патенты / 14907

= "/";
. . .
684484-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB684484A
[]
КОНКУРЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования счетчиков сухого газа. . Мы, , британская компания, расположенная на Квин-стрит, Фарнворт, недалеко от Болтона, Ланкашир, ЭДВАРД БАТТЕР ВОРТ и ЭРИК ДЖОН ХИНЧКЛИФФ, оба британские субъекты, по адресу Компании, настоящим заявляем об изобретении, за которое мы молимся, чтобы патент может быть выдан нам, а метод, с помощью которого он должен быть выполнен, должен быть подробно описан в следующем заявлении. Настоящее изобретение относится к счетчикам сухого газа и имеет своей целью предоставить улучшенные средства для изготовления газонепроницаемого соединения. между частями метра легкости. , , , , , , , , , ' , , , , . Изобретение состоит в счетчике, корпус которого состоит из двух жестких частей, коробчатой части и крышки, между которыми находится газ, при этом коробчатая часть включает четыре стороны (верхнюю, нижнюю и две стороны) и заднюю часть корпуса счетчика, при этом дозирующий механизм образует блок, который размещен в коробчатой части и прикреплен к нему болтами вокруг выпускного патрубка для газа, который находится на коробчатой части, а также впускного патрубка для газа, а крышка, образующая переднюю часть счетчика, прикреплена к коробчатая деталь, отличающаяся тем, что крышка имеет канавку, полностью проходящую вокруг открытой поверхности, а коробчатая часть имеет выступ вокруг ее открытой поверхности, который садится на уплотнительное или соединительное кольцо в такой канавке, отверстия для винтов, которые удерживают два части корпуса вместе находятся за пределами области, ограниченной указанным уплотнением или соединительным кольцом, так что их не требуется герметизировать от утечки газа. , , (, ) , , , . Ссылаясь на прилагаемые пояснительные чертежи: фиг. 1 представляет собой вид спереди счетчика, сконструированного в соответствии с настоящим изобретением; Фиг.2 представляет собой вид, показывающий дозатор, разделенный на две составные части, с дозирующим механизмом в одной части и индексом или контрмеханизмом в другой части; фиг. 3 - вид в разрезе; На рис. 4 в увеличенном масштабе показано соединение двух частей корпуса счетчика. : . 1 ; . 2 , - ; . 3 ; . 4 . Корпус счетчика состоит из двух частей а и , причем часть а состоит из передней крышки счетчика, а часть включает верхнюю, нижнюю, две боковые и заднюю часть счетчика. , , , . Дозирующий механизм, состоящий из двух диафрагм двойного действия и в диафрагменных камерах, прикрепленных болтами к газовому коллектору , на котором закреплена клапанная сетка , по которой перемещаются клапаны , управляемые с диафрагм обычными флажковыми стержнями и , закреплены болтами. над входом в газоотводящий патрубок . м – патрубок подвода газа к счетчику. Все пространство счетчика вокруг дозирующего механизма находится под давлением газа на входе. Мы не претендуем на конструкцию корпуса счетчика, состоящую из двух частей, которая предлагалась ранее. , , . . . . Канавка предусмотрена на лицевой стороне части а корпуса счетчика и полностью проходит вокруг такой части, и в эту канавку, имеющую сходящиеся стенки, помещается предварительно отформованное уплотнительное или соединительное кольцо о. Часть корпуса счетчика имеет выступ, подобный части , вокруг открытой поверхности, который может сидеть на прокладке или соединительном кольце . , , . . Две части расходомера соединяются вместе и с помощью подходящих средств прикладывают давление для создания высокого давления между соединяемыми поверхностями. Давление удерживается винтами , ввинчивающимися в глухие отверстия в части , при этом все отверстия для винтов находятся за пределами области, ограниченной уплотнительным или соединительным кольцом , так что в таких отверстиях не может произойти утечки газа, и поэтому винты не требуют быть герметизированы от утечки газа. Некоторые головки винтов могут быть покрыты герметизирующим материалом, чтобы предотвратить их несанкционированное снятие. - . , . . Обе части корпуса счетчика могут быть отлиты под давлением или отлиты из пластмассы, чтобы они были жесткими, что позволяет обеспечить хорошее соединение между частями, которое не деформируется под давлением соединения. . Счетчик может быть предоплатного типа с механизмом предоплаты, прикрепленным к части е корпуса. Клапан подвода газа управляется механизмом, находящимся в коробке, отлитой со стороны патрубка ввода газа части корпуса счетчика. . . Благодаря нашим усовершенствованиям мы изготавливаем соединяемые детали так, чтобы они выдерживали большое давление соединения, которое прикладывается независимо от крепежных винтов и поддерживается последними. . Нам известно, что газовый счетчик состоит из трех частей: две части охватывают механизм измерения газа и образуют стенки диафрагменных камер, а оставшаяся часть имеет форму крышки или крышки с канавкой, проходящей вокруг ее отверстия. лицевая сторона, к которой подходит одна из других частей, причем имеются внешние винтовые соединения для крепления крышки к остальной части счетчика. Однако в этой конструкции газ внутри крышки отсутствует. , . , , . Мы утверждаем следующее: - 1. Сухой газовый счетчик, корпус которого состоит из двух жестких частей, коробчатой части и крышки, между которыми находится газ, при этом коробчатая часть содержит четыре стороны (верхнюю, нижнюю и две боковые) и заднюю часть корпуса счетчика, при этом измерительный механизм, образующий блок, который расположен в коробчатой части и прикреплен к нему болтами вокруг выпускного газового патрубка, который находится на коробчатой части, а также впускного газового патрубка, причем верхняя часть счетчика образует переднюю часть счетчика, прикрепленную к коробчатой части. отличающийся тем, что часть крышки имеет канавку, проходящую полностью вокруг открытой поверхности, а коробчатая часть имеет выступ вокруг ее открытой поверхности, который садится на уплотнительное или соединительное кольцо в такой канавке, отверстия для винтов, которые удерживают две части корпус вместе находится за пределами зоны, ограниченной указанным уплотнением или соединительным кольцом, так что их не требуется герметизировать от утечки газа. :- 1. , , (, ) , , - , - . 2.
Усовершенствованный счетчик сухого газа, по существу, такой же, как описано и показано на прилагаемых чертежах. -, . ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования счетчиков сухого газа. . Мы, , британская компания, расположенная на Квин-стрит, Фарнворт, недалеко от Болтона, Ланкашир, ЭДВАРД БАТТЕР ВОРТ и , оба британские субъекты, по адресу компании, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Изобретение относится к счетчикам сухого газа и направлено на создание улучшенной конструкции и устройства счетчика, которое может быть экономично изготовлено и которое включает минимальное количество соединений, которые должны быть газонепроницаемыми. , , , , , , , , , ' , . Корпус счетчика в соответствии с настоящим изобретением состоит из двух частей: корпусная часть имеет четыре стороны (т.е. верхнюю, нижнюю, заднюю и переднюю) и один конец счетчика, а также крышку, при этом как корпус, так и крышка изготовлены как отливки под давлением или формование пластмассы, чтобы они были жесткими. , (.., , , ) . На лицевой стороне крышки предусмотрен паз, в который вставлен предварительно сформированный соединительный материал, который не течет и не расползается под давлением (например, известный под зарегистрированной торговой маркой ), чтобы обеспечить хорошее соединение между коробкой и крышкой. можно сделать и переделать по желанию. Жесткость коробки и крышки гарантирует, что между соединяемыми поверхностями может поддерживаться высокое давление, которое останется плоским и недеформированным между точками, где винты или болты скрепляют детали вместе. - (.., ) . . Такие винты предпочтительно проходят снаружи корпуса через отверстия в крышке в глухие резьбовые отверстия в коробке, и один или несколько винтов могут быть опломбированы для предотвращения несанкционированного удаления. Винты не требуют герметизации от утечки газа. . . Входное и выходное отверстия для газа выполнены заодно с коробчатой частью, а дозирующий механизм собран как единое целое и вставлен в коробку, где он опирается на подходящие буферы или подушки и привинчен болтами или иным образом прикреплен к газоотводному соединению на коробке. . Если счетчик относится к типу предоплаты, передняя пластина механизма предоплаты может быть выполнена за одно целое с крышкой корпуса счетчика, при этом механизм прикреплен к указанной передней пластине винтами. Вал счетчика соединен с механизмом предоплаты посредством аксиально-подвижной муфты или муфты с собачьей муфтой. Клапан подвода газа, управляемый механизмом предоплаты, находится на востоке той стороны короба, где расположен патрубок подвода газа. , , . . . Механизм предоплаты заключен в крышку, прикрепленную к коробке. . Благодаря нашим усовершенствованиям мы сокращаем количество требуемых газонепроницаемых соединений и изготавливаем соединяемые детали так, чтобы они выдерживали большое давление соединения. **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 06:23:45
: GB684484A-">
: :

684486-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB684486A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования электромеханических преобразователей или относящиеся к ним Мы, НАЦИОНАЛЬНАЯ КОРПОРАЦИЯ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ РАЗВИТИЙ, британская корпорация, учрежденная в соответствии с Уставом по адресу: 1, Тилни-стрит, Лондон, .1, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы он был запатентован. Может быть предоставлено нам, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к электромеханическим преобразователям и, более конкретно, к таким преобразователям, пригодным для работы в жидких средах, например Применяется для исследования подземных полостей методами ультразвукового эхолотирования. , , , , 1, , , .1, , , : , . Изобретение может быть применено, например, к преобразовательному устройству для исследования скважин, которые могут быть заполнены водой, нефтью или другой жидкостью. , , - , . Такое преобразовательное устройство должно иметь такие размеры, чтобы свободно перемещаться внутри скважины. Также желательно, чтобы сам элемент преобразователя был защищен от механических повреждений. . , . Настоящее изобретение направлено на решение проблемы обеспечения защитного покрытия преобразовательного элемента и обеспечения эффективного излучения преобразовательного элемента в окружающую среду через это покрытие. . Таким образом, согласно настоящему изобретению предложено преобразовательное устройство, содержащее электромеханический преобразовательный элемент и защитную оболочку, окружающую указанный преобразовательный элемент и равномерно отстоящую от него в желаемых направлениях распространения от элемента, пространство между преобразовательным элементом и упомянутым преобразователем. оболочка заполнена связующей средой, а размер пространства вдоль направления распространения определяется в соответствии с характеристиками преобразовательного элемента, характеристиками оболочки и характеристиками связующей и окружающей среды, по существу, в соответствии с формула < ="img00010001." ="0001" ="027" ="00010001" -="" ="0001" ="088"/>, где символы , , , , , и имеют значения, приписанные им выше. - , , , < ="img00010001." ="0001" ="027" ="00010001" -="" ="0001" ="088"/> , , , , , , . Определение «по существу в соответствии с формулой» определяет диапазон конструкций, в которых общая добротность преобразователя # ограничена теми значениями, для которых эффективность преобразователя равна или превышает 40%. По мере продолжения описания изобретения будет видно, что существует диапазон значений пространственного размера 13, сосредоточенный вокруг значения, определенного в соответствии с приведенной выше формулой, для которого # таков, что эффективность остается высокой, т.е. скажем выше 40%. Именно к этим значениям размера пространства, определяемым по приведенной выше формуле, и относится настоящее изобретение. " " , #, 40%. 13, , # , 40%. . Чтобы изобретение было более понятно понято, его вариант осуществления теперь будет описан в качестве примера со ссылками на чертежи, сопровождающие предварительное описание, на которых: На фиг. 1 показан схематический вид в разрезе цилиндрического преобразовательного устройства, сконструированного согласно к изобретению. , , : . 1 . На фиг. 2 показана принципиальная схема сечения преобразовательного устройства по линии ХХ фиг. ]. . 2 . ]. На фиг.3 показано фрагментарное поперечное сечение части преобразовательного устройства, описанного со ссылками на фиг. 1 и 2. . 3 - . 1 2. На рис. 4 представлена эквивалентная электрическая схема части преобразовательного аппарата. . 4 . На рис. 5 показана эквивалентная электрическая схема, которая является упрощением схемы, показанной на рис. 4. . 5 . 4. На рисунке показана эквивалентная электрическая схема всего преобразовательного устройства, а на рисунке показан график, показывающий изменение эффективности преобразовательного устройства в зависимости от общей механической добротности (т.е. . , (.. #) преобразователя. #) . На рис. 1 и 2 показан магнитострикционный преобразовательный элемент 1 в виде полого цилиндра. Элемент 1 состоит из кольцевых никелевых дисков 2, установленных друг на друге так, что их общая длина значительно превышает длину волны используемой частоты в воде. Эту сборку, содержащую элемент 1, предпочтительно пропитывают термореактивной смолой для улучшения ее добротности. Тороидальная электрическая обмотка 3, которая питается от генератора (не показан), колеблющегося с заданной ультразвуковой частотой, намотана на никелевые диски в качестве каркаса. Преобразовательный элемент 1 защищен прочной металлической оболочкой 4, а преобразовательный элемент 1 и оболочка 4 установлены на трубке 5 подходящей механической жесткости. Преобразовательный элемент 1 поддерживается опорами 6 и 7, которые расположены таким образом, чтобы изолировать пространство 8 между преобразовательным элементом 1 и оболочкой 4 от пространства между преобразовательным элементом 1 и трубкой 5. Однако там, где преобразователь необходим для работы на глубине, например, 1500 футов, что влечет за собой давление 700 фунтов/кв. дюймов предпочтительно, чтобы преобразовательный элемент 1 поддерживался внутри кольцевого пространства с помощью металлической двойной цилиндрической конструкции, герметичной с обоих концов и содержащей воздух под давлением. . 1 2 - 1 . 1 2 . 1 . 3, ( ) . 1 4 1 4 5 . 1 6 7 8 1 4 1 5. - , , 1.500 700 ./. ., 1 , . Он спроектирован таким образом, что в целом его соответствие требованиям не намного выше, чем у воздушного пространства, которое он заменяет. Пространство между элементом 1 и оболочкой 4 заполнено связующей средой 8, которая способна смачивать или связываться с элементом 1 и оболочкой 4, тогда как пространство 9 содержит воздух. . 1 4 8 1 4, 9 . Толщина и материал конструкции оболочки 4 выбираются в первую очередь с учетом прочности защитного покрытия, необходимого для преобразовательного элемента. Толщина связующей среды 8 выбирается с учетом общей эффективности преобразовательного устройства. Эти соображения будут обсуждаться со ссылкой на рис. 3, 4, 5, 6 и 7. - 4 . 8 . . 3, 4, 5, 6 7. Фиг.3 представляет собой фрагментарное схематическое изображение в разрезе части преобразовательного устройства, показанного на фиг. 1 и 2. На нем показаны воздушный зазор 9, преобразовательный элемент 1, связующая среда 8 и оболочка 4, находящиеся в контакте со средой 10, в которой предназначено работать преобразовательное устройство. . 3 - . 1 2. 9, 1, 8 4 10 . Можно показать, что ультразвуковая сеть, такая как преобразователь, может быть представлена эквивалентной электрической схемой. Воздушный зазор 9 в этом случае представляет собой короткое замыкание на одной стороне преобразовательного элемента 1, а нагрузка на другой стороне преобразовательного элемента 1, представленная связующей средой 8, оболочкой 4 и средой 10, может можно представить в виде двух коротких электрических линий, оканчивающихся характеристическим импедансом среды 10. , , . - 9, , 1 1 8, 4 10 10. На рис. 4 показана эквивалентная схема, в которой сосредоточенные импедансы 11, 12 и 13 представляют собой среду связи 8, сосредоточенные импедансы 14, 15 и 16 представляют собой оболочку 4, а импеданс 17 представляет характеристический импеданс среда 10. . 4 11, 12 13 8, 14, 15 16 4, 17 10. @ пусть обозначает импеданс характеристик, обозначает плотность в гм/см3, обозначает скорость ультразвука, γ - длину волны ультразвука в смс. на используемой частоте. @ , /, , γ . . Нижние индексы , и , примененные к вышеизложенному, обозначают жидкость в связующей среде 8, металл оболочки 4 и среду 10 соответственно. , 8, 4 10 . Таким образом, =., =. и =., если толщина связующей среды 8 равна . а толщина металлической оболочки 4 составляет см. мы получаем фазовые углы 2# #= и # 2# #= γc. Таким образом, значения сосредоточенных импедансов можно записать следующим образом: # 11, 12 , 2 - 13 , # # 14, 15 , 2 - 16 и # 17 # # Если гарантировано, что > > и 2 2 # > > , # # , то , эквивалентная схема на фиг. 4 может быть преобразована в схему на фиг. 5, 11, 12 и 13, представленную только 13, и 14, 15, представленную 18, что равно # =2jZc . =., =. =. 8 . 4 . 2# #= # 2# #= γc : # 11, 12 , 2 - 13 , # # 14, 15 , 2 - 16 # 17 # # > > 2 2 # > > , # # , . 4 . 5, 11, 12 13 13 14, 15 18 # =2jZc . 2
Теперь можно использовать теорию нормальной линии передачи, чтобы определить входное сопротивление схемы на рис. 5 и, следовательно, на рис. 4. Элемент преобразователя , конечно, смотрит на этот импеданс и видит импеданс + через среду связи 8 (характеристическое сопротивление ). . 5 . 4. , , , , + 8 ( ; ). Следовательно, пренебрегая затухающей частью постоянной распространения, получаем < ="img00030001." ="0001" ="036" ="00030001" -="" ="0003" ="067"/> , , < ="img00030001." ="0001" ="036" ="00030001" -="" ="0003" ="067"/> Добротность преобразовательного элемента 1 при резонансе на заданной ультразвуковой частоте с воздухом теперь будет обозначаться @, при резонансе со средой 10 (сопротивлением ) - и , резонирующим со средой 10 через среду связи 8. и оболочки 4 по #. 1 @, 10 ( ) 10 8 4 #. Обратимся затем к рис. 6, на котором показана эквивалентная схема преобразовательного устройства в том виде, в котором оно подается на электрический вход преобразовательного устройства. Резистор 20 имеет значение примерно где представляет собой сопротивление последовательных электрических потерь, индуктивность 21 представляет собой электрическую индуктивность. и реактивные сопротивления () 22 и 23 представляют собой механически резонансную часть преобразовательного элемента 1, тогда как сопротивление 24 представляет его внутренние механические потери. Нагрузка на элемент преобразователя 1 создает дополнительный импеданс 25 на индуктивном реактивном сопротивлении () 23. . 6, , 20 , 21 () 22 23 1, 24 . 1 25 () 23. При работе на воздухе (добротность, ) входное сопротивление, обращенное к элементу преобразователя 1 в сторону нагрузки, составляет .#. ( , ) 1 .#. При работе непосредственно со средой 10 (характеристическое сопротивление среды , рабочая добротность, ) это входное сопротивление становится .#. 10 ( , , ) .#. Теперь, если вместо импеданса , представляющего среду 10, заменить импеданс , этот входной импеданс станет .# ; но эта замена эквивалентна замене связующей среды 8, металлической оболочки 4 и среды 10 (=, импеданс, уже рассчитанный в уравнении (1)) на среду 10 (импеданс ). , 10, - .# ; 8, 4 10 (=, (1)) - 10 ( ). Таким образом, входной импеданс, как видно на элементе преобразователя 1 при воздействии через связующую среду 8 и металлическую оболочку 4 на среднюю поясницу < ="img00030002." ="0002" ="016" ="00030002" -="" ="0003" ="074"/> , 1 8 4 < ="img00030002." ="0002" ="016" ="00030002" -="" ="0003" ="074"/> На этом этапе следует отметить, что мнимая часть этого сопротивления будет вызывать небольшую расстройку, но в практических случаях степень расстройки невелика и составляет всего несколько процентов в оптимальной точке. Этой расстройки недостаточно для того, чтобы сделать необходимым второе приближение с измененной частотой. . , , . Поэтому для достижения максимальной эффективности необходимо учитывать только действительную часть этого импеданса. Имея теперь дело со значениями проводимости, действительная часть проводимости, соответствующая входному сопротивлению, обращенному к элементу преобразователя 1 в направлении нагрузки, задается как < ="img00040001." ="0001" ="023" ="00040001" -="" ="0004" ="091"/> , . 1 , < ="img00040001." ="0001" ="023" ="00040001" -="" ="0004" ="091"/> Кроме того, можно показать, что эффективность преобразовательного устройства # по существу определяется выражением < ="img00040002." ="0002" ="011" ="00040002" -="" ="0004" ="050"/>, где представляет добротность электрической цепи преобразовательного устройства. Дифференцируя # по #, можно также показать, что для максимума # < ="img00040003." ="0003" ="012" ="00040003" -="" ="0004" ="067"/> Для этого оптимального значения , , Проводимость через , 1 = #, что, таким образом, дает значение этой проводимости для максимальной эффективности. , , #, < ="img00040002." ="0002" ="011" ="00040002" -="" ="0004" ="050"/> # # # < ="img00040003." ="0003" ="012" ="00040003" -="" ="0004" ="067"/> , , , 1 = # . Следовательно, из уравнения (2) < ="img00040004." ="0004" ="027" ="00040004" -="" ="0004" ="088"/> (2) < ="img00040004." ="0004" ="027" ="00040004" -="" ="0004" ="088"/> Это уравнение дает оптимальную толщину связующей среды 8. 8. В типичном примере преобразовательного устройства, описанного со ссылкой на фиг. 1 и 2 и имеющий никелевый преобразовательный элемент, который при работе в воде с характеристическим сопротивлением =1,72x105 Ом имеет добротность =9, резонансная частота составляет 2,57x104 гц/с. Ножны из магниевого сплава толщиной 3 мм. используется толстый, сплав имеет плотность #=1,76 г/см3, следовательно, составляет 0,85x105. Типичные значения , и ---- составляют 5, 150 и 80 соответственно олова, а связующая среда, толщину которой теперь предстоит определить, состоит из масла с характеристиками #=0,95 г/см3. и =1,37x105 см/сек. , . 1 2 =1.72x105 , , =9, 2.57x 104 /. 3 .. , #=1.76 ./.., 0.85x105. , ---- 5, 150 80 #=0.95 /.. =1.37x105 ./. # Значение #(= ) может быть получено из уравнения (3) и оказывается примерно #/2. Таким образом, = @ 1,33 см. . оптимальная толщина масляной пленки, содержащей связующую среду 8. # #(= ) - (3) #/2. = @ 1.33 . .. 8. Учитывая вышеизложенное, теперь становится возможным в каждом конкретном случае выбрать подходящие размеры пространства, занимаемого средой связи данного преобразователя. Если преобразователь будет использоваться, как указано выше, в скважине, его внешние размеры будут ограничены диаметром 6 скважины, в которой устройство должно работать. Аналогично, толщина защитной оболочки будет определяться исходя из соображений прочности по отношению к вероятному гидростатическому давлению. Природа материала, используемого для оболочки, в некоторых случаях будет ограничена необходимостью обеспечения устойчивости к коррозии. Если толщина и материал, необходимые для оболочки, сначала определены в соответствии с этими соображениями, то затем, опираясь на теоретические результаты, полученные выше, можно решить, какая толщина связующей среды является наиболее подходящей, хотя реализация оптимального размера может быть затруднена. невозможно, если существуют ограничения на общий размер устройства. , , . , , 6 . 7 . . , , - . Выбор оптимальных размеров, учитывая такие ограничения, может быть в некоторой степени достигнут за счет выбора подходящих материалов, длины волн которых на выбранной частоте приближаются к длинам волн, необходимым для эффективной работы. , , . На рис. 7 показан график процентной эффективности (#x100) в зависимости от #, при этом эффективность достигает максимума при 52,5%, когда # равно 35. Однако можно видеть, что кривая заметно пологая в области точки максимальной эффективности. Следовательно, там, где наружные размеры преобразователя ограничены и когда меньшая механическая добротность желательна по другим причинам, например, для улучшения разрешения в дальномерных системах, использующих преобразователь, можно работать с толщиной связующей среды меньше чем оптимальный, но при этом сохраняют повышенную эффективность. . 7 (#x100) # 52.5% # 35. . , , , , - , . В типичном примере, для которого была рассчитана оптимальная толщина связующей среды, связующая среда 8 на фиг. 1 и 2 составляет 0,86 см. толстый и наполненный маслом для чего. , 8 . 1 2 0.86 . . #=0,95 грамм/куб.см. и =1,37x10 см/сек. #=0.95 /.. =1.37x10@ ./. Таким образом, в этом случае #=15,4 обеспечивает общий КПД 42,5%, который все еще достаточно высок, но позволяет создать конструкцию достаточной прочности и подходящего размера. , , #=15.4 42.5% . Для такой толщины связующей среды, при которой # превышает один радиан, следует понимать, что аппроксимация замены схемы, показанной на фиг. 5, может быть заменена схемой, показанной на фиг. 5, если фиг. 4 больше недействительна; однако схема на рис. 4 верна всегда, и из нее можно вывести значения #. # , . 5 . 4 ; , . 4 # . Понятно, что изобретение не ограничивается материалами конструкции преобразователя, описанными выше. Обычно материал конструкции и толщина защитной оболочки 4 выбираются из соображений прочности и габаритных размеров преобразовательного устройства. Толщина и состав связующей среды 8 выбираются с учетом; механическое сопротивление оболочки 4, чтобы обеспечить как можно большую эффективность в пределах, налагаемых соображениями габаритных размеров преобразовательного устройства. . , 4 . 8 ; 4 . Фактически связующая среда может состоять из воска или формованного термореактивного или термопластичного пластика. имеющий характеристический импеданс, промежуточный между импедансом оболочки 4 и кажущимся импедансом внешней поверхности никелевого кольца, включающего в себя преобразовательный элемент 1 (имеющий свободную внутреннюю поверхность). Используемый материал, помимо своих резонансных характеристик, должен смачивать или склеивать как преобразовательный элемент 1, так и оболочку 4. , , . 4 1 ( ). , , 1 4. Соотношение следующее: зависит от магнитных и магнитострикционных свойств, формы магнитной цепи и путей утечки конкретного материала, из которого изготовлен преобразовательный элемент. : - - . Если требуется более высокая эффективность самого преобразовательного элемента, он может быть изготовлен, например, из кобальта-железа. , - . Размеры никелевого кольца определяют демпфирование эквивалентной настроенной цепи (рис. 6) преобразовательного элемента 1 за счет нагрузки среды 10. Например, когда радиальная толщина кольца уменьшается, #1. Это демпфирование лучше всего определять экспериментально для любого заданного размера штампа и среды 10. (. 6) 1 10. #1. 10. Кроме того, изобретение не ограничивается преобразовательным устройством, имеющим цилиндрическую конструкцию, но может иметь любое желаемое поперечное сечение, подходящее для типа использования, для которого преобразователь должен использоваться. варьируется, например, в зависимости от типа диаграммы направленности, необходимой для устройства. - . , , . Мы утверждаем следующее: 1. Преобразовательное устройство, содержащее электромеханический преобразовательный элемент и защитную оболочку, окружающую указанный преобразовательный элемент и равномерно отстоящую от него в желаемых направлениях распространения от элемента, причем пространство между преобразовательным элементом и указанной оболочкой заполнено связующей средой, и размер пространства вдоль него, направление распространения определяется в соответствии с характеристиками преобразовательного элемента, характеристиками оболочки, характеристиками связи и окружающей среды, по существу, в соответствии с формулой < ="img00050001." ="0001" ="015" ="00050001" -="" ="0005" ="136"/> : 1. - , , , < ="img00050001." ="0001" ="015" ="00050001" -="" ="0005" ="136"/> **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 06:23:48
: GB684486A-">
: :

684487-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB684487A
[]
';- ', -,- р.: ';- ', -,- .: _ - _7 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ _ - _7 684 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: сентябрь. 14, 1949. 684 : . 14, 1949. № 23704/49. . 23704/49. Заявление подано во Франции 6 мая 1949 года. 6, 1949. Полная спецификация опубликована: декабрь. 17, 1952. : . 17, 1952. Индекс при приемке: - Классы 87(), A2e(: 4x: 5); и 132(), 86(a5: ). :- 87(), A2e(: 4x: 5); 132(), 86(a5: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в конструкторских игрушках или в отношении них 1, УОЛТЕР ДЕНИС ФРЕЙЗЕР, британский подданный, дом 17, Элсуорси-роуд, Лондон, ..3. 1, , , 17, , , ..3. (Правопреемник ), настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: ( ), 6 , , :- Настоящее изобретение относится к конструкционным игрушкам. Известные в настоящее время игрушки-конструкторы состоят из определенного количества составных частей, позволяющих построить ограниченное количество моделей. Каждую завершенную модель необходимо разобрать, чтобы можно было использовать составные части для сборки другой модели. Формы составных частей фиксированы, а возможности вариаций весьма ограничены. . . - . . В соответствии с настоящим изобретением предложен способ изготовления блоков для использования в качестве игрушек, включающий отливку блоков в форму, включающую прямоугольную ограничительную рамку и один или более взаимодействующих элементов для разделения пространства внутри рамы на множество прямоугольные отсеки, в которых могут быть сформированы блоки, при этом элемент или элементы ограничивающей рамы и взаимодействующий элемент или элементы лежат в одном направлении, имеют прямоугольные поверхности и имеют отверстия для приема стержней или штифтов, лежащих эксцентрично относительно отсеков формы и вытягивающих стержни после формования определить эксцентричные отверстия в полученных прямоугольных гранях формованных блоков. - 26 , , , . При использовании пресс-формы согласно изобретению составные части могут быть изготовлены в различных формах и количествах. Кирпичи, полукирпичи, треугольные кирпичи, перемычки, плиты и т.п. могут быть изготовлены по мере необходимости, что позволяет строить модели зданий всех видов. . , , , , , , . Пресс-форма может быть изготовлена в различных формах в соответствии с процедурой, используемой в соответствующих отраслях, и две или несколько форм могут быть объединены в комплект. , . Для изготовления комплектующих можно использовать любой подходящий материал и перед изготовлением модели его можно покрасить. или раскрасить модель можно после того, как она [Цена 218] будет собрана из комплектующих 60 деталей. При желании можно использовать агенты, которые ускоряют схватывание или затвердевание материала, и составные части могут быть изготовлены с одной или несколькими поверхностями, специально сформированными, например, путем профилирования, придания шероховатости 66 или тому подобного. . [ 218] 60 . , , , 66 . Для облегчения сборки составных частей и/или для создания каркаса собранной из них модели составные части могут быть снабжены выемками или полостями, в которые помещаются куски металла или дерева, например. спички могут быть вставлены, например, для закрепления соседних частей на месте относительно друг друга, а путем смещения выемок или полостей относительно осей 65 составных частей одна часть может выступать за пределы соседней части или частей. / 60 .. , 65 , . Если нужные листы или рулоны бумаги, металлической фольги и т.п., украшенные печатью по номеру 70, представляют собой окна, двери, крыши и т.п., размер этих листов или рулонов предпочтительно соотносится с размером составных частей и приспособлены для прикрепления к указанным частям. 76 Когда желательна постоянная модель, можно использовать составные части, имеющие углубления или полости, причем углубления или полости заполняются, например, штукатуркой, а по желанию может использоваться деревянный или металлический каркас. В случае постоянных моделей стены могут быть покрыты покрытием либо изнутри, либо снаружи, либо как изнутри, так и снаружи. , 70 , , , , . 76 , . 80 . Для того, чтобы настоящее изобретение могло быть более ясно понято и легко реализовано, теперь можно обратиться к сопроводительным чертежам, иллюстрирующим его в качестве примера и на которых: Фиг. 1 представляет собой вид в плане частичного разреза формы 90°. согласно настоящему изобретению фиг. 2 представляет собой вид в разрезе по линии 2-2 фиг. 1. 85 : . 1 90 , . 2 - 2-2 . 1. Фиг.3 представляет собой вид сверху разделительного элемента, используемого согласно настоящему изобретению, фиг. 4, 5 и 6 представляют собой виды в перспективе трех различных типов блоков, которые могут быть изготовлены в форме, показанной на фиг. 1, а фиг. 7 иллюстрирует один способ, которым соседние блоки могут быть расположены относительно друг друга. . 3 , . 4, 5 6 ,487 - -111yi-684,487 . 1 . 7 . 6 На рис. 1 и 3 форма показана состоящей из прямоугольной ограничительной рамы , установленной на доске 2 и имеющей выемки 3 для приема элементов 4, которые делят пространство внутри рамы 1 на отсеки 5, которые пересекаются стержнями или штифтами 6. 6 . 1 3 2, 3 4 1 5 6. 7 — элемент, размещаемый по диагонали в одном из отсеков с целью получения кирпичей треугольной формы. Следует отметить, что некоторые из элементов 4 расположены так, что проходят с промежутками параллельно в одном направлении, в то время как другие элементы 4 расположены так, что проходят с промежутками параллельно в другом направлении, например: расположены под прямым углом к первому упомянутому набору элементов 4, и что стержни или штифты 6 пронизывают некоторые элементы 4 и одну стенку рамы 1 и параллельны другим элементам 4. 7 . 4 4 - , .. 4, 6 4 1 4. После того как разделительные элементы 4 и стержни или штифты 6 были установлены на место, как показано, формовочный материал (гипс и т.п.) может течь в отсеки формы, а любой лишний материал удаляется, например. со скребком. Чтобы извлечь отформованные детали из формы, сначала удаляются стержни или штифты 6, затем удаляются элементы 4, которые проходят параллельно стержням или штифтам 6, и, наконец, удаляются проколотые элементы 4. 4 6 , ( ) .. . 6 , 4 6 4 . В зависимости от формы и размещения элементов 4 могут быть изготовлены формы различной формы, например перемычки (с использованием только перфорированных элементов 4), плиты и т.п. 4, , ( 4), . Как показано на фиг. 2, доска 2 опирается на подходящие опоры, а отверстия 8 для приема стержней или штифтов 6 выполнены на одной стороне рамки формы, а также в элементах 4, лежащих параллельно ей. . 2 2 , 8 6 4 . На рис. 3 показан один из элементов 4, который проходит параллельно стержням или штифтам 6 на фиг. . 3 4 6 . 1
и показаны выемки 9, которые взаимодействуют с аналогичными выемками в элементах 4, которые проходят под прямым углом к стержням или штифтам 6, как будет хорошо понятно из чертежа. Фиг.4 представляет собой вид в перспективе целого кирпича, изготовленного в форме, показанной на фиг.1, и имеющей отверстия 10, проходящие через нее. На фиг. 5 - перспективный вид полукирпича, имеющего только одно отверстие 10. На фиг.6 показан вид в перспективе двух треугольных кирпичей с двумя отверстиями 10, а на фиг.7 показаны два кирпича 65, помещенные друг на друга таким образом, что один выступает за пределы другого. Поскольку отверстия 10 расположены не на одной линии, нижний кирпич 11 расположен так, что толстая часть 12 находится слева, а тонкая часть 13 - справа. С другой стороны, верхний кирпич 14 имеет толстую часть 15 справа, а тонкую часть 16 - слева. 9 - 4 6 . . 4 50 . 1 10 . . 5 -, 10. . 6 10 . 7 65 . 10 , 11 12 13 60 . 14, , 15 , 16 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 06:23:51
: GB684487A-">
: :

684488-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB684488A
[]
РЕСЕВ В 684,488 № 30330/49. 684,488 . 30330/49. Дата подачи заявления: ноябрь. 25, 1949. : . 25, 1949. Полная спецификация опубликована: декабрь. 17, 1952. : . 17, 1952. Индекс при приемке: - Классы 12(), C5(a2:b3d); 80(), C1 (:), C2f4c; 80(), A5(a2: :- 12(), C5(a2:b3d); 80(), C1 (:), C2f4c; 80(), A5(a2: Би 2); и 102(), Ала(2:6:7), А(1bl:3c). b2); 102(), (2:6:7), (:3c). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в системах смазки транспортных средств или в отношении них. . Мы, - , британская компания, расположенная на Найтингейл-Роуд, Дерби, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть особенно описано в следующем утверждении: , - , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к системам смазки такого типа (далее называемого указанным типом), в которых смазка подается периодически, через большие интервалы времени, к частям машины или механизма, например к частям шасси дорожного транспортного средства. ( ) , . Одна известная система смазки транспортного средства такого типа содержит поршневой насос, который приводится в действие на такте всасывания ножной педалью и на такте нагнетания с помощью пружины. Эта система имеет тот недостаток, что работа насоса зависит от памяти водителя транспортного средства, и ее можно не заметить, особенно потому, что насосу может потребоваться работать только через длительные промежутки времени, скажем, один раз на каждые 100 миль пробега дорожного транспортного средства. . ' , 100 . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной системы смазки указанного типа, в которой работа поршневого насоса осуществляется автоматически через необходимые интервалы. , . Согласно настоящему изобретению смазочная система указанного типа включает комбинацию поршневого насоса, имеющего пружинные средства для осуществления хода подачи насоса, кривошипнообразных средств для осуществления хода всасывания насоса и приводных средств, содержащих редукционный механизм. шестерня, приспособленная для приведения в движение прямо или косвенно от источника энергии, такого как двигатель транспортного средства, и для приведения в движение кривошипноподобного средства через устройство свободного хода, освобождающее насос и кривошипноподобное средство от привода в конце хода всасывания для позволяют насосу участвовать в ходе нагнетания под действием пружинных средств и, последовательно с механизмом свободного хода, устройства замедленного хода, расположенного таким образом, что сразу после такта нагнетания насос Редуктор приводится в движение без передачи привода на насос. , , - , , - - , - , - , [ 2/8] , . Передаточное число редуктора будет выбрано равным 50, чтобы обеспечить желаемую частоту работы насоса, например, чтобы обеспечить один оборот кривошипа на каждые 100 миль пробега транспортного средства или соответствующее количество оборотов двигателя. 55 Согласно другому предпочтительному признаку этого изобретения кривошипное средство может быть соосным с последним зубчатым элементом редуктора и быть соединено с ним посредством вращающегося промежуточного элемента, который соосен с зубчатым элементом и приводится в движение. таким образом, посредством винтовой пружины, плотно намотанной на ступицу на зубчатом элементе и на вращающемся промежуточном элементе так, чтобы действовать как свободное колесо, и которая приводит в движение кривошипноподобное средство через устройство потери хода. Устройство с потерей подвижности может содержать взаимодействующие упоры на кривошипном шпинделе и вращающийся промежуточный элемент, причем эти упоры 70 после такта подачи насоса повторно входят в зацепление для передачи приводного усилия только после заданного вращения промежуточного вращающегося элемента. 50 , 100 . 55 , - - - 65 , - - . - - , 70 , , - . Согласно предпочтительному варианту этого изобретения 75 поршневой насос может содержать сильфон, расположенный в цилиндре насоса, при этом один конец сильфона прикреплен к цилиндру насоса, а другой конец прикреплен к стержню, соединенному с кривошипнообразным средством для ответить тем самым взаимностью. Возвратно-поступательное движение штока заставляет сильфон расширяться и сжиматься и, таким образом, действовать как поршень. Преимущество этой конструкции состоит в том, что не может произойти утечка смазочного материала 85, как это было бы возможно за пределами обычного поршня. 75 , 80 - . . 85 . Теперь в качестве примера будет описана одна конструкция смазочного насоса и привода для него со ссылками 90 на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сверху устройства --- ПАТЕНТ, изобретатель: , 90 :. 1 --- : СПЕЦИФИКАЦИЯ ФРЭНК ГЕНРИ ТАРЛТОН. . Дата подачи полной спецификации: ноябрь. 27, 1950. : . 27, 1950. части откололись; фиг. 2 представляет собой вид сверху фиг. 1 с деталями в разрезе по линии 2-2 фиг. 1; фиг. Рис. 3 и 4 — детальные виды; и Фиг.5 иллюстрирует модификацию устройства и инструмент для использования с устройством. ; . 2 . 1 2-2 . 1; . 3 4 ; . 5 . Судя по чертежам, насос представляет собой чашеобразный цилиндр 10, имеющий на своей стенке пару подходящих штуцеров 11, 12. , - 10 11, 12. Штуцер 11 подсоединил к нему трубку 13: с помощью которой цилиндр соединен с источником подачи смазки, а штуцер 12 подсоединил к нему трубку 14, по которой смазка подается из цилиндра 10 к точкам транспортного средства, требующим смазывания. . Шаровые краны 15 предназначены для регулирования потока смазки в цилиндр 10 и из него. «На рис. 3 показан один шаровой клапан 15, расположенный внутри впускного патрубка 11. 11 13 : 12 14 10 . 15 10. ' 15 . 3 11. В качестве смазочного материала удобно использовать трансмиссионное масло из поддона коробки передач или его можно получить из резервуара для хранения. Насос предпочтительно расположен так, что к впускному шаровому клапану прилагается гравитационный напор. . . Насос также содержит сильфонное устройство 16, расположенное внутри цилиндра 10 и занимающее значительную часть пространства цилиндра, а внешний конец сильфона 16 несет фланцевую пластину 17, которая прикреплена болтами к цилиндру 10 для фиксации сильфона 16 на его внешней стороне. конец и перекрыть смазочное пространство цилиндра 10. 16 10 16 17 10 16 10. Внутренний конец сильфона закрыт пластиной 18, имеющей стержень 18а, в который ввинчен один конец стержня 19, который свободно проходит через фланцевую пластину 17 и соединяется на своем другом конце с эксцентриковым шарниром 20а на кривошипе. диск 20. На стержне 19 установлен фланцевый элемент 21, обеспечивающий опору для пружины сжатия 22, окружающей стержень 19. Второй упор для пружины сжатия выполнен в виде кольца 23, приваренного к концу трубки 24, прикрепленной болтами к цилиндру 10 и приваренной к кронштейну 25, установленному на стенке коробки передач 26 автомобиля. Действие пружины 22 направлено на расширение сильфона 16. 18 18a 19 17 20a 20. 19 21 22 19. 23 24 10 25 26. 22 16 . Стержень 18а пластины 18 имеет отверстие 18b для приема полусферической головки 27а направляющего элемента 27, причем последний установлен в конце цилиндра 10. 18a 18 18b - - 27a, 27, 10. Эта форма насоса позволяет избежать утечки смазочного материала, которая может произойти в обычном поршневом насосе. Кривошипный диск 20 выполнен с возможностью привода в случае дорожного транспортного средства так, чтобы он совершал один оборот, скажем, на каждые 100 миль пробега транспортного средства. . 20 100 . В этой конструкции между кривошипным диском 20 и трансмиссионным валом транспортного средства предусмотрен следующий привод (не показан). , 20 ( ). Привод содержит многозубчатую передачу, обеспечивающую соответствующее снижение скорости. . Зубчатая передача размещена в коробке передач 26 и содержит зубчатые элементы 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36 и 37, а последний зубчатый элемент 37 передачи расположен 70 вместе. осевой с возможностью свободного вращения на шпинделе 20б кривошипа.20. Промежуточный элемент 38 свободно установлен на кривошипе 20b, и этот элемент 38 соединен с последним элементом шестерни 75 винтовой пружиной 39, которая плотно намотана на ступицу 37а последнего элемента шестерни 37 и на промежуточный элемент 38. Винтовая пружина 39 устроена так, что вращение последнего зубчатого элемента 37 через зубчатую передачу 80 сжимает масляную пружину 39 и, таким образом, соединяет с ней промежуточный элемент 38. Ступица 37а, промежуточный элемент 38 и винтовая пружина 39 действуют как механизм свободного хода. 85 Промежуточный элемент 38 снабжен парой диаметрально противоположных радиальных упоров 38a (фиг. 4), имеющих небольшую угловую протяженность, а кривошипный шпиндель 20b несет поперечный штифт 40 для зацепления 90 упоров. Такое расположение обеспечивает угловой бесповоротный ход в приводе между промежуточным элементом 38 и кривошипным шпинделем 20b, составляющий немного меньше 180°. - 26 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 37 70 - 20b .20. 38 20b 38 75 39 37a 37 38. 39 37 80 - 39 38 . 37a 38 39 -. 85 38 - 38a (. 4) 20b 40 90 . - 38 20b 180 . В процессе работы, начиная с раскрытого сильфона 95, когда двигатель транспортного средства работает, последний зубчатый элемент 37 очень медленно приводится в движение через зубчатую передачу, скажем, от трансмиссионного вала транспортного средства, и привод передается на промежуточный элемент 100 38 через. -катушка. весна 3'9. , 95 , 37 100 38 . -. 3'9. Когда трансмиссионный вал транспортного средства совершил количество оборотов, эквивалентное примерно половине расстояния в 100 миль пробега транспортного средства, радиальные упоры 105, 38а зацепляются с поперечным штифтом 40 и начинают вращать кривошипный диск 20, тем самым вызывая разрушение сильфона 16 и сжатия пружины насоса 22. Таким образом, смазка втягивается в цилиндр 110 через трубку 13 и штуцер 11 в пространство вокруг сильфона 16. Когда трансмиссионный вал сделает количество оборотов, эквивалентное выбранному ходу, в данном случае 100 миль, кривошипный диск 20 будет иметь 115, только что пройденную верхнюю мертвую точку, и пружина сжатия 22 расширяется, вызывая подачу смазочного материала из цилиндра 10 через штуцер. 12 и трубу 14 путем расширения сильфона 16. Во время хода 120 подачи кривошипный диск 20 обгоняет промежуточный элемент 38а, при этом обгон допускается за счет потери хода между упорами 38а и поперечным элементом 40, а промежуточный элемент 38 слегка обгоняет 125 последнюю шестерню. элемент 37 редуктора, тем самым позволяя кривошипному диску 20 свободно совершать полный ход при доставке. 100 , 105 38a - 40 20 16 22. 110 13 11 16. , 100 , 20 115 22 10 12 14 16. 120 , 20 38a - - 38a - 40, 38 - 125 - 37 , 20 . Наличие как свободного хода, так и 130 684,488 684,488 привода с постоянным ходом приводит к тому, что кривошипный диск 20 совершает один оборот за чуть менее одного оборота последнего зубчатого элемента 37 редуктора вместо двух оборотов, как это было бы будет в том случае, если не было обеспечено отсутствие потерянного движения. Таким образом, конструкция позволяет избежать использования дополнительной понижающей передачи примерно от 2 до 1 для получения требуемой частоты работы. Более того, один и тот же зуб последней шестерни 37 не всегда находится в зацеплении с предыдущей шестерней 36 в начале хода всасывания (поскольку промежуточный элемент 38 слегка обгоняет последнюю шестерню 37 в конце каждого хода подачи), так что предотвращается неравномерный износ зубьев шестерни. Кроме того, описанная муфта свободного хода фрикционного типа предотвращает перегрузку привода. 130 684,488 684,488 - 20 37 , . 2 1 . 37 36 ( 38 37 ) . , - - . Наличие свободного хода также позволяет заливать насос вручную, и для этой цели кривошипный диск, как показано на фиг. 5, может быть снабжен по периферии зубцами 41, образующими храповое колесо. Может быть предусмотрен инструмент для вращения кривошипного диска 20 через храповое колесо. Инструмент в одном варианте содержит рычаг 43, который имеет гнездо 44 для зацепления с шарнирным пальцем 45, расположенным рядом с кривошипным диском 20, и несет пару подпружиненных собачек 46, 47. Защелка 46 поворачивается вокруг той же оси, что и рычаг 43, и действует как стопор, предотвращающий вращение кривошипного диска 20 в одном направлении, а собачка 47 поворачивается на рычаге 43 в точке, смещенной от оси 45 рычага. и действует для зацепления храповых зубьев 41 и перемещения кривошипного диска 20 по одному зубу за раз, пока такт всасывания не завершится, когда пружина сжатия 22 возьмет на себя управление и осуществит ход нагнетания насоса. - . 5 41 . 20 . 43 44 45 20 - 46, 47. 46 43 - 20 47 43 45 41 20 22 - . Будет видно, что изобретение обеспечивает простую систему смазки, в которой