патенты / 15007

686510-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB686510A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 686,510 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 12 июня 1951 г. 686,510 : 12, 1951. № 13896/51. . 13896/51. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки в сентябре. 8, 1950. . 8, 1950. Полная спецификация опубликована: январь. 28, 1953. : . 28, 1953. Индекс при приемке: - Классы 38(), B2al3c; и 40(), (a3a:). N3s7(а:в). :- 38(), B2al3c; 40(), (a3a: ). N3s7(: ). ПОЛНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования коммутационных устройств, управляемых давлением, или относящиеся к ним Компания CORPORAÀION, корпорация, учрежденная и действующая в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Юта, Соединенные Штаты Америки, Элмэнкса, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, осуществляет , настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к системе модулятора радиозонда, и более конкретно, к средству переключения 16, приводимому в действие давлением, для избирательного подключения различных элементов схемы к цепи модуляции передатчика радиозонда, а также к средству, посредством которого можно использовать множество чувствительных к давлению устройств, имеющих индивидуальные диапазоны реагирования на давление в их наиболее чувствительном диапазоне. . , CORPORAÀION, , , , , , , , , , : , , 16 , . . Целью настоящего изобретения является создание модулятора для радиозвукового передатчика, в котором давление! активируемые переключатели используются для выбора каналов для схемы модулятора передатчика. - ! . Другой задачей настоящего изобретения в соответствии с предыдущей целью является (80) обеспечение средств, с помощью которых точность модулятора радиозонда может быть расширена в более широком диапазоне давлений. (80 ' . Еще одной конкретной целью настоящего изобретения является создание пары чувствительных к давлению устройств, сконструированных так, чтобы приводить в движение ряд щеток через пару коммутаторов, посредством чего движение щеток будет соединять . множество чувствительных элементов, индивидуально с , входной схемой передатчика и устройством, в соответствии с которым одно устройство, чувствительное к давлению, будет работать в первом диапазоне давления, в то время как второе будет работать в другом диапазоне давления: что является продолжением первого и, таким образом, будет обеспечивать не только средства для точного представления отклика в наиболее чувствительном диапазоне каждого чувствительного элемента, но также обеспечивать средства для точного, непрерывного представления давления в широком диапазоне. 36 .: . ' , , press1- : ., 50 , , .. На фиг.1 схематически показано средство выбора канала с переключением по давлению модулятора радиозонда. 66 На рисунках 2, 3 и 4 схематически показаны схемы каналов , и 0 соответственно на рисунке 1. 1 . . 66 2, 3, 4 - , 0 1. На рисунке 5 схематически показана -цепь со щеткой на изолирующем сегменте o60 коммутаторов, показанных на рисунке 1. 5 - , , o60 1. В схематическом представлении рисунка 1 два коммутатора показаны под номерами 1 и 2, причем оба коммутатора имеют каналы , и . Плечи 3 и 5 несут 65 щеток 4 и 6 -,, шарнирно установленных с возможностью перемещения поперек. разъемы 1 и 2 соответственно для контакта с повторяющимися проводящими сегментами каналов А, В и С на коммутаторах. Коллектор 70 2 имеет, помимо каналов А, В и С, проводящий вывод , через который плечо 5 и шкив 6 соединены с плечом 3, несущим щетку 4. (Поворотный рычаг 5 со щеткой 6 соединяет коммутатор 2 с общей обмоткой 76, шиной, показанной как земля, и со входом передатчика, как показано на рисунке под номерами 21, 22 и 23). Анероидные капсулы 7 и 8 оперативно соединены через звенья 9 и 11 с плечами 3 и 5 соответственно 80 для осуществления перемещения плеч. Капсулы-анероиды 7 и 8 имеют разные диапазоны давления, так что одна, например 8, вступит в действие, когда другая пройдет максимальное давление. чувствительный диапазон. 85 Коммутаторы и 2 могут быть изготовлены из полистирола или какого-либо подобного материала, который был протравлен, а затем покрыт контактирующим материалом, например. 1, 1 2, , . 3 5 65 4 6 -, , 1 2 , . 70 2 , , , . 5 6 , 3 4. ( 5 6 2 ' 76 ,.' , ' 21, 22 23). , 7 8 9 11 3 5 80 . ,7 8 ... ,, 8, . . 85 . 2 , , , . , . как серебро, чтобы связать конструкцию 90 f8;6.510 каналов, как показано на рисунке 1. Каналы могут иметь любой порядок повторения, но, как показано на рисунке 1, порядок повторения следующий: канал , четыре канала, , причем этот порядок повторяется дважды, а затем следует канал . Этот порядок повторения сохраняется на протяжении всего канала. .. , - 90 f8;6.510 1. , 1, , , . .. Через каналы А, Б и С коммутаторов 1 и 2, а также канал изолирующих сегментов коммутаторов проходят переменный резистор 12 и постоянный резистор 13, влагочувствительный элемент 14, термочувствительный элемент 15 и а. реле 16 подключены по-разному. Реле 16 имеет контакты 17 и 18 и а. подвижная контактно-несущая арматура 19. Эти ответные элементы цепи соединены так, что при нахождении активной щетки 4 или 6 на проводящем участке одного из каналов А, В или С или на изолирующем участке коммутатора, замыкание через коммутатор будет иметь вид показано на рисунках 2–5. , 1 2, -, 12 13, 14, 15, . 16 . 16 17 18 . - 19. ' , 4 6 , , , ' 2 5. На рисунке 2 показана схема, когда активная проводящая щетка включена в положение а. сегмент канала А. Здесь замыкание замыкается от клеммы 21 через переменный резистор 12 и постоянный резистор 13 и через проводящий сегмент и щетку на землю. 2 . . , 21 12 13 . На рисунке 3 показана схема, когда активная проводящая щетка i9 находится на проводящем сегменте канала В. Щетка и проводящий сегмент замыкают цепь от клеммы 23 через катушку реле 16 на массу. Это вызывает замыкание контакта 17 и замыкание цепи от клеммы 21 через переменный резистор 12 и постоянный резистор 13 и чувствительный к влажности элемент 14 на землю. 3 i9 . . 23 16 . 17 - 21 12 13 ' 14 . На рисунке 4 схематически изображена схема, когда плиточная активная проводящая щетка находится на проводящем сегменте канала С. 4 . Здесь замыкается цепь от клеммы 21 через переменный резистор 12 и проводящий сегмент и замыкается на землю. 21 12 . На рисунке 5 схематически показана схема, когда активный проводящий трансформатор опирается на изолирующий сегмент либо коммутатора 1, либо 2. Здесь цепь замыкается от клеммы '21. через переменный резистор 12, постоянный резистор 13, термочувствительный элемент 15 и контакт включения 18 на землю. 5 1 2. '21. ' 12, 13, 15 - 18 . Работа системы модулятора радиозонда, конкретно показанная на рисунке 1, заключается в следующем: 1 : Пакет, включающий систему модулятора и его радиозондовый передатчик, предназначен для того, чтобы либо сбрасываться с большой высоты с помощью небольшого парашюта, контролирующего скорость снижения, либо подниматься с малой высоты с помощью газонаполненного аэростата. В описании работы здесь будет использоваться радиозонд с поднятым баллоном, хотя будет совершенно очевидно, что работа спускающегося радиозонда будет аналогичной 70 с только изменением анероида и коммутатора, которые сначала приводятся в действие. ' . . , - 70 . По мере того, как радиозонд поднимается в области более низкого давления, капсула-анероид 7 начнет расширяться и через звено 9 и плечо 7:5. 8 заставит щетку 4 перемещаться по коммутатору 1, чтобы подключить к входной цепи передатчика радиозонда различные элементы, подключенные через каналы , и . Канал представляет собой схему 80 на рисунке 2 и является эталонной схемой. Канал представляет собой схему, показанную на рисунке 3, в которой реле 16 находится под напряжением, заставляя его якорь, несущий контакт, перемещаться так, чтобы зацепить контакт 17, 86 и подать элемент 14, чувствительный к влажности, на вход передатчика радиозонда. Канал представляет собой схему, показанную на рисунке 4, на входе передатчика радиозонда и является еще одной эталонной схемой. На рис. 90 показано расположение схемы, когда на изолирующем участке находится либо штырь 4, либо 6, в зависимости от того, какой из них управляет модуляцией. В этой схеме реле 16 не находится под напряжением, а контакт 6, несущий якорь 19, находится в положении, показанном на рис. На рис. 1 термочувствительный элемент 15i представлен во входной цепи передатчика радиозонда. Too00 Так как давление продолжает снижаться. , 7 9 7:5 . 8 4 1 .. , . . 80 2 . 3 16 , 17 86 14 . 4 . 90 .5 4 6, , . ,- 16 )6 19 . 1 15i . too00 . и капсула-анероид 7 продолжает расширяться, щетка 4 перемещается дальше по коллектору 1, чтобы соединить повторяющиеся каналы , и . Когда атмосферное давление () снизилось до точки, в которой капсула-анероид низкого давления 8 начинает расширяться, Бирша через звено 1.1 и плечо 5 переместится через коллектор 2, сначала переместится щетка 6 на 110, чтобы оставить проводящий контакт , чтобы отсоединить плечо: от цепи. Когда это происходит, секция высокого давления модулятора радиозонда больше не управляет цепью, и весь выбор канала 115 будет выполняться секцией низкого давления устройства, поскольку 6 перемещается относительно коммутатора 2. Каналы, обеспечиваемые коммутатором 2, такие же, как и каналы, обеспечиваемые коммутатором 1, и являются с ним электрически общими, и передатчик снова модулируется в соответствии с этим. высокая и низкая референивная цепь, а также чувствительные к влажности и температуре элементы. Выбор сопротивлений переменного резистора 12, постоянного резистора 13 и импеданса 14 и 15 таков, что выходной сигнал передатчика радиозонда будет модулироваться в соответствии с изменениями в нет. только давление, когда тактовые оси eon686,810 перемещаются, чтобы представить сопротивления и импедансы в цепи, а также температуру и влажность, когда эти аэрологические факторы изменяются. 7 , 4 1 , . ( 8 , 1.1 5 2; 6 , 110 : . . , 115 ' 6 2. 2 1, 120 , . . ' , . - 126 12, 13 14 15 . eon686,810 . Использование анероида низкого давления 6 значительно; увеличивает точность модулятора радиозонда, предоставляя устройство, реагирующее на давление, которое обеспечивает большее движение при очень низких давлениях, встречающихся на больших высотах. Таким образом, устройства, реагирующие на давление, имеют индивидуальную чувствительность! Диапазоны могут использоваться для обеспечения улучшенной общей точности модулятора радиомодуля. 6 ; / . , ! - - . Из приведенного выше объяснения станет очевидно, что атмосферное давление, при котором температура и влажность будут такими, как указано на диаграмме, созданной подходящим приемником, определяется в начале каждой последующей части трассы с использованием анероиды, которые имеют разные, но последовательные диапазоны срабатывания, чтобы вместе работать в непрерывном диапазоне. Эталонные цепи Т/е' будут создавать на диаграмме приемника линию, по которой калибровку приемника можно будет проверить или отрегулировать, а расстояние между двумя эталонными линиями на карте поможет определить контактный элемент. задействуется щеткой, предоставляя средства для подсчета последовательных дорожек в группах, таких как пять или десятки, в зависимости от конструкции используемого коммутатора. Давление инициирования для каждого сегмента коммутатора будет предварительно определено путем пробной калибровки. , ' . /' ' ' , , . ' . Следует понимать, что изобретение не ограничивается только двумя коммутаторами и связанными с ними устройствами, реагирующими на давление, как показано, поскольку для достижения желаемой точности в различных частях атмосферы может быть использовано любое желаемое количество повторяющихся блоков. 46, ограничивается ли он выбором чувствительных элементов, как показано на чертежах, поскольку будет очевидно, что с изобретением может использоваться любой чувствительный элемент и может быть выбран любой порядок чувствительных элементов. Более того, хотя предпочтительный вариант осуществления изобретения был конкретно раскрыт, понятно, что изобретение не ограничивается им, поскольку специалистам в данной области техники будут очевидны многие варианты. , . ' , 46 , . , , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 07:16:20
: GB686510A-">
: :

686511-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB686511A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -наставник: РОНАЛЬД ДЭВИД УОРРАЛЛ 686 511 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 12 июня 1951 г. : 686,511 12, 1951. № 13934/51, полная спецификация опубликована в январе. 28, 1953. . 13934/51, . 28, 1953. Индекс при приемке: -Класс 44, B2a, C5. :- 44, B2a, C5. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в механизмах комбинированных замков и задвижек или в отношении них Мы, . & , , британская компания, расположенная в Солтерс-Корт, Боу-лейн, Лондон, EC4, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы патент был выдан нас, и способ, с помощью которого он должен быть выполнен, должен быть подробно описан в следующем заявлении: данное изобретение относится к комбинированным замкам и задвижкам для банковских дверей и аналогичного применения с высоким уровнем безопасности, и в частности к механизмам такого типа, включающим затворы с вертикальной возвратно-поступательной подачей и засов с горизонтальным возвратно-поступательным движением, все приспособлены для приведения в действие рукояткой затвора, а также механизм блокировки с ключом для фиксации затворов в мертвом или выстреленном положении. , . & , , , , ..4 , , , : , , - . Обычной практикой в механизмах такого типа является расположение запорного механизма таким образом, чтобы его засов удерживал основной засов, когда последний выбрасывается, но при такой конструкции любая попытка отодвинуть запорный засов создает нагрузку на запорный механизм с последующим повреждением. к этому, и целью настоящего изобретения является создание улучшенной конструкции и устройства, позволяющих избежать этого недостатка. , . Целью изобретения также является создание усовершенствованного механизма замка и засова упомянутого типа, который имеет прочную конструкцию и повышенную степень безопасности, который легко реверсируется для дверей любой руки, которые, когда они представляют собой защелка, автоматически фиксирует последнюю, когда болты стойки и засовы выбрасываются, и в котором механизм замка можно легко и быстро заменить, если это необходимо. , , , , , , . Согласно изобретению болты рейки и засов соединены между собой для одновременного перемещения, а один из болтов рейки снабжен с одной стороны выступающим упором, состоящим из перемычки и выступающей части с выступом, при этом запирающий механизм установлен непосредственно рядом с указанным болтом. выступ таким образом, что его засов совершает возвратно-поступательное движение в горизонтальном направлении, и указанный элемент стопорного засова имеет увеличенную головную часть, которая в рабочем положении совмещена с указанным выступом для фиксации соответствующего болта рейки. Таким образом, любое напряжение, оказываемое на засов при попытке применить силу, не может быть передано непосредственно на запирающий механизм, в то время как любая сила, передаваемая косвенно через механизм реечного болта, просто прижимает упор реечного болта к боковой части засова. 60 замка, то есть он не может отодвинуть указанный засов и тем самым повредить механизм замка. , 60 . , 55 - 60 , , . Для более полного понимания изобретения теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют его предпочтительную форму и на которых: Фиг. 1 - вид сбоку механизма в свободном положении, то есть с болтами рейки 70 и выдвинутым ригелем. 08 :. 1 , 70 . Рис. 2 представляет собой вид, аналогичный рис. 1, но с закинутыми болтами. Рис. 3 представляет собой поперечный разрез по линии - на рис. 1 и 7&. Рис. 4 представляет собой вид, аналогичный рис. 3, но показывающий измененная форма запорного засова. . 2 . 1, . 3 - .1 7& . 4 . 3 . Показанное устройство содержит лицевую панель 1, отлитую за одно целое со стенкой 2 казино, 80, причем корпус обычно закрыт А с противоположной стороны крышкой, которая не показана на чертежах, чтобы можно было видеть механизм. Для вертикального перемещения 8 внутри корпуса предусмотрена пара стоечных болтов 3, 3а, концы этих болтов выступают через стенку корпуса и выполнены для крепления тяг (не показаны), находящихся в рабочем положении. протяните 9g через верхний и нижний края двери и в гнезда, расположенные внутри или на дверной раме. Внутри корпуса также расположен и направляется для горизонтального перемещения засов 4, причем этот болт и болты рейки имеют штифтовые и пазовые соединения с толкателем 5, так что все указанные болты снимаются или выдвигаются одновременно при повороте рукоятки затвора (не показано). ) на шпинделе 6. Лезвийная пружина 7, прикрепленная к стенке корпуса, взаимодействует с фиксаторами в болте 3 рейки, обеспечивая легкое удержание болтов в двух крайних положениях. 1 2, 80 , . - 8 3, 3a, ( ) . 9g . 4, 5 ( ) 6. 7 - .3 . Со стороны болта 3 стойки выступает упор, состоящий из перемычки 9 и вертикального выступа 10, причем указанный выступ расположен рядом со стопорным механизмом 11, установленным с возможностью отсоединения внутри корпуса. Показанный замок относится к типу поворотного рычага, а его засов 12 имеет расширение или головку 1:3 на конце, как ясно показано на рис. 3 При полном выступе засова из корпуса замка его головка 13 располагается между рейкой 3 и выступом 10, см. рис. 1 и 3, так что указанный болт рейки вместе с соответствующими болтами 3а и 4 может свободно перемещаться при воздействии рукоятки затвора. 3 9 10, 11 . 12 1:3 . 3 13 3 10, . 1 3, , 3a 4, . Стопорный болт 12 имеет такие размеры, что при его извлечении часть его головки 13 остается выступающей за пределы корпуса замка, и эта выступающая часть головки совмещена с упорным выступом 10, как показано на рис. 2. Таким образом, отстрелив болты рейки и вытащив стопорный болт, болт рейки 3 блокируется внешним болтом, и любая попытка заставить болты рейки или запорный болт может привести только к тому, что выступ окажет поперечное давление на стопорный болт. Стопорный засов, имеющий значительную толщину и плотно закрепленный в корпусе замка, хорошо способен выдерживать такие силы, и поэтому механизм замка защищен от повреждений. 12 13 10, . 2. , , 3 . , , . . Показанный механизм также включает в себя защелку 14, приводящую в действие обычным образом через толкатель 15 с помощью отдельной ручки (не показана) на шпинделе 16, и следует отметить, что когда болты рейки выбрасываются, упорный выступ 10 также фиксирует защелка, что обеспечивает дополнительную безопасность. 14 15 ( ) 16, 10 . Чтобы закрепить и расположить замок 11 внутри корпуса, в нем имеется отверстие на одной из сторон для установки на пару разнесенных патрубков 17, отлитых за одно целое с лицевой панелью 1, один из которых показан на рис. 3, при этом на патрубках нарезана резьба для фиксации. винты 18. Таким образом, механизм замка можно легко заменить на другой в целях безопасности без необходимости какого-либо вмешательства в механизм засова. Такое расположение также позволяет легко адаптировать механизм для правосторонних или левосторонних дверей. То, что показано на чертежах, относится к правосторонним дверям, но для того, чтобы адаптировать его для левой двери, необходимо просто перевернуть механизм вверх дном 65 и перевернуть замок 11 на установочных втулках, а также сформировать замочную скважину на лицевой стороне. пластина в альтернативном положении, указанном пунктирными линиями под номером 19. Следует отметить, что при переворачивании замка 11 необходимо будет заменить запорный болт альтернативной формы 70, чтобы обеспечить совмещение головки болта с выступом 10, но, при желании, замок может быть действительно обратимым за счет использования стопорный болт 12а, показанный на 75 фиг. 4, который расположен в средней плоскости замка и снабжен двумя головками 1:3а, выступающими из него в противоположных направлениях. 11 17 1 . 3, 18. . 60 . ] 65 11 , 19. 11 70 10 , , 12a, 75 . 4, - 1:3a .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 07:16:20
: GB686511A-">
: :

686512-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB686512A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшение транспортного контейнера для крупногабаритных грузов Мы, , ., корпорация штата Джорджия, Соединенные Штаты Америки, с основным местом деятельности по адресу 3814, , .. , , ., , , 3814, , .. Атланта, Джорджия, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к транспортной коробке из картона, особенно приспособленной для перевозки тяжелых объемных товаров, таких как гвозди, заклепки и тому подобные изделия. , , , , , , : , , . До сих пор существовала практика отправки таких тяжелых объемных предметов в стандартных количествах, например сто фунтов, в деревянных бочонках и контейнерах, в основном по той причине, что картонные коробки не могли выдержать испытания, требуемые перед сертификацией таких грузов. контейнеры для генеральных грузов и экспресс-отправлений или такие картонные коробки имели настолько сложную и дорогую конструкцию, что их использование было ограничено экономическими факторами, связанными с их производством или погрузкой. , , , , . Одной из особенностей настоящего изобретения является создание картонной коробки или картонной коробки, имеющей усиливающие элементы в тех частях, которые оказались наиболее подверженными проникновению снаружи или изнутри во время транспортировки таких товаров. . Другой особенностью изобретения является создание простой, но достаточно армированной картонной коробки или коробки для таких материалов, с которой можно обращаться, загружать, транспортировать, открывать и выгружать без существенных изменений по сравнению с существующими способами, используемыми с деревянными бочонками в современной практике упаковки, и с большей легкостью открывания и опорожнения, чем у таких деревянных бочонков. , , , , , . Еще одним признаком изобретения является создание контейнера для таких материалов, в котором несколько частей обеспечивают усиленные стенки во всех точках контакта груза с ним. , . С учетом этих и других особенностей, как станет ясно из последующего описания и формулы изобретения, иллюстративная форма реализации изобретения показана на прилагаемых чертежах, на которых: Фиг.1 представляет собой вид в перспективе собранного, нагруженного, и герметичный контейнер. , , , : 1 , , . Фиг.2 представляет собой вид в перспективе, показывающий верхнюю и нижнюю части контейнера в разнесенном относительном положении, при этом его нижняя часть показана в состоянии для загрузки. 2 , . На фиг.3 показан вертикальный разрез в увеличенном масштабе через боковую стенку и часть нижней стенки такого контейнера. 3 , , . Фигура 4 представляет собой вид в меньшем масштабе, чем на предыдущих фигурах, показывающий заготовку для формирования торцевой крышки. 4 , , . Фигура 5 представляет собой вид в меньшем масштабе, чем на фигуре 4, показывающий заготовку для формирования боковых стенок секции гильзы. 5 4, . Фигура 6 представляет собой вид в масштабе фигуры 5, показывающий заготовку для формирования боковых стенок внешней секции. 6 5, . Фигура 7 представляет собой вид армирующей подушки в масштабе Фигуры 5. 7 5, . На этих чертежах транспортировочная коробка или коробка изготовлена из картонного материала, такого как гофрированный картон, древесноволокнистый картон и т.п. , , , . Он состоит из двух внешних секций и секции гильзы, при этом секция гильзы, как пример, закреплена в нижней внешней секции во время сборки, как показано на рисунке 2. Две внешние секции имеют одинаковое горизонтальное поперечное сечение и предпочтительно симметричны друг другу, так что, когда их свободные края прилегают друг к другу, соседние внешние поверхности оказываются заподлицо друг с другом. , , 2. , , , . Для изготовления коробки или коробки используются две заготовки, как показано на рисунке 6. , 6 . Каждая из этих заготовок имеет серию из четырех панелей 10, 11, 12, 13 и краевой язычок 14, показанный как цельный, но разделенный параллельными линиями сгиба 15. Такую заготовку складывают, образуя четыре боковые стенки внешней секции, при этом краевой язычок 14 загибается внутрь панели 10 (см. рисунок 2) и сшивается обычным способом с помощью скоб 16. , 10, 11, 12, 13, 14 15. , 14 10 ( 2) 16. Используются две заготовки торцевых крышек, как показано на рисунке 4. Каждая из этих заготовок имеет центральную закрывающую часть 18, выполненную за одно целое по линиям сгиба 19, 20 с фланцами 21, 29. Прорези 24, совмещенные с линиями сгиба 19, образуют угловые клапаны 25, соединенные со смежными фланцами 21 поперек расширенных частей линий сгиба 70. , 4. 18 19, 20 21, 29. 24 19 25 21 70. По конструкции противоположные пары кромок центральной закрывающей части 18, предусмотренные на линиях сгиба 19, 20, соответственно равны горизонтальным размерам стеновых панелей 10, 12 и 11, 13 на Фигуре 6. , 18, 19, 20, 10, 12 11, 13 6. Периферийные полки 21, 22 заготовки на фиг. 4 согнуты до положения под прямым углом к центральной закрывающей части 18, при этом угловые створки 25 повернуты так, чтобы перекрывать фланцы 22, фиг. 2. 21, 22 4 18 25 22, 2. Усиливающая подкладка 28, фиг.7, предусмотрена для каждой внешней секции. Эта прокладка имеет поверхность, по существу имеющую форму и площадь центральной закрывающей части 1S заготовки торцевой крышки, так что она также имеет форму и площадь, имеющиеся внутри ее фланцев 21, 22, когда они согнуты под прямым углом: и это аналогично имеет по существу тот же размер и форму, что и форма внешнего поперечного сечения заготовки боковой стенки, показанной на фиг.6, в сложенном и собранном виде в виде трубки. Такую прокладку 28 помещают на один конец трубки боковой стенки, а затем поверх нее помещают согнутую торцевую часть крышки, детали плотно стягивают вместе и закрепляют скобами 30. Таким образом, прокладка 28, с одной стороны, удерживает центральную закрывающую часть 18 торцевой крышки, отстоящую от соседних краев трубчатой конструкции боковой стенки, а с другой стороны, она плотно прилегает в этом пространстве так, что ее нельзя будет впоследствии смещается в результате внутренних или внешних ударов по картонной коробке и тем самым укрепляется против перфорации и искажения формы торцевой крышки и конструкции боковой стенки. 28, 7, . 1S , 21, 22 : 6 . 28 , , , 30. , , 28 18 , , , . Это обеспечивает структуру, показанную в верхней части рисунка 2. Торцевые заглушки расположены на каждой из двух трубок внешних секций так, что перекрытия краевого выступа 14 с панелью 10 в соответствующих внешних секциях могут быть приведены в прямое примыкание, как показано на фиг. 2; то есть две внешние секции симметричны друг другу. 2. 14 10, , 2; , . Заготовка для внутренней секции вкладыша, показанная на рисунке 5, имеет части боковой стенки 35, 36, 37 и 38, а также краевой язычок 39, соединенный как единое целое по параллельным линиям сгиба 40. Эту заготовку затем аналогичным образом сгибают, а ее краевой язычок 39 заводят внутрь для перекрытия свободного вертикального края боковой стенки 35 и пришивают к ней скобами 41, рисунок 2. Горизонтальные размеры соответствующих панелей 35, 36, 37, 38 боковых стенок настолько соответствуют размерам панелей 10, 11, 12, 13 боковых стенок, что наружные секции имеют плотное телескопическое прилегание к секции облицовки. , 5, 35, 36, 37 38, 39 40. 39 35, 41, 2. 35, 36, 37, 38 10, 11, 12, 13, . Собранную секцию облицовки затем вводят в одну из внешних секций и нажимают вниз до тех пор, пока ее нижний край не упрется в ее усиливающую подкладку 28. В этом случае предпочтительно закрепить трубку-вкладыш на месте в этой нижней внешней секции с помощью скоб -, причем по меньшей мере одна такая скоба расположена рядом со средней точкой каждого свободного края боковой стенки нижней внешней секции, как показано на рисунке 2. . , 28 . -, - , 2. Эта собранная нижняя конструкция, как показано в нижней части рисунка 2, готова к загрузке транспортируемого материала. , 2, . Следует отметить, что верхнее отверстие имеет внутренний размер оборки контейнера и определяет внутренний объем этого контейнера, при этом плотное заполнение до уровня этого верхнего отверстия будет обеспечивать плотное заполнение готовой упаковки, т.е. Нижнюю конструкцию и ее содержимое можно встряхивать при загрузке обычным способом, чтобы получить плотное заполнение заданным весом товара и выровнять состояние. Затем верхняя внешняя секция складывается в общем положении, показанном на рисунке 2, вводится поверх секции вкладыша и сдвигается телескопически вниз на место до тех пор, пока свободные края внешних секций не соприкоснутся, а стеновые панели не образуют внешние поверхности облицовки. боковые стены образуют ряд плоскостей, пересекающих линии примыкания. Одновременно с этим примыканием свободных кромок наружных участков внутренняя поверхность подушки 28, предусмотренной в верхнем участке, входит в контакт с верхним краем конструкции вкладыша, рисунок 3. , , .. , , , . 2, . 28 , 3. Теперь детали можно удерживать в таком состоянии путем применения клейкой ленты 50, проходящей по периферии вокруг боковых стенок и прикрепленной к каждой панели боковой стенки верхней и нижней секций. Следует отметить, что такая лента прочна при растяжении и что она проходит в плоскости поперек линий примыкания от одной секции к другой, так что ее прочность на растяжение достаточна для удержания внешних элементов в заявленном положении примыкания. 50 . , . Упирающееся зацепление свободных краев трубы, образующей секцию вкладыша, с внутренними поверхностями армирующих подушек 28 дополнительно удерживает эти прокладки от смещения от их положения и предотвращает доступ гвоздей к свободному краю соответствующей подушки 28, посредством чего эти колодки расклиниваются или деформируются из их установленной формы и состояния. , 28, 28, . Конструкция, заполненная, собранная и герметизированная таким образом, имеет двойные стены, при этом несколько стеновых панелей удерживаются на месте соседними стеновыми панелями и частями крышки; и с использованием нижних частей вкладыша и боковых стенок нижней секции для придания друг другу жесткости во время наполнения, при этом верхняя часть вкладыша прочно удерживается, позволяя разместить на ней верхнюю часть. Верхняя и нижняя части контейнера имеют двойные верхнюю и нижнюю стенки, примыкающие к верхнему и нижнему краям; и в нижней и верхней частях сторон предусмотрены по меньшей мере тройные стенки; таким образом обеспечивая большую жесткость против деформации в условиях транспортировки и погрузочно-разгрузочных работ. , , , ; , . ; ; . Когда необходимо открыть и опорожнить контейнер, ленту 50 разрезают ножом, например, по линиям примыкания, после чего верхнюю часть можно удалить, оставив при этом нижнюю часть, как показано на фиг. 2, с содержимое легко доступно для удаления по отдельности или целыми партиями. Кроме того, гладкие внутренние стенки контейнера обеспечивают гораздо более легкую разгрузку при переворачивании, чем при переворачивании деревянного бочонка. , 50, , , , , 2, -. , , , . Контейнер имеет правильную форму, требующую небольшого пространства для транспортировки и хранения; и легко приспосабливается к расположению под прилавком в хозяйственном магазине и позволяет снова закрыть верхнюю часть, когда желательно предотвратить доступ пыли или влаги к такому содержимому, как железные гвозди. , ; , - . Хотя уплотнительная лента 50 была подробно описана для удержания секций в закрытом положении, следует понимать, что вместо уплотнительной ленты или в сочетании с ней можно использовать любую из хорошо известных металлических фиксирующих лент. Такая предохранительная лента обозначена позицией 51 на фиг.1 чертежей. 50 , . 51 1 . Очевидно, что изобретение может быть использовано иными способами, чем те, которые проиллюстрированы в объеме прилагаемого изобретения.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 07:16:22
: GB686512A-">
: :

686513-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB686513A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 686,513 .... 'Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 27 июня 1951 г. 686,513 .... ' : 27, 1951. № 15245/51. . 15245/51. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 1 июля 1950 года. 1, 1950. Полная спецификация опубликована: январь. 28, 1953. : . 28, 1953. Индекс при приемке: - Классы 38(), E3a2, E3c2(:), (3e3a:10x); и 39(), B2b. :- 38(), E3a2, E3c2(: ), (3e3a: 10x); 39(), B2b. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в цоколях для электрических ламп и в отношении них Мы, - , британская компания, имеющая зарегистрированный офис в , , , ..2, настоящим заявляем об изобретении, за которое мы молимся, чтобы Нам может быть выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, будет конкретно описан в следующем заявлении: , - , , , , , ..2, 6 , , , , , :- Наше изобретение относится к электрическим лампам, содержащим оболочку, в которой запечатан элемент преобразования электрической энергии, и основание, установленное на указанной оболочке. Более конкретно, наше изобретение 16 относится к цоколю или клеммной конструкции, особенно подходящей для ламп, таких как описано в патентном описании № . , 16 . 515,0911. 515,0911. Электрические лампы накаливания так называемого типа с «запечатанным лучом», такие как раскрытые в вышеупомянутом патенте, содержащие стеклянный отражатель и секции покровного стекла, сваренные вместе с образованием колбы лампы и имеющие: Источники концентрированного света, расположенные в фокусе отражателя или близко к нему, сами по себе хорошо известны и широко используются во многих приложениях. " - " , - , . 26 , . Для применений с относительно низким напряжением, таких как, например, фары транспортных средств, где нет особой необходимости в защите от поражения электрическим током, такие лампы обычно снабжаются относительно простыми и недорогими конструкциями цоколей, количество контактов которых более или менее меньше подвергается воздействию, когда лампа используется и к ней выполнены электрические соединения. Такая базовая конструкция показана, например, в патенте № 558532. Однако, если лампа должна использоваться в устройствах с относительно высоким напряжением (например, от 110 до 120 В или выше), так что существует опасность серьезного поражения электрическим током, крайне желательно предусмотреть такие лампы с такой конструкцией основания, чтобы Когда лампа используется и к ней выполняются электрические соединения, клеммные контакты будут полностью закрыты, так что вероятность поражения электрическим током будет исключена. - , , , , inexpen36 . , , . 558,532. , - (.., 110 120 ) , [ -"", _ , 50 . Согласно настоящему изобретению электрическая лампа содержит герметичную оболочку, имеющую множество контактных контактных штырей, выступающих наружу от нее на расстоянии 6b, расположенных рядом друг с другом, изолирующий колпачок, надетый на штыри и упирающийся в них, упорный выступ на оболочке. , при этом колпачок имеет разнесенные отверстия, через которые штыри выступают на 80° наружу колпачка, и пружинные защелкивающиеся элементы на зубцах, которые выходят за пределы колпачка, и пружинные защелкивающиеся элементы на зубцах, которые выходят за пределы колпачка. колпачок и зафиксируйте его на внешней стороне 65, чтобы зафиксировать колпачок на месте. , 6b -- , , , 80 , , , 65 . Для того, чтобы изобретение могло быть. . ясно понятный и легко реализованный, его конкретный вариант осуществления теперь будет описан посредством примера 70 со ссылкой на прилагаемый чертеж. , 70 . На чертеже фиг. 1 представляет собой вид в разрезе электрической лампы накаливания, снабженной цоколем 76 согласно нашему изобретению; На фиг. 2 - фрагментарный вид в разобранном виде, частично в разрезе, базовой конструкции; и фиг. 3 представляет собой его вид в перспективе. , . 1 76 ; . 2 , , ; . 3 . Ссылаясь на. На чертеже изобретение показано в связи с электрической прожекторной лампой накаливания типа «герметизированного луча», такой как описанная в вышеупомянутом описании патента № 515,091, причем лампа содержит герметичную стеклянную колбу или колбу 1, состоящую из предварительно отформованное прессованное стекло, вогнутая секция 2 отражателя из жаростойкого стекла и покровное стекло или секция линзы 8 также из жаростойкого прессованного стекла, 90), герметично соединенные по периферии сплавлением. Внутренняя поверхность 4 секции 2 отражателя имеет любую подходящую оптическую форму, предпочтительно болоид параг4%%M__Q, и покрыта отражающим металлическим покрытием 5, предпочтительно алюминиевым, для образования отражающей поверхности. . , " " - . 515,091, 1 2 ' , 8 -, , 90) . 4 2 , parag4%%M__Q , 5, , . Внутри оболочки 1 в определенном оптическом расположении в фокальной точке ее отражающей поверхности, например, по центру, установлен элемент передачи электрической энергии или нить накала 6, предпочтительно в форме спирального или спирально-спирального провода подходящего типа. огнеупорный материал, такой как вольфрам, и спроектирован и изготовлен для работы при определенном напряжении, например, от 110 до 120 вольт, при котором лампа предназначена для работы. В проиллюстрированном конкретном случае нить 6 разделена на множество (три) отдельных прямых участков или сегментов 7, которые расположены под острым углом друг к другу, образуя -образную форму, и соединены на вершинах посредством соединительные петли или бухты 8, каждая из которых образована раскрытием одного из витков катушки нити. Нить накала 6 поддерживается внутри оболочки 1 и электрически соединена (например, посредством зажима) с точкой . пару относительно тяжелых жестких вводных проводов или вводных проводников 9, 10, а в промежуточных точках, т. е. на концах 8, он дополнительно поддерживается дополнительными опорными проводами 11, 11, прикрепленными одним концом к стеклянному изоляционному стержню. 12, образующая часть изолирующей перемычки или поперечины 13, которая крепится поперек вводных проводников 9, 10 с помощью опорных проволок 14, приваренных одним концом к указанным проводникам и заделанных другим концом в стеклянный стержень 12. 1, , , , 6 , - , , , 110 120 , . , 6 , () 7 8 . 6 1 ( , ) . - 9, 10, , .., 8 , 11, 11, 12 13 9, 10 14 12. Вводные проводники 9, 10 проходят более или менее параллельно, параллельно. ось секции отражателя 2, через отверстия 15 в секции отражателя к. закрытые металлические чашки или наконечники 16, края или края которых приплавлены, утоплены и встроены в толщину стекла, окружающего отверстия 15, при этом толщина стекла в таких точках увеличивается за счет установки там стеклянных выступов 17. на внешней поверхности корпуса лампы. На своих внешних концах металлические втулки 16 снабжены трубчатыми выступающими наружу удлинениями или ниппелями, закрытыми на своих внешних концах, в которые проходят вводные проводники 9, 10 и закрепляются подходящими средствами, например припоем 19, чтобы обеспечивать электрическое соединение вводных проводников с металлическими наконечниками, а также надежную опору указанных проводников и нити накала 6. 9, 10 , . 2, 15 . . 16 - 15, 17 . , 16 , 9, 10 , 19, 6. Металлические чашки или наконечники 16 обеспечивают эффективное герметичное уплотнение между вводными проводниками и колбой лампы, аналогично . который описан в описании патента № 471,301. Чашечки или втулки 16 изготовлены из а. металл, который стекло колбы лампы будет «намачивать» или прилипать к нему, и предпочтительно должен иметь расширение, максимально близкое к расширению стекла. Для термостойкого стекла хорошо известного боро-силиатного типа манжеты 16 предпочтительно изготавливаются либо из сплава железо-никель-кобальт, либо из железо-никелевого сплава, содержащего приблизительно 4 . 16 . . 471,301. 16 . " " , . - - - , 16 -- , 4 . процентов никеля. . Колба лампы 1 откачивается и 75 заполняется подходящим газом через вытяжную трубку 20, прикрепленную к секции 2 отражателя в ее вершине. т.е. в точке между отверстиями 1,5, так что выхлопная трубка, таким образом, расположена между 80 металлическими манжетами 16. После того как в колбу лампы введен газ, вытяжная трубка 20 загибается, образуя уплощенный кончик 21, как показано на чертеже. Сплющенный кончик 21 выхлопной трубы 86 расположен в плоскости, по существу совпадающей с плоскостью, проходящей через оси металлических манжет 16. 1 75 20 2 . .. 1.5 80 16. , 20 - 21., . 21 86 16. На колбе лампы 1 на задней внешней стороне секции 2 отражателя 90 установлен . базовая конструкция 22 согласно изобретению и содержащая пару разнесенных между собой клеммных контактов или штырей 23 лезвия, изготовленных из подходящего материала пружинной полосы, такого как пружинная латунная полоса, имеющая толщину около 0,025 дюйма или около того и ширину около дюйма. или около того, и надежно прикреплены к наконечникам 16 и поддерживаются ими так, чтобы проходить в конце от задней стороны или нижнего конца корпуса лампы на расстоянии 100° друг от друга, по существу параллельно друг другу и оси отражателя. раздел,. 2, обращенными друг к другу плоскими сторонами. Контактные штыри 23 предпочтительно прикреплены к втулкам 16/105 с помощью изогнутых в поперечном направлении внутренних или базовых концевых частей или ножек 24, которые проходят под прямым углом к неподвижным основным частям 25 штырей и образованы встроенными проушинами 26, перфорированными из них и надеваются и припаиваются к ниппелям 18 наконечников 16. Как показано на фиг. 2, изогнутые концевые ножки 24 закреплены на манжетах 16 в осевом от них положении так, что плоские внешние торцевые стенки 115, 181 манжет выступают на небольшое расстояние, например, около -1 дюйма или около того. наружу за внешнюю сторону 241 упомянутых зубчатых ножек 24. 1 2 90 . 22 - 23 , .025 - , 16 100 -- ,. 2 . 23 16 I05 24 25 26 18 16. . 2, 24 16 115 181 , , .., -' , 241 24. В их самом отдалении. . концы, контактные зубцы 23 сложены или 120 отогнуты назад сами по себе с образованием перевернутых или перевернутых подвижных частей пружинного рычага или пружинных защелкивающихся элементов 27, проходящих внутрь вдоль и более или менее параллельно проходящих наружу 125 неподвижных частей 25 зубцов и заканчивающихся короткими концами. основания заканчивается 24. На внешних концах зубцов загнутые внутрь рычаги 27 сгибаются или плотно прижимаются к неподвижным 130 686,513 686,613 частям 25 зубцов так, чтобы прилегать к ним ровно на небольшом расстоянии внутрь от сгиба или изгибаться на внешних концах. из зубцов. Остальные внутренние концевые части пружинных рычагов 27 слегка отогнуты от неподвижных зубчатых частей 25 так, чтобы расходиться в точке . небольшой угол от него и образует, по сути, консольную пружину. Упомянутые расходящиеся внутренние части пружинных рычагов 27, таким образом, могут свободно изгибаться по направлению к основным неподвижным частям 25 зубцов и прилегать к ним плоско при сжатии, а также пружинить или защелкиваться обратно в свои нормальные несгибаемые положения 1b, отстоящие от неподвижных частей зубцов при сжатии. сила оттуда удаляется. , 23 120 27 extendingl25 25 24 . . , 27 130 686,513 686,613 25 , . 27 25 . , , ., . 27 25 , . Как показано, пружинные рычаги 27 предпочтительно расположены на внутренних обращенных сторонах неподвижных штыревых частей 25, а совмещенные отверстия или отверстия 28, такие как обычно предусмотренные на контактных штырях вилок электрических разъемов и т.п., предусмотрены в неподвижных штырях. ножки 2'5 и пружинные рычаги 27, примыкающие к их внешним концам. , 27 25, 28 2'5 27 . На штырях 23 и охватывающих втулки 16, выпускной наконечник 21 и основания 24 штырей установлен изоляционный колпачок или чашеобразный элемент 29 овальной формы, имеющий боковую стенку 30 овальной формы и плоскую внешнюю торцевую стенку 381. Колпачок 29 может быть изготовлен из любого подходящего изолирующего материала, такого как, например, фарфор, и он снабжен парой параллельных пазов 32, 32 в его торцевой стенке 31, расположенных так, чтобы по существу соответствовать расстоянию между зубцами 23 и размер, позволяющий вместить и обеспечить проход через него неподвижных зубчатых ножек 25, а также пружинных рычагов 27, когда последние прижаты к ним плоско. Колпачок 29 устанавливается на лампу предпочтительно так, чтобы внутренняя сторона 33 его торцевой стенки 81 упиралась в внешние концы 1,81 наконечников 16. Однако при желании вместо этого колпачок можно установить так, чтобы внутренняя сторона 33 его торцевой стенки 31 упиралась в внешние стороны 241 изогнутых концевых ножек 24 зубцов, и в этом случае упомянутые зубцы будут закреплены на втулках. при этом внешние стороны 241 зубцов 24 расположены снаружи за концами 181 наконечников, а не внутри них, как показано; или колпачок может быть установлен так, чтобы обод 34 его открытого конца упирался в плоский стеклянный упор, поверхность 35 секции 2 отражателя образована верхушками выступов 17 на нем. 23 16, 21 24 29 - 30 381. 29 , , 32, 32 31 23 25 27 -. 29 33 81 1.81 16. , , 33 31 , 241 24 , 241 24 181 ; 34 , 35 2 , 17 . Толщина торцевой стенки 31 колпачка делается немного меньше (около 1164 дюймов или около того меньше), чем расстояние а между свободными внутренними концами или крайностями 36 зубчатых пружинных рычагов 27 и плоскими внешними концами 18' втулки 16 так, чтобы внутренние концы 36 пружинных рычагов 27 располагались снаружи и могли свободно защелкиваться, а также перекрывать или упираться в торцевую стенку 31 колпачка, когда последняя сидит на месте и упирается в концы 18'. наконечников. Кроме того, расстояние между проксимальными сторонами 37 двух прорезей 32 делается немного большим, чем расстояние между обращенными или внутренними сторонами противоположных пружинных рычагов 27 зубцов, и предпочтительно по существу равным (например, на 01 или 0,02 дюйма или около того меньше расстояния между обращенными внутрь сторонами неподвижных зубчатых ножек 25, так что изогнутые или расходящиеся свободные внутренние концевые части 80 упомянутых пружинных рычагов будут сгибаться и существенно сжиматься. прилегают к неподвижным ножкам 25 зубцов, и упомянутые неподвижные ножки 25 также подпружинены или отогнуты наружу друг от друга 85, когда зубцы вставляются согнутыми концами вперед через прорези 32 крышки во время установки закройте штыри на место на корпусе лампы. 31 ( 1164 ) , 36 27 18' 16 36 27 , 31 18' . , 37 32 - 27 , ' (..,.01 .02 ) 25, ' 80 25 , , 25 , 85 , , , 32 . Сборка или установка цоколя 90, 29 на место на лампе, конверт 1 осуществляется простым надеванием цоколя открытым концом вперед на контактные выступы 23 так, чтобы последние прошли через прорези 32 в цоколе и выступили наружу за его пределы. 95 его торцевая стенка 31. Во время движения колпачка 29 внутрь по контактным зубцам 23 пружинные рычаги 27 зубцов изгибаются и прижимаются по существу к неподвижным ножкам 100 зубцов. Перемещение колпачка 2'9' внутрь по зубцам 23 продолжается до тех пор, пока внутренняя сторона 33 его торцевой стенки 31 по существу не упирается в плоский внешний конец 18' манжет 18 и 105 внешнюю поверхность 38 конца колпачка. стенка 81 проходит внутрь за пределы внутренних концевых концов 36 прижатых пружинных рычагов 27, которые, таким образом, освобождаются от ограничивающего действия пазов 32 и 110 крышки, пружинят или мгновенно возвращаются в свое нормальное несгибаемое положение, в котором располагаются внутренние конечности 36 Пружинные рычаги 27 перекрывают и упираются в внешнюю поверхность 38 торцевой стенки 31 колпачка, тем самым 115 надежно фиксируя колпачок на месте на контактных зубцах, упирающихся в наконечник 16. 90 29 , 1 , , 23 32 95 31 . 29 23, 27 , 100 . 2'9' 23 33, 31 18' 18 105 38 81 36 27 32 110 , 36 27 38 31 115 ., 16. Таким образом, в этой конкретной конструкции, а также в альтернативной форме, в которой торцевая стенка 31 колпака упирается 12(0) в внешнюю сторону 24' изогнутых концевых ножек 24 штырей, изолирующий колпачок 29 зажимается или фиксируется на клеммах. лампы, состоящей из наконечников 16 и штырей 23. 125 Расстояние между проксимальными сторонами 37 пазов 82 колпачка, расстояние , по существу равное расстоянию между обращенными друг к другу внутренними сторонами неподвижных зубцов 25, служит для эффективной защиты от случайного снятия 130 колпачка 29 вместе с охватывающей крепежной заглушкой соединительный шнур, когда последняя отсоединена от лампы, поскольку плечи, образованные внутренними концами 36 штыревых пружин 27, несмотря на действие, упомянутые рычаги прижимаются по существу плоско к неподвижным штыревым ножкам 25 гнездовой вилкой разъема, когда вставленный в цоколь лампы, тем не менее, перекрывает внешнюю поверхность 38 торцевой стенки 31a цоколя на достаточную величину, чтобы эффективно удерживать цоколь на штырях, предотвращая любую тенденцию к этому. снимите колпачок с 6-фунтового контакта с гнездовой вилкой во время отсоединения последней от лампы. , 31 12(0 24' 24 , 29 , , 16 23. 125 37 82 25 130