патенты / 15038

687140-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB687140A
[]
РЕСЕФ И КО П. . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи Полной спецификации 31 июля 1950 г. 31, 1950. Дата подачи заявления август. . 2,
1949, № 20. Полная спецификация опубликована в феврале. Я, 1953 год. 1949, . 20 . , 1953. Индекс при приемке: -Класс 75(), C6. :- 75(), C6. C03IPLETE СПЕЦИФИКАЦИЯ C03IPLETE Улучшения в электрических фонарях или в отношении них. ОШИБКА СПЕЦИФИКАЦИЯ №. 687,140 . 687,140 На странице 2, строка 17 вместо «продольных» читать «длинных». 2, 17, ", "". 687,140 120/49. 687,140 120/49. ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 9 июля 1953 г. 16 Настоящее изобретение относится к использованию фонарей с удлиненными электрическими лампами, такими как хорошо известные пятифутовые люминесцентные электрические лампы и содержащими рефрактор, призмы которого проходят параллельно оси лампы. , 9th ., 1953 16 - . Целью настоящего изобретения является создание фонаря такого типа, в котором интенсивность, обеспечиваемая рефрактором, является максимальной. . В соответствии с одним аспектом настоящего изобретения в фонаре для использования с удлиненными электрическими лампами, содержащем рефрактор, призмы которого расположены параллельно лампам фонаря, чтобы обеспечить вспышку обоих наборов граней призм. рефрактора в выбранном направлении, один набор граней предназначен для освещения прямым светом одной удлиненной электрической лампы, в то время как другой набор граней 36 выполнен для освещения прямым светом другой удлиненной электрической лампы, расположенной на расстоянии от первой. лампа. , , , , 36 . Понятно, что там, где обычно рефрактор соединен с лампой, только определенные грани его призм, рабочие грани, светятся, т. е. кажутся наблюдателю яркими в выбранном направлении, а другие грани задние лица. кажутся относительно темными, поскольку не пропускают свет в этом направлении. Б — при использовании другой лампы так, чтобы ее обратные грани светили в этом направлении, мощность рефрактора в данном направлении может быть существенно увеличена, а другая лампа расположена так, чтобы свет от двух комплектов Отражатели 31952/1 (3)/3475 150 7/53 необходимы для получения параллельных лучей. Однако в устройстве согласно настоящему изобретению рефрактор освещается в выбранном направлении прямым светом ламп, и хотя 70 конструкция самого рефрактора, следовательно, более сложна, чем конструкция призматического элемента, упомянутого выше, фактический устройство более простое, вероятность загрязнения меньше, и его легче чистить. , , , ' , , ,, , , . . --' ( .; 31952/1 (3)/3475 150 7/53 . , , 70 , , 75 . Однако нет необходимости использовать другую отдельную лампу для освещения задних сторон призм, поскольку того же эффекта можно достичь, используя зеркальный свет одной лампы. , , the80 . Таким образом, в соответствии с другим аспектом изобретения в фонаре, предназначенном для использования с удлиненными электрическими лампами и содержащем поднимающийся рефрактор, призмы из 85 расположены так, чтобы идти параллельно лампам фонаря, чтобы дать вспышку обоим наборам ламп. грани призм рефрактора в выбранном направлении, один набор граней предназначен для прямого освещения лампой, в то время как другой набор граней предназначен для освещения изображением указанной лампы или другой лампы, создаваемой плоский отражатель. , , ) 85 , , 90 . А. Фонарь может содержать по меньшей мере два 95 рефрактора и крепления для двух ламп, причем один рефрактор устроен таким образом, чтобы полностью мигать прямым светом от двух ламп, а другой рефрактор - прямым светом от одной из ламп и света 100. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ . 95 , 100 Дата подачи полной спецификации 31 июля 1950 г. 31, 1950. Дата подачи заявки август. 2, 1949. Полная спецификация № 2C, опубликованная в феврале. , 1953 год. . 2, 1949. . 2C . , 1953. Индекс при приемке: -Класс 75(), C6. :- 75(), C6. ПОЛНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Улучшения в компании или в отношении нее Мы, Тим LIx1TMD, из ] , , , ..2, британской компании, и ДЖОН БЕРНАРД СКОРЕ СмИТТН, ранее работавший в исследовательских лабораториях , Уэмбли, Миддлсекс, которому сейчас 78 лет, Вудфорд Роуд, Брэмхолл, Чешир, британский подданный, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано, В частности, это изобретение относится к фонарям для использования с удлиненными электрическими лампами, такими как хорошо известные пятифутовые люминесцентные электрические лампы, и содержащим рефрактор, призмы которого проходят параллельно оси лампы. , LIx1TmD, ] , , , ..2, , , , , , 78, , , , , , , , : - . Целью настоящего изобретения является создание фонаря такого типа, в котором интенсивность, обеспечиваемая рефрактором, является максимальной. . В соответствии с одним аспектом настоящего изобретения в фонаре, предназначенном для использования с удлиненными электрическими лампами и содержащем рефрактор, призмы которого расположены параллельно лампам фонаря, чтобы обеспечить вспышку обоих наборов граней призм рефрактор в выбранном направлении, один набор граней приспособлен для освещения прямым светом одной удлиненной электрической лампы, в то время как другой набор граней 36 выполнен для освещения прямым светом другой удлиненной электрической лампы, расположенной на расстоянии от первой лампы . , , , 36 . Понятно, что там, где обычно рефрактор соединен с лампой, только определенные грани его призм, рабочие грани, светятся, т. е. кажутся яркими наблюдателю в выбранном направлении, а другие грани, задняя лица кажутся относительно темными, поскольку не пропускают свет в этом направлении. Используя другую лампу так, чтобы задние грани светили в этом направлении, мощность свечи рефрактора в данном направлении можно существенно увеличить, а другую лампу расположить так, чтобы свет от двух комплектов 687,140 0120/49. , , , , , ,, , , , . 687,140 0120/49. сталкивается с проблемами в основном в том же направлении. . Устройство для смешивания света описано в патенте № 400029, в котором два линейных источника света с разными цветовыми характеристиками связаны со средствами проецирования и направления света для создания скрещенных лучей света, при этом скрещенные лучи падают на призматический светопередающий элемент, который направляет свет. лучи в общем заданном направлении. В этом устройстве призматический элемент освещается только параллельным светом и в направлении общего луча, а для создания параллельных лучей необходимы рефракторы и/или отражатели. Однако в устройстве согласно настоящему изобретению рефрактор освещается в выбранном направлении прямым светом ламп, и хотя 70 конструкция самого рефрактора, следовательно, более сложна, чем конструкция призматического элемента, упомянутого выше, фактический расположение проще, меньше пачкается и это 7? легче чистить. . 400,029 , . , / 65 . , , 70 , , 7? . Однако нет необходимости использовать другую отдельную лампу для освещения задних сторон призм, поскольку того же эффекта можно достичь, используя зеркальное изображение одиночной лампы. , , 80 . Таким образом, в соответствии с другим аспектом изобретения в фонаре, предназначенном для использования с удлиненными электрическими лампами и содержащем рефрактор, призмы 85 расположены параллельно лампам фонаря, чтобы освещать оба набора граней фонаря. призмы рефрактора в выбранном направлении, один набор граней предназначен для непосредственного освещения лампой 90°, тогда как другой набор граней предназначен для вспышек изображения указанной лампы или другой лампы, создаваемого плоскостью отражатель. , , 85 , , 90 . Фонарь может содержать по меньшей мере два рефрактора 95 и крепления для двух ламп, при этом один рефрактор устроен так, чтобы полностью мигать прямым светом от двух ламп, а другой рефрактор - прямым светом одной из ламп и светом 100 _ ---i_I. - -_ _-- __-. '- Я - Я - __.1 из отраженного изображения этой лампы. 95 , 100 _ ---i_I- -_ _-- __-. '- - - __.1 . Одна конструкция фонаря уличного освещения для использования с тремя пятифутовыми люминесцентными лампами в соответствии с настоящим изобретением теперь будет описана в качестве примера со ссылкой на единственный рисунок чертежа, который схематически показывает половину вертикального сечения перпендикулярно плиточному фонарю. к длине фонаря и его ламп. . Теперь обратимся к чертежу: фонарь содержит коробчатый прозрачный корпус из материала, известного под зарегистрированным товарным знаком , поддерживаемый любым подходящим способом на верхнем элементе (не показан). В разрезе корпус имеет две продольные стороны 2, каждая из которых наклонена под углом около 20° к вертикали, желоб сужается к закрытому дну, а дно желоба фактически закрыто двумя короткими сторонами 38, каждая из которых наклонена под углом. около 20 по горизонтали. Дно желоба может иметь или не иметь рифление внутри. рифление, при желании, обеспечивается рифлеными элементами из плексигласа, прикрепленными клеем к нижней части. , - ( ). , 2 20 , , , , 38 20 . . , , . Фонарь имеет крепления (не показаны для трех фонарей, из них показаны только два 4 и 5, так что один 4 установлен параллельно оси карниза, 1 чуть выше нижней части карниза 1 в вертикальной плоскости, включая оси корпуса, а два других, в том числе 6, установлены параллельно оси, но по одному с каждой стороны указанной вертикальной плоскости. Над каждой из этих двух верхних ламп установлен плоский зеркальный отражатель 6, назначение которого будет описано ниже. 7 поддерживает вспомогательную передачу (не показана) и имеет матовую белую нижнюю поверхность. ( , 4 5 , 4 , 1 1 , 6 . 6 . 7 ( ) -. К внутренней поверхности длинной стороны 2 и, конечно же, к другой длинной стороне, не показанной, корпуса 1 с помощью клея прикреплены две отражающие панели 8 и 9, призмы которых обращены к ослаблению 1 и проходят параллельно длине или оси корпуса 1. Нижняя рефракторная панель 9 взаимодействует с нижней лампой 4 и верхней лампой 5, а верхний рефрактор Т)анель 8 взаимодействует с той же верхней лампой 5, и ее изображение зеркально отражается в рефлекторе 6, обеспечивая полное мигание света. рефракторные призмы. Как видно из чертежа, между двумя панелями рефрактора 8 и 9 имеется пространство, и некоторое количество света от двух верхних ламп будет проходить через это пространство и через сторону корпуса ; Другой свет от трех фонарей также проходит через нижнюю часть 3 облегчения 1. 2, , , , , 1 8 9, 1 1. 9 - 4 5, ) 8 - 5 6 . , 8 9 ; 3 1. Две рефракторные пластины на другой стороне светильника абсолютно одинаковы, а расположение ламп в подвеске таково, что один набор граней нижних рефракторных призм освещается нижней лампой, а другой набор граней освещается соседний верхний фонарь. В случае верхней рефракторной панели один набор граней ее призм освещается соседней верхней лампой, тогда как другой набор граней освещается светом, отраженным от рефлектора, установленного над лампой. На каждой стороне фонаря направление наибольшей интенсивности будет зависеть от расположения ламп и рефракторных панелей, а также от конструкции рефракторных панелей, но его можно расположить так, чтобы наибольшая интенсивность находилась под углом около 70° к направлению вниз. вертикальный. При полной прошивке 80 панелей рефрактора они дают максимальную мощность свечи. . . , 70 . 80 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 07:32:50
: GB687140A-">
: :

687141-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB687141A
[]
ПАТЕНТНАЯ ТОРГОВЛЯ \ : '( :,,; '!.p_4ióe Спецификация: август. 22, 1950. \ : '( :,,; '!.p_4ióe ': . 22, 1950. - ЭйДжей.., ':и,''! Ирте.4 тг. 22, 194фдж. № 21725/49. - ..., ':,''! .4 . 22, 194fj. . 21725/49. -.'. Публикация: 1 февраля 953 г. -.'. -: . i1,,953. Индекс при приемке:- i06ii), , Bl2a(2:), Bl2bl, Bl2c(1:3). :- i06ii), , Bl2a(2: ), Bl2bl, Bl2c(1: 3). СПЕЦИФИКАЦИЯ )] . )] . Неисправности в статистическом устройстве, управляемом картой записи, или относящиеся к нему. . СПЕЦИФИКАЦИЯ №. 687,141 . 687,141 ИЗОБРЕТАТЕЛЬ: - ГАРОЛЬД ХОЛЛ КИН. Согласно распоряжению, данному в соответствии с разделом 17 (1) Закона о патентах 1940 года, это происходило от имени , компании, расположенной по адресу: 17, Парк Лейн, Лондон, Висконсин. :- 17(1) 1940 , , 17, , , .. ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 1st;, i5.. В таких устройствах типа (зарегистрированная торговая марка) карточки подаются из мазина через одну или несколько сенсорных станций, на которых записи считываются и затем передаются в карточку. куча. Каждая карта. как только он подается из мингазина, подается с равномерной скоростью. и считанные данные зависят от времени в цикле, в котором считываются показания данных. , 1st;, i5.. ( ) , . . , . . Основной целью изобретения является устройство, с помощью которого любая карта может быть отклонена от ее нормального пути между магазином и стопкой и после ее обнаружения на станции считывания (или одной из станций считывания) может быть пропущена второй раз через считывающую станцию. станции и снова распознается перед передачей в стек. , ( ), . Другой объект представляет собой устройство, с помощью которого любую карту можно пропускать любое желаемое количество раз через сенсорную станцию и считывать ее. количество проходов либо заранее задано для множества карт, либо определено для каждой карты посредством ранее полученной управляющей записи. . . Другим объектом является устройство, с помощью которого карта между двумя последовательными измерениями на одной и той же станции сдвигается по фазе. так что в каждом столбце при втором считывании распознается один набор индексных позиций. , . , . Данные чаще всего восстанавливаются через отверстия, пробитые в карте, но в коммерческих целях они также записываются с помощью электрического приложения 28764/1(8)/3429 150 4/53 ; В соответствии с изобретением характеризуется дымовая труба за одной или несколькими станциями зондирования. с помощью средства отклонения карты от ее нормального хода после того, как она была заперта в . или один из. сенсорные станции, прохождение ее один или несколько раз по замкнутому маршруту, включая указанную сенсорную станцию, а затем возвращение ее на нормальный курс, в результате чего карта распознается дважды или более раз на одной и той же сенсорной станции. , 28764/1(8)/3429 150 4/53 ; , :. . . , - , . Вращающийся контактный валок на указанной чувствительной станции может иметь на своих концах захваты, приспособленные при работе для удержания карты на его периферии и расположенные таким образом, что, когда они не задействованы, карта проходит по касательной к валку вдоль своего нормального курса, а когда работают, карта отклоняется от своего нормального курса, удерживаясь на периферии рулона. Упомянутая станция считывания может быть второй из двух станций считывания, через которые последовательно проходит карта, со средством для ее подачи мимо первой станции считывания и средством для подачи ее мимо второй станции считывания и устройством сцепления между двумя средствами подачи, при этом два средства подачи могут работать одновременно для подачи карты в ее нормальном направлении, или второе средство подачи может работать отдельно для подачи карты в ее измененном направлении, в то время как первое средство подачи не работает. Средством управления захватом можно управлять с помощью записи, полученной на первой сенсорной станции, con687,141. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. , , ' . , , , . , con687,141 Дата подачи Полная спецификация: август. 22, 1950. : . 22, 1950. Дата подачи заявления: август. 22, 1949. № 21725/49. : . 22, 1949. . 21725/49. Полная спецификация опубликована: февраль. 11, 1953. : . 11, 1953. Индекс при приемке: -Класс 106(), B8, B12a(2:), B12bl, Bl2c(1 3). :- 106(), B8, B12a(2: ), B12bl, Bl2c(1 3). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в статистическом аппарате или в отношении него. . Мы, британская компания , расположенная по адресу: Парк Лейн, 17, Лондон, .1, и ГАРОЛЬД ХОЛЛ КИН, британский подданный, по адресу Соллершотт Ист, 25, Летчворт, Хартфордшир, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод его реализации был подробно описан в следующем заявлении: , , , 17 , , .1, , , 25 , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к устройству для распознавания карточек записей, на которых записаны числовые или буквенные данные. . В таких устройствах типа (зарегистрированная торговая марка) карты подаются из магазина через одну или несколько сенсорных станций, на которых записи считываются, а затем передаются в стопку карт. Каждая карта, как только она подается из магазина, подается с одинаковой скоростью, и считываемые данные зависят от времени в цикле, в котором считываются показания данных. ( ) , . , , , . Основной целью изобретения является устройство, с помощью которого любая карта может быть отклонена от ее нормального курса между магазином и стопкой и после ее обнаружения на станции считывания (или одной из станций считывания) может быть пропущена второй раз через считывающую станцию. станции и снова распознается перед передачей в стек. , ( ), . Другой целью является устройство, с помощью которого любая карта может быть пропущена любое желаемое количество раз через сенсорную станцию и распознана на ней, при этом количество проходов либо заранее задано для множества карт, либо определено для каждой карты посредством предварительно считанной контрольной записи. , . Другой объект представляет собой устройство, посредством которого карта между двумя последовательными измерениями на одной и той же станции смещается по фазе, так что в каждом столбце при втором измерении распознается один набор индексных позиций. , , , , . Данные чаще всего записываются с помощью отверстий, пробитых в карте, но в коммерческой работе они также записываются с помощью электропроводящих меток, а также могут записываться с помощью меток, воспринимаемых световыми элементами. В последующем описании предполагается, что данные записываются с помощью перфорированных отверстий, однако изобретение применимо и к упомянутым другим формам записи. , , . , . Изобретение будет описано применительно к счетной машине Холлерита, но оно применимо и к другим машинам, в которых карты подаются мимо сенсорной станции. , . Циклически работающая машина, имеющая устройство для подачи карточек из магазина в стопку мимо одной или нескольких станций считывания, отличается в соответствии с изобретением средствами отклонения карты от ее нормального хода после того, как она была обнаружена на или на одной из станции считывания, проведя ее один или несколько раз по замкнутому маршруту, включающему указанную станцию считывания, а затем возвращая ее на нормальный курс, в результате чего карта распознается дважды или более раз на одной и той же станции считывания. , , , , , , . Вращающийся контактный валок на указанной измерительной станции может иметь на своих концах захваты, приспособленные при работе для удержания карты на его периферии и расположенные таким образом, что, когда они не приводятся в действие, карта проходит по касательной к валку вдоль своего нормального курса и, когда работают, карта отклоняется от своего нормального курса, удерживая ее на периферии рулона. Упомянутая станция считывания может быть второй из двух станций считывания, через которые последовательно проходит карта, со средством для ее подачи мимо первой станции считывания и средством для подачи ее мимо второй станции считывания и устройством сцепления между двумя средствами подачи, при этом два средства подачи могут работать одновременно для подачи карты в ее нормальном направлении, или второе средство подачи может работать отдельно для подачи карты в ее измененном направлении, в то время как первое средство подачи не работает. Средство управления захватом может управляться записью, считанной на первой сенсорной станции, причем управление осуществляется через электрическую цепь, которая определяет, в соответствии со значением считанной записи, количество циклов, в течение которых захваты работают для вызвать отклонение карты от ее нормального курса для повторного измерения. , , . , , , . , con687,141 , , . Когда сенсорное устройство приводит в действие средство управления для управления печатью данных из множества полей на карте, может быть предусмотрено средство для считывания множества полей в последовательных циклах, посредством чего печать данных в каждом поле может осуществляться на другая линия. Когда карта распознается дважды на сенсорной станции, могут быть предусмотрены средства для осуществления фазового сдвига карты между двумя считываниями, посредством чего при двух считываниях распознаются разные наборы индексных положений. Средство подачи, управляющее вращением вращающегося контакта, может содержать дифференциальную передачу, а также может быть средство для поворота одного элемента дифференциальной передачи для осуществления фазового сдвига контактного ролика. , , . , , , . . На чертежах, сопровождающих предварительное описание, которые показывают в качестве примера один из способов реализации изобретения: фиг. 1 представляет собой вид сбоку зубчатой передачи подающего устройства снаружи одной концевой пластины; Фигура 2 представляет собой вид частей за концом захватного ролика; Фигура 3 представляет собой вид конца захватного ролика; Фигура 4 представляет собой разрез по линии А-А на Фигуре 3; Фигура 5 представляет собой центральный разрез концевой части захватного ролика. Фигура 6 представляет собой вид сбоку и часть сечения зубчатой передачи для привода захватного ролика. , : 1 ; 2 ; 3 ; 4 3; 5 , 6 . взято по линии ВВ на фиг.7; Фигура 7 представляет собой разрез по линии на Фигуре 6; Фигура 8 представляет собой вид детали зубчатой передачи, показанной на Фигуре 7; На рисунках 9 и 9А представлена принципиальная схема устройства; Фигура 10 представляет собой частичный вид карты, на которой разные поля должны быть напечатаны на разных строках; На рис. 11 показан частичный вид карточки, содержащей две независимые записи в каждом столбце; и Фигура 12 представляет собой временную диаграмму. 7; 7 6; 8 7; 9 9A ; 10 ; 11 ; 12 . На фиг.1 показана зубчатая передача на боковой пластине 3 механизма подачи табулятора Холлерита, модифицированного для реализации изобретения. Шестерня 20 приводится в движение непрерывно от двигателя табулятора. Он приводит в движение шестерни 21, 22 и 23. 1 3 , . 20 . 21, 22 23. К колесу 21 прикреплено колесо 24, которое приводит в движение шестерни 25 и 26. Колесо 26 находится на валу одного из пары валков подачи карточек, которые приводят в движение другой валок через зубчатые колеса 27. К шестерне 23 прикреплена шестерня 28, которая приводит в движение шестерню 29. Все шестерни, обозначенные номерами от 20 до 29, вращаются непрерывно. 21 24 25 26. 26 27. 23 28 29. 20 29 . Шестерня 29 свободно закреплена на валу 50, но может быть соединена с ним посредством однооборотной муфты между колесом и пластиной 51, закрепленной на валу. Эта муфта имеет известную конструкцию и состоит из собачки 52, шарнирно закрепленной на пластине 51 в точке 53, имеющей выступ 54, приспособленный для зацепления с выемкой 75 55 в буртике 56 на колесе 29. 29 50, 51 . 52 51 53, 54 75 55 56 29. Муфта управляется магнитом 57, якорь 58 поворачивается в позиции 59. Когда на магнит не подается напряжение, якорь находится в показанном положении, а выступ 60, 80) на якоре 58 находится в состоянии зацепиться с выступом 61 на собачке 52, поскольку пластина 51 поворачивается против часовой стрелки, чтобы повернуть магнит. собачку по часовой стрелке, и выведите выступ 54 из выемки 55, освободив таким образом 8-5 колесо 29 от пластины 51 и вала 50. При подаче питания на магнит 57 собачка 52 может свободно поворачиваться под действием пружины 62 для зацепления выступа 54 в выемке 55 и фиксации вала 50 на колесе 29. Предполагая, что 90 магнит обесточен до того, как вал совершил оборот, выступ 61 захватывается выступом 60, чтобы освободить вал от колеса 29 после одного оборота. 95 Зубчатые колеса 30 и 31 закреплены на валу 50. Колесо 30 вращает шестерню 32, а колесо 31 вращает шестерню 33, которая вращает шестерню 34. Колесо 34 находится на валу 63 одного из пары валков 100 подачи карточек, которые связаны друг с другом зубчатыми колесами 35. 57, 58 59. , 60 80) 58 61 52, 51 , , 54 55, 8-5 29 51 50. 57, 52 62 54 55, 50 29. 90 - , 61 60 29 . 95 30 31 50. 30 32 31 33 34. 34 63 100 35. Непосредственно под ними находится еще одна пара валиков подачи карточек, соединенных зубчатыми колесами 36; они приводятся в движение от зубчатых колес 35 промежуточной шестерней 10, находящейся на валу 64 и не показанной. Все шестерни 30-36 вращаются, когда сцепление 51, 52 включено. 36; 35 10, 64. . 30 36 - 51. 52 . Шестерня 32 свободно закреплена на валу 64 и имеет полуоборотную муфту 110, приспособленную для соединения ее с валом посредством пластины 51. Детали, соответствующие деталям сцепления 51, 52, обозначены теми же буквами, но с чертой: магнит. однако не отображается. Единственное существенное различие между двумя муфтами состоит в том, что буртик 56' имеет две выемки 551, благодаря чему муфта может включаться в любой из двух точек оборота и отключаться после половины оборота. 120 Буртик 561 находится на шестерне 40, которая поэтому вращается при включении сцепления 51'. 521 занят. Колесо 40 вращает шестерню 41, закрепленную на шестерне 42. 32 64, - 110 51. 51, 52 , : . , . 115 56' 551, , . 120 561 40 , 51'. 521 . 40 41, 42. Эти два колеса вращаются на шпильке 65, удерживаемой 12,5 в пластине 66, которая опирается на шпильки 67 и 68. Колесо 42 вращает шестерню 43, которая вращает шестерню 44, находящуюся на валу одного из пары валиков подачи карточек, связанных между собой шестернями 45. 130 687,141 687,141 Колесо 43 несет на себе шатунную шейку 69 и шатун 70. Все колеса 40-45 поворачиваются, когда сцепление 51', 521 включено. 65 12.5 66 67 68. 42 43, 44, 45. 130 687,141 687,141 43 - 69 70. 40 45 51', 521 . Шатун 70 соединен с крейцкопфом и подбирающим ножом, который используется во всех табуляторах Холлерита для отбора карт по одной из магазина и подачи их к первой паре подающих роликов, приводимых в движение зубчатыми колесами 45. Линия 71 - это линия, по которой следуют карты при их обычном прохождении из магазина в стопку, и, обозначая подающие ролики приводящими их в движение зубчатыми колесами, карты подаются по этому проходу подающими роликами 45, 35, 36. и 27. Сначала они ощущаются верхними щетками в точке 72, а циклом позже - нижними щетками в точке 73. 70 45. 71 , , - , 45, 35, 36 27. , 72, , , 73. Когда карта должна быть обнаружена нижними щетками во второй раз, она захватывается захватывающим роликом в точке 73, обхватывается рулоном и снова проносится мимо точки 73, где она распознается во второй раз. Положение ролика захвата обозначено пунктирным кружком 80. , 73, 73, . 80. На рисунках 3, 4 и 5 в масштабе, удвоенном по сравнению с рисунком 1, показан захватный валок с устройствами для захвата карты. 3, 4 5, 1, . Ролик захвата 80 с подшипниками 81 вращается зубчатым колесом на конце 82 (фиг. 4, 5 и 7). Карта 1 проходит между подающими роликами 36 (рис. 3) и между направляющими пластинами 83, касаясь периферии захватного ролика. Ряд щеток 84 проходит через прорези в левой направляющей пластине 83 и прижимается к карте 1, так что контакт между щеткой и захватным роликом осуществляется всякий раз, когда отверстие в карте проходит под щеткой. Щетки и левая направляющая пластина не показаны на рисунке 4, который представляет собой разрез по линии А-А на рисунке 3. Два конца ролика захвата одинаковы. Каждый из них образован блоком изоляционного материала 85. 80, 81, 82 ( 4, 5 7). 1 36 ( 3), - 83 . 84 83 1, . 4, 3. . 85. В пазах 86 поворачиваются шесть захватов 87. Общим шарниром этих захватов является проволока 88, удерживаемая в круглом пазу винтами 89. Как показано на фиг.5, на каждый захват действует подпружиненный плунжер 90i, который стремится повернуть захват в положение, показанное в правой части фиг.5, в котором захват 91 прижимается к поверхности рулона. С помощью описываемых средств, посредством которых к кулачковым поверхностям 92 захватов прикладывается давление, их можно удерживать в положениях, показанных слева на фиг. 4 и 5. В этом положении, как видно на фиг. 4, карта 1 свободна от захвата, но если бы захват мог свободно поворачиваться под действием плунжера 90, захват переместился бы, чтобы захватить край карты против рулон. 86 87. 88 89. 5, 90i 5, 91 . , 92 , 4 5. , 4, 1 , , 90, . Если карта должна быть распознана на нижней станции считывания только один раз, захваты 87 не работают, и затем карта проходит прямо вниз для подачи в стопку карт 65. , 87 , , 65 . Однако если карту необходимо распознать во второй раз, захват 87а приводится в действие для захвата карты примерно тогда, когда передний край карты прошел через щетку 70, 84, как показано на фиг.3. Когда захватывающий ролик поворачивается, приводится в действие следующий захват 87b, и аналогичным образом последовательно работают все шесть захватов на каждом конце рулона, чтобы удерживать карту на периферии рулона 75. Направляющие детали 93 предусмотрены с интервалами вдоль рулона, чтобы удерживать карту по всей длине близко к периферии рулона. , , , 87a , 70 84, 3. , 87b , 75 . 93 . Когда бросок совершил полный оборот, 80 передний край карты второй раз подводится под кисти и второй раз распознается вся карта. Если карта должна быть распознана в третий раз, захваты остаются в рабочем положении. 85 На рисунках 6 и 7 показана боковая пластина механизма подачи с зубчатой передачей на внутренней стороне пластины. Зубчатые колеса, показанные снаружи, как на фиг.1, не показаны на фиг.7, за исключением зубчатого колеса 90, колеса 22, которое является одним из колес с непрерывным приводом. Эти цифры приведены в том же масштабе, что и рисунок 1. Ролик захвата поддерживается опорой 81 (рис. 4) в пластине 37 (рис. 7), прикрепленной к боковой пластине 95 3. На конце 82 (рисунок 4) закреплена шестерня 38, которая поворачивается шестерней 39 на шпильке 46. Это колесо поворачивается шестерней 47, которая закреплена на шестерне 48, поворачиваясь на шпильке 49 на 100°. Колесо 480 вращается шестерней 74 на валу 75. Передача, показанная слева на рисунке 7, предназначена для придания фазового сдвига карте и не требуется для первого описания примера. , 80 . , . 85 6 7 , . 1 7, 90 22, . 1. 81 ( 4) 37 ( 7) 95 3. 82 ( 4) 38 39 46. 47, 48, 100 49. 480 74 75. 7 105 . Поэтому его пояснение будет отложено и предполагается, что зубчатое колесо 74 прочно закреплено на валу 75, так что ролик 80 захвата непрерывно вращается от зубчатого колеса 22 посредством только что описанной передачи 110. , 74 75, 80 22, 110 . На рис. 2 показаны кулачковые рычаги, которые приводят в действие захваты на ролике захвата. 2 . Вид смотрит на боковую пластину 37 (рис. 7) с ролика захвата, она 115 опущена, но ее положение указано пунктирным кружком 80. 37 ( 7) , 115 , 80. Два кулачковых рычага 76 и 77 повернуты в позиции 78 и прижаты против часовой стрелки пружинами 79. Оба они удерживаются пружинами 120, 79 якорем 94 захватного магнита . Когда на него подается напряжение, два рычага 76 и 77 поворачиваются или стремятся повернуться в положение, показанное пунктирными линиями. Когда рычаги находятся в положении полной линии, их 125 кулачковые поверхности 95 и 96 находятся на радиусе, на котором они зацепляются с кулачковыми поверхностями 92 (фиг. 5) захватов, открывая их, то есть удерживая их крючки 91. очистите 687 141 поверхность захватного ролика. Когда на магнит подается напряжение, позволяющее рычагам занять положение, обозначенное пунктирной линией, поверхности 95 и 96 находятся вне кулачковых поверхностей захватов и, следовательно, остаются в своем нормальном закрытом положении. 76 77 78 79. 120 79 94 . , 76 77 . , 125 95 96 92 ( 5) , , 91 687,141 . , 95 96 , , . Как показано на фиг.3, штифт 97 на краю захватного ролика приспособлен для зацепления с двумя выступами 98 и 99 на рычагах при повороте рулона и возврата рычагов в их полное линейное положение. Положение пальца 97 при зацеплении выступа 99 на рычаге 96 и после повторной установки рычага 76 показано пунктирными линиями. Линия прохождения карт показана пунктиром 1, а точка контакта щеток 84 (рисунок 3) с картой или перекатывания – 73. 3, 97 98 99 , , . 97 99 96, - 76, . 1, 84 ( 3) 73. Если, когда штифт 97 находится в показанном положении, на магнит подается питание, только рычаг 76 будет освобожден, позволяя любому захвату, достигшему горизонтального положения, закрыться. Если магнит остается под напряжением до тех пор, пока штифт 97 не выйдет из выступа 99, рычаг 77 позволит закрыться следующему захвату. Магниты и рычаги захвата, показанные на рисунке 2, продублированы на другом конце ролика захвата. , 97 , , 76 . , 97 99, 77 . 2 . Теперь обратимся к рисунку 10. Здесь показана часть карты - с записанным на ней четырехстрочным именем и адресом, а именно: 14 . 10, - , , 14 . Два набора линий посредством пересечения обозначают различные индексные позиции, в которых могут быть сделаны записи. В каждом столбце имеется 12 индексных позиций, которые распознаются в порядке от 9 до 0, а также и . . 12 9 0 . Позиции индекса от 0 до 9 используются для записи цифр. Буквы записываются двумя отверстиями или метками в столбце, одна из позиций индекса 0. . используется вместе с одной из позиций индекса от 9 до 1 для обозначения букв алфавита. 0 9 . , 0. . - 9 1 . Записи показаны схематически маленькими кружками в индексных позициях. В столбце 1 в позиции индекса 4 делается запись, указывающая, что имя и адрес должны быть напечатаны в четырех последовательных строках. В графах со 2 по 3 записывается контрольное число 1 2 3 4 5 6 7. Оставшиеся 80 столбцов карты разделены на четыре раздела, состоящие соответственно из столбцов 9–26. 27-44, 45-62, 63-80. Вышеупомянутое имя и адрес указаны записанными в этих разделах. каждый раздел отведен под материю, которая будет напечатана в одной строке. . 1. 4. . 2 3, 1 2 3 4 5 6 7 . 80 , 9-26. 27-44, 45-62, 63-80. . . До сих пор обычно при печати счетов-фактур или уведомлений о страховых взносах с учетных карточек использовалось множество карточек для имени и адреса. дело записано на последовательных карточках, напечатанных в последовательных строках. Как показано, с помощью изобретения создается одна карта. Для этой цели можно использовать вместо 65-ти карт. Карта или карты, следующие за адресными карточками, содержат подробную информацию о счете или сумме премии, и этот материал распознается и распечатывается обычным способом. 70 Фигуры 9 и 9А вместе представляют собой принципиальные схемы счетной машины, приспособленной для печати имени и адреса, как на рисунке 10, в четырех последовательных строках за четыре последовательных цикла работы машины. 75 На рисунке 12 показано время в каждом цикле машины, когда различные кулачковые контакты и карточные рычаги замыкают и размыкают свои контакты. Время указано положением индексных точек, а периоды замыкания контактов обозначены жирной линией. , , . . , . 65 - . , . 70 9 9A , 10, . 75 12 . 80 . Две линии снабжения — 6 и 7; двигатель М подключен параллельно к ним с помощью показанного переключателя и работает непрерывно. 85 Предполагается, что карточки в магазине готовы к подаче на сенсорные станции, причем первая карточка представляет собой карточку с именем и адресом, как показано на рисунке 10. Клавиша запуска нажимается для замыкания цепи от линии 6 90 через реле 2, контакты кнопок запуска и остановки, а также контакты кулачка P2 к линии 7, контакты P2 замыкаются ближе к концу цикла. Контакты 2А затем замыкаются, удерживая реле 2 под напряжением через кулачковые контакты Р1, которые замыкаются 95, за исключением короткого времени ближе к концу цикла, и замыкаются до размыкания контактов Р2. Замыкание контактов 2В замыкает цепь через магниты Питающего и Вспомогательного Питания. реле 4, контакты 5В и 100 (нормально замкнутые), контакты 2В и кулачковые контакты Р3. Магнит 57 (рис. 1) и магнит, управляющий якорем 58', являются магнитами подачи и вспомогательной подачи соответственно. 6 7; . 85 , 10. 6 90 2, P2 7, P2 . 2A 2 P1, 95 , P2 . 2B . 4, 5B 100 ( ), 2B P3. 57 ( 1) 58' . Поэтому, когда на них подается напряжение, все 105 зубчатых колес, показанных на рисунке 1, вращаются, и шатун 70 подает первую карточку к подающим роликам 45, которые подают ее мимо верхней чувствительной станции в точке 72. Пусковой ключ удерживается закрытым 110, чтобы сохранить цепь реле 2 во время размыкания и P2. Первая карта, когда она полностью находится в верхней сенсорной станции, замыкает контакты рычага верхней карты в конце цикла. Это завершает цепь 115 от линии 6 через реле 10 и до линии 7, и существует цепь удержания этих реле через контакты и контакты P9. Контакты замыкаются, образуя шунт между контактами P1, позволяя 120 отпустить кнопку пуска без разрыва цепи реле 2. , , , 105 1 70 45 72. 110 2 P2. , , . 115 6 10 7, P9. P1, 120 2. Верхняя измерительная станция показана с контактным роликом 9 и щетками, подключенными к штепсельным розеткам 12, которые показаны подключенными 125 к штепсельным розеткам 13. Контактный ролик 9 подключен через контакты . (замкнут при прохождении карт), линию 100, прерыватели цепи 687,141 (рис. 9А) и кулачковые контакты Т5 к линии 7. При прохождении карты столбец 1 воспринимается щеткой (напротив цифры 1 на контактном ролике), соединенной через гнезда 12 и 13 с центральной щеткой 14 коллектора 15. Линии 101 от точек 2, 3 и 4 на коммутаторе (соответствующие индексным позициям 2, 3 и 4 соответственно на плате) подключаются через контакты СД.2Б, 3Б и 41Б и через реле СД.4, 3 и 2. , соответственно, к строке 6. В рассматриваемом примере в столбце 1 записана цифра 4, и поэтому замыкается цепь от точки 4 на коммутаторе для включения реле .4 и одновременно через контакты .4B для включения реле .4. Если бы имя и адрес требовали всего 3 или 2 строки, то в графе 1 было бы записано 3 или 2, а затем были бы под напряжением реле .3 или 2 и D3 или 2 соответственно. 9, 12, 125 13. 9 . ( ), 100, 687,141 ( 9A) T5 7. , 1 ( 1 ) 12 13 14 15. 101 2, 3 4 ( 2, 3 4, , ) .2B, 3B 41B .4, 3 2, , 6. , 4 1, 4 .4, , , .4B, .4. 3 2 , 3 2 1, .3, 2, D3, 2, , . При подаче напряжения на реле .4 его замыкающие контакты .4B переменяются, тем самым удерживая реле через кулачковые контакты P4. Контакты СД.4А также замкнуть для замыкания цепи от линии 6, суммарного реле С, контактов и СД.4А к кулачковым контактам Р14 и линии 7. Можно отметить, что реле , таким образом, находится под напряжением независимо от того, какое из реле находится под напряжением. Реле переключает контакты на соединение реле с линией 7 через контакты .. Таким образом, реле остается под напряжением до тех пор, пока контакты . не разомкнутся, то есть после того, как будут напечатаны четыре строки адреса; реле .4, однако, обесточивается, когда контакты P4 размыкаются в конце цикла. .4 , - .4B , P4. .4A 6, , .4A P14 7. . 7 .. . , ; .4, , - P4 . Контакты суммарного реле размыкают цепь магнита вспомогательной подачи, тем самым останавливая все шестерни 40-45 на рисунке 1 и прекращая подачу карт из магазина, при этом вторая карта останавливается в верхней сенсорной станции. , 40 45 1, , . Было упомянуто, что реле Д.4 было запитано одновременно с реле СД.4. .4 .4. Его контакты .4B переключаются на подключение реле к линии 7 через контакты .. Также его контакты .4А замыкаются, замыкая цепь от линии 6 через реле цикла С4, контакты .4A и кулачковые контакты .14 к линии 7. .4B 7 .. .4A 6, C4, .4A .14 7. Реле .4 затем замыкает свои контакты C4. Б подключить реле к линии 7 через кулачковые контакты Р15, а также по параллельной схеме через контакты С3. С, С2. С, С1. С и .. .4 C4. 7 P15, C3. , C2. , C1. .. Карта теперь входит в нижнюю сенсорную станцию, ее нижний край приближается к сенсорной точке 73. Когда реле С4 находится под напряжением, штепсельные розетки 102 (рис. 9А) подключаются к линии 7 через кулачковые контакты Р7 и контакты 2С. Штепсельная розетка 102 соединена штекерным соединением (показано пунктирной линией) с контактами D4A, которые теперь закрыты, а штекерными соединениями 103 и кулачковыми контактами P17 - с магнитами захвата . Поэтому, когда контакты .17 замыкаются непосредственно перед (Рисунок 12), на магниты захвата подается напряжение, освобождающее рычаги и 96. Однако в этот момент два рычага переустанавливаются штифтом 97, но штифт освобождает рычаг 95 до того, как магниты захвата 70 обесточиваются. Таким образом, рычаг 95 поворачивается в положение, показанное пунктирными линиями на фиг. 2, в котором его кулачковая поверхность находится вне захватов, в то время как рычаг 96 остается зафиксированным в положении 75, показанном сплошными линиями. В этот момент также первый захват (87а на рисунке 3) приближается к кулачковой поверхности рычага 96, а немного позже (после Е на рисунке 12) поверхность кулачка зацепляется, открывая захват, как показано на рисунке 80, как показано на рисунке 12. , 73. C4 , 102 ( 9A) 7 P7 2C. 102 ( ) D4A 103 P17 . , , .17 ( 12) 96. , , - 97, 95 70 -. 95, , 2, , 96 75 . , (87a 3) 96 ( 12) 80 12. В начале следующего цикла, когда передний край карты только что прошел точку измерения, первый захват выходит из рычага 96 и, поскольку рычаг 95 срабатывает, закрывается, захватывая карту 85. Карта и первый захват 87а при этом оказываются в положениях, показанных на фиг. 3. , , 96 , 95 , 85 . 87a 3. Второй захват 87b в этот момент открывается слоем 96 и, в свою очередь, закрывается при достижении горизонтального положения. Аналогичным образом 90 другие захваты по очереди закрываются, таким образом удерживая карту вокруг периферии захватного ролика. 87b 96 . 90 , . По мере продвижения карты ее записи считываются на нижней сенсорной станции, и в этом цикле необходимо распечатать 95 записей в первой части карты. На фигуре 9А позиция 14 представляет собой захватной ролик, который также служит контактным роликом и соединен с линией 7 через кулачковые контакты Т5, автоматические выключатели 100 С13 и контакты . нижнего рычага карты, теперь замкнутые. Цифры на рулоне 14 обозначают столбцы на карте, показаны только некоторые. Щетки на столбцах с 9 по 26 подключаются штекерными соединениями 15 105 через контакты R2A, R3A и R4A (как показано), штекерные соединения 17, контакты .1A (как показано), магниты .9 - 26 печатают к линии 6. Эти печатные магниты используются в известных механизмах печати для управления печатью в результате того, что печатающий магнит получает один импульс в цикле для печати числа или два импульса для печати буквы. Печатающее устройство этого типа показано и описано в описании патента Великобритании № 483665, например, в связи с интерпретатором, приспособленным для печати на карте информации, записанной на ней посредством перфорированных отверстий. , , 95 . 9A, 14 , , 7 T5, 100 C13 ., . 14 , . 9 26 15 105 R2A, R3A R4A ( ), 17, .1A ( ), .9 26 6. , . 115 . 483,665, , . Немного позже в цикле контакты кулачка 120 P16 замыкаются, замыкая цепь от линии 6, через реле цикла C3, контакты C4. А, сдвинуты, и кулачковые контакты Р16 к линии 7. , 120 P16 6, C3, C4. ,, P16 7. Контакты С3. Затем сдвиньте , чтобы обеспечить цепь удержания через контакты C2. С, С0. С, 125 . к строке 7. При этом контакты С3. разомкнуть и оставить реле C4 удерживаться через контакты .15. .15 и P16 размыкаются при , а затем реле C4 обесточивается, а C3 остается под напряжением. 130 Реле С3 цикла 3 также замыкает свои контакты С3,-которые замыкают замыкание немного раньше от линии 7, кулачковые контакты Р.7, контакты С3. Д- и Д4. , кулачковые контакты .18 и магниты захвата к линии 6. Кулачковые контакты .18 обеспечивают более длинный контакт, чем контакты .17, в результате чего магниты захвата остаются под напряжением до тех пор, пока штифт 97 не освободит рычаг 96. В результате оба рычага 95 и 96 освобождаются и занимают положения, обозначенные пунктирной линией, как показано на рисунке 2. В результате, когда передний край карты достигает положения, показанного на фиг.3, карта удерживается захватами 87b, а также захватами 87а и надежно удерживается на захватном ролике для следующего поворота рулона. C3. C2. , C0. , 125 . 7. , C3. C4 .15. .15 P16 , C4 -, C3 . 130 3 C3 C3,- 7, .7, C3. - D4. , .18 6. .18 .17, 97 96. 95 96 2. , - 3, 87b 87a . Замыкание контактов С3. также замыкает цепь через контакты D4. и реле R4 к линии 6. Затем реле R4 меняет местами контакты .4A, которые отсоединяют печатные магниты .9 - 26 от щеток на столбцах 9 - 26 и соединяют их соответственно. кистям в столбцах с 27 по 44, которые содержат вторую строку адреса, который необходимо напечатать. Реле R4 также переключает контакты .4B, чтобы обеспечить цепь удержания через кулачковые контакты T6, которые размыкаются после . C3. D4. R4 6. R4 .4A .9 26 9 26 , . 27 44, . R4 .4B T6 . Аналогично, в следующем цикле реле цикла C2 включается, а реле 3 обесточивается. , , C2 3 -. Затем замыкается цепь через контакты C2. Д и Д4. и через кулачковые контакты П.18 к магнитам захвата, а также через контакты D4. к реле .3. Это реле переключает контакты .3A для подключения магнитов печати .9-26 к щеткам на столбцах 45-62, содержащих третью строку печатаемого адреса, а также переключает контакты R3. для обеспечения цепи удержания через T6. C2. D4. .18 , D4. .3. .3A .9 26 45 62, , R3. T6. Аналогично снова в следующем цикле включается реле 1 цикла, а реле С2 обесточивается и по аналогичным схемам меняются местами контакты .2А для подключения магнитов печати к щеткам на столбцах с 63 по 80, для печати четвертого строка адреса. Через контакты . к магнитам захвата отсутствует цепь, поэтому захваты размыкаются ближе к концу цикла и остаются открытыми. Чуть позже 1 в цикле, когда контакты Р.16 замыкаются, замыкание замыкается от линии 6, через реле , контакты С1. (сейчас закрыто), C2. А, С3. А и С4. А и кулачковые контакты .16 к линии 7. Реле имеет цепь удержания через контакты . и кулачковые контакты . Контакты . размыкаются, и реле переводится под управление кулачковых контактов .15 через контакты C1. Б (закрытый), С2. Б, С3. Б и С4. В и цепь разрывается при размыкании П.15 в точке Х. Замыкание через контакты С4. Д-С1. все сломаны. Контакты Р2. остается замкнутым до тех пор, пока после не будет разорвана цепь удержания реле R2 из-за размыкания контактов Т6. , , 1 C2 - , , .2A 63 80, . . . 1 , .16 , 6, , C1. ( ), C2. , C3. C4. .16 7. . . . , .15 C1. (), C2. , C3. , C4. .15 . C4. C1. . R2. , R2 T6 . Размыкание контактов .15 также разрывает 65 цепь реле и его контакты замыкаются, замыкая цепь через вспомогательный магнит подачи, так что, когда P3 замыкается ближе к концу цикла, на этот подающий магнит подается напряжение. Поскольку захваты 70 не закрыты, первая карта больше не будет удерживаться на ролике захвата и будет подаваться в стопку, а следующая карта будет подаваться на нижнюю сенсорную станцию. .15 65 , P3 , . 70 , , . Далее будет описано устройство управления 75, с помощью которого проверяется правильная сортировка карт, а именно, что детальная карта или карты, следующие за адресной картой, имеют один и тот же контрольный номер. Контрольное число, записанное в столбцах со 2 по 80 8 карточек, считывается щетками как на верхней, так и на нижней станции считывания. Показаны только три щетки, подключенные к штепсельным гнездам 12, от которых выполнены штекерные соединения к штепсельным гнездам 13. Эти штепсельные розетки 85 в верхней станции подключаются к одной обмотке дифференциальных реле Ал, А5. А7 соответственно, а штепсельные розетки 13 в нижней станции подключаются линиями 18 к другой обмотке. Две обмотки 90 расположены напротив друг друга, так что, если одна и та же цифра распознается одновременно на двух станциях измерения в одном и том же столбце двух карт, реле А не запитывается. Одно или несколько реле находятся под напряжением только при наличии 95 различных цифр. указывающие разные контрольные номера, воспринимаются на двух станциях. 75 , . 2 80 8 . , 12 13. 85 , A5. A7, , 13 18 . 90 , , , . 95 . , . Реле А замыкают контакты А1. Б, А5. Б, А7. Б в цепях удержания обмоток АН на одном сердечнике с дифференциальными обмотками, 100 тем самым удерживая реле через кулачковые контакты П.4. A1. , A5. , A7. , 100 .4. Реле А также управляют контактами ., A5. А, А7. Последовательно соединенное и штекерное соединение 19 выполнено из контактов А1. А 105 для подключения розетки 163. Пока ни одно реле А не запитано из-за разных контрольных номеров, цепь замыкается от линии 6, разъема 163, штекерного соединения 19, ряда контактов . и реле 16 к линии 7. 110 Если реле 16 обесточивается из-за разных контрольных номеров, его контакты I16A замыкаются, замыкая цепь от линии 7, кулачковых контактов Т3, контактов 16А, реле 5 к линии 6. Затем реле 5 размыкает свои контакты в 115 цепи запуска и 5В в цепи подающего магнита, чтобы остановить работу машины. ., A5. , A7. 19 A1. 105 163. , 6, 163. 19, . 16 7. 110 16 - , I16A 7, T3, 16A, 5 6. 5 115 5B . Во время прохождения первой карты через верхнюю сенсорную станцию все реле А1, А5, А7 находятся под напряжением, поскольку 120 на нижней станции нет карты. Для поддержания реле 16 под напряжением в период отсутствия карты в нижней станции замыкают ряд контактов Ал.А-А7. А шунтируется цепью через переключатель 8 и 125 контакты .. которые закрыты до тех пор, пока нижний рычаг карты не будет приведен в действие картой на нижней станции. Ряд контактов также шунтируется контактами , номер 687141, когда щетки проходят через другой комплект. , , A5, A7 , 120 . 16 , . A7. 8 125 .. . 687,141 . При втором измерении щетки должны обнаружить верхний набор в нужное время. , . Необходимый фазовый сдвиг осуществляется дифференциальной передачей, показанной слева на рисунках 7 и 8, и колесо 74 теперь следует считать свободно закрепленным на валу 75. 70 7 8, 74 75. Рычаг 105 прикреплен к валу 75 и несет на себе короткий вал 106. На верхнем конце закреплена шестерня 107 (рисунок 75 7), входящая в зацепление с шестерней 108, закрепленной на колесе 74. На нижнем конце вала 106 закреплено зубчатое колесо 109, зацепляющее шестерню 110, свободно находящуюся на валу 75. Если предположить, что колесо 110 удерживается неподвижно, 80 вращение рычага 105, заставляющее колесо 109 вращаться вокруг колеса 110, будет вращать колеса 108 и 74 и поворачивать захватной валок 80. 105 75 106. 107 ( 75 7) 108 74. 106 109 110 75. 110 , 80 105, 109 110, 108 74, 80. Колесо 110 обычно удерживается неподвижно рычагом 111, прикрепленным к его ступице 85, а рычаг удерживается неподвижно якорем 112, повернутым в позиции 114 магнита 113. Если на магнит 113 подается напряжение, рычаг 111 перемещается в положение, показанное пунктирными линиями на рисунке 6, поворачивая таким образом колесо 110 против часовой стрелки и изменяя фазу движения от колеса 22 к колесу 74, так что карта представляет верхнюю набор индексных положений чувствительных щеток в правильные моменты цикла. 95 Для перестановки дифференциала зубчатое колесо 115 закрепляется на валу 75 и входит в зацепление с зубчатым колесом 116 на валу 117, вращающимся во втулке 118, закрепленной на пластине 119, поддерживающей магнит 113 и якорь 100, 112. На валу 117 имеется рычаг 120 (рис. 8), который при повороте против часовой стрелки входит в зацепление с выступом 121 на рычаге 111 и возвращает его в положение, в котором он зафиксирован якорем 112. 105 При четырехкратном описании операции распознавания адресной карты предполагалось, что колесо 74 закреплено на валу 75. 110 111 , 85 112, 114, 113. 113 , 111 6, 110 , 22 74, . 95 - , 115 75 116 117 118 119 113 100 112. 117 120 ( 8) , , 121 111 112. 105 , 74 75. Однако в машине, в которой могут использоваться обе адресные карты, такие как карта на фиг. 10, и карты 110, такие как карта на фиг. 11, устанавливается только что описанная дифференциальная передача с колесом 74, свободно закрепленным на валу 75. причем машина приспособлена для адресных карточек до тех пор, пока на магнит 113 не подается напряжение 115. , , 10 110 11 , , 74. 75, , 113 115 . Предполагая, что выполнено штекерное соединение от 104 до 167, на 9 в цикле цепи будут выполнены из линии 7, кулачковых контактов Т5 (рис. 9А), автоматического выключателя СВ, 120 линии 100, контактов . (рис. 9В). ), штекерное соединение 104-167, реле SD2 на линию 6 и контакты D2B, реле D2 на - линию 7. 104 167, 9 , 7, T5 ( 9A), , 120 100, . ( 9B), 104-167, SD2 6 D2B, D2 - 7. Реле SD2 установит реле , а реле D2 будет удерживать контакты . способом, аналогичным уже описанному. SD2 D2 . 125 . Штекерные соединения 103 с распределительными реле R4, R3 и R2 удалены, поскольку распределение между щетками и печатными магнитами не требуется. Следовательно, время 130 закрыто во время считывания адресных данных. 103 R4, R3 R2 . 130 . На фиг.9А показаны печатные магниты .45-.62, соединенные