патенты / 14990

686165-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB686165A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 686,165 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 8 апреля 1949 Рі. 686,165 8, 1949. Нет, 9591/49. , 9591/49. Заявление подано РІ Нидерландах 17 РёСЋРЅСЏ 1948 РіРѕРґР°. 17, 1948. Полная спецификация опубликована РІ январе. 21, 1953, Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 40(), Клх3(Р±:С…), Клх(18:19), Клм9. . 21, 1953, :- 40(), Klh3(: ), (18: 19), Klm9. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ' Система для установления телефонных соединений Рё С‚.Рї. РІ сетях, которые РјРѕРіСѓС‚ простираться РЅР° несколько территорий , , британская компания, РљРѕРЅРЅРѕС‚-Хаус, Рѕ, Олдвич, Лондон, ..2, Англия, правопреемники , , ., настоящим заявляем Рѕ сущности настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , , , , , , ..2, , TELEPTO0NE , ., , :- Настоящее изобретение относится Рє системам коммутации платных телекоммуникаций Рё, более конкретно, Рє коммутаторам платных телекоммуникаций, пригодным для использования, например, РїСЂРё автоматическом коммутировании междугородных Рё национальных платных Р·РІРѕРЅРєРѕРІ. . РћРґРЅРѕР№ РёР· задач изобретения является создание платной станции, подходящей для использования РІ качестве тандемной или транзитной станции или РІ качестве комбинированной транзитной Рё оконечной станции РІ международной сети, через которую соединения устанавливаются автоматически. . Другой целью изобретения является обеспечение такой платной станции РІ сети, через которую РјРѕРіСѓС‚ автоматически устанавливаться соединения РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· РґРІСѓС… или более альтернативных маршрутов. . РћРґРёРЅ РёР· признаков изобретения состоит РІ том, что междугородная телефонная станция содержит автоматическое коммутационное оборудование, исходящие междугородные соединительные линии Рё сигнальное оборудование, предназначенное для передачи РїРѕ исходящей платной соединительной линии любого РёР· РґРІСѓС… различных 36 сигналов занятия РІ зависимости РѕС‚ того, занята ли станция РїРѕ исходящей междугородной соединительной линии. использоваться для транзитного или входящего трафика, Р° сигнальное оборудование выполнено СЃ возможностью приема РїРѕ исходящей междугородной магистрали РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· РґРІСѓС… различных сигналов «приступить Рє отправке» Рё РІ ответ РЅР° это отправлять либо только платное обозначение вызываемой стороны, либо только местное обозначение вызываемой стороны. . , , 36 , -- ' ' . Другая особенность изобретения состоит РІ том, что междугородная телекоммуникационная станция содержит оборудование приема сигналов, выполненное СЃ возможностью приема любого РёР· РґРІСѓС… различных сигналов занятия Рё управления упомянутым автоматическим коммутационным оборудованием для подключения входящей междугородной соединительной линии либо Рє местному оборудованию, либо Рє местному оборудованию. Рє исходящей междугородной соединительной линии РІ зависимости РѕС‚ полученного сигнала. [ 2/8] - . Эти Рё РґСЂСѓРіРёРµ особенности изобретения Р±СѓРґСѓС‚ понятны РёР· следующего описания РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта осуществления, прочитанного РїРѕРґ номером 66 вместе СЃ прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое представление, показывающее типичную схему международных платных соединительных линий, G0. Фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое представление, показывающее часть СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1 более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ, Р° фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое представление, показывающее часть СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1 РІ еще более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРј РІРёРґРµ. 65 деталей. , 66 , :. 1 , G0 . 2 . 1 , . 3 . 1 65 . Обращаясь сначала Рє СЂРёСЃ. 1, каждый РёР· кружков - представляет международную станцию взимания платы Р·Р° проезд, имеющую соединяющиеся между СЃРѕР±РѕР№ магистрали взимания платы Р·Р° проезд, как показано пунктирными линиями. 70 Понятно, что любая или РІСЃРµ РёР· этих РђРўРЎ РјРѕРіСѓС‚ иметь присоединенные Рє РЅРёРј национальные или РґСЂСѓРіРёРµ сети Рё сами РјРѕРіСѓС‚ составлять национальную РђРўРЎ. 75 Если теперь рассматривать эти обмены СЃ точки зрения международной транкинговой СЃРІСЏР·Рё, то станции , , , , , Рё показаны как терминальные станции, тогда как станции , Рё являются тандемными или 80 тандемными Рё оконечными станциями. Каждая РёР· этих станций может находиться РЅР° разных территориях или РІ разных странах Рё может быть центром взимания платы РІ общем плане взимания платы. Тандемные станции показаны соединенными между СЃРѕР±РѕР№ таким образом, чтобы обеспечить альтернативную маршрутизацию. Например, вызов может идти РѕС‚ «» Рє «», напрямую через «» Рё «» или косвенно через «», «» Рё «». Аналогично 90 вызов РѕС‚ «» Рє «» может идти напрямую через «» Рё «» или косвенно через «», «» Рё «». . 1, - . 70 . 75 , , , , , , , , 80 . . . , "" "", "" "", "" "" "". 90 "" "" "" "", "" "" "". РќР° принципиальной схеме РЅР° СЂРёСЃ. 2 обозначены цепи, соединяющие РђРўРЎ 95 «А» СЃ тандемной РђРўРЎ «В», Рё 7__686,165 РІ конечном итоге через РђРўРЎ «В» СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ тандемной РђРўРЎ «». Для целей данного описания достаточно показать РЅР° РђРўРЎ исходный регистр , который может быть регистром оператора или регистром РїСЂСЏРјРѕРіРѕ абонента. Сигналы, отправленные СЃ этого обмена, РјРѕРіСѓС‚ анализироваться или различаться схемой управления, обозначенной как 2b, для управления 1U либо национальным, либо территориальным регистром 3b, либо транзитным регистром 4b. . 2, 95 "" "", 7 __ 686,165 "" "". "" ,, ' ' . 2b 1U 3b, 4b. Р’ дополнение Рє территориальным соединительным линиям, находящимся РїРѕРґ контролем регистра 3b, станция "", являющаяся тандемной станцией, снабжена РѕРґРЅРѕР№ или несколькими исходящими линиями 5 для РђРўРЎ РЅР° РґСЂСѓРіРёС… территориях, причем РѕРґРЅР° РёР· таких соединительных линий РЅР° этом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ показана как идущая. РЅР° станцию РЅР° территории «Д», которая, также являясь тандемной РђРўРЎ, снабжена оборудованием, состоящим РёР· контуров управления 2Рґ, территориального регистра 3Рґ, транзитного регистра 4Рґ Рё исходящих линий 5Рґ, аналогично станции РЅР° территории «Б». 3b, "", , 5, , "", , 2d, 3d, 4d 5d, "". Схема оконечной станции, однако, РЅРµ была проиллюстрирована, поскольку РѕРЅР° будет состоять просто РёР· территориального регистра СЃ соответствующим территориальным оборудованием, причем специальные схемы управления Рё транзитные регистры РІ таком случае РЅРµ являются необходимыми. 26 , . Р’ соответствии СЃ общими принципами настоящего изобретения здесь считается, что РІ ответ РЅР° определенные сигналы, исходящие РїСЂРё обмене, таком как обмен РЅР° территории «А», эти сигналы являются результатом информации, полученной Рё расшифрованной исходным регистром. 1, производится арест магистрали РЅР° сопредельную территорию, например РЅР° обмен РЅР° территории «Б». , ' , "", 1, , "". Р’ зависимости РѕС‚ характера таких сигналов РІ конечном итоге захватывается либо территориальный регистр 3, либо транзитный регистр 4b, Рё подтверждение РѕР± этом захвате передается обратно отправителю. инициирующий обмен РІ форме РґРІСѓС… различных типов сигналов перехода Рє отправке, соответствующих типу захватываемого регистра. , 3, 4b . -- , . Р’ общем. можно сказать, что если Рђ. . . 560 сигнал перехода Рє отправке, указывающий РЅР° захват территориального реестра, получен РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ станцией. этот обмен затем передает напрямую. захваченный Рё РІ данном случае разыскиваемый номер, индикация сигнала, подходящая для вызова номера РЅР° этой территории. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, если РЅР° РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ станции принимаются сигналы Рѕ переходе Рє отправке, что указывает РЅР° занятие транзитного регистра, это означает, что вызов, который необходимо передать, РЅРµ поступает РЅР° занятую станцию, Р° должен перейти РЅР° еще РѕРґРёРЅ обмен. Р’ таком случае, как показано, например, РЅР° СЂРёСЃ. 2, транзитный регистр 4, РїРѕРјРёРјРѕ отправки обратно РЅР° РёСЃС…РѕРґРЅСѓСЋ станцию «А» своего собственного отличительного сигнала перехода Рє отправке, контролируется для захвата исходящей линии РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ станцию. обмен РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ территории, например, той, что РЅР° территории "'" Рё после выполнения этой 70 функции отключается Рё выпадает РёР· поля зрения. Рсходный регистр 1 затем повторяет СЃРІРѕРё первоначальные сигналы сигнализации, чтобы захватить либо территориальный регистр 3, либо транзитный регистр 4d РЅР° этапе 75 обмена "1)". 560 -- , . . , . , -- , , . , . 2 , 4, "" -- , , , "'" 70 . 1, 3,, ' 4d 75 "1)". РћРґРёРЅ РёР· этих регистров, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, передает обратно РІ исходный регистр 1 характерный сигнал перехода РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ точку, после чего исходный регистр действует для управления либо территориальным регистром 3, 1, либо транзитным регистром 4, РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ, описанном ранее РІ разделе «Связь СЃ его контролем». регистров РЅР° территории «Б». 1 - , 3,1 4, "". РўР° же самая операция повторяется, если необходимо 85 перейти СЃ территории «» РЅР° последующие тандемные или завершающие обмены Рё если сигнальные указания номера РІ разыскиваемом обмене сохраняются РІ регистре]1, РїРѕРєР° этот разыскиваемый обмен РЅРµ будет наконец найден. , РІ этот момент регистр 1a передает такие индикаторы вызова непосредственно РЅР° требуемую станцию, РїСЂРё этом промежуточные транзитные повторители, используемые для установления вызова, РІ это время разъединяются. РџСЂРё установлении сквозных соединений РѕС‚ обмена «А» через обмен «В» Рє обмену «» промежуточный транзитный регистр, такой как регистр 4f, служит только для установления соединения СЃРѕ следующим последующим обменом без управления регистрами РІ следующий обмен или обмены. Это управление всегда остается Р·Р° регистром, который повторяет управляющие сигналы РІ поисках надлежащего обмена столько раз, сколько это необходимо. 85 "" ]1, 90 , 1a, , . 95 "" ' "" ""', , 4f, . . 105 . Вышеупомянутый общий СЃРїРѕСЃРѕР± согласно настоящему изобретению может быть применен Рє различным волнистам, РѕРґРЅР° РёР· которых будет описана более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ, Р° РґСЂСѓРіРёРµ 110 Р±СѓРґСѓС‚ впоследствии описаны более широко. , , 110 . Р’ качестве примера предпочтительного варианта осуществления настоящего изобретения ссылка сделана РЅР° принципиальную схему РЅР° фиг. 3, РЅР° которой 115 частей, соответствующих деталям РЅР° фиг. 2, обозначены идентичными или родственными цифрами. Чтобы более полно понять работу системы Рё СЃРїРѕСЃРѕР±Р° РІ этом конкретном варианте осуществления. три состояния 120 работы, возникающие РІ результате сигналов, подаваемых РІ регистр 1Р° РЅР° территории «А», Р±СѓРґСѓС‚ описаны более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ следующим образом: 1. Сигналы для указания местного вызова РЅР° территории «Б» 125 2. Сигналы указания местного вызова РЅР° территории «», проходящие через тандемную станцию РЅР° территории «»: Рё 3. Сигналы, указывающие местный вызов РЅР° территории «». прохождение через 130 первого сигнала вызываемого номера. Например, вызываемый номер может быть В«-16---9000В», Рё РІ этом случае префикс «» указывает регистру , что это тандемный вызов через территорию «», Р° РЅРµ РїСЂСЏРјРѕР№ вызов. . , . 3. 115 . 2 . . 120 1a "" :1. "" 125 2. "" "": 3. "". 130 . , " -16---9000 ", "" "" . Соответственно, регистр 1Р° РІ таком случае после выбора магистрали РЅР° территорию «В» приступает Рє передаче сигнала межтерриториального занятия, например сигнала 75 В«-В». , 1a , "", 75 "-". РџСЂРё получении этого сигнала межтерриториального захвата РЅР° РђРўРЎ РЅР° территории "Р‘" РІ этом случае межтерриториальный регистратор стартового сигнала 8 реагирует РЅР° команду 80 "подключить транзитный регистр 4b", РїСЂРё этом территориальный канал 10 Рё регистр 38 РІ этом случае РЅРµ соединяются. Регистр 4b после подключения затем передает РІ регистр 1 через сигнал 85, отправляющую ретрансляционную сеть 9, РґСЂСѓРіРѕР№ сигнал перехода Рє отправке, например сигнал «». После получения последнего регистр передает позывной «», указывающий, что вызов предназначен для этой территории. РџСЂРё поступлении вызова «» регистр 4b вызывает выбор магистрали 5bd Рё передает дополнительно сигнал захвата территории «». Если обмен РЅР° территории 95 «» также является тандемным обменом, то этот сигнал будет распознан управляющей сетью 2d, связанной СЃ линией 56d, вызывая соединение СЃ территориальным регистром 3d. "", 8 80 4b, - 10 38 . 4b, , , 1,, 85 9, -- , "". "" 90 . "", 4b 5bd "". 95 "" , 2d, 56d, 3d. Транзитный регистр 4b 100 РЅР° территории "" отключен Рё может быть освобожден для РґСЂСѓРіРёС… целей, тогда как теперь регистр 3d отправляет непосредственно обратно РІ регистр 1 сигнал территориального перехода "". После этого регистр 105 передает местное обозначение, состоящее РёР· РєРѕРґР° района Рё номера вызываемого абонента, таким же образом, как описано РІ предыдущем примере. 4b 100 "" ' , 3d 1. -- "". 105 ' . Р’ третьем случае предполагается, что тот же вызов 110 должен идти СЃ территории «А» РЅР° территорию «», РЅРѕ РІ этом случае регистр 4Р±, РІ. Тандемный обмен территории «Б» РЅРµ обнаружил доступной линии через 5bd. 110 "" "" 4b, . "" 5bd. Р’ таком случае регистр 4b автоматически перенаправит вызов через РґСЂСѓРіСѓСЋ территорию для установления соединения. 4b - . Р’ настоящем примере предполагается, что вызов перемаршрутизируется через территорию «С», Рё регистр 4b соответственно обеспечивает соединение через исходящую линию 5be вместо РїСЂСЏРјРѕР№ линии 5bd, как описано выше. - "" 4b 5be, 5bd . Если используется такая непрямая маршрутизация, транзитный регистр 4b вместо передачи сигнала территориального захвата "" будет передавать сигнал межтерриториального захвата "". Соответственно, РІ ответ РЅР° поступление этого сигнала межтерриториального захвата РІ РђРўРЎ РЅР° территории 130 тандемных станций как РЅР° территории «Б», так Рё РЅР° территории «С». 4b, "" "". , 130 "" "". Предположим РІ качестве примера, что требуется совершить Р·РІРѕРЅРѕРє СЃ территории «А» РЅР° территорию «Б», Рё для этого вызываемый номер обозначается сигнальными показаниями «Б-15-РђРќРў-3327В». ". РР· этих обозначений сигнал «», который будет называться платным обозначением, представляет СЃРѕР±РѕР№ сигнал территориального или международного РєРѕРґР°, обозначающий эту территорию, Р° остальная часть представляет СЃРѕР±РѕР№ местное обозначение, состоящее РёР· цифры В«15В», которая представляет СЃРѕР±РѕР№ внутритерриториальный или районный РєРѕРґ. кодовый сигнал, обозначающий конкретный район РЅР° этой территории, Рё сигнал «АНТ-332В», обозначающий телефонную станцию Рё номер вызываемой стороны. , "" "", "-15--3327 ". "" , " 15" - , " -332 " ' . Такие сигнальные указания подаются Рё анализируются регистром ла, последний вызывает выбор линии РЅР° территорию «Б», если таковая имеется, Рё передачу специального сигнала захвата территории, например, сигнала «СХ». ", РЅР° обмен РЅР° территории "Р‘". , "", , , , "", "". Тандемная телефонная СЃРІСЏР·СЊ РЅР° территории «Б» будет обеспечиваться вышеупомянутой схемой управления 2Р±, которая может включать РІ себя приемник тональной частоты 6, территориальный регистратор стартовых сигналов 7, межтерриториальный регистратор стартовых сигналов 8 Рё реле передачи сигналов 9. Сигнал захвата территории «СХ» пройдет через голос. "" 2b, 6, 7, 8 9. " "' . частотный приемник 6 Рє РґРІСѓРј регистраторам сигналов 7 Рё 8, РЅРѕ РёР· РЅРёС… только территориальный регистратор сигналов 7 будет реагировать РЅР° этот специальный сигнал. РџСЂРё срабатывании территориального регистратора сигналов 7 будет установлено соединение СЃ территориальным регистром 3Р± через территориальный канал 10. 6 , 7 8, 7 . 7, 3b 10. Регистр 3b теперь вызывает передачу РѕСЃРѕР±РѕРіРѕ сигнала перехода Рє отправке, например сигнала «», обратно РІ регистр 1 через реле отправки сигнала 9. После получения этого сигнала «» регистром 1Р° РѕРЅ затем переходит непосредственно Рє регистру 3b местного обозначения 15--3327, таким образом устанавливая соединение СЃ определенным районом РЅР° территории «Б» Рё конкретным номером РІ тот район. Обозначение платного доступа "", первоначально присвоенное регистру 1, РЅРµ передается, поскольку эта индикация сигнала выполнила СЃРІРѕСЋ задачу, управляя регистром для выбора магистрали РЅР° территорию "" Рё передачи сигнала захвата территории. 3b -- , "", 1, 9. "" 1a, 3b 15--3327, "" . "", 1,, , "" . Однако если вместо РїСЂСЏРјРѕРіРѕ вызова РЅР° соседнюю локальную территорию необходимо совершить вызов, например, РЅР° территорию «» через территорию «В», то исходный регистр немедленно реализует это различие РїРѕ причине 686,165 686,165 "РЎ", подключается транзитный регистр 4РІ, Р° РЅРµ территориальный регистр 3.. Затем регистр 4b выпадает Рё может использоваться для РґСЂСѓРіРёС… целей, РІ то время как регистр 4Рѕ передает обратно РІ регистр 1 межтерриториальный сигнал перехода Рє отправке "". , , , , , "" "", 686,165 686,165 "", 4c , 3.. 4b , , 4o 1,, -- "". РџСЂРё поступлении этого сигнала регистром 1Р° РѕРЅ повторяет передачу РєРѕРґРѕРІРѕРіРѕ сигнала "Р”", указывающего территорию "Р”", Р° регистр 4Рѕ затем переходит Рє РїРѕРёСЃРєСѓ СЃРІСЏР·Рё СЃ территорией "РР”", например РІ данном случае Р°-РїСЂСЏРјРѕР№. соединение через 5cd. Регистр 4, РєРѕРіРґР° это соединение установлено, затем приступает Рє отправке РЅР° станцию РЅР° территории "" сигнала захвата территории "". который, выделенный РІ схеме 2d управления, связанной СЃ линией 5d, соединяет территориальный регистр 3d. Затем транзитный регистр 4 выпадает, Р° регистр 3d отправляет обратно РІ регистр сигнал территориального перехода "". После получения этого регистр 1Р° затем приступает Рє отправке непосредственно РІ регистр 3Р° сигналов территориального РєРѕРґР° Рё номера вызываемого абонента для установки территориальных соединений обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 1a, "" "" 4o "", - 5cd 4,, , "" "". , 2d 5d, 3d. 4, , 3d -- "". , 1a 3a ' , . РџСЂРё более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРј описании СЃРїРѕСЃРѕР±Р° установления вызовов через станции, показанные РЅР° СЂРёСЃ. 3, РІРѕ всех случаях предполагалось, что вызовы РёСЃС…РѕРґСЏС‚ РЅР° территории «А» через исходящий регистр . Очевидно, что Биржи РЅР° РґСЂСѓРіРёС… территориях почти РІРѕ всех случаях Р±СѓРґСѓС‚ иметь собственный регистр происхождения. . 3, "" . . РћРґРёРЅ такой исходный регистр был показан, например, РЅР° территории «С», РІ этом случае исходный регистр засеян как подключенный Рє исходящим линиям 5cf Рё .5, Рё 35r. Столь же очевидно, что РѕРґРЅР° Рё та же общая процедура установления вызовов будет соблюдаться независимо РѕС‚ того, СЃ какой территории РІ системе осуществляется исходящий вызов. ' , "", 5cf .5, 35r. . Система, описанная выше СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг.3, допускает различные модификации, использующие принцип РґРІСѓС… разных сигналов начала передачи. . 3 -- . Хотя изобретение было РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ РѕРґРЅРѕР№ конкретной формой, будет очевидно, что использование РґРІСѓС… разных сигналов -- для управления установлением соединений между станциями РІ системе междугородной СЃРІСЏР·Рё РЅРµ ограничивается конкретные формы изобретения показаны РІ качестве примера, РЅРѕ РјРѕРіСѓС‚ быть использованы Рё РґСЂСѓРіРёРµ варианты, особенно РІ отношении связей внутри каждого РёР· обменов. Например, хотя РґРІР° отдельных регистра, помеченных как «транзитный регистр» Рё «а. «Для каждой тандемной станции указан территориальный регистр, функции этих РґРІСѓС… регистров можно легко объединить путем применения известных схем Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ устройству, выполняющему функции РґРІСѓС… регистров. Независимо РѕС‚ того, используются ли РґРІР° отдельных регистра или используется РѕРґРЅРѕ устройство, объединяющее отдельные функции РґРІСѓС… регистров, считается эквивалентным. 715 Рзобретение РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ ограничивается описанными конкретными схемами, которые РЅРµ РЅРѕСЃСЏС‚ ограничительного характера. , --,- , , . , " '" . " , -70 . , . 715 , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что нам известен британский патент в„– 645,303, Рё что РјС‹ РЅРµ претендуем РЅР° него. что-либо , . 645,303 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 07:07:23
: GB686165A-">
: :

686166-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB686166A
[]
-' еА - С‚ СЃС‚4' / - < -' - st4' / - < Р’РќРМАТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ' ' Дата подачи полной спецификации: 3 апреля 1950 Рі. : 3, 1950. 686.166 ' Дата подачи заявления: 25 апреля 1949 Рі. в„– 10956/49. 686.166 ' : 25, 1949. . 10956/49. Полная спецификация Опубликовано: январь. 21, 1953. : . 21, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 2(), (2:4a4); Рё 32, РЎ. :- 2(), (2: 4a4); 32, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Очистка кристаллизующихся ароматических соединений РІ дистиллятах смолы. НОМЕР СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР. 686,166 . 686,166 ВЕНТОР: - РќРћР­Р› ГОВАРД ПОЙНТОН Согласно распоряжению, данному РІ соответствии СЃ разделом 17 (1) Закона Рѕ патентах 1949 РіРѕРґР°, эта заявка была подана РѕС‚ имени британской компании & , расположенной РІ Слверторнейл-лейн, Бристоль. :- 17(1) 1949 & , , , . ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 1 мая, ,- присутствует РІ дистиллятах смолы. . , 1, , ,- . Обычной практикой отделения нафталина (Рё РґСЂСѓРіРёС… кристаллических соединений) РёР· дистиллятов каменноугольной смолы является охлаждение дистиллята СЃ последующей кристаллизацией нафталина СЃ последующим отделением жидкой или маслянистой части дистиллята путем слива. Полученные таким образом кристаллы РјРѕРіСѓС‚ содержать РґРѕ 35% масел, смешанных СЃ кристаллами, Рё дальнейшее разделение может быть выполнено обычными методами фильтрации, центрифугирования Рё/или горячего прессования3(). Например, сырой нафталин. , ( ) , . 35%, , / press3() . , . кристаллы после слива масел самотеком, насколько это возможно, РјРѕРіСѓС‚ иметь содержание масла 30% Рё температуру плавления 62°С, тогда как после центрифугирования 3b температура плавления может повыситься РґРѕ 74 РЎР°76°С Рё содержание масла падение РґРѕ 7-10%. Горячее прессование гидравлическими прессами РїСЂРё давлении РґРѕ 2 тонн РЅР° РєРІ. , , 30% 62' ., , 3b 74 Ca76 . 7-10%. 2- . РґСЋР№Рј затем дает дальнейшее повышение Рњ.Рџ. РґРѕ 78-4-9 РЎ. СЃРѕ снижением содержания масла РґРѕ 3-4%. Для получения нафталина, имеющего С‚.РїР». выше 79,6°С. Затем необходимо подвергнуть материал дальнейшим процессам, таким как сублимация или фракционная перегонка: Р’ некоторых случаях, РєРѕРіРґР° кристаллическая форма нафталина [цена 29865/1(7)/.437 150 5/ 53 Кольцевой точки, РЅРµ прибегая Рє дорогостоящим Рё трудоемким процессам, таким как центрифугирование Рё горячее прессование, чтобы получить 65 материалов, имеющих точки плавления, максимально близкие Рє температурам плавления чистых химикатов, которые желательно восстановить. .. 78-4-9 . 3-4%. .. - 79.6 . : [ 29865/1(7)/.437 150 5/53 , , 65 . Эта цель достигается РІ соответствии СЃ изобретением охлаждением дистиллята для осуществления кристаллизации Рё после отвода самотеком надосадочного масла промыванием кристаллов метанолом или этиловым спиртом (возможно водным РґРѕ 10%) или промышленным 7n метиловым спиртом или любым растворителем или комбинацией растворителей, РІ которых кристаллы относительно нерастворимы, тогда как масла относительно растворимы, растворитель сливают РїРѕРґ действием силы тяжести Рё удаляют прилипший растворитель РёР· очищенных кристаллов путем СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ испарения или нагревания. Требуемое количество растворителя РІРѕ РјРЅРѕРіРѕРј зависит РѕС‚ количества неочищенных кристаллов Рё формы СЃРѕСЃСѓРґР° или колонны, РІ которой проводится промывка. Количество растворителя, остающегося прилипшим Рє кристаллам, варьируется РІ зависимости РѕС‚ размера Рё структуры кристаллов, РЅРѕ прилипший растворитель может быть восстановлен РЅР° более поздней стадии путем плавления Рё нагревания РґРѕ температуры, подходящей для ПАТЕНТНОЙ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР. , , , , ( 10%) 7n , , , 80 . 85 . ,6cording - , 90 686,106 Дата подачи Полной спецификации: 3 апреля 1950 Рі. 686,106 : 3, 1950. Дата подачи заявления: 25 апреля 1949 Рі. в„– 10956/49. : 25, 1949. . 10956/49. Полная спецификация опубликована: январь. 21, 1953. : . 21, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 2(), (2:4a4); Рё 32, РЎ. :- 2(), (2: 4a4); 32, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇi Очистка кристаллизующегося %,РѕР±Рј. , - фунтов РІ дистиллятах смолы , -. & . () , британская компания РёР· Силверторн Лейн, Бристоль, Рё НоЭЛЬ ГОВАРД ПОЙНТОН, британский подданный РїРѕ адресу компании, настоящим заявляют РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: %,. , - , -. & . () , , , , , ' , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє очистке сырых кристаллизующихся материалов РІ дистиллятах РѕС‚ СЃРјРѕР» Рё, РІ частности, относится Рє очистке сырого нафталина, антрацена, фенантрена Рё карбазола Рё РґСЂСѓРіРёС… кристаллических веществ, присутствующих РІ смолистых дистиллятах. , , , . Обычной практикой отделения нафталина (Рё РґСЂСѓРіРёС… кристаллических соединений) РёР· дистиллятов каменноугольной смолы является охлаждение дистиллята СЃ последующей кристаллизацией нафталина СЃ последующим отделением жидкой или маслянистой части дистиллята путем слива. Полученные таким образом кристаллы РјРѕРіСѓС‚ содержать РґРѕ 35% масел, смешанных СЃ кристаллами, Рё дальнейшее разделение может быть выполнено обычными методами фильтрации, центрифугирования Рё/или горячего прессования8). Например, сырой нафталин. ( ) , . 35% , / press8) . , . кристаллы после слива масел самотеком, насколько это возможно, РјРѕРіСѓС‚ иметь содержание масла 30% Рё температуру плавления 62 РЎ, тогда как после центрифугирования 3Р± температура плавления может повыситься РґРѕ 74 РЎ,76 РЎ - Рё содержание масла снижается РґРѕ 7-10%. Горячее прессование гидравлическими прессами РїСЂРё давлении РґРѕ 2 тонн РЅР° РєРІ. , , 30% 62 ., , 3b 74 .76 . - 7-10%. 2- . РґСЋР№Рј, затем: дает дальнейшее повышение Рј.Рї. РґРѕ 78-79 РЎ. СЃ. снижение содержания масла РґРѕ 3-4%. Для получения нафталина, имеющего С‚.РїР». выше 7В°,6°С. РўРѕРіРґР° необходимо подвергнуть материал дальнейшим процессам, таким как сублимация или фракционная перегонка. Р’ некоторых случаях, РєРѕРіРґР° кристаллическая форма нафталина особенно благоприятна, можно получить свистящий материал, имеющий температуру плавления, подходящую для РїСЂСЏРјРѕР№ сублимации или фракционной перегонки, РЅРѕ обычно получаемое количество сырого нафталина этой марки невелико РїРѕ сравнению СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё. СЃ. Общая численность. : - .. 78-79 . . 3-4%. .. - 7?.6' . - ' . _ , . . Это также предлагалось ранее; РІ Спецификации в„– 630,397 для смешивания горячего расплавленного дистиллята СЃ растворителем, таким как метан, Рё для охлаждения смеси для осуществления кристаллизации. ; . 630,397 55 , , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° очистки всех сырых кристаллов, полученных РёР· СЃРјРѕР», независимо РѕС‚ РёС… содержания масла Рё температуры плавления, без обращения Рє дорогостоящим Рё трудоемким процессам, таким как центрифугирование Рё горячее прессование, для получения материалов, имеющих плавление. указывает как можно ближе Рє тем чистым химическим веществам, которые желательно восстановить. , , 65 . . - Эта цель достигается РІ соответствии СЃ изобретением охлаждением дистиллята для осуществления кристаллизации Рё после отвода РїРѕРґ действием силы тяжести надосадочного масла промыванием кристаллов метанолом или этиловым спиртом (возможно, водным РґРѕ 10%) или промышленными 75 метиловыми спиртами или любым растворителем или комбинацией растворителей, РІ которых кристаллы относительно нерастворимы, тогда как масла относительно растворимы, сливая растворитель РїРѕРґ действием силы тяжести Рё удаляя 80 приставший растворитель РёР· очищенных кристаллов. путем СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ испарения или нагревания. Требуемое количество растворителя РІРѕ РјРЅРѕРіРѕРј зависит РѕС‚ количества кристаллов сырого металла Рё формы СЃРѕСЃСѓРґР° или колонны, РІ которой проводится промывка. Количество растворителя, остающегося прилипшим Рє кристаллам, варьируется РІ зависимости РѕС‚ размера Рё структуры кристаллов, РЅРѕ прилипший растворитель может быть РґСЂСѓРіРёРј; 90 выделяют РЅР° более поздней стадии плавлением Рё нагреванием РґРѕ температуры, подходящей для 2 ffS680, 66 полного восстановления растворителя или РІ качестве предварительного этапа конечной фракционной перегонки. - , , , , ( 10%) 75 , , , 80 . . - : 85 . -, ; 90 . - 2 ffS680, 66 . Растворитель выделяют перегонкой РёР· жидкости, которую РїРѕРґ действием силы тяжести отводят РѕС‚ очищенных кристаллов, Р° растворенные примеси Рё некоторые твердые вещества, оставшиеся РІ РІРёРґРµ остатка, возвращают РІ РІРёРґРµ горячей жидкости РІ исходные кристаллизационные СЃРѕСЃСѓРґС‹. 6 , . Следующие примеры иллюстрируют, как изобретение может быть реализовано РЅР° практике: РџР РМЕР 1. : 1. 250 Рі. Кристаллы сырого нафталина получали кристаллизацией РёР· сырого нафталина охлаждением Рё сливом РїРѕРґ действием силы тяжести надосадочного масла. 250 . . Кристаллы, имеющие температуру плавления 38°С Рё содержание масла 837%, помещали РІ стеклянную колонку длиной 18 РґСЋР№РјРѕРІ Рё диаметром 1 РґСЋР№Рј, имеющую РЅР° нижнем конце сетчатую пластину для удержания кристаллов РЅР° месте. 250 РєСѓР±.СЃРј. Затем (200 джинов) метанола медленно вливали РІ верхнюю часть колонны, которая удерживалась вертикально. Растворитель РїСЂРѕС…РѕРґРёР» через колонку примерно Р·Р° 2 минуты Рё ему давали возможность стечь РІ течение 10 РјРёРЅСѓС‚. Цвет РєСЂРёСталлической массы изменился РѕС‚. РѕС‚ темно-коричневого РґРѕ белого цвета, Рё после опорожнения колонны Рё распределения кристаллов для испарения прилипшего метанола температура плавления кристаллов составляла 78,5°С, Р° расплавленный нафталин был белым как РІРѕРґР°. Получите 150 джинов. - РџР РМЕР 2. 38 . 837% 18" 1-}" . 250 .. (200 ) . 2 10 . . , ' , 78.5 ., . 150 . - . 2. 2
-5 фунты Кристаллы сырого нафталина получали кристаллизацией РёР· сырого нафталина путем охлаждения Рё слива РїРѕРґ действием силы тяжести надосадочного масла. -5 . . Кристаллы, имеющие температуру плавления C2C Рё содержание масла 30%, были упакованы РІ стальную трубку длиной 4 фута. длинный Рё 5 РґСЋР№РјРѕРІ. диаметром, СЃ марлевой пластиной 6 РґСЋР№РјРѕРІ, нижний конец которой был закрыт глухой пластиной Рё снабжен клапаном для слива. 10 фунтов. метанола, использованного для предыдущей промывки, затем пропускали РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° уровень жидкости РЅРµ стал РЅР° несколько РґСЋР№РјРѕРІ выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ твердых кристаллов. C2 . 30% 4-. 5 . , 6 ., . 10 . , . Затем клапан открывали Рё растворитель сливали РІ течение 1-5 РјРёРЅСѓС‚. 1РЎ фунтов. затем аналогичным образом добавляли свежего метанола Рё СЃРЅРѕРІР° сливали, Рё аппарат оставляли сливаться еще РЅР° 12 часов. Конечный выход нафталина после выделения метанола РёР· кристаллов перегонкой составил 16 фунтов. СЃ температурой плавления 78,83 РЎ Рё цветом РІ расплавленном состоянии - чуть позже - белым. 1-5 . 1C . , 12 . 16- . 78.83 . -- . РџР РМЕР 3. 3. фунты дистиллята каменноугольной смолы, содержащего иафтален, оставляли медленно кристаллизоваться РІ СЃРѕСЃСѓРґРµ СЃРѕ сливной РїСЂРѕР±РєРѕР№ РІ РґРЅРµ. AР’ холодном состоянии сливную РїСЂРѕР±РєСѓ РІ основании вынимали Рё давали маслу стечь РІ течение 24 часов. Вес слитого масла составил 11 фунтов. Затем заглушку заменяли Рё РІ СЃРѕСЃСѓРґ 70 добавляли метанол, который использовался для предыдущей промывки, так, чтобы кристаллы были покрыты. Вес использованного метанола составлял 8 фунтов. После стояния РІ течение 1 часа его сливали РёР· СЃРѕСЃСѓРґР° 76 Рё еще РѕРґРЅРѕР№ партии весом 8 фунтов. добавляли свежий метанол. Затем его сливали Рё кристаллы осушали еще РІ течение 1 часа. После плавления Рё отгонки метанола. нафталин имел температуру плавления 78°С. . '& - , . 24 . 11 . , 70 . 8 . 1 76 8 . . 1 . . 78' . РџР РМЕР 4. 4. 1000 фунтов. дистиллята каменноугольной смолы СЃ температурой кипения 200-240°С, полученного РёР· смеси сырых СЃРјРѕР» вертикальной Рё горизонтальной ретортной печи Рё имеющего температуру кристаллизации 45°С, загружали РІ вертикальную колонну Рё оставляли медленно охлаждаться. РљРѕРіРґР° температура падала РґРѕ 25°С, сливной клапан РІ основании вертикальной колонны 90В° открывали Рё жидкой части дистиллята давали возможность стечь РїРѕРґ действием силы тяжести РёР· СЃРѕСЃСѓРґР°. Кристаллы, оставшиеся РІ СЃРѕСЃСѓРґРµ, имели форму СЃРѕС‚, Рё РєРѕРіРґР° РѕРЅРё были полностью слиты, РІ СЃРѕСЃСѓРґ были добавлены 43 галлона метанола, который использовался ранее Рё имел содержание масла 10%, Рё после 2-часового стояния были СЃРЅРѕРІР° осушали Рё направляли РІ РєСѓР± для извлечения 100 метанола; содержание масла РІ этом материале достигло тогда 19%. Затем были добавлены еще 45 галлонов свежего метанола, Рё после слива выяснилось, что содержание масла составляет 9%; этот 105 материал хранили для использования РІ качестве первоначальной промывки для последующей партии. Оставшиеся кристаллы нафталина затем расплавляли СЃ помощью парового змеевика РІ СЃРѕСЃСѓРґРµ Рё метанол, который оставался прилипшим Рє кристаллам, отгоняли Рё извлекали перед тем, как подвергнуть очищенный нафталин сублимации. 1000-. 200-240 . , 45 . . 25 . 90 . , , 43- 10% , 2- - 100 ; 19%. 45- , , 9%; 105 . ( 110 . Температура плавления перед сублимацией составляла 78,-3°С, Р° после сублимации - 79,8°С. Выход сублимированного нафталина составил 3 центнера. 78.-3 . 79.8 . 3 . Хотя приведенные выше примеры относятся Рє переработке нафталина, СЃРїРѕСЃРѕР± изобретения РЅРµ ограничивается этим 120, РЅРѕ может использоваться для очистки любых кристаллизующихся производных РёР· дистиллятов смолы. 120 : . Также метанол, используемый РІ предшествующих примерах, может быть заменен аналогичным количеством либо этилового спирта, либо метилированного спирта, либо РёС… РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора, либо любым РґСЂСѓРіРёРј растворителем, РІ котором РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРµ смолы относительно нерастворимо, тогда как масляные примеси относительно растворимы. 126 , . Преимущество описанного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° 130686166 заключается РІ простоте необходимого оборудования РїРѕ сравнению СЃ обычными методами фильтрования, центрифугирования Рё/или горячего прессования СЃ помощью гидравлических прессов; Весь процесс может практически осуществляться РІ РѕРґРЅРѕРј СЃРѕСЃСѓРґРµ Рё требует очень РЅРёР·РєРёС… трудозатрат. РљСЂРѕРјРµ того, может использоваться полностью закрытая установка, РїСЂРё этом потери или расход метанола незначительны. РљСЂРѕРјРµ того, этот СЃРїРѕСЃРѕР± имеет преимущество РїРѕ сравнению СЃ процессом, РІ котором горячий расплавленный дистиллят растворяется РІ растворителе Рё РїРѕ существу кристаллизуется СЃ последующей сепарацией растворителя Рё масло РёР· кристаллов заключается РІ том, что большая часть масла отделяется РѕС‚ кристаллов перед добавлением растворителя, так что растворитель просто экстрагирует небольшое количество масла, прилипшего Рє кристаллам. Таким образом, растворитель РЅРµ загрязняется маслом Рё облегчается его извлечение. Дополнительным преимуществом является то, что СЃ помощью СЃРїРѕСЃРѕР±Р° РїРѕ изобретению получаются более крупные Рё чистые кристаллы РїРѕ сравнению СЃ кристаллами РґСЂСѓРіРёС… известных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ. 130 686,166 , / ; . , . : . 26i .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 07:07:25
: GB686166A-">
: :

686167-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB686167A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация Май в„– 13043/49. . 13043/49. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 18 мая 1948 РіРѕРґР°. 18, 1948. ______ Полная спецификация опубликована РІ январе. 21, 1953, ______ . 21, 1953, Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 82(), 02; Рё 97(), J14c, Z6. :- 82(), 02; 97(), J14c, Z6. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования изделий СЃ золотым покрытием Рё процесса РёС… производства. РњС‹, (') , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Австралийского РЎРѕСЋР·Р°, РїРѕ адресу: 47, Йорк-стрит, Сидней, штат Новый Южный Уэльс, Содружество Австралии, правопреемники ЧАРЛЬЗА СТЭНЛРГРБСОНА Рё ДЖЕЙМСА РќРЛДА, изобретатели, настоящим заявляют, что РїСЂРёСЂРѕРґР° этого изобретения Рё СЃРїРѕСЃРѕР± его осуществления должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: Наше изобретение относится Рє линзы, РїСЂРёР·РјС‹, солнцезащитные очки, очки для сварщиков, ветровые стекла, РѕРєРЅР°, стекла фар Рё РґСЂСѓРіРёРµ светопроводящие оптические устройства для использования РІ условиях, РєРѕРіРґР° желательно уменьшить блики Рё поглотить нежелательное содержание актиничных лучей света. - , (') , , 47, , , , , , , : , , -, ' , , , - . Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы создать улучшенные светопроводящие оптические устройства, которые уменьшат блики Рё вредные актиничные лучи, сохраняя РїСЂРё этом хорошие характеристики светопропускания. . Рзобретение обеспечивает улучшенные светопроводящие оптические устройства, имеющие прочно приклеенные Рё когерентные пленки химически осажденного золота, которые являются твердыми Рё устойчивыми Рє истиранию. Как будет РІРёРґРЅРѕ позже, толщина покрытия может изменяться непрерывно или ступенчато РїРѕ прозрачному телу, РЅР° которое нанесено золото. - . - . Р’ патенте Великобритании в„– 497240 описан процесс химического осаждения когерентных пленок чистого золота РЅР° поверхности различного типа СЃ использованием органических соединений золота, имеющих брутто-формулу R2Au' или Rt1AuX, РіРґРµ представляет СЃРѕР±РѕР№ одновалентный углеводородный радикал, замещенный или нет, ' представляет СЃРѕР±РѕР№ двухвалентный углеводородный радикал, также замещенный или нет, представляет СЃРѕР±РѕР№ атом галогена, Рё соединения, которые РјРѕРіСѓС‚ быть получены РёР· этих соединений действием РЅР° РЅРёС… солей серебра или неорганических или органических кислот. РџСЂРё осуществлении процесса, описанного РІ указанном патенте, раствор органического соединения золота или его РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРіРѕ, РёР· которого это соединение может быть получено простыми известными реакциями, одноатомный СЃРїРёСЂС‚, способный подвергаться РїСЂСЏРјРѕРјСѓ окислению, то есть первичному или вторичный одноатомный СЃРїРёСЂС‚, Рё РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ или алкоголят щелочного металла вступают РІРѕ взаимодействие РїСЂРё контакте СЃ поверхностью, подлежащей покрытию золотом. Сейчас РјС‹ 60 обнаружили, что золотая пленка, нанесенная таким СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, С‚. Рµ. химическим путем РёР· раствора органического соединения золота, обладает весьма желательными свойствами СЃ точки зрения ее воздействия РЅР° проходящий свет 65 Рё что такие пленки, если между РЅРёРјРё 0,05 Рё 0,15 РјРёРєСЂРѕРЅ, если РѕРЅРё применяются РІ светопередающих оптических устройствах, значительно уменьшат актинические компоненты РІРёРґРёРјРѕРіРѕ света, которые вредны или неприятны для человеческого глаза, Рё значительно уменьшат блики, РЅРµ снижая РїСЂРё этом существенно осветительную силу света РѕС‚ различных источников. . 497,240 R2Au' Rt1AuX, , , ' , , , . 50 , , , , , , , , . 60 , , , 65 , 0.05 0.15 . Таким образом, обнаружено, что чрезвычайно тонкие пленки РёР· золота 76 РїСЂРѕР±С‹, осажденные описанным выше СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ значительно снизить содержание нежелательных актиничных лучей солнечного света, так что, например, солнцезащитные очки СЃ прозрачным покрытием РёР· золота 80 РїСЂРѕР±С‹, нанесенным таким образом, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ поглощать большую часть, если РЅРµ практически РІСЃРµ вредные солнечные лучи, РїСЂРё этом обеспечивая адекватную передачу света РѕС‚ различных источников Рё, РІ частности, без изменения естественных цветов объектов, наблюдаемых через оптические устройства. 76 , , , 80 , , , , . РњРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены покрытия, толщина которых будет варьироваться РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ края или области, прилегающей Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ краю линзы (которая может быть изготовлена РёР· стекла или подходящей прозрачной синтетической смолы) или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ объекта, РґРѕ противоположного края. Это изменение толщины пленки может быть как непрерывным, так Рё ступенчатым, причем толщина пленки может меняться 686, 167, 16, 1949. , 90 ( ) , . 95 -, 686, 167 16, 1949. РѕС‚ почти полной прозрачности РґРѕ полной непрозрачности или РІ любом диапазоне РІ этих пределах. Такое изменение толщины пленки может быть легко достигнуто6 СЃ помощью описанного выше процесса химического осаждения, Рё, насколько нам известно, РѕРЅРѕ РЅРёРєРѕРіРґР° прежде РЅРµ достигалось РЅРё РѕРґРЅРёРј известным процессом осаждения золота. Таким образом, солнцезащитные очки РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, РІ котором верхняя часть линз или РґСЂСѓРіРёРµ оптические поверхности покрыты СЃ РѕРґРЅРѕР№ или обеих сторон почти непрозрачной золотой пленкой, чтобы защитить глаза РѕС‚ РїСЂСЏРјРѕРіРѕ солнечного света, РІ то время как центральная часть линз может быть изготовлена РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. часть линз - снабжена покрытием СЃ РѕРґРЅРѕР№ или обеих сторон более близкого Рє прозрачному характеру, тогда как самая нижняя часть линз либо вообще РЅРµ имеет покрытия, либо имеет чрезвычайно тонкое прозрачное покрытие СЃ РѕРґРЅРѕР№ или обеих сторон. Как уже указывалось, разница РІ толщине. нанесение пленки может быть постепенным, причем покрытие РІ этом случае имеет форму чрезвычайно тонкого клина; или покрытие может иметь форму РґРІСѓС… или более полос, каждая РёР· которых имеет одинаковую толщину, РЅРѕ полосы имеют последовательно большую толщину. , . 6 - , , - . i0 , , - , , . , . , ; , . Эти различные формы покрытий проиллюстрированы РІ качестве примера РЅР° прилагаемом чертеже, РіРґРµ РЅР° фиг. 1 показана линза СЃ золотым покрытием, полученным РІ соответствии СЃ изобретением, причем толщина непрерывно изменяется РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ края линзы Рє противоположному краю. толщина показанной пленки сильно преувеличена; РќР° фиг.2 аналогичным образом показана линза СЃ золотым покрытием, однако это покрытие образовано несколькими полосами уменьшающейся толщины. 1 , ; 2 - , , . РќР° обеих фигурах чертежа цифрой 10 обозначена линза, изготовленная РёР· стекла или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего прозрачного материала, Р° золотое покрытие обычно обозначено цифрой 11. Р’ конструкции СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1 толщина пленки постепенно уменьшается РІ направлении сверху РІРЅРёР·, так что золотое покрытие имеет РІ разрезе РІРёРґ очень тонкого клина. РќР° фиг.2 покрытие образовано несколькими полосами 12, 13, 14 Рё 15, каждая РёР· которых имеет РїРѕ существу одинаковую толщину РїРѕ всей длине, РЅРѕ толщина нескольких полос Рђ5 уменьшается РІ направлении РѕС‚ верха Рє РЅРёР·Сѓ линзы. Как уже указывалось, части линзы, например самая нижняя часть, РјРѕРіСѓС‚ быть полностью лишены золотого покрытия. , 10 , 11. 1, , . 2 12, 13, 14 15, , A5 . , , . Следует понимать, что хотя РјС‹ проиллюстрировали наше изобретение РЅР° чертеже применительно Рє линзе солнцезащитных очков, наше изобретение РЅРµ ограничивается таким изделием, Р° может быть применено Рє различным РґСЂСѓРіРёРј светопередающим оптическим устройствам, таким как автомобильные фары, линзы. , автомобильные лобовые Рё оконные стекла, солнцезащитные козырьки, очки для сварщиков, РіРґРµ уменьшение бликов или поглощение СѓРЅ. , , -, , , -, , . желательны актиничные лучи. 70 РџСЂРё осуществлении настоящего изобретения можно использовать любые соединения Рё примеры, описанные РІ вышеупомянутом патенте, Рё РјС‹ считаем излишним повторять здесь раскрытия 75 таких патентов. Для получения пленок, имеющих характеристики, показанные РЅР° прилагаемом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, необходимо только поддерживать или подвешивать обрабатываемое устройство после надлежащей очистки РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· растворов органического, старого соединения Рё спирта, содержащих необходимое количество щелочи. , алкоголята (как описано РІ вышеупомянутом патенте) или алкоксида таким образом, что разные части объекта подвергаются воздействию раствора РІ течение разных периодов времени. Таким образом, чтобы получить покрытие, толщина которого постоянно меняется, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, объект можно постепенно вводить СЃ помощью механического устройства РІ течение периода РѕС‚ десяти РґРѕ пятнадцати РјРёРЅСѓС‚, Р° затем оставлять его полностью погруженным РІ раствор РЅР° дальнейшее время. тридцать РјРёРЅСѓС‚. . 70 , - , , 75 . , , , 80 , , ( - ) 85 . 1, 90 . «Производство 9.5 фильма, похожего РЅР° бандида, как показано РЅР° рисунке», можно СѓРґРѕР±РЅРѕ описать, уделив РѕСЃРѕР±РѕРµ внимание фильму, РІ котором желательны три полосы. РўСЂРё раствора, каждый РёР· которых содержит количество соединения золота, соответствующее требуемой толщине РЅР° площади конкретной полосы, щелочь, алкоголят или алкоксид Рё СЃРїРёСЂС‚ РІ количестве, соответствующем ширине или глубине полосы, как 10,5, как описано РІ британском патенте. в„– 497 240 добавляют последовательно СЃ десятиминутными интервалами Рє предметам, содержащимся РІ подходящем СЃРѕСЃСѓРґРµ. После добавления последнего раствора весь раствор тщательно перемешивают Рё оставляют РІ контакте СЃ объектами еще РЅР° 43 минуты. Аналогичные результаты получаются РїСЂРё ступенчатом опускании предмета СЃ десятиминутными интервалами РІ раствор, содержащий количество соединения золота, соответствующее полосе, имеющей максимальную толщину пленки золота. Устройство можно опускать РІ раствор медленно Рё постепенно или РІ серии РёР· 120 шагов РІ зависимости РѕС‚ необходимости. ' 9.5 - ' . - 100 , , , 10.5 . 497,240 . 110 43 . , . 120 . Проведенные испытания показали, что РїСЂРё любой толщине пленки, вполне достаточной для хорошего уменьшения бликов Рё нежелательных клетиновых лучей, практически РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ изменения цвета объектов, наблюдаемых через покрытие. Также. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что химически осажденная пленка имеет коллоидную РїСЂРёСЂРѕРґСѓ, Р° РЅРµ кристаллическую (как получается известными методами осаждения золота 686,16,7,686,16, такими как напыление или испарение), пленка обладает достигаются превосходные оптические свойства. , , 125 . . - - ( -deposit686,16'7 686,16, , ), . Рентгеновское исследование показало, что превосходные свойства золотых пленок, осажденных, как описано РІ британском патенте в„– 497240, обусловлены тем фактом, что РѕРЅРё имеют РїСЂРёСЂРѕРґСѓ тонкоизмельченного золота, РІ котором кристаллическая РїСЂРёСЂРѕРґР° поверхности золота была изменена. уничтожен. Очень ценной практической особенностью золотых пленок, нанесенных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, изложенным РІ указанном патенте, является то, что среда, РЅР° которую РѕРЅРё наносятся, РЅРµ ограничивается стеклом, поскольку РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ одинаково хорошо наноситься этим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РЅР° такие поверхности РёР· синтетических СЃРјРѕР», как целлюлоза. сложные эфиры Рё акрилатные смолы, Р° также РјРЅРѕРіРёРµ РґСЂСѓРіРёРµ РІРёРґС‹ синтетических СЃРјРѕР». . 497,240 - . 16 . Линзы для солнцезащитных очков СЃ покрытием РІ соответствии СЃ изобретением предпочтительно имеют минимальную толщину покрытия 0,05 РјРёРєСЂРѕРЅР° (минимальный диапазон толщины составляет РѕС‚ 0,08 РјРёРєСЂРѕРЅР°) Рё максимальную толщину покрытия 26 0,1 РјРёРєСЂРѕРЅР° (максимальный диапазон толщины составляет РѕС‚ 0,1 РґРѕ 0,08 РјРёРєСЂРѕРЅР°). 0,15 РјРёРєСЂРѕРЅ). , 6oating .05 ( .08 ) coat26 .1 ( .1 .15 ). Если толщина покрытия варьируется РѕС‚ этой максимальной толщины РІ верхней части линзы РґРѕ минимальной толщины РІ нижней части линзы или вблизи нее, обеспечивается достаточная защита РѕС‚ прямых солнечных лучей, попадающих РЅР° линзу сверху, РІ то время как РІ это время блики РѕС‚ просматриваемых объектов РїРѕРґ прямыми солнечными лучами уменьшается без значительного уменьшения количества света, попадающего РІ глаз. , , , , uncom86 . Для придания большей стойкости золотой пленке желательно подвергнуть предмет СЃРѕ стеклянным покрытием тому, что РјС‹ называем процессом «силицирования». Р’ результате этого процесса пленка затвердевает Рё становится устойчивой Рє истиранию, РЅРµ переходя РІ кристаллическое состояние. Р’ соответствии СЃ этим процессом силикатизации линзы СЃ золотым покрытием или подобные линзы подвергаются воздействию паров тетрагалогенида кремния, такого как тетрахлорид кремния, предпочтительно РІ присутствии щелочи РІ течение короткого времени, СЃ последующим нагреванием покрытия или без него. линзу РґРѕ температуры примерно 500 . , , " " . . " - , , , 500 . Что касается этого процесса закалки, ссылка делается РЅР° патент Великобритании в„– 589421, принятый 19 РёСЋРЅСЏ 1947 РіРѕРґР°. . 589,421, 19, 1947. РњС‹ считаем, что превосходные оптические свойства светопередающих устройств РІ соответствии СЃ данным изобретением, которые были покрыты золотой пленкой РІ соответствии СЃ процессом, описанным РІ вышеупомянутом патенте Великобритании в„– . 497,240 РІ значительной степени обусловлены тем фактом, что золотая пленка осаждается РІ коллоидном состоянии РёР· ее коллоидного раствора. Р’ отличие РѕС‚ кристаллического осадка, полученного РґСЂСѓРіРёРјРё известными способами, оптические свойства такой коллоидной пленки более РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅС‹ Рё, следовательно, менее раздражают глаза. 497,240 ' . , . Как уже указывалось, устройства РјРѕРіСѓС‚ иметь покрытие СЃ РѕРґРЅРѕР№ или СЃ обеих сторон. Если покрытию подлежит только РѕРґРЅР° сторона, другая сторона может быть защищена подходящим слоем, например, парафиновым РІРѕСЃРєРѕРј, который впоследствии может быть удален вместе СЃ любой золотой пленкой, которая могла РЅР° нем осаждаться. , . , 70 , , . РџСЂРё изготовлении линз автомобильных фар 75 толщина золотого покрытия может быть настолько градуированной, что верхняя часть светового луча модифицируется настолько, что РЅРµ создает бликов, Р° нижняя часть линзы, через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ 80 свет, освещающий прилегающую РґРѕСЂРѕРіСѓ, может иметь лишь очень тонкий прозрачный золотой слой или вообще РЅРµ иметь его. Толщина золотого покрытия зависит только РѕС‚ количества соединения золота Рё, следовательно, золота, используемого для конкретной площади поверхности. Время осаждения золота поддерживают постоянным путем регулирования концентрации или количества щелочи, алкоголята или алкоксида, причем это количество пропорционально увеличивается для более разбавленных концентраций соединения золота. Р’СЃРµ золото РІ растворе осаждается Р·Р° 45-60 РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё температуре 15-18°С. Объект покрытия, как уже указывалось, может быть изготовлен РёР· стекла, пластмассы или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ прозрачного материала, включая кварц. 75 , , , 80 , . 85 . , , . 45-60 15-18 . , , 95 , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 100 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 07:07:27
: GB686167A-">
: :

686168-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB686168A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи Полная _ . Спецификация: 9 мая 1950 Рі. _ : 9, 1950. Дата подачи заявления: 10 мая 1949 Рі. : 10, 1949. Полная спецификация опубликована: январь. 21, 1953. : . 21, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 82()9 03. :- 82()9 03. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РљРѕРІС€ или тележка. . РњС‹, , британская компания, ДЖОН РЈРЛЬЯМ ХОУЛЕТТ Рё РҐРћР РђРЎ ЭДВАРД ДЖЕЙМС, РѕР±Р° британские подданные, РІСЃРµ РёР· компании , Стэнфорд Р РѕСѓРґ, Лимингтон, Хэмпшир, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы был выдан патент. предоставленное нам, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє автоковшам для использования РІ литейном производстве, Рё его целью является создание усовершенствованного автоковша, СЃ помощью которого РєРѕРІС€, наполненный расплавленным металлом, можно будет СѓРґРѕР±РЅРѕ перемещать СЃ места РЅР° место РІ литейном цехе Рё наклонять, РєРѕРіРґР° требуется разлить металл РІ форму независимо РѕС‚ горизонтальных размеров формы. . Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ аспекту изобретение состоит РІ тележке-ковше, содержащей колесную раму, РЅР° которой литейный РєРѕРІС€ или люлька, приспособленная для приема литейного ковша, расположены СЃ возможностью наклона РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, проходящей через конец желоба или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј. РєРѕРІС