патенты / 14992

686205-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB686205A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованное средство динамической балансировки роторов РњС‹, . & . , РёР· , Сметвик, Бирмингем, 40, британская компания, настоящим заявляем РѕР± изобретении (сообщено Карлом Шенк, Машиненфабрик, Р“. Рј.Р±. , . & . , , , , 40, , (. , , . . . ., Ландверштрассе, 55, Дармштадт, Германия, немецкая компания), РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении. :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованным средствам динамической балансировки роторов Рё имеет своей целью предоставить средства, СЃ помощью которых ротор, образующий машину или часть машины, может быть динамически сбалансирован РІРѕ время использования. Рзвестно, что хотя Рђ. Ротор изначально динамически сбалансирован РїСЂРё установке, поэтому после продолжительной эксплуатации РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ смещение массы или РёР·РЅРѕСЃ, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє колебаниям ротора РІРѕ время его вращения Рё что РІ конечном итоге приведет Рє необходимости остановки машины. Р’ некоторых случаях такая остановка влечет Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ большую трату времени Рё денег, особенно РІ случае роторов генераторов Рё водяных или паровых турбин большой мощности. ., , 55, , , ), , , :- - - . . , . . . Настоящее изобретение делает такую остановку ненужной Рё позволяет выполнить повторную балансировку ротора РІРѕ время использования, Рё СЃ этой целью изобретение состоит РёР· средства динамической балансировки ротора, содержащего соединенные СЃ ротором компенсационные массы, которые РјРѕРіСѓС‚ быть радиально смещены РІРѕ время работы. вращение ротора СЃ целью регулировки главной РѕСЃРё инерции относительно РѕСЃРё вращения. - . Вариант осуществления настоящего изобретения теперь будет описан СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. РќР° чертеже схематически показано механическое средство для реализации настоящего изобретения; Рё РЅР° фиг.2 схематически показано магнитное средство для реализации настоящего изобретения. :- . ; . 2 . Ротор 1, схематически представляющий вращающуюся машину или деталь машины, РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј динамически сбалансированном состоянии поддерживается РІ подшипниках 2 Рё 3 РЅР° своей РѕСЃРё вращения 4. Р СЏРґРѕРј СЃ каждым концом ротора 1 предусмотрена пара компенсационных масс 5 Рё 6, которые РјРѕРіСѓС‚ быть изначально встроены РІ ротор, как показано, или РјРѕРіСѓС‚ быть установлены РЅР° существующий ротор. Эти массы 5 Рё 6 установлены РЅР° винтовых шпинделях 7 Рё 8 соответственно, которые расположены РІ роторе радиально относительно РѕСЃРё 4 РЅР° расстоянии 90В° РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, РЅРѕ смещены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РЅР° РѕСЃРё 4 РЅР° небольшое расстояние 4Р°. 1 - 2 3 4. - 1 5 6 . 5 6 7 8 4 90 4 4a. Массы 5 Рё 6 предотвращены РѕС‚ вращения РІ роторе 1, РІ то время как шпиндели 7 Рё 8 установлены РІ подшипниках так, чтобы предотвратить осевое перемещение, РІ результате чего вращение шпинделя вызывает радиальное перемещение массы внутри ротора. 5 6 1 7 8 . Согласно конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, шпиндели 7 Рё 8 снабжены РЅР° СЃРІРѕРёС… внешних концах звездочками 9 Рё 10 соответственно, Рё эти звездочки РјРѕРіСѓС‚ вращаться РІ любом направлении РІРѕ время вращения ротора путем контакта СЃ выбранным штифтом ротора. СЂСЏРґ РёР· четырех штифтов 11Р°, 11Р±, 11РІ, 11Рі, подвижно закрепленных РІ неподвижном кожухе или кронштейне 12. 1 7 8 9 10 11a, 11b, 11c, 11d 12. Следует понимать, что звездочное колесо 9 может контактировать СЃ любым РёР· штифтов 11a или 1b, РІ зависимости РѕС‚ того, что расположено РЅР° пути звездчатого колеса 9 РІРѕ время его вращения, Рё если это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє контакту СЃРѕ штифтом 1b, то шпиндель 7 отключается. поворачивается РЅР° РѕРґРёРЅ шаг РїРѕ часовой стрелке РїСЂРё каждом обороте ротора 1, РІ то время как РїСЂРё контакте СЃРѕ штифтом шпиндель 7 поворачивается РЅР° РѕРґРёРЅ шаг против часовой стрелки РїСЂРё каждом обороте ротора. 9 11a 9 7 1 7 - . Звездчатое колесо 10 может точно таким же образом контактировать СЃРѕ штифтом 11G или 11d, так что вращение шпинделя 8 может осуществляться РІ любом направлении для перемещения массы 6 радиально внутрь или наружу. 10 11G 11d 8 6 . Следует понимать, что путем радиального перемещения РіСЂСѓР·РѕРІ 5 Рё 6 РЅР° каждом конце ротора ротор, который стал динамически разбалансированным, можно повторно сбалансировать, чтобы главная РѕСЃСЊ инерции СЃРЅРѕРІР° РїРѕ существу совпала СЃ РѕСЃСЊСЋ вращения 4. Это достигается путем измерения величины колебаний, возникающих РІ РѕРґРЅРѕРј подшипнике или: 3, СЃ помощью известного РїСЂРёР±РѕСЂР° для измерения колебаний, Р° затем путем РїСЂРѕР± Рё ошибок, как это обычно бывает, регулируются РіСЂСѓР·С‹ 5 Рё 6, расположенные СЂСЏРґРѕРј СЃ этим выбранным подшипником. РІ: первые РґРЅРё техники балансировки, РїРѕРєР° колебания РЅРµ сводятся Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ. Затем та же операция выполняется РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј подшипнике, Рё РїСЂРё желании процедуру можно повторить РЅР° первом подшипнике, чтобы отменить оставшиеся моменты. Поскольку эта операция балансировки выполняется РІРѕ время эксплуатации ротора, фактор времени РЅРµ имеет большого значения, Рё метод РїСЂРѕР± Рё ошибок балансировки РЅРµ является большим недостатком. 5 6 4. - : 3, 5 6 , , : . . . Вместо механических средств, показанных РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, для осуществления управляемой РёР·РІРЅРµ регулировки масс 5 Рё 6 можно использовать магнитные или электрические средства. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 схематически показан РѕРґРёРЅ РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ магнитного воздействия РЅР° вращение шпинделей. Как показано, каждый шпиндель имеет РґРёСЃРє 13 вместо звездочки, причем этот РґРёСЃРє можно вращать РІ любом направлении РІРѕ время каждого вращения ротора СЃ помощью РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· пары магнитов 14, которые РјРѕРіСѓС‚ плавно перемещаться РІ сторону или РѕС‚ нее. РґРёСЃРє 13. Эти магниты 14 РјРѕРіСѓС‚ быть постоянными магнитами или электромагнитами, РЅРѕ независимо РѕС‚ того, какой РёР· РЅРёС… используется, следует понимать, что РїСЂРё перемещении выбранного магнита РІ положение, РІ котором РґРёСЃРє 13 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через СЃРІРѕРµ поле РІРѕ время вращения ротора, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ радиальная регулировка массы можно получить, как описано относительно СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1. 1 5 6. 2 - - . 13 , 14 13. 14 - - . 13 1. РњС‹ заявляем следующее:- ]. Средство для динамической балансировки роторов, содержащее совокупность СЃ ротором компенсационных масс, которые РјРѕРіСѓС‚ радиально перемещаться РІРѕ время вращения ротора для регулирования главной РѕСЃРё инерции относительно РѕСЃРё вращения, Рё РїСЂРё этом компенсационные массы расположены РІ пары примыкают Рє каждому концу ротора, причем массы каждой пары подвижно расположены РЅР° отдельных шпинделях, расположенных РїРѕРґ прямым углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё РІ поперечных плоскостях через ротор, аксиально РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. :- ]. - , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 07:08:26
: GB686205A-">
: :

686206-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB686206A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - или _. " F7rTTrT- 17 in0ento ': - .. ЛДЖН. РЈ 1.. - _. " F7rTTrT- 17 in0ento ': - .. . 1.. 686.206 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 22, 1950. 686.206 : . 22, 1950. в„– 28571/50. . 28571/50. Полная спецификация опубликована: январь. 21, 1953. : . 21, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 78(), (3d:6). :- 78(), (3d: 6). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Машина для укладки Рё размещения орехов РЅР° шоколадных батончиках РњС‹, , ., РќСЊСЋ-Хейвен-СЂРѕСѓРґ, РіРѕСЂРѕРґ Наунгатуик, штат Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ «и следующем заявлении: - , , ., , , , , ' , , , , , th1e , ' : - Настоящее изобретение относится Рє машине для нанесения Рё позиционирования орехов РЅР° шоколадные батончики. . Р’ настоящее время РЅР° рынке продаются моноблоки СЃ орехами наверху. . Гайки обычно устанавливаются РЅР° стержень вручную, что требует значительных трудозатрат. , . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание простой Рё практичной машины для эффективного Рё точного размещения гаек РЅР° моноблоках. ' . Другой целью изобретения является создание эффективных средств для точного Рё надежного позиционирования гаек РЅР° моноблоках РІРѕ время движения Р±СЂСѓСЃРєРѕРІ через машину. 26 . Машина согласно изобретению включает РІ себя подающее средство для подачи множества шоколадных батончиков, бункер для орехов, имеющий отверстие для прохождения через него орехов, вращающийся барабан Рё С‚.Рї., расположенный между бункером Рё путем прохождения шоколадных батончиков. средства СЃ карманами, установленные СЃ возможностью возвратно-поступательного движения РЅР° барабане или С‚.Рї. Рё имеющие множество карманов для приема гаек РёР· бункера, барабан или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ средство, выполненное СЃ возможностью вращения СЂСЏРґРѕРј СЃ отверстием бункера, совершающее возвратно-поступательное движение, средство для возвратно-поступательного движения карманных средств для того, чтобы гайка входила РІ каждый карман, Рё удерживающие средства для удержания гаек РІ карманах, РєРѕРіРґР° барабан или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ вращается РёР· положения приема РІ положение выгрузки, РІ каком последнем положении. орехи откладываются РЅР° шоколадные батончики. , - , . , ' , , , , , ' ' . . Рзобретение поясняется сопроводительными чертежами, РЅР° которых: : РќР° СЂРёСЃ. 1 представлен РІРёРґ торца РѕРґРЅРѕРіРѕ конца 60 Р°. машина, воплощающая изобретение; фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца, частично РІ торцевом разрезе Рё частично РІ разрезе бункера, барабана Рё транспортерной ленты; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный продольный разрез 55 барабана Рё переносимых РЅР° нем частей; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху, части машины РЅР° иллюстрации опущены для ясности; Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ детальный РІРёРґ РІ разрезе 60В° части барабана, показывающий механизм выталкивателя; Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ сверху, частично РІ разрезе, РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· управляемых кулачков. рычаги для приведения РІ действие выталкивающих планок.; Рё 65 Фиг. 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ Р°. РІРёРґ сверху РЅР° РѕРґРЅСѓ РёР· пластин, несущих гайку. . 1 60 . ; . 2 , , ; . 3 55 ; . 4 - ; . 5 60 ' ; . 6 , , ,. .; 65 . 7 . . Кратко описанный вариант осуществления изобретения состоит РёР· машины, содержащей держатель РІ РІРёРґРµ барабана или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, пластины, установленные РЅР° держателе Рё имеющие карманы для приема гаек для доставки, средства для обеспечения РІС…РѕРґР° гаек. карманы - средства для удержания гаек РІ карманах 75 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅРё РЅРµ достигнут Р°. положение над шоколадными батончиками, РЅР° которые РѕРЅРё должны быть уложены, Рё средства для выталкивания орехов РёР· карманов Рё заталкивания РёС… РІ моноблоки. 8(Как РІРёРґРЅРѕ РЅР° чертежах, машина поддерживается РЅР° раме, состоящей РёР· РґРІСѓС… прямоугольных концевых рам 10 Рё 11, установленных РЅР° подходящих опорах или ножках 12 Рё 13. , , 70 , , , 75 . ' , . 8( , 10 11 ' 12 13. РќР° концевых шпангоутах 10 Рё 11 установлены 85. 10 11 85. РЅР° РЅРёС… установлены подшипниковые блоки 15 Рё 16, РІ которых установлен вал 17, РЅР° котором закреплены РґРёСЃРєРё 18 Рё 19, образующие торцевые пластины барабана. Оболочка или цилиндр 20. Барабан крепится Рє фланцам -9 6С‚86.206. 21 СЃ помощью винтов или болтов 22. 15 16, = . 17. 18 19 . ' 20 . -9 6t86.206 . 21 22. РќР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 20 барабана установлено множество дугообразных пластин 25. 20 25. эти пластины имеют прорези 26, РІ которые вставлены болты 22. Таким образом, пластины установлены СЃ возможностью скольжения РїРѕ периферии барабана. Головки 27 болтов 22 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ лентами 28, удерживающими пластины РЅР° барабане. 26 6 22. , . ' 27 22 28 . I0 Каждая РёР· пластин 25 имеет множество отверстий 30, которые приспособлены для приема гаек РёР· бункера 31, который установлен над барабаном Рё открыт РІРЅРёР·Сѓ, как показано позицией 32, так что гайки РјРѕРіСѓС‚ лежать РЅР° месте. РЅР° пластинах, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕРґ бункером. Бункер 81 закреплен РЅР° торцевой раме 10. I0 25 30 31 ' , 32, 16 . 81 10. Чтобы обеспечить попадание гаек РІ карманы, образованные отверстиями РІ стяжных пластинах, пластины совершают возвратно-поступательное движение вперед Рё назад РІ направлении, параллельном РѕСЃРё барабана, как это показано, РІ частности, РЅР° СЂРёСЃ. ' , . 26 3. РќР° этом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ показан вал, который вращается описанным ниже СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё установлен РЅР° Р°. шестерня 86, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление. шестерня 37 - установлена РЅР° Р°. вал 38. Валы 835 Рё 38 поддерживаются подшипниками РЅР° концевой раме l10. РќР° валу 38 закреплен эксцентриковый РґРёСЃРє 19, РЅР° котором установлено кольцо 40, которое крепит Рє его периферии выступ 41, РЅР° котором установлен Р°. стержень 4, который повернут РїРѕРґ углом 43 Рє Р°. плунжер 44 установлен СЃ возможностью скольжения. РІ РѕРїРѕСЂРµ 45 установлен блок 46, который установлен РІ кронштейне 47, несущем рамку 10. Внутренний конец 48 плунжера 44X РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ РѕРґРЅРёРј концом 50 каждой РёР· пластин, РєРѕРіРґР° пластина достигает Р°. положение РїРѕРґ бункером. РќР° РґСЂСѓРіРѕРј конце 51 пластины расположен Р°. скользящая трубка или втулка 52, имеющая 4Р° закрытый конец 53, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ концом 51 пластины. Эта втулка удерживается РІ зацеплении СЃ пластиной посредством пружины 54, расположенной РІРѕ втулке Рё установленной РЅР° шпильке 55, которая, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через конец втулки 11. 26 3. ' . 86 . 37 - . 38. 835 38 - : --l10. 38 ' '19, 40, 41, . 4 43 . 44 . ' 45 46 47 ' 10. 48 44X 50 . . 51 . - 52 4a -' 53 51 . - .54 - . 55, ' - 11. Сжатие пружины можно регулировать СЃ помощью гайки 56 РЅР° шпильке 35. ' 56 35. Вышеописанным образом, РєРѕРіРґР° каждая РёР· пластин достигает положения РїРѕРґ разгрузочным отверстием 32 бункера, пластина быстро совершает возвратно-поступательное движение, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє закручиванию гаек, расположенных РЅР° внешней поверхности пластины. войти РІ отверстия-0, образующие карманы. - , , 32- , ' ' ,- - - 0 . -Р’ целях дальнейшего обеспечения позиционирования! Р—Р° гайки РІ отверстиях РІ бункере установлен мешалка 60, которая вращается СЃ помощью вала 61, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие описанным ниже СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. - РќР° нем установлен Р°.-итатор 60. РїРѕ касательной Рє нему - множество щеток 63 стеклоочистителя, которые предпочтительно выполнены РёР· РіРёР±РєРѕРіРѕ материала, такого как резина. Мешалка вращается РІ направлении стрелки, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 2, Рё РїСЂРё ее вращении 70 лопасти 63 заставляют гайки, которые РЅРµ вошли РІ отверстия или отверстия 30 РІ пластине, проталкиваться РІ отверстия, Р° также перемещают гайки. вдали РѕС‚ загнутого фланца 65, который находится. образовано РЅР° 75 РѕРґРЅРѕРј нижнем крае днища. - - ! , - , 60, 61 . - .- 60 . , 63, - , . . 2 70 63 30 65 . 75 . Чтобы удерживать гайки РІ отверстиях 380, барабан Рё пластины, несущие его, вращаются РёР·-РїРѕРґ бункера РІ направлении стрелок, показанных РЅР° фиг. 80 РѕС‚ 2 РґРѕ Р°. положение над траекторией движения моноблока 70, Р° пластина или щиток 71 установлен РЅР° раме машины РІРѕРєСЂСѓРі внешней поверхности пластин 25. 8 Монолитные батончики 70 поддерживаются РЅР° держателе 72, который перемещается РїРѕРґ барабанами, РїСЂРё этом предусмотрены соответствующие приводные соединения для синхронизации движения держателя Рё барабана. 90 Р’ показанной форме изобретения барабан приводится РІ движение следующим образом. Вал установлен СЃ возможностью вращения РІ подшипниковых блоках 81 Рё 82, закрепленных РЅР° элементах рамы 10 Рё 11. РќР° этом валу 95 установлена СЃ возможностью вращения муфта 83, имеющая звездочку 84, которая приводится РІ движение цепью 85, РїСЂРё этом цепь приводится РІ движение РѕС‚ любого подходящего источника энергии. 380 . 80 2 . 70, - 71 ' 25. 8 70 72 , ' . 90 , . 81 82 10 11. 95 83 84 -' 85, . Механизм 86РЎ сцепления установлен СЃ возможностью скольжения 100 РЅР° валу 80 Рё соединен СЃ РЅРёРј шлицами так, что, РєРѕРіРґР° элемент 86 сцепления РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ элементом 83 сцепления, РїСЂРёРІРѕРґ РѕС‚ звездочки 84 будет сообщаться СЃ валом 80. - I05 РќР° РґСЂСѓРіРѕРј конце вала 80 установлена шестерня 88, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ шестерней 89, установленной РЅР° валу 90, также установленном РІ опорах подшипников, несущих РѕРїРѕСЂС‹ пламени i10 Рё 11. РќР° нем также установлен вал 110. звездочку 91, соединенную цепью 92 для РїСЂРёРІРѕРґР° звездочки 9.3, установленной РЅР° валу 61. 86C 100 80 , 86 iuove4l 83 84 ' 80. - I05 - 80 - , 88 - 89- 90 i10 11. 110 . 91 92 9.3 61,. таким образом РїСЂРёРІРѕРґСЏ РІ движение мешалку 60. , 60. РќР° валу 90 также установлены 115 ступенчатых шестерен 95 Рё 96, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ шестернями 97 Рё 98, несущими валы 99 Рё 1, которые установлены РІ кронштейнах подшипников 101 Рё 102, установленных РЅР° рамах 10 Рё 11. Вал 10 (РєРѕСЂРїСѓСЃ 120 установлен РЅР° внешнем конце его РІ РІРёРґРµ выступа 10 (3), который соединен цепью 104 для РїСЂРёРІРѕРґР° звездочки 105 РЅР° вал 106, который установлен РІ кронштейне подшипника 107, установленном РЅР° раме 1. 1. РќР° валу 106 установлен червяк 108, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ червячной передачей 109, прикрепленной Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу вала 17 барабана. Эксцентричный колебательный механизм для возвратно-поступательного движения плит равен 13 (частям 126 Рё 127). Внутренние концы 130 рычагов 122 расположены над траекторией движения верхних концов или РєСЂРѕРјРѕРє 131 стержней 114, Р° кулачки сконструированы таким образом, что РєРѕРіРґР° каждый стержень 70 достигает положения , показанного РЅР° фиг. 90 115 95 96 97 98 - 99 - 101 102- -10 11. 10( ..s120 - ' 10(3, 104. 105 106 , 107 1 1. The126 106 108 109 ' 17 . 13( 126 127. 130 122 131 ' 114 70 . . РѕРґРёРЅ РёР· кулачков 120 или 121 РЅР° каждой стороне машины нажмет рычаг 122 Рё заставит внутренний конец 130 рычага нажать РЅР° стержень 114, расположенный РІ положении 76 , Рё вытолкнуть гайки РёР· отверстия 30 - Рё вдавите РёС… РІ верхнюю часть моноблока, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 5. 120 121 122 130 , 114 - 76 - 30 - , . 5. Поскольку РІ каждый моноблок запрессованы РґРІРµ гайки, то РґРІР° стержня, управляющие плунжерами 80 пары, соответствующей рядам отверстий Рђ Рё Р’, Р±СѓРґСѓС‚ нажаты РІ быстрой последовательности РІ результате этой операции, Рё это принесет 120 Рё 121. РЅР° валах 99 Рё 100. После этого сработали 85 решеток! возвращаются РІ действие пружинами 115 Рё остаются РІ неактивном состоянии РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° СЃРЅРѕРІР° РЅРµ достигнут положения . -. , 80 - - 120 121 99 100. , 85 ! 115 . ОПЕРАЦРРЇ. . Работу машины можно кратко изложить следующим образом. Предполагая, что моноблоки правильно уложены РЅР° носитель 7'2, чтобы РёС… расстояние соответствовало расстоянию между отверстиями 30, как показано РЅР° рисунках Рђ Рё Р’, Рё что запас гаек был помещен РІ бункер. 31, машина запускается, Рё пластины Р±СѓРґСѓС‚ совершать возвратно-поступательное движение эксцентриком, чтобы расположить гайки РІ карманах или отверстиях 30, причем эту операцию 100 облегчают РіРёР±РєРёРµ лопасти или лопасти 63 мешалки 60. Лезвия предотвращают застревание лишних гаек РІ конце бункера, Р° также предотвращают перенос РґРІСѓС… гаек РІ РѕРґРёРЅ карман 1 05 или РёС… открытие. РљРѕРіРґР° барабан вращается РІ направлении стрелки, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 2, пластины РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕРґ щитом 71. 90 . 7'2 30, , -' 95 31, 30, 100 63 60. 1 05 . . 2, , 71. Рё гайки Р±СѓРґСѓС‚ удерживаться РІ карманах РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° карманы РЅРµ выйдут РёР·-РїРѕРґ 110 нижнего конца 111 щитка 71. Пластины Р±СѓРґСѓС‚ точно отцентрированы, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё расположены над держателем 72 СЃ помощью фланцев 135 Рё. 136, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вверх РѕС‚ несущих направляющих, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 11.5 3;. Таким образом, отверстия 30 Р±СѓРґСѓС‚ совмещены СЃ плунжерами 110. После этого стержни 114 Рё выталкиватели 110, находящиеся РІ РЅРёС…, Р±СѓРґСѓС‚ выталкивать гайки РёР· карманов Рё прижимать РёС… Рє верхушкам конфетных батончиков 120, РїСЂРё этом эти части работают так, как описано выше, для выполнения этой операции выталкивания, поскольку эти стержни Рё переносимые РїСЂРё этом плунжеры достигают положения, обозначенного Р±СѓРєРІРѕР№ РЅР° СЂРёСЃ. 5. 125 Хотя РѕРґРёРЅ конкретный вариант осуществления изобретения был конкретно показан Рё описан, следует понимать, что изобретение допускает модификацию Рё изменения РІ конструкции Рё РїСЂРёРІРѕРґРµ 130 РѕС‚ отдельного двигателя , который установлен РЅР° верхней части концевой рамы 10. Рё имеет шкив 135, прикрепленный Рє валу 136 двигателя. 110 111 71. , 72 135 . 136 , . 11.5 3;. , 30 - , 110. 114 110 - . 120 , . 5. 125 130 , 10 ' 135 136. РЁРєРёРІ 135 соединен СЃ ремнем 137 для РїСЂРёРІРѕРґР° . шкив 138 установлен РЅР° валу 35. Этот вал через шестерни 36 {Рё 37 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение вал 38, как описано выше. 135 6 137 . 138 35. , 36 { 37, 38, '. моноблоки 70 правильно расположены РЅР° держателе 72, Р° держатель 72 Рё барабан для плитки синхронизированы РІ своем движении так, что моноблок попадает РІ пазы для гаек РІ пластинах 25, как это особенно показано РЅР° фиг. ,, 2 Рё 5. Отверстия 30 РІ пластинах 25 расположены попарно, как показано, например, Рё РЅР° фиг. 7, Р° моноблоки 70 имеют такие размеры, что РЅР° верхней части каждого моноблока можно разместить РґРІРµ гайки. как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2 Рё 5. 70 72 72 25 - ,, 2 5. 30 25. , . 7, 70 [ - , . 2 5. Чтобы обеспечить выброс орехов, например миндаля, РёР· отверстий РІ пластинах 25 Рё протолкнуть орехи РІ верхушки моноблоков, РІ цилиндре или оболочке барабана установлены плунжеры Рё предусмотрены средства. для выталкивания этих плунжеров радиально наружу, РєРѕРіРґР° отверстия РІ плитке, несущие гайки, перемещаются РІ положение Р·Р° концом 111 дугообразного щитка 71. ,, 25 ' , ( 111 71. Торцевые пластины 18 Рё 19 половин барабана образовали радиальные пазы 112 Рё 113 РІ тиэдре, причем эти пазы совмещены СЃ парами Рђ, Р’ отверстий 30 плитки РІ пластинах 25. Р’ пазах 112 Рё 13 торцевых пластин 18 Рё 19 установлены скользящие стержни 114, причем внешний конец каждого стержня зацепляется пружиной I15, причем внешний конец пружины соединен СЃ кольцевым фланцем 11.6, образованным РЅР° Рё парожектин- наружу РѕС‚ наружной поверхности концевых пластинок 18, 19. Рљ каждому РёР· стержней 114 прикреплена Р°. множество плунжеров 110, причем РѕРґРёРЅ плунжер расположен напротив каждой партии «отверстий 30В», так что, РєРѕРіРґР° стержни 114 имеют заостренную форму РІ описанном ниже устройстве, гайки РІРѕ всех отверстиях расположены РІ РѕРґРёРЅ СЂСЏРґ поперек пластины. будет выброшен. 18 19 112 113, , 30 25. 112 -].13 18 19 - 114 I15, 11.6 - 18, 19. 114 - . 110, ' 30, ' 114 - , - . Чтобы привести РІ действие стержни 11.4, РєРѕРіРґР° каждый стержень достигает положения , показанного РЅР° фиг. 5, валы 99 Рё 100, как показано, РІ частности, РЅР° фиг. 3, имеют установленные РЅР° РЅРёС… кулачки, причем каждый вал снабжен парой кулачков 120. Рё 121, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 6. Рычаг 122, приводимый РІ действие кулачком, шарнирно закреплен РЅР° раме Рё имеет РіСЂСѓР· 123 РЅР° своем внешнем конце, приспособленный для опускания внешнего конца рычага Рё подъема внутреннего конца. Каждый рычаг 122 поворачивается РІ позиции 124 Рё имеет установленный РЅР° нем Рё выступающий РІР±РѕРє РѕС‚ него СЃ каждой стороны рычага ролик 125. ' 11.4 . 5, 99 100, . 3, , 120 121, . 6. 122 123 - -. ' 122 124 - , 125. Кулачки снабжены выступами 6R6,200,80g,206, расположение различных взаимодействующих частей может быть любым, РЅРµ выходя Р·Р° рамки сущности Рё объема изобретения, как это выражено РІ следующей формуле изобретения. :6R6,200 80g,206 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 07:08:28
: GB686206A-">
: :

686207-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB686207A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ, / , / ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: АНДРРЛАТУР. : . 686,207 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 28, 1950. 686,207 : . 28, 1950. в„– 29065/50. . 29065/50. Полная спецификация опубликована: январь. 21, 1953. : . 21, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 38(РІ), Блмла(2:6), 134(РІ:Рµ:Рµ). :- 38(), (2: 6), 134(: : ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ прерывателях электрических цепей высокого напряжения или РІ отношении РЅРёС… , ]ГєMEINTS & , корпоративная организация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Франции, РїРѕ адресу: улица РђРЅСЂРё Тарз, Гренобль, Рзер, Франция, настоящим заявляет РѕР± изобретении, Р·Р° которое РјС‹ молимся. что патент может быть выдан нам, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , ]ГєMEiNTS & , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє высоковольтным электрическим прерывателям цепей известного типа, РІ которых гашение РґСѓРіРё достигается путем принуждения РґСѓРіРё Рє возникновению между РґРІСѓРјСЏ изолирующими поверхностями, расположенными 16 близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё относящимися, например, Рє РґСѓРіРµ. - - , 16 .. Рє цилиндру Рё концентрической трубке, окружающей этот цилиндр, причем РѕР±Р° предпочтительно состоят РёР· материалов, которые РїРѕРґ действием тепла, РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёРјРѕРіРѕ 201) РґСѓРіРѕР№, выделяют газы, которые гасят или помогают гасить РґСѓРіСѓ. , 201) . Прерыватели такого типа обычно имеют пониженную отключающую способность, главным образом РёР·-Р·Р° сравнительно медленного отвода ионизированных газов. Более того, РёС… контакты недостаточно выдерживают действие сильных токов Рё, следовательно, быстро изнашиваются. Наконец, эти прерыватели имеют сложную Рё дорогостоящую конструкцию. , 2,5 . , , . , . Задачей настоящего изобретения является усовершенствование указанных прерывателей СЃ целью повышения РёС… отключающей способности, увеличения СЃСЂРѕРєР° службы РёС… контактов Рё упрощения РёС… конструкции. , , , . Согласно настоящему изобретению первое усовершенствование состоит РІ создании дугогасительной камеры, которая образована неподвижной изолирующей трубкой Рё подвижной изолирующей трубкой, СЃРѕРѕСЃРЅРѕР№ СЃ ней Рё скользящей РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· контактов, причем зазор между РґРІСѓРјСЏ трубками очень мал РІ относительно длины камеры, Рё камера открыта, РїРѕ крайней мере, РЅР° концах. , , - , . - Дальнейшее увеличение отключающей способности может быть достигнуто путем обеспечения дополнительных выходов для газов, увеличивая тем самым скорость РёС… отвода Рё восстановления дугообразным путем ее начальной диэлектрической прочности. - , 50 . Р’ процессе разрыва корень РґСѓРіРё, прикрепленный Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· контактов, перемещается Р·Р° счет перемещения подвижной трубки. Таким образом, корень смещается вдоль холодной металлической поверхности Рё предотвращается сохранение РІ данной точке, Р° также образование изъязвлений, плавление или любое РґСЂСѓРіРѕРµ повреждение контакта. 60 Дальнейшее усовершенствование состоит РІ расположении подвижной трубки таким образом, чтобы ее скольжение РїРѕ стержню вызывало, предпочтительно после гашения РґСѓРіРё, горизонтальное смещение 65 контакта стержня Рё тем самым второй Рё видимый разрыв, позволяющий стержень, выполняющий роль разъединителя или изолятора. , . , , . 60 . , , 65 -, , . Согласно дополнительному усовершенствованию РґСѓРіР° известным образом шунтируется посредством 70, РїРѕ меньшей мере, РѕРґРЅРѕРіРѕ сопротивления, подключенного РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рє вспомогательному электроду, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце - Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· контактов. Этот электрод расположен РІ СѓРґРѕР±РЅРѕР№ точке вдоль вышеупомянутой кольцевой дугогасительной камеры 75 Рё предпочтительно совмещен СЃРѕ вспомогательными розетками. , 70 . 75 , . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ усовершенствованию, конец контактного стержня удлинен шарниром, изготовленным РёР· СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ изолирующего материала. которая вместе СЃ вышеупомянутой подвижной трубкой образует вторую кольцевую дугогасительную камеру, СЃРѕРѕСЃРЅСѓСЋ СЃ первым кольцевым пространством. Зазоры этой второй дугогасительной камеры Рё материал, образующий ее стенки, РјРѕРіСѓС‚ быть выбраны так, чтобы сделать эту камеру более подходящей для прерывания малых токов. Р’ случае, РєРѕРіРґР° контакты шунтируются сопротивлением, эта камера может служить для гашения РґСѓРіРё Р·Р° счет остаточного тока, протекающего через это сопротивление. , - 80 . , , - . 85 . , 90 . Таким образом, прерыватель цепи состоит РёР· РґРІСѓС… кольцевых дугогасительных камер, РёР· которых 9 686.207 РѕРґРЅР° предназначена для прерывания сильных токов, Р° вторая - для прерывания малых токов. - , 9 686.207 . Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ усовершенствованию 6, неподвижная изолирующая трубка снабжена отверстием предпочтительно кольцевой формы, которое соединяет кольцевую дугогасительную камеру СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј, содержащим деионизирующие средства. Р’ процессе разрыва ионизированные газы РїРѕРґ действием давления, создаваемого РґСѓРіРѕР№, подаются РІ указанную камеру, РіРґРµ РѕРЅРё деионизируются. , 6 . , , , . Как только РґСѓРіР° гаснет, давление РІ кольцевой камере de1b возрастает. Деионизированные газы теперь возвращаются РІ кольцевую камеру, создавая поток, который предотвращает повторное попадание газов. , de1b . , . Таким образом, отключающая способность цепи еще больше увеличивается. , . Основные принципы вышеупомянутых усовершенствований Р±СѓРґСѓС‚ лучше поняты РёР· следующего описания некоторых вариантов осуществления настоящего изобретения, выбранных РІ качестве простых примеров, РїСЂРё этом понимается 2b, что заявители РЅРµ намерены ограничивать особенности, специфичные для описанных вариантов осуществления. - , 2b . РќР° прилагаемых чертежах: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ осевой разрез многоразъемного прерывателя согласно настоящему изобретению РІ закрытом положении; РќР° СЂРёСЃ. 2 представлен тот же прерыватель РІРѕ время операции отключения, РїСЂРё этом изоляция выключателя еще РЅРµ достигнута; РќР° СЂРёСЃ. 3 представлен тот же прерыватель РІ конце цикла размыкания, РїСЂРё этом изоляция достигнута; фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе части прерывателя, снабженного сопротивлением, подключенным параллельно участку пути; Фиг..Рѕ - частичный РІРёРґ дугогасительной камеры, РІ которой дугогасительная камера снабжена вспомогательным вытяжным устройством; Фиг.6 - частичный РІРёРґ прерывателя, снабженного РґРІСѓРјСЏ концентрически расположенными кольцевыми дугогасительными камерами; Рё фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичный РІРёРґ прерывателя согласно изобретению, РІ котором дугогасительная камера снабжена деионизационной камерой. :. 1 - ; . 2 isola8 ; . 3 , ; . 4 - _path; .. - ; . 6 - - ; . 7 - , . РќР° СЂРёСЃ. 1, 1 — стержень, образующий подвижный контакт. 2 представляют СЃРѕР±РѕР№ поворотные неподвижные контакты, которые СЃ помощью устройства (РЅРµ показано) прижимаются Рє подвижному контакту 1. Противоположный конец 3 контакта 1 зацепляется Р·Р° контакты 4, РіРґРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ разрыв изоляции. 5 Рё являются клеммами прерывателя. . 1, 1 . 2 , , , 1. 3 1 4 . 5 . РџРѕ контакту 1 СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ скользит изолирующая трубка 7, изготовленная РёР· СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала, напр. материала, который РїРѕРґ действием выделяемого тепла выделяет газы. Движение трубки 7 можно контролировать любым подходящим средством, например, СЃ помощью изолирующего РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ кривошипа 8, снабженного РЅР° своем конце РґРІСѓРјСЏ РґРІСѓРјСЏ отверстиями 9, РІ которых скользящие ролики 10 прикреплены 70 Рє трубке 7. 1 7 , .. . 7 , 8, 9 10 70 7. Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения трубка 7 может скользить РЅР° определенную длину РїРѕ контакту стержня 1, прежде чем упираться РІ СѓРїРѕСЂ 11, показанный РЅР° 7,5 фиг. 1, закрепленный РЅР° кончике контакта 1, РЅРѕ который РЅР° самом деле может располагаться РІ любой РґСЂСѓРіРѕР№ СѓРґРѕР±РЅРѕР№ точке. , 7 1 11, 7,5 . 1, 1, , ;. Стержень имеет РЅР° противоположном конце второй СѓРїРѕСЂ 12, РІ который упирается соответствующий конец трубки 7 или концевая деталь, прикрепленная Рє указанной трубке, РєРѕРіРґР° выключатель должен быть включен. 12, 7, , . Стержневой контакт 1 проникает РЅР° определенную длину РІ трубку 13 РёР· изоляционного материала, которая РїРѕРґ действием тепла, выделяемого РґСѓРіРѕР№, выделяет газы. РўСЂСѓР±РєР° 13 закреплена РЅР° кожухе 14, РІ котором плотно скользит трубка 7. Герметичность между трубкой 7 Рё кожухом 14 обеспечивается, например, РїРѕ суставу 1,5. РљРѕСЂРїСѓСЃ 14 снабжен отверстием 27 для выхода газов, образующихся РїСЂРё РґСѓРіРµ. 1 13 - 86 , , , . 13 14 7 . 7 ' 14 .. 1.5. 14 27 . Описанные части прерывателя 95 установлены РЅР° РґРІСѓС… изоляторах 16 Рё 17, закрепленных РЅР° основании 18. Эти различные этапы работы Р±СѓРґСѓС‚ описаны ниже СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 1, 2 Рё 3. 100 РўРѕРє поступает, например, РЅР° клемму 5, протекает через контакты 2, стержневой контакт 1 Рё контакты 4 Рё покидает выключатель через клемму 6. 105 Р’Рѕ время операции РїРѕ взлому. изолирующая трубка 7 перемещается Рё поднимает контакты 2, чтобы вызвать РёС… отделение РѕС‚ контакта 1, Рё СЃРІРѕРёРј движением заставляет РёС… ударяться Рѕ места разделения между неподвижными Рё подвижными контактами. проходить РІ кольцевое пространство, образованное трубками 7 Рё 13. 95 16 17 18. . 1, 2 3. 100 , ... .5, 2, : 1 4, 6. 105 . 7 , 2 1, , , -110 , . 7 13. РџСЂРё этой операции корень РґСѓРіРё, стремящийся закрепиться РЅР° контакте , проталкивается изоляционной трубкой 7 вдоль поверхности контакта 1. Корень РґСѓРіРё РЅРµ может сохраняться РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же месте контактной поверхности Рё вызывать какие-либо повреждения последней, что позволяет сохранять ее РІ хорошем состоянии РІ течение длительного периода службы. - 116 7 ' 1. 120 , . Ронизированные газы, образующиеся РІ результате РґСѓРіРё внутри кольцевого пространства между неподвижной трубкой 1.3 Рё подвижной трубкой 7, теперь РјРѕРіСѓС‚ выходить РІ РґРІСѓС… противоположных направлениях, Р° именно через отверстие трубки 18 Рё через отверстие 27 кожуха 14. Отверстия для кипячения РјРѕРіСѓС‚, если необходимо, быть снабжены удобным охлаждающим устройством. для горячих дуговых газов. 125 1.3 7 ( , 18 27 14. , .{, 130 :686,207 . -. Расположение СѓРїРѕСЂР° 11, точнее длина, РЅР° которую контакт 6 1 проникает РІ трубку 13, выбрано таким образом, чтобы РґСѓРіР° предпочтительно гасилась, РєРѕРіРґР° ее основание достигает вершины контакта 1. Р’ этот момент подвижная трубка упирается РІ СѓРїРѕСЂ 11, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 11, 6 1 13, 1. , 11 . IB0 2 Рё начинает также приводить РІ движение стержень 1. Продолжая это движение, стержень выходит РёР· контактов 4, Рё между контактами 3 Рё 4 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ второй разрыв, изолирующий дугогасительную камеру, образованную трубками 13 Рё 7, РѕС‚ сетевого напряжения. Таким образом, получается видимый изолирующий разрыв. IB0 2 1 . , 4, 3 4, 13 7 -., . Для операции закрытия рукоятка приводится РІ движение РІ противоположном направлении, С‚.Рµ. , , , .. против часовой стрелки, после чего. трубку 7 перемещают РІ обратном направлении РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РґСЂСѓРіРѕР№ ее конец или деталь, установленная РЅР° этом конце, РЅРµ упрется РІ СѓРїРѕСЂ 12. Р’ этот момент стержень 1 приводится РІ движение РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° его конец 3 РЅРµ войдет РІ контакты 4. РџСЂРё этом поворотные контакты 2 РїРѕРґ действием прижимного устройства, РЅРµ показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, замыкаются РЅР° стержневом контакте 1. -, . 7 , , 12. , 1 3 4. 2, , , 1. Следует понимать, что РїСЂРё необходимости можно организовать замыкание контактов 1 Рё 2 раньше, чем контактов 3 Рё 4. Это позволяет добиться четкого разделения функций включения Рё отключения. , , 1 2 3 4. . РќР° фиг.4 показано устройство согласно изобретению, РІ котором находится часть траектории РґСѓРіРё. шунтируется сопротивлением 19, подключенным РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце РєРѕСЂРїСѓСЃР° 14, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце Рє электроду 2! 0 предпочтительно кольцевой формы. Гашение РґСѓРіРё РёР·-Р·Р° остаточного тока, протекающего через сопротивление, достигается внутри дугогасительной камеры, образованной трубками 13 Рё 7, РїСЂРё этом РґСѓРіР° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между электродом 20 Рё концом трубки 7. Как будет пояснено ниже, РїСЂРё необходимости эффективность этой дугогасительной камеры можно существенно повысить. Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения этот электрод может быть снабжен вспомогательными выходами. . 4 . 19 14 2! 0 . 13 7, 20 7. , . , . РќР° фиг. 5 показан такой вариант реализации, РІ котором выпускные отверстия 21 открываются РІ охлаждающее устройство 22, содержащее, например, металлические кольца, имеющие между СЃРѕР±РѕР№ небольшие зазоры. . 5 , 21 22 .. . Там кольца электрически соединены между СЃРѕР±РѕР№ Рё СЃ сопротивлением 19. Последний действует РїРѕ отношению Рє РґСѓРіРµ, как РЅР° СЂРёСЃ. 4, РЅРѕ выход дуговых газов заметно ускоряется благодаря наличию выпускных отверстий 21. 19. . 4, , 21. РќР° фиг. 6 показан РґСЂСѓРіРѕР№ вариант осуществления настоящего изобретения, РІ котором стержневой контакт 1 продолжается цилиндрическим РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 23, изготовленным РёР· газовыделяющего изолирующего 66 материала, Рё формуется. РєРѕРіРґР° покрыто: . 6 , 1 23 - 66 , . : подвижная трубка 7, СЃ последней - вторая дугогасительная камера, соосная первой, образованная трубками 7 Рё 13. 7, , - , 7 13. Такое расположение позволяет заметно увеличить скорость удлинения РґСѓРіРё. Такое увеличение скорости особенно полезно для гашения РґСѓРі, возникающих РёР·-Р·Р° малых токов. Следует понимать, что РїСЂРё правильном выборе размеров частей 1, 7, 13 Рё 23 76 работой выключателя можно управлять таким образом, чтобы прерывание сильных токов достигалось РІ течение первой части цикла. перемещение подвижной трубки 7, так как РґСѓРіР°, возникающая РёР·-Р·Р° этого прерывания 80, предпочтительно должна погаснуть РґРѕ того, как трубка 7 достигнет кончика контакта . Вторая кольцевая дугогасительная камера, образованная между трубкой 7 Рё цилиндрическим РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 23, представляет СЃРѕР±РѕР№ полезное усовершенствование для прерывания малых токов, для прерывания которых требуется большее удлинение РґСѓРіРё Рё более сильное выделение газов, чем для сильных токов. 90 РЎ этой целью внутренние стенки трубки 7 Рё/или внешняя поверхность РєРѕСЂРїСѓСЃР° 23 РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· материалов, выделяющих больший объем газов, чем материал, образующий внешнюю поверхность 95 трубки 7 Рё внутреннюю поверхность трубка 13. 70 . . 1, 7, 13 23 76 , 7, 80 7 . , 7 23, , . 90 , 7 / 23 95 7 ' 13. Вышеупомянутая вторая кольцевая дугогасительная камера может преимущественно служить для гашения РґСѓРіРё Р·Р° счет прерывания остаточного тока, протекающего через сопротивление 19, которое РІ данном случае может быть непосредственно соединено СЃ пламегасящим устройством 24, установленным РЅР° трубка 13. Разумеется, этот РїРѕСЂСЏРґРѕРє может быть применен РєРѕ всем вышеупомянутым случаям. 19, , , - 24 13. , 105 , . РќР° фиг. 7 показан РґСЂСѓРіРѕР№ вариант осуществления изобретения, РІ котором изолирующая трубка 13 снабжена предпочтительно 10 кольцевым отверстием 25, открывающимся СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны РІ кольцевую дугогасительную камеру, образованную трубками 13 Рё 7, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны - РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ, содержащий деионизирующее тело 26. 115 Этот РєРѕСЂРїСѓСЃ может, например, состоять РёР· тонких листьев, намотанных СЃ обеих сторон отверстия 2.5 РІРѕРєСЂСѓРі трубки 13 таким образом, что между отдельными слоями полученной таким образом змеевика 120 сохраняется небольшое пространство. . 7 , 13 25 13 7 26. 115 , .., 2.5 13 coill120 . Ронизированные горячие газы, поступающие РёР· дугогасительной камеры, поступают РІ эти пространства между катушками 26, РіРґРµ РѕРЅРё охлаждаются Рё деионизируются, оставаясь РїСЂРё этом 125 РїРѕРґ давлением РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° ток имеет высокое значение. 26, 125 . Р’ момент, РєРѕРіРґР° ток Р°)СЂ приближается Рє нулевому прохождению, эти деионизированные газы перетекают обратно РІ дугогасительную камеру, образованную трубками 7 Рё 13, РіРґРµ РѕРЅРё вызывают быстрое восстановление диэлектрической прочности РґСѓРіРѕРІРѕРіРѕ пути Рё предотвратить повторное зажигание РґСѓРіРё, тем самым значительно увеличивая отключающую способность прерывателя. ) 1,80 686,20Z 7 13, , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 07:08:28
: GB686207A-">
: :

686208-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB686208A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 686,208 Дата подачи полной спецификации: октябрь. 10, 1951. 686,208 : . 10, 1951. Дата подачи заявления: декабрь. 4, 1950. в„– 2963C Полная спецификация Опубликовано: январь. 21, 1953. : . 4, 1950. . 2963C : . 21, 1953. )/50. )/50. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 3 (), ; Рё 52(), H6. :- 3 (), ; 52(), H6. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования демонстрационных стендов или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, , британская компания, Рё РҐРўРђР РР™ ЭДВАРД РўРћР .Рџ. РџРђР Р , британский подданный, 54 Рё 65 лет, Клэптон РЈСЌР№, Лондон, .5, настоящим заявляем РѕР± изобретении , для чего РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, который будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє выставочным стендам Рё, более конкретно, Рє стендам для демонстрации двигателей. автомобильных шин, причем целью изобретения является создание подставки простой, РЅРѕ прочной конструкции, которая будет поддерживать шину РІ РїРѕ существу вертикальном или слегка наклоненном положении Рё которую можно легко Рё быстро отрегулировать для поддержки шин разных размеров. , , , . , , 54 65, , , .5, , , , : , . Р’ соответствии СЃ изобретением улучшенная подставка содержит базовую конструкцию, предназначенную для приема Рё размещения нижней части шины, стойку или эквивалентный жесткий элемент рамы, прикрепленный Рє указанному основанию Рё выступающий вверх 26, Рё конструкцию кронштейна, регулируемую РїРѕ вертикали РЅР° указанном элементе рамы. Рё СЃ возможностью взаимодействия РІ РѕРґРЅРѕР№ или нескольких точках СЃ верхней частью шины. , 26 - . Предпочтительный вариант осуществления изобретения теперь будет описан СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: : РќР° СЂРёСЃ. 1 показан РІРёРґ спереди, РЅР° СЂРёСЃ. 2 — РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разобранном РІРёРґРµ, РЅР° СЂРёСЃ. 3 — РІРёРґ стенда сверху. . 1 , . 2 . 3 . Как показано, основание подставки состоит РёР· РґРІСѓС… параллельных боковых полос 1 РёР· углового железа, соединенных РЅР° СЃРІРѕРёС… задних концах приваренной Рє РЅРёРј поперечной полосой 2, Р° также предпочтительно РёР· углового железа, чтобы сформировать три стороны РїРѕ существу прямоугольной конструкции. Свободные края боковых полосок расположены РІРЅРёР· для взаимодействия СЃ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхностью, РїСЂРё этом пространство между РґРІСѓРјСЏ боковыми полосками образует неглубокий наклонный Р±РѕРєРѕРІРѕР№ углубление или желоб 3 для приема нижней части шины, опирающейся РЅР° подставку, как показано пунктирными линиями. РЅР° СЂРёСЃ. 1. 1 2 . , 3 . 1. Рљ задней поперечной полосе 2 приварен нижний конец стойки 4, состоящей РёР· плоской стальной полосы, нижняя часть которой наклонена вперед, Р° верхняя часть РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вертикально. Рљ вертикальной части указанной стойки 66 СЃ возможностью регулировки прикреплен -образный кронштейн 5, стержень которого содержит пару угловых полос 5Р°, сваренных вместе СЃ помощью верхней Рё нижней распорок 5b, чтобы сформировать коробчатую балку, которая открыта. РЅР° передней стороне Рё 60 имеет продольную прорезь 6 РЅР° задней или противоположной стороне. Средство крепления состоит РёР· болта СЃ квадратной головкой 7, проходящего через прорезь 6 балки Рё отверстие 8 РІ колонне, РїСЂРё этом головка болта вставлена внутрь полой балки, благодаря чему ее РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ предотвращается, РІ то же время позволяя регулировать болт РІ любом месте вдоль нее. слот 6. Предпочтительно РЅР° гайке 70 используется барашек, гайка 9 или ее эквивалент, чтобы облегчить установку кронштейна РІ требуемое положение, Р° если желателен дополнительный диапазон регулировки, стойка может иметь РѕРґРЅРѕ или несколько дополнительных отверстий 8Р° для выборочного зацепления r5 посредством болт. 2 50 4 . 66 - 5, 5a 5b - 60 6 . 7 6 8 , & 6. , 9 70 8a r5 . Рычаги кронштейна приспособлены для зацепления Рё фиксации верхней части шины, Рё для этой цели РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце каждого рычага установлена металлическая полоса 80-РіРѕ шипа 10-РіРѕ сечения , РїСЂРё этом средняя перемычка шипа образует посадочное место для РѕРґРёРЅ РёР· проволочных краев шины, РІ то время как фланцевая часть 10Р° шипа выступает Р·Р° указанный край шины или внутри каркаса шины 85 для фиксации шины РѕС‚ движения вперед или назад. Предпочтительно шипы прикреплены Рє соответствующим рычагам СЃ помощью болтов или подобных подвижных фиксаторов 11, так что угловое положение шипов go90 относительно рычагов можно изменять, чтобы РѕРЅРё могли зацепляться СЃ РѕР±РѕРґРѕРј шины РїРѕ всей своей длине, независимо РѕС‚ размера шипа. шина. Рычаги кронштейна, если желательно, 686,208, РјРѕРіСѓС‚ проходить горизонтально, Р° РЅРµ наклоняться вверх, как показано, РЅРѕ ширина кронштейна поперек рычагов должна быть меньше внутреннего диаметра наименьших шин, предназначенных для демонстрации РЅР° стенде. . 80 10 , 10a 85 . , 11 go90 , , 686,208 , , . Следует понимать, что описанный выше вариант осуществления приведен только РІ качестве примера Рё допускает несколько модификаций. Таким образом, вместо болтового крепления кронштейна Рє стойке можно использовать пружинные фиксаторы, защелки или РґСЂСѓРіРёРµ регулируемые средства. Опять же, можно использовать пружинные средства, чтобы подтолкнуть кронштейн вверх относительно стойки, РїСЂРё этом кронштейн сначала нажимается, чтобы обеспечить возможность установки шины РЅР° основание, Р° затем отпускается, так что РѕРЅ подпружинивается Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ рабочее зацепление СЃ шиной. . , , . , , . Такие пружинные средства РјРѕРіСѓС‚ использоваться СЃ жестким болтовым креплением или без него. Наконец, вместо использования отдельных планок РЅР° рычагах кронштейна концы этих рычагов сами РјРѕРіСѓС‚ быть согнуты для образования структур шипов. . , , , . РџСЂРё демонстрации шин внутри шины обычно монтируют демонстрационную карту РІ РІРёРґРµ РґРёСЃРєР°, Р° РєРѕРіРґР° такая карта используется вместе СЃ улучшенной подставкой для шин, РѕРЅР° практически полностью скрыта, что обеспечивает эффективный показ. - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 07:08:30
: GB686208A-">
: :

686209-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB686209A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ- - 686,209 ' Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация Декабрь. 6, 1950. 686,209 ' . 6, 1950. в„– 29890/50. . 29890/50. Заявление подано РІ Южной Африке 3 февраля 1950 РіРѕРґР°. , 3, 1950. Заявление подано РІ Южной Африке РІ феврале. 14, 1950. . 14, 1950. Полная спецификация опубликована РІ январе. 21, 1953. . 21, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 82(), H6(:). :- 82(), H6(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ извлечении алмазов РёР· алмазоносного гравия РњС‹, (1946) , зарегистрированная РїРѕРґ номером 6 РІ соответствии СЃ законодательством Южно-Африканского РЎРѕСЋР·Р°, 44, , Йоханнесбург, провинция Трансвааль, Южно-Африканский РЎРѕСЋР·, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Рзобретение относится Рє извлечению алмазного компонента алмазоносный гравий, заключающийся РІ растекании гравия РІ РІРёРґРµ влажной массы РїРѕ смазанной поверхности, Рє которой прилипает алмазный компонент, РІ то время как пустая РїРѕСЂРѕРґР° или РґСЂСѓРіРѕР№ материал массы течет вперед. , (1946) , 44, , , , , 6 , , , , : 1j5 . РќР° практике обнаруживается, что этот процесс извлечения алмазной составляющей РЅРµ РІРѕ всех случаях одинаково эффективен. Например, РІ некоторых районах добычи алмазов дифференциальное сродство смазки Рє алмазу Рё РґСЂСѓРіРёРј материалам гравия настолько мало выражено, что этот процесс РЅРµ имеет смысла, Рё извлечение алмазных единиц приходится производить путем трудоемкой ручной сортировки. . , - , , -. Рсследования, проведенные заявителями СЃ целью выяснить причину, РїРѕ которой процесс добычи эффективен РІ некоторых случаях, Р° РЅРµ РІ РґСЂСѓРіРёС…, показывают, что успех или неудача процесса зависит РѕС‚ характера поверхности алмазных единиц, Рё, РІ частности, РѕС‚ степень водоотталкивающих свойств поверхности. Если поверхность обладает сильными водоотталкивающими свойствами, восстановление будет отличным; если поверхность РЅРµ водоотталкивающая, то РѕРЅР° смачивается прочно прилипшей пленкой РІРѕРґС‹, которая препятствует прилипанию алмазных блоков Рє слою смазки. , , - . , ; -, . Целью настоящего изобретения является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р° обработки алмазоносного гравия, который существенно расширяет полезность такого процесса добычи. . Согласно изобретению предложен СЃРїРѕСЃРѕР± восстановления алмазной составляющей алмазоносного гравия 50, который включает этапы обработки гравия воздействием РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких реагентов, приспособленных для кондиционирования поверхностей алмазных частиц. быть водоотталкивающим Рё подвергнуть обработанный гравий процессу восстановления путем растекания гравия РїРѕ смазанной поверхности. Р’ случае, РєРѕРіРґР° кондиционирующий реагент также воздействует РЅР° частицы пустой РїРѕСЂРѕРґС‹, обработка включает стадию воздействия РЅР° гравий РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких реагентов, приспособленных для снижения действия кондиционирующего реагента или реагентов РЅР° частицы пустой РїРѕСЂРѕРґС‹. [ 2181 50 , 55 . - 0o . РљСЂРѕРјРµ того, согласно изобретению кондиционирующий реагент может представлять СЃРѕР±РѕР№ алифатический амин или соль амина первичной, вторичной или третичной РіСЂСѓРїРїС‹ аминов, или четвертичное аммониевое соединение. Эти кондиционирующие агенты предпочтительно представляют СЃРѕР±РѕР№ производные жирных кислот, имеющих 70 углеродных цепей РёР· десяти или более длинных, Рё РІ РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм изобретения жирные кислоты получают РёР· растительных или животных жиров Рё масел. , , , , . 70 . Также согласно изобретению кондиционирующий реагент может представлять СЃРѕР±РѕР№ эмульгированное или сульфированное масло. , 76 . . Р’ случае аминов, соединений четвертичного аммония Рё эмульгированных или сульфированных масел изобретение предусматривает80 возможность использования депрессорного агента РІ форме кислого раствора, которым может быть серная кислота. , , provides80 , , . Р’ РґСЂСѓРіРѕР№ форме изобретения кондиционирующий реагент представляет СЃРѕР±РѕР№ ненасыщенную 85-жирную кислоту или ее соль, Рё предпочтительно кислота представляет СЃРѕР±РѕР№ соединение, имеющее углеродную цепь РёР· десяти или более, такое как кислота, которую получают омылением растительных или животныС