патенты / 15030

686976-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB686976A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 6869 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: ноябрь. 20, 1951. 6869 : . 20, 1951. № 27212/51. . 27212/51. Заявление, поданное в Соединенных Штатах Америки 1 ноября. 30, 1950. . 30, 1950. ó 2 Полная спецификация Опубликовано: февраль. 4, 1953. ó 2 : . 4, 1953. Индекс при приемке: - Классы 83(), (2al3:4); и 108(), 13. :- 83(), (2al3: 4); 108(), 13. (()ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ' (() ' Поглотители крутильных колебаний , (,', корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата Огайо, Соединенные Штаты Америки, 1708 года, Энглвуд-авеню, город Акрон, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки) Америка, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: , (,', , , 1708, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к гасителям крутильных колебаний, предназначенным для применения в коленчатых валах двигателей и т.п. для устранения крутильных колебаний резонансной частоты, которым такие валы подвержены при определенных критических скоростях. 16 . Устройство по настоящему изобретению выполнено в форме колеса, приспособленного для крепления к коленчатому валу и несущего коаксиальный инерционный элемент, который податливо поддерживается на колесе для угловых колебаний вокруг указанной оси посредством упругого резинового кольца. Резиновое кольцо 26 фрикционно связано с колесом и инерционным элементом путем удержания резинового кольца под радиальным давлением между колесом и инерционным элементом для создания фрикционного сопротивления проскальзыванию, достаточного для эффективного связывания инерционного элемента и колеса с указанным кольцо, что делает ненужным выполнение ободка и инерционного элемента из металла или его поверхности из металла, к которому может быть прочно приклеена резина. . 26 , , . Резиновое поддерживающее и поглощающее энергию кольцо окружает инерционный элемент внутри обода колеса, так что между резиновым кольцом и ободом, а также между резиновым кольцом и инерционным элементом обеспечивается относительно большая площадь контакта, и может быть обеспечена эффективная фрикционная связь. обеспечивается относительно небольшое радиальное давление. Установка инерционного элемента внутри обода колеса и амортизирующего кольца также уменьшает действующие по окружности силы, стремящиеся вызвать проскальзывание между кольцом и инерционным элементом. 40) . [ . Чтобы получить более высокую собственную частоту вибрации без снижения энергопоглощающих характеристик резинового кольца, обычно используется резиновое кольцо. внешний диаметр намного меньше, чем у инерционного элемента, и 66 растянут по периферии инерционного элемента так, что он находится под значительным окружным натяжением. 50 , . 66 . Настройка вибропоглотителя, имеющего инерционный элемент любой желаемой массы 60 момента инерции на критическую резонансную частоту кручения, становится возможной за счет оснащения колеса ободом из сгибаемого листового металла, диаметр которого можно легко уменьшить радиальным давлением 65, приложенным с помощью вращающийся инструмент или волочильный штамп для увеличения радиального сжатия резинового опорного кольца и тем самым увеличения резонансной частоты поглотителя без заметного изменения момента инерции масс или эффекта маховика поглотителя. Попеременно проверяя поглотитель для определения его крутильной резонансной частоты и уменьшая диаметр обода радиально приложенным давлением 75, можно точно настроить поглотитель на желаемую крутильную частоту. 60 65 70 . , 75 . Основными задачами изобретения являются создание эффективного поглотителя крутильных колебаний простой и недорогой конструкции, который имеет инерционный элемент, поддерживаемый для угловых колебаний малой величины внутри обода опорного колеса, который имеет высокую собственную частоту крутильных колебаний. с хорошими энергопоглощающими характеристиками. и который можно настроить на желаемую резонансную частоту без существенного изменения момента инерции его массы. 90 Следует обратиться к сопроводительным чертежам, являющимся частью данного описания, на которых: На рисунке 1 показана верхняя половина гасителя крутильных колебаний модели 976. воплощение изобретения в вертикальном разрезе с нижней половиной сбоку; на фиг. 2 - фрагментарный вид спереди виброгасителя; На рис. 3 показано поперечное сечение резинового кольца, показывающее нормальный размер и форму кольца. Рис. 3 выполнен в том же масштабе, что и рис. 1 и 2; и фиг. 4 представляет собой вид в разрезе, показывающий штампы для зажима обода колеса на резиновом кольце. , , .. . 90 ) : 1 976 . ' , ; . 2 ; . 3 . . 3 . 1 2; . 4 . В показанном здесь варианте осуществления изобретения вибропоглощающее устройство выполнено в форме колеса, приспособленного для крепления к валу, вибрации которого должны поглощаться. Плиточное колесо имеет втулку , к которой прикреплен корпус колеса в виде диска 2, снабженный выступающим вбок периферийным фланцем или ободом 3. Колесо может служить ременным шкивом, а также амортизатором вибрации, и, как здесь показано, диск 2 имеет наклонную внешнюю часть 4, а второй диск 26 5 прикреплен к диску 2 внутри наклонной части 4, диск -5, имеющий наклонную периферийную часть 6, которая вместе с наклонной частью 4 диска 2. , . 2 3. , , 2 4 26 5 2 4, -5 6 , 4 2. обеспечивает кольцевую канавку для приема ремня. Внутри обода 3 колеса установлен инерционный элемент 7, который является относительно тяжелым и может иметь форму кольца или кольцевого пространства. . 3 7 . Инерционный элемент 7 поддерживается концентрически внутри обода 3 и отстоит в поперечном направлении от корпуса 2 колеса посредством кольца 8, выполненного из эластичной резины. Когда желательно, чтобы вибропоглощающее устройство имело относительно высокую резонансную частоту кручения (), выгодно иметь кольцо 8 под окружным натяжением. Как показано здесь. кольцо обычно имеет по существу тороидальную форму, как показано на фиг. 3, и имеет диаметр, значительно меньший, чем диаметр инерционного элемента 7. 7 3 2 8 . (. 8 . . . 3 7. Перед сборкой элемента 7 внутри обода 3 кольцо 8 растягивается настолько, чтобы его можно было разместить на периферии элемента 7, после чего элемент 7 с кольцом 8 на нем собирается внутри обода 3. . 7 3. 8 ) 7. 7 8 3. Как здесь показано, периферийная посадочная поверхность 10 инерционного элемента 7 слегка вогнута в поперечном сечении, а внутренняя посадочная поверхность 11 обода 3 также слегка вогнута, так что относительные осевые перемещения инерционного элемента относительно обода 8 являются эффективно сопротивляется кольцом 8. , 10 7 11 3 8 8. При сборке инерционного элемента 7 и энергопоглощающего кольца 8 внутри обода 3 обод 3 формируется с достаточным расширением, чтобы позволить элементу 7 с кольцом на нем вставиться под действием бокового давления внутрь обода. А., показанный на фиг. 4. Затем сборку помещают в кольцевую нижнюю фильеру 12, внутренний диаметр которой имеет идеальный внутренний диаметр для приема диска со скользящей посадкой и которая имеет 70 сужающийся внутрь выступ 13, на который накладывается наружная часть 4 плитка корпус колеса 2 упирается. Матрица 12 имеет буртик 14, который снаружи зацепляется с внутренней частью обода 3, причем верхняя часть 75 буртика 14 представляет собой внутреннюю поверхность ребра 1,5, образованного на верхнем крае обода 12. Внешняя часть обода 3 изогнута внутрь по отношению к кольцу с помощью кольцевого выступа 16, который имеет колоколообразный зубец 80 17 на нижнем крае, который выполнен для надевания на ребро 15 и который входит в зацепление со свободным краем обода. 38, чтобы отклонить его внутрь к кольцу 8, а над раструбом 17 матрица 16 имеет 85 сужающуюся вверх поверхность 18, которая оказывает постепенно возрастающее давление на внешнюю часть обода 8, чтобы согнуть ее внутрь к части внешнего края. кольца . 9( Радиальное давление, оказываемое на резиновое кольцо 8 ободом 8, создает фрикционную связь между резиновым кольцом и посадочными поверхностями 10 и 11 плитки инерционного элемента и обода. Делая 95 ненужным приклеивание кольца . 9 ( резина к металлу обода черепицы и инерционного элемента. 7 8 3, 3 7 . ., . 4. 12 70 13 4 2 . 12 14 inner_ ' 3, 75 14 1.5 ( 12. 3 ( 16 80 17 15 38 8, 17 16 85 18 8 . 9( 8 .8 10 11 . 95 . Использование фрикционного соединения вместо клеевого соединения приводит к экономии. в стоимости изготовления, поскольку контактная резиновая плитка 100, поверхности обода и инерционный элемент не обязательно должны быть изготовлены из металла, к которому приклеена резина. . 100 , . По причине относительно большого размера. Диаметр кольца . Между резиновым кольцом и каждой из посадочных поверхностей 10 и 11 обеспечивается относительно большая площадь контакта 105, а относительно небольшое радиальное давление на кольцо 8 создаст достаточное сопротивление трения для скольжения. 110 Надежно прикрепите обод и инерционный элемент к кольцу . Кроме того, действуют силы. Что касается окружного скольжения между кольцом 8 и гранями 10 и 11, то они меньше, поскольку грани 10 и 11 расположены на 11,5° наружу от центра вращения. . . 105 10 11 . 8 110 . , . . ,, 8 10 11 11 11.5 . По плацину. опорное кольцо из резины; При меньшем окружном натяжении опорное кольцо становится более жестким, а амплитуда движений инерционного элемента 120 7 относительно обода 8 уменьшается (что обеспечивает более высокую резонансную частоту кручения без ухудшения энергопоглощающих характеристик плитки). удерживающее кольцо. 125 Используя опорное колесо сравнительно большого диаметра и имеющее гибкий обод из листового металла. вибрация абсмбл)ин. Получено устройство, которое можно настроить на плитке, при средней частоте крутильных колебаний :0 686,9 В. После первоначальной операции сжатия обода, выполняемой пресс-матрицей, резонансная частота кручения поглотителя может быть значительно меньше, чем требуется для вала, к которому должно быть прикреплено устройство. Затем устройство для поглощения вибрации можно поместить на вал испытательной машины, которая может работать на скоростях, необходимых для определения резонансной крутильной частоты устройства, после чего вращение вала может быть замедлено и часть внешнего края обод 3 можно сжать, прижимая к нему ролик. . - ; ) 120 7 8 ( ( . . 125 ' . ). , > :0 686.9 . , . , 3 con16 . Поочередно измеряя резонансную частоту кручения и увеличивая ее за счет увеличения радиального давления, оказываемого на резиновое кольцо 8 ободом 3, можно настроить вибропоглотитель на критическую резонансную частоту кручения вала, к которому будет применяться устройство. . 8 3, .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 07:28:33
: GB686976A-">
: :

686977-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB686977A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 686,977 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 10 марта 1950 г. 686,977 : 10, 1950. № 27230/51. . 27230/51. 1
> Заявление подано в Соединенных Штатах Америки в августе. 11, 1949. > . 11, 1949. (Выделено из № 686,912) Полная спецификация опубликована: февраль. 4, 1953. ( . 686,912) : . 4, 1953. Индекс при приемке: Класс 106(), . :- 106(), . (]НЕСКОЛЬКО СПЕЦИФИКАЦИЯ (]MúPLETE Устройство для определения динамического дисбаланса колес Я, Лм ХАНТЕР, младший, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживает по адресу: 8844, Ладью Роуд, Сент-Луис, штат Миссури, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю: 6 изобретения, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , ., ., ' , 8844, , . , , , 6 , , , , :- Данное изобретение относится к устройству для определения динамического дисбаланса колес, например автомобильных. Основная цель изобретения состоит в том, чтобы создать устройство, которое можно легко переносить рукой и легко монтировать как целостный блок на колесо для вращения с ним для быстрого и точного определения степени его дисбаланса, а также местоположения и количество веса, необходимое для уравновешивания такого дисбаланса без демонтажа колеса с автомобиля. Другими целями изобретения являются простота и дешевизна конструкции, компактность конструкции и малый вес. . . 5 , . , , . Настоящее изобретение не относится к тем вариантам реализации, которые описаны и проиллюстрированы как имеющие две подвижные массы и являются предметом нашей одновременно рассматриваемой заявки под номером 6054/50 (серийный номер 686912). ' 6054/50 ( . 686,912). На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих варианты осуществления изобретения, фиг. 1 представляет собой вертикальный вид одной стороны передней части автомобиля, показывающий установленный на нем усовершенствованный балансировочный станок, фиг. 2 представляет собой вид сбоку автомобиля. , 1 , 2 . подвижное колесо, частично в разрезе, по линии 2-2 на рис. 1, фиг. 3 - вид спереди балансировочного станка. Фиг. 4 - вид в разрезе по линии 4- на фиг. 1, фиг. 5 - вид спереди. вид сверху на элемент крепления колеса, если смотреть в направлении линии 5-5 на рис. 4, рис. 6. Это вид в разрезе, сделанный по линии 6-6 на рис. 5, рис. 7 представляет собой увеличенный вид сзади модели 50 . балансировочный станок с деталями, опущенными для демонстрации деталей. Фигура 8 представляет собой увеличенный вид в разрезе по линии 8-8 на фигуре 3. Фигура 9 представляет собой вид сбоку, 55 частично в раскрытом виде, средства регулировки балансировочного груза, фигура 10. представляет собой вид в разрезе по линии 10-10 на фиг. 9, фиг. 11 представляет собой вид в разрезе 60° по линии 11-11 на фиг. 9, фиг. 12 представляет собой вид в разрезе по линии 12-12 на фиг. 11, Фигура 13 представляет собой вид в разрезе по линии 13-13 на Фигурах 11, 65. Фигура 14 представляет собой а. вид в разрезе по линии 14-14 на фиг. 11, фиг. 15 представляет собой вид в разрезе по линии 15-15 на фиг. 11, фиг. 16 представляет собой вид в разрезе 70 по линии 16-16 на фиг. 11. , Рисунок 17 представляет собой вид в разрезе по линии 17-17 на Рисунок 15, Рисунок 18 — это! , , 2-2 .1, 3 4 4- 1, 5 5-5, 4, 6 ' 6-6 5, 7 50 , 8 ' 8-8 3, 9 , 55 , , 10 10-10 9, 11 60 11-11 9, 12 12-12 11, 13 13-13 11, 65 14 . 14-14 11, 15 . 15-15 11, 16 ' 70 16-16, 11, 17 17-17 15, 18 ! увеличенный детальный рисунок, показывающий указатель 75 балансировочного груза, собранный в регулировочном механизме. Фигура 19 представляет собой увеличенный вид указателя в перспективе. Фигура 20 представляет собой вид сверху модифицированной формы балансировочного груза. 80 Фигура 21 представляет собой вид в разрезе. по линии 21-21' на фиг. 20, фиг. 22 представляет собой вид сверху указателя и знаков балансировочного груза, смотрящих в направлении линии 22-22 на фиг. 21; 86 и 23 представляет собой вид в разрезе модифицированной формы средства крепления балансировочного устройства. 75 , 19 , 20 ,, 80 21 21-21 ' 20, ' 22 22-22 21; 86 23 , . Один вариант осуществления устройства показан на рисунках 1-19 для определения дисбаланса автомобильного колеса А, а также местоположения и количества веса, необходимого для исправления такого дисбаланса, и содержит клетку 7 (рисунки 9-18), имеющую круглая внешняя торцевая стенка 8, кольцевая внутренняя торцевая стенка 9, концентричная указанной внешней торцевой стенке. 90 S4- 1-19 ' 7 ( 9-18) 8, 9 . две диаметрально противоположные продольные перемычки 10 и 11, неразрывно соединяющие l0 указанные наружную и внутреннюю торцевые стенки на расстоянии в осевом направлении, и круглую пластину 12, прикрепленную винтами 13 с плоской головкой к выступающему кольцевому ребру 14, образованному на внешней торцевой поверхности упомянутой кольцевой внутренней части. Торцевая стенка J5 9 вокруг ее внутренней периферии для закрытия центрального отверстия. Торцевая закрывающая пластина 12 проходит радиально наружу от кольцевого ребра 14 и образует вместе с ним и с кольцевой внутренней торцевой стенкой 9 клетки 7 периферийную кольцевую канавку 15, в которой с возможностью вращения поддерживается зубчатое кольцо 17, приклепанное к чашке. формованный измерительный диск 16 значительно большего диаметра, чем указанная внутренняя стенка, и открывается от нее. 10 11 int6grally l0 , 12 - 13 14 J5 9 . 12 14 9 7 15 17 - 16 . Кольцевая внутренняя торцевая стенка 9 корпуса 7 имеет ободок 18, продолжающийся в направлении внешней торцевой стенки 8 указанной клетки; и указанная клетка снабжена цилиндрическим кожухом или крышкой 19, внутренний конец которой прилегает к указанному фланцу обода и крепится винтами 20, а внешний конец имеет загнутый внутрь кольцевой фланец 21, прилегающий к внешней поверхности внешней торцевой стенки 8 - сказала клетка. Клетка 7 с ее кожухом 19 образует закрытый цилиндрический корпус, а вращательное соединение между внутренним концом указанного корпуса и чашеобразным установочным диском 16 обеспечивает относительное вращательное движение указанного корпуса и диска i6. 9 ,, 7 18 8 ; ' 19 20 21 8 . 7 19 16 i6. Через предусмотренное для этого осевое отверстие во внутренней торцевой стенке 9 клетки 7 проходит шпилька 22, имеющая. кольцевой буртик 23, который упирается в внешнюю поверхность указанной стенки, и резьбовую внутреннюю концевую часть, на которой навинчена гайка 24 для жесткого прижима указанной шпильки. сказала тарелка. 9 7 22 . 23 24 . . Через обойму 7 в осевом направлении проходит вал 25, один конец которого установлен в осевом отверстии 26, предусмотренном для него в шпильке 2.2, а на другом конце которого закреплена рабочая ручка 25а на некотором расстоянии наружу от внешней стенки емкости. 8 из указанных эаа. Внутри клетки расположен червяк 2, который установлен на валу 25 с возможностью вращения рядом с опорной шпилькой 22. Червяк 27 входит в зацепление с червячной передачей 28 (рис. 15), закрепленной на а. поперечный вал 29 закреплен вблизи одного конца в подшипнике 38 (предусмотренном для этого на продольной перемычке 10 указанной клетки. - 7 25, 26 2.2 25a 8 . 2- 25 22. 27 28 ( 15) . 29 38( 10 . На своем противоположном конце кривошипный вал 29 установлен в подшипнике 31, предусмотренном для него в кольцевой внутренней торцевой стенке 9 сепаратора 7, и снабжен прямозубой шестерней 32, которая входит в зацепление с цилиндрической шестерней 33, установленной на валу. 34 поддерживается радиально сепаратора 7 в подшипнике 3f; сформированный на внутренней поверхности кольцевой внутренней торцевой стенки 70 9 указанного сепаратора, и подшипник 35 (фиг. 11), сформированный на внутренней поверхности фланца обода указанной стенки. Зубчатая шестерня 33 вращается через отверстие 37 , которое проходит через кольцевую внутреннюю стенку 75 9 клетки и открывается в кольцевую периферийную канавку 1.5 в клетке: и указанная шестерня входит в зацепление с прорезью рейки 38 с круглым ухом. на диске 17 поддерживается указанный . Благодаря этому устройству сепаратору и установочному диску 1 сообщается относительное 8& вращательное движение; манипулируя ручкой 25а, прикрепленной к выступающему внешнему концу вала 25. . 29 .31 .9 7 32 33 34 7 .3f; 70 9 35 ( 11) . 33 ':37 - 75 9 1.5 : - 38 ' 17 . , 8& . 1; 25a ' 25. На валу 25 закреплен трубчатый вал 85, 39, внутренний конец которого заканчивается внутри корпуса 7, где он снабжен зубчатым венцом рядом с 40, который входит в контакт с промежуточной шестерней 41 с цилиндрической шестерней (рис. 12), закрепленной на штифте 42, закрепленном на валу 25. в стенках 8 и 9 - комбинация втулки 90 и подшипника 43, раздвигающего шестерню 41. 25 85 39 ._e 7 40 '. 41 ( 12) 42 8 9, 90 43 41. от стены 9. Натяжная шестерня 41 с цилиндрической шестерней входит в зацепление с другой натяжной шестерней 44 с цилиндрической шестерней, закрепленной на штифте 4.5, закрепленном в торцевых стенках 8 и параллельном штифту 4. Шестерня 44 отделена на 95 от стенки 9 комбинированной втулкой и подшипником 46. Износ 44 (рис. 10') входит в зацепление с шестерней 47, интегрированной с червячной передачей 27, каждая из которых надежно закреплена на валу 25 посредством штифта 48. Трубчатый вал 100 39 проходит наружу за внешний конец клетки 7, где он снабжен, непосредственно внутри ручки 25а управления, ручкой управления 39а. Благодаря этому устройству относительное вращательное движение может быть передано между клеткой и ушком 17 с помощью ручки 25ia, а также с помощью ручки 39a. 9. 41. 44 4.5 8 . 4 . 44 95 9 46. 44 ( 10' 47 ' 27, ,, 25 48. 100 39 ' 7 , ' 25a, 39a. ' 17 25ia 39a. На трубчатом валу 39 закреплен трубчатый вал 49, заканчивающийся внутри клетки 110 7 червяком 50, который входит в зацепление с червячной передачей 51 (рис. 16), прикрепленной к поперечному валу 52, установленному в подшипниках 5'3, предусмотренных для этого в мосту. член 11 клетки. Трубчатая операция? 115 вал 49 выступает за внешнюю торцевую стенку 8 элемента 7 и имеет рабочую ручку 49а, прикрепленную к ней непосредственно внутри рабочей ручки 89а для управления. вал 39. ' 39 49 110 7 50 51 ( 16, 52 5'3 11 . '? 115 49 8 7 49a 89a . 39. К валу крестовины 52 прикреплена коническая шестерня (ll20, 54 (рис. 14), которая непрерывно взаимодействует с двумя коническими шестернями, 55 и 56, соответственно. Коническая шестерня 5.5 прикреплена к валу 7, а коническая шестерня 56 прикреплена к трубчатому валу 58 с шейкой 125 на валу 57. Оба вала расположены рядом с трубчатым валом 49 на расстоянии друг от друга параллельно ему. Вал 57 поддерживается на одном конце в подшипнике 59, предусмотренном для него во внешней торцевой стенке 8 из 130 шпильки или шарнира 22, и входит в зацепление с цилиндрической шестерней 61 на трубчатом промежуточном валу 58; а грузовой рычаг 75 снабжен аналогичной дугообразной рейкой 78, которая входит в зацепление с цилиндрической шестерней 62 на 70 сплошном промежуточном валу 57. При этом весовой рычаг 74, который входит в зацепление с прямозубым зубчатым колесом 61 на трубчатом промежуточном валу 58, представляет собой указатель 79, смещенный вбок и проходящий через дугообразную прорезь 80' в торцевой стенке 75 9 и оттуда. радиально наружу до точки непосредственно внутри прозрачного окна 81 в крышке 19. 52 (ll20 .54 ( 14) .55 56, . 5.5 7 56 58 125 57. ' 49 . 57 59 8 130 22 61 58; 75 78 62 70 57. ' , 74 - 61 58 79 , . 80' ; 75 9, 81 19. Указатель 79 имеет защиту 79а, проходящую в отверстие 74b (фиг. 18) в рычаге 74 для предотвращения относительного вращения между ними. Дугообразная прорезь 80 имеет достаточную длину, чтобы обеспечить относительное вращательное движение указателя 79 на 80 градусов. клетка 7; и окно 81 в корпусе 19, 85 имеет шкалу 82, нанесенную на него вдоль одной дуги указателя и градуированную в унциях и их долях. Корпус 19 сепаратора также имеет на своей внешней периферийной поверхности метку 83 для установки противовеса, причем указанная метка 90 расположена на линии, расположенной радиально от сепаратора 7 и проходящей через оси промежуточных валов. 57 и 58' и ось вала 25 для поворота грузовых рычагов 74 и 75 вокруг оси 95 клетки 7. 79 79a, ' 74b ( 18) 74 80 80 ' 79 - 7; 81 19 85 82 . 19 83 , 90 7 - '. 57 58' 25 74 75 95 7. Чашеобразный установочный диск 16 (фиг. 1-7) снабжен четырьмя разнесенными по окружности монтажными пальцами 84, проходящими радиально через 100 пазов 85 (фиг. 4) во внешней периферийной стенке указанного диска непосредственно внутрь изогнутой части 86 обода. этого. Каждый из этих пальцев 84 имеет форму плоской пластины, снабженной углублением 87o, соединенным со стенкой прорези 85 для ограничения радиального перемещения внутрь. Каждый из пальцев 84 установлен с возможностью скольжения в -образном кронштейне 88, основание которого соответствующим образом прикреплено к диску 16 посредством клепки, при этом вся пластина находится в пазах в ножках 89 и 90 кронштейна 88. Ножка 90 снабжена фланцем 91, к которому элемент 92 крепится с помощью винтов 93, проходящих через пазы в элементе 115, которые позволяют регулировать элемент. Элемент 92 изогнут по контуру фланца 91 и ножки 90 и имеет на нем указатель 94 (фиг. 5 и 7), который взаимодействует со шкалой 95, вырезанной на 120 верхней поверхности пальца 84, причем шкала нанесена с точностью до дроби. дюймов для правильной регулировки диаметра. ] балансировочный станок, чтобы его можно было быстро и точно собрать в колесо для 125 испытаний. - 16 ( 1-7) 84 100 85 ( 4) , 86 . 84 87 85 . 84 88 16, , thell0 89 90 88. 90 91 92 ' 93 115 - . 92 91 90 94 ( 5 7) 95 120 84, . ] 125 . Радиальная регулировка пальца 8.4 осуществляется в два этапа: большой и малый. Ходовой винт 96 расположен между ножками 8, 9 и 90 кронштейна 88 и установлен с возможностью вращения 130 в клетке 7. На другом или внутреннем конце клетки валы 57 и 58 проходят через втулку 60 в отверстии в торцевой стенке 9 клетки. Трубчатый вал 58 6 выступает за торцевую стенку 9 и имеет закрепленную на нем прямозубую шестерню 61, имеющую ступицу 61а, упирающуюся во втулку 60, установленную в торцевой стенке 9. Вал 57 также имеет прямозубую шестерню 62, прикрепленную к нему снаружи и имеющую тот же размер, что и прямозубая шестерня 61, прикрепленную к трубчатому валу 58. 8.4 , . 96 8,9 90 88 130 7. 57 58 . 60. ' 9 . 58 6 9 - :. 61 61a 60 9. 57 .. 62 ' '61 58. На трубчатом рабочем валу 49 и в центральном отверстии внешней торцевой стенки 8 клетки расположен трубчатый рабочий вал 683, снабженный прямо внутри указанной клетки прямозубой шестерней 64. Вал 63 выступает за пределы клетки, а рабочая ручка 63а прикреплена к внешнему концу указанного вала между внешней торцевой стенкой указанной клетки и рабочей ручкой 49а для трубчатого рабочего вала 49. Прямозубая шестерня 64 входит в зацепление с промежуточной шестерней 65 (рис. 12), установленной на штифте 42, и удерживается на расстоянии 26 в осевом направлении от упомянутого штифта от шестерни 41. Втулка 66 и комбинированная втулка и подшипник 67 отделяют шестерню 65' от торцевой стенки 8 и от шестерни 41. Натяжная шестерня 55 м/с с промежуточной шестерней 68, установленной на штифте 45 и удерживаемой на расстоянии в осевом направлении относительно шестерни 44 с помощью втулки 69, а также комбинированной втулки и подшипникового пространства шестерни 68 от торцевой стенки . 49 8 683 64. 63 63a ' 49a, ' 49. '64 65 ( 12) 42 26 41. 66 67 65 ' 8 41. 55 / 68 45 , 44 69, 68 . Натяжная шестерня 68 входит в зацепление с прямозубой шестерней 35 71 (рис. 16), которая расположена рядом и заодно с червяком на валу o49. 68 35, 71 ( 16) o49. Ручка 25а прикреплена к валу 25 подходящими винтами, а другие ручки удерживаются на расстоянии друг от друга путем примыкания соседней ручки и буртика вала, на котором установлена ручка. Отверстия ручек 39а, 49а и 63а имеют плоскую поверхность, взаимодействующую с взаимодействующей плоской поверхностью на соответствующих валах для предотвращения относительного вращения между ручками и валами. 25a 25 . 39a, 49a 63a , ' ,. Элемент 72 расположен между цилиндрическим зубчатым колесом 40 и червяком 50 на полом валу 39 и используется в качестве крученой пластины для разделения червяка 50 и шестерни 40 и предотвращения приведения в действие одной шестерни по отношению к другой шестерне. 72 40 50 39 ' 50 40 ' . закрепленные на центральной шпильке 2.2, между фланцем фланцевого винта 73 и внешней поверхностью торцевой стенки 9 внутреннего конца клетки 7 расположены два отдельных плеча 74 и 75, расположенные радиально от указанной клетки внутри клетки. установочный диск 1.6 в форме подъема на указанном конце клетки и заканчивающийся на своих соответствующих внешних концах грузами 76' и 76а (фиг. 7) одинакового размера и формы. Грузовой рычаг 74 снабжен дугообразной зубчатой рейкой 77, расположенной концентрично опоре 686,977 4 6(86,39i), на которой закреплена ручка 97 для облегчения вращения винта. 2.2, 73 ' 9 7, 74 75 , 1.6 ' 76 ' 76a ( 7) . 74 77 686,,977 4 6(86,39i , 97 . Бегунок 98 навинчен на винт 96 и имеет паз 99, в который входит один край 6 пальца 84. В бегунке имеется вторая прорезь 100, а втягивающий штифт 101 вставлен с возможностью скольжения в подходящие отверстия, вырезанные в губках, образующих прорези. 98 96 99 6 84 . 100 - 101 ' . Втягивающий штифт 101 удерживается в самом нижнем положении пружиной 102, расположенной в пазу и вокруг штифта. Конец штифта, удаленный от его вывода, проходит через отверстия 103, прорезанные в каждом пальце 84. Показаны два отверстия 1, 03, но могут быть предусмотрены и другие, каждое из которых делает возможным большую радиальную регулировку пальца 84, например, как у 15- или 16-дюймового колеса. Винт 96 позволяет осуществлять радиальную регулировку меньше расстояния между отверстиями 103. - 101 102 . 103 84. 1,03 , 84 , , 15 16 . 96 103. за счет комбинации этих регулировок возможен широкий диапазон радиального перемещения пальца 84, тем самым быстро адаптируя балансировочный станок к любому типу и размеру колеса. ' 84 , . 26 Детали внутри клетки 7 и корпуса 19 вращаются во время операции балансировки, и для того, чтобы эта часть устройства могла находиться в равновесии, предусмотрен груз 104 (рис. 13), прикрепленный к рычагу 105, прикрепленному к мосту 10. Защитная пластина 106 (фиг. 7) установлена внутри чашеобразного диска 16 и удерживает грузы 76, 76а и весовые рычаги 74 и 75 соответственно. Пластина предотвращает возможные травмы оператора, а также предотвращает повреждение грузов и весовых рычагов, тем самым сохраняя точность устройства балансировки колес». 26 7 19 , 104 ( 13) 105 10. 106 ( 7) - 16 76, 76a 74 75 . , '. Изобретение, составляющее предмет настоящей заявки, проиллюстрировано на фигурах-22, на которых средство передачи понятия осуществляется с помощью ручек 49а. и 63а к весам соответствует весу 45а, который показан в описанном выше устройстве, являющемся объектом нашей совместной заявки, упомянутой ранее, но в котором используется радиально перемещаемый противовес в форме пластины 107. Пластина снабжена прорезью 108, продольные кромки которой смещены в разные плоскости так, что зубья шестерни 109, врезанные в одну сторону, входят в зацепление с шестерней 61, а зубья шестерни 110, врезанные в другую кромку, зацепляются с шестерней 62. Избирательное вращение ручек 49а. и 63а перемещает пластину 107 радиально относительно балансировочного устройства. Пластина 107 установлена с возможностью скольжения на торцевой стенке 9 и поворачивается с помощью ручек 25а и 39а. Соответствующие знаки 112 выгравированы на стене 8, а указатель 113 предусмотрен на выступе 114 на стержне 57 для указания местоположения. противовес или колесо и направлены в том же направлении, что и пластина 107. 22 49a. 63a 45a ' - 107 . 108, 109 , 61, 110 ' 62. 49a. 63a 107 . 107 . 9 25a 39a. 112 8 113 ' 114 57 . 107. Предусмотрены средства для предотвращения заклинивания шестерен 61 и 62 в пазах для шестерен, вырезанных в весовых рычагах 74 и в пластине 107. Шестерня 55 (рис. 70, 9') имеет рычаг 115, прикрепленный к ней и снабженный закаленным винтом 116, входящим в зацепление со штифтом 117, прикрепленным к шестерне 64. 61 62 74, 107. ' 55 ( 70 9') 115 116 117 64. Эти уши так связаны с этой рукой. винт 116 будет зацеплен штифтом 117 непосредственно перед тем, как шестерни 76 61 и 62 достигнут конца хода в пазах весовых рычагов 74, 75 и пластины 107, тем самым предотвращая дальнейшее вращение ручек 49а и 63а и связанных с ними частей. 80 Измененная форма удерживающего средства для пальца 84 показана на фиг. 23, на которой крючок 119 помещен в паз 118 цепи колеса А, который зацепляется с крестовиной 120, при этом крючок имеет резьбу на одном конце 85, а конец с резьбой проходит через отверстие в пальце 84 и закреплено к нему гайкой 121. Этот крюк используется на всех колесах, имеющих прорези для цепи или другое образование, в которое они могут быть вставлены. ' . 116 117 76 61 62 74, 75 107, 49a 63a . 80 84 23 119 118 120, 85 , 84 121. 90 '. Когда необходимо сбалансировать автомобильное колесо А, описанное выше балансировочное устройство устанавливается на указанное колесо транспортного средства 122 концентрично 95 ему путем размещения чашеобразного монтажного диска 16 напротив внешней поверхности колеса и установки на него закругленных концов колеса. установочный палец 84 указанного диска в вогнутом кольцевом углублении, образованном на внешней стороне 100 обода колеса изогнутым наружу периферийным наружным краевым фланцем обода этого обода, причем указанный палец предварительно отрегулирован под диаметр обода колеса. . Концы 105 монтажных пальцев 81 затем располагаются на фланцах обода колеса, причем изогнутые концы 84а прилегают к изгибу обода колеса. При таком расположении все балансировочное устройство, включающее в себя сепаратор 7, монтажный диск 16 и балансировочные грузы 76 и 76а, крепится к колесу концентрично с ним с возможностью вращения вокруг его оси. Одну из ручек 25а, 39а или 49а, G63а поворачивают на 116 для перемещения балансировочных грузов 76 и 76а относительно друг друга в несбалансированное положение, так что оба груза находятся в положении, скажем, с указателем 79, т 1-. унция позиция на шкале 8'82. , 122 95 - 16 84 100 ', . 105 81 , 84a . , 7, 16, 76 76a, . 25a, 39a 49a, G63a / 116 76 76a , , 79, 1-. . 8'82. «120 гирь движутся друг от друга вокруг оси вращения колеса, когда поворачивается одна ручка, и навстречу друг другу вокруг оси вращения колеса, когда поворачивается другая ручка. Колесо 125 с установленным на нем балансировочным устройством затем поднимают и поворачивают вокруг своей оси, причем каждое из передних колес вращается с помощью подходящего вращающегося устройства 12.3 с механическим приводом, зацепляя протектор шины, на 130 они находятся в равновесии и не имеют уравновешивающее воздействие на колесо; а когда они сдвинуты вместе, они обеспечивают максимальный уравновешивающий эффект. ' 120 . 125 , 12.3 130 ; . Работа устройства, проиллюстрированного 70 на фигурах 20-22 чертежей, аналогична работе, описанной в предпочтительном варианте осуществления изобретения. Пластина 107, сдвинутая от центра способами 111 и затем отрегулированная с возможностью вращения на кольце 17 шестерни 76, укажет положение %, в котором противовес должен быть приложен к ободу. 70 20 22 . 107 ,, 111 76 17, % . Из вышеизложенного очевидно, что описанное выше устройство для балансировки колес является легким, прочным, долговечным, компактным и простым, а также экономичным в изготовлении. iУстройство можно легко переносить в руке, а также легко монтировать и снимать с колеса как полностью автономное устройство. Местоположение и величина корректирующего груза, необходимого для балансировки колеса 6, можно быстро и легко определить, просто слегка зажав различные легко доступные центральные ручки блока, когда он вращается вместе с колесом. ' , , , . 85 - . 6an -' 90 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 07:28:34
: GB686977A-">
: :

686978-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB686978A
[]
Мы, ДЭВИД КОАЛА () , , () , по адресу Финнистон-стрит, 31, Глазго, .3, британская компания, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в и следующим утверждением: Настоящее изобретение относится к машинам для изготовления конвертов плунжерного типа, в которых «переворачивающийся стол» включает в себя регулируемое «объемное кольцо». " 31 , , .3, , , , , : " -" " . " Барабанный стол, или люк, как его иногда называют, представляет собой шарнирно установленную конструкцию, состоящую из опоры внизу, фланцевой пластины галтовочного стола вверху и наполнительного кольца. Именно на указанной пластине и кольце складывается до окончательной формы каждая заготовка конверта. Наполняющее кольцо обычно представляет собой прямоугольное «кольцо» или полосу, которая облегает пластину, выступая над ее фланцем. Наполняющее кольцо можно регулировать между положением, в котором его поверхность находится заподлицо с поверхностью пластины, и любым выбранным нижним положением. В положении заподлицо наполнителя конверты складываются с плоскими или острыми краями; тогда как в любом нижнем положении края более или менее «вздуты» или закруглены. , , , - , . . "" , , . . , ; , , "" . Средства регулировки, которые до сих пор обычно предусматривались, состояли из нескольких винтов. . Все эти винты проходят через опорный компонент стола, их головки выступают из его нижней поверхности для зацепления гаечным ключом или отверткой. Некоторые из них, называемые «нажимными» винтами, ввинчиваются через фланец пластины, образуя упоры, на которые опирается объемное кольцо. , . , "" , . Остальные, называемые «тянущими» винтами, свободно проходят через фланец пластины, ввинчиваются в объемное кольцо, а их головки имеют буртики, которые упираются в опору. Эти тянущие винты используются для [; сильно натяните наполняющее кольцо на нажимные винты. Пластина крепится к опоре под ней центральным винтом. Поскольку несколько нажимных и тянущих винтов регулируются там, где их головки выступают из-под опоры, выбора в расположении отверстий для винтов практически нет; На практике отверстия должны быть расположены в два ряда вблизи передней и задней сторон галтовочного стола. Эти дыры серьёзно ослабляют опору. Более того, поскольку головки винтов находятся в несколько закрытом или недоступном положении внутри машины, работа по регулировке становится неудобной и требует много времени. , "" , , . [; . . , ; . . , , . Согласно настоящему изобретению пластина галтовочного стола снабжена регулировочными винтами, которые являются поворотными, но неподвижными в осевом направлении относительно пластины и ввинчены в объемное кольцо. - - . Предпочтительно, чтобы винты имели средства для их надежной фиксации при регулировке на пластине поворотного стола. , , , - . Теперь будет описан пример, воплощающий изобретение, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид сверху узла переворачивающего стола и наполнительного кольца для использования в машине для изготовления конвертов плунжерного типа. - , :. 1 - . На рис. 2 — соответствующий план. . 2 . На фиг. 3 - разрез по линии 3-3 на каждом из фиг. 1 и 2. . 3 3-3 . 1 2. Как показано на чертеже, барабанный стол включает в себя опору 4 внизу и фланцевую пластину 5 сверху, причем фланец обозначен цифрой 6. Как обычно, пластина 5 крепится к опоре 4 центральным винтом 7. В состав галтовочного стола входит также наполнительное кольцо 8, представляющее собой прямоугольную рамку, охватывающую пластину 5. , 4 - 5 , 6. , 5 4 7. - 8, 5. Как обычно, переворачивающийся стол установлен шарнирно и прикреплен к раме (не показана) машины для изготовления конвертов; в 686 978 ПАТЕНТ Изобретатель: - ДЖОН ФЭРНИНГТОН ИНГЛИС, Дата подачи Полная спецификация: ноябрь. 19, 1951. , - , ( ) ; 686,978 :- , : . 19, 1951. Дата подачи заявки: Флеб, 9, 1950 г. № 3327/50. : , 9, 1950. . 3327/50. Полная спецификация опубликована: февраль. 4, 1953. : . 4, 1953. Индекс при приемке: Класс 94(), D2a2. :- 94(), D2a2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в функции . __ Рис. 2 и 3 компонент - обозначен цифрой 9. На рис. 3 объемное кольцо показано установленным в крайнем верхнем положении, при котором его верхняя поверхность находится на одном уровне с верхней поверхностью или пластиной 5 вращающегося стола. По-прежнему. наполняющее кольцо регулируется между положением заподлицо, в котором оно находится, и задним нижним положением. . __ . 2 3 - 9. . 3 .- ::ith_ - 5. . -,.eiieca1iv - -.- . В примере уплотнительное кольцо поддерживается двумя наборами регулировочных винтов 10. 10. в каждом наборе было по три таких винта, причем два набора находились на противоположных сторонах кувыркающегося стола; кольцо 8 -' имеет два ряда по три резьбовых отверстия 11 для обеспечения регулировки -:.. каждый винт выполнен с интегрированным кольцом 12, в котором просверлены диаметральные отверстия 13. В этих отверстиях нарезают резьбу для извлечения инструмента. например штифт, для поворота винтов и, следовательно, для регулировки уровня наполнительного кольца . Эти манжеты расположены в пространстве между фланцем 6 и наполнительным кольцом 8. Регулировочные винты имеют удлинители 14, которые свободно проходят через два ряда по три плоских отверстия во фланцах 6, причем каждый удлинитель имеет а. контргайка, с помощью которой винт можно жестко зафиксировать на соответствующем фланце 6. В нижней поверхности фланцев 6 выполнены выемки 16 для размещения контргаек 15. ,.- ; -' 8 - 11 -:.. 12 13 . . , -.- . - 6 8. 14 6, . .- 6. 16 6 15. Чтобы отрегулировать уровень уплотнительного кольца 8, рабочий отвинчивает центральный винт и снимает поворотную пластину. Затем он ослабляет контргайки. Затем он поворачивает регулировочные винты соответствующим образом. Наконец он затягивает стопорные гайки, устанавливает пластину на опору и затягивает центральный винт. Это все операции, которые необходимы в примере. 8, .- . -' . . . , . . Очевидно, что опорный компонент не имеет отверстий для регулировочных винтов и, следовательно, не ослаблен за счет средств регулировки. Более того, будет очевидно, что работа по регулировке существенно упрощается. . , . . При регулировке единственным эффективным движением, придаваемым регулировочным швам, является их поворотное движение: любое осевое смещение винта из-за ослабления стопорных гаек не влияет на окончательное -положение уплотнительного кольца. Именно в этом смысле шнеки называются здесь «перестраиваемыми, но неподвижными в осевом направлении». " , se_ : -- . " . "
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 07:28:36
: GB686978A-">
: :

686979-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB686979A
[]
ПАТЕНТ SRiEC1HF ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 686,979 SRiEc1HF ' 686,979 Я f11 -; Дата подачи полной спецификации: ноябрь. 14, 1951. f11 -; : . 14, 1951. /g5 Дата подачи заявки: ноябрь. 14, 1950. №27849]50. /g5 : . 14, 1950. . 27849]50. (Полная спецификация опубликована: _eb. 4,1953. ( : _eb. 4,1953. Индекс при приемке: - Класс 40(), U2(a2a:), U12c2. :- 40(), U2(a2a: ), U12c2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования или связанные с =1lsetlrc 00olS2oud Частотно-селективный Апхнатс, Я, ДЖЕЙМИС УИЛЬЯМ-ХОЛЛ, британский подданный, 30 лет, Чатсуорт-роуд, Брайтон, Сассекс, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о патенте. может быть предоставлено нам, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: . ; =1lsetlrc 00olS2oud , , - , , 30, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к частотно-избирательному устройству с регулируемой частотой, управляемому пьезоэлектрическим кристаллом, и более конкретно, хотя и не исключительно, к кристаллическим управляемым генераторам. - , , . Пьезоэлектрические кристаллы, конечно, широко используются для определения частоты в частотно-избирательных устройствах, таких как генераторы, фильтры, усилители и т.д. - , , , , . Однако известные схемы, использующие пьезоэлектрические кристаллы, имеют тот недостаток, что на практике они будут работать только на собственной частоте кристалла (или ее гармонике или субгармонике) или очень близко к ней, чего до сих пор не было. Было обнаружено, что можно получить любое полезное изменение рабочей частоты с данным кристаллом. - , , , , , , ( - ) . Настоящее изобретение предлагает улучшенные схемы избирательной схемы с регулируемой частотой, управляемые кварцем, которые позволяют использовать диапазон изменения частоты, который, хотя и мал по сравнению с диапазоном, получаемым от обычной настроенной схемы, но значительно больше, чем можно получить с помощью схем с кварцевым управлением, как в настоящее время известно. , . Согласно этому изобретению селективная схема с регулируемой частотой кристалла содержит кристалл, включенный параллельно с индуктивностью такой величины, чтобы сделать параллельную цепь, часть которой он образует, резонансной на частоте ниже собственной частоты указанного кварца, и последовательно включенный переменный конденсатор. с указанной параллельно настроенной схемой и выполнен с возможностью последовательной настройки индуктивности, фактически образуемой указанным кристаллом. - . Предпочтительно указанная параллельная схема включает в себя дополнительный переменный конденсатор, подключенный к ней. . [Цена 2 шилл. 8д. ] В предпочтительном генераторе в соответствии с изобретением параллельная цепь, состоящая из кристалла, индуктивности и переменного конденсатора, подключена на одном конце к сетке генераторного клапана и подключена на другом через переменный конденсатор к Между упомянутой сеткой и - предусмотрена дополнительная цепь, состоящая из двух последовательных конденсаторов с высоким сопротивлением, соединенных между ними, причем точка соединения последних упомянутых конденсаторов соединена с катодом клапана, который подключен к . - посредством средств, включая дроссель. [ 2s. 8d. ] , , , , - , , -, - . Изобретение иллюстрируется прилагаемым чертежом, на котором схематически показана предпочтительная форма генератора, воплощающего изобретение. . На рисунке показан генераторный клапан 1, показанный в виде пентода, хотя можно использовать лампу любой удобной подходящей формы, его управляющая сетка 2 подключена к параллельной цепи, состоящей из кристалла 3, переменного конденсатора 4 и индуктивности 5. в параллели. Индуктивность 5 выбирается такой величины, чтобы сделать параллельную цепь, частью которой она является (в эту цепь входят, конечно, емкость кристаллодержателя и паразитную емкость), резонансной немного ниже собственной частоты кристалла. Эта параллельная цепь подключена на конце, удаленном от сети, к одной стороне небольшого переменного конденсатора 6, другой вывод которого подключен к - и земле. Два последовательных конденсатора 7 и 8 включены между управляющей сеткой 2 и ВТ- и шунтированы сопротивлением 9. Точка соединения этих конденсаторов соединена с катодом вентиля 10, который подключен к ВТТ через высокочастотный дроссель 11 последовательно с сопротивлением 12. Экранирующая сетка 13 клапана подключена к ВТ- через перепускной конденсатор 14, а также подключена к ВТ+ через сопротивление 15 последовательно со вторым высокочастотным дросселем 16. 1, , 2 3, 4, 5 . 5 - , , - . 6 - . 7 8 2 - 9. 10 11 12. 13 - - 14 + 15 16. Указанный дроссель 16 также находится в анодной цепи клапана, причем между анодом 19 и дросселем 16 включена параллельная настроенная цепь, содержащая индуктивность 17 и переменную емкость 1I. Сторона дросселя этой параллельно настроенной схемы соединена с - через дополнительный обходной преобразователь 20. Подавитель 21 из ? подключается к катоду I0 обычным способом. 16 , 17 - 1I - 19 16. - - 20. 21 ? I0 . Детали конструкции генератора, проверенного на практике, как описано выше. и проиллюстрировано и предназначено для использования с криком . . ' . собственная частота 7,0 Мэ/с. для средняя частота от 7,0 до 7,2 ес. , 7.0 /. 7.0 7.2 . теперь будет предоставляться только через ,. , . В этом генераторе конденсатор 4 был переменным конденсатором с максимальным регулируемым значением напряжения 0,00015 мкФ; конденсатор 6: как переменный конденсатор с максимальным регулируемым значением 0,00002 мфдс; 7 и 8 были фиксированными конденсаторами емкостью 0,00005 мфдс. каждый; 5 – фиксированная индуктивность микрогенри; сопротивление 9 имело значение 3000 Ом; сопротивление 12 имело значение 1500 Ом. Значение индуктивности 5 предполагалось критическим, но оказалось возможным увеличить его до 9 микрогенри без неоправданной потери огневого покрытия. 4 - -. .00015 .; 6: -4ted .00002 .; 7 8 .00005 . ; 5 - -; 9 3000 ; 12 1500 . 5 : 9 - . С теоретической точки зрения схема сетки в приведенном выше примере считается эквивалентной двум схемам. . Один из них состоит из цирсиала 3, включенного последовательно с конденсатором 6. Эти два элемента вместе зашунтированы -. конденсаторы 7 и последовательно. Это собственно кристальная схема. ' 3 6. -- -. 7 . - . Другой — в цепи танга — он подключен параллельно кристаллу и состоит из индуктивности 5, емкости 4 и емкости кристаллодержателя (и любой паразитной емкости). В собственно кристаллическом контуре кристалл последовательно перестраивается конденсатором 6. В контуре бака конденсатор 4 поддерживает резонанс контура ниже естественной частоты кристалла; возвращает кристалл к его основному потоку воспламенения за счет эффекта малой емкости (этот эффект очень мал) и в сочетании с конденсаторами 7 и 8 контролирует эффект, вызываемый изменением емкости конденсатора 6. Конденсатор 4 установлен на минимальное значение. Изменение конденсатора 6 приведет к немного меньшему изменению частоты, чем полное изменение конденсатора 4, когда конденсатор 6 установлен на максимальное значение. Большие изменения номинала конденсатора 4 могут быть сделаны без особого влияния на частоту кристалла, поскольку этот конденсатор оперативно связан с индуктивностью 5 и фактически изменяет только последовательную емкость кристалла через 7 и . : -- ' 5, . 4 ( ). 6. 4 - .; . ' ( ) , 7 8 6. 4 , . 6 . 4 6 . 4 .- 5 7 . В использовании. конечно, настроенная цепь 17, 18 в анодной цепи лампы настроена на ту же частоту, на которую настроена кварцевая управляемая цепь в цепи сетки. . , 17. 18 . Вышеописанная схема схемы имеет указанные размеры. работал очень эффективно с хорошим контролем кварца на каждой частоте регулировки. в указанном диапазоне от 7 до 7,2 л, что было получено, когда регулируемый конденсатор 4 был установлен на минимальное значение . , . .. 7 7.2 2l .. - - 4 -. Изобретение не ограничивается применением к генераторам, а имеет общее применение, например. к усилителям и фильтрам. .. . Изобретение особенно подходит для использования в системах частотной модуляции, где оно может быть использовано для создания простого и эффективного генератора с пьезоэлектрическим управлением переменной частоты, частота которого может изменяться. т.е. модулируется в соответствии с модулирующими сигналами.