патенты / 14906

684463-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB684463A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 684,463 Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: 31 мая 1951 Рі. 684,463 : 31, 1951. в„– 12964/РЎР. . 12964/. Заявление подано РІ Германии 12 марта 1949 РіРѕРґР°. 12, 1949. Заявление подано РІ Германии 30 апреля 1949 РіРѕРґР°. 30, 1949. Полная спецификация опубликована: декабрь. 17, 1952. : . 17, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 108(), B3. :- 108(), B3. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения, связанные СЃРѕ строительством легковых автомобилей 1, .-, 63, , -, , гражданин Германии, настоящим заявляем. 1, .-, 63, , -, , , . изобретение, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , :- Настоящее изобретение включает РІ себя улучшения L0, относящиеся Рє конструкции пассажирских автомобилей, Рё его целью является создание новых Рё выгодных конструкций РІ отношении соотношения ширины колеи Рє ширине транспортного средства. L0 . Рзобретение касается исключительно частных пассажирских автомобилей, содержащих РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅСѓ пару опорных катков СЃ параллельными направляющими, приблизительно равную ширину колеи передних Рё задних пар колес Рё РїРѕ меньшей мере три сиденья, расположенных СЂСЏРґРѕРј, РІ РїРѕ существу прямоугольном РєСѓР·РѕРІРµ транспортного средства. РџРѕРґ колесом СЃ параллельными направляющими подразумевается колесо, средства подвески которого таковы, что заставляют колесо двигаться РїРѕ существу параллельно самому себе. , , . - . Р’ последние РіРѕРґС‹ наметилась выраженная тенденция Рє увеличению числа частных пассажирских транспортных средств, причем увеличение ширины сопровождается соответствующим увеличением ширины колеи. Для типов транспортных средств, обычно используемых РІ настоящее время, отношение колеи колес Рє ширине транспортного средства примерно РѕС‚ 0,80 РґРѕ 0,85 можно считать средним. , , . -, 0.80 0.85 . Согласно настоящему изобретению РІ частном пассажирском автомобиле, содержащем РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅСѓ пару колес СЃ параллельными направляющими, приблизительно равную ширину колеи передних Рё задних пар колес Рё РїРѕ меньшей мере три расположенных СЂСЏРґРѕРј сиденья РІ РїРѕ существу прямоугольном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, соотношение соотношение колеи колес Рє ширине РєСѓР·РѕРІР° составляет 0,7 или менее. , , , -- , 0.7 . Рзвестные типы автомобилей имеют большую рессорную базу, соответствующую [Цена 2181 колеи колес. Чем шире колея колес РїРѕ отношению Рє ширине автомобиля, тем сильнее передаются РЅР° РєСѓР·РѕРІ автомобиля толчки, возникающие РѕС‚ поверхности РґРѕСЂРѕРіРё, поскольку расстояние точек опирания шин РЅР° РґРѕСЂРѕРіСѓ РѕС‚ продольной центральной вертикальной плоскости Автомобиль определяет плечо рычага, СЃ помощью которого амортизаторы РЅР° колесах действуют через пружины РЅР° РєСѓР·РѕРІ. Р’ транспортном средстве 65 РІ соответствии СЃ изобретением колея может быть уменьшена РІ такой пропорции, что большая масса РєСѓР·РѕРІР° транспортного средства больше РЅРµ может быть приведена РІ движение умеренными толчками, исходящими РѕС‚ колес 60. [ 2181 . , , . 65 , 60 . Важным дополнительным соображением является то, что РїСЂРё меньшем соотношении гусеницы Рє ширине транспортного средства должны предъявляться меньшие требования Рє жесткости рамы шасси РїСЂРё скручивании, Рё, следовательно, ее можно сделать легче. , , . Легковые автомобили широкого Рё тяжелого класса уже имеют ширину РєСѓР·РѕРІР° РѕС‚ 1900 РґРѕ 2090 РјРј. (видеть! 70 Кадиллак "75", "Сайенс ет. В», номер выставки 1947, стр. 178 Рё 179), ширина гусеницы которых составляет РѕС‚ 14,50 РґРѕ 1650 РјРј (СЃРј. -, В« .-В», 7/1948, стр. 75 12). Среднее соотношение 0,818 между шириной колеи Рё шириной транспортного средства было определено примерно РЅР° пятидесяти значениях для немецких, английских, американских, французских Рё итальянских транспортных средств Рё только РІ РѕРґРЅРѕРј случае (СЃРј. 80, «», В« В», РѕС‚ 1 РЅРѕСЏР±СЂСЏ). , 1948, стр. 27) дает соотношение (0,703), сравнительно широко отличающееся РѕС‚ среднего значения. 1900 2090 . (! 70 " 75," " . ,'" 1947, 178 179), 14.50 1650 . ( -, " .-," 7/1948, 75 12). 0.818 , ,- , , ( 80 "," " ," 1st , 1948, 27) (0.703) . Однако детальное исследование 86 разнообразных проблем современного автомобилестроения делает очевидным, что РїРѕ СЂСЏРґСѓ важных причин (например, освобождение рамы шасси РѕС‚ чрезмерных скручивающих напряжений. --- --- ,' -- РіРѕСЂРёС‚, 684,463 низкая масса рамы, лучшее поведение автомобиля СЃ точки зрения техники качания, более полная защита колес РїСЂРё столкновениях, возможность полного ограждения передних колес, возможность окружения колес так называемая «внешняя рама» Рё тем самым повышение защиты пассажиров РІ случае столкновений Рё возможность придания раме более эффективной конструкции), ширина колеи, особенно передних колес, даже Сѓ широких Рё тяжелых транспортных средств РЅРµ должна составлять более 1330 РјРј. 86 , , ( . --- --- ,' -- , 684,463 , , , , - " " ), , , 1330 . Так, РІ частности, Сѓ легковых автомобилей, имеющих независимо подвешенные передние колеса Рё понтонную надстройку высотой более 1900 РјРј. , , - 1900 . РїРѕ ширине (СЃРј. В« В» 4 1949 Рі., стр. 84 Рё 85) предпочтительно, чтобы ширина колеи передних колес РЅРµ превышала 1330 РјРј. РџРѕРґ понтонной надстройкой понимают надстройку, которая имеет РїРѕ существу прямоугольную форму РІ плане, причем боковые стенки РїРѕ существу параллельны РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ. ( " " 4 1949, 84 85), 1330 . - , . Чтобы облегчить понимание изобретения, ссылка сделана РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди частного пассажирского транспортного средства, как обычно проектировалось РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, Р° Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди примера аналогичного транспортного средства, сконструированного РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. , , : 1 , 2 . Р’ каждом случае предполагается, что проиллюстрированное транспортное средство имеет РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅСѓ пару РїРѕ существу параллельных направляемых колес, приблизительно одинаковую ширину колеи РґРІСѓС… пар колес Рё РїРѕ меньшей мере три сиденья, расположенных СЂСЏРґРѕРј. Отношение ширины колеи ' Рє ширине РєСѓР·РѕРІР° ' РІ известном транспортном средстве, показанном РЅР° фиг.1, составляет около 0,8, тогда как соотношение этих ширин / РІ транспортном средстве, показанном РЅР° фиг.2, составляет около 0,6. Однако РІ соответствии СЃ изобретением может быть использовано соотношение / РґРѕ 0,7. , - , , . ' ' , 1, 0.8, / 2 0.6. , / 0.7 . Преимущества изобретения достигаются как РЅР° легковых транспортных средствах СЃ кузовами нормальной ширины, так Рё РЅР° транспортных средствах СЃРѕ специальной шириной. - . Р’ случае транспортных средств СЃ рамой продольные части рамы предпочтительно лежат снаружи колес, причем управляемые колеса 55 поддерживаются РЅР° достаточном расстоянии РѕС‚ таких продольных частей, чтобы РѕРЅРё могли выполнять необходимое полное рулевое движение. Неуправляемые колеса преимущественно имеют РїРѕ существу такую же ширину Рё такое же расстояние РѕС‚ продольных балок, что Рё управляемые колеса. Центр тяжести транспортного средства может располагаться РЅР° высоте примерно половины ширины колеи . 65 Предположим, что изображенное транспортное средство имеет независимо подвешенные передние колеса Рё понтонную надстройку длиной более 1900 РЅРј. ширина, то ширина колеи , СЂРёСЃ. 2, передних колес 70 РІ соответствии СЃ настоящими усовершенствованиями предпочтительно РЅРµ должна превышать 1350 РјРєРј, причем отношение / РІ любом случае РЅРµ превышает 0,7. , , 55 . 60 . . 65 - 1900 . , , 2, , 70 , 1350 ., / 0.7.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 06:23:10
: GB684463A-">
: :

684464-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB684464A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 684,464 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 12 РёСЋРЅСЏ 1951 Рі. 684,464 : 12, 1951. в„– 13920/51. . 13920/51. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 12 РёСЋРЅСЏ 1950 РіРѕРґР°. 12, 1950. Полная спецификация опубликована: декабрь. 17, 1952. : . 17, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 135, M3(: (); Рё 138(), (:), A5, B4e. :- 135, M3(: (); 138(), (: ), A5, B4e. ('ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ (' Улучшения, касающиеся устройства для домашней стирки W5e. , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, Перивейл, Гринфорд, Миддлсекс, Англия, настоящим заявляет РѕР± изобретении в„– 6, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть Данное изобретение относится Рє бытовым стиральным машинам типа, имеющим стиральный бак для стирки одежды Рё отдельный полоскательный контейнер для полоскания постиранной одежды перед глажкой или окончательной сушкой. Рзобретение касается устройств для подачи горячей Рё/или холодной РІРѕРґС‹ РІ машину РїРѕ мере необходимости РёР· бытовой сети. W5e. , , , , , , 6 , , , ) : . / . Согласно настоящему изобретению стиральная машина указанного типа включает РІ себя управляемый вручную блок входных смесительно-распределительных клапанов, приспособленный для регулирования подачи смеси горячей Рё холодной РІРѕРґС‹ РІ любых желаемых пропорциях РёР· отдельных внешних источников РїРѕРґ давлением, 111 Рё (1) для подачи соответствующей смеси РІ бак для стирки, РєРѕРіРґР° это необходимо для стирки, Рё РІ контейнер для полоскания, РєРѕРіРґР° это необходимо для полоскания. , ( , 111and(1 . Р’ РѕРґРЅРѕР№ конструкции согласно изобретению указанный блок включает РІ себя проточный клапан, имеющий РґРІР° рабочих положения, РѕРґРЅРѕ РёР· которых позволяет РІРѕРґРµ проходить РёР· блока РІ стиральную трубу, Р° РІ РґСЂСѓРіРѕРј положении РѕРЅ отсекает сообщение СЃ стиральным баком. РЅРѕ позволяет промывочной РІРѕРґРµ течь РёР· устройства РІРѕ внутреннюю часть промывочного контейнера. , , . Предпочтительно предусмотрено единое ручное управление, связанное как СЃ клапаном потока, так Рё СЃРѕ смесительным клапаном, также включенным РІ установку, чтобы управлять каждым РёР· РЅРёС… отдельно. Таким образом, расположение может быть таким, что линейное движение регулятора перемещает клапан расхода РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ рабочего положения РІ РґСЂСѓРіРѕРµ, РІ то время как вращение регулятора [Цена 2/8] РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие смесительный клапан для регулирования подачи Рё смешивания горячей Рё холодной РІРѕРґС‹. РІРѕРґР°. 60 Р’ некоторых обстоятельствах также желательно предусмотреть средства блокировки, служащие для предотвращения перемещения передней части клапана потока РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ положения РІ РґСЂСѓРіРѕРµ, Р·Р° исключением случаев, РєРѕРіРґР° смесительный клапан полностью закрыт 55 для перекрытия как горячей, так Рё холодной РІРѕРґС‹. Это может иметь форму углубления, находящегося РЅР° подвижном элементе, Рё соответствующего выступа, находящегося РЅР° неподвижном элементе, или СЂРёСЃР° 1ver(), расположенного так, что клапан потока 60 (РІСЃРµ перемещается РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ рабочего положения РІ РґСЂСѓРіРѕРµ только тогда, РєРѕРіРґР° выступ Выемки совмещены. ' . , [ 2/8] . 60 55 . , 1ver(, 60 ( ( . Сам смесительный клапан СѓРґРѕР±РЅРѕ (РІ РѕРґРЅРѕР№ форме содержит тарельчатый клапан для горячей РІРѕРґС‹ Рё тарельчатый клапан для холодной РІРѕРґС‹, каждый РёР· которых РїСЂРё открытии служит для подачи горячей или холодной РІРѕРґС‹ соответственно РІ смесительную камеру, Р° также РѕРґРёРЅ кулачок, вращающийся для открытия любого тарельчатого клапана) 7. (, , 65 , 7. РїРѕ отдельности или РѕР±Р° вместе. . Рзобретение можно реализовать РЅР° практике различными способами, РЅРѕ теперь будет описан РѕРґРёРЅ конкретный вариант осуществления (РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху бытовой стиральной машины, фиг. 2). это одноуровневая отметка РЅР° участке 80 РїРѕ линии 2-? РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показан торцевой разрез РїРѕ линии 3-3 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 представлен фрагментарный разрез РїРѕ линии -i4 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, показывающий крепление двигателя 86 Рё ременную передачу Рє рабочему колесу, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный разрез РІ увеличенном масштабе (() РїРѕ линии 5-5 РЅР° СЂРёСЃ. 4, 90. Фиг. 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный разрез РІ увеличенном масштабе РїРѕ линии 6-6 РЅР° СЂРёСЃ. 1. Показаны детали проточного клапана РЅР° фиг. ее нижнее положение, РІ.Рї. 45СЃ 6 11 – 1 РЅ. 4 11 — 1 т», Реб! , ( ) , 1 , 2 ( 80 2-? 1, 3 3-3 1, 4 -i4 1, 86 , 5 ( ( 5-5 4, 90 6 6-6 1. , 45s 6 11 - 1 . 4 11 - 1 ,' ! 1
684,464 Рисунок 7 - вид, аналогичный рисунку 6, но с проточным клапаном в верхнем положении. Рисунок 8 - вид сверху части контрольной индикаторной панели. Рисунок 9 - фрагментарный план в разрезе по линии 9-9. На рисунке 7 показана деталь корпуса проточного клапана. На рисунке 1.0 показан фрагментарный план в разрезе по линии 10-10 на рисунке 7, показаны дополнительные детали корпуса проточного клапана. На рисунке 11 показан подробный вид сбоку в увеличенном масштабе. в разрезе по линии 1116 11 на фиг. 1 или на фиг. 13, показывающий сливной клапан и водяной коллектор, на фиг. 12 показан вид сверху в разрезе по линии 12-12 на фиг. 11, показывающий верхнюю часть клапана регулирования давления, фиг. 13. представляет собой вид сверху в разрезе по линии 13-13 на рисунке 11, показывающий детали водяного коллектора и впускных смесительных клапанов. Рисунок 14 представляет собой вид в разрезе только по линии 14-14 на рисунке 13, показывающий дополнительные детали коллектора и впускных клапанов, на рис. 15 представлен вид в разрезе по линии 15-15 на рис. 13, показывающий дополнительные детали коллектора и клапана регулирования давления, а на рис. 16 показан фрагментарный вид сверху в разрезе, показывающий альтернативный вариант (конструкцию регулятора давления). клапан. 684,464 7, 6 , 8 , 9 9-9 7, , 1.0 10-10 7, , 11 1116 11 1 13 , 12 12-12 11, , 13 13-13 11, , 14 25-1he 14-14 13, , 15 15-15 13, , 16 ( . В конструкции, показанной на чертежах, бытовая стиральная машина содержит стиральный бак 20i, имеющий а. , 20i . Дискообразная крыльчатка 21 вставлена в его боковую стенку с горизонтальной осью и приводится в движение электрическим двигателем 22 через ремень 23. - 21 ' 22 23. Соседняя ванна 20 представляет собой второй контейнер 24 для полоскания и сушки отжима (после стирки белья). Рбак 20, и второй контейнер 24 установлены в верхней опорной отливке 9, 25 , на которой также поддерживаются все остальные рабочие части стиральной машины. Внешний корпус 26 прикреплен своим верхним краем к поддерживающей вставке 25 и содержит и поддерживает все устройство. и установлен на колесиках 27. Общая конструкция устройства сначала будет описана со ссылкой главным образом на рисунки 1-3, после чего гидравлические соединения и клапаны для работы устройства будут описаны подробно. - - Верхняя отливка 2, представляющая собой алюминиевую отливку, имеет отверстие, образованное фланцем 28, обеспечивающим доступ внутрь стирального бака 20, основание которого поддерживается металлическим кольцом 29, верхний край которого обеспечивает 66 опора для ступеньки 80, образованная вокруг ванны вблизи ее дна. как показано на рисунках 2 и 4. - 20 24 ' - ( . 20 24 9;25 . 26 -'-' 25 . 27. ' - 1 3, ). -]-. - - 2,, , ' 28 20, 29 66 80 . - '2 4. Кольцо 29 само поддерживается ремнями с крючками 31, прикрепленными болтами своими верхними концами к выступам, выступающим из нижней стороны отливки 25, так что верхний 70 край стирального бака 20 прочно прижимается к отливке, резиновой прокладкой. 32 находится между ними. Для бака для стирки предусмотрена съемная крышка 33. 76 Крыльчатка 21 установлена горизонтальной осью вращения в выемке 34 боковой стенки стирального бака в положении, в котором она будет полностью погружена в моющую жидкость во время операции 80 Васлинга. Крыльчатка поднимает диск, имеющий несколько плавно закругленных радиальных пальцев 35, выступающих из его поверхности вращения и расположенных асимметрично, как показано на рисунке 4. 85 Альтернативно могут быть использованы другие формы рабочего колеса, например, с симметрично расположенными радиальными пальцами. 29 31. -- 25, 70 20 , 32 . 33 . 76 21 34of , , 80 . ) 35 4. 85 , . Рабочее колесо непрерывно приводится в одном направлении во время стирки от электродвигателя 22 через гибко-ременную передачу 23. Как показано на рисунках 4 и 5, двигатель установлен в подставке 38, прикрепленной рычагами 39 к опорному кольцу 29 стирального бака. 95 Люлька содержит -образный элемент 38, имеющий центральный кронштейн 40, который взаимодействует с одним из концов 41 элемента 38 для поддержки корпуса двигателя посредством обычных резиновых опор 100 и зажимных колец 42. Вал двигателя выступает в одном направлении, чтобы нести шкив 43 ременной передачи, и в другом. в другом направлении для приведения в движение соосно установленного центробежного экстракционного насоса 44, корпус 105 которого прикреплен болтами к другому концу 45 -образного элемента 38. Насос 44 служит для отвода всех отработанных жидкостей из дренажной системы бытового назначения через подходящий гибкий шланг 110, прикрепленный к его выпускному отверстию 46. Люлька 38 шарнирно прикреплена к кронштейнам 39, своими концами 4рана' 45 посредством соосных болтов. ( 22 - 23. 4 5 - 38 39 29 . 95 38 40 - 41 38 100 42. - 43 ' . 44 105 45 - 38. 44 -) , , - 110 46. 38 39 , 4rana' 45 . 47 элемент которого проходит. удлиненный каналообразный элемент 115 с лампой 115, элемент 48, который выступает за нижнюю часть своей дуги 39 и крепится к концу 41 или 45 люльки с помощью зажимного болта 49. Это обеспечивает фрикционный зажим для фиксации люльки и двигателя в желаемом положении. Когда. зажимной болт 49 ослабляется, и вся опора может перемещаться вместе с двигателем, поворачиваясь вокруг соосных болтов. 47, чтобы отрегулировать натяжение болта 23, тогда как 125, когда зажимные болты 49 затягиваются, рама фиксируется за счет трения в желаемом положении. 47 . - 115 ) 48 . ' ' 39 41 45 49. ' 120 . . 49 ' . 47, 23, 125 49 - -' . В качестве альтернативы опора может быть модифицирована таким образом, чтобы поддерживать насос. Положение 130 и 684 164 не соосно с двигателем. )) затем приводится в движение вторым ремнем от второго шкива на валу двигателя. '. 130 684,164 . )) . Таким образом, будет отмечено, что весь стиральный бак, его приводной двигатель и пульс1]? полностью подвешены к верхней опорной отливке 25 и не зависят от внешнего вида корпуса их опоры, за исключением случаев, когда последний поддерживает саму верхнюю отливку при использовании. pul1]? 25,. . Второй контейнер 294 для полоскания и сушки постиранного белья также полностью поддерживается верхней опорной отливкой 25. Контейнер 24 состоит из двух частей: верхнего кольца 51, имеющего ряд поперечных отверстий 52 для прохождения воды, и нижнего цилиндра 5:3, содержащего гибкий резиновый сжимаемый мешок 54, верхний край которого зажат между цилиндром и кольцо контейнера, как показано на рисунке 55. Контейнер 24 поддерживается в отверстии с глубокими фланцами, образованном в верхней опорной отливке 25, при этом кольцо 51 образовано выступающим наружу фланцем 56, который опирается на . уступ 57 сформирован на верхнем крае отливки 25, тогда как последняя образована на ее нижнем крае с направленным внутрь фланцем 58, на который опирается уступ 59, образованный в цилиндре 53, как ясно показано на фигурах 6 и 7. Между кольцом 51 и стенкой опорной отливки 25 остается кольцевое пространство 60, обеспечивающее сообщение между отверстиями 52 в кольце и отверстием 61, образованным в отливке 25, для наполнения резинового мешка 54 промывочной водой или для прохождение жидкости, выдавленной из анг. 294 25. 24 , 51 52 , 5:3 54, 55. 24 25, 51 56 . 57 25 58 59 53, 6 7. 60 51 25 52 61 25, 54 . Уплотнительная шайба 63 предусмотрена для герметизации верхней части этого кольцевого пространства, а нижняя часть герметизирована краем 55 резинового мешка 54. Крышка 64 шарнирно прикреплена (65) к верхней части кольца 51 контейнера для ополаскивания/сушки и снабжена запирающим устройством 66, шарнирно прикрепленным к выступам 67 так, чтобы фиксировать крышку устойчивым к давлению и водонепроницаемым образом над контейнером. 24. Напорный трубопровод 68 ведет в нижнюю часть нижнего цилиндра 53 контейнера для полоскания/сушки и приспособлен для подачи холодной воды под давлением сети в цилиндр, который, таким образом, оказывает давление на резиновый мешок 54 и сложите его, прижимая содержащуюся в нем влажную одежду к запертой крышке 64, чтобы выжать излишки жидкости из мокрой одежды. Жидкость, отжатая таким образом из одежды, автоматически выливается из контейнера через отверстия 52 в сжимающем кольце 51 и, таким образом, через кольцевое пространство 60 к отверстию 61, где она утилизируется либо путем возврата в бак для стирки, либо путем возврата в бак для стирки. путем прохождения в отходы через экстракционный насос 44, как будет подробно описано ниже. 63 , 55 54. 64 65) / 51, 66 67 - 24. 68 53 /( , , ' 54 , 64 . (0 52 51 60 61, 44. . Часть верхней опорной кастрюли, 2), не закрытая промывочным баком или контейнером для промывания/сушки 24, выполнена в виде вогнутой дренажной платформы 70, как показано на фиг. 1 и 3, выполненной 70 с центральным дренажным углублением. или отстойник 71, ведущий к сливному клапану, сообщающемуся с экстракционным насосом 44. Отстойник 71 закрыт прямоугольной индикаторной пластиной 72 с фланцевыми краями 75, имеющими выемки 73 (показаны на фиг.6), позволяющие дренажной жидкости течь внутрь отстойника. Пластина 72 также образует удобный элемент для нанесения различных знаков, как показано на фиг. 8, 80, для использования со смесительным клапаном, который еще не описан. Платформа 70) образует удобную площадку, на которой можно размещать мокрую одежду во время стирки, поскольку капли с нее 85 будут стекать в поддон, не причиняя никакого вреда. ,' 2) ) / 24 70, 1 3, 70 71 44. 71 72 75 73 ( 6) . 72 8, 80 . 70) , 85 . К центральному отстойнику 71 жестко прикреплен внешний стояк 74, к нижней части которого подсоединен коллектор 90, содержащий различные впускные и напорные клапаны для подачи воды в различные части аппарата, а труба 74 представляет собой основной опорный элемент. ) для этого коллектора, который таким образом привязан к верхней опорной отливке 25. Внутри трубы 74 находится подвижная переливная трубка 76, верхний край 77 которой расширяется и образует переливную перегородку, а нижний открытый конец которой несет кольцевой клапанный элемент 78, приспособленный для зацепления седла 79 клапана, образованного в коллекторе, как показано на фиг. Рисунок 11. Главный дренажный трубопровод 80, ведущий к входу экстракционного насоса 44, выходит из 105. 71 74, 90 , 74 ) 25. 74 ) 76 77 , an100 78 79 , 11. 80 44 105. нижнюю часть коллектора под седлом клапана 79 и служит для подачи к насосу любой жидкости, проходящей через кольцевое седло клапана 79. Таким образом, любая жидкость, которая переливается через верхний край или перелив 110 77 и вниз по подвижной переливной трубке 76, будет проходить прямо к насосу независимо от положения подвижной трубки. С другой стороны, любая жидкость, находящаяся в стояке 74115 ниже верхней части подвижной переливной трубки, может выйти в слив только в том случае, если трубка 76 поднята, чтобы поднять элемент 78 клапана из его гнезда 79. Кроме того, как показано на фиг. 2 и 11, внешний стояк 120 74 соединен с внутренней частью бака для стирки 20 через отверстие 81 в коллекторе 75 над седлом клапана 79 и трубой 82, ведущей к нижней части бака для стирки. 20. Таким образом, когда подвижная переливная трубка 76 находится в нижнем положении и клапан 78-79 закрыт, вода, содержащаяся в промывной трубке 20, будет стоять на том же уровне и во внешнем стояке 74, и вода 180 _ _ будет выливаться в последнюю. будет иметь тенденцию повышать уровень воды в баке 201. Добавление верхней части подвижной переливной трубки 76 предотвратит слишком полное наполнение бака 20, как только уровень в баке 2 (1) будет стоять Если труба 74 превышает значение, указанное на линии 83, избыточная вода перетечет край 77 вниз по трубке 76 к ирригационному насосу. 79, 79. 110 77 ) 76 . 74115 76 78 79. 2 11 120 74 20 81 75 79, 82 20. , thel25 76 78-79 , 20 74, 180 _ _ - 201.. 76 20 6 2(1 74 83, 77 76 ( ]. Для ремонта бака 20 и -образной трубы 74 необходимо только поднять подвижную переливную трубку 74, сняв клапанный элемент 78 с его гнезда 79. Для этой цели предусмотрена ручка 84 крючковидной формы, которая крепится с помощью пилей 85 к ванне 76 и проходит через отверстие в пластине 72. В опущенном положении крючковатая часть 86 ручки проходит через второе отверстие в пластине, как показано на рисунке 6, тогда как в поднятом положении трубки крючковатая часть поворачивается и ее кончик опирается на пластину 72, удерживая ее. вверх по трубке. Пружина сжатия 87 смещает подвижную трубку в нижнее положение, прижимая пластину 72 так, чтобы прижать клапанный элемент 78 к его седлу 79. 20 ( (- 74 74, 78 79. 84 (, , 85 76 - 72. 86 . , 6, - 72 . 87 72 78 79. На рисунках 11, 13, 14 и 15 показаны различные виды коллектора 75, который состоит из трех отдельных частей, соединенных фланцами и скрепленных болтами. Эти части включают в себя центральную часть 75-, содержащую клапан регулирования давления для отжимной сушилки 24, концевую часть 7,5В в форме подсвеченного углового колена, содержащую смесительный клапан для горячей и холодной входящей воды, и концевую часть. часть 75', которая прикреплена к внешнему стояку 74 и несет в себе основной дренажный трубопровод 80. 11, 13, 14 15 75, . ' 75-' 24, 7,5B , 75' 74 80. Часть 75В коллектора имеет порты 90 и 91, образованные в ее плечах, соединенные соответственно с шлангами горячей и холодной воды 92 и 93 для подключения к бытовому водоснабжению. Как лучше всего показано на фиг. 13, два плеча детали 75B также содержат тарельчатые клапаны 94 и 95 для горячей и холодной воды, нагруженные пружинами сжатия 96 и 97 соответственно, и имеющие выводы 98 и 199, выступающие в центральную цилиндрическую камеру 100, содержащую Банка 101 приспособлена для взаимодействия с одной или обеими клапанными головками 98 и 99, чтобы сжимать соответствующие пружины клапана и открывать клапан, тем самым позволяя горячей или холодной воде, или обеим, попасть в камеру 100. Канал 101 имеет круглый профиль и установлен эксцентрично на вертикальном рабочем валу 102. Камера 100 сообщается с вертикальной напорной трубой 103 для подачи воды, а вал 102 проходит вверх по центру этой трубы и управляется ручкой ручного управления 104, расположенной над индикаторной пластиной 72, которая также регулирует поток. клапан 105, расположенный в верхней части 6D вала 102, который контролирует точку подачи входящей воды, поступающей вверх по трубе 10.03. 75B - 90 91 92 93 . 13, 75B 94 95 96 97- , ] 98 99 100 101 98 99 , 100. - 101 102. 100 103 ' 102 - 104 ' 72, 105 - 6D 102 -, 10.03. На индикаторной пластине 72 имеется маркировка «Горячий-Теплый--('старый-Выкл.»), как показано на рисунке 8, и, повернув ручку управления 104 до требуемого индекса 70, оператор может установить наклонный брус 101 в необходимое положение для подавать воду нужной температуры или вообще перекрыть подачу воды. 72 "- - -('- " 8, 104 70 101 . Упомянутый выше клапан 106 75 регулирует подачу горячей или холодной воды из трубы 103 либо в стиральный бак для его заполнения, либо во внутреннюю часть резинового мешка 54 через отверстия 52 для подачи воды для полоскания 80. для полоскания помещенной в нее одежды. 106 75 103 , 54 52 80 . Как показано на фиг.6 и 7, проточный клапан 10,5 содержит корпус 106, выполненный как часть верхней опорной отливки 25. 6 7 10,5 106 casting25. в котором находится полый корпус клапана 107, 85, способный вращаться или вертикально перемещаться в корпусе. Внутренняя часть корпуса клапана имеет шестиугольное сечение, как показано на рисунках 9 и 10, а шестиугольная гайка 108, прикрепленная к верхней части рабочего 90 вала 102, может свободно скользить относительно шестиугольной внутренней части корпуса клапана, в котором она находится, но будет передавать валу любое вращение корпуса клапана, к вершине которого штифтом 109 закреплена ручка управления 104 95. При этом вращение ручки управления будет передаваться через корпус клапана на гайку 108 и, следовательно, на рабочий вал и кулачок 10l1 для регулирования потока воды 100 через впускные клапаны. 107 85 . 9 10, 108 90 102 - , 104 95 109. 108 10l1 100 . Кольцевой нижний край корпуса 107 проточного клапана содержит клапанный элемент 111, имеющий форму, как показано на фиг. 6 и 7, который входит в зацепление с взаимодействующим седлом клапана 105 в виде перфорированной по центру прокладки 112 в нижней части корпуса 106 проточного клапана. . В центре корпус 107 клапана образован цилиндрической частью 113 увеличенного диаметра, имеющей ряд радиальных отверстий 114, проходящих между его внешней поверхностью и шестиугольной внутренней частью корпуса клапана. - 107 ' 111 6 7, valve105 112 106. ) 107 - 113 , 110 114 ' - . Корпус 106 клапана потока выполнен с цилиндрическим отверстием, в которое входит часть 113, 115 корпуса клапана, и с увеличенным нижним отверстием 115, которое находится в (01on111nui() с отверстием 71. 106 ( 113 115 , '' 115 (01on111nui(( 71. через порт 116. Корпус 106 также снабжен увеличенной кольцевой 120 верхней камерой 117, которая сообщается с отверстием 61, ведущим к отверстиям 52 кольца 51 контейнера для полоскания и сушки. Когда клапан 105 потока находится в нижнем положении, показанном на фиг. 6, а элемент 111 клапана 125 установлен на прокладке 119, входящая вода, проходящая вверх по трубе 103, будет проходить через прокладку 112 и подниматься вверх по шестиугольной внутренней части корпуса клапана, радиальные отверстия 1l4 и отсюда --130-. 116. 106 - 120 117 61 52 51. 105 6 125 111 119, 103 - 112 - 1l4, -'130-. 684,1-6. 684,464 порт 61 и отверстия 52 в резиновом сжимающем мешке 54. В этом положении проточного клапана промывочно-сушильная емкость 24 и отстойник отрезаны друг от друга корпусом клапана. Однако, когда клапан потока 105 перемещается в поднятое положение, показанное на рисунке 7, входящая вода из трубы 103 сможет проходить через порт 1]6 к выходу 71 и, таким образом, вниз по внешнему стояку 74 до наполните бак 20 для мытья плитки до высокого уровня воды, после чего любой излишек будет переливаться через подвижную переливную трубку 76 в отходы. Следует заметить, что 16 отверстий 52, ведущие в верхнюю часть контейнера для ополаскивания и отжима 24, находятся выше высокого уровня воды в стиральном баке, так что вода не попадет через них в контейнер 24, если только поток не клапан 105 находится в опущенном положении. 684,1-6. 684,464 61 52 54. 24 . 105 7, 103 1].6 71. 74 20 , 76 . 16 52 ( 24 - , 24 105 . Также можно заметить, что, когда клапан 105 потока находится в поднятом положении, как показано на фиг.7, вся вода, выходящая из контейнера для промывки и сплющивания в результате сжатия резинового мешка 54, сможет стекать из порта 61 вниз. в нижнюю часть 115 корпуса клапана, а оттуда к направляющей. Эту организацию можно использовать для сохранения использованной жидкости для стирки следующим образом. 105 ' 7, ( con1pression 54 61 115 . arrange1lelli( ] ( . После стирки партии одежды ее вынимают из стирального бака и кладут в резиновый мешок 54 в контейнер 24. В результате уровень жидкости в баке 20 для стирки упадет. так, чтобы использованная моющая жидкость затем вытекла из одежды и через передние отверстия 52 в контейнере 24 прошла к солнечному свету и вниз по внешнему стояку 74, чтобы воссоединиться с массой моющей жидкости, стоящей в баке 20, приземлиться. его уровень. С другой стороны, если большое количество использованной воды для полоскания поступает из контейнера 46 24 после полоскания партии одежды, предпочтительно, чтобы в бак для стирки уже была помещена дополнительная партия загрязненной одежды, чтобы уровень жидкости заполнял ее. будет достаточно высоким, и промывочная жидкость заполнит поддон и перетечет в переливную трубку 76. ( 54 24. 20 . ( 52 24 74 20 . frol0 46 24 , , 76. Верхняя часть корпуса 107 клапана потока плитки образована выступающим ребром или фланцем 120, показанным в плане на фиг. 9, 6f, с выполненным в нем изогнутым углублением 121. ) 107 120, 9, 6f 121 . Соответствующее отверстие 122, имеющее соответствующий 1) выступ 123, сформировано в пластине 72 имитатора плитки, так что фланец проходит через отверстие 122, когда выемка 121 и выступ 12 плохо совмещены, причем это устроено так, чтобы удерживать Это происходит, когда впускной кулачок 101 находится вне обоих впускных клапанов, так что подача и холодная вода перекрыты. Когда он находится в нижнем положении, корпус клапана низкого давления может, таким образом, блокироваться путем зацепления выступа 123 с верхней стороной фланца 120, в этом положении элемент 111 клапана будет прижиматься к своему седлу 112. Когда ручка 104 повернута в положение «Выкл.», при котором подача воды перекрыта, совмещение выступа и углубления позволяет сжимающей пружине 124 переместить корпус клапана вверх в верхнее положение 75, когда фланец будет над пластиной 72. Таким образом, ручку 104 управления можно вращать для регулирования подачи воды, когда корпус 107 клапана потока находится либо в верхнем, либо в нижнем положении. заглушить гидроблок 107 80. 122 ) 123 72, 122 ] 121 12: , )' 101 . _ ,, 123 120, 111. 112. 104 70 " " , 124 - , 75 72. 104 107 ). 107 80. вызов можно перемещать из верхнего положения в нижнее или нижнее положение только тогда, когда ручка управления находится в положении [" '. ' [" ' . Неглубокое углубление 125 образовано в части верхнего плеча корпуса клапана 86 ), как показано на фиг. 10, и сопрягается с соответствующим выступом на нижней стороне индикаторной пластины 72, чтобы облегчить расположение корпуса клапана и ручки управления. в положении «Выкл.» под 90 уклон 1пружины 124. 125 86 ) 10 o1n 72 " " 90 1pring 124. Снова со ссылкой на рисунки 11 и 13-15 теперь будут описаны остальные части коллектора 75 вместе с клапаном для управления потоком 95 воды под давлением для работы отжимной сушилки. Центральная часть 75 коллектора содержит клапанную камеру 1, имеющую три трубопровода 1381, 68 и 133 ), идущие от нее. Трубопровод 131 имеет фланцевое соединение 100 и прикреплен болтами к впускному концу 75 коллектора и несет тарельчатый клапан 1:34, фиксирующий клапан, посаженный в стенку камеры после сжатия пружины 105 97 клапана холодной воды. Таким образом, когда клапан 134 открыт, холодная вода под давлением сети может попасть в камеру 130 перед входным отверстием 91 холодной воды. Клапан 134 управляется кулачком 13.5, который приспособлен 110 для взаимодействия с головкой 136 клапана и эксцентрично удерживается вертикальным управляющим валом 137, на котором также имеется а. задвижка 138. Как показано на Фигурах 13, вал 137 можно перемещать так, чтобы задвижка 115 либо находилась в промежуточном положении, либо перекрывала трубопровод 1,3, который ведет к отверстию 75' коллектора (относящегося к главной магистрали). сливной трубопровод 80 (см. рисунок 11). ' 11 13 15. 75 , - 95 . ) 75. 1;{ 1381, 68 133 ) . 131 100 75of , 1:34 ) 105 97. 134 130 ).91. 134 13.5 110 136 , 137 . 138. 13 137 115 , 1,3 ]) 75' ( 80 ( 11). В последнем положении 120 вала 137 брус 135 будет зацепляться с буртиком 136 клапана 1.34, так что напорная вода будет проходить вверх по трубопроводу 68 к нижнему клинку 53 контейнера 24, сжимая резиновый зажим 126. мешок 54. Когда вал 132 повернется обратно на 90°, канистра 13.5 отойдет от направляющей клапана 134, так что холодная вода будет поступать дальше. а задвижка 188 будет 130 684,464 открывать вход в змеевик 133, так что вода в цилиндре 53 будет течь обратно под действием силы тяжести через трубопровод 133 3 в главный дренажный трубопровод 6 80 и, таким образом, в экстракционный насос. 120 137, 135 136 1.34 68 53 24 126 54. 132 ) 90 13.5 134, . 188 130 684,464 133 53 133 3to con6 80 . На случай, если давление воды в клапанной камере 130 по какой-либо причине станет опасно высоким, предусмотрен шаровой клапан 140 сброса давления, который сбрасывает воду через отверстие 141 в трубопровод 133, как показано на рисунке 15. Вал 137 состоит из двух частей, соединенных с возможностью регулировки посредством втулки 144, прикрепленной к нижней части вала штифтом 14.5, а к верхней части - установочным винтом 146. Верхняя часть вала проходит вертикально вверх через отверстие в основной опорной отливке 25, где она снабжена управляющей ручкой 147. Штифт 145 выступает поперечно от вала и ограничивает угловое перемещение вала в любом направлении путем зацепления одного или другого из пары упоров 148, выступающих из крышки 149, прикрепленной болтами к камере клапана 26. Пружина сжатия 1.50 воздействует на шплинт или что-то подобное на валу 137, смещая его вниз к крышке 149. 130 , 140 - 141 133, ' 15. 137 144 14.5 146. 25, 147. 145 148 149 26 . 1.50 137 149. В скобках на фиг. 16 показана альтернативная конструкция напорного водяного клапана, в которой кулачок 151 имеет форму изогнутой металлической полосы, фактически переносимой задвижкой 138 в положении для открытия тарельчатого клапана 134, когда задвижка клапан перемещается, чтобы закрыть трубопровод 133. , 16 ' , 151 138 134 133. Было обнаружено, что экстракционный насос 44 имеет тенденцию выходить из строя из-за образования воздушных пробок в его проушине. Для удаления воздуха, попавшего в корпус насоса, предусмотрена выпускная трубка, соединенная одним концом с внутренней частью впускной части корпуса насоса, как показано на рисунках 2 и 5, тогда как ее другой конец соединен с выполненным ниппелем 161. на коллекторе 75, сообщающемся с выпускным трубопроводом 133 через отверстие 141 предохранительного клапана. 44 . , , 2 .5 161 75 133 141. Теперь будет описан обычный цикл операций по стирке, которые можно выполнять с помощью машины. Сначала подвижная переливная трубка 76 опускается, чтобы закрыть сливной клапан 78-79, а когда проточный клапан 105 находится в верхнем положении, как показано на фиг. 7, ручка управления впуском воды 104 поворачивается для подачи воды желаемой температуры к месту подачи. труба 103 и через желоб и внешний стояк 74 к баку для стирки 20, который может наполняться до или близко к высокому уровню воды, при этом любой излишек проходит по переливной трубке 76, а затем вода подается часто повернув регулятор ; 104 в положение «Выкл.». Мыло 01 65- теперь добавляется другое вещество ) вода в баке для стирки 20 и двигатель 22 запускаются, чтобы вращать крыльчатку 21 и приводить в действие экстракционный насос 44r-.- Партия грязной одежды помещается в бак для стирки) и ему разрешили оставаться там в течение предписанного периода стирки. . 76 78-79., 105 7 104 103 ' 74 .20, , 76, ; 104 ' " . 01 65- ' ) 20 22 , 21 44r-.- ) 70 . Постиранную одежду затем вынимают из стирального бака и помещают в резиновый мешок 54 в контейнере 24, крышку которого затем закрывают и фиксируют. 75 Рукоятка 147 регулирования давления теперь повернута под прямым углом, пропуская холодную воду под давлением сети через трубопровод 68 во внутреннюю часть нижнего цилиндра 553 отжима и ополаскивателя 80 контейнера 24, где она будет оказывать давление на резину. сжимающий мешок 54, который будет сжиматься, прижимая мокрую одежду к крышке и, таким образом, выдавливая из нее излишки стиральной жидкости. Таким образом, промывочная жидкость будет возвращаться через поддон во внешний стояк 74, так что она не будет потрачена впустую, а воссоединится с основной массой промывочной жидкости для дальнейшего использования. Тем временем вторая партия из 90 загрязненной одежды могла быть помещена в стиральный бак 20 и начался второй цикл стирки. Когда первая партия одежды выжата, ручка 147 поворачивается назад, чтобы перекрыть давление и открыть трубопровод 133, так что вода в цилиндре 53 вытечет под действием силы тяжести вниз по каналам 68 и 133 и будет быть утилизирован пульпой) 44. 54 24, . 75 147 , 68 - 553 80 24, 54 85 . 74, . 90 20 . , 147 95pressure 133, . 53 68 133 ) 44. Чтобы прополоскать одежду 100, которая только что была отжата, клапан потока теперь закрывается путем нажатия ручки управления 104, а затем ее поворота, чтобы впустить воду необходимой температуры через подающую трубку 103 и отверстие 61 внутрь резинового отжима 105. мешок 54 для полоскания в нем белья. После полоскания ручка 104 управления поднимается и давление воды снова подается на внешнюю сторону резинового мешка 54, чтобы вытеснить воду для полоскания и высушить 110 одежду, готовую к глажке. В этом случае, поскольку объем использованного ополаскивающего средства будет большим, оно заполнит отстойник и перетечет по переливной трубке 76 без существенного разбавления 115 промывочной жидкости в баке 20 и стояке 74. 100 , 104 103 61 105 54 . , 104 ' 54 110 . , ) 76 115 20 74. Такая конструкция устройства для стирки позволяет экономить время за счет того, что две операции выполняются одновременно: одна партия постиранной одежды полоскается, в то время как вторая партия стирается. Весь аппарат управляется тремя ручными органами управления на дренажной платформе 70, которая также 12F служит удобным местом для хранения мокрой одежды. (' 120 , . 70, 12F . Описанная конструкция, в которой все составные части поддерживаются верхней отливкой 25, представляет большое удобство при производстве миасса, так как весь аппарат можно собрать в перевернутом положении. конвейерная лента, обеспечивающая полный доступ, и, наконец, вокруг нее можно закрепить внешний 6 корпус. , ' 25, - 18) 684,464 , ) ( , , 6 . Аналогичным образом, для проверки и ремонта необходимо только снять внешний кожух с верхней отливки 25, и весь рабочий аппарат будет прикреплен к отливке и может быть перевернут и установлен на удобной опоре для обеспечения полной доступности. 25 , ) . Машина для стирки белья, показанная на прилагаемых чертежах, аналогична машине, описанной и проиллюстрированной в описании патента Великобритании № 183921 настоящего заявителя от 19.51 (серийный № ' . 183921 19.51 ( . 684,465) в котором заявлена бытовая машина для стирки белья, которая включает в себя стиральный бак, смесительный контейнер и отжимную сушилку, работающую под давлением воды, причем все они соединены с одним коллектором, предназначенным для подключения к внешнему внешнему источнику питания. источник воды и () для подачи промывочной воды в стиральный бак, промывочной воды в промывочный контейнер и воды под давлением для работы отжимной сушилки. 684,465) , ) , , () . ( , . Машина также аналогична описанной и проиллюстрированной в описании британского патента настоящего заявителя. () )' В патенте № 183923, пункт 19.1, заявлена бытовая стиральная машина, которая включает в себя стиральную машину, отдельную полоскательную колонну и отжимную сушилку, работающую от давления воды, и которая включает в себя вытяжной патрубок с непрерывным приводом, соединенный с возможностью выгрузки из машины. любая переливная жидкость из бака для стирки), использованная промывочная жидкость, слитая из бака для стирки, использованная вода для полоскания, слитая из контейнера для полоскания, и вода, которая использовалась для работы сушилки под давлением. . 183923 19.1 , , ( , . ), , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 06:23:12
: GB684464A-">
: :

684465-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB684465A
[]
- - - '' '' - - - '' '' -.,:2"--7--, 1 - ты 4 -.,:2"--7--, 1 - 4 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 684465 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 12 РёСЋРЅСЏ 1951 Рі. 684465 12, 1951. в„– 13921/РЎР. . 13921/. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 12 РёСЋРЅСЏ 1950 РіРѕРґР°. 12, 1950. . «Полная спецификация опубликована РІ декабре. 17, 1952. . ' . 17, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: Класс 138(), Алк. :- 138(), . ПОЛНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУсовершенствования, касающиеся бытовых стиральных машин. РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, Перивейл, Гриньорд, Миддлсекс, Англия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент. Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем утверждении: SPECIFICATI0N , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє бытовым стиральным машинам типа СЃРѕ скрытым стиральным баком Р°. отдельный контейнер для полоскания Рё отжимную сушилку, работающую РїРѕРґ давлением РІРѕРґС‹, Рё относится Рє средствам подачи РІРѕРґС‹ Рє различным частям машины. , . , . Согласно настоящему изобретению бытовая стиральная машина включает РІ себя стиральный бак, отдельное устройство для полоскания Рё отжимную сушилку, работающую РїРѕРґ давлением РІРѕРґС‹, РІСЃРµ РёР· которых соединены СЃ РѕРґРЅРёРј коллектором, приспособленным для подключения Рє внешнему источнику РІРѕРґС‹ Рё подачи РІРѕРґС‹. РІРѕРґСѓ для стирки РІ бак для стирки, РІРѕРґСѓ для полоскания РІ контейнер для полоскания Рё РІРѕРґСѓ РїРѕРґ давлением для работы отжимной сушилки. , , , , . Р’ РѕРґРЅРѕР№ конструкции согласно изобретению коллектор включает РІ себя комбинированный РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ Рё смесительный клапан, имеющий ручное управление для регулирования подачи РІ машину горячей Рё холодной РІРѕРґС‹, Р° также РёС… смеси. . Например, коллектор может представлять СЃРѕР±РѕР№ смесительную камеру Рё может содержать пару тарельчатых клапанов, расположенных РІ открытом состоянии для подачи горячей Рё холодной РІРѕРґС‹ соответственно РІ смесительную камеру, Р° также РѕРґРёРЅ кулачок, перемещаемый для открытия либо тарельчатого клапана РїРѕ отдельности, либо РѕР±РѕРёС… вместе, РїСЂРё этом кулачок является подключаются для перемещения посредством ручного управления. Тарельчатые клапаны СѓРґРѕР±РЅРѕ расположены РїРѕРґ прямым углом РІ отдельных трубопроводах, образующих часть коллектора, Р° кулачок имеет круглый профиль Рё установлен эксцентрично РІ смесительной камере. , , . , . Для подачи холодной РІРѕРґС‹ РїРѕРґ давлением сети РІ отжимную сушилку для ее работы РІ коллекторе может быть предусмотрен третий тарельчатый клапан [Цена 218], управляемый вторым кулачком. Таким образом, РІ РѕРґРЅРѕР№ конструкции коллектор включает РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие для холодной РІРѕРґС‹, ведущее РІ трубопровод холодной РІРѕРґС‹, РІ котором расположены РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ тарельчатый клапан 55 для холодной РІРѕРґС‹ Рё третий тарельчатый клапан, причем эти РґРІР° клапана расположены СЃРїРёРЅР° Рє СЃРїРёРЅРµ Рё соединены между СЃРѕР±РѕР№ противоположные концы РѕРґРЅРѕР№ пружины сжатия, переводящей РёС… РІ закрытое положение. 60 Коллектор может также иметь гнездо для дренажного клапана, ведущего Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ дренажному трубопроводу, также соединенному СЃ коллектором Рё расположенному так, чтобы РІСЃРµ отработанные жидкости РёР· машины могли сбрасываться РїРѕ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ дренажному трубопроводу. , [ 218] . 55 , -- . . 60 . Например, нижняя часть бака для стирки может быть соединена СЃ коллектором таким образом, что РїСЂРё открытии дренажного клапана жидкость РІ баке 70 будет сливаться РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ дренажный трубопровод. 70 . Для удобства коллектор также может включать РІ себя трубопровод для отвода РІРѕРґС‹ РїРѕРґ давлением, РїРѕ которому холодная РІРѕРґР°, которая использовалась для работы отжимной сушилки, может РїРѕРґ действием силы тяжести течь РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ дренажный трубопровод. РљСЂРѕРјРµ того, СЃРѕ вторым кулачком может быть связан выпускной клапан для перемещения вместе СЃ РЅРёРј, расположенный таким образом, что 80, РєРѕРіРґР° второй кулачок перемещается для открытия третьего тарельчатого клапана для подачи РІРѕРґС‹ РїРѕРґ давлением РІ отжимную сушилку, выпускной клапан закрывает выпускной клапан. трубопровод. 75 . , , 80 , . Рзобретение может быть реализовано РІ практике различными способами, РЅРѕ РѕРґРёРЅ конкретный вариант осуществления теперь будет описан РЅР° примере СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху бытовой стиральной машины. , , : 1 90laundry . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе РїРѕ линии 2-2 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 2 2-2 1. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показан торцевой фасад РІ разрезе РїРѕ линии 3-3 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 95 РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 представлен фрагментарный разрез РїРѕ линии 4-4 СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1, показывающий крепление двигателя Рё ременную передачу Рє рабочему колесу. 3 3-3 1. 95 4 4-4 1, . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный разрез РїРѕ 100 (84 465) РІ увеличенном масштабе РїРѕ строке 5-5 СЂРёСЃСѓРЅРєР° 4. 5 100 (84,465 5-5 4. РќР° фиг.6 представлен фрагментарный разрез РІ увеличенном масштабе РїРѕ линии 6-6 фиг.1, показывающий детали проточного клапана РІ нижнем положении. 6 6-6 1 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 6, РЅРѕ СЃ клапаном потока РІ верхнем положении. 7 6 . РќР° СЂРёСЃ. 8 представлен РІРёРґ сверху части индикаторной панели управления. 8 . Фигура 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагмент плана РІ разрезе РїРѕ линии 9-9 фигуры 7, показывающий деталь РєРѕСЂРїСѓСЃР° проточного клапана. 9 9-9 7, . Фигура 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагмент плана РІ разрезе РїРѕ линии 10-10 РЅР° фигуре 7, показывающий дополнительные детали РєРѕСЂРїСѓСЃР° проточного клапана. 10 10-10 7, . Фигура 11 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ увеличенном масштабе РІ разрезе РїРѕ линии 1111 Фигуры 1 или Фигуры 1l. Р’,;!. Закрепите сливной клапан Рё РІРѕРґСЏРЅРѕР№ коллектор. 11 1111 1 1 ,. ,;!. ' . РќР° СЂРёСЃ. 1.2 показан РІРёРґ сверху РІ разрезе РїРѕ линии 1-12 РЅР° СЂРёСЃ. 11, показывающий верхнюю часть клапана регулирования давления. 1.2 1-12 11, . . РќР° СЂРёСЃ. 13 показан РІРёРґ сверху РІ разрезе РїРѕ линии 13-13 РЅР° фиг. 11, РЅР° котором показаны детали РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ коллектора Рё впускных смесительных клапанов. 13 13-13 11, . РќР° СЂРёСЃ. 14 показан РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 14-14 РЅР° СЂРёСЃ. 13, РЅР° котором показаны дополнительные детали коллектора Рё впускных клапанов. 14 14-14 13, . Фигура 15 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 15-15 РЅР° фигуре 13, показывающий дополнительные детали коллектора Рё клапана регулирования давления, Р° фигура 16 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ сверху РІ разрезе, показывающий альтернативную конструкцию клапана регулирования давления. 15 15-15 13, , 16 - . Р’ конструкции, показанной РЅР° чертежах, бытовая стиральная машина содержит стиральный бак 20, имеющий РґРёСЃРєРѕРІРёРґРЅСѓСЋ крыльчатку 21, установленную РІ ее Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке СЃ горизонтальной РѕСЃСЊСЋ Рё РїСЂРёРІРѕРґРёРјСѓСЋ РІ движение электродвигателем 22 через ремень 23. 20 , 21 22 23. Р СЏРґРѕРј СЃ баком 20 находится второй контейнер 24 для полоскания Рё сушки выстиранной одежды. Рбак, Рё второй контейнер 24 установлены РІ верхней РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ отливке 25, РЅР° которой также поддерживаются РІСЃРµ остальные рабочие части стиральной машины. Внешний РєРѕСЂРїСѓСЃ 26 прикреплен СЃРІРѕРёРј верхним краем Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ отливке 25, содержит Рё поддерживает РІСЃРµ устройство Рё установлен РЅР° роликах 27. 20 24 - . 24 25 . 26 25 , 27. Общая конструкция устройства сначала будет описана СЃРѕ ссылкой главным образом РЅР° фиг. 1-3, после чего Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны гидравлические соединения Рё клапаны для работы устройства. 1 3 . Верхняя опорная отливка 25, состоящая РёР· литого алюминия, имеет отверстие, ограниченное фланцем 28, обеспечивающее доступ внутрь стирального бака 20, основание которого поддерживается металлическим кольцом 29, верхний край которого обеспечивает РѕРїРѕСЂСѓ для ступенька 30 формируется РІРѕРєСЂСѓРі трубки 10 вблизи ее РґРЅР°, как показано РЅР° рисунках 2 Рё 4. 25, -, 28 20, 29 30 10 , 2 4. Кольцо 29 само поддерживается ремнями СЃ крючками 31, прикрепленными болтами РЅР° СЃРІРѕРёС… верхних концах Рє выступам, выступающим РёР· нижней части отливки 25, так что верхний край 75 стирального бака 20 прочно прижимается Рє отливке, РїСЂРё этом между РЅРёРјРё установлена резиновая прокладка 32. между РґРІСѓРјСЏ. Для бака для стирки предусмотрена съемная крышка 33. 80 Крыльчатка 21 установлена горизонтальной РѕСЃСЊСЋ вращения РІ углублении 34 Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки стирального бака РІ положении, РІ котором РѕРЅР° будет полностью погружена РІ моющую жидкость РІРѕ время операции 85 стирки. Рабочее колесо содержит РґРёСЃРє, имеющий несколько плавно закругленных радиальных пальцев 35, выступающих РёР· его поверхности вращения Рё расположенных асимметрично, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. 90 Альтернативно РјРѕРіСѓС‚ быть использованы РґСЂСѓРіРёРµ формы рабочего колеса, например, СЃ радиальными пальцами, расположенными метрически. Р’Рѕ время операции 95 стирки крыльчатка непрерывно приводится РІ движение РІ РѕРґРЅРѕРј направлении электродвигателем 22 через РіРёР±РєСѓСЋ ременную передачу 23. Как показано РЅР° фиг.4 Рё 5, двигатель установлен РІ подставке 38, прикреплеР