патенты / 14966

685680-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB685680A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: февраль. 18, 1947. : . 18, 1947. № 27985/51. . 27985/51. Заявление подано в Испании 25 марта 1946 года. 25, 1946. (Выделено из № 685 601). ( . 685,601). Полная спецификация опубликована: январь. 7, 1953. : . 7, 1953. -Класс 68(), Н. - 68(), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования водолазного аппарата , Оскар ФЕРРнР МЮНГЕ, гражданин Испании, проживает по адресу Калле Бальмес, 188, Барселона, Испания, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и следующим заявлением: - , , , 188 , , , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям водолазного снаряжения и, более конкретно, касается применения усовершенствований, описанных в моей одновременно находящейся на рассмотрении заявке № 4711/47 (серийный № 685,601), к водолазному снаряжению. ' - . 4711/47 ( . 685,601) ' . В указанной заявке № 4711/47 (серийный № 685,601), из которой выделена настоящая заявка, описаны многочисленные усовершенствования, относящиеся к подводным судам, включая новое устройство для обеспечения движения отдельно или в сочетании с регенерацией воздуха на подводных судах. В общем, усовершенствования, которые особенно применимы к подводным лодкам, водолазным колоколам и подобным судам, также имеют преимущество в отношении других подводных аппаратов, например, аппарат регенеративного воздуха в портативной форме может переноситься водолазом на спине в ранце или монтироваться в рамная конструкция для спуска и подъема водолаза на морское дно и обратно или для перевозки грузов по морскому дну. Настоящее изобретение касается именно этого последнего аспекта усовершенствований, описанных в исходной заявке. . 4711/47 ( . 685,601) 20alone . , , , ' . . Известно, что он представляет собой каркас в виде саней, на которых ныряльщик может сидеть, пока его спускают в море и поднимают из него. или во время буксировки по морскому дну надводным судном, причем водолаз оснащен подходящим водолазным костюмом или чем-либо подобным и ему подается воздух для дыхания через трубки, идущие от костюма к насосному оборудованию на надводном судне. Работа такого устройства ограничена постоянными связями между водолазом 218,9680 и надводным судном, состоящими из воздушной трубы и буксирного троса для люльки. ' . , , -. úPrice 218] ,968O - . Чтобы преодолеть этот недостаток, настоящее изобретение предусматривает создание двигательной установки отдельно или в сочетании с устройством для регенерации воздуха, установленным на рамной конструкции с колесными веслами для использования водолазом, посредством чего водолаз, как только он спустился в море кровати, может свободно передвигаться при выполнении своей работы без каких-либо препятствий, кроме водолазного костюма, и без затрат каких-либо существенных физических усилий с его стороны для осуществления передвижения. 60 , 55 , , , 60 . В соответствии с настоящим изобретением предложено подводное устройство, содержащее каркас с колесами или полозьями и оснащенное одним 65 или более двигателями внутреннего сгорания, как в одновременно находящейся на рассмотрении заявке № 4711/47 (серийный № 685,601), или любым другим типом двигателя. Двигатель внутреннего сгорания приспособлен для работы под водой. 70 В качестве иллюстрации того, как изобретение может быть реализовано, металлическому каркасу можно придать форму сиденья для водолаза и иметь общую форму саней. На каркасе установлен комбинированный двигатель 75 и блок регенерации воздуха, приспособленный для обеспечения движения путем забора некоторого количества окружающей воды и выбрасывания ее снова под давлением через сопло, расположенное в задней части корпуса 80, с целью создания тяги вперед. Регенерирующая часть устройства соединена с костюмом дайвера гибкой трубкой удобной длины, позволяющей дайверу работать вне конструкции 85, если это необходимо, и предназначена для регенерации воздуха, израсходованного при дыхании. 65 - . 4711/47 ( . 685,601) . 70 . 75 80 . ' , 85 , . Либо одна и та же регенерирующая часть, либо предпочтительно отдельная регенерирующая часть блока соединена с двигателем внутреннего сгорания и функционирует для регенерации воздуха, израсходованного на поддержание сгорания топлива внутри двигателя. , , , . Индекс при приемке: 685,680. Движительная установка может представлять собой двигатель внутреннего сгорания типа, описанного в одновременно рассматриваемой заявке № 4711/47 (серийный № 685,601), или может быть любым другим типом двигателя внутреннего сгорания, подходящим образом приспособленным для эксплуатации. под водой, например, в сочетании со средствами регенерации воздуха, как также описано в указанной одновременно рассматриваемой заявке. :685,680 - . 4711/47 ( . 685,601), 6 - . Каркас также может быть оборудован инструментами, контейнерами для проб и подобными препятствиями, помогающими водолазу в его работе, и, в частности, особенностью изобретения является то, что двигательный блок приспособлен для подачи энергии на механические инструменты, предусмотренные на каркасе, для дальнейшего уменьшить усилия, необходимые дайверу. , , . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 06:54:59
: GB685680A-">
: :

685681-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB685681A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 685,68 1 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: ноябрь. 13, 1947. 685,68 1 : . 13, 1947. 4. № 30209/47. 4. . 30209/47. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 17 мая 1940 года. 17, 1940. Полная спецификация опубликована: январь. 7, 1953 : . 7, 1953 В соответствии с правилом 17А Правил о патентах 1939–1947 годов оговорка к разделу 91 (4) ___wtw Законов о патентах и образцах 1907–1946 годов вступила в силу 1 ноября. 13, 1947. 17A 1939-1947, 91 (4) ___wtw & , 1907 to1946, . 13, 1947. Индекс при приемке:-Класс 91, Б(2а:4). :- 91, (2a: 4). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения во фракционировании свободных жирных кислот или в отношении него Мы, CO1iPANY, корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, 2200 г., Грант Билдинг, Питтсбург, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки. , настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , CO1iPANY, , , 2200, Build6 , , , , , :- Настоящее изобретение относится к способу разделения смесей свободных жирных кислот на фракции, каждая из которых относительно обогащена определенными полезными компонентами смеси и соответственно обеднена другими компонентами, и оно имеет особое отношение к фракционированию таких смесей по жидкофазная экстракция полярным растворителем, который является более сильным растворителем для одних компонентов смесей кислот, чем для других. , ) , . Одной из целей изобретения является создание способа экстракции растворителем для фракционирования смесей свободных жирных кислот, с помощью которого можно фракционировать смеси полярными растворителями, обладающими такой степенью смешиваемости со всеми компонентами смеси кислот, чтобы а также затрудняет проведение жидкофазного фракционирования обычными методами. frac26 , . В описании нашего британского патента №. . 658,967 раскрыт способ экстракции относительно ненасыщенной фракции из смеси свободных жирных кислот, свободной от окисленных жирных кислот, содержащей такую ненасыщенную жирную кислоту в смеси с менее ненасыщенной жирной кислотой, причем этот способ включает контактирование смеси при комнатной температуре с двухфазным растворителем. система, включающая углеводородный растворитель и несмешивающийся с ним полярный растворитель, разделение несмешивающихся растворителей, пока две фазы находятся в жидком состоянии, и удаление растворителей из растворенных в них жирных 46 кислот. 658,967 , , 46 . Настоящее изобретение обеспечивает способ отделения относительно ненасыщенной фракции от смеси свободных жирных кислот, по существу не содержащих окисленных жирных кислот и содержащих кислоты с относительно высокой ненасыщенностью и кислоты, которые являются относительно более насыщенными, который включает введение смешанных жирных кислот в вертикальную установку. колонку в точке между 65 ее концами, вводя полярный растворитель с более высоким удельным весом, чем неполярный нефтяной углеводородный растворитель, используемый в процессе, и по существу несмешивающийся с ним, в колонку в точке выше 60 точки, в которой вводятся кислоты, введение углеводородного растворителя в колонну в точке ниже точки, в которой вводятся кислоты, поддержание внутри колонны температуры 65°С, при которой компоненты смеси остаются в жидком состоянии, но ниже той, при которой фаза углеводородного растворителя и Фазы полярного растворителя полностью смешиваются, и рафинат и экстракт 70 полярного растворителя отводятся с противоположных концов колонны. 60 65 , - 60 , , 65 , 70 . Более ненасыщенные компоненты смеси кислот сильнее притягиваются к полярному растворителю, чем менее ненасыщенные компоненты, которые имеют тенденцию концентрироваться в неполярном нефтяном углеводородном растворителе, так что существует значительная степень разделения компонентов смеси. . Поскольку используемые неполярные нефтяные углеводородные растворители B0 по существу не смешиваются с полярным растворителем при используемых температурах и имеют существенно меньший удельный вес, чем полярные растворители, разделение на 85 фаз происходит быстро и относительно полно. 75 - . - B0 85 . Когда неполярный нефтяной углеводород и полярный растворитель с удельным весом выше 685,081 и по существу несмешивающийся с ним совместно контактируют в противоточном потоке, как описано выше, со смесью свободных жирных кислот, различающихся по степени ненасыщенности, например, которые получаются путем омыление из различных глицеридных масел, включая льняное масло, тунговое масло, соевое масло, хлопковое масло, перилловое масло и пальмовое масло, морские масла, такие как менхаден, сардины, китовый и тресковый жир, и жиры, такие как сало и жир, можно отделить смесь свободных жирных кислот на относительно насыщенные и относительно ненасыщенные компоненты. - 685,081 - , , , , , , , , , . Нижеследующее представляет собой конкретные примеры полярных растворителей, которые можно использовать при обработке в различных соотношениях, например, в объемном соотношении 1:1 с несмешивающимся нефтяным углеводородным растворителем, таким как изооктан, и применять для жидкофазного разделения свободных кислот. при комнатной температуре. , 1 , -, . ТАБЛИЦА А. . ГИДРОКСИЛ Метиловый спирт Этиленгликоль Пропиленгликоль Глицерин ГИДРОКСИЛ, ЭФИР. , . бета-lГидроксиэтилацетат Метиллактат Этиллактат Диацетин ГИДРОКСИЛ, КАРБОНИЛ Метилбутанолон Ацетил метилкарбинол ГИДРОКСИЛ, ЭФИР -метоксиэтанол Диэтиленгликоль Триэтиленгликоль Диэтиленгликоль моноэтиловый эфир 2-гидроксиметил-и, 3-диоксолан КАРБОКСИЛ Муравьиная кислота Уксусная кислота ГИДРОКСИЛ, ДВОЙНЫЕ СВЯЗИ Фенол Бензиловый спирт ГИДРОКСИЛ, ТРОЙНЫЕ СВЯЗИ Диметилэтинилкарбинол ГИДРОКСИЛ, ГАЛОГЕН Этиленхлоргидрин Пропиленхлоргидрин 6 бета, гамма-дибромпропилалиали ГИДРОКСИЛ, ДРУГИЕ бета-гидроксипропионитрил бета-этоксиэтиллактат бета-этоксиэтилгликолят Фурфур иловый спирт эвгенол салициловый альдегид (альдегид, связь) 2-нитро-1-бутанол 2-нитро-2-метил-3-гексанол АНГИДРИД КИСЛОТЫ Уксусный ЭФИР Диформиат этиленгликоля Триацетиндиацетат гликоля Этилацетилгликолят Этилидиндиацетат Метилмиалонат Этиловаксалат Метилоксалат ЭФИР, КАРБОНИЛ Метиллевулинат Этил левулинат Метилацетоацетат Этилацетоацетат ЭФИР, ЭФИР фи-метоксиэтилформиат --метоксиэтиладипат ди(-метоксиэтил)сукцинат ЭФИР, ИМИДО Этил-н-метилкарбамлат ЭФИР, ДВОЙНАЯ СВЯЗЬ Этилмалеат Эстер-Дулл-БОНД-ЭФИР Метилфуроат Фурфурилацетат ЭФИР, ГАЛОГЕН Метилхлорацетат бета-хлорэтилацетат Ацетохлоргидрин ЭФИР, ЦИАНИД Миэтилцианоацетат АМИНО (на ) Диэтилентриамин Триэтилентетрамин АМИНО (ИЛИ ИРО ДВОЙНЫЕ СВЯЗИ Анилин Толуидин НИТРИЛ Пропионитрил и СУЛЬФАТ Диметилсульфат АЛЬДЕГИД Метоксиацетальдегид Фурфурол Бензаль дегид -м-нитробензальдегид КАРБОНИЛ Ацетонилацетон КАРБОТНИЛ , ЭФИР, ДВОЙНЫЕ СВЯЗИ Фурфурал, ацетон, спирт КАРБОНИЛ, ДОРБЛЕВЫЕ СВЯЗИ Бензалацетон КАРБОНИЛ, A31IDO Формид Ацетамид КАРБОНИЛ, ХЛОР 1-хлорбутанон-2 двойной ЭФИР Диметиокситетрагликоль. Объемные соотношения. - , , - 2- -, 3-- , , , 6 , - , - - - (, ) 2--1- 2--2--3- , , - -- (-) , - , - - , - , ( ) ( - - , , , , A31IDO , 1- -2 . Например, в соотношениях от 1 к 1 до соотношения 10 или 12 частей смеси растворителей на 1 часть кислот. , 1 1 10 12 1 . Желаемая степень фракционирования любой конкретной смеси кислот будет зависеть от желаемых характеристик фракций. В некоторых случаях достаточно небольшой степени фракционирования. В других случаях могут быть желательны относительно заметные различия между одним или несколькими компонентами и исходной кислотной смесью. . . , 35 . Смеси свободных жирных кислот, различающихся по степени ненасыщенности, могут быть подвергнуты многостадийной экстракции. Такая экстракция по существу аналогична обратной промывке свободных жирных кислот в противотоке в полярном и неполярном углеводородном растворителе. Следующая блок-схема иллюстрирует обработку смеси соевых кислот 45 с использованием фурфурола и неполярной нефтяной нафты в качестве селективных растворителей на повторяющихся стадиях. Цифры, приведенные для каждой стадии, указывают йодные числа () каждой фракции, полученные на нескольких 50 стадиях. , . 40 - . ) 45 - . (..) 50 . УРАЛЬСКИЙ ЭФИР, ХЛОР-бета, бета'-дихлордиэтиловый эфир Хлорэтоксихлорэтиловый эфир ETHE1R, ИМИНО Морфолиновый ЭФИР, НИТРО о-нитроанизол о-нитрофенотол ЭФИР, КАРБОНАТ -бета-метоксиэтилкарбонат НИТРиО Нитрометан Нитробензол ТИОЦИАНАТ Метилтиоцианат ПиНО СФАТ Триметилфосфат Триэтилфосфат Объемное соотношение полярного растворителя и неполярного углеводорода может варьироваться в диапазоне примерно от 4 до 1 до 10 или более от последнего к одному из первых. , , '- ETHE1R, , - - , - - 4 1 10 . По существу несмешивающиеся смеси полярного растворителя и углеводорода можно наносить на свободные жирные кислоты в различных экстрактах '.- Если _l. В. = 13 с. Экстракт = фурфуралловая фаза. ' .- _l. . = 13s = - . При проведении экстракции свободные жирные кислоты соевого масла растворяли в нафте нефтяного происхождения с получением 50%-ного по объему раствора свободных жирных кислот. 50% , . Этот раствор экстрагировали перемешиванием фурфурола, который предварительно был насыщен нафтой нефтяного происхождения при комнатной температуре (приблизительно 23°С). Объемное соотношение фурфурола к раствору жирной кислоты составляло 1:1. Нефтяная нафта. фазу реэкстрагировали фурфуралом, насыщенным нафтой, на каждой стадии, сохраняя объемное соотношение фурфурол-рафинат=фаза нефтяной нафты. ( 23 .) 1 1. . - = . мыло, раствор жирных кислот в соотношении 1 к 2. , 1 2. Фурфурольную фазу аналогичным образом вводили в контакт с дополнительным равным объемом нефтяной нафты на каждой стадии и повторяли разделение 7(). . 7() . Такое устройство и процесс схематически проиллюстрированы на прилагаемом чертеже, на котором экстракционная колонна 10 снабжена секциями рубашки 11, имеющими входы 12 и выходы 13 для среды регулирования температуры. 10 11,- 12 13 . Неполярный углеводородный разбавитель, такой как нефтяной нафта 685,681, вводится в колонну на небольшом расстоянии выше нижнего конца через трубопровод 14, а также смесь свободных жирных кислот, такая как кислоты соевого масла, кислоты семян хлопчатника или другие подобные кислоты. природы, подается в промежуточную часть колонны на значительном расстоянии над входом 14 через трубопровод 16. Последний может быть заключен в нагревательную рубашку 17, имеющую впускное отверстие 18 и выпускное отверстие 19 для нагревающей жидкости. Полярные растворители, такие как фурфурол или один из других растворителей, раскрытых здесь, могут быть введены в колонну на небольшом расстоянии 1,5 от ее верхнего конца через трубопровод 20. - 685,681 - 14, , , , , 14 16. 17 18 19 . 1.5 20. Следует отметить, что фаза рафината, содержащая более высоконасыщенные жирные кислоты, растворенные в углеводородном растворителе, собирается в виде слоя 23 в верхнем конце колонны, в то время как экстракт, содержащий полярный растворитель, насыщенный большим количеством ненасыщенных кислот, собирается в виде отдельной жидкости. слой 24 в нижней части колонны. Между этим! В двух слоях имеется обширная зона 26, заполненная противоточно текущими смесями, которые можно описать как состоящие из фазы полярного растворителя, фазы неполярного углеводородного растворителя и нерастворенных жидких свободных жирных кислот. Экстракт отводится в нижней конечности через трубопровод 27 и лигроин. фаза (неполярный углеводород) выводится на верхнем конце через трубопровод 28. 23 24 . ! 26 , . 27 . (- ) 28.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 06:55:01
: GB685681A-">
: :

685682-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB685682A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 685 Дата подачи полной спецификации: 22 июля 1949 г. 685 : 22, 1949. Дата подачи заявления: 12 июля 1948 г. № 18648/48. : 12, 1948. . 18648/48. Полная спецификация опубликована: январь. 7, 1953. :. 7, 1953. Индекс при приемке: -Класс 40(), W3(:b2), W6e. :- 40(), W3(: b2), W6e. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в схемах задержки времени, временных базах и подобных электрических схемах Мы, , Спенсер-Хаус, Саут-Плейс, Финсбери, Лондон, EU2, британская компания, и ДЖЕРАЛЬД ДЕНИС ГИНМСДЕЛЛ, британский подданный, , , Лондон, ..2, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Изобретение относится к схемам задержки времени, базам времени и аналогичным электрическим схемам того типа, в которых после в данный момент конденсатор, заряженный или разряженный через сопротивление, влияет на ток в термоэмиссионном клапане, в результате чего при . через заданный интервал времени с указанного момента ток клапана достигает значения, при котором реле или подобное устройство срабатывает или при котором схема вынуждена вернуться в свое состояние в начале указанного интервала и в; выполните описанную операцию несколько раз. - , , , , , , , ..2, , , , , , , ..2, , : - , . , , , ; . Изобретение, в частности, касается практического достижения без увеличения произведения емкости конденсатора и значения сопротивления временных интервалов, более длительных, чем нормальный временной интервал, связанный с указанным произведением . , , . Известно, что для данного продукта можно получить более длинные временные интервалы, используя схему, показанную на рисунке 1 прилагаемых чертежей. В этой схеме 1 представляет собой термоэмиссионный клапан, анод 2 которого подключен через катушку реле 3 и переключатель 4 к источнику положительного напряжения 5. , , , 1 . , 1 2 3 4 , 5. Катод 6 лампы подключен через сопротивление 7 к источнику отрицательного напряжения 8. Сетка 9 вентиля соединена с точкой соединения сопротивления 11 и конденсатора 12. 6 7 8. 9 11 12. Схема, показанная на рисунке 1, работает так, что при замыкании переключателя 4 ток начинает течь через клапан 1 и сопротивление 7: ток может расти только со скоростью, определяемой скоростью заряда конденсатора 12, в то время как скорость заряд [Цена этого конденсатора сама по себе определяется скоростью нарастания напряжения на сопротивлении 7, и эта скорость нарастания напряжения зависит от скорости нарастания тока вентиля. В результате скорость нарастания тока вентиля меньше, чем если бы она зависела исключительно от скорости заряда конденсатора 12 через сопротивление 11 от источника постоянного напряжения, такого как батарея (не показана 55), так что время интервал, от момента замыкания ключа 4 до достижения током значения, достаточного для срабатывания реле 3, увеличивается. На практике временная задержка, полученная с помощью этой схемы, увеличивается в 60 раз примерно в «мю» раз, где «мю» — коэффициент усиления лампы , при условии, что сопротивление 11 значительно больше, чем 7. 1 4, 1 7: 12 [ 7 . 50 12 11 ( 55 ) , , 4 3, . 60 " " , " " , 11 7. 65 Другая известная схема, которая при подходящих значениях компонентов также дает увеличение временного интервала примерно в «мю» раз, основана на эффекте «Миллера», при котором эффективная емкость 70 возникает между сеткой и катодом благодаря конденсатору, включенному между анодом. и сетка клапана, имеющего резистивную нагрузку в анодной цепи, умножается; Таким образом, эффективный временной интервал также умножается. 65 , " " , " " 70 . ; . Настоящее изобретение заключается в усовершенствовании схем упомянутого типа, посредством чего упомянутый временной интервал дополнительно увеличивается за счет изменения хода тока клапана во времени, так что время, необходимое для достижения этим током заданного значения, увеличивается. , , . Согласно одному варианту осуществления изобретения ход вентильного тока с течением времени модифицируется, заставляя вентильный ток полностью или частично протекать через импеданс, имеющий нелинейную вольт-амперную характеристику. 90 Указанное сопротивление может быть резистивным и располагаться вместо сопротивлений 7,682,68,5,682. 85 , . 90 7 682 68,5,682. в катодной цепи устройства, как показано на рисунке 1. 1. Это катодное сопротивление может быть нелинейным и не преднамеренно зависеть от температуры, или оно может зависеть от температуры. В последнем случае будет иметь место эффект тепловой инерции, который можно использовать для обеспечения различной скорости нарастания тока, когда временной интервал должен быть реализован в течение короткого времени после обесточивания цепи, короткое время которого сравнимо с или короче требуемого интервала времени. - . , - . Катодное сопротивление также может состоять из нелинейного или олмического (линейного) сопротивления, подключенного параллельно устройству, которое очень быстро меняет свое сопротивление от высокого значения к низкому по мере увеличения напряжения на нем. Неоновая лампа или подобное газоразрядное устройство с последовательным ограничительным сопротивлением или без него. такое устройство. - () . . . Согласно другому варианту осуществления изобретения ход изменения тока клапана во времени изменяется путем увеличения со временем напряжения, которое влияет на ток клапана. Этого можно добиться применением последовательно с одним из источников питания нелинейного сопротивления того типа, сопротивление которого уменьшается с увеличением. ток через него. Альтернативно, клапан может быть типа экранной сетки, причем экранирующая сетка подключается через такое нелинейное сопротивление к подходящему источнику положительного напряжения. Другая альтернатива состоит в организации увеличения упомянутого напряжения, управляемого состоянием тока в клапане и создаваемого дополнительным клапаном или клапанами. В одной конкретной схеме этого типа устройство таково, что напряжение между катодом и анодом или экранной сеткой клапана в схеме временного интервала 46 поддерживается практически постоянным. curo5 . , , - . . , - . , . 46 . Изменения хода тока клапана во времени, производимые любым из способов согласно этому варианту осуществления, могут быть дополнительными к способам согласно другому варианту осуществления. . Чтобы облегчить понимание изобретения, оно теперь будет описано со ссылкой на прилагаемый рисунок, на котором на фиг.2 представлена схема, использующая нелинейное катодное сопротивление; На рисунках 8.3 и 4 представлены характеристические кривые ток-время, а на рисунке 5 представлена модификация, в которой используется неоновая трубка. , 2 - ; 8.3 4 - , .5 . На рисунке 2, 1 изображен термоэмиссионный клапан, анод которого 2. подключен через катушку реле 3 и переключатель 4 к источнику положительного напряжения 3. Катод 6 клапана соединен с источником отрицательного напряжения 8 через элемент 7, имеющий нелинейную вольт-амперную характеристику, так что сопротивление уменьшается с увеличением напряжения и/или тока. Ч: 2, 1 2. .3 4 3. 6 8 7 / . : Сетка 9 вентиля соединена через ограничительное сопротивление 1U с точкой соединения 70 сопротивления 11 и конденсатора 12. 9 1U 70 11 12. Устройство создает временной интервал таким же образом, как описано выше со ссылкой на Фиг.1. Рисунок 3 представляет собой график, на котором ордината 7 представляет ток клапана, а абсцисса представляет время. Кривая представляет собой рост тока клапана со временем для цепи, как показано на рисунке 1, тогда как кривая представляет собой кривую для цепи, как показано на рисунке 80. Рисунок 2. В каждой цепи клапан, рабочее напряжение и компоненты идентичны, за исключением элемента в каждой цепи, который представляет собой омическое сопротивление на рисунке 1 и значение которого дает 8 [ тот же ток установившегося состояния для кривой А, как показано на кривой , чтобы можно было получить истинное сравнение. Кривая А имеет по существу экспоненциальный тип. Кривая Б приближается к кривой А для больших значений 91, но рост тока меньше для малых интервалов времени, что приводит к задержке роста тока по сравнению с кривой А. Предположим, что в каждой из цепей установлено реле 3 согласно рисункам 9, 1 и 2. настроен на работу при токе , то из рисунка 3 видно, что значение времени , когда кривая имеет это значение тока, больше, чем соответствующее значение времени для кривой . Эксперименты дали значения . более чем в два раза превышает значение ,. 1. 3 7 . 1 80 2. , , , 1 8[ , . . 91 . 3 9' 1 2 , 3 , . . ,. Нелинейная характеристика напряжение-ток элемента 7, показанная на рисунке 2, может проявляться без изменения температуры, как 10, когда элемент 7 изготовлен из материала с нелинейным сопротивлением, коммерчески доступного под зарегистрированной торговой маркой «Метросил», или может возникать по существу как результат изменения температуры 11, как если бы элемент 7 состоял из материала с нелинейным сопротивлением, коммерчески доступного под торговой маркой «Варите». «В последнем случае тепловые характеристики элемента 7 изменяют 1 форму кривой (рис. 3), когда эта кривая взята при условии, что элемент 7 изначально имеет разную! температура от температуры, когда цепь неактивна. В качестве примера результатов, полученных при таких условиях, на рисунке 4 показан график, аналогичный показанному на рисунке 3, где кривая представляет собой рост тока со временем в цепи, как показано на рисунке 212, с элемент 7, состоящий из материала «Варите», при включении цепи с элементом 7 изначально холодным. - - 7 2 10 7 - " " 11 7 - ". " 7 1 . ( 3) 7 ! ) . 1' , 4 .3 , 212 7 " ," 7 . Кривая представляет рост тока, полученный, когда после того, как ток 685,682 вырос почти до максимального значения в предыдущей операции, устройство выключается и немедленно включается снова. Кривая представляет собой кривую, полученную, когда допускается интервал в одну минуту перед повторным включением, и кривая , полученную, когда допускается интервал в три минуты. Принимая за значение тока, при котором реле настроено на срабатывание, можно видеть, что после кратковременного перерыва в работе устройства полученная выдержка времени до срабатывания реле значительно короче времени задержки, которая наступает при переключении 16 включен впервые. Этот режим работы чрезвычайно ценен, когда устройство используется для осуществления временной задержки подачи анодного напряжения на газоразрядные трубки с горячим катодом после приложения 24) напряжения нагревателя, так как в случае кратковременного перерыва в работе газоразрядной трубки подачи напряжения накала и анода допустима более короткая задержка повторного подачи анодного напряжения после повторного приложения напряжения накала с учетом тепла, запасенного в катоде разрядной трубки: этот эффект обеспечивается автоматически, как показано на кривых , и , причем задержка увеличивается, если перерыв в напряжении питания накала газоразрядной трубки более продолжительный. ) , 685,682 , . . , 16 . - 24) , , fila26 , , : , , , . На фиг.5 показана модификация фиг.2, на которой те же цифры обозначают эквивалентные компоненты; Рисунок 38 5 отличается от рисунка 2 тем, что неоновая трубка 13, включенная последовательно с сопротивлением 14, которые соединены, как показано, расположены параллельно элементу 7. Эта схема настроена так, что напряжение на элементах 7 может достигать значения, достаточного для возникновения разряда через неоновую трубку: сопротивление 14 затем ограничивает ток через неоновую трубку до желаемого значения. В процессе работы рост тока в клапане 1 следует тому же пути 45, как показано на кривой на рисунке 3, до момента, когда неоновая трубка проводит ток, после чего из-за снижения напряжения на неоновой трубке, которое происходит после ее проведения, напряжение 50 между сеткой 9 и катодом 6 внезапно возрастает, вызывая внезапное увеличение тока вентиля. Реле 3 выполнено с возможностью срабатывания при резком нарастании тока вентиля, в результате чего его действие является положительным и менее подвержено изменениям при нарастании тока вентиля. 5 2 ; 38 5 2 13 14 , 7. 7 : 14 . 1 45 -3 50 9 6 , . 3. , - 66 . Хотя рисунок 5 был описан с элементом 7, представляющим собой нелинейное сопротивление, это может быть омическое сопротивление. 60 В схемах с временным интервалом, показанных на рисунках 2 и 5, сброс схемы по истечении требуемого интервала времени достигается простым размыканием переключателя 4. Когда это будет сделано, катод 65 6 лампы 1 будет иметь напряжение, равное источнику 8, а сетка 9' будет положительной по отношению к катоду 6, поскольку эта сетка подключена к положительному выводу заряженного конденсатора 12. Таким образом, ток сетки 70 протекает в вентиле 1 через сопротивление 10 и конденсатор 12 разряжается, после чего схема оказывается в исходном состоянии и готова к дальнейшей работе. Для инициирования нового временного интервала переключатель 4 замыкается. 75 Хотя изобретение было описано с более конкретными ссылками на схемы задержки времени, оно, естественно, применимо также к аналогичным устройствам, включающим создание временных интервалов, таким как схемы временной развертки, где временные интервалы повторяются. 5 7 - , . 60 2 5, 4. 65 6 1 8 9' 6 12. 70 1 10 12 , . 4 . 75 , 80 , . Датировано 12 июля 1948 года. 12th , 1948. Т. Д. ТРИДГОЛД, дипломированный патентный агент, , Шафтсбери-авеню, Лондон, ..2, агент заявителей. . . , , , , , ..2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в схемах задержки времени, базах времени и аналогичных электрических схемах Мы, ' , , , , , ..2, британская компания, и ДЖЕРАЛЬД ДЕНИС ГРИМСДЕЛЛ, британский субъект , , , Лондон, ..2, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно будет реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: - , , ' , , , , , ..2, , , , , , , ..2, , :- Изобретение относится к схемам задержки времени, базам времени и подобным электрическим схемам, в которых после данного момента времени конденсатор, заряжаемый или разряжаемый через сопротивление, воздействует на ток в термоэмиссионном клапане, посредством чего через заданный интервал времени от 100 указанного момента ток клапана достигает значения, при котором срабатывает реле или подобное устройство или при котором схема вынуждена вернуться в свое состояние в начале указанного интервала и повторно выполнить 105 описанную операцию. Хорошо известно, что эффекты временной задержки могут быть получены с помощью комбинаций 68,3682 индуктивностей и сопротивлений, а также конденсаторов и сопротивлений: объем настоящего изобретения следует рассматривать как охватывающий замены этого типа, хотя в дальнейшем будут сделаны ссылки. более конкретно, к комбинациям конденсаторов и сопротивлений. - , , ' - 105 . 68.3,682 : , . Изобретение, в частности, касается практического достижения без увеличения произведения емкости конденсатора и значения сопротивления временных интервалов, более длительных, чем нормальный временной интервал, связанный с указанным произведением . , . Известно, что для данного продукта можно получить более длительные интервалы времени, используя схему, показанную на рисунке 1 чертежей, сопровождающих предварительную спецификацию. В этой схеме 1 . , 1
представляет собой термоклапан с анодом 2, подключенным через а. катушка реле 3 и переключатель 4 на а. источник положительного напряжения 5. 2 . 3 4 . 5. Катод 6 лампы подключен через сопротивление 7 к источнику отрицательного напряжения 8. 6 7 8. Сетка 9 вентиля соединена с точкой соединения сопротивления 11 и конденсатора 12. 9 11 12. Схема, показанная на рисунке 1, работает так, что при замыкании переключателя 4 ток начинает течь через клапан 1 и сопротивление 7: ток может расти только со скоростью, определяемой скоростью заряда конденсатора 12, в то время как скорость заряда Конденсатор сам по себе определяется скоростью нарастания напряжения на сопротивлении 7, и эта скорость нарастания напряжения зависит от скорости нарастания тока вентиля. В результате скорость нарастания тока клапана меньше, чем если бы она зависела исключительно от скорости заряда конденсатора 12 через сопротивление 11 от источника постоянного напряжения, такого как батарея (не показана), так что временной интервал от момент замыкания ключа 4 до тех пор, пока ток не достигнет значения, достаточного для срабатывания реле 3, увеличивается. На практике временная задержка, полученная с помощью этой схемы, увеличивается примерно в «мю» раз, где «мю» — коэффициент усиления клапана 1, при условии, что сопротивление 11 значительно больше, чем 7. 1 4, 1 7: 12 7 . 12 11 ( ) , 4 3, . "" , " " 1, 11 7. Другая известная схема, которая при подходящих значениях компонентов также дает увеличение временного интервала примерно в «мю» раз, основана на эффекте «Миллера», при котором эффективная емкость, возникающая между сеткой и катодом, возникает благодаря конденсатору, включенному между анодом и электродом. сетка клапана, имеющего резистивную нагрузку в анодной цепи, умножается; Таким образом, эффективный временной интервал также умножается. , " " , " " ; . Настоящее изобретение заключается в усовершенствовании схем упомянутого типа, посредством которого упомянутый временной интервал дополнительно увеличивается за счет изменения хода тока клапана во времени, так что время, необходимое для достижения этим током заданного значения, увеличивается на 70%. 70 . В соответствии с одним вариантом осуществления изобретения ход тока клапана во времени изменяется путем полного или частичного прохождения тока клапана через 75 средств, от которых получают напряжение, которое воздействует на один или несколько электродов клапана, характеризующееся тем, что напряжение Полученный таким образом ток не зависит линейно от указанного тока вентиля. 80 Согласно предпочтительному варианту осуществления изобретения указанное средство содержит импеданс, имеющий нелинейную вольт-амперную характеристику. 75 . 80 , - . Указанный импеданс может быть резистивным 85 и располагаться вместо сопротивления 7 в катодной цепи устройства, как показано на рисунке 1. 85 7 1. Это катодное сопротивление может быть нелинейным и не преднамеренно зависеть от температуры, или оно может зависеть от температуры. В последнем случае будет тепловая инерция. эффект, который можно использовать для обеспечения различной скорости нарастания тока, когда интервал времени 95 должен быть реализован в течение короткого времени после обесточивания цепи, это короткое время сравнимо с требуемым интервалом времени или меньше его. - . . 95 - . Сопротивление катода также может быть 100 состоящим из нелинейного или омического (линейного) сопротивления, подключенного параллельно с устройством, которое быстро меняет свое сопротивление от высокого значения до низкого по мере увеличения напряжения на нем. Неоновая лампа 105 или подобное газоразрядное устройство с последовательным ограничительным сопротивлением или без него представляет собой такое устройство. 100 - () . 105 . Ход тока клапана во времени также можно изменить, заставив напряжение 110 В, которое влияет на ток клапана, увеличиваться со временем. Этого можно добиться, используя последовательно с одним из источников питания нелинейное сопротивление типа сопротивления 115, которое уменьшается с увеличением тока через него. Альтернативно, клапан может быть типа экранной сетки, причем экранирующая сетка подключается через такое нелинейное сопротивление к подходящему источнику положительного напряжения 120 В. Другая альтернатива состоит в организации увеличения упомянутого напряжения, управляемого состоянием тока в клапане и создаваемого дополнительным клапаном или клапанами. 125 Для облегчения понимания изобретения теперь оно будет описано со ссылкой на чертежи, сопровождающие предварительное описание, на которых 110 . , , -, 115 . , 120 . , . 125 На рисунке 2 представлена схема с линейным сопротивлением катода, отличным от 685,682; На рисунках 3 и 4 представлены характеристические кривые ток-время, на рисунке 5 представлена модификация, в которой используется неоновая трубка, со ссылкой на прилагаемый рисунок, на котором на рисунке 6 показана схематическая модификация рисунка 1, позволяющая сделать напряжение на электродах зависимым от состояние тока в клапане. 2 non685,682 ; 3 4 - , 5 , 6 1 . На рисунке 2, 1 изображен термоэмиссионный клапан, анод 2 которого подключен через катушку реле 3, а переключатель 4 к источнику положительного напряжения 5. Катод 6 клапана соединен с источником отрицательного напряжения 8 через элемент 7, имеющий нелинейную вольт-амперную характеристику, такую, что сопротивление уменьшается с увеличением напряжения и/или тока. Сетка 9 вентиля соединена через ограничительное сопротивление 10 с точкой соединения сопротивления 11 и конденсатора 12. 2, 1 2 3, 4 5. 6 8 7 - / . 9 10 11 12. Устройство создает временной интервал таким же образом, как описано выше со ссылкой на фиг.1. Рисунок 3 представляет собой график, на котором ордината представляет ток клапана, а абсцисса представляет время. Кривая представляет собой рост тока вентиля со временем для цепи, как показано на рисунке 1, а кривая : кривая цепи, как показано на рисунке 2. В каждой цепи клапан, рабочее напряжение и компоненты идентичны, за исключением элемента 7 в каждой цепи, который представляет собой омическое сопротивление на рисунке 1 и имеет значение, обеспечивающее тот же установившийся ток для кривой А, как показано на кривой. , чтобы можно было получить истинное сравнение. Кривая А имеет по существу экспоненциальный тип. Кривая приближается к кривой для больших значений времени; но рост тока меньше на малых интервалах времени, что приводит к задержке роста тока по сравнению с кривой А. Если предположить, что реле 3 в каждой из схем по рисункам 1 и 2 настроено на срабатывание при токе , то оно будет Из рисунка 3 видно, что значение времени t2, когда кривая имеет это текущее значение, больше, чем соответствующее значение времени t1 для кривой . Эксперименты дали значения t2, более чем в два раза превышающие значение t1. 1. 3 . 1 ; 2. , 7 , 1 , . . ; . 3 1 2 , 3 t2 t1 . t2 ,. Нелинейная вольт-амперная характеристика элемента 7, показанная на рисунке 2, может возникнуть без изменения температуры, как в случае, когда элемент 7 состоит из материала с нелинейным сопротивлением, доступного коммерчески под зарегистрированной торговой маркой «Метросил», или может возникнуть в значительной степени в результате температуры. изменение, как если бы элемент 7 состоял из материала с нелинейным сопротивлением, коммерчески доступного под торговым названием «Варите». «В последнем случае тепловые характеристики элемента 7 изменяют форму кривой Б (рис. 3), когда эта кривая взята при условии, что температура элемента 7 изначально отличается от его температуры, когда цепь неактивна. В качестве примера 70 результатов, полученных при таком условии, на рис. 4 показан график, аналогичный показанному на фиг. 3, на котором кривая; представляет собой рост тока со временем в цепи, как показано на рисунке 275, с элементом 7, состоящим из материала «Варите», при включении цепи с изначально холодным элементом 7. - - 7 2 7 " " 7 - ". " 7 ( 3) 7 . 70 , 4, 3 ; 2 75 7 " ," 7 . Кривая представляет рост тока, полученный, когда после того, как ток 80 вырос почти до максимального значения в предыдущей операции, устройство выключается и немедленно включается снова. Кривая C4urve представляет собой кривую, полученную при допустимом интервале в одну минуту 865 перед повторным включением, а кривая получена при допустимом интервале в три минуты. Принимая за значение тока, при котором реле настроено на срабатывание, можно видеть, что после короткого перерыва в работе устройства на 90° задержка времени, полученная до срабатывания реле, значительно короче, чем задержка времени, возникающая при включении. впервые. Этот режим работы 95 чрезвычайно ценен, когда устройство используется для осуществления временной задержки подачи анодного напряжения на газоразрядные трубки с горячим катодом после приложения напряжения нагревателя, поскольку в случае слишком короткого перерыва в работе газоразрядной трубки подачи напряжения накала и анода допускается более короткая задержка повторного приложения анодного напряжения после повторного приложения напряжения накала, учитывая 106 тепло, запасенное в катоде разрядной трубки: этот эффект обеспечивается автоматически, как показано на кривых, , и , причем задержка увеличивается, если перерыв в напряжении питания накала газоразрядной трубки длиннее в 110 раз. , , 80 , . C4urve 865 . 90 . 95 - , , , - - , 106 : , , , 110 . На фиг.5 показана модификация фиг.2, на которой те же цифры обозначают эквивалентные компоненты; Рисунок отличается от рисунка 2 тем, что неоновая трубка 115 13, включенная последовательно с сопротивлением 14, которые соединены, как показано, расположены параллельно элементу 7. Эта схема настроена так, что напряжение на элементах 7 может достигать значения, достаточного для возникновения разряда через неоновую трубку: сопротивление 14 затем ограничивает ток через неоновую трубку до желаемого значения. В процессе работы рост тока в клапане 1 следует тому же курсу 125, как показано на кривой на рисунке 3. до момента, когда неоновая трубка проводит ток, после чего из-за снижения напряжения на неоновой трубке, которое происходит после ее проведения напряжение 130 (683,682) между сеткой 9 и катодом 6 внезапно возрастает, вызывая резкий рост тока вентиля. Реле 3 выполнено с возможностью срабатывания во время внезапного повышения тока вентиля, в результате чего его действие является положительным и менее подвержено изменениям при увеличении тока вентиля. 5 2 ; 2 115 13 14 , 7. 7 : 14 . 1 125 3. , 130 (683,682 9 6 , . 3 , . Хотя рисунок 5 был описан с элементом 7, представляющим собой нелинейное сопротивление, это может быть омическое сопротивление. 5 7 - , . В схемах с временным интервалом, показанных на рисунках 2 и 5, сброс схемы по истечении требуемого интервала времени достигается простым размыканием переключателя 4. Когда это будет сделано, катод 6 лампы будет иметь напряжение, равное источнику 8, а сетка 9 будет положительной по отношению к катоду 6, поскольку эта сетка подключена к положительному выводу заряженного конденсатора 12. Таким образом, сеточный ток протекает в вентиле 1 через сопротивление 10 и конденсатор 12 разряжается, после чего схема оказывается в исходном состоянии, готовой к дальнейшей работе. Для инициирования нового временного интервала переключатель 4 замыкается. 2 5, 4. 6 8 9 6 12. 1 10 ( 12 , . 4 . Рисунок 6 относится к схеме, вызывающей увеличение напряжения экранной сетки клапана, используемого в схеме задержки времени типа, показанного на рисунке 1, в зависимости от тока катода в этом клапане. 6 1, . Клапан 1 теперь имеет электрод 1.5 экранной сетки, но может иметь и другие электроды, например, сетку-подавитель, соединенную с катодом или линией заземления 8 обычным способом. 1 1.5 8 . Требуемого увеличения напряжения экранной сетки можно добиться, адаптировав рисунок 1 следующим образом. Напряжение на катодном сопротивлении 7 подается на входные клеммы 20, 21 усилителя постоянного тока 22, содержащего дополнительный вентиль или вентили. Выходной вывод 2.3 этого усилителя соединен с экранной сеткой-электродом 15 лампы 1, и действие усилителя 22 таково, что по мере увеличения его входного напряжения происходит увеличение тока в катоде; сопротивление, напряжение экранной сетки также возрастает. Чтобы напряжение экранной сетки не зависело линейно от тока через сопротивление катода, усилитель постоянного тока может быть устроен так, чтобы не усиливать его до тех пор, пока не будет достигнут определенный уровень входного напряжения. Этого можно просто достичь, подключив источник напряжения смещения 24 последовательно ко входу источника постоянного тока. 1 . 7 20, 21 .. 22 . 2.3 15 1 22 ; , . .. . 24 .. усилитель звука. Результатом такой схемы является то, что после того, как ток в цепи анодекатода клапана 1 возрастает до точки, в которой он начинает приближаться к асимптотическому значению, усилитель постоянного тока 22 настраивается на начало работы, что затем заставляет напряжение экранной сетки возрастать. и тем самым еще больше увеличивает анодно-атодный ток, который теперь движется к новому асимптотическому значению. Общий эффект заключается в том, что току анод-катод клапана 1 требуется больше времени, чтобы приблизиться к своему конечному значению, так что можно надежно определить более длительные временные интервалы. 70 Функция сопротивления 25 заключается в том, чтобы позволить экранной сетке 1.5 подать на нее положительный потенциал до того, как усилитель 22 постоянного тока воздействует на экранную сетку. 75 Хотя изобретение было описано с большим количеством конкретных ссылок на схемы задержки времени, оно, естественно, применимо также к аналогичным устройствам, включающим создание временных интервалов, таким как схемы временной развертки, где временные интервалы повторяются. . 1 , .. 22 , . - 1 . 70 25 1.5 , .. 22 . 75 , , 80 , . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 85 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 06:55:02
: GB685682A-">
: :

685683-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB685683A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи полной спецификации: 20 июля 1949 г. : 20, 1949. Дата подачи заявления: 20 июля 1948 г. № 19449/48. : 20, 1948. . 19449/48. Полная спецификация опубликована: январь. 7, 1953. : . 7, 1953. 685,683 Индекс при приемке: - Классы 51(), (:); 82(и), А(ж:7), А8(и:м), А9а; и 82(), Фиб. 685,683 :- 51(), (: ); 82(), (: 7), A8(: ), A9a; 82(), . ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в методах и устройствах для формирования слоев сплава на металлических поверхностях или в отношении них Мы, , , британская компания :, , , ..2, и - и 5. УИЛЬЯМ ХАЙД, оба из исследовательских лабораторий , , Уэмбли, Миддлсекс, оба британские подданные, настоящим заявляем о сути этого. Изобретение должно быть следующим: Настоящее изобретение относится к способам и устройству для формирования слоев сплава на металлических поверхностях и, в частности, относится к тем способам, в которых металл вводят. Я столкнулся с этой трудностью: упаковать предметы, подлежащие обработке, в пористую структуру. керамический материал, содержащий хлорид хрома, а также использовать сосуд для обработки, в котором хлорид хрома смешивается при относительно низком давлении (200 мм рт. ст.) с другими плотными парами, не влияющими на обрабатываемый металл. Целью настоящего изобретения является создание способа и устройства для пропитки металлов 55 галогенидным способом, которые позволяют преодолеть вышеупомянутую трудность простым, но эффективным способом. , , , :, , , ..2, , - 5. , , , , , , . : intro1.. ' 1, 1 , . 50 (200 ) . 55 . Согласно одному аспекту настоящей СПЕЦИФИКАЦИИ ОШИБКИ №. 685,683 . 685,683 Страница 5, строка 2, после «есть» вставить «также». 5, 2, "" "". ПАТЕНТ 0 , 26 лиственница, 27628/1(10)/3406 100 3/53 , на плиточном железе. 0 , 26th , 27628/1(10)/3406 100 3/53 , . Обычно обработка проводится в присутствии других газов, таких как хлор и водород, и тогда возникает трудность, заключающаяся в том, что, поскольку пары хлорида хрома более плотны, чем водород и хлор, упомянутый пар имеет тенденцию оседать на дне сосуда, в котором железо лечится. Такое осаждение или отделение паров делает атмосферу в сосуде неоднородной, в результате чего железо неравномерно обрабатывается или пропитывается хромом, а также происходит некоторая коррозия желез