патенты / 14946

685272-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB685272A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ., ., ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 685, Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: февраль. 22, 1951. 685, : . 22, 1951. №4298/51. .4298/51. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 7 апреля 1950 года. 7, 1950. Полная спецификация опубликована: декабрь. 31, 1952. : . 31, 1952. Индекс при приемке: -Класс 38(), A2b1(2:3). :- 38(), A2b1(2: 3). ПОЛНЫЙ (ЦИФИКАЦИЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ № 685,272 ( . 685,272 Страница 5, строка e96, вместо «и» читать «сказал». 5, e96, "" "". ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 19 февраля 2013 г.: Настоящее изобретение в целом относится к электронным схемам и, в частности, к электронной схеме для измерения времени последовательности событий, каждое из которых должно сохраняться в течение заранее определенного интервала времени. , , 19,3 : 16 , . Это изобретение имеет конкретное применение при контактной сварке. Операция контактной сварки инициируется замыканием пускового выключателя, который приводит в действие переключатель последовательности. После замыкания выключателя электроды под давлением включаются в работу. Это событие происходит 26 в соответствии с работой последовательности более мелких в течение интервала времени надлежащей длины, называемого интервалом сжатия. После интервала сжатия подача сварочного тока происходит в течение интервала, который называется интервалом сварки. При прерывании подачи сварочного тока сварочные электроды удерживаются во взаимодействии с материалом (заманивая так называемый интервал выдержки 86 до тех пор, пока сварной шов не затвердеет). Затем электроды отделяются от материала и удерживаются в этом состоянии в течение так называемого интервала выключения, чтобы материал мог быть перезагружен для второй операции. Если сварочный аппарат настроен на работу в режиме и пусковой выключатель остается замкнутым, описанная выше последовательность событий повторяется несколько раз и производится серия сварных швов. . ' . , . 26 . , . , ( - 86 . . , - . Если сварка настроена на неповторяющийся режим, пусковой выключатель должен снова открываться и снова замыкаться после завершения каждого интервала удержания. - , ) . 25984/2(6)/3382 10t) 2/53 является результатом определенных конструктивных соображений. Такие реле активируются протеканием тока через электроразрядные устройства, такие как тиратроны, которые являются частью сварочной цепи. Из соображений экономии тиратроны имеют малую токовую нагрузку, а реле последовательности относительно легкие. Такие реле эксплуатируются много раз и подвержены естественному износу. Поскольку реле имеют легкую конструкцию, они быстро изнашиваются. 25984/2(6)/3382 10t) 2/53 - ., . , 65 . . , 70 . Одной из целей настоящего изобретения является создание улучшенного электронного управления последовательностью, в котором используется обычное пусковое реле, связанное с ним. устранено. 75 В известных средствах управления секвенированием также принято использовать . Пусковой переключатель расположен на вторичной обмотке управляющего трансформатора. . . 75 . . Такой переключатель создает между своими клеммами относительно высокий потенциал, и было обнаружено, что наличие такого потенциала в регионе, в котором работает оператор, может быть опасным. 80 . Поэтому другой задачей изобретения является создание электронной системы управления последовательностью 85, управляемой инициирующим переключателем, на который подается напряжение, существенно меньшее, чем напряжение сети. ' 85 . Дополнительной целью изобретения является создание электронной схемы 90 синхронизации, посредством которой клапаны, которые изначально не должны быть проводящими, остаются непроводящими до тех пор, пока не сработают клапаны, которые должны быть изначально проводящими. 90 . 272 Кусочек[,:...... 272 [,:...... ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 685,272 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: февраль. 22, 1951. 685,272 : . 22, 1951. №4298/51. .4298/51. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 7 апреля 1950 года. 7, 1950. Полная спецификация опубликована: декабрь. 31, 1952. : . 31, 1952. Индекс при приемке: -Класс 38(), А2б(2:3). :- 38(), A2b(2: 3). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования электронных схем управления или относящиеся к ним , '] ., 40, Уолл-стрит, Нью-Йорк 5, штат Нью-Йорк, IJСоединенные Штаты Америки, корпорация, организованная и действующая в соответствии с законами штата Делавэра, в указанных Соединенных Штатах Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении. Настоящее изобретение в целом относится к электронным схемам и, более конкретно, к электронной схеме для синхронизации последовательности событий, каждое из которых должно сохраняться в течение заранее определенного интервала времени. , '] ., 40, , 5, , , , , , , , : 16 , . Изобретение плитки особенно применимо для контактной сварки. Операция контактной сварки инициируется замыканием пускового выключателя, который активирует таймер последовательности. После замыкания выключателя электроды включаются в работу под давлением. Это событие происходит в соответствии с работой таймера последовательности в течение интервала времени соответствующей длины, называемого интервалом сжатия. После интервала сжатия подача сварочного тока происходит в течение интервала, который называется интервалом сварки. Когда подача сварочного тока прерывается, сварочные электроды удерживаются в контакте с материалом в течение так называемого интервала выдержки, пока сварной шов не затвердеет. Затем электроды отделяются от материала и удерживаются в этом состоянии в течение так называемого интервала выключения, чтобы материал мог быть перезагружен для второй операции. Если сварочный аппарат настроен на повторение операции и пусковой выключатель остается замкнутым, описанная выше последовательность событий повторяется несколько раз и производится серия сварных швов. . . , - . . , -. , - . . , - . Если сварка настроена на неповторяющийся режим, пусковой выключатель необходимо снова открывать и снова включать после завершения каждого интервала удержания. - , . Ранее известные таймеры последовательности включали в себя пусковое реле с блокирующими контактами, которое поддерживало работу цепи 50 после отпускания пускового выключателя. kno1wn - 50 . Использование такого реле в некоторых приложениях нежелательно, поскольку реле часто требуют замены. Фактически срок службы электромагнитного таймера последовательности 56 в значительной степени ограничен сроком службы электромагнитного реле, доступного для обслуживания таймера последовательности. . fa6t, 56 , , . Относительно короткий срок службы реле времени является результатом определенных конструктивных соображений. Такие реле активируются протеканием тока через электроразрядные устройства, такие как тиратроны, которые являются частью сварочной цепи. Из соображений экономии тиратроны имеют малую токовую нагрузку, а реле последовательности относительно легкие. Такие реле эксплуатируются много раз и подвержены необычному износу. Поскольку они имеют легкую конструкцию, реле быстро изнашиваются. -60 . . , 65 . . , - 70 . Одной из задач настоящего изобретения является создание улучшенного электронного управления последовательностью, в котором исключено связанное с ним обычное пусковое реле. 75 В известных устройствах управления последовательностью также принято использовать пусковой переключатель, расположенный на вторичной обмотке управляющего трансформатора. . 75 . Такой переключатель создает между своими клеммами относительно высокий потенциал, и было обнаружено, что наличие такого потенциала в регионе, в котором работает оператор, может быть опасным. 80 . Поэтому другой целью изобретения является создание электронной системы управления последовательностью 856, управляемой инициирующим переключателем, на который подается напряжение, существенно меньшее, чем напряжение сети. 856 . Еще одной целью изобретения является создание электронной схемы 90 синхронизации, посредством которой клапаны, которые изначально не должны быть проводящими, остаются непроводящими до тех пор, пока не сработают клапаны, которые должны быть изначально проводящими. 90 . 685,272 Еще одной целью изобретения является создание пускового переключателя, с помощью которого оператор может замкнуть сварочные электроды в течение любого желаемого времени до того, как начнет протекать сварочный ток. С помощью вышеуказанных задач можно просмотреть электронную схему согласно настоящему изобретению. содержит первое электроразрядное устройство, имеющее анод, катод и управляющий электрод, нагрузку, включенную в цепь анод-катод указанного первого разрядного устройства, второе электроразрядное устройство, имеющее анод, катод и управляющий электрод, полное сопротивление соединенный в цепи анод-катод упомянутого второго разрядного устройства и с управляющим электродом упомянутого первого разрядного устройства, указанный импеданс, когда через него протекает ток1, смещает управляющий электрод упомянутого первого разрядного устройства, чтобы сделать упомянутое первое разрядное устройство нормально неактивным. проводящее, третье электроразрядное устройство, имеющее анод, катод и управляющий электрод, причем указанный управляющий электрод соединен с указанным импедансом, второй электрод соединен с цепью анода-катода указанного третьего разрядного устройства и с управляющим электродом указанного второе разрядное устройство, указанный второй импеданс, когда ток протекает по нему, смещает управляющий электрод указанного второго разрядного устройства, чтобы сделать указанное второе разрядное устройство непроводящим, и переключающее средство для подключения управляющего электрода указанного первого разрядного устройства к катоду. В соответствии с одним вариантом осуществления изобретения предусмотрен таймер последовательности, включающий два электронных пусковых клапана, один из которых проводит ток для приведения в действие гидравлического клапана, который закрывает сварочный аппарат. электроды и другие замки в операции секвенирования. 685,272 - , , - , , , - , therethrough1 ' - -, , , , , an6de- , , -, ' -, - , , ( - ( . Такая схема позволяет оператору отключить ручной запуск, не прерывая последовательность операций. , ) . Согласно другому варианту осуществления изобретения пусковой переключатель соединяет сетки пусковых клапанов с их соответствующими катодами и тем самым инициирует проводимость, замыкая цепь, которая работает при потенциале порядка 30 вольт. Также используется переключатель, который соединяет сетку одного из пусковых клапанов с его катодом. Ток, протекающий через этот клапан, приводит в действие электромагнитный клапан, который контролирует движение сварочных электродов. – этот переключатель нажат[ , начинается последовательность операций. - 'Изобретение - адаптировано' для использования со всеми электронными таймерами слежения (. . o1loI,ello0 , , лебедками, работающими для инициирования нулевых событий в определенной последовательности и при их использовании. Время, линейное тире, брони относятся к типу некатодных, и моя мелодия, которая истекает, разрушает не-картоный электрон, который становится проводящим, зависит, как минимум, от скорости, с которой нагревается его катод. , ( ( 30 . , - '- ' . - [ . - ' -- ' (. . o1loI,ello0 , ., . . , , . Для того, чтобы изобретение могло быть более полно понято и легко реализовано. Теперь будет сделана ссылка на прилагаемые чертежи, на которых фигуры и вместе представляют собой принципиальную схему, показывающую предпочтительный вариант осуществления изобретения. 80 Представленный на чертежах аппарат включает в себя сварочный трансформатор 5, через вторичную обмотку которого подключены сварочные электроды 7 и 9. Один из этих электродов 7 может входить в зацепление с заготовкой 11 и выходить из него с помощью гидравлической системы 13. Питание на первичную обмотку трансформатора 5 подается от шин 1а, которые могут быть шинами коммерческого питания с номинальным напряжением от 200 до 230,90, через пару игнитронов 17 и -19, включенных встречно-параллельно между автобусы и-прим-: 76 . - . 80 5 7 9 . 7 11 13. 5 ,, - 200 230 90 , ; 17 -19 - --: ари. Для игнитронов 17, 9б и 19 предусмотрены тиратроны 21 и 23 соответственно. Эти тиратроны становятся проводящими в ответ на импульсы от вторичных обмоток 20 и 22 зажигающего трансформатора 24. Работа сварочных электродов 100 7 и 9 и подача сварочного тока контролируются таймером последовательности, лишенным управляющих электромагнитных реле. Этот таймер определяет длительность и порядок появления интервалов , , 105 и . Он включает в себя инициирующие тиратроны 25, 26 и 28, тиратроны сжатия, сварки и удержания 29, 31 и 33 соответственно, а также множество вспомогательных тиратронов 35, 37, 39 и 41 110 соответственно. Тиратрон сжатия 29 и два пусковых тиратрона 26 и 25 обязательно относятся к типу, имеющему анод 43, катод 45 и множество управляющих электродов 47 и 49; остальные 1 могут быть того же типа, но, как показано, могут быть типа, имеющего анод 65, катод &7 и только один управляющий электрод 69. . " 21 23 17 9b 19. 20 22 ' - 24. 100 7 9 - . , , 105 . 25, 26 28, , 29, 31, 33, , 35, 37, 39 41 110 . 29 26 25 43, 45 , 47 49; 1may , , 65, &7 69. Хотя в предпочтительной практике изобретения клапаны являются тиратронами, некоторые или все клапаны могут, при некоторых обстоятельствах, быть высоковакуумными электроразрядными устройствами, игнитронами или разрядными устройствами других типов. В вентилях таймера последовательности лежат катоды 175, обогреваемые питанием от нагревательного трансформатора. Преобразователь нагрева имеет две вторичные обмотки 3 и 4. Первая вторичная обмотка 4 подключена непосредственно к нагревательным элементам, а вторая вторичная обмотка 3 подключена через резистор 6 к другим нагревательным элементам. , , ,- . 175 ( . . --- 3 4. 4 , 130 685,272 3 6 . Первая вторичная обмотка 4 обеспечивает ток нагрева для тиратронов 37, 39, 30, 28, 6 и 33, которые изначально являются проводящими. Вторая вторичная обмотка 3 подключена к тиратронам 26, 2'5, 31, 41 и 29, которые изначально не должны быть проводящими. 4 37, 39, 30, 28 6 33 . 3 26, 2'5, 31, 41 : 29 . Обмотки трансформатора 2 таковы, что первая вторичная обмотка 4 подает номинальное напряжение на соединения нагревателя. 2 4 . Вторая вторичная обмотка 3 подает номинальное напряжение на нагреватель только при протекании номинального тока. Когда цепь нагревателя впервые замыкается, все нагреватели потребляют ток, превышающий номинальный. Первая вторичка 4 по-прежнему подает номинальное напряжение на нагреватель, но часть напряжения, подаваемая второй вторичкой 3, появляется на резисторе 6. Нагреватели тиратронов, подключенных ко второй вторичной обмотке 3, при этом подвергаются напряжению ниже номинального. Тиратроны, на которые подается номинальное напряжение, будут нагреваться быстрее, чем подключенные ко второй вторичной обмотке 3, и станут проводящими первыми. 3 . cir16 . 4 , 3 6. 3, . 3 . Благодаря такому расположению схемы тиратроны, которые должны быть изначально проводящими, сначала нагреваются и становятся проводящими. Устройство более мелкой цепи таково, что правильная работа обеспечивается, если правильные тиратроны изначально являются проводящими. , . . Между управляющими электродами (;9 и катодами t7 тиратрона Сварки 31 и тиратрона Удержания 33 подключены цепи постоянных времени Сварки и Удержания 72 и 76 соответственно. Между управляющими электродами и катодами тиратронов , и 29, 33, 25 и 26 расположены потенциометр и вторичная обмотка трансформатора. Напряжение в первичной обмотке этих трансформаторов сдвинуто по фазе, так что пик напряжения на вторичной обмотке 46 приходится на начало положительного полупериода между анодом и катодом тиратронов сжатия, удержания и запуска. (;9 t7 31 33 72 76, . , 29, 33, 25 26 . 46 , . Тиратрон сжатия 29 соединен с сеткой управления 71 фтратрона 73 управления нагревом для смещения его проводимости во время интервала сварки. Два вспомогательных тиратрона терморегулирования 75 и 77 включены последовательно с тиратроном терморегулирования 73. 29 71 73 . 75 77 73. Переменное смещение 79 включено 655 между катодом 81 и управляющими решетками 83 вспомогательных тиратронов 75 и 77. А. Трансформатор переменного фазовращателя 85 обеспечивает напряжение зажигания. Цепь управления нагревом соединена через трансформатор 24 с тиратронами 21 и 23, которые зажигают сварочные игонитролы 17 и 19. Когда выключатель питания аппарата замкнут, тиратроны 28 и 35 сразу становятся проводящими. Ион 28 Тират66 заряжает конденсатор 89, сохраняя тиратроны 25 и 26 непроводящими. Тиратрон 35. 79 655 81. 83 75 77. . ) 85 . 24 21 23 17 19. , 28 35 imm11ediatelyv -. Thyrat66 28 89 25 26 -. 35. заряжает конденсатор 109 схемы сжатия 111, сохраняя тиратроны 29 и 41 непроводящими. 70 Поскольку тиратрон 29 не проводит ток, сеть регулирования тепла является непроводящей. Поскольку тиратрон 41 непроводящий, конденсатор 145 разряжается, а тиратрон 39 является проводящим. 7? тиратрон 39 заряжает конденсатор 147, сохраняя тиратрон 37 непроводящим. Поскольку тиратрон 37 непроводящий, конденсатор 149 сети 72 разряжается и тиратрон 31 является 8() проводящим. Тиратрон 31 разряжает конденсатор 151 сети удержания, поддерживая тиратрон 33 в непроводящем состоянии. Конденсатор 155 сети отключения разряжается, но на тиратрон 26 это не влияет 86, так как он удерживается конденсатором 89. 109 111 29 41 -. 70 29 - -. 41 - 145 39 . 7? 39 147 37 -. 37 -, 149 72 31 8() . 31 151 , 33 -. 155 , 26 86 89. Для начала работы схемы пусковой переключатель 87 замыкается. Перед замыканием пускового переключателя 87 вспомогательный тиристор 28 пропускает ток для зарядки синхронизирующего конденсатора 89 через резистор 91. Заряд конденсатора 89 обычно поддерживает пусковые трубки 25 и 26 в непроводящем состоянии. Замыкание пускового 95 переключателя 87 соединяет сетки 47 трубок 25 и 26 с их катодами 45, инициируя тем самым (проводимость через них. Ток, проходящий через пусковую трубку 26, приводит в действие соленоид 93 гидравлических механизмов 13, замыкая сварочные электроды на заготовке. Ток, проводимый пусковой трубкой 25, заряжает конденсатор 95 цепи постоянной времени 97, связанной со вспомогательной лампой 28. Конденсатор 105, 95, будучи заряженным, приводит к тому, что потенциал сеток 69 и 70 вспомогательных тиратронов 28 и 35 соответственно становится отрицательным по отношению к их катодам 67, и эти вспомогательные тиратроны, таким образом, становятся непроводящими. , 87 . 87, 28 89 .91. 89 25 26 -(. 95 87 47 25 26 45, ( . 26 93 13 . 25 95 97 28. capacitor105 95, , 69 70 28 35 67 -. Номинал резисторов 99, 101, 103 выбран таким образом, чтобы потенциал, приложенный к синхронизирующему конденсатору 89, когда вспомогательная трубка 28 является проводящей, составлял приблизительно 28 вольт (среднеквадратичное значение), если используется источник питания 11,5 вольт. Таким образом, пусковой переключатель 87 (замыкает цепь, в которой подается напряжение примерно 28 вольт вместо обычных 115 вольт, подаваемых на пусковой переключатель 12Q в обычных цепях. 99, 101, 103, 89 28 (tivel15 28 ... 11.5, . , 87 ( 28 115 12Q . Второй вспомогательный тиратрон 35 становится непроводящим, когда первый вспомогательный тиратрон 28 становится непроводящим. До начала работы 125 таймера последовательности второй вспомогательный тиратрон 35 был проводящим (заряжая через резистор 107 калькулятор 109 константы времени сжатия (схема илл. Когда. второй 130 685 272 вспомогательный тиратрон 33 становится непроводящим, конденсатор времени сжатия 109 разряжается через резистор 113 и потенциометр 115. Потенциометр 115 можно изменять, чтобы изменять постоянную времени этой цепи 111 и, соответственно, время сжатия. 35 - 28 -. 125 ( , 35 , ( . 107 109 - ( . . 130 685,272 33 -, 109 113 115. 115 - 111 , (, . По истечении периода времени, определяемого настройкой потенциометра 115, смещение, создаваемое цепью постоянной времени 111, становится достаточно низким, так что напряжение на участке потенциометра 117 заставляет вспомогательный тиратрон 41 становиться проводящим в начале положительного полупериода 16. напряжения между его анодом 65 и катодом 67. Управляющая сетка тиратрона '9 подключена к той же схеме синхронизации - цепи 111. Таким образом, сжимающий тиратрон 29 становится проводящим, когда вспомогательный тиратрон 41 становится проводящим. Сжатый тиратрон 29, будучи проводящим, заряжает конденсатор 119 в цепи сетки тиратрона управления нагревом -73. Напряжение на конденсаторе 119 добавляется к напряжению на смещающем конденсаторе 121, чтобы заставить трубку 73 регулирования тепла стать проводящей. Резистор 123, включенный параллельно с конденсатором 119, имеет такую величину, что конденсатор 119 сохраняет свой заряд достаточно долго, чтобы заставить лампу 73 проводить два импульса тока во время каждого цикла управляющего напряжения. 115, 111 117 41 16 65 67. '9 . - 111. 29, , 41 . 29, , 119 -73. 119 121 73 . 123 119 119 73 . На тиратроне 73 управления нагревом подается напряжение между средним 356 отводом 125 и одним концом вторичной обмотки 127 трансформатора 129. В течение одного полупериода питания тиратрон 73 управления нагревом проводит электронный ток через резистор 131, часть вторичной обмотки 127, первичную обмотку 133 поджигающего трансформатора 24, токоограничивающий резистор 135 к тиратрону 73 управления нагревом. Ток, протекающий через первичную обмотку трансформатора 133, недостаточен для подачи импульса зажигания на трубки зажигания. Когда на вторичную обмотку 127 трансформатора подается ток другой полярности, вратрон 73 управления нагревом проводит электронный ток 560 через другую часть вторичной обмотки 127 трансформатора, через первичную обмотку 133 поджигающего трансформатора 24 и токоограничивающий резистор 13,5. к терморегулирующему тиратрону 73. Тиратрон 73, подключенный к резистору 131, и тиратрон 77 удерживаются в постоянной проводимости за счет напряжения, создаваемого схемой фазового сдвига 85, подключенной к другой вторичной обмотке 139 трансформатора 129, и постоянным отрицательным смещением, приложенным к потенциометру 79 управления нагревом. 73 356 125 127 129. 73 131, 127, 133 24, 135 73. 133 . 127, 73 560 127, 133 24, 13.5, 73. 73 con55.. 131 77 - 85 139 129 79. Переменное напряжение постоянного тока, подаваемое между катодами 81 и управляющими электродами 83, управляет смещением тиратронов 75 и 77 и тем самым изменяет точку цикла, в которой срабатывают фивратроны 75 и 77. Часть кон-. - ) 81 83 75- 77 - 75 - 77 . -- -. управление осуществляется потенциометром 141: 141: в схеме фазового сдвига 85. Потенциометр 141 определяет фазу переменного тока, подаваемого на сетки 70, 83 трубок 75 и 77. Когда схема фазового сдвига 85 обеспечивает проводимость тиратрона 75 в течение «положительных полупериодов» между его анодом и катодом, резистор 131 фактически закорачивается, и через первичную обмотку 133 поджигающего трансформатора 24 проходит больший ток 76. . 85. 141 . 70 83 75 77. 85 75 " - ' , 131 - 76 133 24. Напряжение, подаваемое на вторичные обмотки 20, 22 трансформатора 24, добавляется к смещению 143, в результате чего запальные трубки 21 и 23 становятся проводящими, т.е. 20, 22 24 143 80tubes 21 23 , -: зажигание зажигателей 17 и 19 и подача сварочного тока. ' 17 19 . Таким образом, на потенциометры 7,9- и 86 подается напряжение постоянного тока. , - 7.9- 86. настройка потенциометра 141 фазового сдвига определяет точки волны напряжения, в которых трубки 75 и 77 становятся проводящими. Фазовка проведения трубок 75 и 77 по очереди де- 90. 141 75 77 . 75 77 - 90. завершает ту часть цикла, в которой. . выстреливающий импульс передается от транс-. -. 24 к решеткам запальных трубок 21 и 23 и, таким образом, определяет точку в цикле 95, в которой игнитроны 17 и 19 становятся проводящими. Точка, в которой зажигатели 17 и 19 становятся проводящими, определяет сварочный ток, протекающий через сварочные электроды. 100 Возвращаясь к таймеру последовательности, сетка вспомогательного тиратрона 41 подключается к первой сетке управления Сжатого тиратрона 29. Когда сжимающий тиратрон 29 становится проводящим для запуска сварочного тока 105, вспомогательный тиратрон 41 становится проводящим, заряжая конденсатор 145 в цепи постоянной времени, которая подключается к сети вспомогательного тиратрона 39. Тиратрон 39, который изначально был проводящим для зарядки конденсатора 147, становится непроводящим. При полной зарядке конденсатор 147 смещает тиратрон 37 в режим непроводимости. По истечении заданного времени после того, как тиратрон 39 становится непроводящим, конденсатор 147 разряжается в достаточной степени, чтобы позволить тиратрону 37 стать проводящим. 24 21 23 - 95 17 19 . 17 19 . 100 , 41 29. 29 105 , 41 , ) 145 - 39. 39, 11hinitially 147, -. , 147 37 -. 39 -, 147 37 . Схема постоянной времени, включающая конденсатор 147, определяет время сварки. Текущий I20: 147 . I20: Поток через тиратрон 37 заряжает конденсатор 149 через резистор 152, тем самым делая супрессорную сетку 47 тиратрона 29 отрицательной по отношению к электроду 45. Затем Тиратрон 29 становится непроводящим; Ток больше не течет к конденсатору 119 в схеме управления нагревом, и тиратрон 73 остается непроводящим за счет напряжения смещения, приложенного к его конденсатору 11. Напряжение на конденсаторе 130'-4685,272 конденсаторе 143 также смещает ранее проводящий тиратрон 31 в непроводящее состояние. 37 149 152, 47 29 45. 29 ; 119 73 -- 1 1. - 130' -4 685,272 143 31 -. Тиратрон 31 заряжает конденсатор 1а1 через резистор 153. Конденсатор 151 и потенциометр 154 составляют схему удержания постоянной времени. Конденсатор 151 разряжается и по истечении заданного времени создает достаточно низкое смещение, чтобы позволить тиратрону 33 стать проводящим. Затем тиратрон 33 заряжает конденсатор 155 через резистор 157. Конденсатор 155, потенциометр 159 и резистор 161 составляют схему постоянной времени отключения. 31 1a1 153. 151, 154 - . 151 , , 33 . 33 155 157. 155, 159 161 - . После кратковременного замыкания пускового переключателя 87 оператор отпускает этот переключатель, и сетки 47 трубок 25 и 26 больше не связаны со своими катодами 45. Теперь полностью заряженный конденсатор 150 создает смещение такой величины и полярности, что вторичная обмотка трансформатора 1U3 не может вызвать тиратроны 25! и 26, чтобы стать проводящими. Конденсатор 95; разряжается через резистор, и тиратрон 28 становится проводящим, заряжая конденсатор 89 и снова смещая тиратрон 25 и 26 в непроводящее состояние. После этого схема находится в исходном состоянии и сбрасывает последовательность операций синхронизации. 87, 47 25 26 45. 150 1U3 25! 26 . 95; 28 , 89 25 26 -. . Если переключатель повторения 172 перевести из показанного положения, управляющая сетка 49 лампы 25 соединяется с ее катодом 45, и заряд конденсатора 155, подключенного к управляющей сетке 47, предотвращает превращение пускового тиратрона 25 в проводящее. 172 , 49 25 45 155, 47 25 . Тиратрон 28 остается проводящим, и работа управления последовательностью прекращается. 28 . Если переключатель 162 повторения находится в показанном положении, управляющая сетка 49 подключена к конденсатору 155. Конденсатор 155 поддерживает тиратрон 25 непроводящим в течение заданного периода отключения, пока конденсатор 15& разряжается. Затем тиратрон 25 становится проводящим зарядным конденсатором 95, делая тиратрон 28 непроводящим. 162 , 49 155. 155 25 - 15& . 25, 95 28 -. Когда тиратрон 28 становится непроводящим, таймер последовательности начинает новый цикл работы. 28 -, . Пусковым переключателем 87 можно управлять по-другому, если управляющий переключатель 165 перевести в положение, которое не показано. После включения управляющего ключа оператор частично замыкает пусковой ключ, соединяя таким образом сетку тиратрона 26 с его катодом 45. Это приводит к тому, что тиратрон 26 становится проводящим, приводя в действие катушку 93 гидромеханизма 13 для замыкания сварочных электродов 7 и 9. Затем при желании оператор может переместить пусковой ключ 87 дальше, замыкая остальные контакты и соединяя сетку тиратрона с его катодом 45. Это инициирует синхронизацию сварочной последовательности. 87 165 . , , 26 45. 26 93 13 7 9. , , 87 , 45. . При этом был показан и описан конкретный вариант осуществления изобретения. . возможны многие их модификации без отклонения от сущности изобретения. Например, различные тиратроны на рис. 1 показаны как устройства с косвенным нагревом, хотя некоторые другие типы ламп работали бы удовлетворительно. . , . 1 70 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 06:44:01
: GB685272A-">
: :

685273-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB685273A
[]
ПАТЕНТНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ; Н-,, ; -,, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ-- -- Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: февраль. 22, 195 -%;,} Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 14 марта 1950 г. : . 22, 195 -%;,} 14, 1950. Полная спецификация опубликована: декабрь. 31, 1952. : . 31, 1952. Индекс при приемке: -Класс 38(), А2б(5:7). :- 38(), A2b(5: 7). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования пусковых цепей для люминесцентных ламп и относящиеся к ним Мы, - , британская компания, имеющая зарегистрированный офис в , , , ..2, настоящим заявляем об изобретении, за которое мы молимся, чтобы Нам может быть выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , - , , , , , ..2, , , , :- Настоящее изобретение в целом относится к запуску и управлению электроразрядными лампами, такими как лампы положительного столба низкого давления люминесцентного типа, и, более конкретно, к схемам, пригодным для использования с люминесцентными лампами, которые требуют предварительного нагрева их термоэмиссионных катодов при запуске. , , . Изобретение касается последовательной работы люминесцентных ламп от источника напряжения, напряжение на конце которого недостаточно для начала разряда, с помощью обычной импульсно-индуктивной схемы запуска, и применимо в цепях как переменного, так и постоянного тока. - , . Задачей изобретения является создание нового и улучшенного устройства запуска и работы люминесцентных ламп, снабженного по меньшей мере одним термоэмиссионным электродом, которое использует минимум оборудования и обеспечивает надежный запуск вместе с эффективной работой. , , . С этой целью пусковое устройство согласно изобретению содержит балластное сопротивление, трансформатор, имеющий первичную и вторичную катушки, основную разрядную цепь, состоящую из последовательного соединения балластного сопротивления, первичной катушки и газоразрядных ламп к источнику напряжения. , шунтирующая цепь, содержащая переключатель, соединяющий одну сторону термоэмиссионного электрода с другим электродом в каждой из ламп, и соединения вторичной катушки с промежуточным емкостным электродом на каждой из ламп. , , , , , , . Такое устройство может включать любое количество ламп в зависимости от величины питающего напряжения. При запуске, когда один из переключателей размыкается, трансформатор генерирует импульс, который подается на емкостные электроды всех ламп, включая лампу, соответствующий переключатель которой сработал для создания импульса. Затем запускается рассматриваемая лампа, а другие переключатели последовательно размыкаются 55 до тех пор, пока не загорятся все лампы, при этом при размыкании любого переключателя генерируется импульс для запуска связанной с ним лампы. , . , , 50 , . 55 , . Изобретение станет понятным из следующего описания прилагаемых чертежей, на которых: Фиг. 1 представляет собой принципиальную схему пусковой цепи, воплощающую изобретение и иллюстрирующую работу двух люминесцентных ламп, включенных последовательно от источника постоянного или переменного тока. 60 , :. 1 65 . На рис. 2 представлена принципиальная схема другой схемы, воплощающей изобретение, модифицированной для обеспечения возможности использования переключателей теплового типа, а не свечного типа, показанного на рис. 70. Рис. 1. . 2 , 70 . 1. Фиг.3 иллюстрирует катушку, которая может быть использована при осуществлении изобретения. . 3 . Ссылаясь на фиг. 1, схема на ней содержит пару люминесцентных ламп 1, 11, 75, электрически соединенных последовательно друг с другом, и с балластным сопротивлением 2 на паре входных клемм 3, 31, предназначенных для приема либо переменного, либо постоянного тока. . 1, 1, 11 75 2 3, 31 . Лампы 1, 11 представляют собой газоразрядные лампы с положительным столбцом 80, состоящие, по существу, из вакуумированной стеклянной колбы, содержащей смесь аргона под давлением в несколько миллиметров вместе с небольшим количеством ртути. Электроды 4, 5 и 41, 51, 85, впаянные в концы ламп, могут состоять из катушек вольфрамовой проволоки, покрытых активированными материалами, излучающими электроны, такими как оксиды бария и стронция. При желании каждая из ламп 1, 11 может быть коммерческой люминесцентной лампой низкого давления, колба которой покрыта изнутри подходящим люминесцентным материалом. Балластное сопротивление 2 предпочтительно имеет положительное значение 35,273 Ом. 1, 11 80 - . 4, 5 41, 51 85 . , 1, 11 90 . 2 35,273 1. 685,273 температурный коэффициент сопротивления для обеспечения хороших характеристик регулирования тока и может, как показано, состоять из лампы накаливания с вольфрамовой нитью. 685,273 , , . Один вывод электрода 4 лампы 1 соединен посредством шунтирующей цепи с выводом электрода 5. Эта шунтирующая цепь содержит сопротивление 6 и переключатель 7, который может быть любого подходящего типа, управляемого вручную или автоматически. Например, мы проиллюстрировали переключатель тлеющего типа, содержащий стеклянную колбу 8, содержащую ионизируемый газ, такой как неон, и включающую в себя пару электродов 17 и 18, причем электрод 18 состоит из изогнутой биметаллической полосы. В нормальном положении электрод 17 не контактирует с электродом 18; однако, когда на накаленную трубку подается достаточное напряжение, в ней возникает разряд, который нагревает электроды и заставляет изогнутый конец электрода 18 изгибаться и входить в контакт с электродом 17, после чего переключатель замыкается и происходит короткое замыкание. образуясь, свечение прекращается. 4 1, , 5. 6 7 , . , 8 17 18, 18 . , 17 18; , , 18 17, , , . Через небольшой промежуток времени электроды остывают, после чего снова разъединяются и цепь размыкается. После запуска лампы 1 падение напряжения на ней меньше -ионизирующего потенциала газа внутри переключателя накаливания. Соответственно, свечения не происходит, электроды не нагреваются, а переключатель остается постоянно разомкнутым. Лампа 11 снабжена аналогичной шунтирующей схемой, содержащей резистор 6' и переключатель накаливания 71. , , . 1 , - . , , , . 11 6' 71. В соответствии с изобретением мы предлагаем импульсный трансформатор 9, который может представлять собой небольшой автотрансформатор. Первичная часть 10 трансформатора 9 включена последовательно с разрядной цепью между клеммами 3, 31 и лампами 1, 11, а вторичная часть 11 соединена с емкостными пластинами 12, 121, расположенными примерно в средних точках стекла. оболочки ламп 1, 11 соответственно. , 9 . 10 9 3, 31 1, 11 11 12, 121 - 1, 11, . В работе при первой подаче сетевого напряжения на клеммы 3, 31 переключатели накаливания 7, 71 срабатывают и через небольшой промежуток времени замыкаются, что обеспечивает непрерывность цепи через накальные электроды ламп. Цепь в этот момент можно проследить от клеммы 3, через балласт вольфрамовой лампы 2, через первичную часть 10 трансформатора 9, через электрод 4, сопротивление 6, переключатель накаливания 7 и электрод 5, затем через электрод 41, сопротивление 61. , переключатель накаливания 71 и электрод 51 обратно на клемму 31. Ток, протекающий через электроды, заставляет их нагреваться, и вскоре после этого переключатели 7 и 7' достаточно остынут, чтобы снова разомкнуться. , 3, 31, 7, 71 , , , . 3, 2, - 10 9, 4, 6, 7, 5, 41, 61, 71 51 31. 7 7' . Поскольку из-за обычных допусков при производстве не существует двух одинаковых переключателей, открывающихся в один и тот же момент, для простоты объяснения предполагается, что переключатель 7 размыкается первым. Когда это происходит, ток в первичной части 10 автотрансформатора 9 на мгновение прерывается. 70 Внезапное прерывание тока в нем вызывает импульс напряжения во вторичной части 11, который прикладывается посредством емкостных пластин 12 и 121 к газовой атмосфере внутри ламп 1, 11. 75 Это вызывает ионизацию газа внутри ламп и зажигание дуги в лампе 1. , , , , , 7 . , 10 9. 70 11 12 121 1, 11. 75 1. Лампа 11 пока не затронута, поскольку ее пусковой выключатель все еще замкнут, а лампа закорочена. Когда переключатель накаливания 71, 80 размыкается, таким же образом генерируется второй импульс и лампа 11 зажигается. Как индуктивный всплеск вследствие разрыва первичной цепи трансформатора 9, так и наведенный импульс во вторичной эффективно 85 при зажигании дуг. Назначение сопротивлений 6 и 61, включенных последовательно с контактами каждого накаливания, состоит в том, чтобы ограничьте ток предварительного нагрева до значения, которое не вызовет перенапряжения на 90 вольфрамовой балластной лампе 2 при замыкании переключателей накаливания. В условиях низкого напряжения питания, когда сумма напряжений срабатывания двух выключателей накаливания приближается к напряжению линии 95 или превышает его, может оказаться желательным шунтировать один из выключателей сопротивлением. Таким образом, размещение сопротивления 19 (показано пунктирными линиями) параллельно выключателю 71 гарантирует, что сначала включится переключатель 7 и зажжется лампа 1 100, после чего включится переключатель 71 и загорится лампа 11. 11 , -. 71 80 , 11 . 9, , 85 6 61 90 2 . , 95 , . , 19 ( ) 71, 7 1 100 , 71 11. Хотя мы проиллюстрировали эту схему применительно к двум лампам, очевидно, что ее можно применить и к большему числу ламп, что приведет к получению преимуществ 105 и экономии. Таким образом, для любого количества ламп, включенных последовательно через источник, потребуется только один импульсный трансформатор. , 105 . , . Более того, импульсный трансформатор генерирует высокое импульсное напряжение только при запуске, поэтому 110, хотя его первичная часть должна быть рассчитана на прохождение тока разряда, вторичная часть может состоять из очень тонкой проволоки, поскольку она пропускает лишь незначительный ток, и этот ток только на 115 в самый момент запуска. Такие трансформаторы можно сделать очень маленькими, так как энергия, необходимая для ионизации газа в лампах импульсом, подаваемым через внешний электрод, незначительна и составляет 120 порядка милливатт. , , , 110 , , 115 . , 120 . Ссылаясь на фиг. 2, мы проиллюстрировали там другой вариант осуществления изобретения, который может быть успешно использован при работе люминесцентных ламп от электрических цепей, где напряжение на выводах настолько низкое, что исключает использование переключателей накаливания. . 2, - 125 . Подобные ссылочные позиции на этом рисунке обозначают соответствующие элементы схемы, как на рис. 1. В этой схеме мы установили переключатели 13 и 13' термического типа для переключателей накаливания 7 и 71 на рис. 1. . 1. , sub685,273 13 13' 7 71 . 1. Эти переключатели термически связаны с небольшой нагревательной спиралью или сопротивлением 14, которое включено последовательно с основной цепью разряда. Переключатели 13 и 13' содержат пару контактов и биметаллические элементы 15 и 151, которые при нагревании отгибаются от их соответствующие контакты, тем самым размыкая соответствующие шунтирующие цепи. Остальная часть схемы во всем остальном идентична схеме на рис. 1. 14 , 13 13' 15 151, , , , . . 1. Работа этой схемы аналогична схеме на рис. 1 и отличается лишь следующими деталями: - при первоначальной подаче напряжения на клеммы 3, 31, когда термовыключатели находятся в нормально замкнутом положении, через нагревательную спираль 14 течет ток. а также через накальные электроды ламп 1, 1'. Биметаллические элементы переключателей 13, 131 нагреваются и размыкаются, причем момент размыкания цепи происходит в несколько разное время для каждого переключателя в нормальном режиме работы. Когда любой из переключателей размыкается, генерируется импульс, который запускает разряд в лампе, связанной с этим конкретным переключателем. Когда лампы горят, ток разряда, который должен протекать через резистор 14, поддерживает нагрев термовыключателей и, соответственно, размыкание. При выключении ламп выключатели постепенно остывают и со временем снова замыкаются, принимая положение, необходимое для следующей операции освещения. . 1 :- 3, 31, , 14 1, 1'. 13, 131 , . , . , 14 . , , , . На рис. 3 показана катушка, иллюстрирующая реальную конструкцию, которую мы используем для работы двух люминесцентных ламп мощностью 85 Вт обычного коммерческого типа от сети переменного тока напряжением 220 В. Внешние размеры катушки составляют 2 дюйма длины и 1 дюйма диаметра, первичная обмотка состоит из 150 витков провода № 30, а вторичная обмотка состоит из 8000 витков провода № 45, ... Эта катушка весьма поразительно демонстрирует компактность и экономичность оборудования, возможного благодаря изобретению. Балластное сопротивление 2 для этой конкретной комбинации состоит из вольфрамовой лампы накаливания мощностью 200 Вт и напряжением 115 В. . 3, 85- 220- . 2X" " 150 . 30 8000 . 45 , ... , , . 2 200-, 115- . Несмотря на то, что были показаны и описаны некоторые конкретные варианты реализации, понятно, что различные модификации могут быть сделаны без отступления от изобретения. Таким образом, схему можно с равным успехом использовать с лампами, имеющими только один термоэмиссионный электрод при работе от источника постоянного тока; или если предусмотрены два термоэмиссионных электрода 60, один из них можно оставить ненагреваемым, а затем включить лампу в патроне, когда срок службы первого электрода подходит к концу. , , . , ; 60 , . Аналогичным образом, хотя в качестве средства преобразования была проиллюстрирована катушка, намотанная как автотрансформатор, очевидно, что можно использовать трансформатор с двойной обмоткой. , , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 06:44:03
: GB685273A-">
: :

685274-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB685274A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ .' -685-274 -685-274 Дата подачи заявки и подачи Полной спецификации: 27 февраля, 1951 : 27, 1951 № 4737/5 И. . 4737/5 . Полная спецификация опубликована 31 декабря 1952 г. 31,-1952. Индекс при приемке: -Класс 51(), B14(:), B30i. : - 51(), B14(: ), B30i. ПОЛНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ улучшения или относящиеся к кочегарам подвижной решетки типа 1, ДЖОРДЖ РЭЙМОНД ШЕФЕРД, 1-3, Риджент-стрит, Лондон, Южный Уэльс. 1, подданный Короля Великобритании, настоящим заявляю об изобретении, о котором сообщила компания , расположенная по адресу 40, Уолл-стрит, Нью-Йорк 5, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная и существующая под законы штата Делавэр в указанных Соединенных Штатах Америки, в отношении которых я молюсь, чтобы мне был выдан патент, а также метод, с помощью которого он должен быть реализован, которые должны быть подробно описаны в следующем заявлении : - 1, , 1-3, , ,- .. 1, , , , 40, , 5, , , , , , , : - Его изобретение относится к топкам, в частности к топкам с подвижной решеткой, и его цель состоит в создании улучшенного устройства такого типа. 17his , ' , . Еще одной целью изобретения является создание в топке типа подвижной решетки усовершенствованного скребка для удаления золы и отходов с разгрузочного конца подвижной решетки и направления их в зольник. . С учетом вышеизложенных целей топка с передвижной решеткой, согласно настоящему изобретению, содержит передвижную решетку, стеновую конструкцию, образующую напорную камеру под указанной решеткой, торцевую стенку указанной нагнетательной камеры на разгрузочном конце подвижной решетки, заканчивающуюся на его верхний конец на по существу горизонтальной поверхности, скребок для удаления золы и отходов с выпускного конца решетки и содержащий секцию приема золы и предохранителя, опирающуюся на дисковый конец решетки и приспособленную для прохождения золы. и при этом секцию выброса золы и мусора, наклоненную вниз от секции приема золы и мусора и опирающуюся на указанную горизонтальную поверхность торцевой стенки напорной камеры, а также средства для сообщения движения скребку относительно выпускного конца решетки и к указанной горизонтальной поверхности. , , , , , - '- - , . В предпочтительном варианте осуществления изобретения топка с передвижной решеткой содержит пару поперечно разнесенных параллельных плотов, звездочки на указанных валах, бесконечные цепи на указанных звездочках, идущие в поперечном направлении колосниковые стержни, прикрепленные к указанным цепям с помощью их ходовой части. обеспечение поверхности решетки, поддерживающей топливо, и элементов конструкции, поддерживающих верхнюю часть упомянутых решеток для поддержания ровной поверхности, поддерживающей топливо; стеновую конструкцию, образующую напорную камеру под всей подвижной решеткой, торцевую перегородку указанной напорной камеры на выпускном конце 55 подвижной решетки, отделяющую напорную камеру от зольника и оканчивающуюся на ее верхнем крае по существу горизонтальной поверхностью, и скребок, связанный с разгрузочным концом передвижной решетки, и 60, содержащий часть для приема золы и мусора, опирающуюся на разгрузочный конец поверхности, поддерживающей топливо, для перемещения золы и отходов на нее и поверх нее, часть для выгрузки золы и мусора, продолжающаяся 65, вниз от первой упомянутой части и опираясь на указанную горизонтальную поверхность указанного верхнего края торцевой стенки напорной камеры, и средство для придания движения скребку относительно выпускного конца 70 решетки и указанной горизонтальной поверхности. , , , , - - - , - ; , 55 60 - - , - 65 , 70 . Для того, чтобы изобретение могло быть более ясно понято и легко реализовано, теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, на которых: 75 Фиг. 1 представляет собой вид в продольном разрезе ходовой печи с подвижной решеткой, сконструированной в соответствии с настоящим изобретением; - на фиг. 2 - увеличенный фрагментарный продольный разрез, показывающий механизм придания возвратно-поступательного движения скребку; на фиг. 3 - фрагментарный поперечный разрез верхней части подвижной решетки и ее опорной конструкции; 85 - на фиг. 4 - перспективный вид скребка; и - фиг. 5 представляет собой увеличенный фрагментарный вид в разрезе, сделанный по линии - фиг. 4, если смотреть в направлении, указанном 90 стрелками. , : 75 . 1 ; - . 2 ; . 3 ;. 85 - . 4 ; - . 5 , - . 4, 90 . - Обращаясь теперь к чертежам более подробно, в частности к их фиг. 1, ссылочная позиция 10 полностью обозначает подвижную решетку, к которой топливо подается механизмом типа разбрасывателя, полностью обозначенным ссылочной позицией. 11. Механизм подачи топлива 11 содержит бункер 12, из которого топливо выгружается под действием силы тяжести в толкатель 13, в котором совершают возвратно-поступательное движение один или более 100 поршней 14, которые выталкивают топливо назад (слева направо, как показано на фиг. 1) через сливную пластину 16. для гравитационного выброса через его заднюю кромку 17 к вращающейся крыльчатке 18, расположенной ниже. Лопасти 19 рабочего колеса выбрасывают топливо назад через отверстие 21 для подачи топлива в передней стенке 22 печи 23 и через атмосферу камеры сгорания 24 над поддерживающей топливо поверхностью 26 подвижной решетки 10, мелкие частицы топлива сгорают во взвешенном состоянии, а более тяжелые частицы и куски падают на заднюю часть решетки, где они постепенно продвигаются вперед за счет движения вперед верхней направляющей 27 решетки 10 для выгрузки в виде золы и отходов в зольник 28. - , . 1 , 10 , , , 11. 11 12 13 100 14 ( . 1) 16 17 18 . 19 21 22 23, 24 - 26 10, 27 10 28. Передвижная решетка 10 содержит обычный структурный каркас, включающий проходящие в продольном направлении элементы 31, 32 и 33 (фиг. 10 - 31, 32 33 (. 3) и поперечные элементы 34 и 36 (рис. 3) 34 36 (. 1)
. . Пара разнесенных в поперечном направлении параллельных валов 37 и 38 установлены в подшипниках (не показаны), установленных в элементах 31, и несут звездочки 39, на которых установлены цепи 41 решетки. 37 38 ( ) 31 39 41. Каждая пара цепей 41 несет множество решеток 42, прикрепленных к ней звеньями 43, обеспечивающими ограниченное поворотное перемещение стержней между двумя положениями, показанными на фиг. 41 42 43 . 1 на верхнем прогоне 27 и на нижнем прогоне 44. 1 27 44. Каждая цепь 41 поддерживается между своими звездочками 39 рядом роликов 46, установленных между соседними парами элементов конструкции 33 (фиг. 1 и 3). Механизм, показанный на фиг. 2 и описанный ниже, предназначен для приведения в движение левой звездочки против часовой стрелки, как показано на фиг. 1, для приведения решетки в движение верхней направляющей 27 справа налево. 41 39 46 33 (. 1 3). . 2 - . 1 27 . Под подвижной решеткой предусмотрена напорная камера 50, ограниченная передней и задней торцевыми стенками 51 и 52 соответственно, а также боковыми стенками 53. Уплотняющая конструкция 54, 56 проходит вперед от верхнего края задней стенки 52 водоотводящей камеры, перекрывая задние звездочки 39 и решетку на них. 50 51 52, , 53. 54, 56 52 39 . На переднем или разгрузочном конце решетки имеется уплотняющий и скребковый элемент 57, называемый в дальнейшем скребком. Скребок включает в себя горизонтальную часть 58 для приема золы и мусора, приспособленную для опирания на верхние поверхности решеток 42, и часть 59 для удаления золы и мусора, изогнутую или наклоненную вниз и в сторону от приемной части 58, причем эти две части предпочтительно интеграл (рис. Я и 4). 57, . 58 42, - - 59 58, (. 4). Как лучше всего показано на фиг. 4, скребок 57 имеет множество пар выступов 61, к которым звенья 62 соединены с помощью подходящих средств, таких как штифты 63. Противоположные концы звеньев 62 шарнирно соединены штифтами 64 с раздвоенными рычагами 66, жестко прикрепленными к идущему в поперечном направлении коромыслу 67. Из рассмотрения фиг. 1 станет очевидно, что колебание коромысла 67 будет вызывать 65 возвратно-поступательное движение скребка 57 в направлениях, по существу параллельных направлению движения верхней направляющей 27 решетки, и что во время его движения назад оно будет пройдите под выбрасываемую золу и отбросьте мусор в переднем или -70 левом конце решетки, как показано на рис. . 4, 57 61, 62 , 63. 62 , 64, 66 - 67. . 1, 67 65 57 27, -70 - , . 1. Чтобы облегчить проникновение приемной части 58 скребка под противоположно движущийся слой золы и мусора, задняя кромка скребка сужена или скошена, 75, как и 68 (рис. 1). 1. 58 , , 75 68 (. 1). Выпускная часть 59 скребка перекрывает горизонтальную поверхность 69 (фиг. 1, 4 и 5) у верхнего края торцевой стенки 51 водоотводящей кам