патенты / 1498

253852-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253852A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 17 февраля 1925 г. № 72768/6. ;1 0Завершено Принято: 17 июля 1.926. : , 17,1925. . 72,768/'6. ;1 0Complete : 17, 1.926. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в машинах записи транзакций с ключом или в отношении них. - - . (Сообщение компании , корпорации, организованной и существующей в соответствии с законодательством штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 50, Брод-стрит, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки). ( , , , 50, , , ). Мы, , по адресу: 2, , , , .. 2, британская компания, настоящим заявляет о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , 2, , , , .. 2, , , :- Настоящее изобретение относится к машинам с клавиатурой для записи транзакций посредством печати или перфорации, или того и другого, и, в частности, к кассовым аппаратам. - , -. Задачей изобретения является создание средств, с помощью которых действие одной клавиши клавиатуры приведет к записи посредством печати или перфорации, или того и другого, полного слова или другой записи, содержащей несколько отдельных символов или знаков, например, в В кассовом аппарате может быть предусмотрено несколько ключей, отведенных по одному на каждый вид продаваемых товаров, например, ленты хлопчатобумажные, шелковые, булавки, пуговицы и т. д. При записи транзакции продавцу достаточно нажать клавишу с названием товара, чтобы произвести печать и запись этого названия в полном объеме. - , , - , , , , , . , , . Таким образом, согласно изобретению в машине описанного выше типа предусмотрена комбинация с набором клавиш, каждая из которых управляет записью одного символа, например цифр, из множества клавиш, каждая из которых управляет записью группы символов (которые составляют, например, полное слово), в которой каждый символ отдельно и независимо выбирается из различного множества символов. 40 Более конкретно, согласно изобретению в машине описанного типа предусмотрена комбинация с каждой из множества клавиш, каждая из которых по отдельности назначена элементу 45, подлежащему записи, такому как, например, имя вид товаров, предназначенных для продажи, и множество наборов элементов, осуществляющих учет, каждый из которых может записывать любой символ или знак, встречающийся в записи 50 о любом из упомянутых предметов, элемента управления, который приводится в действие одним из упомянутые клавиши назначены ему и который выборочно воздействует на упомянутое множество наборов элементов 55, производящих запись, чтобы вызвать или разрешить им записывать последовательность символов, которая будет составлять желаемую запись. , , , , , , ( ) 11-/ . 40 , , , 45 , , , - . 50 , , - 55 . Упомянутый выше набор элементов, производящих запись, может в случае напечатанных 60 записей представлять собой полный алфавит, переносимый на линейке, или серию литерных полос, которые вместе несут полный алфавит, а в случае перфорированных пластинок Записывающий набор элементов будет представлять собой серию из 65 ударов. - 60 -, - , 65 . Согласно другому признаку этого изобретения, вышеупомянутые элементы управления могут быть съемными и взаимозаменяемыми, так что слово или элемент, записанный нажатием любой конкретной клавиши, может быть выбран по желанию или легко изменен на любое другое слово, вставив новый элемент управления. , - - , 70 -. В одной конструкции согласно этому изобретению каждый элемент управления может содержать носитель, который установлен с возможностью съема в машине, и взаимозаменяемые детали избирательного действия, установленные на нем так, что сам элемент 80 управления может быть отрегулирован для осуществления записи. какого-либо конкретного слова или предмета. 75 , - , - - 80 . Согласно еще одной особенности настоящего изобретения, вышеупомянутые элементы управления выполнены с возможностью избирательного воздействия на печатающий механизм, а также на механизм перфорации пластинок, так что две пластинки, одна напечатанная и одна перфорированная, изготавливаются за одну операцию установки. - Согласно другому признаку настоящего изобретения предусмотрено соединение с множеством отдельно регулируемых несущих тип элементов, соответствующего множества подвижных промежуточных упорных элементов, каждый из которых управляет регулировкой одного типа несущего элемента. член и сам приспособлен для управления в своем движении любым из множества вышеупомянутых элементов управления. Например, каждый промежуточный стопорный элемент может нести множество штифтов, которые разнесены по его длине и которые взаимодействуют соответственно с множеством управляющих элементов, которые - одинаково разнесены по длине стопорного элемента, так что - любой Элемент управления может работать со стоп-членом точно таким же образом, если это необходимо, как и любой другой элемент управления. 852 , - - , , . -- , -10 - , -, - - - - . , : - - - - - - - , , . Вышеупомянутые промежуточные стопоры в предпочтительной конструкции состоят каждый из группы стержней, которые могут перемещаться в продольном направлении относительно друг друга; элементы управления снабжены пальцами, каждый из которых выборочно управляет всеми стержнями одной группы, т.е. каждый из которых управляет «промежуточным элементом-стопором», и на каждом элементе управления имеется несколько таких пальцев, каждый из которых контролирует один упор. -член или группа баров. - , , ; - , .. " -", - - . Согласно другому признаку этого изобретения, каждый из вышеупомянутых промежуточных стопоров или групп стержней управляет множеством записывающих средств, таких, например, как печатный механизм и перфорационный механизм. Предпочтительно механизм устроен таким образом, чтобы каждая группа вышеупомянутых стержней управляла печатающим механизмом на одном конце и перфорационным механизмом на другом конце, причем избирательное управление осуществляется за счет смещения стержней относительно друг друга. , - - , , 46 , - . , - : . - Предпочтительный вариант осуществления изобретения теперь будет описан на примере применительно к кассовому аппарату, описанному в нашей Спецификации № - - . - 253,569. - 253,569. На прилагаемых чертежах:61 На рис. 1 показан вид машины в разрезе, на рис. 2 представлен аналогичный вид, с опущенными частями, показаны детали в :! различных положениях, на рисунке 3 — вид сбоку в разрезе части клавиатуры, на рисунке 4 — детальный вид части механизма, показанного на рисунке 1. :61 1 , 2 , - , :! , 3 -, 4 1. На рис. 5 представлен подробный вид, показывающий расположение типа на типе 7c. 5 7c. секторов, Фигура 6 представляет собой подробный вид в разрезе по линии 6-6 рисунка 1. Фигура 7 представляет собой вид тех же частей в другом положении. 7.5 Рисунок 8 представляет собой вид, аналогичный рисунку 6, показывающий измененную конструкцию. 9 представляет собой разрез по линии 9-9 на фиг. 8. Фигура 10 представляет собой вид, аналогичный рисунку 9. 8 показывает смещенные части. Фигура 11 представляет собой изображение одного из ваучеров, изготовленных машиной. , 6 6-6 1, 7 , 7.5 8 6 , 9 9-9 8, 10 9 8 , 11 . На рис. 12 представлена перфорированная карточка для записей, также изготовленная на автомате 85 и соответствующая ваучеру, показанному на рис. 11, а на рис. 13 представлена диаграмма, показывающая код комбинации отверстий, используемый в автомате. 90 В целом машина полностью описана в нашей спецификации, на которую мы ссылались выше, и относится к типу, управляемому ручкой с набором ключей. 12 - 85 11, 13 - . 90 , - . Каждая транзакция печатается на ваучере 95 44, а также на карточке записи или контрольной карте (фиг. 12), которая подается на позицию печати из стопки подачи 33 и после печати удаляется в стопку разгрузки, не показана. . Помимо 100 печати на карте, в ней с помощью пуансонов 115 делаются отверстия, причем эти отверстия представляют своим количеством и положением в соответствии с кодом, показанным на фиг. 13, напечатанную запись. 10. 95 44 - - ( 12) - 33 -, . 100 , 115, , 13, . 10. Клавиатура аналогична той, которая обычно используется в кассовых аппаратах, причем клавиши поджимаются вверх пружинами 46, рисунок 3. Существуют клавиши для управления типом и штампы, которые записывают номер продавца, количество продаваемых товаров, единицу измерения товаров, сумму сделки и другие элементы, но настоящее изобретение касается только клавиши 38, 1, 15, которые обозначают класс товара и при нажатии одной из которых посредством печати или перфорации записывается полное слово. -, - 46, 3. 1: ' , , , , 38 1 15 . Ваучер 44 извлекается из подающего рулона 100 (фиг. 1), от которого он проходит через печатный валик 101, который взаимодействует со вторым валиком 102. Бумага подается вручную с помощью подходящей ручки (не показана) на конце вала 125 валика 101. Предусмотрена обычная чернильная лента 104. 44 100 ( 1) 101 - 102. - ( ) 125 101. 104 . Стержень каждого ключа 38 (рис. 3) опирается на штифт 388 на конце рычага 38b, прикрепленного к валу 75, причем имеется девять валов 75, как ясно показано на фиг. 1. Депрессия одной из -2 253852 скоб 94, которая перемещается против часовой стрелки под действием ручки машины. 38 ( 3) 388 38b 75, 130 75 1. -2 253,852 94 . Каждый типовой сектор 261а снабжен ступенчатыми зубьями 264а, любой из которых 70 будет зацепляться с кончиком одного из нескольких стопорных рычагов 263 в соответствии с угловым положением этого рычага вокруг его оси 279b, как это ясно видно из рисунка. сравнение рисунков 1 и 2. Шарнир 7 279b поддерживается поворотным промежуточным сектором 326, имеющим ступенчатые зубцы 325, любой из которых будет входить в зацепление со вторым стопорным рычагом 263а, повернутым в положении 279а, в соответствии с его угловым положением вокруг его оси 80°. Этот шарнир 279' поддерживается поворотным сектором 322'', имеющим отверстие 830, один край которого снабжен буртиком 831. - 261a 264a 70 - 263 279b, 1 2. 7 279b 326 325 263a 279a, 80 . 279' 322". 830 831. Стопорные рычаги 263 и 263' снабжены дугообразными хвостовиками 630 и 640 соответственно, которые выходят на путь штифтов 324а, прикрепленных к стержням 324. - 263 263' 630 640 324a 324. Четыре верхних стержня 324 дополнительно снабжены штифтами 324b, способными зацепляться 91. 324 324b - 91. уступ 831 на секторе 382". 831 382". Функция четырех верхних стержней 324 состоит в том, чтобы определить степень, до которой должны опускаться отдельные секторы 382", а также покачивать рычаг 263а вокруг его оси 279" на 9,5", чтобы определить, какой из нескольких шагов 325 на промежуточном секторе 326 указанный рычаг должен зафиксироваться. Две нижние планки 324 служат для установки рычага 263 вокруг его оси 279b, чтобы определить 100, на какой из ступенек 264a на типовом секторе 261 он должен зацепиться. При таком расположении секторы 261а, несущие тип 327, содержащий алфавит и цифры (фиг. 5), могут быть расположены 105 так, что может быть напечатан любой желаемый символ; конечное положение любого типа-сектора зависит от угловых положений сектора 382а, рычага 263а и рычага 263, причем эти угловые положения 110 определяются положениями относительно друг друга стержней 324, причем положения сами определяются расположение боковых выступов 310 на пальцах 309 115 309а. Таким образом, любая цифра или любая буква алфавита может быть напечатана с помощью любой конкретной печатной линейки, в зависимости от расположения выступов 310. 324 382" , 263a 9.5 279", 325 326 . 324 263 279b 100 264a 261 . , 261a 327 ( 5), 105 ; - 382a, 263a 263, 110 324 310 309 115 309a. , , -, 310. В проиллюстрированном примере 120 выступы на пальцах показаны так, чтобы на них печаталось слово «». , 120 " " . Два нижних стержня 324, как показано на фиг. 4, 126 соединены между собой посредством выступа 337 на первом, входящего в паз 338 на втором. Как показано на фиг. 1, стержни 318 приспособлены к шпонкам 38, поэтому будут раскачивать соответствующий вал 75. Каждый из этих валов снабжен на своем другом конце парой рычагов 306, на которые опираются стороны 307 «элемента управления» 308. На фигуре 6 этот элемент управления показан цельным, включая зависимые пальцы 309, имеющие боковые выступы 310. 324, 4, - 126 337 338 . 1, 318 38 75. 306 307 " " 308. 6 - , 309 310. На фигурах 8 и 9 элемент управления показан как содержащий держатель коробки 311, одна из сторон которого имеет прорезь 313. Пальцы 309а имеют один конец, вставленный в коробку, с выступом 314 в прорези; скользящая крышка 315 служит для удержания пальцев на месте. Элементы управления любой формы установлены с возможностью скольжения в боковых рамах 316 с возможностью перемещения вверх и вниз и прижимаются подпружиненными рычагами 317. Элемент управления, представляющий статью, может быть удален, а на его место установлен элемент, представляющий другую статью. Кроме того, в форме элемента, показанной на фиг. 8, пальцы 309а, каждый из которых представляет 2,5 буквы алфавита или цифру, могут быть расположены в держателе таким образом, что может быть представлено любое желаемое слово. Между соседними пальцами 309 расположены группы скользящих стержней 318, каждая из которых имеет столько же 3(0) стопорных штифтов 319, сколько имеется элементов управления 308; каждая из этих групп стержней образует промежуточный стопорный элемент, одна из функций которого заключается в определении положение, в котором останавливаются сектора, несущие шрифт, и тем самым выбрать символы, которые будут напечатаны. 8 9 - - 311, 313, 309a 314 ; 315 . - - 316 , 317. - . , 8, 309a, 2.5 . 309 318, 3(0 - 319 - 308; - - , . Эти стержни 318 (рис. 1) отжимаются вправо пружинами 320 и возвращаются в нерабочее положение с помощью восстанавливающей пластины 321 с прорезями, закрепленной на валу 55. Когда этот вал 55 качается против часовой стрелки за счет приведения в действие ручки, как описано в вышеупомянутой Спецификации №. 318 ( 1) 320, 321 55. 55 - . 4425125, стержни 318 освободятся и начнут двигаться вправо, как показано на рисунках 2 и 10. 4425125, 318 2 10. Когда все элементы управления 308 опущены, все стержни 318 смогут свободно перемещаться вперед. Но когда один из этих элементов управления поднят, как первый элемент управления, или элемент управления () на рисунке 2, выступы 310 окажутся на пути штифтов 319 некоторых стержней, и эти стержни будут предотвращены. продвигается. Каждая из стержней 318 соединена 5. рычагом 322 (фиг. 1 и 2), повернутым в позиции 323, с одной из серии скользящих стержней 324. Таким образом, те из баров 318, которые продвигаются вперед, будут перемещать соответствующие им бары 324 из нормального положения (} на рисунке 1 влево, как на рисунке 2. - 308 , 318 . () - 2, 310 319 , . 318 5.: 322 ( 1 2) 323, 324. , 318 324 (} 1 2. Типоразмерные секторы 261 вращаются вокруг шпинделя 90 и прижимаются пружинами 262 против часовой стрелки. - 261 90 262. Обычно перемещение этих секторов 6.5) предотвращается с помощью восстанавливающего перемещения 253,852, 25a-,852 вправо на расстояние, определяемое положением стопорного штифта 339 в каждом стержне. Таким образом, самая нижняя планка 318 приспособлена для продвижения на три ступени в продольном направлении. говоря, в то время как планка выше-, она приспособлена для продвижения на два шага-до-я штыря. -239 входит в зацепление с пластиной a4&. Если, например, между нижними стержнями 318 и первым из них, движение будет ограничено одним шагом из-за выступа 337 на первом стержне 324, входящего в зацепление. конец слота 338. Если второй из стержней 318 продвинется вперед, он продвинется на полные два шага и аналогичным образом переместит второй из стержней 324. Если оба нижних стержня 318 пройдут вперед, второй стержень 324 продвинется на полные два шага, а это, в свою очередь, позволит первому из стержней 324 продвинуться на три шага. Если первый стержень 318 продвигается на один шаг, он приводит в действие рычаг 263 на один шаг. Если второй стержень 324 продвинется на два шага, он приведет в действие указанный рычаг на два шага; и если первый и второй стержни 324 пройдут вперед, первый, продвинувшись на три шага, приведет в действие рычаг на три шага. 6.5) - 253,852 25a-,852 - 339 . , 318 - , . , -, - - ' . -239 a4& , , - 318, , - ' 337 324, . 338. 318 , 324. 318 , 324 , , 324 . 318 , 263 . ' 324 , ; 324 , . Типовые секторы 261a могут быть расположены так, что в нормальном положении им придется сдвинуться на два шага, чтобы представить первый символ в позиции печати. Затем, как правило, когда части освобождаются, все они перемещаются на один шаг, прежде чем возьмут на себя провисание или потерю движения в секторах 382'. Это обеспечит достаточный поворот, когда детали будут восстановлены, чтобы обеспечить прохождение ступеней 325, 264Т за концы рычагов 263, 263а, когда молотки 117 будут отпущены для приведения в действие типа, как описано в вышеупомянутой спецификации. - 261a , , . , , , 382'. , , 325, 264T 263, 263a 117 , № 4425125, они могут свободно поворачиваться по всей дуге, пока не остановятся стержнем 1283. Если сектор не вышел за пределы одного шага, то молоток, конечно, не ударит ни по одному шрифту, и ни один символ не будет напечатан. . 4425125, , 1283. , , , , . Снова обратившись к фигурам 6, 8 и 9, можно увидеть, что выступы 310 на фигуре 6 расположены таким образом, что штифты 8O 319 зацепляются с ними сбоку, в то время как на фигурах 8 и 9 эти выступы расположены под прямым углом к положение, показанное на рисунке 6, так, чтобы штифты 319 зацеплялись за его концы. Любая из этих форм 5,5 будет работать удовлетворительно, в то время как форма, показанная на рисунке 8, обычно позволяет размещать детали ближе друг к другу, если требуется большая компактность. 6, 8 9, 310 6 - 8O 319 , 8 9 6, 319 . 5,5 , 8 . Следует также понимать, что при конструкции, показанной на фиг. 8, вместо составления полных единиц, представляющих большое количество товаров, как это было бы необходимо на фиг. 6, можно снабдить запасом держателей 308 и набором пальцев 309'. каждая машина должна быть настроена для представления названий товаров по желанию. 8, , 6, 308 309' , . Теперь будет описан процесс перфорации названия товара на контрольных картах. Обращаясь к рисункам 1-1 и 12, можно увидеть, что все данные, напечатанные машиной, на во-у-ее, кроме названия товара, оно также напечатано в верхней части карты - и, кроме того, перфорировано на указанной карте в поле 328. Название товара-платочки-указывается перфорированным в поле.329 ревизионной-карты. Механизм выполнения перфорации Е следующий: из нескольких пуансонов 115 (рис. 1 и 2) нижние шесть предназначены для перфорации в отверстиях контрольной карты, соответствующих тому, что напечатано типом 327. На задних концах этих 8 пуансонов имеются упоры 330, прижимаемые вниз пружинами 331, действующими на буртики 332. Восстановительная пластина 333 обычно удерживает стопоры в положении, показанном на рисунке 1, и опускается в положение 9, показанное на рисунке 2, во время каждой операции машины в соответствующий момент, освобождая таким образом упоры 330. , - 1-1 12 - - --, , - , 7 , 328. - - .329 -. - : 115 ( 1 2) - - 327. 8 .330, 331 332. 333 1, 9 2 , 330. Когда все стержни 318 находятся в нормальном положении, как показано на рисунке 1, все стопоры 330 опускаются на 9 при отпускании. Но когда некоторые из упомянутых баров переместились в рабочие положения, как на рисунке 2, такие бары предотвратят падение стопов 330. Теперь, когда карта аудита прижимается к ударам 1(, те удары, которые зацепляются за упоры 330, проникают в карту, но упавшие упоры позволяют своим ударам двигаться назад; таким образом, когда персонаж, проносимый мимо, сектор 26а равен 10, напечатанному на товарном чеке, в поле 329 ревизионного чека будет пробита соответствующая комбинация отверстий согласно рисунку 13. Таким образом, можно видеть, что промежуточные упоры 11, которые представляют собой группы стержней 318, управляют печатью на своих передних концах и перфорацией на своих задних концах. 318 1, 330 9 . 2, - 330- . , 1( , 330 , ; , 26a 10 -, 13 329 . , , -, 11 318, , . Следует отметить, что перфорации в поле 329 (Фиг. 12) расположены в порядке, обратном порядку, показанному на схеме на Фиг. 13. Это вызвано расположением самой нижней полосы 318, управляющей самым верхним из шести букв алфавита. - 12 Хотя элементы управления были показаны как приспособленные для управления записью слов или символов, состоящих из буквенных символов, следует понимать, что они также могут использоваться для управления элементами 12, которые устанавливают цифры или как цифры, так и буквы. . 329 ( 12) 13. 318 . - 12 - , 12 .. Теперь Хлавинг подробно описал и установил природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно избирательно применяется к печатающему механизму и к механизму перфорации пластинок. 13 - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 08:38:09
: GB253852A-">
: :

253853-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253853A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА. . Конвенция-Дата (Австрия): дюна 17; 1925, 25 3,85 3 Дата подачи заявления (в Великобритании): 16 июля 1925 г. Нет, 18 214/25. - (): 17; 1925, 25 3,85 3 ( ): 16, 1925. , 18,214/25. Полная принята: 22 июля 7926 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. : 22, 7926, . Процесс улучшения искусственных волокнистых материалов. . Я, д-р ЛЕОН Ли:ЛренрЭЛД, гражданин Республики Польша, Зельтгассе 1, Вена , Австрия, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которое должно быть подробно описано и подтверждается следующим заявлением: , . :, , 1, , , , :- Настоящее изобретение относится к способу улучшения искусственных волокон, состоящих из или содержащих целлюлозу или гидрат целлюлозы, таких как вискозный шелк, медно-аммиачный шелк, денитрованный нитроцеллюлозный шелк и т.п., или к улучшению материалов, состоящих из таких искусственных волокон или содержащих их. , , , , , . Согласно изобретению такие искусственные волокнистые материалы улучшаются с точки зрения их прочности путем обработки их раствором едкой щелочи крепостью не более 5% (в пересчете на ), при этом волокна растягиваются в течение, по меньшей мере, части времени уход. , 5 ( ) . Изобретение применимо к искусственным волокнам в форме скрученного материала (нити, пряжа в мотках или початках, или в форме основы, крученой пряжи и т.п.) или в форме тканого материала и, кроме того, применимо для пряденный или тканый материал, состоящий исключительно из указанных искусственных волокон, или пряденный или тканый материал, содержащий помимо искусственных волокон другой волокнистый материал, такой как хлопок, шелк, шерсть или тому подобное. (, , , ), , , , , , , . Искусственный волокнистый материал можно обрабатывать раствором едкой щелочи различными способами; например, искусственные волокна или материалы, содержащие их, могут быть пропущены через указанный раствор, или они могут быть распылены этим раствором или пропущены через ролики, находящиеся в контакте с раствором, или они могут быть обработаны раствором путем пропитки, каландрирование, нанесение покрытия, окраска или [Цена.] подобное, короче говоря, любым известным способом пропитки, нанесения покрытия, погружения, окраски или тому подобного. ; , , , , , , , , , [ .] , , , , , . Крайне важно растягивать искусственные волокна или материалы, состоящие из них или содержащие их, по крайней мере, на протяжении части процесса, например, во время пропитки. , , , , . Особенно хорошие результаты можно получить при очень разбавленных растворах гидроксидов щелочных металлов, например растворах менее 1%. сила. , - , 1 . . Материал, обработанный согласно изобретению, можно, наконец, пропарить или нагреть. . С помощью способа согласно изобретению можно повысить прочность искусственного волокнистого материала на 30 процентов. и более. , 30per . . Следующие примеры иллюстрируют изобретение: ПРИМЕР 1. : 1. Вискозный шелк, медно-аммиачный шелк или денитированный нитрошелк пропускают через раствор едкого натра 0,2—0,3%. прочность, предпочтительно при растяжении материала, а затем сушат (например, пропуская через камеру, нагретую паром) и наматывают. Пропитанный шелк затем промывают или сначала обрабатывают раствором соли (например, поваренной соли, сернокислого аммония или тому подобного) или раствором кислоты (например, серной кислоты 10-процентной). прочность и т.п.), а затем промывают и сушат. , , - 0.2-0.3 . , , ( ) . , ( , , ), ( , 10 . , ), . Конечный продукт затем можно готовить на пару. . ПРИМЕР 2. 2. Процедура аналогична примеру 1, за исключением того, что искусственный шелк, обработанный разбавленным раствором каустической соды, промывают непосредственно после пропитки s0 253,863 или обрабатывают кислотой, солью или т.п., а затем промыл и высушил. 1, s0 253,863 , , , , . Выражение «искусственный волокнистый материал» в описании и формуле изобретения включает, когда это позволяет контекст, все искусственные волокна (такие как искусственный шелк, искусственный хлопок, искусственные волосы и т.п.), состоящие из или содержащие целлюлозу или гидрат целлюлозы, такие как искусственные волокна. волокна из вискозы или из раствора целлюлозы в аммиачно-медном растворе, или денитированные волокна из нитроцеллюлозы, в виде пряжи (нити, пряжи в мотках или початках, или в виде основ, крученой пряжи и т.п.) , или тканый материал, и включает пряденный или тканый материал, состоящий исключительно из искусственных волокон, а также пряденный или тканый материал, содержащий помимо искусственных волокон другие волокна, например хлопок, шелк, шерсть или тому подобное. " " , , ( , , ) , , , (, , , , ), , , , , , , . Подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 08:38:09
: GB253853A-">
: :

253854-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253854A
[]
[Второе издание. ] [ . ] СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА. . Дата проведения Конвенции (Австрия): дюна 77, 7925. 253, с, День подачи заявления (в Соединенном Королевстве): должным образом 77, 1925. № 18329/25. (): 77, 7925. 253,, ( ): 77, 1925. . 18,329/25. (Дополнительный патент к № 231806; 4 апреля 1924 г.). ) Полностью принято: 22 декабря 1926 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. ( , 231,806; ApriI4, 1924. ) : 22, 1926, . Процесс улучшения искусственных волокнистых материалов. . Я, доктор ЛЕОЙ ЛИЛИЕНФЕЛЬД, гражданин Республики Польша, Зельтгассе 1, Вена , Австрия, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и следующим заявлением: , . , , 1, , , , :- В техническом описании № 231806 описано производство искусственных продуктов, например искусственных волокон, в которых исходным материалом является целлюлозо-тиоуретан, в котором по меньшей мере один атом водорода аминогруппы заменен спиртовым радикалом, причем эти искусственные продукты представляют собой полезен, среди прочего, для отделки, покрытия, наполнения или отделки текстильных волокон или тканей. . 231,806 , , , - , , , - , , . Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения по указанному описанию. . Согласно изобретению искусственный волокнистый материал, то есть искусственные волокна (например, вискозный шелк, аммиачно-медно-оксидный шелк, денитрованный нитрошелк, ацетатный шелк или подобные) или материалы, состоящие из них или содержащие их, улучшаются в отношении их прочности путем обработки их раствором тиоуретана целлюлозы, в котором по меньшей мере один атом водорода аминогруппы заменен спиртовым радикалом. , , , ( , , ---, -, ) , . Изобретение применимо к искусственным волокнам, например искусственному шелку, в виде прядильного материала (нити, пряжа в мотках или жгутах, или в виде основ, крученой пряжи и т.п.) или в виде тканого материала. и, кроме того, применимо к пряденному или тканому материалу, состоящему исключительно из искусственных волокон, или к пряденному или тканому материалу, содержащему помимо искусственных волокон другой волокнистый материал, такой как хлопок, шелк, шерсть и т.п. , , (, -, , ), , , , , , . [. Цена .] Искусственные волокна или материалы, состоящие из них или содержащие их, можно обрабатывать раствором тиоуретана целлюлозы различными способами; например, волокнистый материал можно пропустить через раствор целлюлозы-тиоуретана в подходящем растворителе 50, например, в водном растворе щелочи или в летучем растворителе, например, водном растворе пиридина или водный раствор аммиака или тому подобное, или материалы могут быть обработаны 55 раствором в виде тумана (например, путем распыленияj), или их можно пропустить через ролики, контактирующие с раствором, или их можно обработать раствором путем пропитки, каландрирования, нанесения покрытия, окраски или тому подобного, короче говоря, любым известным способом пропитки, нанесения покрытия, погружения, окраски или тому подобного. [. .] , , 45 - ; , - , 50 , , , , , , 55 ( , , , , , 60 , , , , , , , . Чтобы раствор мог быть распределен как можно более равномерно 65 по материалу, последний при желании можно пропускать через одну или несколько пар валков во время пропитки раствором или иным образом подвергать давлению. 70 Материал может растягиваться во время или после пропитки. 65 , , , , . 70 . Если для процесса используется раствор тиоуретана целлюлозы в водном растворе щелочи, то пропитанный волокнистый материал можно пропускать во влажном состоянии через подходящую осадительную ванну, например ванну, содержащую агент, нейтрализующий щелочь. , такие как кислота, кислота. соль, соль аммония 80 или тому подобное, или через раствор соли, или через любую из осаждающих ванн, упомянутых в Спецификациях № 231,806 и № 231,806 и № - , , , , , . , 80 , , , . 231,806 . 248,994, после чего его промывают и сушат. Альтернативно, пропитанный волокнистый материал может сначала быть высушен, а затем либо промыт, либо обработан подходящим осаждающим агентом, промыт и высушен. 248,994, 85 . , , , , . Если используется раствор целлюлозы-тиоуретана в летучем растворителе, например в водном растворе пиридина, аммиака или тому подобного, то достаточно просто высушить пропитанный волокнистый материал. Однако и в этом случае материал при желании можно обработать осаждающим агентом и промыть; Для придания пропитанному волокнистому материалу высокой гибкости его можно подвергать воздействию паров растворителя или вещества, придающего пластичность, например паров водного раствора пирлилина. Короче говоря, любые вспомогательные операции, упомянутые в Спецификациях №№ 231,806 и 248,994, в равной степени применимы в настоящем процессе. - , , , . , , , , ; , , , , .. .- . 231,806 248,994 . Способом согласно изобретению можно повысить прочность искусственного волокнистого материала, например искусственного шелка, на 40-100%. или больше. , , , 40-100 . . Следующие примеры иллюстрируют изобретение, причем части указаны по весу: ПРИМЕР 1. , : 1. частей целлюлозы--фенилтиоуретана, полученного, например, как описано в примере 1 спецификации. --, 1 №231801 или в ТУ №231801. . 231,801, . 248,994, растворяют в 900 частях 2-процентного раствора каустической соды. 248,994, 900 2 . сила, и решение такое. полученное разбавляют 3000-7000 частями воды. , . 3000-7000 . 40. Вискозный шелк в виде нитей или основы, предпочтительно в растянутом состоянии, протягивают через полученный раствор s6, а пропитанный материал затем помещают в подходящую осадительную ванну, например с серной кислотой 10% цент. крепость, или смесь серной кислоты и сульфата аммония, или раствор бисульфата натрия, или тому подобное, а затем промывают и сушат. Высушенный материал при желании можно пропарить. 40-- -, , , s6 , , 10 . , , , , . , , . Вместо вискозного шелка в виде нитей или основы может использоваться смешанный пряденный материал или тканый материал, состоящий только из искусственного шелка, или из искусственного шелка и другого волокнистого материала. , , , . ПРИМЕР 2. 2. Процедура аналогична примеру 1, за исключением того, что материал, пропитанный, предпочтительно в растянутом состоянии, раствором целлюлозы-ксантанилида, после пропитки сушат, преимущественно при повышенной температуре, при температуре 800°С. ._ и затем промывается либо до, либо после намотки или расшивки; его также можно обработать перед промывкой осаждающим агентом, как описано в примере 1. 1, , , -, , , 800 ._ , ; 1. ПРИМЕР 3. 3. частей целлюлозы--фенилтиоуретана, полученного, например, как описано в Примере 3 Спецификации --, , , 3 № 248994, растворяют в 900 частях 2-процентного раствора каустической соды. . 248,994, 900 2 . прочности, и полученный раствор разбавляют 3000-7000 частей воды. , 3000-7000 . Вискозный шелк, аммиачно-медно-оксидный шелк или нитрошелк пропитывают раствором по методике, описанной в примере 1, а затем пропитанный материал пропускают через 50-процентный раствор серной кислоты. прочности, при температуре 8-15°С, после чего его промывают и сушат, а затем, при желании, можно пропарить. , -- , - 1, 50 . , 8-15 ., , , , . (ПРИМЕР 4. ( 4. Порядок действий аналогичен примеру 3, за исключением того, что пропитанный материал сушат, насколько это возможно, 9 в растянутом состоянии, а затем обрабатывают 50-процентным раствором серной кислоты. прочность, вымытую и высушенную либо в незакрепленном состоянии, либо после намотки. 9 В предшествующих примерах вместо названного там ксантанилида целлюлозы может быть использована любая другая целлюлозо-тиоуретановая -замещенная спиртовым радикалом, полученная согласно 104 способам, описанным в технических характеристиках. 3, , , 9 , 50 . , , . 9 , , - - , 104 №№ 231801, 248246 и 248994. . 231,801 248,246, 248,994. Выражение «искусственный волокнистый материал» в описании и формуле изобретения включает, где это позволяет контекст, 10 все искусственные волокна, такие как искусственный шелк, искусственный хлопок, искусственные волосы и т.п., в виде скрученного материала (нити, пряжа в мотков или початков, или в виде основ, крученой пряжи или аналогичного материала) 11 (или тканого материала, включая прядённый или тканый материал, состоящий исключительно из искусственных волокон, и прядённый или тканый материал, содержащий помимо искусственных волокон, другие волокна, например, 11 футов хлопка, шелка, шерсти и т.п. " " , , 10 , , , , , (, , , ) 11( , , , , 11' , , . Теперь подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я 12 (пункт 1. Описанный здесь способ улучшения искусственных волокнистых материалов путем обработки материала раствором целлюлозы-тиоуретана, в котором по меньшей мере 12,253,854, 253,854 одного атома водорода аминогруппы заменено спиртовым радикалом. , 12( 1. , - 12, 253,854 253,854 - - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 08:38:11
: GB253854A-">
: :

253855-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253855A
[]
ПАТЕНИТ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (США): 17 июня 1925 г., 2539 855 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): август. 6, 71925. № 19842/25. ( ): 17, 1925, 2539 855 ( ): . 6, 71925. . 19,842/25. Полностью принято: август. 26, 1926. : . 26, 1926. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования машин для изготовления проволочных тканей. . Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, в Летчворте, графство Хартфорд (правопреемники УИЛЬЯМА г-на ЭДВАРДА БОУЛЕРА, гражданина Соединенных Штатов Америки, 2114, Мейн-стрит). , Ниагара-Фолс, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , , , , ( , , 2114, , , , ), , . :- Изобретение относится к машинам для изготовления проволочных полотен путем формирования из проволоки последовательных противоположно расположенных перекрывающихся петель, в частности для изготовления корсетов, выпускаемых под зарегистрированной торговой маркой "", пример которых и способ их формирования проиллюстрированы в Патенте. № 21282 от 1910 г. , particil1arly , " " . 21,282 1910. Задачей изобретения является создание единого автомата, в котором объединены совмещенные и согласованные механизмы изгиба проволоки до необходимой формы, устранения изгибов как в плоском, так и в реберном направлении, а также скруток, возникающих в результате изгиба проволоки с высокой степенью прочности. закаленная проволока для придания формы и, желательно, также механизм, который автоматически разрезает расправленную и расплющенную ткань на нужные длины. - , , , , . Нам известно, что в нашем более раннем патенте № 157391 раскрыта машина, в которой ткань, полученная формовочным механизмом, проходит между выпрямляющими и натяжными валками, снабженными концевыми фланцами, предназначенными для натяжения и устранения изломов ткани и выпрямления ее краев. ткань наматывается на барабан или катушку. Усовершенствованная машина согласно настоящему изобретению содержит механизмы, объединенные и выполненные с возможностью автоматической работы и служащие для формирования 1I/-.,. . 157,391 , . : 1I/-.,. проволочную ткань, удалите плоское скручивание или намотку, изгибы по краям и скручивания ткани, а также приспособлено для окончательного разрезания ткани на 60 отрезков желаемой длины. , , ,- , 60 . Изобретение заключается в сочетании механизма формирования проволоки в последовательные противоположно расположенные перекрывающиеся петли, механизма распрямления и распрямления образованного таким образом полотна, механизма разделения полотна на отрезки и приводного механизма, предназначенного для приведения в действие всех указанных механизмов одновременно и синхронно. и автоматически. , , , , . Изобретение также состоит в сочетании механизма формирования проволоки в последовательные противоположно расположенные перекрывающиеся петли, подающих роликов, приводимых в действие указанным механизмом формирования проволоки, регулируемых средств для изменения натяжения ткани между указанной машиной и указанными подающими роликами, а также выпрямления и выравнивающий механизм, к которому ткань 70 подается из указанных рулонов. , 65 , , 70 . Изобретение также состоит в сочетании механизма для формирования из проволоки последовательных противоположно расположенных перекрывающихся петель, механизмов для распрямления и выпрямления сформированной таким образом ткани, средств натяжения между механизмом формирования ткани и механизмами выпрямления и распрямления, а также средств -приводимая от формирующей проволоки машина 80 для протягивания ткани через указанные механизмы натяжения, выравнивания и выпрямления. , - 7 5 , , - 80 . Изобретение также состоит в сочетании механизма для формирования из проволоки последовательных противоположно расположенных перекрывающихся петель, устройства для выполнения противоположных плоских изгибов ткани, устройства для выполнения противоположных реберных изгибов ткани, устройства для подвергания ткани противоположные скручивающие изгибы и волочильные валки, расположенные в виде рис:-' ---2 25S,855, последовательно протягивают ткань через указанные устройства и приводятся в действие от вала, приводимого в действие механизмом формирования проволоки. 85 , , , ' , :-' ---2 25S,855 , . Изобретение также состоит в механизме формирования из проволоки последовательных противоположно расположенных перекрывающихся петель, средствах, приводимых в действие синхронно для выпрямления и выравнивания сформированной таким образом ткани, отрезном механизме и механизме, приводимом в действие механизмом формирования проволоки и выполненном с возможностью периодического приведения в действие. сказал отрезной механизм. - , , , - . J5 Изобретение также состоит из дополнительных вспомогательных признаков, которые будут ясно изложены в прилагаемой формуле изобретения. J5 . На прилагаемых чертежах фиг. , . 1
представляет собой вид комбинированной машины ú0, если смотреть на то, что будет называться ее передней частью; Фиг.2 - то же самое, вид сверху; фиг. 3 - поперечный вертикальный вид по линии 3-3 фиг. 1, иллюстрирующий механизм натяжения по высоте; на фиг. 4 - то же самое, вид сверху; фиг. 5 - вертикальный разрез по линии 5-5, фиг. 4; -Инжир. 6 представляет собой вид спереди червячного колеса, показанного на фиг. 3 и 5; Фиг.7 представляет собой подробный вид в разрезе 39, показывающий захватывающие поверхности подающих колес; фиг. 8 - вертикальный разрез по линии 8-8; фиг. 1, иллюстрирующий в вертикальном разрезе средство устранения плоского изгиба или скручивания ткани; Фиг.9 представляет собой вид сверху, частично в горизонтальном разрезе; фиг. 10 - вертикальный продольный разрез средства для раскручивания ткани; Рис. ú0 ; 2 ; . 3 3-3, . 1, ; . 4 ; . 5 5-5, . 4; -. 6 . 3, 5; . 7 39 ; . 8 8-8, . 1, -se6tion ; . 9 ; . 10 ; . 11 и 12 - подробный вертикальный разрез и вид по линиям 11-111 и 1212 соответственно, фиг. 10; Фиг.13 представляет собой подробный вид в плане средства для отделения боковых загибов ткани; Рис. -14 - вертикальный поперечный разрез - то же по линии 14-41, рис. 13; - рис. 11 12 - 11-l11 1212, . 10; . 13 - ' ; . -14 - 14-41, . 13;- . - вертикальный поперечный разрез по линии 15-15, фиг. 1, иллюстрирующий механизм среза в торцевом разрезе; Инжир. 15-15, . 1, - ; . 16 16 представляет собой вид сбоку указанного режущего механизма и средств его управления, вид сзади машины; Фиг.17 представляет собой вид сзади машины, иллюстрирующий приводной и реверсивный механизм средства управления механизмом отрезки. ; Рис. 18 представляет собой вид сверху того же самого; -фиг. 19 - вертикальный поперечный разрез по линии 19-19, фиг. 17; Инжир. , ' - ; . 17 - - . ; . 18 - -- -;' - 19 19-19, . 17; . 20 - горизонтальный разрез по линии-20-20, фиг. 17; Фиг. 21 - вертикальный продольный разрез на линейном виде тормозного механизма, связанного G5 с отрезным механизмом. На чертежах буквой А обозначен механизм изгиба проволоки с образованием противоположно расположенных перекрывающихся петель.- Машины этот характер хорошо известен, как показано в патенте № 712953 от 1909 года, тогда как конкретная машина, используемая для иллюстрации на настоящих чертежах, является более поздним усовершенствованием, а именно патентом №14333 от 1912 года. Поскольку машины этого типа хорошо известны 7, эта часть механизма не была подробно изображена, а были изображены только ее общий контур и столько ее частей, сколько необходимо для показа соединения остальных частей машины. механизм к этому. Как показано в последнем патенте, эта машина снабжена ременными шкивами, от которых приводятся в действие все части указанной машины, включая противоположно колеблющиеся гибочные пальцы, в частности показанные на рис. 11 последнего патента, но не показанные на фиг. настоящие рисунки. 20 -20- 20, . 17; . 21 - G5 - , .- , . 7 12,953 1909, , . 14,333 1912. , 7 , . , , , . 11 , . На настоящих чертежах эти силовые шкивы обозначены цифрой 25. От них приводятся в действие все механизмы 9С, связанные с этой проволокогибочной машиной. 25. 9C ' . Указанная машина снабжена подающими роликами, обозначенными на чертеже цифрой 26, для ткани, которые приводятся в движение вертикальным валом, обозначенным на чертежах цифрой 27. Этот последний названный вал прикреплен к своему нижнему концу скошенной шестерней 28, которая входит в зацепление с аналогичной шестерней 29 на продольном валу 80, 100, который проходит до внешнего конца машины и от которого приводятся в движение все остальные связанные механизмы. Ткань изготовлена на машине А, и ее ход через машину обозначен 105 цифрой 31. - , 26 , , 95 27 . 28 29 80 100 . ' , 105 31. На выходе из гибочной или формовочной машины А ткань поступает к механизму подачи и натяжения, показанному в общем виде на В, рис. 1 и 2 и подробно показано 110 на фиг. от 3 до 7. Этот механизм содержит основание 32, в котором установлена пара подающих роликов 33 и 34, которые имеют встречающиеся поверхности, соответствующие контуру 115а поперечного сечения перьев, как показано, в частности, на фиг. , . 1 2, 110 . 3 7. 32 33 34, 115a , ' . 7, верхний из них, 34, имеет захватную поверхность 35 с накаткой в виде кольца, выступающего в канавку нижнего валка 33, в котором установлено 120 взаимодействующее податливое кольцо 36, предпочтительно выполненное из кожи. валок 33 приводится в движение от продольного приводного вала 30 посредством червяка 37, находящегося на последнем в зацеплении с червячным колесом 38, 125 на валу валка, а валы двух валков соединены для вращения в унисон посредством зацепления шестерен 39 и 40. Чтобы компенсировать люфт, вал валка 33 снабжен головкой 42 с накатанной головкой 130 25685s 65 23,855,3, с помощью которой он может поворачиваться, и свободно закреплен в ведомом червячном колесе 38, к которому он плавно фиксируется с помощью подпружиненного шарика 43, подвижного в продольном направлении в воротнике 44, прикрепленном к валу ролика и приспособленном для входа в любую из множества выемок 45 в червячном колесе 38. Этот подпружиненный шарик и взаимодействующие выемки 45 фактически образуют храповой механизм, который позволяет ролику 33 перемещаться на любую степень вперед или назад относительно ведомого колеса 38. 7, , 34, 35 - 33, 120 36, .- 33 30 - 37 38 125 , 39 40. , 33 130 25685s 65 23,855.3 42 38, 43 longi5tudinally 44 45 38. 45 33 38. Ткань 31, поступающая из формовочной машины, сначала проходит через натяжной или направляющий валок 46, который находится в той же горизонтальной плоскости, что и валок 34, и впереди последнего, а затем проходит вниз вокруг штифта 47 на нижнем конце рычага. 48, а затем проходит между валками 33 и 34. Рычаг 48 имеет точку опоры 49 и зажат с помощью трения между кронштейном 50, на котором он установлен, и головкой 51' его опорного болта, так что он остается в любом положении, в которое он перемещается. При качании рычага 48 штифт 47 будет явно перемещаться в сторону и от места захвата роликов 33 и 34 и, следовательно, длины и наклона петли проволоки между направляющим роликом 46, штифтом 47 и захватом роликов 33 и 34. будут варьироваться, тем самым изменяя натяжение проволочной сетки, передаваемое на последующие механизмы. Таким образом, простым изменением положения рычага 48 можно изменять натяжение для обеспечения наиболее эффективной работы последующих механизмов. 31 46 34 , 47 48, 33 34. 48 49, 50 51' . 48 47 33 34 46, 47 33 34 , . , 48 . Следующим механизмом, которому подвергается проволока, в порядке, показанном на чертежах, является механизм поперечного выпрямления или разматывания, показанный в целом на рис. 1 и 2 и подробно показано на рис. 8 и 9. Этот выпрямитель или разматыватель содержит основание 54, на передней поверхности которого расположены два ряда выступающих вперед и разнесенных друг от друга направляющих штифтов 55 и 55а, между каждой парой штифтов проходит ткань, причем каждый штифт снабжен головкой, как показано на фиг. Рис. 1, 8 и 9, чтобы предотвратить выскальзывание ткани по горизонтали. , , , , . 1 2, . 8 9. 54, 55 55a, , , . 1, 8 9, . Между этими двумя парами штифтов основание снабжено вертикальной канавкой 56, в которой находится вертикально перемещающийся ползун 57, снабженный парой разнесенных вперед выступающих штифтов 58, между которыми также проходит ткань. Этот ползун соединен со своим верхним концом рычагом 59, шарнирно закрепленным в точке 60 и который также зажат с помощью трения между кронштейном 6t, на котором он установлен, и головкой 61 опорного болта, так что указанный рычаг остается в любом положении для который он перемещается. 56 57 58 . - 59 60, - ' brack6t 61 . Следовательно, перемещая этот рычаг, можно изменять положение горизонтальных штифтов 58 на ползуне 57 относительно неподвижных штифтов 55 и 55а, чтобы придать ткани любую желаемую степень отклонения либо вверх, либо вниз между 70 штифтами 55. и 55а, этот перегиб или изгиб приводит к устранению плоских изгибов ткани, и величина этого перегиба или изгиба явно может быть любой, необходимой 75 для устранения скручивания или изгиба. 58 57 55 55a , ' , 70 55 55a, , 75 . Проволочная ткань протягивается через это правильное устройство с помощью пары тянущих валков 63 и 64, нижний из которых приводится от червяка 65 на продольный приводной вал 30 80, а верхний из которых зацеплен за зубчатую передачу. нижний. Нижний из этих роликов соединен с приводным механизмом с помощью храпового механизма, аналогичного показанному 85 на фиг. 5 и 6, для того, чтобы упомянутые валки могли поворачиваться вперед или назад по мере необходимости. Затем ткань поступает в устройство для удаления скручиваний. Это устройство в целом 90 обозначено буквой . Оно содержит основание 67, прикрепленное болтами к раме машины и имеющее две выступающие вверх части на верхнем конце. Один из них, как показано на рис. 10-12, снабжен продольной прорезью 68 такой ширины и глубины, которая достаточно плотно ограничивает ткань, проходящую через нее, причем указанная прорезь лежит в горизонтальной плоскости. Перед этой прорезью в другом выступающем вверх элементе основания 67 с возможностью вращения установлен элемент 69, снабженный продольной прорезью 70, соответствующей по контуру прорези 68. Этот элемент 69 выполнен с возможностью вращения по продольной оси 105. ось - в различные положения и устанавливается в отрегулированное положение с помощью установочного винта 71. 63 64, 65 80 30, . 85 . 5 6, . . 90 . 67 . , . 10 12, 95 68 ' , . , 100 ' 67 69 70 68, 69 105 - ' 71. Очевидно, что прорези 68 и заставят ткань, проходящую через указанные прорези, принять разные плоскости в горизонтальном направлении, в результате чего любое скручивание, существующее в ткани, будет устранено. Элемент 69 явно может быть повернут в любом направлении от горизонтального положения его прорези, в зависимости от направления, в котором происходит скручивание ткани, а также явно может быть повернут t6 на большую или меньшую степень в любом направлении, в зависимости от в зависимости от степени или коли