патенты / 15037

687120-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB687120A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатели: ГОДФРИ БЕРРОУЗ и ФИЛИПП ПЕРСИ СТАРЛИНГ. : . 687,120 Дата подачи полной спецификации: 31 октября 1951 г. 687,120 : 31, 1951. Дата подачи заявления: ноябрь. 20, 1950. № 283, Полная спецификация. Опубликовано: февраль. 4, 1953. : . 20, 1950. . 283, : . 4, 1953. $4/50. $4/50. Индекс при приемке: -Класс 122(в), Бл3с(л0:х), Б13д. :- 122(), Bl3c(l0: ), B13d. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, связанные с уплотнительными сальниками Мы, британская компания - , Сент-Полс-Корнер, 1-3, Сент-Полс Кьярд, Лондон, EC4, настоящим заявляем об изобретении, о котором мы молимся, чтобы Нам может быть выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , - , . ' , 1-3, . ' , , ..4, , f5 , , , :- Настоящее изобретение относится к устройствам для герметизации от проникновения внешнего воздуха входа подвижного элемента в вакуумируемый сосуд или другую часть вакуумной системы, которая при работе работает в условиях высокого вакуума, создаваемого с помощью первичный насос, например диффузионный насос, поддерживаемый дополнительным насосом, который обычно имеет механическую природу, причем вакуум, создаваемый первичным насосом, называется здесь высоким вакуумом, а промежуточный вакуум, основной и форвакуумный насосы, называется грубым вакуумом. , , , , , . 26 В соответствии с настоящим изобретением в улучшенном уплотнительном устройстве, содержащем два уплотнительных элемента, которые в отношении пути утечки воздуха в вакуумную систему расположены последовательно с пространством между элементами, соединенными с грубой вакуумной частью системы, внешний уплотнительный элемент представляет собой жидкостное уплотнение, состоящее из масла, имеющего низкое давление паров. Поверхность жидкости в уплотнении расположена под атмосферным давлением, и масса жидкости может быть удержана между вращающимся элементом и корпусом с помощью двух уплотнительных колец, при этом могут быть предусмотрены средства для сбора любой жидкости, которая просачивается через уплотнение. уплотнительное кольцо в пространство между уплотнительными элементами, причем это пространство называется здесь камерой грубого вакуума. Вакуум в этой камере 46 служит для дегазации любой герметизирующей жидкости, которая может просочиться в нее, что является важным преимуществом, если какой-либо след герметизирующей жидкости сможет проникнуть в область высокого вакуума. 26 , , . , , . 46 . 60 Чтобы избежать, насколько это возможно, такого проникновения, вращающийся элемент удобно снабжен перегородкой или защитным кольцом, которое направляет уплотняющую жидкость, поступающую в камеру грубого вакуума 56, от уплотнения, расположенного между этой камерой и областью высокого вакуума. Если вращающийся элемент вращается или колеблется с низкой скоростью, можно использовать высоковязкое масло 60 с низким давлением пара, и оно будет просачиваться лишь медленно, если вообще будет, в камеру грубого вакуума, из которой оно может быть слито в соответствующим образом расположенный улавливающий бак. Однако если элемент должен вращаться непрерывно с относительно высокой скоростью, может оказаться желательным использовать уплотнительное масло с более низкой вязкостью, и в таких обстоятельствах может оказаться необходимым удалить уплотнительное масло, просачивающееся в камеру грубого вакуума 70, с помощью маслоэкстракционного насоса. 60 , 56 . , 60 , . , , , 70 . Для того чтобы изобретение было понятнее, мы обратимся к сопроводительным чертежам 75, на которых схематически показаны в поперечном сечении три формы уплотнения, фиг. 1 и 2 показаны устройства, подходящие для использования с вертикальными и горизонтальными валами соответственно, а на фиг. 3 показано устройство 80, подходящее для использования с горизонтальным валом, который при использовании может вращаться со значительной скоростью. 75 , . 1 2 , . 3 80 . Обратимся теперь к фиг. 1, на которой показано устройство, подходящее для использования при уплотнении вертикального вала 1, проходящего вниз 6a87,120 в вакуумный сосуд 2, вал проходит через корпус 3, который образован двумя кольцевыми камерами 4 и 5, первая и внешняя из них (4) приспособлена для содержания жидкой уплотняющей среды, такой как масло, а вторая и внутренняя из них (5) образует камеру грубого вакуума, которая приспособлена для соединения с частью грубого вакуума вакуумной системы. через трубу 6. Внешняя камера 4 снабжена на внешнем конце уплотнительным кольцом 7 для предотвращения утечки масла наружу устройства и на внутреннем конце - гибким уплотнением 8 для предотвращения утечки масла в камеру грубого вакуума 5. Поверхность масла подвергается воздействию атмосферного давления, и может быть предусмотрено смотровое стекло 9, позволяющее контролировать уровень масла в уплотнении. . 1, 1 down6a87,120 2, 3 4 5, (4) , (5) 6. 4 7 8 5. 9 . В камере грубого вакуума 5 имеется уплотнительное кольцо 10, которое отделяет эту камеру от сосуда высокого вакуума 2, а та часть вала 1 внутри этой камеры снабжена перегородкой или защитным кольцом 11, которое отклоняет любое масло, которое может просочиться в камеру. от уплотнительного кольца 10 в кольцевой канал 12, откуда масло может течь во внешний улавливатель 13, удобно выполненный из стекла. На фиг. 2 показано по существу аналогичное устройство для использования, когда вал 1 проходит в горизонтальном направлении в вакуумную камеру 2, причем подобные детали обозначены теми же ссылочными позициями, что и на фиг. 1. Однако в этом случае может оказаться желательным предусмотреть второе уплотнительное кольцо 14 для предотвращения утечки масла в атмосферу и обеспечить кольцевой канал 1.5 в корпусе между этими двумя внешними уплотнительными кольцами 7 и 14, откуда происходит утечка масла. может перетечь в другой водосборник 16. .5 10 2 1 11 10 12 13 . . 2 1 2, . 1. , , 14 1.5 7 14, 16. В схемах рис. 1 и 2, если вал 1 вращается или колеблется только с низкой скоростью, можно использовать высоковязкое уплотнительное масло. Однако если вал должен вращаться непрерывно с относительно высокой скоростью, может потребоваться использование уплотнительного масла с относительно низкой вязкостью, и в этом случае, как показано на рис. 3, который в остальном аналогичен рис. 2, может быть удобно предусмотреть насос 17 для возврата масла из камеры грубого вакуума 5 и насос 18 для возврата масла из камеры грубого вакуума между двумя внешними уплотнительными кольцами 7 и 14, причем насос 17 работает для возврата масла из камеры грубого вакуума. камера А снабжена обратным клапаном 19. Как показано 60, подачу от двух насосов можно удобно подавать к масляному смотровому стеклу 9. . 1 2 1 , . , , , . 3 . 2, 17 5 18 7 14, 17 - 19. 60 9.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 07:32:20
: GB687120A-">
: :

687121-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB687121A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшенная конструкция отрывной ленты для упаковочного материала, а также способы и устройства для ее изготовления. - , . 1.
УИЛЬЯМ УОРРЕН ТРИГГС, представитель фирмы «Маркс энд Клерк», 57 и 58 лет, ' , Лондон, ..2, британский подданный, настоящим заявляет об изобретении (сообщение мне из-за границы от , государственной корпорации штата Делавэр. , , 57 58, ' , , ..2, , ( , . Соединенные Штаты Америки, с офисами по адресу 1144 , Акрон, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки), в отношении чего я молюсь, чтобы мне был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был в частности, описано в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к усовершенствованной конструкции отрывной ленты для упаковки и включает в себя готовую упаковку, способ прикрепления отрывной ленты к обертке и оборудование для него. , 1144 , , , ), , , : , , , . При изготовлении упаковки согласно настоящему изобретению отрывную ленту приваривают термосваркой к внешней поверхности обертки. Под воздействием тепла и давления, используемых при термосварке, обертка становится тоньше, и связь, образующаяся между оберткой и лентой, оказывается сильнее, чем сопротивление разрыву обертки, утонченной под давлением. Когда впоследствии для открытия упаковки используется клейкая лента, вместе с ней удаляется узкая часть упаковки. Хотя изобретение будет описано в связи с использованием ленты и обертки из гидрохлорида каучука, можно использовать любую термомасштабируемую ленту, а обертка может представлять собой, скажем, термосвариваемые термопластичные пленки, используемые в качестве упаковочных материалов. Любой из них может быть изготовлен из одного из различных производных винила, целлюлозных соединений и т.п. Предпочтительно, чтобы отрывная лента и обертка были изготовлены из одного и того же пластика. - . - - . . , - -, . , , . . Отрывные ленты обычно нагревают внутри обертки упаковки. Эти отрывные ленты эффективны для зернистых пленок, таких как регенерированная целлюлоза, которые очень легко рвутся, а при разрыве рвутся по прямой линии, но они совершенно неудовлетворительны для беззернистых пленок или пленок, которые трудно разорвать, например, нерастянутых пленок из резины. гидрохлорид. Пленку из гидрохлорида каучука можно сделать легко разрываемой путем растяжения, что придает пленке зернистость, но нерастянутая пленка дешевле и широко используется в качестве упаковочного материала. До этого изобретения было необходимо укрепить отрывную ленту для беззерновой обертки, чтобы она могла выдерживать натяжение, которому она подвергается при разрыве обертки. Даже с такой армированной лентой трудно сделать чистый и прямой разрыв бесзернистой обертки. . , , , . , . . , . Настоящее изобретение обеспечивает конструкцию отрывной ленты, которая очень удобна для незернистых оберточных филинов, но ее также можно использовать с зернистыми пленками. Он применяется таким образом, что его не нужно специально укреплять или армировать, и, поскольку он находится снаружи обертки, он не мешает правильной герметизации швов. Ленту предпочтительно прикрепляют к обертке путем пропускания ленты и обертки через узкий нагретый валок и более широкий ненагретый валок, имеющий упругое резиновое покрытие, при этом обертка находится в контакте с нагретым валиком. , . . , . Давление, оказываемое на обертку узким роликом при приклеивании к ней отрывной ленты, приводит к утончению обертки вдоль шва, так что края запечатанной части обертки становятся значительно слабее, чем незапечатанные соседние части обертки. . тем самым обеспечивается возможность отделения запечатанной секции от обертки при натягивании отрывной ленты. , , . - . Обертка приклеена к относительно тонкой продольной полоске ленты, и значительная часть поверхности ленты с каждой стороны не покрыта оболочкой. Было обнаружено, что при таком соединении между отрывной лентой и оберткой отрывная лента из неармированной пленки гидрохлорида каучука имеет достаточную прочность на разрыв, чтобы выдерживать натяжение, необходимое для чистого и легкого отрыва запечатанного участка ленты и обертки от весов. обертки, будь то из-за прочности, присущей незапечатанной части ленты, или из-за соединения обертки плитки с лентой, или по какой-либо другой причине. ' . , , , , . Обертка предпочтительно прикрепляется к ленте при ее подаче в упаковочную машину, так что изобретение можно легко адаптировать к традиционным упаковочным операциям. Далее оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. представляет собой вид в перспективе предпочтительного устройства для приваривания ленты к обертке; На рис. 2 показан разрез обертки и ленты по линии 2-2 на рис. . , . - ; . 2 2-2 . 1; Фиг.3 представляет собой вид в перспективе готовой упаковки и показывает отрывную ленту, частично оторванную от обертки; фиг. 4 - подробный вид нагретого валика, показанного на фиг. 1; фиг. и фиг. 5 представляет собой подробный вид другого предпочтительного ролика, который можно использовать для обеспечения уплотнения. 1; . 3 ; . 4 . 1; . 5 . На фиг. 1 показано предпочтительное устройство для приклеивания отрывной ленты 1 к обертке 2. . 1 1 2. Узел запечатывания состоит из узкого валика 3, находящегося в прижимном контакте с подкладочным валком 4. Отрывная лента 1 и обертка 2 непрерывно пропускаются через участок валика 3 и рулона 4, где последовательные секции ленты и обертки склеиваются вместе. Полученный лист предпочтительно пропускают непосредственно в машину для бросания упаковочной пленки. Было обнаружено, что отрывная лента из пленки гидрохлорида каучука толщиной 0,00170 дюйма является достаточно прочной для обертки из гидрохлорида каучука калибра . 3 4. 1 2 3 4 - . . .00170 . Обычно ширина отрывной ленты составляет 16 дюймов на дюйм. 16 . Отрывную ленту 1 подводят под обертку 2 и пропускают между двумя прижимными роликами 5, а затем в место контакта валика 3 и рулона 4. Прижимные ролики 5 поддерживают постоянное натяжение обертки и ленты во время операции запечатывания. Рулон 4 предпочтительно покрыт упругим, термостойким резиновым покрытием 6, поскольку более эффективное термосваривание может быть выполнено с помощью эластичной подложки, чем с помощью рулона, имеющего неподатливую поверхность. 1 2 5 3 4. 5 . 4 , 6 - - . Устройство масштабирования плитки состоит из ролика 3, установленного с возможностью вращения в обойме , расположенной на нижнем конце рычага 9. Верхний концевой рычаг 9 имеет радиальную и осевую регулировку на поперечной штанге 10, которая установлена с возможностью вращения на элементах опорной рамы (не показаны) плиточного устройства. Резистивный нагреватель картриджного типа 11 установлен в ярме и подключен к подходящим выводам 12 источника питания. 3 9. - 9 10 ( ) . - 11 12. Преимущественно в ярме 8 могут быть предусмотрены термостатические средства для поддержания постоянной температуры ролика 3. Рычаг 9 может быть отрегулирован в различные радиальные положения масляного стержня 10 с помощью установочного винта 13. Таким образом, давление плитки, оказываемое роликом 3 на рубящий валок 4, может изменяться. 8 3 . 9 10 - 13. 4 3 . Как показано на фиг.3, обертка 5 прикрепляется к объекту так, что отрывная лента 1 находится снаружи упаковки. Очевидно, что для формирования такой упаковки обертка 2 должна быть значительно шире по отношению к отрывной ленте, чем показано на рис. 1. Чтобы открыть упаковку, показанную на рис. 3, ленту 1 захватывают за конец 15 и оттягивают от упаковки плитки. Конец 15 плитки не приварен к обертке 9, так что он может быть легко доступен для открытия упаковки. Он формируется путем прерывания процесса запечатывания через определенные промежутки времени, когда лента 1 и обертка 2 проходят через узел запечатывания. Такое прерывание показано на фиг. 1, где часть 15 отрывной ленты не приклеена к обертке. . 3, 5 1 . , 2 . 1. . :3 1 15 . 15 9 . - 1 2 . . 1 15 . Чтобы сформировать конец 15, кулачок 16 предпочтительно расположен на валу или конце валка 4 так, чтобы он мог вращаться вместе с ним. Однако кулачок 16 может приводиться в движение подходящим средством, независимым от показанного устройства. На нижнем конце рычага 18 установлен толкатель 17 для кулачка 16. Противоположный конец рычага закреплен на поперечине 10. 15, 16 4 . , 16 . 17 16 18. 10. Когда толкатель 17 поднимается на кулачке 16, рычаг 18 поворачивает поперечную тягу 10, отводя рычаг 9 от валка 4 и поднимая валик для плитки, избегая контакта с упаковщиком. Между нижней частью рычага 18 и любой удобной частью рамной конструкции соединена направляющая 19 для удержания толкателя 17 в контакте с кулачком 16. Затем, когда запечатанная обертка и лента подаются в упаковочную машину, они располагаются либо в середине незапечатанной части плитки 15, либо на любом ее конце, образуя свободный конец 15 отрывной ленты. 17 16, 18 10, 9 4 . 19 18 17 16. , , 15 15 . На фиг. 1 следует отметить, что ролик 3 для укладки плитки опирается на обертку плитки и прижимает ее к ленте при термосварке. . 1 3 -. Это приводит к тому, что обертка 2 становится тоньше, так что она значительно ослабевает по краям запечатанной части плитки. Обертка 2 соединена с относительно узкой полоской отрывного кончика 1. Поперечное сечение запечатанной талии и обертки показано на рис. 2. Цифрой 20 обозначена утонченная склеенная часть обертки 2. Незапечатанные края 21 отрывной ленты 1 и склеенная часть 20 способны выдерживать натяжение, которому подвергается лента при снятии уплотнителя 20 с обертки 2. 2 . 2 ) 1. ) . 2. 20 , 2. 21 1 20 20 2. При этом остается прорезь 23 (фиг. 3), из которой удаляется вместе с ней участок плитки обертки, приклеенной к отрывной ленте. Обертка рвется равномерно и очень легко. Было обнаружено, что можно использовать ленту уже, чем предпочтительная ширина, но такая лента не так эффективна, как предпочтительная более широкая лента, поскольку более узкая лента может порваться при первоначальном разрыве обертки. 23 (. 3) . . . Температура и давление, обычно используемые для соединения двух слоев гидрохлорида каучука или другого используемого материала, не обеспечивают столь желательного соединения, как несколько более высокие температура или давление. , . И температура, и давление могут быть выше, чем обычно используемые. Наиболее удовлетворительные условия будут определяться толщиной и составом оберточного материала и ленты, скоростью, с которой материалы пропускаются через аппарат и т. д. . - , , . Поскольку отрывную ленту 1 предпочтительно наклеивают на обертку 2 при ее подаче в упаковочную машину, скорость, с которой материалы должны проходить через запечатывающий узел, будет определяться скоростью конкретной упаковочной машины. Для придания клейкости пленке и разрывной ленте, состоящей из рутинного гидрохлорида, их нагревают до температуры 2200°, причем предпочтительная температура во многом зависит от содержания в них пластификатора. Поскольку они быстро проходят через уплотняющий узел, их необходимо быстро нагреть до температуры остывания. Больше тепла теряется за счет излучения и проводимости, чем при использовании обычных термосварочных устройств, поэтому ролик 3 обычно имеет значительно более высокую температуру, чем термосварочный элемент обычного устройства. Давление, оказываемое валиком 3, также предпочтительно больше, чем при обычной операции термосваривания, чтобы уменьшить толщину обертки и ослабить ее. Давление будет меняться в зависимости от толщины обертки и скорости, с которой она движется. 1 2 , . ; }) )) , ) 2200F., )' . , . , 3 - . 3 - . . В ходе экспериментального испытания было обнаружено, что обертка 2 из пленки гидрохлорида каучука толщиной 0,00075 дюйма может быть надлежащим образом приварена к отрывной ленте того же состава толщиной 0,00170 дюйма со скоростью 60 футов в минуту при нагревании. Ролик 3 имел температуру примерно 3500F. и оказывая давление около трех фунтов на валок 4. Давление, оказываемое на валик +, измеряли, поднимая его с валка 4 с помощью пружинной шкалы. Обертка и лента были изготовлены из пленки, полученной путем нанесения раствора гидрохлорида каучука на плоскую поверхность с последующим испарением растворителя. Такая пленка незернистая. 2 .00075 - , .00170 , 60 3 3500F. 4. + 4 . . . Валик 3 представлял собой стальной диск диаметром около 2 дюймов, периферийная поверхность которого была плоской со слегка закругленными краями. Покрытая резиной опорная катушка 4 имела диаметр приблизительно 5 дюймов. 3 2 . - 4 5 . Пакет Свиньи. 3, имеет необычную конструкцию, поскольку отрывная лента предназначена не для облегчения снятия обертки, а просто для закрепления прорези на одной поверхности. Такую упаковку можно использовать, например, для листов бумажных салфеток, которые необходимо вынимать из упаковки по одному. Этот тип упаковки представляет собой одно из очень полезных применений настоящего изобретения, поскольку отрывную ленту можно с успехом наклеивать только на одну сторону упаковки, вдали от всех углов и краев. В упаковке, снабженной оберткой, которую необходимо снять при открытии упаковки, отрывная лента может окружать упаковку и разрезать обертку пополам. . 3 , . , , . . , . На фиг. 5 показан другой предпочтительный нагревательный ролик 24. Его периферийная поверхность имеет желобки, образующие выступы 25, с помощью которых между материалами образуется двойное уплотнение. Эти выступы ослабляют обертку так же, как ослабляет ее край валика 3. Обертка 2 становится неперфорированной после того, как ее запечатывают валиком 3 или валиком 24. . 5 24. - 25 . 3 . 2 3 24. Понятно, что изобретение не ограничивается использованием материалов на основе гидрохлорида каучука. Этот метод можно использовать для нанесения отрывной ленты из любой термосвариваемой композиции на любой термопластичный и термосвариваемый упаковочный материал. Его можно нанести на обертку любого объекта, независимо от его размера и формы. . - . , . Я заявляю следующее: . Метод нанесения термосвариваемой отрывной ленты на термопластическую термосвариваемую пленку, в котором отрывная лента и пленка накладываются друг на друга и скрепляются посредством тепла и давления, прикладываемых к пленке на стороне, удаленной от оторвите ленту в количестве, достаточном для ослабления пленки в месте склеивания. :- . - - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 07:32:22
: GB687121A-">
: :

687122-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB687122A
[]
ПАТЕНТ СПЕРВЦ IATI0Oy IATI0Oy ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 687,122 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: декабрь. 687,122 : . 1,
1950. 1950. № 29476/150. . 29476/150. Полная спецификация опубликована: февраль. 4, 1953. : . 4, 1953. 1-й ( :-классы 96, )15: и 135, (2cl:c3e). 1nd( :- 96, )15: 135, (2cl:c3e). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Всасывающий механизм, в частности, для использования с бумагоделательными машинами. . СПЕЦИФИКАЦИЯ №. 68'7i1 . 68'7i1 Согласно распоряжению, данному в соответствии с разделом 17 (1) Закона о патентах 1949 года, эта заявка была подана от имени Артура Эрнеста Бротона, гражданина Соединенных Штатов. Америки, Глен-Фолс, Нью-Йорк, США; Америки. 17(1) 1949 , . , , , ; . ПАТЕНТНОЕ ВЕДОМСТВО 45485/1(15)/33e66 150 1/53 , хотя они особенно адаптированы для использования в машинах для изготовления бумаги, они также адаптированы для использования в других местах, где желательно поддерживать по существу постоянное вакуумное давление. 45485/1(15)/33e66 150 1/53 , . В спецификации № 463904 описан механизм регулирования вакуума, который включает в себя цилиндр, внутри которого работает поршень, причем цилиндр соединен с трубкой выравнивания давления, выступающей над ним и соединенной с всасывающей головкой, и клапан, управляемый поршнем для регулирования всасывания. давление на всасывающую головку, причем поршень устроен таким образом, что, когда регулирующий клапан закрыт, а отрицательное давление в всасывающей головке и цилиндре все еще остается избыточным, воздух поступает в цилиндр, чтобы автоматически нарушить вакуум в цилиндре и всасывающей головке. . ' . 463,904 , , , . Этот механизм управления обычно используется в бумагоделательной машине, и влажный воздух, поднимающийся от проволоки машины Фурдринье, подаваемый в цилиндр, имеет тенденцию образовывать (отложенную пленку) в цилиндре время от времени, что приводит к заклиниванию поршня, тем самым вмешиваясь в действие механизма управления. Также обнаружено, что с 45.',,,, показанным в Спецификации №. ( - , . 45.',,, . -. - внутри камеры - оперативное соединение между диафрагмой и клапаном для изменения степени открытия клапана в соответствии с изменением 65 давления воздуха в камере и для закрытия клапана при падении давления воздуха в камере. ниже заданного предела, и средства, управляемые движением диафрагмы и работающие после закрытия клапана 70, для впуска воздуха в камеру до уровня всасывания во всасывающей головке. -. - " , 65 , , 70 . ( . Один вариант осуществления изобретения теперь будет описан подробно на примере со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых одинаковые ссылочные позиции обозначают одинаковые части на различных видах и на которых фиг. 1 представляет собой вид сбоку. более 80 или менее схематически иллюстрируют применение изобретения к осьм бумагоделательной машины; Инжир,. 2 представляет собой вертикальный разрез, сделанный по существу по линии 2-2 на фиг. 1, позиция 85 обозначена стрелками; Фи,,:. 3 представляет собой увеличенный вид, сделанный, как показано на фиг. 2, и более подробно иллюстрирующий некоторые части механизма управления; 90 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ , 75 , , , . 1 . 80 ) ; ,. 2 2-2 . 1 85 ; ,,:. 3 . 2 - ; 90 687,122 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: декабрь. 1, 1950. 687,122 : . 1, 1950. Полная спецификация опубликована: февраль. 4, 1953. : . 4, 1953. }индекс при приемке:-классы 96, A7b15; и 135, Л(21e:3c). } :- 96, A7b15; 135, (21e:3c). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Всасывающий механизм, в частности, для использования с машинами . . 1, «РЕДЕРИК УОЛТЕР РУДОЛЬФ ЛЕЙСТИКов, из фирмы Брюэр и сын, дипломированные патентные поверенные, 5-9, , , Лондон, ..2, 5британский подданный, настоящим заявляем об изобретении (сообщение АРТУРА из-за границы) Э. БРОТОН, Гленс-Фолс, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки), 10 за что я молюсь, чтобы мне был выдан патент, а также метод, с помощью которого он должен быть реализован, В частности, данное изобретение относится к усовершенствованиям механизмов управления вакуумом, которые, хотя и специально адаптированы для использования в машинах для изготовления бумаги, также адаптированы для использования в других местах, где желательно поддерживать по существу постоянное давление вакуума. 1, ' , & , , 5-9, , , , ..2, 5British , ( . , , , , ), 10for , , : , , . В спецификации № 463904 описан механизм регулирования вакуума, который включает в себя цилиндр, внутри которого работает поршень, причем цилиндр соединен с трубкой для выравнивания давления, выступающей выше и соединенной с всасывающей головкой, и клапан, управляемый поршнем для регулирования всасывания, оказываемого на высота всасывания, поршень устроен таким образом, что, когда регулирующий клапан закрыт, а отрицательное давление во всасывающей головке и цилиндре все еще остается избыточным, воздух будет поступать в эклиндер, чтобы автоматически нарушить вакуум в цилиндре и всасывающей головке. . 463,904 , , , . Этот механизм управления обычно используется в бумагоделательной машине, и влажный воздух, поднимающийся от проволоки машины Фурдринье, подаваемый в цилиндр, имеет тенденцию образовывать осажденную пленку в цилиндре, иногда вызывая заедание поршня, тем самым мешая действие механизма управления. -Также обнаружено, что с механизмом, показанным в Спецификации №. , . - . 463,904 иногда механизм имеет тенденцию дребезжать. 463,904 . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной формы механизма управления вакуумом, который устранит эти трудности. 50 . Соответственно, изобретение предлагает механизм для автоматического поддержания практически постоянного вакуума во всасывающей головке, содержащий трубопровод, ведущий 55 от всасывающей головки, средства для отвода воздуха из всасывающей головки через трубопровод, клапан, регулирующий поток воздуха через трубопровод, воздушную камеру, сообщающуюся с всасывающей головкой, диафрагму 60, реагирующую на давление воздуха внутри камеры, оперативное соединение между диафрагмой и клапаном для изменения степени открытия клапана в соответствии с изменением давления 65 воздуха в камере. камеры и для закрытия клапана, когда давление воздуха в камере падает ниже заданного предела, и средства, управляемые движением диафрагмы и работающие после закрытия клапана 70, для подачи воздуха в камеру для уменьшения всасывания в камере. всасывающая головка. , 55 , , , , 60 , 65 , , 70 , . Далее будет подробно описан один вариант осуществления изобретения на примере со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых одинаковые ссылочные позиции обозначают одинаковые части на различных видах и на которых: , 75 , , , : Фиг. 1 - вид сбоку, более 80° или меньше, схематически иллюстрирующий применение изобретения к плоским коробкам бумагоделательной машины; фиг. 2 представляет собой вертикальный разрез, сделанный по существу по линии 2-2 фиг. 1, где цифра 85 указана стрелками; Фиг.3 представляет собой вид в увеличенном масштабе, как показано на Фиг.2 и более подробно иллюстрирующий некоторые части механизма управления; 90 № 29476/50. . 1 , 80 ; . 2 2-2 . 1 85 ; . 3 . 2 ; 90 . 29476/50. 687,122 Фиг.4 представляет собой вертикальный разрез в еще большем масштабе, взятый по существу по линии 4-4 на Фиг.3, как указано стрелками; и фиг. 5 представляет собой вертикальный разрез регулирующего клапана по линии 5-5 на фиг. 4, как указано стрелками. 687,122 . 4 4-4 . 3 ; . 5 5-5 . 4 . На чертежах более или менее схематично изображены некоторые части бумагоделательной машины стандартной конструкции. Первый этаж бумажной фабрики обозначен цифрой 6, а подвальный этаж — цифрой 7. Проволока Фурдринье, на которой формируется бумажный мат на мокрой стороне бумагоделательной машины, обозначена цифрой 8, и эта проволока проходит через плоские коробки 9, валки 10 и гаушечный валок 11. Показан денди валик 12, расположенный между второй и третьей плоскими коробками 9, а также валик 13, по которому проходит полотно бумаги А, когда оно отрывается от проволоки на гаучном валке 11 и движется к сукну 14, откуда он поступает в печатную машину (не показано). , . 6. 7. 8 9, 10, 11. 12 9 13 11 14 ( ). Один из роликов, по которому движется войлок 14, показан и обозначен цифрой 15. Каждая из плоских коробок 9, по которым проходит провод 8, соединена гибкой связью 16 с тройником 17. 14 15. 9 8 16 17. Вода, вытягиваемая из бумажного полотна А, когда она переносится через плоские коробки 9 по проволоке 8, отделяется от воздуха, вытягиваемого из различных плоских коробок в различных тройниках 17, и вода из каждой плоской коробки стекает вниз от тройника 17. подсоединен к нему в резервуар 18, расположенный на цокольном этаже 7, через водоотвод 19, соединенный с тройником 17 и выступающий 40 вниз от него. Упомянутый водоотвод имеет верхнюю часть 19а, которая соединяется с тройником 17 несколько большего диаметра, чем нижняя часть водоотвода. 9 8 17 17 18 7 19 17 40downwardly . 19a 17 . Эта верхняя расширенная часть 19а соединена 45 с нижней частью водоотводного патрубка с помощью усеченного конического фитинга 19b, причем цель этой конструкции состоит в том, чтобы позволить воде свободно стекать из тройника 17 через расширение 19а и обеспечить возможность стекания воды в нижнюю уменьшенную часть водоотвода для оказания всасывающего эффекта по мере ее стекания через нижнюю уменьшенную часть водоотвода 19 для поддержания частичного вакуума за счет дренажа только воды в плоском коробе 9. 19a con45neeted 19b, 17 19a 19 9. Резервуар 18 соединен на уровне выше нижних концов водяных патрубков 19 с выступом 20, который отводит воду из резервуара, при этом обычно используется сливная труба 21, идущая от насоса к верхней части резервуара 18. чтобы слив из резервуара был постоянным. 18 19 20 , 21 18 . При такой компоновке будет видно, что водяные патрубки 19 на своих нижних концах 8 герметично закрыты в воде резервуара 1R. , 19 8 . Трубопровод 22 проходит от гауч-вала 11 к всасывающей стороне всасывающего насоса 23, известного как гауч-насос, и этот гауч-насос снабжен выпускным отверстием 24, которое стекает в резервуар 18 в соответствии с обычной практикой. Коллектор, расположенный значительно выше плоских коробок 9, соединен трубой 26 с трубопроводом 22, идущим к диван-насосу 23, и, соответственно, диван-насос 23 будет оказывать давление на коллектор 25. ) Будет, конечно. 22 11 23 , 24 18 . 9 26 22 23, 23 25. ) , . Следует иметь в виду, что коллектор 25) можно подключить к любому другому механизму создания всасывания вместо насоса 23, но оказывается ненужным предусматривать 80 специальный насос для целей опорожнения коллектора 25, настольного насоса обычная машина для изготовления бумаги, имеющая достаточную мощность для выполнения неоэссарного действия по эвакуации при выполнении своих 85 других функций, связанных с гауч-валом 11. Труба 26 оборудована запорным клапаном 26а, как показано на рисунке, который будет пропускать через трубу 26 электроэнергию в случае, если необходимо поддерживать насос 23 9) в работе, когда показана конкретная машина для изготовления японских товаров. закрой d4.! К каждому тройнику 17, принимающему от каждой илатной коробки 9, подсоединен идущий вверх воздушный патрубок 27 в виде трубы 0s, закрытой на верхнем конце заглушкой 28 и снабженной манометром 29, указывающим давление всасывания в , и в специальной плоской коробке 9, к которой подключена воздушная ножка. Трубопровод 00 проходит от верхней части каждой воздушной ветви 27 к коллектору 25, и каждый из этих трубопроводов 30 оснащен регулирующим и запорным клапаном 30а, а также вакуумным регулирующим клапаном 105, обозначенным как в совокупности цифрой 31, этот клапан управляет потоком воздуха от конкретного воздушного патрубка 27 к коллектору 25'. 25) 23, 80 25, 85 11. 26 26a .?. 26 23 9) ' d4.! 17 9 27 0s 28 29 ' , 9 - . " 00 27 25 ' 30 30a 105 31, 27 25'. Каждый клапан 31 включает в себя корпус 31, закрытый на верхнем конце заглушкой 31b 110, образующей верхнюю направляющую для штока 31c клапана, совершающего вертикальное возвратно-поступательное движение. Используемый клапан 31 предпочтительно представляет собой двухседельный клапан и включает перемычку 31d -образной формы в вертикальном поперечном сечении, как лучше всего показано на . 115, которая образует камеру 31e, соединяющую впускную часть клапана. Нижнее седло клапана 31f предусмотрено в нижней части перемычки 31,1 для взаимодействия с клапаном 1. . входит в зацепление с головкой 31g клапана, в то время как верхняя часть перемычки 31d снабжена верхним седлом 31h клапана. диаметром немного больше диаметра направляющей 31g клапана, с которой направляющая 31i клапана приспособлена для взаимодействия при движении вниз. 125 Два элемента 31g и 31i клапана прикреплены к штоку 31c клапана. Корпус 31а клапана установлен на верхнем конце купола 32, через верхнюю стенку которого выступает шток 31с клапана. 130, муфта 47 представляет собой стержень 48, несущий на своем нижнем конце в удобном для оператора машины месте ручку 49, с помощью которой можно поворачивать винт 45. 31 31, 31b 110 31c. 31 31d - . 115 31e . 31f 31,1 - 1. . 31g 120 31d 31h. 31g, 31i . 125 31g 31i 31c. 31a 32 31c . 130 47 48 49 45 . Стержень 48 проходит через направляющую 50, прикрепленную к 70 зажимному кольцу 51, установленному на соседней пневмостойке 27. 48 50 70 51 27. В показанной конструкции легкая пружина 40 стремится перевести регулирующий клапан 31 в закрытое положение, а также стремится 75 удерживать клапанный элемент 39 во взаимодействии с седлом 38 клапана. Положительное перемещение стержня клапана 31c в направлении вниз ограничивается тем, что две клапанные головки 31g и 31i входят в зацепление с седлами 80, 31f и 31h клапана соответственно, и когда эти клапанные головки входят в зацепление со своими седлами, т.е. когда регулирующий клапан полностью закрыто, диафрагма 33 все еще может продолжать изгибаться вниз 85, преодолевая натяжение пружины 44, и в этом случае седло клапана 38 будет отведено от крайнего нижнего положения клапанного элемента 39, тем самым обнажая отверстие. 37, чтобы обеспечить сообщение двух камер 34 и 35 90 друг с другом. , 40 31 75 39 38. 31c 31g 31i 80 31f 31h , , .., , 33 85 44, 38 39 37 34 35 90 , . Труба для выравнивания давления 52 соединена одним концом с нижними отливками 32b, а другим, нижним концом она соединена с воздушной опорой 27, предпочтительно примерно на небольшом расстоянии ниже купола 32 и ниже верхнего конца воздушной опоры 27. и, конечно же, эта труба обеспечивает сообщение между воздушной опорой и нижней камерой купола. Другая труба 53 соединяется в качестве коллектора с патрубками 54, соединенными с верхними отливками 32а различных куполов 32, и эта труба 53 проходит через внешнюю стену 55 бумажной фабрики наружу здания 105, где она сообщается с атмосферой. или источник относительно сухого воздуха при атмосферном давлении. 52 32b 27, 95 32 27 , , . 53 54 32a 32, 53 55 105 . В бумагоделательной машине весьма желательно, чтобы давление вакуума в каждой плоской коробке 9 поддерживалось как можно более постоянным во время изготовления бумаги, но в то же время очень желательно, чтобы можно было изменять давление вакуума. в плоском ящике, когда желательно поддерживать в плоском ящике другое, по существу, постоянное вакуумное давление. С помощью настоящего механизма управления можно автоматически поддерживать вакуумное давление, по существу, постоянным в каждой плоской камере 120, а также можно легко отрегулировать механизм, чтобы обеспечить возможность автоматического поддержания в плоской камере другого, по существу, постоянного вакуумного давления. 125 Если предположить, что бумагоделательная машина с механизмом управления, показанным на чертежах, находится в полной работе, то гаечный насос 23, конечно, будет стремиться отбирать воздух из коллектора 25, 130. Купол 32 включает верхнюю усеченную коническую отливку 32а и нижнюю по существу цилиндрическую отливку 32b, при этом нижний конец цилиндрической отливки закрыт, а верхний конец цилиндрической отливки несколько увеличен для совмещения с нижним концом отливки 32а. 110 9 , . , 120 . 125 , 23 , , 25 130 32 32a 32b, 32a. Между двумя отливками 32а и 32b расположена гибкая диафрагма 33, которая делит купол на верхнюю камеру 34 и нижнюю камеру 35. Нижний край верхней отливки 32а и верхний край нижней отливки 32b снабжены противоположными фланцами, между которыми зажаты края диафрагмы 33, а две отливки и диафрагма скреплены между собой болтами 36, проходящими через эти противоположные отливки. фланцы. 32a 32b 33 34 35. 32a 32b 33 , 36 . Отверстие 37 выполнено в центральной части диафрагмы 33 и установлено на диафрагме 33 так, чтобы окружать отверстие 37, и представляет собой седло клапана 38, с помощью которого полушаровой элемент 39 клапана удерживается на нижнем конце штока клапана 31c . -работает. Легкая спиральная пружина сжатия 40, окружающая шток клапана 31c, имеет свой верхний конец, вставленный в канавку, образованную в центральной части нижней верхней части отливки 32a, а ее нижний конец находится в канавке, образованной на верхней стороне клапана. член 39. Пружинный колпачок 41 с отверстием прикреплен к нижней стороне диафрагмы 33, а седло 38 клапана и -35 пружинный колпачок 41 прикреплены к центральной части диафрагмы 33 с помощью винтов 42, проходящих через эти три части. Отверстие в колпачке пружины 41, естественно, находится на одной линии с отверстием 37 в диафрагме, как и отверстие в седле 38 клапана. В нижней камере 35 купола 32 расположен диск 43 напротив колпачка пружины 41. И тяжелая спиральная пружина сжатия 44 расположена между колпачком пружины 41 и диском 43, при этом противоположные поверхности колпачка и диска расположены приклепали прилегающие к ним края, чтобы получить концы этой пружины и центрировать ее. 37 33 33 37 38 - 39 31c -. 40 31c 32a 39. 41 33 38 -35 41 33 42 . 41 , , 37 , , 38. 35 32 43 41. 44 41 43, . Пружина 5(44) значительно тяжелее пружины, чтобы пересилить пружину 40. 5( 44 40. В нижнем закрытом конце отливки 32b купола установлен винт 45, который несет внутри нижней камеры 35 фланцевую поворотную головку 46, расположенную в центральном отверстии диска 43, причем фланец этой поворотной головки упирается в нижнюю сторону диск 43. Путем перемещения этого винта 45 вверх или вниз в 60 нижнем конце цилиндрической отливки 32b купола можно изменять сжатие пружины 44 для целей, которые сейчас появятся. Муфта 47 прикреплена шплинтом 47а к нижнему концу винта 45 и соединена с ним через трубку 26 в трубопровод 22 и оттуда в гауч-насос 23 для отвода воздуха и воды из гауч-вала 11. через выпускное отверстие 24 в резервуар S18. Положение клапанных головок 31g и 311 каждого регулирующего клапана 31 относительно седел 31f и 31h соответственно этого клапана будет, конечно, определять, будет ли этот диванный насос всасывать воздух из конкретного воздушного патрубка 27, соединенного с ним. клапан 31. 32b 45 35 46 43 43. 45 60the 32b 44 . 47 47a 45 687,122 687,122 26 22 23 11 24 S18. 31g 311 31 31f 31h , , , 27 31. Рассмотрим действие единого механизма управления применительно к одной плоской коробке 9 и предположим далее, что, когда бумажное полотно А проходит по плоской коробке 9, в плоской коробке создается соответствующий вакуум при срабатывании регулирующего клапана 31. частично открыт. При такой работе детали механизма управления примут примерно положение, показанное на рис. 9 9 31 . , . 4 и 5. Так как трубка выравнивания давления 52 соединена с воздушной опорой 27, сообщающейся непосредственно - с плоской коробкой 9 через - тройник 17 и гибкое соединение 16, а также трубка выравнивания давления сообщается своим верхним концом с нижней камерой 44 в куполе. 32, в нижней камере 35 купола будет такое же давление воздуха, как и в плоском ящике, регистрируемое манометром 29. Поскольку это давление значительно ниже атмосферного давления, в нижней камере 35 создается частичный вакуум, который стремится притянуть диафрагму 33 вниз, противодействуя восходящему давлению пружины 44. Другими словами, пружина 44 уравновешивает отрицательное давление в камере 35 и диафрагме 33 до тех пор, пока отрицательное давление в камере 33 остается постоянным. стремится оставаться в неподвижном положении. Легкая пружина 40, прижимающаяся к клапанному элементу 39, заставляет клапанный элемент зацепляться с седлом 38, пока регулирующий клапан 31 частично открыт, и клапанный элемент 39, таким образом, закрывает отверстие 37. 4 5. 52 27 - 9 thr6ugh - 17 16, 44 32, 29 35 . , 35. 33 44. , 44 35 33, 33 . . 40 39 38 31 , 39 37. Теперь предположим, что по какой-то причине вакуум в плоском ящике 9 повышен сверх необходимой степени, т. е. давление в плоском ящике снижено. , 9 - , .., . 0 Когда это произойдет, давление в нижней камере 35 купола будет соответственно уменьшено, и диафрагма 33 будет прогибаться дальше вниз под действием давления пружины 44. Как это происходит. 0 , 35 ' 33 . 44. . пружина 40 будет толкать шток клапана 31c вниз, в то время как диафрагма 39 изгибается вниз до тех пор, пока две головки клапана 31g и 31i не войдут в соответствующие седла 31f и 31h, после чего управляющий клапан 31 окажется полностью закрытым. 40 31c 39 31g 31i 31f 31h, 31 . Вслед за этим диафрагма 33 прогибается вниз дальше. седло клапана 38 будет отведено от клапанного элемента 39, обеспечивая свободное сообщение между верхней камерой 34 и нижней фаской 35 донма через отверстие 37. ) воздух под атмосферным давлением, поступающий в трубу 53 и из трубы 5:3 через конкретный патрубок 54 к рассматриваемому куполу 32, теперь 70 быстро войдет в камеру 34 и пройдет через отверстие 37 в цепном цилиндре: 35, после чего этот воздух может проходить через трубку выравнивания давления 52 к воздушному патрубку 27, а затем через тройник 75 17 и муфту 16 к плоскому коробу 9, временно нарушая вакуум в плоском коробе и восстанавливая давление в плоском коробе. до предполагаемого давления. Атмосферный воздух, поступающий в плоскую коробку 9 и в нижнюю камеру 35 купола , позволяет диафрагме 33 снова изгибаться вверх под давлением пружины 44, тем самым прижимая седло клапана 38 к клапанному элементу 39 и толкая его. шток клапана 8.5 31c вверх, противодействуя давлению легкой пружины 40, чтобы снова открыть регулирующий клапан: 31. , 33 . 38 39 34 35 37. ) 53 5:3 54 :32 70 34 37 :35, 52 27 75 17 16 9, . 9 35 :33 44, - 38 39 8.5 31c 40 :31. (Конечно, когда седло клапана 28S входит в зацепление с клапанным элементом 39, сообщение между двумя камерами 35, 90 и 34 купола снова герметизируется, и правильный вакуум в плоской коробке будет восстановлен либо через открытие клапана:31, либо путем вакуум, создаваемый в результате прохождения воды через водяной патрубок 19, соединенный с рассматриваемым плоским жиоксом 9. ( , 28S 39 35 90 34 :31 95 19 9 . Если по какой-либо причине вакуум в плоском ящике 9 упадет ниже уровня, на который настроен механизм управления, т. е. давление в плоском ящике должно возрасти, то давление внутри камеры35 будет аналогичным При этом пружина 44 увеличится, и диафрагма 33 начнет изгибаться вверх, тем самым открывая регулирующий клапан 10. 9 , ... - lo0( . :35 ' 44 :33 . 10. :1 дальше, чтобы кушетка 23 могла всасывать больше воздуха из воздушной опоры 27. Механизм управления. поэтому. :1 23 27. . . автоматически контролирует и поддерживает постоянное вакуумное давление в плоском ящике, независимо от внешних факторов, которые могут привести к снижению вакуума в плоском ящике. Соединение трубы 52 выравнивания давления с воздушным каналом 27 несколько ниже точки, где трубопровод 30 соединяется с верхней частью воздушного канала, обеспечивает небольшой временной интервал между работой управляющего клапана и реакцией системы управления. уравновешивает давление под диафрагмой 33, а эта 12 имеет тенденцию - предотвращать дребезг. В связи с тем, что в конструкции, показанной на рис. 12 Спецификации № 462.q904, вместо механизма поршневого и цилиндрического типа используется механизм диафрагменного типа, это невозможно для любого . или , который может образоваться в электронном истине.' 2:1) купола, чтобы мешать действию механизма управления;м. Поскольку свежий сухой воздух снаружи 4( 687,122 5 здания, в котором расположена бумагоделательная машина , подается в цепь 34 для разрушения вакуума в фиат-боксе , когда вакуумное давление в нем становится слишком большим, возникает Недопустимо, чтобы элемент 39 клапана или седло 38 клапана покрыли пленкой материала, которая могла бы вызвать утечку между элементом 39 клапана и седлом 38 клапана. Уровень давления, при котором создается вакуум . поддержание в коробке передач полностью зависит от регулировки сжатия пружины 44 с помощью винта 45. ' -11( - , . 52 27 1 1 30 33, 12 - . : -.: - 12 . 462.q904, - .' 2:1) - ;. 4( 687,122 5 - 34 , 39 38 39 38. - 1 44 45. Слегка отвинтив винт 45 вниз, можно поддерживать более высокое отрицательное давление воздуха в салоне автомобиля, чем раньше. Завинчивая винт 45 дальше вверх в нижний конец отливки 32b, отрицательное давление воздуха в плоской коробке можно поддерживать более низким, чем раньше. Поскольку поворотная головка 46, прикрепленная к винту, может свободно вращаться в отверстии диска 43, регулировка винта не приведет к повороту диска 43. 45 . 45 32b, . 46 43, 43. Механизм управления по изобретению может быть применен к любой всасывающей головке машины для изготовления бумаги, или он может быть применен к ряду всасывающих головок, или он может быть применен к всасывающей головке машин других типов, отличных от машин для изготовления бумаги. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 07:32:23
: GB687122A-">
: :

687123-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB687123A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Наставник: АЛЬФРЕД ПЕРСИ САТНДЕРС. : . 687.123 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: декабрь. 18, 1950. 687.123 : . 18, 1950. |2 2} № 30770/50. |2 2} . 30770/50. Полная спецификация опубликована: февраль. 4, 1953. : . 4, 1953. :-Класс 74(), кл. :- 74(), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования прорезных приспособлений для вязальных машин или относящиеся к ним Мы, - , британская компания из , , , настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о выдаче патента нами, а также метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , - , - , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к рантовым приспособлениям, например, предусмотренным в вязальных машинах с полноформованной или прямой лентой для захвата и временного удержания первоначального ряда петель в начале вязания полностью сформированного полотна и для переноса этих петель обратно на иглы после вытачивание рантовой ткани. - . В связи с этим изобретение предназначено главным образом для использования в полноформованных чулочно-носочных машинах, снабженных пружинными иглами с бородками и приспособленных для изготовления полноформованных чулочных заготовок, имеющих ранты, т.е. верхние части, состоящие из двойной ткани. - , , .. . Инструменты, предназначенные для указанных целей, часто называются «крючками для рантов», хотя в последующем описании термин «инструменты для рантов» используется преимущественно во избежание путаницы при упоминании только частей инструментов с крючками. " ", " " . Целью настоящего изобретения является создание в полнофункциональной вязальной машине или для нее устройства для ранта в целом улучшенной формы, как будет описано ниже. , - , . В широком смысле усовершенствованный рантовый инструмент содержит часть, имеющую крючок, и связанную с ней часть, расширяющую петлю, причем упомянутые две части приспособлены для обеспечения между ними пространства для приема головки вязальной спицы и ведущей части стержня. при этом зацепленная часть смещена вбок относительно ее остальной части до такой степени, что крюк располагается на одной линии