравировального инструмента, причем глубина проникновения контролируется реакцией фотоэлектрического элемента РІ соответствии СЃ тоном копируемого оригинала. Обычная форма инструмента [цена 2/8] для этой цели имеет хвостовик площадью 50 квадратных метров Рё остроугольную пирамиду РЅР° режущем конце. Таким образом, отпечатки, оставленные таким инструментом, представляют СЃРѕР±РѕР№ квадратные отверстия СЃ четко очерченными углами, сходящиеся РІ точке РЅР° РґРЅРµ отверстия. Чем глубже отверстие, тем больше его площадь Рё, следовательно, РІ светлых участках большая часть поверхности срезается, оставляя относительно небольшую площадь печати. - - . . , - . [ 2/8] 50 . , 5 . , , , . Аналогично, РІ тенях 60 отверстия маленькие, оставляя большую площадь печати РЅР° пластине, представляющую тень. , , 60 . Такая пластина вполне удовлетворительна, если ее предполагается использовать для РїСЂСЏРјРѕР№ печати, РЅРѕ 65 если РёР· нее нужно извлечь матрицу, обнаруживается, что, как только Рє пластине прикладывается относительно небольшое давление, части поверхности лежащие между отверстиями, С‚. Рµ. те части, которые РЅРµ отрезаны [0], разрушаются Рё пластина становится бесполезной. , 65 , , , .., [0 , . Эта трудность преодолевается РІ соответствии СЃ настоящим изобретением Р·Р° счет использования гравировального инструмента, имеющего хвостовик, сформированный ближе Рє концу СЃ квадратной частью 71, сужающейся РїРѕРґ одинаковым углом Рє точке, образованной СЃ большим углом конусности. 71 . Осевая длина этого составляет РїРѕСЂСЏРґРєР° РѕРґРЅРѕР№ трети глубины самого глубокого отпечатка, который может быть оставлен инструментом 80. Острие может иметь форму пирамиды, РЅРѕ предпочтительно РѕРЅРѕ имеет коническую форму. 80 . , . Р’ любом случае кончик может быть острым или слегка закругленным. , . РџСЂРё использовании инструмента СЃ коническим острием Рњ небольшие отпечатки состоят РёР· круглых отверстий, сужающихся внутрь Рє коническому острию. РџРѕ мере приближения Рє средним тонам глубина резания увеличивается, Р° диаметр круглых отверстий увеличивается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° глубина резания РЅРµ будет равна длине конического острия. , : . . РЎ увеличением глубины резания круглые отверстия постепенно переходят РІ квадратные, которые также увеличиваются РІ размерах СЃ глубиной резания 96 Р·Р° счет конусности хвостовика инструмента. Эти квадратные отверстия имеют значительно меньшую конусность, чем соответствующие отверстия, образованные обычным гравировальным инструментом, Рё, следовательно, части, оставшиеся между отверстиями, С‚. Рµ. печатные поверхности возвышаются над обрезью пластины РІ форме столба. который РЅРµ разрушается РїРѕРґ давлением, используемым РїСЂРё формировании матрицы. Следует понимать, что, хотя сформированные квадратные отверстия имеют углы над СЃРІРѕРёРјРё верхними частями, эти углы сливаются РІ гладкую коническую форму нижней части каждого отверстия, Рё опыт показывает, что такая форма конструкции СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° выдерживать высокие давления, необходимые РїСЂРё формовании. матрица. , , 96 . , , ) , .., - , . , , . 16 Полутоновые пластины, изготовленные СЃ помощью этого процесса, имеют еще РѕРґРЅРѕ преимущество, заключающееся РІ том, что РѕРЅРё очень напоминают пластины , изготовленные СЃ помощью обычной фотогравюры. Рзготовление пластин методом фотогравино предполагает изготовление разделительного негатива, Рё такие пластины характеризуются образованием круглых отверстий РЅР° свету Рё круглых отверстий РЅР° средних тонах Рё РІ тенях. 16 - ) - -; -. - . Причина этой конкретной формы структуры чрезвычайно сложна, РЅРѕ тем РЅРµ менее фактом является то, что РѕРЅР° РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє особенно хорошим результатам как РїСЂРё РїСЂСЏРјРѕР№ печати, так Рё РїСЂРё высокой! давление . Полутоновые пластины, полученные СЃ помощью инструмента СЃ коническим наконечником, практически неотличимы РѕС‚ аналогичных пластин, изготовленных методом фотогравировки. Рё обладают всеми преимуществами традиционной формы процесса. , ! . -' . . РџСЂРё использовании инструмента СЃ пирамидальным острием отверстия, конечно, всегда имеют квадратную форму. Однако то же главное преимущество достигается Р·Р° счет того, что печатные поверхности РІ средних тонах Рё тенях имеют одинаковую столбчатую структуру, которая РЅРµ сминается РїРѕРґ давлением. , , . , , - . Наиболее подходящим материалом для гравировки полутоновой печатной формы является целлулоид, Р° нагретый гравировальный инструмент оказывает РґРІРѕР№РЅРѕРµ действие РїСЂРё гравировке РЅР° этом материале. -Нагревание инструмента РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє испарению растворителя Рё образованию порошкообразной накипи. РћРЅ сжимается Рё разрезается инструментом Рё настолько слабо прикрепляется Рє пластине, что его можно легко смахнуть или удалить струей РІРѕР·РґСѓС…Р°. - . - . , . Пример процесса РІ соответствии СЃ изобретением будет теперь описан более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. РіРґРµ: РЅР° фиг.1 схематично изображено устройство РІ целом; Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ частично РІ разрезе. увеличенный масштаб гравировального инструмента, используемого РІ аппарате, показанном РЅР° фиг.1; РќР° фигуре 3 показан еще более увеличенный РІРёРґ кончика инструмента, показанного РЅР° фигуре 2; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ альтернативной формы наконечника инструмента, соответствующий фигуре 3; Фигуры 5 Рё РЎ представляют СЃРѕР±РѕР№ увеличенные РІРёРґС‹ РІ разрезе пластин, выгравированных обычным инструментом Рё инструментом РІ соответствии СЃ изобретением соответственно; Р РёСЃСѓРЅРѕРє 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенную диаграмму, показывающую форму отпечатков, сделанных гравировальным инструментом РІ соответствии СЃ изобретением, СЃ изменением тона копируемого оригинала. . : 1 ; 2 . 1; :3 2; 4 3 ; 5 .' 70 ; 7 75 . Сначала обратимся Рє СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1. Устройство состоит РёР· единого устройства фотоэлектрической гравировки Рё содержит пару подобных устройств. барабаны 1 Рё 2 установлены СЃ возможностью одновременного вращения РЅР° общем валу. Эти барабаны служат РѕРїРѕСЂРѕР№ соответственно оригиналу, который необходимо скопировать, Рё пластиковой пластине 85, РЅР° которой необходимо гравировать. Дуга барабанов приводится РІ движение двигателем 4, который также приводится РІ движение через редуктор 5. РҐРѕРґРѕРІРѕР№ РІРёРЅС‚ 6. Этот С…РѕРґРѕРІРѕР№ РІРёРЅС‚ перемещается РІ С…СЂРѕРЅРёР·РјРµ РїРѕ оригиналу Рё , 90 РѕРЅ выгравировал соответственно, фотоэлектрическое сканирующее устройство обычно обозначается цифрой 7 Рё гравюрой. расположение . обычно РЅР° . Фотоэлектрическое устройство содержит лампу 9, освещающую оригинал, который затем фотоэлектрически сканируется отраженным светом через апертуру 10. 1, colvxentiona1l . 1 2 . 10 85 . 4, ' 5. 6. , 90 , 7 . . . ' 9 10. Выходной сигнал сканирующего устройства 7 подается РЅР° усилитель 11, усиленный выходной сигнал которого используется для определения глубины резания гравировального инструмента 12, вызываемого колебаниями относительно барабана 2 СЃ такой скоростью, чтобы обеспечить желаемое количество отпечатков РЅР° РґСЋР№Рј. Это значение 103 может варьироваться РѕС‚ 55 растровых полутонов РґРѕ 200 растровых полутонов. Колебания инструмента 12 производятся СЃ помощью электромагнитного реле, однако можно также использовать любой РёР· хорошо известных методов, например, 110 мультивибратор, коммутатор, колебательный конденсатор или световой прерыватель. . Рнструмент 12 содержит квадратный хвостовик 1:3 РёР· инструР