Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 14880
.txt 683938-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB683938A
[]
РЕ С ' ' СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА... -683 938 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 11 июня 1951 г. ... -683,938 : 11, 1951. с № 13809/51. ' . 13809/51. Заявление подано в Швеции 14 июня 1950 года. 14, 1950. >: / г Полная спецификация Опубликовано: декабрь. 10, 1952. >: / : . 10, 1952. Индекс при приемке: -Класс 9(), A5c(3:9d). :- 9(), A5c(3: 9d). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся снарядов, бомб, мин и т.п. - Мы, , шведская компания из Бофорса, Швеция, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам и 6 метод, с помощью которого это должно быть выполнено, будет подробно описан следующим образом: , , , - , , , , , , , , 6 , :- Настоящее изобретение относится к снарядам, бомбам, минам и т.п. , , , . Согласно изобретению снаряд, бомба, мина или т.п. предусмотрен, включающий батарею и средство, где давление, создаваемое жидкостью при или близко к заданному давлению в одной или более частях снаряда, бомбы, мины или т.п., или снаружи Таким образом, батарея подключается к цепи, чтобы обеспечить в ней источник электрической энергии для работы или управления устройством зажигания заряда взрывчатого вещества в снаряде, бомбе, мине или т.п., при этом электролит для указанной батареи обычно не подается внутрь. контакта с пластинами батареи, и предусмотрены средства, посредством которых при указанном давлении или около него электролит подается на указанные пластины. , , , , , , , ' , , , , , elec26 , . В связи с этим изобретение будет описано более подробно. с конструкцией, особенно подходящей для ракет, и со ссылкой на прилагаемый чертеж, который представляет собой продольный разрез части ракеты, сконструированной в соответствии с изобретением. . ' , . Ссылочная позиция 1 обозначает а. цилиндрический корпус, к концу 2 которого приспособлена головка снаряда, привинчены. 1 . , 2 , . Конец 3 корпуса 1 приспособлен для ввинчивания в корпус ракеты. В центре корпуса 1 расположен неподвижный корпус 8, который имеет торцевую стенку и в котором расположен цилиндрический элемент 4, имеющий промежуточную перегородку, определяющую на одной его стороне пространство 5, вмещающее ряд пластин 9 заряженной аккумуляторной батареи. . 3 1 . 1 , 8 4 5 9. Они удерживаются на месте распорным устройством 10, снабженным сквозными отверстиями. 10 .. Элемент 4 вместе с закрывающим устройством 218 тисков 11 также образует второе пространство 6, которое заполнено электролитом 7 для аккумуляторной батареи 60. В данном случае закрывающее устройство 11 состоит из цилиндра с воротником, выполненным за одно целое с ним и плотно прилегающим к цилиндрическому элементу 4. 4 [: 218] 11 ' 6 7 60 . , 11. , 4. Воротник снабжен кольцевой частью 55 уменьшенной толщины, примыкающей к цилиндру закрывающего устройства 11 посредством показанной канавки, которая образует кольцевую разрушаемую часть. 55 11 : . Один конец цилиндра контактирует с торцевой стенкой 60 корпуса 8, а другой конец находится на небольшом расстоянии от перегородки элемента 4. Пластины аккумуляторной батареи одной полярности соединяются кабелем 12 с а. контактная пластина 183 в указанном хомуте 65 и пластины другой полярности соединены через кабель 14 с контактной пластиной 15 тоже! в указанном воротнике. Напротив этих пластин в корпусе 8 расположены два контактных штыря 16 и 17 70, соединенные с кабелями 18 и 19 и которые могут быть подключены к электрической цепи. Эта схема включает в себя устройство зажигания заряда взрывчатого вещества в ракете, которое может включать в себя сопротивление для нагрева запального заряда; схема есть. такой. что, когда батарея подключена к нему, как описано ниже а. Предусмотрен источник электрической энергии для работы или управления запальным устройством, например, для обеспечения безопасности при отключении головки снаряда. Нижняя стенка, образующая пространство и продолжающаяся напротив указанной перегородки, упирается в плунжер 20, который снабжен . штифт 21 контактирует 86 с диском 24, снабженным набивочными накладками 22 и 23. , 60 8 ' 4. 12 . 183 65 14 15 ! . 8 ' 16 17 70 / , , , 18 19 , . , , - 76 ; . . , . , 80 . , 20 . 21 , 86 24 22 23. Этот диск имеет круглую форму и имеет диаметр, превышающий диаметр отверстия 2.5, которое он закрывает и в котором он прочно закреплен заглушкой 26 с отверстием, как показано на чертеже. Через заглушку 26 пространство под облицовкой 22 сообщается с отсеками ракеты, в которых вырабатывается газ. 95 Перед выстрелом ракеты диск 24 683,938 занимает положение, показанное на чертеже, в котором он выгнут наружу. Сразу после выстрела ракеты давление выделяющегося газа повышается, и 6, когда оно достигло или приблизительно достигло определенного значения, газ! приводит в действие диск 24, выгибая его внутрь. Диск при движении внутрь переместит плунжер 201 с элементом 4 и буртиком устройства 11 так: чтобы контактные пластины 13 и 15 вошли в зацепление с контактными штифтами 16 и 17. При этом движении буртик разрушается в пазу, и цилиндр устройства 11 ломает указанную перегородку так, что пластины аккумуляторной батареи полностью или частично погружаются в электролит 7. , 2.5 26, . .. 26, . 22 . 95 , 24 683,938 . , , 6 , ! 24 . 201 4 11 : 13. 15 16 17. , , 11 7. Этот диск 24 останется в изогнутом внутрь положении, даже если давление газа должно снизиться после того, как контактные пластины вошли в зацепление с контактными штифтами 16 и 17Т. 24 16 17T. Если изобретение применить к шахте, то будет понятно, что давление, изгибающее диск 24 внутрь, может создаваться водой, причем такое давление считается создающимся вне шахты. ' 24 deve26 , . Следует понимать, что указанная перегородка при желании может быть образована из двух или более частей. обеспечить множество разрушаемых стенок. Если применяется такая конструкция, закрывающее устройство 11 снабжено соответствующим количеством цилиндров и разрушаемых частей вокруг них. , . . , 11 - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 06:09:39
: GB683938A-">
: :
683939-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB683939A
[]
СК - п - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 6833939 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 5 июля 1951 г., 6833939 : 5, 1951, № 15962/51. . 15962/51. Заявление подано в Нидерландах 8 июля 1950 года. 8, 1950. (Дополнительный патент к № 668238 от февр. 13, 1950). ( . 668,238 . 13, 1950). Полная спецификация опубликована: декабрь. 10, 1952. : . 10, 1952. Индекс при приемке: - Классы 40(), W4a(2:7:9), W4(:g7); и 40(), ТА. :- 40(), W4a(2: 7: 9), W4(: g7); 40(), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования супергетеродинных радиоприемников или относящиеся к ним Мы, , , , , , EC2, британская компания, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы патент был выдан нами, а также метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: - , , , , , , ..2, , , , , :- Изобретение относится к усовершенствованиям или модификациям изобретения, описанного и заявленного в описании британского патента № 668,238, в котором описана и заявлена супергетеродинная схема для ультракоротких волн, содержащая газоразрядную трубку, служащую смесительной трубкой, имеющую по меньшей мере катод, анод и две промежуточные сетки, в котором сигнал и локальные колебания совместно подаются на сетку, примыкающую к катоду, причем сигнал промежуточной частоты снимается с импеданса, включенного в анодную цепь, причем катушка индуктивности цепи 26 определяет при этом частота генератора размещается, если необходимо, с вставкой конденсатора между двумя сетками, а концы индуктора соединяются через конденсаторы с катодом, причем сигнал подается в смесительную трубку через точку на указанной индуктор предпочтительно в его центре. . 668,238 - - , , - , 26 , , , , . Задача изобретения состоит в том, чтобы предложить устройство, позволяющее улучшить согласование сигнальной цепи с предшествующей высокочастотной усилительной трубкой или линией передачи, при этом получаемое усиление будет больше. pro86 - , . Схемотехника согласно изобретению отличается тем, что сигнал в генераторную схему подается через полосовой фильтр, к которому подключена выходная цепь предшествующей усилительной высокочастотной лампы или линии передачи [Цена 218]. и который, по крайней мере частично, образован генераторной схемой. - - , - [ 218] , , . Входная часть полосового фильтра предпочтительно регулируется посредством настроечного импеданса, который изменяется одновременно с настроечным импедансом в контуре генератора, который, кроме того, служит для регулировки второго контура полосового фильтра. , , . Если частота генератора превышает частоту сигнала 55, можно использовать обычный полосовой фильтр, содержащий две индуктивно связанные цепи настройки. Если частота генератора ниже частоты сигнала, то, как правило, необходимо включать конденсаторы последовательно с взаимосвязанными катушками настраиваемых цепей полосового фильтра. 55 . , . Упростить полосовой фильтр можно, скомпоновав так, что точка генераторного контура 65, на которую подается сигнал, соединена через дроссель с анодом предшествующей усилительной высокочастотной лампы или с проводником линии передачи, при этом 70 точка заземляется через сопротивление, предпочтительно регулируемое сопротивление, при этом, кроме того, точка индуктора, расположенная между концами, заземляется. Если частота генератора 75 выбрана ниже частоты сигнала, первая схема полосового фильтра может содержать переменный или постоянный конденсатор, с помощью которого последовательно соединена индуктивность и постоянный конденсатор 80, подключенный к точке низкого потенциала схема включена параллельно, причем общая точка последних элементов соединена с точкой индуктора колебательного контура 86. Также в этом случае получаемый полосовой фильтр существенно проще, поскольку нет необходимости в обеспечении индуктивной связи между цепями. 65 - , 70 , , . 75 , , 80 , - 86 . , , . 90 РЕЗЕРВ. Для того, чтобы изобретение можно было более ясно понять и легко реализовать, теперь оно будет описано более полно со ссылкой на прилагаемые схематические чертежи, приведенные в качестве примера, на которых: На фиг.1 показан один вариант осуществления схемная схема согласно изобретению, аналогичная описанной в описании британского патента. 90 ' , 6 , , : 1 - , № 668,238 и содержит каскад усиления высокой частоты и каскад смешения, причем частота генератора выше частоты сигнала. . 668,238 , . На рисунке 2 показан упрощенный вариант схемы, показанной на рисунке 1. 2 - 1. На рисунке 3 показан третий вариант реализации, в котором частота генератора ниже частоты сигнала, а на рисунке 4 показан четвертый упрощенный вариант схемы, показанной на рисунке 3. 3 , - ' - , 4 - 3. В схеме, показанной на рисунке 1, высокочастотные колебания сигнала из антенной цепи 1 индуктивно передаются на входную цепь 2, настроенную на частоту сигнала, соединенную с землей и через конденсатор 3 на управляющую сетку 6. усилительной лампы высокой частоты 4, показанной в виде пентода. - 1, - 1 2, , - 3 - 6 - 4, . Между катодом 5 и землей может быть предусмотрена параллельная комбинация резистора 27 и конденсатора 86 и 28, так что сетка имеет правильное напряжение смещения. Вместо этого напряжения или в дополнение к этому напряжению в сеть может подаваться напряжение автоматического регулирования усиления, причем это напряжение меняется в зависимости от средней амплитуды несущей волны. 5 - 27 86 28, . , . Анодное напряжение подается через импеданс, который показан здесь как резистор 36. Усиленные колебания подаются через конденсатор 34 в цепь, содержащую катушку индуктивности 30 и настраивающий конденсатор 33, причем эта цепь подключается к земле на конец удален от анода. Индуктор 30 соединен с индуктором 31, нижний конец которого заземлен, а верхний конец соединен с индуктором 10. Последний образует часть собственно генераторной схемы, которая, кроме того, содержит идентичные настроечные конденсаторы 23 и 24, которые механически связаны обычным образом с настроечным конденсатором 33 первой цепи 6f полосового фильтра и настроечным конденсатором схема 2. - Общая точка конденсаторов 23 и 24 заземлена. Параллельно катушке 10 подключен подстроечный конденсатор 22, который служит для уменьшения всего диапазона настройки генератора - контура таким образом, чтобы во всем диапазоне настройки получалась примерно правильная разностная частота. - 36.- 34 30 ' 33, - . 30 31, 10. - , - ' 23 24, - - 33 6f - 2. - 23 24 . 10 - 22, - ' - ' . Сама частота настройки генератора должна неизменно превышать частоту настройки сигнальных цепей. . Схема 10, 23, 24 подключена способом, аналогичным описанному в описании патента Великобритании № 668,238, между первой сеткой 17 и второй сеткой 18 смесительной трубки 15', показанной в виде пентода, анодом 19 из которых подключен через первичную цепь 20 полосового фильтра промежуточной частоты 20, 21 к источнику напряжения. Сетка 18 работает как анод генератора и подключена через высокий резистор 80, 37 к положительному выводу источника напряжения. Между контуром генератора 6 и сеткой 18 включен блокинг-генератор 35. Управляющая сетка 17 соединена через резистор утечки 29 с катодом 85 16 и с землей. 10, 23, 24 , 70 . 668,238, 17 18 15', , 19 20 - 20, 21 . 18 80 37 . 35 6scillator 18. - 17 29 85 16 . Дроссель 31 вместе с генераторным контуром образуют вторичную цепь полосового фильтра высокочастотных колебаний. Если частота генератора 90 превышает частоту сигнала, то цепь генератора между верхним концом дросселя 31- и землей имеет емкостное значение на частоте сигнала, значение которого изменяется с 95 регулировкой одинаковых конденсаторов 23 и 24. . Это обеспечивает то, что одновременно с настройкой генераторного контура происходит приблизительная настройка на частоту сигнала второго контура полосового фильтра, состоящего из катушки 31 и генераторного контура 100. Номинал конденсатора 22 не влияет на частоту упомянутого второго контура полосового фильтра; так что, регулируя 106 этого конденсатора, частоту генератора можно будет перенастроить таким образом, чтобы получить приблизительно правильную разностную частоту в охватываемом диапазоне частот. Путем подходящего подбора 110 и соединения элементов 30 и 31 можно получить наиболее благоприятное согласование выходного импеданса лампы 4 и лампы 15. 31, , - . 90 , 31- - 95 23 24. , , 31 100 , . 22 ,; 106 ' - ' . 110 30 31, - - 4 15may . Вместо использования емкостной настройки можно использовать индуктивную настройку. В этом случае катушки 30, 31 и 10 и индуктор цепи 2 могут быть снабжены механически связанными скользящими ферромагнитными элементами: , 115 . 30, 31 10 2- , .: магнитные сердечники. - Если требуется принимать только ограниченное число длин волн, упомянутые катушки могут быть снабжены отводами, так что с помощью переключателя диапазона волн некоторые их части могут быть закорочены. - 125 В описанной схеме полосовой фильтр может быть значительно упрощен за счет использования схемы, показанной на рисунке 2. В этом случае: индукторы 30 и 31 заменены одиночными индукторами а130, 683,939, 683, 939 3, точка которых заземлена через проводник 410. Вместо использования этого единственного индуктора можно использовать две последовательно соединенные катушки, между которыми преобладает определенная связь. . - 120 - , : - , , , -. ' - 125 - ,- - : - 2-. - : 30 31 a130 683,939 683, 939 3 , 410. , - , . В остальном схема идентична показанной на рисунке 1. - 1. Точку заземления указанного индуктора предпочтительно выбирают так, чтобы одна часть 39 имела значительно меньшую индуктивность, чем другая часть 38. Так, например, в телевизионном приемнике часть 38 может содержать семь, а часть 39 — два витка. 39 38. , , , 38 39 . Также в этой схеме схемы можно простым способом добиться настройки путем изменения индуктивностей различных цепей. В этом случае все еще проще, так как для указанной части необходимо изменять только дроссель 38 вместе с дросселем 10 и индуктивностью цепи 2. Согласование выходного сопротивления лампы 4 достигается правильным выбором точки заземления дросселя 38, 39. - ' 1b . , 38 10 2. 4 38, 39. На рисунке 3 показана схема, аналогичная показанной на рисунке 1; однако здесь предполагается, что частота генератора ниже частоты сигнала. Схема отличается от схемы, показанной на рисунке 1, тем, что конденсатор, подключенный параллельно катушке 10, опущен, а постоянные конденсаторы 42 и 43 включены последовательно с катушками 30 и 31. 3 - 1; , , . - 1 10 42 43 30 31. Чтобы обеспечить удовлетворительное слежение за цепью 2, катушку 2 последней также подключают последовательно с постоянным конденсатором 41. Конденсаторы 41, 42 и 43 уменьшают диапазон настройки схем, настроенных на частоту сигнала. Номинал конденсатора 43 не влияет на собственную частоту колебательного контура; желаемая разница частот между генераторной схемой и другими схемами может регулироваться с помощью конденсаторов 41, 42 и 43. Однако предпочтительно, чтобы эти конденсаторы имели фиксированные номиналы, а разность частот регулируется с помощью подстроечного конденсатора, включенного параллельно схеме генератора. 2, , 2 41. 41, 42 43 . 43 ; 41, 42 43. , . На рисунке 4 показана схема, которую можно рассматривать как упрощенный вариант реализации схемы, показанной на рисунке 3. 4 -, 3. Здесь первая цепь полосового фильтра содержит не только настроечную емкость 33, но и последовательную комбинацию катушки 45 и конденсатора 44, причем вывод последнего заземлен. Общая точка конденсатора 44 и катушки 45 соединена непосредственно с отводом катушки 10 генераторного контура. В этом случае существует емкостная связь 66 между цепями 33, 44 и контуром генератора, образуя таким образом полосовой фильтр. В этом случае конденсатор 44 является конденсатором связи, с помощью которого можно регулировать правильную разность частот. 70 Кроме того, важна степень связи между двумя частями катушки 10, поэтому желательно сконструировать эту катушку таким образом, чтобы связь между двумя частями могла регулироваться. 33 45 44, . 44 45 10 . 66 33, 44 , . , 44 , . 70 10 , . Было обнаружено, что в четырех схемах, описанных выше, можно получить удовлетворительное отслеживание с практически постоянной разностью частот между контуром генератора и предыдущими высокочастотными контурами. - , 80 - . Схемы особенно подходят для высокочастотной части телевизионных приемников. Если в этом случае 85 сигналы подаются через линию передачи в виде высокочастотного кабеля, схемная схема также позволяет простым способом получить удовлетворительное согласование или 95 безотражательное оконцевание кабеля. - - . 85 , - 95 - . В схеме, показанной на рисунке 1, линия передачи в этом случае может быть подключена к отводу катушки 30. В схеме 90, показанной на рисунке 3, в целом можно получить удовлетворительное согласование, подключив линию передачи к конденсатору 42. В схемах, показанных на рисунках 2 и 4, линия передачи транс-100 может быть индуктивно связана с катушкой 38 или 45 посредством катушки, подключенной к линии. - 1 30. - 90 3 , , 42. - 2 4 -100 38 45 . Еще одним преимуществом четырех описанных выше схемных решений является 105 то, что излучение генератора через антенну, обусловленное неизбежным допуском в точке отвода катушки 10, очень мало из-за большей селективности полосового фильтра. по сравнению с одной цепью. - , 105 , 10 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 06:09:40
: GB683939A-">
: :
683940-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB683940A
[]
РЕЗер - - - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 683,940 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 18 июля 1951 г. 683,940 : 18, 1951. № 17063/51. . 17063/51. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки в августе. 8, 1950. . 8, 1950. Полная спецификация опубликована: декабрь. 10, 1952. : . 10, 1952. Индекс при приемке: -Класс 39(), (d4:f4), D7a, D17a2(:), D17a3:31). :- 39(), (d4: f4), D7a, D17a2(: ), D17a3: 31). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования катодов для электроразрядных устройств и относящиеся к ним Мы, . --[- . , британская компания, зарегистрированный офис которой находится в , , Лондон, ..2, делаем 6 настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , . --[- . , , , , , ..2, 6 , , , , :- Изобретение относится к усовершенствованным 1)оридным катодам и представляет собой усовершенствование изобретения, описанного в находящейся на рассмотрении заявке № ) ( ' - . 5.910/51 (Серийный номер,. 678,2.58). 5.910/51 ( ,. 678,2.58). В вышеуказанной заявке раскрыто, что бориды редкоземельных металлов, включая борид миишля, бориды щелочноземельных металлов и тория и урана. бориды обеспечивают эмиттеры электронов, обладающие очень желательными электрическими и химическими свойствами. , , . . Эти материалы, как правило, способны работать при высоких температурах, и мы обнаружили, что при работе катодов, состоящих по существу из покрытия одного из этих боридов или смеси этих боридов на подложке или сердечнике из тугоплавкого металла, срок службы катод относительно короткий.. Мы также обнаружили, что срок службы этих катодов существенно продлевается за счет размещения подходящего материала между металлом сердцевины и боридным покрытием. Похоже, что катоды, изготовленные методом лежания, имеют короткую жизнь. Попадание боридов непосредственно на ядро из тугоплавкого металла происходит в результате восстановления боридов и диффузии при относительно высоких температурах бора в тугоплавкий металл, в результате чего металл борида может свободно испаряться с поверхности катода. быстрыми темпами. ' . .. ' . ). ( ), , ' . В соответствии с важным аспектом изобретения подходящий тугоплавкий основной металл, такой как вольфрам. молибден, платину, элатилхлорид или танталим обрабатывают, чтобы обеспечить, по крайней мере, поверхностное покрытие из материала, в которое бор -71 боридного покрытия не будет диффундировать, существенно изменяя рабочую температуру боридных катодов, которые могут быть , например, порядка 11500 градусов 0. Мы обнаружили, что обработка металла сердцевины путем борирования, карбонизации или азотирования эффективна для этой цели, и из этих обработок карбонизация является предпочтительной. Специалистам в данной области техники будет легко понять, что если борирование проводится только до такой степени борирования поверхности, что работа катода при высокой температуре 60 вызовет дальнейшую диффузию бора в металл корда, за которой следует диффузия бора боридного покрытия на поверхность металла сердцевины. . ' - . , , ]. -71 . 50 , , 11500 0. , 55 . 60 . По этой причине при борировании необходимо полностью борировать материал сердцевины, в результате чего он становится довольно хрупким. По этой причине азотирование и карбонизация являются предпочтительными, и из них карбонизация имеет преимущество. 70 Карбиды, как правило, очень стабильны при высоких температурах, и катоды, имеющие поверхность из карбида, могут эксплуатироваться при повышенных температурах, порядка 1500 градусов Цельсия, без какой-либо существенной реакции между боридным покрытием и карбидом. Из карбидов тугоплавких металлов карбид тантала является наиболее стабильным и обеспечивает наиболее желательный верхний слой для металла сердцевины электрода. 80 В своих более широких аспектах изобретение предполагает промежуточный слой графита между металлическим сердечником и материалом, излучающим бориды, или графитовую подложку для тех катодов, в которых а. 85 металлическая опора не требуется. , ' . '. 70 ', 1500 0. 75 . , . 80 m7etal, . 85 . Изобретение будет лучше понято при рассмотрении конкретного катода, воплощающего изобретение, со ссылкой на прилагаемый документ 90 (-), где фиг. 1 представляет собой вертикальную проекцию катода, изготовленного в соответствии с изобретением; Фиг.2 представляет собой увеличенный вид в разрезе части 683940 катода, показанного на фиг.1, и фиг.3 представляет собой схематическое изображение модифицированной конструкции катода, воплощающей в себе решение. Обращаясь теперь к рисунку, катод включает в себя жилу 1, которая может летать, хотя и летает. . , 90 (- . 1. . ; . 2 683,940 ; . 1; . 3 , .. , , 1, ,,,,- . другие тугоплавкие металлы, упомянутые ранее, при желании могут быть добавлены в сплавы. лу конкретный катод! сконструированный в соответствии с изобретением сердечник проволоки имел диаметр 0,0,20 дюйма. Кли.,'а-уд был обеспечен перемоткой 2 т-,а-,тл-тим провода диаметром гигадюйма с витками лхе. с перемоткой на 15,010 дюймов. Пространство между перемотанными витками было заполнено редкоземельным боксидом 3, а именно 1,антаалтуном. - )- . ! .0,20 . .,'- 2 -,-,- . 15.010 ,. - 3, 1, . Перед применением; Борид, покрывающий тантал, сердечник и намотку, был 0)-, упакованным в свободно измельченный сахарный уголь в аплите, тигле и нагретом в вакууме в течение одной минуты при 2300 градусах . Это обеспечивало - -' акк. слой -, имеющий толщину порядка 2 мил и обозначенный -11 и 211 на рис. 2. - Центр та-литала. Сердечник оставался неупрочненным и относительно пластичным, так что структура испытуемого не была слишком хрупкой, чтобы быть практически осуществимым. Катод, сконструированный таким образом, работал при температуре --,-. - - - 1 час или 1500 де,-ре! 0 для 2000 г. без каких-либо признаков существенного разделения хору на основной материал. ; , - - 0) - .., -,-, 2300 - . - -' . - ,,-- 2 -11 211 . 2.. - - -. - , - - -, , -C0,111111 er3( .- , --,-- - - 1 1500 ,-! 0 2000 , . 36 Рис. 1. Питод. Рис. - показано - поддерживается пара проводников 4 и 5, подходящих для скудных, -. через стену а. _vitreons .. Верхний конец катода поддерживается пружинным элементом 6, закрепленным на пружине 5. 36 . 1 . -. - - ' 4and 5 ,-. . _vitreons .. - - - , 6 - - 5. Специалистам в этой области хорошо понятно, что борирование может быть связано по существу тем же способом, что и карбонизация, за исключением того, что вместо порошкообразного порошка бора используется тонкоизмельченный уголь. - Кроме того, процесс азотирования хорошо известен в данной области техники, и его можно проводить, подвергая материал сердцевины воздействию нификсога, ан-,окс-анильноуи,% 21 и он! повышенной температуры в диапазоне от 2000 до 25,00 градусов в зависимости от используемого металла сердечника. . .,.- , - ,.,.-, - - - , , -, ,% 21 ! , 2000 25.00 - . Несмотря на то, что описанная выше карбидная поверхность является предпочтительной, она должна быть - , и предполагается, что -эфирные формы углерода, такие как графит, могут быть. использоваться как :., - между '. - и борид ,. , ---, & - ' - . . - :., - '. - ,. - На рис. 3 мы] любим показано -,, (30) изобретения, -Которое, -! - -косвенно он - - или. 1поддерживает с--, любой основной металл. - . 3 ] -,, (30 . - ,.-! - - - - . 1support --, . Ссылка на - Свинья. '3, там - я схематически показаны электроды электрического дизеля типа "Плавр", включая 68 а-узел, экранную сетку 5, управляющую сетку и катод 10, который есть. - . '3, - , - , ,,& , 68 - 5, 10, . форма. вот и аплиитный диск с Тимом. . ,, . 11. На ободе и диске имеется выемка, заполненная боридным эмиттером 12. Катод 70 подвергается излучению от нагревательного масла 13, а также может быть заполнен бомбардировкой электронами, если катушка 13 поддерживается при подходящем отрицательном потенциале по отношению к теоатоду 10. 76 Делая опору для пафитового эмиттера хоридов основой жизни, этот результат значительно улучшается. Тенденция _boxon : внутри опоры по существу устраняется таким же образом, как и 80, в связи с -модификацией --Где сердцевина подвергается карбонизации. Очевидно, что во всех случаях используется промежуточный слой графита, включая сердечник, жилу и эмиттекс из 85 боридов. Хотя мы описали конкретные варианты осуществления изобретения, специалистам в данной области техники будет очевидно, что изменения и модификации могут находиться внутри 90, не отступая от изобретения. 11. - , , 12. 70 13 , , 13 - 10. 76 . ' .,- . _boxon : , 80 - -- , wir6 . ' -:11 ,,-. - , 85 . - - - , 90 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 06:09:43
: GB683940A-">
: :
683941-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB683941A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 683,941 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 4 июля 1947 г. 683,941 : 4, 1947. № 17713/47. . 17713/47. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 19 мая 1942 года. 19, 1942. Полная спецификация опубликована: декабрь. 10, 1952. : . 10, 1952. В соответствии с правилом 17А Патентных правил 1939–1947 гг. оговорка статьи 91 (4) Закона о патентах и промышленных образцах 1907–1946 гг. вступила в силу 4 июля 1947 г. 17A , 1939-1947, 91 (4) & , 1907 1946 4, 1947. Индекс при приемке: - Классы 37,..'\10(a4:(14): 38(), (4:23): и 39(), 1)(16a:1Sa: :- 37,..'\10(a4: (14): 38(), (4: 23): 39(), 1)(16a: 1Sa: 19:46а). 19: 46a). (() СПЕЦИФИКАЦИЯ (() Улучшения в настройке резонансных цепей высокочастотных генераторов или в отношении них. НОМЕР СПЕЦИФИКАЦИИ. 683941 - . 683941 Согласно распоряжению, данному в соответствии с разделом 17(1) Закона о патентах 1949 года, эта заявка была подана от имени , корпорации, учрежденной в соответствии с законами штата Делавэр, по адресу Лейквилл-роуд и Маркус-авеню, Грейт-Нек, Лонг-Айленд. , Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки. 17(1) 1949 , , , , , , . ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 4-й Аловенбер, 1052 39003/1(18)/3319 150 10/52 . 111i ' . снабжены двумя частотно-чувствительными элементами, каждый из которых реагирует на частоту выше или ниже частоты, на которую должен быть настроен генератор. , 4th , 1052 39003/1(18)/3319 150 10/52 . 111i ' . - . Согласно изобретению предложена система управления выходной частотой генератора высокочастотных электрических колебаний, содержащая средства разделения части выходной мощности на два пути, один из которых включает в себя отрезок волновода, выходы которого пути объединяются для получения сигнала, который имеет постоянное значение до тех пор, пока указанная выходная частота находится на желаемой частоте, близкой к частоте среза длины волновода, но которая увеличивается или уменьшается (из-за увеличение или уменьшение энергии, передаваемой направляющим устройством) в зависимости от того, становится ли указанная выходная частота больше или меньше желаемой частоты (не обязательно соответственно), и средства, реагирующие на увеличение или уменьшение сигнала от постоянного значения для регулировки указанной выходной частоты быть равным желаемой частоте. , -, - -, ( ) , , . Эта передача («» из примера 2/81, в которой: 60 На рис. 1 представлена электрическая схема, иллюстрирующая генератор, поддерживаемый на фиксированной частоте с помощью волновода. ('( 2/81 :- 60 . 1 . Фиг.2 представляет собой график, поясняющий работу конструкции, показанной на фиг.1. 65 На рис. 1 чертежей показано средство поддержания генератора на фиксированной частоте. На этой фигуре генератор 30 с модуляцией скорости, имеющий модулирующий резонатор 71 и резонатор 72 для извлечения энергии 70, соединенный с резонатором 71 соединением 73, получает ускоряющее напряжение от показанной батареи 751, расположенной последовательно с пластиной триода 57, чья катод соединен с землей 75 через сопротивление 20. Интеллектуальная модуляция может подаваться последовательно с ускоряющим потенциалом через клемму 11'. Выход улавливающего резонатора 72 генератора 30 подается на делитель мощности 41, в котором часть энергии отводится по линии 40, а остальная часть передается по линии 7 для излучения антенной 71. Этот делитель мощности 41 может представлять собой простой Т-образный переход в концентрической 85 линии 7, но предпочтительно представляет собой устройство типа . . 2 . 1. 65 . 1 . 30 71 70 72 71 73, 751 57 75 20. 11'. 72 30 41 40 7 71. - 41 - 85 7 683,941 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 4 июля 1947 г. 683,941 : 4, 1947. № 17713/47. . 17713/47. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 9 мая 1942 года. /9, 1942. Полная спецификация опубликована: декабрь. 10, 1952. : . 10, 1952. В соответствии с правилом 17А Патентных правил 1939–1947 годов оговорка статьи 91 (4) Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1946 годов вступила в силу 4 июля. 1947. 17A , 1939-1947, 91 (4) & , 1907 1946 4. 1947. Индекс при приемке: классы 37, A10(a4: (14); 38(), (4:23): и 39(), (16a:1Sa: :-- 37, A10(a4: (14); 38(), (4: 23): 39(), (16a: 1Sa: 19:46а). 19: 46a). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, связанные с настройкой резонансных цепей для высокочастотных генераторов. Мы, , ., корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Лейквилл-Роуд и Маркус-Авеню, Грейт. Нек, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: - , , ., , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к настройке резонансных контуров высокочастотных генераторов. . Для того чтобы можно было выполнить настройку, 16 необходимо предусмотреть частотночувствительные элементы. В известных системах предусмотрены два частотно-чувствительных элемента, каждый из которых реагирует на частоту выше или ниже частоты до 2 Вт, на которую должен быть настроен генератор. , 16 . - 2W . Согласно изобретению предложена система управления выходной частотой генератора высокочастотных электрических колебаний, содержащая 26 средств разделения части выходной мощности на два пути, один из которых включает в себя отрезок волновода, выходы которого пути объединяются для создания сигнала, который имеет постоянное значение до тех пор, пока указанная выходная частота находится на желаемой частоте, близкой к частоте среза длины волновода, но которая увеличивается или уменьшается (по причине увеличения или уменьшения энергии, передаваемой направляющим устройством) в зависимости от того, как упомянутая выходная частота становится больше или меньше желаемой частоты, не обязательно соответственно, и средства, реагирующие на увеличение или уменьшение сигнала от постоянного значения для регулировки указанная выходная частота должна быть равна желаемой частоте. 26 , -, - - -, ( 36 ) , , . Характеристики передачи волновода таковы, что по существу вся подаваемая энергия передается на 45 частотах выше частоты среза и по существу никакая энергия не передается на частотах ниже частоты среза. [ 218] - 45 - - . Таким образом, волновод является удобным частотно-чувствительным элементом для распознавания 60 того, находится ли подаваемая в него энергия на частоте выше или ниже частоты среза волновода. Направляющая может быть спроектирована так, чтобы иметь выбранную частоту среза, как это хорошо известно в данной области техники. 56 Чтобы облегчить понимание изобретения, теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, показывающие в качестве примера несколько его вариантов осуществления и на которых: 60 Фиг. 1 представляет собой электрическую схему, иллюстрирующую генератор, поддерживаемый на фиксированной частоте за счет использования волновода. - - 60 - . - . 56 , :- 60 . 1 . Фиг.2 представляет собой график, поясняющий работу конструкции, показанной на фиг.1. . 2 . 1. На рис. 1 чертежей показано средство поддержания генератора на фиксированной частоте. На этой фигуре генератор 30 с модуляцией скорости, имеющий модулирующий резонатор 71 и резонатор 72 для извлечения энергии 70, соединенный с резонатором 71 соединением 73, получает ускоряющее напряжение от показанной батареи 751, расположенной последовательно с пластиной триода 57, чья катод соединен с землей 75 через сопротивление 20. Интеллектуальная модуляция может подаваться последовательно с ускоряющим потенциалом через клемму 111. Выход улавливающего резонатора 72 генератора 30 подается на делитель мощности 41, в котором часть энергии отводится по линии 40, а остальная часть передается по линии 7 для излучения антенной 71. Этот делитель мощности 41 может представлять собой простой Т-образный переход в концентрической 85 линии 7, но предпочтительно представляет собой устройство типа (183.941, раскрытого в описании нашего британского патента № 592119, в котором небольшая произвольно выбранная часть энергии Проходящий через линию 7 может быть разделен для подачи в концентрическую линию 40. . 1 . 30 71 70 72 71 73, 751 57 75 20. 111. 72 30 41 40 7 71. - 41 - 85 7 (183.941 : . 592,119 7 40. При желании линия 40 может быть напрямую соединена посредством свободной связи с резонатором 72. 40 72. Линия 40 подает второй делитель мощности 42, который предпочтительно может делить входную энергию по существу равными половинами, половина из которых подается через показанную концентрическую линию на антенну 44, расположенную внутри волновода 43, при этом антенна 44 согласована с волноводом 43. с помощью регулируемой настроечной вилки 45. 40 - 42 , 44 43, 44 43 45. Аналогичная антенна 441 и настроечная вилка 451 расположены на другом конце направляющей 43 и служат средством подачи коаксиальной линии 46. Волновод настолько пропорционален, что его граничная частота очень близко примыкает к желаемой частоте работы генератора 3Q. Когда генератор работает выше этой частоты среза, энергия будет проходить по волноводу 43 в линию 46, но если генератор работает ниже этой частоты среза, энергия не будет проходить по волноводу. 441 451 43 46. - 3Q. - , 43 46, - . Линия 46 питает детектор 47, выходной сигнал постоянного тока которого усиливается усилителем 48, причем выходной сигнал этого усилителя подается на сопротивление 49. 46 47 48, 49. Эта половина энергии, подаваемой в линию 51, подается на детектор 52, а затем в усилитель постоянного тока 36 53, выходной сигнал которого подается на потенциометр 54 с отводом. Напряжения, возникающие на сопротивлениях 54 и 49, соединены встречно, при этом силовые потенциальные концы этих сопротивлений соединены вместе. 51 52 36 - 53 54. 54 49 , . Регулировкой отвода 55 можно компенсировать затухание в волноводе 43 или разность в детекторах усилителей. Напряжение на сопротивлениях 54 и 49 подключается выводом 56 и землей через управляющую сетку и катод триода 57. Если частота генератора упадет ниже желаемой рабочей частоты, величина напряжения, подаваемого на сопротивление 49, уменьшится, что приведет к увеличению потенциала на сетке трубки 57, тем самым уменьшив сопротивление трубки и увеличив эффективное ускорение. напряжение генератора 30, что приводит к увеличению его рабочей частоты. С другой стороны, если частота генератора 30 превысит желаемое значение, выходной сигнал волновода 43 увеличится, тем самым увеличивая падение сопротивления 49, снижая потенциал сетки трубки 57 и уменьшая ускоряющее напряжение, тем самым снижая рабочая частота. Таким образом, частота колебаний этой трубки 30 поддерживается по существу постоянной 65 независимо от рабочих параметров. 55 43 . 54 49 56 57. : , 49 57 30 . , 30 , 43 , 49, 57 . 30 65 . На рис. 2 показана передача через волновод 43 в зависимости от частоты. . 2 43 . Правильная настройка констант цепи такова, что трубка работает в 70° вблизи точки 59 на этой кривой. 70 59 . Поскольку кривая на фиг. 2 горизонтальна как выше, так и ниже желаемой рабочей частоты, устройство по настоящему изобретению может быть выполнено так, чтобы удерживать генератор 30 на частоте 75 в точке 59 независимо от степени отклонения частоты выше или ниже этой точки. поскольку аппарат всегда будет возвращать рабочую частоту к этой точке. 80 Частота колебаний, на которой может поддерживаться устройство, может быть любой частотой между соответствующими пределами, при которой практически вся энергия, подаваемая в направляющую 85, и практически вся энергия, подаваемая в направляющую 85, не передается. Положение отвода 55 на потенциометре 54 будет регулироваться так, чтобы поддерживать желаемую частоту между этими пределами. Частоту, «близкую к частоте среза», следует интерпретировать в данной спецификации как частоту между этими пределами. . 2 30 75 59 - . 80 85 . 55 54 . " - " .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 06:09:43
: GB683941A-">
: :
683942-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB683942A
[]
РЕСЕфФ, , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 683,942 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: август. 22, 1947. 683,942 : . 22, 1947. № 23286/47. . 23286/47. Заявление подано во Франции 12 июня 1946 года. 12, 1946. Полная спецификация опубликована: декабрь. 10, 1952. : . 10, 1952. Индекс при приемке: - Классы 38(), (4:23); и 40(), ,23, L24(m3dl: t2). :- 38(), (4: 23); 40(), ,23, L24(m3dl: t2). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования устройств для передачи и приема радиоколебаний Мы, , французская компания, насчитывающая 50 лет, управляемая Шарлем Лаффиттом, Ненилли-Сутр-Сен (Сена), Франция, настоящим заявляем о сути этого изобретения и в каким образом то же самое должно быть выполнено, подробно описано и установлено в следующем утверждении: , , , 50, , , -- (), , , . :- Настоящее изобретение относится к устройствам для передачи и приема радиоколебаний. -. До сих пор приемники радиопередатчиков, предназначенные для услуг связи между центральной станцией и одной из нескольких вторичных станций и/или между вторичными станциями, страдали от трудностей поддержания адекватной стабильности используемых частот, особенно когда требуется, чтобы большое количество различных частоты должны быть предоставлены. Ранее предлагалось создать такие приемники-передатчики, в которых стабильность частоты достигается за счет пьезокристаллического управления и в то же время страдает тот недостаток, что количество используемых частот ограничено числом используемых гармоник. управляющую частоту, тем самым ограничивая количество частот, используемых при передаче и приеме. , . - 2,5 ' , . Целью настоящего изобретения является создание приемника-передатчика, обладающего хорошей стабильностью частоты и в то же время способного использоваться на неограниченном количестве различных частот в пределах заданного диапазона. . Изобретение состоит в приемнике радиопередатчика, приспособленном для. работать на любой одной частоте из бесконечного числа частот, которые могут быть выбраны из заранее определенного диапазона частот; включающий часть приемника, имеющую каскад преобразователя частоты, содержащий генератор с кварцевым управлением, в котором создаваемая в нем промежуточная частота [Цена 218] ниже по частоте, чем частота, выбранная для передачи и приема, причем указанная часть приемника имеет связанное с ней управляющее напряжение производящее устройство 50, включающее в себя средства выбора частоты, при этом устройство регулируется и работает в диапазоне частот, более узком, чем указанный заранее определенный диапазон, для создания напряжения, которое изменяется в результате разницы 56 между указанной промежуточной частотой и частотой, до которой указанное устройство настраивается, и передающая часть, которая включает в себя генератор, частота колебаний которого регулируется во время передачи под действием упомянутого управляющего напряжения, заставляет генератор передающей части колебаться по существу с той же рабочей частотой, что и генератор передающей части. что представляет собой приемная часть 65. с поправкой на прием. При этом упомянутая передающая часть не работает во время приема, тогда как во время передачи часть энергии передающей части используется приемной частью 70 для получения управляющего напряжения. , . : ; , - , [ 218] , 50 , , , 56 : , , , ' 65 . . , , 70 . Изобретение описано на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: 76 фиг. 1 - а; блок-схема системы радиопередатчика-приемника согласно изобретению; Рис. 2 есть; блок-схема системы передатчик-приемник в модифицированном виде; Фиг.3 - блок-схема системы передатчик-приемник, снабженной средствами частотной модуляции; на фиг. 4 - блок-схема модификации системы, представленной на фиг. 3; на фиг. 5 - блок-схема другой модификации системы, показанной на фиг. 38; на фиг. 6 - блок-схема еще одной модификации системы, показанной на фиг. 3; 683,942 Фиг.7 - принципиальная схема системы передатчик-приемник частотной модуляции; На рис. 8 представлена принципиальная схема передатчик-приемной системы с амплитудной модуляцией. Как показано на фиг. 1 прилагаемых чертежей, показывающих передатчик-приемник, приемник содержит антенну 40 для улавливания входящих колебаний, которые модулируются по амплитуде. Эти колебания, пройдя через входную цепь 41, подаются на преобразователь частоты 52 или смеситель, на который дополнительно подается гармоника подходящего номинала основной частоты пьезоэлектрического кристалла, управляющего генератором, генерирующим гармоники, и селектором 53 гармоник. . , : 76 . 1 ; - , - ; . 2 ; - , - , 80 ; . 3 - - ; . 4 - - 86 . 3; . 5, , - . 38; . 6 - 90 , . 3; 683,942 . 7- - - ; . 8 , - . . 1 , -, 40 -. , 41, , 52 , - , , 53. Полученные смешанные колебания подаются на фильтр 54, который пропускает только те колебания, частота которых равна разности между приходящей частотой и частотой гармоники, подаваемой на преобразователь частоты 52. Благодаря подходящему выбору номинала гармоник упомянутая дифференциальная частота всегда находится в узкой полосе, независимо от значений входящей частоты в широкой непрерывной полосе частот. 54 - 52. , , , , . Колебания дифференциальной частоты, исходящие из фильтра 54, подаются на второй преобразователь частоты 55, который, кроме того, питается колебаниями, обеспечиваемыми генератором 56, плавно регулируемым по частоте. - 54 55 , , 56 . Колебания, возникающие в результате этого второго этапа смешивания, подаются на второй фильтр 57, который высвобождает на своем выходе только дифференциальные колебания или колебания второй промежуточной частоты. Из-за того, что дифференциальная частота, выходящая из фильтра 54, сравнительно невелика по значению, поскольку она равна разности между частотой поступающего колебания и выбранной гармоникой, и поскольку, кроме того, указанная разность находится в пределах . В узком диапазоне частота плавно регулируется, генератор 56 может постоянно поддерживаться на уровне . низкое значение, позволяя при этом получить фиксированную вторую промежуточную частоту. Таким образом, оба локальных колебания приемника обладают замечательной стабильностью частоты: первое (т.е. 57 , . 54 , , , , . . , , 56 . , ' . -, -, (.. те, которые применяются к первому преобразователю частоты 52), потому что они управляются пьезоэлектрическим кристаллом, а вторые (т.е. те, которые применяются ко второму преобразователю частоты 55), потому что их стоимость постоянно низкая. Под стабильностью частоты следует понимать качество, характеризующее низкое абсолютное изменение частоты. Таким образом, только что описанная часть приемника обеспечивает стабильный прием колебаний, имеющих любую заданную частоту, в широком непрерывном диапазоне частот, при этом настройка достигается путем позиционирования индексных средств 70 относительно цифр на шкале, соответствующих желаемому значению частоты. 52) , (.. - 55) . - . , , 70 , . Для приема амплитудно-модулированных колебаний за фильтром 57 следует 75 детектор 45, за которым, в свою очередь, следует усилитель низкой частоты 46. --, 57 75 45 46. С этой приемной частью связана передающая часть, содержащая генератор колебаний или задающий генератор 80, приспособленный для подачи колебаний, регулируемых по частоте, в широком непрерывном диапазоне частот. Предусмотрены средства, посредством которых настроенная частота генератора всегда приблизительно равна частоте, на которую настроен приемный узел. Например, элементы управления частотой передающей части могут быть сопоставлены с элементами приемного набора. Колебания 90, создаваемые генератором 50, можно модулировать с помощью модулятора 501. Средство определения частоты или колебательный контур генератора 50 схематически обозначено блоком 49. 06 Предусмотрены средства, например. систематическая неэффективность экранирования генератора 50, в результате чего часть подаваемых им колебаний достигает приемной части. , 80 . 85 . , . 90 50 . , 501. - 50 49. 06 , , .. 50, . Эти средства схематически обозначены стрелкой пунктирной линией. 100 . Более того, один из вариантов осуществления таких средств будет описан далее более подробно. , , . Именно локальные колебания, используемые для приема, служат также для стабилизации частоты передатчика. Для этой цели за фильтром 57 приемника следует дискриминатор 58, который обеспеч
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB683938A
[]
РЕ С ' ' СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА... -683 938 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 11 июня 1951 г. ... -683,938 : 11, 1951. с № 13809/51. ' . 13809/51. Заявление подано в Швеции 14 июня 1950 года. 14, 1950. >: / г Полная спецификация Опубликовано: декабрь. 10, 1952. >: / : . 10, 1952. Индекс при приемке: -Класс 9(), A5c(3:9d). :- 9(), A5c(3: 9d). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся снарядов, бомб, мин и т.п. - Мы, , шведская компания из Бофорса, Швеция, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам и 6 метод, с помощью которого это должно быть выполнено, будет подробно описан следующим образом: , , , - , , , , , , , , 6 , :- Настоящее изобретение относится к снарядам, бомбам, минам и т.п. , , , . Согласно изобретению снаряд, бомба, мина или т.п. предусмотрен, включающий батарею и средство, где давление, создаваемое жидкостью при или близко к заданному давлению в одной или более частях снаряда, бомбы, мины или т.п., или снаружи Таким образом, батарея подключается к цепи, чтобы обеспечить в ней источник электрической энергии для работы или управления устройством зажигания заряда взрывчатого вещества в снаряде, бомбе, мине или т.п., при этом электролит для указанной батареи обычно не подается внутрь. контакта с пластинами батареи, и предусмотрены средства, посредством которых при указанном давлении или около него электролит подается на указанные пластины. , , , , , , , ' , , , , , elec26 , . В связи с этим изобретение будет описано более подробно. с конструкцией, особенно подходящей для ракет, и со ссылкой на прилагаемый чертеж, который представляет собой продольный разрез части ракеты, сконструированной в соответствии с изобретением. . ' , . Ссылочная позиция 1 обозначает а. цилиндрический корпус, к концу 2 которого приспособлена головка снаряда, привинчены. 1 . , 2 , . Конец 3 корпуса 1 приспособлен для ввинчивания в корпус ракеты. В центре корпуса 1 расположен неподвижный корпус 8, который имеет торцевую стенку и в котором расположен цилиндрический элемент 4, имеющий промежуточную перегородку, определяющую на одной его стороне пространство 5, вмещающее ряд пластин 9 заряженной аккумуляторной батареи. . 3 1 . 1 , 8 4 5 9. Они удерживаются на месте распорным устройством 10, снабженным сквозными отверстиями. 10 .. Элемент 4 вместе с закрывающим устройством 218 тисков 11 также образует второе пространство 6, которое заполнено электролитом 7 для аккумуляторной батареи 60. В данном случае закрывающее устройство 11 состоит из цилиндра с воротником, выполненным за одно целое с ним и плотно прилегающим к цилиндрическому элементу 4. 4 [: 218] 11 ' 6 7 60 . , 11. , 4. Воротник снабжен кольцевой частью 55 уменьшенной толщины, примыкающей к цилиндру закрывающего устройства 11 посредством показанной канавки, которая образует кольцевую разрушаемую часть. 55 11 : . Один конец цилиндра контактирует с торцевой стенкой 60 корпуса 8, а другой конец находится на небольшом расстоянии от перегородки элемента 4. Пластины аккумуляторной батареи одной полярности соединяются кабелем 12 с а. контактная пластина 183 в указанном хомуте 65 и пластины другой полярности соединены через кабель 14 с контактной пластиной 15 тоже! в указанном воротнике. Напротив этих пластин в корпусе 8 расположены два контактных штыря 16 и 17 70, соединенные с кабелями 18 и 19 и которые могут быть подключены к электрической цепи. Эта схема включает в себя устройство зажигания заряда взрывчатого вещества в ракете, которое может включать в себя сопротивление для нагрева запального заряда; схема есть. такой. что, когда батарея подключена к нему, как описано ниже а. Предусмотрен источник электрической энергии для работы или управления запальным устройством, например, для обеспечения безопасности при отключении головки снаряда. Нижняя стенка, образующая пространство и продолжающаяся напротив указанной перегородки, упирается в плунжер 20, который снабжен . штифт 21 контактирует 86 с диском 24, снабженным набивочными накладками 22 и 23. , 60 8 ' 4. 12 . 183 65 14 15 ! . 8 ' 16 17 70 / , , , 18 19 , . , , - 76 ; . . , . , 80 . , 20 . 21 , 86 24 22 23. Этот диск имеет круглую форму и имеет диаметр, превышающий диаметр отверстия 2.5, которое он закрывает и в котором он прочно закреплен заглушкой 26 с отверстием, как показано на чертеже. Через заглушку 26 пространство под облицовкой 22 сообщается с отсеками ракеты, в которых вырабатывается газ. 95 Перед выстрелом ракеты диск 24 683,938 занимает положение, показанное на чертеже, в котором он выгнут наружу. Сразу после выстрела ракеты давление выделяющегося газа повышается, и 6, когда оно достигло или приблизительно достигло определенного значения, газ! приводит в действие диск 24, выгибая его внутрь. Диск при движении внутрь переместит плунжер 201 с элементом 4 и буртиком устройства 11 так: чтобы контактные пластины 13 и 15 вошли в зацепление с контактными штифтами 16 и 17. При этом движении буртик разрушается в пазу, и цилиндр устройства 11 ломает указанную перегородку так, что пластины аккумуляторной батареи полностью или частично погружаются в электролит 7. , 2.5 26, . .. 26, . 22 . 95 , 24 683,938 . , , 6 , ! 24 . 201 4 11 : 13. 15 16 17. , , 11 7. Этот диск 24 останется в изогнутом внутрь положении, даже если давление газа должно снизиться после того, как контактные пластины вошли в зацепление с контактными штифтами 16 и 17Т. 24 16 17T. Если изобретение применить к шахте, то будет понятно, что давление, изгибающее диск 24 внутрь, может создаваться водой, причем такое давление считается создающимся вне шахты. ' 24 deve26 , . Следует понимать, что указанная перегородка при желании может быть образована из двух или более частей. обеспечить множество разрушаемых стенок. Если применяется такая конструкция, закрывающее устройство 11 снабжено соответствующим количеством цилиндров и разрушаемых частей вокруг них. , . . , 11 - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 06:09:39
: GB683938A-">
: :
683939-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB683939A
[]
СК - п - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 6833939 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 5 июля 1951 г., 6833939 : 5, 1951, № 15962/51. . 15962/51. Заявление подано в Нидерландах 8 июля 1950 года. 8, 1950. (Дополнительный патент к № 668238 от февр. 13, 1950). ( . 668,238 . 13, 1950). Полная спецификация опубликована: декабрь. 10, 1952. : . 10, 1952. Индекс при приемке: - Классы 40(), W4a(2:7:9), W4(:g7); и 40(), ТА. :- 40(), W4a(2: 7: 9), W4(: g7); 40(), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования супергетеродинных радиоприемников или относящиеся к ним Мы, , , , , , EC2, британская компания, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы патент был выдан нами, а также метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: - , , , , , , ..2, , , , , :- Изобретение относится к усовершенствованиям или модификациям изобретения, описанного и заявленного в описании британского патента № 668,238, в котором описана и заявлена супергетеродинная схема для ультракоротких волн, содержащая газоразрядную трубку, служащую смесительной трубкой, имеющую по меньшей мере катод, анод и две промежуточные сетки, в котором сигнал и локальные колебания совместно подаются на сетку, примыкающую к катоду, причем сигнал промежуточной частоты снимается с импеданса, включенного в анодную цепь, причем катушка индуктивности цепи 26 определяет при этом частота генератора размещается, если необходимо, с вставкой конденсатора между двумя сетками, а концы индуктора соединяются через конденсаторы с катодом, причем сигнал подается в смесительную трубку через точку на указанной индуктор предпочтительно в его центре. . 668,238 - - , , - , 26 , , , , . Задача изобретения состоит в том, чтобы предложить устройство, позволяющее улучшить согласование сигнальной цепи с предшествующей высокочастотной усилительной трубкой или линией передачи, при этом получаемое усиление будет больше. pro86 - , . Схемотехника согласно изобретению отличается тем, что сигнал в генераторную схему подается через полосовой фильтр, к которому подключена выходная цепь предшествующей усилительной высокочастотной лампы или линии передачи [Цена 218]. и который, по крайней мере частично, образован генераторной схемой. - - , - [ 218] , , . Входная часть полосового фильтра предпочтительно регулируется посредством настроечного импеданса, который изменяется одновременно с настроечным импедансом в контуре генератора, который, кроме того, служит для регулировки второго контура полосового фильтра. , , . Если частота генератора превышает частоту сигнала 55, можно использовать обычный полосовой фильтр, содержащий две индуктивно связанные цепи настройки. Если частота генератора ниже частоты сигнала, то, как правило, необходимо включать конденсаторы последовательно с взаимосвязанными катушками настраиваемых цепей полосового фильтра. 55 . , . Упростить полосовой фильтр можно, скомпоновав так, что точка генераторного контура 65, на которую подается сигнал, соединена через дроссель с анодом предшествующей усилительной высокочастотной лампы или с проводником линии передачи, при этом 70 точка заземляется через сопротивление, предпочтительно регулируемое сопротивление, при этом, кроме того, точка индуктора, расположенная между концами, заземляется. Если частота генератора 75 выбрана ниже частоты сигнала, первая схема полосового фильтра может содержать переменный или постоянный конденсатор, с помощью которого последовательно соединена индуктивность и постоянный конденсатор 80, подключенный к точке низкого потенциала схема включена параллельно, причем общая точка последних элементов соединена с точкой индуктора колебательного контура 86. Также в этом случае получаемый полосовой фильтр существенно проще, поскольку нет необходимости в обеспечении индуктивной связи между цепями. 65 - , 70 , , . 75 , , 80 , - 86 . , , . 90 РЕЗЕРВ. Для того, чтобы изобретение можно было более ясно понять и легко реализовать, теперь оно будет описано более полно со ссылкой на прилагаемые схематические чертежи, приведенные в качестве примера, на которых: На фиг.1 показан один вариант осуществления схемная схема согласно изобретению, аналогичная описанной в описании британского патента. 90 ' , 6 , , : 1 - , № 668,238 и содержит каскад усиления высокой частоты и каскад смешения, причем частота генератора выше частоты сигнала. . 668,238 , . На рисунке 2 показан упрощенный вариант схемы, показанной на рисунке 1. 2 - 1. На рисунке 3 показан третий вариант реализации, в котором частота генератора ниже частоты сигнала, а на рисунке 4 показан четвертый упрощенный вариант схемы, показанной на рисунке 3. 3 , - ' - , 4 - 3. В схеме, показанной на рисунке 1, высокочастотные колебания сигнала из антенной цепи 1 индуктивно передаются на входную цепь 2, настроенную на частоту сигнала, соединенную с землей и через конденсатор 3 на управляющую сетку 6. усилительной лампы высокой частоты 4, показанной в виде пентода. - 1, - 1 2, , - 3 - 6 - 4, . Между катодом 5 и землей может быть предусмотрена параллельная комбинация резистора 27 и конденсатора 86 и 28, так что сетка имеет правильное напряжение смещения. Вместо этого напряжения или в дополнение к этому напряжению в сеть может подаваться напряжение автоматического регулирования усиления, причем это напряжение меняется в зависимости от средней амплитуды несущей волны. 5 - 27 86 28, . , . Анодное напряжение подается через импеданс, который показан здесь как резистор 36. Усиленные колебания подаются через конденсатор 34 в цепь, содержащую катушку индуктивности 30 и настраивающий конденсатор 33, причем эта цепь подключается к земле на конец удален от анода. Индуктор 30 соединен с индуктором 31, нижний конец которого заземлен, а верхний конец соединен с индуктором 10. Последний образует часть собственно генераторной схемы, которая, кроме того, содержит идентичные настроечные конденсаторы 23 и 24, которые механически связаны обычным образом с настроечным конденсатором 33 первой цепи 6f полосового фильтра и настроечным конденсатором схема 2. - Общая точка конденсаторов 23 и 24 заземлена. Параллельно катушке 10 подключен подстроечный конденсатор 22, который служит для уменьшения всего диапазона настройки генератора - контура таким образом, чтобы во всем диапазоне настройки получалась примерно правильная разностная частота. - 36.- 34 30 ' 33, - . 30 31, 10. - , - ' 23 24, - - 33 6f - 2. - 23 24 . 10 - 22, - ' - ' . Сама частота настройки генератора должна неизменно превышать частоту настройки сигнальных цепей. . Схема 10, 23, 24 подключена способом, аналогичным описанному в описании патента Великобритании № 668,238, между первой сеткой 17 и второй сеткой 18 смесительной трубки 15', показанной в виде пентода, анодом 19 из которых подключен через первичную цепь 20 полосового фильтра промежуточной частоты 20, 21 к источнику напряжения. Сетка 18 работает как анод генератора и подключена через высокий резистор 80, 37 к положительному выводу источника напряжения. Между контуром генератора 6 и сеткой 18 включен блокинг-генератор 35. Управляющая сетка 17 соединена через резистор утечки 29 с катодом 85 16 и с землей. 10, 23, 24 , 70 . 668,238, 17 18 15', , 19 20 - 20, 21 . 18 80 37 . 35 6scillator 18. - 17 29 85 16 . Дроссель 31 вместе с генераторным контуром образуют вторичную цепь полосового фильтра высокочастотных колебаний. Если частота генератора 90 превышает частоту сигнала, то цепь генератора между верхним концом дросселя 31- и землей имеет емкостное значение на частоте сигнала, значение которого изменяется с 95 регулировкой одинаковых конденсаторов 23 и 24. . Это обеспечивает то, что одновременно с настройкой генераторного контура происходит приблизительная настройка на частоту сигнала второго контура полосового фильтра, состоящего из катушки 31 и генераторного контура 100. Номинал конденсатора 22 не влияет на частоту упомянутого второго контура полосового фильтра; так что, регулируя 106 этого конденсатора, частоту генератора можно будет перенастроить таким образом, чтобы получить приблизительно правильную разностную частоту в охватываемом диапазоне частот. Путем подходящего подбора 110 и соединения элементов 30 и 31 можно получить наиболее благоприятное согласование выходного импеданса лампы 4 и лампы 15. 31, , - . 90 , 31- - 95 23 24. , , 31 100 , . 22 ,; 106 ' - ' . 110 30 31, - - 4 15may . Вместо использования емкостной настройки можно использовать индуктивную настройку. В этом случае катушки 30, 31 и 10 и индуктор цепи 2 могут быть снабжены механически связанными скользящими ферромагнитными элементами: , 115 . 30, 31 10 2- , .: магнитные сердечники. - Если требуется принимать только ограниченное число длин волн, упомянутые катушки могут быть снабжены отводами, так что с помощью переключателя диапазона волн некоторые их части могут быть закорочены. - 125 В описанной схеме полосовой фильтр может быть значительно упрощен за счет использования схемы, показанной на рисунке 2. В этом случае: индукторы 30 и 31 заменены одиночными индукторами а130, 683,939, 683, 939 3, точка которых заземлена через проводник 410. Вместо использования этого единственного индуктора можно использовать две последовательно соединенные катушки, между которыми преобладает определенная связь. . - 120 - , : - , , , -. ' - 125 - ,- - : - 2-. - : 30 31 a130 683,939 683, 939 3 , 410. , - , . В остальном схема идентична показанной на рисунке 1. - 1. Точку заземления указанного индуктора предпочтительно выбирают так, чтобы одна часть 39 имела значительно меньшую индуктивность, чем другая часть 38. Так, например, в телевизионном приемнике часть 38 может содержать семь, а часть 39 — два витка. 39 38. , , , 38 39 . Также в этой схеме схемы можно простым способом добиться настройки путем изменения индуктивностей различных цепей. В этом случае все еще проще, так как для указанной части необходимо изменять только дроссель 38 вместе с дросселем 10 и индуктивностью цепи 2. Согласование выходного сопротивления лампы 4 достигается правильным выбором точки заземления дросселя 38, 39. - ' 1b . , 38 10 2. 4 38, 39. На рисунке 3 показана схема, аналогичная показанной на рисунке 1; однако здесь предполагается, что частота генератора ниже частоты сигнала. Схема отличается от схемы, показанной на рисунке 1, тем, что конденсатор, подключенный параллельно катушке 10, опущен, а постоянные конденсаторы 42 и 43 включены последовательно с катушками 30 и 31. 3 - 1; , , . - 1 10 42 43 30 31. Чтобы обеспечить удовлетворительное слежение за цепью 2, катушку 2 последней также подключают последовательно с постоянным конденсатором 41. Конденсаторы 41, 42 и 43 уменьшают диапазон настройки схем, настроенных на частоту сигнала. Номинал конденсатора 43 не влияет на собственную частоту колебательного контура; желаемая разница частот между генераторной схемой и другими схемами может регулироваться с помощью конденсаторов 41, 42 и 43. Однако предпочтительно, чтобы эти конденсаторы имели фиксированные номиналы, а разность частот регулируется с помощью подстроечного конденсатора, включенного параллельно схеме генератора. 2, , 2 41. 41, 42 43 . 43 ; 41, 42 43. , . На рисунке 4 показана схема, которую можно рассматривать как упрощенный вариант реализации схемы, показанной на рисунке 3. 4 -, 3. Здесь первая цепь полосового фильтра содержит не только настроечную емкость 33, но и последовательную комбинацию катушки 45 и конденсатора 44, причем вывод последнего заземлен. Общая точка конденсатора 44 и катушки 45 соединена непосредственно с отводом катушки 10 генераторного контура. В этом случае существует емкостная связь 66 между цепями 33, 44 и контуром генератора, образуя таким образом полосовой фильтр. В этом случае конденсатор 44 является конденсатором связи, с помощью которого можно регулировать правильную разность частот. 70 Кроме того, важна степень связи между двумя частями катушки 10, поэтому желательно сконструировать эту катушку таким образом, чтобы связь между двумя частями могла регулироваться. 33 45 44, . 44 45 10 . 66 33, 44 , . , 44 , . 70 10 , . Было обнаружено, что в четырех схемах, описанных выше, можно получить удовлетворительное отслеживание с практически постоянной разностью частот между контуром генератора и предыдущими высокочастотными контурами. - , 80 - . Схемы особенно подходят для высокочастотной части телевизионных приемников. Если в этом случае 85 сигналы подаются через линию передачи в виде высокочастотного кабеля, схемная схема также позволяет простым способом получить удовлетворительное согласование или 95 безотражательное оконцевание кабеля. - - . 85 , - 95 - . В схеме, показанной на рисунке 1, линия передачи в этом случае может быть подключена к отводу катушки 30. В схеме 90, показанной на рисунке 3, в целом можно получить удовлетворительное согласование, подключив линию передачи к конденсатору 42. В схемах, показанных на рисунках 2 и 4, линия передачи транс-100 может быть индуктивно связана с катушкой 38 или 45 посредством катушки, подключенной к линии. - 1 30. - 90 3 , , 42. - 2 4 -100 38 45 . Еще одним преимуществом четырех описанных выше схемных решений является 105 то, что излучение генератора через антенну, обусловленное неизбежным допуском в точке отвода катушки 10, очень мало из-за большей селективности полосового фильтра. по сравнению с одной цепью. - , 105 , 10 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 06:09:40
: GB683939A-">
: :
683940-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB683940A
[]
РЕЗер - - - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 683,940 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 18 июля 1951 г. 683,940 : 18, 1951. № 17063/51. . 17063/51. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки в августе. 8, 1950. . 8, 1950. Полная спецификация опубликована: декабрь. 10, 1952. : . 10, 1952. Индекс при приемке: -Класс 39(), (d4:f4), D7a, D17a2(:), D17a3:31). :- 39(), (d4: f4), D7a, D17a2(: ), D17a3: 31). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования катодов для электроразрядных устройств и относящиеся к ним Мы, . --[- . , британская компания, зарегистрированный офис которой находится в , , Лондон, ..2, делаем 6 настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , . --[- . , , , , , ..2, 6 , , , , :- Изобретение относится к усовершенствованным 1)оридным катодам и представляет собой усовершенствование изобретения, описанного в находящейся на рассмотрении заявке № ) ( ' - . 5.910/51 (Серийный номер,. 678,2.58). 5.910/51 ( ,. 678,2.58). В вышеуказанной заявке раскрыто, что бориды редкоземельных металлов, включая борид миишля, бориды щелочноземельных металлов и тория и урана. бориды обеспечивают эмиттеры электронов, обладающие очень желательными электрическими и химическими свойствами. , , . . Эти материалы, как правило, способны работать при высоких температурах, и мы обнаружили, что при работе катодов, состоящих по существу из покрытия одного из этих боридов или смеси этих боридов на подложке или сердечнике из тугоплавкого металла, срок службы катод относительно короткий.. Мы также обнаружили, что срок службы этих катодов существенно продлевается за счет размещения подходящего материала между металлом сердцевины и боридным покрытием. Похоже, что катоды, изготовленные методом лежания, имеют короткую жизнь. Попадание боридов непосредственно на ядро из тугоплавкого металла происходит в результате восстановления боридов и диффузии при относительно высоких температурах бора в тугоплавкий металл, в результате чего металл борида может свободно испаряться с поверхности катода. быстрыми темпами. ' . .. ' . ). ( ), , ' . В соответствии с важным аспектом изобретения подходящий тугоплавкий основной металл, такой как вольфрам. молибден, платину, элатилхлорид или танталим обрабатывают, чтобы обеспечить, по крайней мере, поверхностное покрытие из материала, в которое бор -71 боридного покрытия не будет диффундировать, существенно изменяя рабочую температуру боридных катодов, которые могут быть , например, порядка 11500 градусов 0. Мы обнаружили, что обработка металла сердцевины путем борирования, карбонизации или азотирования эффективна для этой цели, и из этих обработок карбонизация является предпочтительной. Специалистам в данной области техники будет легко понять, что если борирование проводится только до такой степени борирования поверхности, что работа катода при высокой температуре 60 вызовет дальнейшую диффузию бора в металл корда, за которой следует диффузия бора боридного покрытия на поверхность металла сердцевины. . ' - . , , ]. -71 . 50 , , 11500 0. , 55 . 60 . По этой причине при борировании необходимо полностью борировать материал сердцевины, в результате чего он становится довольно хрупким. По этой причине азотирование и карбонизация являются предпочтительными, и из них карбонизация имеет преимущество. 70 Карбиды, как правило, очень стабильны при высоких температурах, и катоды, имеющие поверхность из карбида, могут эксплуатироваться при повышенных температурах, порядка 1500 градусов Цельсия, без какой-либо существенной реакции между боридным покрытием и карбидом. Из карбидов тугоплавких металлов карбид тантала является наиболее стабильным и обеспечивает наиболее желательный верхний слой для металла сердцевины электрода. 80 В своих более широких аспектах изобретение предполагает промежуточный слой графита между металлическим сердечником и материалом, излучающим бориды, или графитовую подложку для тех катодов, в которых а. 85 металлическая опора не требуется. , ' . '. 70 ', 1500 0. 75 . , . 80 m7etal, . 85 . Изобретение будет лучше понято при рассмотрении конкретного катода, воплощающего изобретение, со ссылкой на прилагаемый документ 90 (-), где фиг. 1 представляет собой вертикальную проекцию катода, изготовленного в соответствии с изобретением; Фиг.2 представляет собой увеличенный вид в разрезе части 683940 катода, показанного на фиг.1, и фиг.3 представляет собой схематическое изображение модифицированной конструкции катода, воплощающей в себе решение. Обращаясь теперь к рисунку, катод включает в себя жилу 1, которая может летать, хотя и летает. . , 90 (- . 1. . ; . 2 683,940 ; . 1; . 3 , .. , , 1, ,,,,- . другие тугоплавкие металлы, упомянутые ранее, при желании могут быть добавлены в сплавы. лу конкретный катод! сконструированный в соответствии с изобретением сердечник проволоки имел диаметр 0,0,20 дюйма. Кли.,'а-уд был обеспечен перемоткой 2 т-,а-,тл-тим провода диаметром гигадюйма с витками лхе. с перемоткой на 15,010 дюймов. Пространство между перемотанными витками было заполнено редкоземельным боксидом 3, а именно 1,антаалтуном. - )- . ! .0,20 . .,'- 2 -,-,- . 15.010 ,. - 3, 1, . Перед применением; Борид, покрывающий тантал, сердечник и намотку, был 0)-, упакованным в свободно измельченный сахарный уголь в аплите, тигле и нагретом в вакууме в течение одной минуты при 2300 градусах . Это обеспечивало - -' акк. слой -, имеющий толщину порядка 2 мил и обозначенный -11 и 211 на рис. 2. - Центр та-литала. Сердечник оставался неупрочненным и относительно пластичным, так что структура испытуемого не была слишком хрупкой, чтобы быть практически осуществимым. Катод, сконструированный таким образом, работал при температуре --,-. - - - 1 час или 1500 де,-ре! 0 для 2000 г. без каких-либо признаков существенного разделения хору на основной материал. ; , - - 0) - .., -,-, 2300 - . - -' . - ,,-- 2 -11 211 . 2.. - - -. - , - - -, , -C0,111111 er3( .- , --,-- - - 1 1500 ,-! 0 2000 , . 36 Рис. 1. Питод. Рис. - показано - поддерживается пара проводников 4 и 5, подходящих для скудных, -. через стену а. _vitreons .. Верхний конец катода поддерживается пружинным элементом 6, закрепленным на пружине 5. 36 . 1 . -. - - ' 4and 5 ,-. . _vitreons .. - - - , 6 - - 5. Специалистам в этой области хорошо понятно, что борирование может быть связано по существу тем же способом, что и карбонизация, за исключением того, что вместо порошкообразного порошка бора используется тонкоизмельченный уголь. - Кроме того, процесс азотирования хорошо известен в данной области техники, и его можно проводить, подвергая материал сердцевины воздействию нификсога, ан-,окс-анильноуи,% 21 и он! повышенной температуры в диапазоне от 2000 до 25,00 градусов в зависимости от используемого металла сердечника. . .,.- , - ,.,.-, - - - , , -, ,% 21 ! , 2000 25.00 - . Несмотря на то, что описанная выше карбидная поверхность является предпочтительной, она должна быть - , и предполагается, что -эфирные формы углерода, такие как графит, могут быть. использоваться как :., - между '. - и борид ,. , ---, & - ' - . . - :., - '. - ,. - На рис. 3 мы] любим показано -,, (30) изобретения, -Которое, -! - -косвенно он - - или. 1поддерживает с--, любой основной металл. - . 3 ] -,, (30 . - ,.-! - - - - . 1support --, . Ссылка на - Свинья. '3, там - я схематически показаны электроды электрического дизеля типа "Плавр", включая 68 а-узел, экранную сетку 5, управляющую сетку и катод 10, который есть. - . '3, - , - , ,,& , 68 - 5, 10, . форма. вот и аплиитный диск с Тимом. . ,, . 11. На ободе и диске имеется выемка, заполненная боридным эмиттером 12. Катод 70 подвергается излучению от нагревательного масла 13, а также может быть заполнен бомбардировкой электронами, если катушка 13 поддерживается при подходящем отрицательном потенциале по отношению к теоатоду 10. 76 Делая опору для пафитового эмиттера хоридов основой жизни, этот результат значительно улучшается. Тенденция _boxon : внутри опоры по существу устраняется таким же образом, как и 80, в связи с -модификацией --Где сердцевина подвергается карбонизации. Очевидно, что во всех случаях используется промежуточный слой графита, включая сердечник, жилу и эмиттекс из 85 боридов. Хотя мы описали конкретные варианты осуществления изобретения, специалистам в данной области техники будет очевидно, что изменения и модификации могут находиться внутри 90, не отступая от изобретения. 11. - , , 12. 70 13 , , 13 - 10. 76 . ' .,- . _boxon : , 80 - -- , wir6 . ' -:11 ,,-. - , 85 . - - - , 90 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 06:09:43
: GB683940A-">
: :
683941-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB683941A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 683,941 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 4 июля 1947 г. 683,941 : 4, 1947. № 17713/47. . 17713/47. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 19 мая 1942 года. 19, 1942. Полная спецификация опубликована: декабрь. 10, 1952. : . 10, 1952. В соответствии с правилом 17А Патентных правил 1939–1947 гг. оговорка статьи 91 (4) Закона о патентах и промышленных образцах 1907–1946 гг. вступила в силу 4 июля 1947 г. 17A , 1939-1947, 91 (4) & , 1907 1946 4, 1947. Индекс при приемке: - Классы 37,..'\10(a4:(14): 38(), (4:23): и 39(), 1)(16a:1Sa: :- 37,..'\10(a4: (14): 38(), (4: 23): 39(), 1)(16a: 1Sa: 19:46а). 19: 46a). (() СПЕЦИФИКАЦИЯ (() Улучшения в настройке резонансных цепей высокочастотных генераторов или в отношении них. НОМЕР СПЕЦИФИКАЦИИ. 683941 - . 683941 Согласно распоряжению, данному в соответствии с разделом 17(1) Закона о патентах 1949 года, эта заявка была подана от имени , корпорации, учрежденной в соответствии с законами штата Делавэр, по адресу Лейквилл-роуд и Маркус-авеню, Грейт-Нек, Лонг-Айленд. , Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки. 17(1) 1949 , , , , , , . ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 4-й Аловенбер, 1052 39003/1(18)/3319 150 10/52 . 111i ' . снабжены двумя частотно-чувствительными элементами, каждый из которых реагирует на частоту выше или ниже частоты, на которую должен быть настроен генератор. , 4th , 1052 39003/1(18)/3319 150 10/52 . 111i ' . - . Согласно изобретению предложена система управления выходной частотой генератора высокочастотных электрических колебаний, содержащая средства разделения части выходной мощности на два пути, один из которых включает в себя отрезок волновода, выходы которого пути объединяются для получения сигнала, который имеет постоянное значение до тех пор, пока указанная выходная частота находится на желаемой частоте, близкой к частоте среза длины волновода, но которая увеличивается или уменьшается (из-за увеличение или уменьшение энергии, передаваемой направляющим устройством) в зависимости от того, становится ли указанная выходная частота больше или меньше желаемой частоты (не обязательно соответственно), и средства, реагирующие на увеличение или уменьшение сигнала от постоянного значения для регулировки указанной выходной частоты быть равным желаемой частоте. , -, - -, ( ) , , . Эта передача («» из примера 2/81, в которой: 60 На рис. 1 представлена электрическая схема, иллюстрирующая генератор, поддерживаемый на фиксированной частоте с помощью волновода. ('( 2/81 :- 60 . 1 . Фиг.2 представляет собой график, поясняющий работу конструкции, показанной на фиг.1. 65 На рис. 1 чертежей показано средство поддержания генератора на фиксированной частоте. На этой фигуре генератор 30 с модуляцией скорости, имеющий модулирующий резонатор 71 и резонатор 72 для извлечения энергии 70, соединенный с резонатором 71 соединением 73, получает ускоряющее напряжение от показанной батареи 751, расположенной последовательно с пластиной триода 57, чья катод соединен с землей 75 через сопротивление 20. Интеллектуальная модуляция может подаваться последовательно с ускоряющим потенциалом через клемму 11'. Выход улавливающего резонатора 72 генератора 30 подается на делитель мощности 41, в котором часть энергии отводится по линии 40, а остальная часть передается по линии 7 для излучения антенной 71. Этот делитель мощности 41 может представлять собой простой Т-образный переход в концентрической 85 линии 7, но предпочтительно представляет собой устройство типа . . 2 . 1. 65 . 1 . 30 71 70 72 71 73, 751 57 75 20. 11'. 72 30 41 40 7 71. - 41 - 85 7 683,941 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 4 июля 1947 г. 683,941 : 4, 1947. № 17713/47. . 17713/47. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 9 мая 1942 года. /9, 1942. Полная спецификация опубликована: декабрь. 10, 1952. : . 10, 1952. В соответствии с правилом 17А Патентных правил 1939–1947 годов оговорка статьи 91 (4) Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1946 годов вступила в силу 4 июля. 1947. 17A , 1939-1947, 91 (4) & , 1907 1946 4. 1947. Индекс при приемке: классы 37, A10(a4: (14); 38(), (4:23): и 39(), (16a:1Sa: :-- 37, A10(a4: (14); 38(), (4: 23): 39(), (16a: 1Sa: 19:46а). 19: 46a). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, связанные с настройкой резонансных цепей для высокочастотных генераторов. Мы, , ., корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Лейквилл-Роуд и Маркус-Авеню, Грейт. Нек, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: - , , ., , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к настройке резонансных контуров высокочастотных генераторов. . Для того чтобы можно было выполнить настройку, 16 необходимо предусмотреть частотночувствительные элементы. В известных системах предусмотрены два частотно-чувствительных элемента, каждый из которых реагирует на частоту выше или ниже частоты до 2 Вт, на которую должен быть настроен генератор. , 16 . - 2W . Согласно изобретению предложена система управления выходной частотой генератора высокочастотных электрических колебаний, содержащая 26 средств разделения части выходной мощности на два пути, один из которых включает в себя отрезок волновода, выходы которого пути объединяются для создания сигнала, который имеет постоянное значение до тех пор, пока указанная выходная частота находится на желаемой частоте, близкой к частоте среза длины волновода, но которая увеличивается или уменьшается (по причине увеличения или уменьшения энергии, передаваемой направляющим устройством) в зависимости от того, как упомянутая выходная частота становится больше или меньше желаемой частоты, не обязательно соответственно, и средства, реагирующие на увеличение или уменьшение сигнала от постоянного значения для регулировки указанная выходная частота должна быть равна желаемой частоте. 26 , -, - - -, ( 36 ) , , . Характеристики передачи волновода таковы, что по существу вся подаваемая энергия передается на 45 частотах выше частоты среза и по существу никакая энергия не передается на частотах ниже частоты среза. [ 218] - 45 - - . Таким образом, волновод является удобным частотно-чувствительным элементом для распознавания 60 того, находится ли подаваемая в него энергия на частоте выше или ниже частоты среза волновода. Направляющая может быть спроектирована так, чтобы иметь выбранную частоту среза, как это хорошо известно в данной области техники. 56 Чтобы облегчить понимание изобретения, теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, показывающие в качестве примера несколько его вариантов осуществления и на которых: 60 Фиг. 1 представляет собой электрическую схему, иллюстрирующую генератор, поддерживаемый на фиксированной частоте за счет использования волновода. - - 60 - . - . 56 , :- 60 . 1 . Фиг.2 представляет собой график, поясняющий работу конструкции, показанной на фиг.1. . 2 . 1. На рис. 1 чертежей показано средство поддержания генератора на фиксированной частоте. На этой фигуре генератор 30 с модуляцией скорости, имеющий модулирующий резонатор 71 и резонатор 72 для извлечения энергии 70, соединенный с резонатором 71 соединением 73, получает ускоряющее напряжение от показанной батареи 751, расположенной последовательно с пластиной триода 57, чья катод соединен с землей 75 через сопротивление 20. Интеллектуальная модуляция может подаваться последовательно с ускоряющим потенциалом через клемму 111. Выход улавливающего резонатора 72 генератора 30 подается на делитель мощности 41, в котором часть энергии отводится по линии 40, а остальная часть передается по линии 7 для излучения антенной 71. Этот делитель мощности 41 может представлять собой простой Т-образный переход в концентрической 85 линии 7, но предпочтительно представляет собой устройство типа (183.941, раскрытого в описании нашего британского патента № 592119, в котором небольшая произвольно выбранная часть энергии Проходящий через линию 7 может быть разделен для подачи в концентрическую линию 40. . 1 . 30 71 70 72 71 73, 751 57 75 20. 111. 72 30 41 40 7 71. - 41 - 85 7 (183.941 : . 592,119 7 40. При желании линия 40 может быть напрямую соединена посредством свободной связи с резонатором 72. 40 72. Линия 40 подает второй делитель мощности 42, который предпочтительно может делить входную энергию по существу равными половинами, половина из которых подается через показанную концентрическую линию на антенну 44, расположенную внутри волновода 43, при этом антенна 44 согласована с волноводом 43. с помощью регулируемой настроечной вилки 45. 40 - 42 , 44 43, 44 43 45. Аналогичная антенна 441 и настроечная вилка 451 расположены на другом конце направляющей 43 и служат средством подачи коаксиальной линии 46. Волновод настолько пропорционален, что его граничная частота очень близко примыкает к желаемой частоте работы генератора 3Q. Когда генератор работает выше этой частоты среза, энергия будет проходить по волноводу 43 в линию 46, но если генератор работает ниже этой частоты среза, энергия не будет проходить по волноводу. 441 451 43 46. - 3Q. - , 43 46, - . Линия 46 питает детектор 47, выходной сигнал постоянного тока которого усиливается усилителем 48, причем выходной сигнал этого усилителя подается на сопротивление 49. 46 47 48, 49. Эта половина энергии, подаваемой в линию 51, подается на детектор 52, а затем в усилитель постоянного тока 36 53, выходной сигнал которого подается на потенциометр 54 с отводом. Напряжения, возникающие на сопротивлениях 54 и 49, соединены встречно, при этом силовые потенциальные концы этих сопротивлений соединены вместе. 51 52 36 - 53 54. 54 49 , . Регулировкой отвода 55 можно компенсировать затухание в волноводе 43 или разность в детекторах усилителей. Напряжение на сопротивлениях 54 и 49 подключается выводом 56 и землей через управляющую сетку и катод триода 57. Если частота генератора упадет ниже желаемой рабочей частоты, величина напряжения, подаваемого на сопротивление 49, уменьшится, что приведет к увеличению потенциала на сетке трубки 57, тем самым уменьшив сопротивление трубки и увеличив эффективное ускорение. напряжение генератора 30, что приводит к увеличению его рабочей частоты. С другой стороны, если частота генератора 30 превысит желаемое значение, выходной сигнал волновода 43 увеличится, тем самым увеличивая падение сопротивления 49, снижая потенциал сетки трубки 57 и уменьшая ускоряющее напряжение, тем самым снижая рабочая частота. Таким образом, частота колебаний этой трубки 30 поддерживается по существу постоянной 65 независимо от рабочих параметров. 55 43 . 54 49 56 57. : , 49 57 30 . , 30 , 43 , 49, 57 . 30 65 . На рис. 2 показана передача через волновод 43 в зависимости от частоты. . 2 43 . Правильная настройка констант цепи такова, что трубка работает в 70° вблизи точки 59 на этой кривой. 70 59 . Поскольку кривая на фиг. 2 горизонтальна как выше, так и ниже желаемой рабочей частоты, устройство по настоящему изобретению может быть выполнено так, чтобы удерживать генератор 30 на частоте 75 в точке 59 независимо от степени отклонения частоты выше или ниже этой точки. поскольку аппарат всегда будет возвращать рабочую частоту к этой точке. 80 Частота колебаний, на которой может поддерживаться устройство, может быть любой частотой между соответствующими пределами, при которой практически вся энергия, подаваемая в направляющую 85, и практически вся энергия, подаваемая в направляющую 85, не передается. Положение отвода 55 на потенциометре 54 будет регулироваться так, чтобы поддерживать желаемую частоту между этими пределами. Частоту, «близкую к частоте среза», следует интерпретировать в данной спецификации как частоту между этими пределами. . 2 30 75 59 - . 80 85 . 55 54 . " - " .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 06:09:43
: GB683941A-">
: :
683942-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB683942A
[]
РЕСЕфФ, , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 683,942 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: август. 22, 1947. 683,942 : . 22, 1947. № 23286/47. . 23286/47. Заявление подано во Франции 12 июня 1946 года. 12, 1946. Полная спецификация опубликована: декабрь. 10, 1952. : . 10, 1952. Индекс при приемке: - Классы 38(), (4:23); и 40(), ,23, L24(m3dl: t2). :- 38(), (4: 23); 40(), ,23, L24(m3dl: t2). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования устройств для передачи и приема радиоколебаний Мы, , французская компания, насчитывающая 50 лет, управляемая Шарлем Лаффиттом, Ненилли-Сутр-Сен (Сена), Франция, настоящим заявляем о сути этого изобретения и в каким образом то же самое должно быть выполнено, подробно описано и установлено в следующем утверждении: , , , 50, , , -- (), , , . :- Настоящее изобретение относится к устройствам для передачи и приема радиоколебаний. -. До сих пор приемники радиопередатчиков, предназначенные для услуг связи между центральной станцией и одной из нескольких вторичных станций и/или между вторичными станциями, страдали от трудностей поддержания адекватной стабильности используемых частот, особенно когда требуется, чтобы большое количество различных частоты должны быть предоставлены. Ранее предлагалось создать такие приемники-передатчики, в которых стабильность частоты достигается за счет пьезокристаллического управления и в то же время страдает тот недостаток, что количество используемых частот ограничено числом используемых гармоник. управляющую частоту, тем самым ограничивая количество частот, используемых при передаче и приеме. , . - 2,5 ' , . Целью настоящего изобретения является создание приемника-передатчика, обладающего хорошей стабильностью частоты и в то же время способного использоваться на неограниченном количестве различных частот в пределах заданного диапазона. . Изобретение состоит в приемнике радиопередатчика, приспособленном для. работать на любой одной частоте из бесконечного числа частот, которые могут быть выбраны из заранее определенного диапазона частот; включающий часть приемника, имеющую каскад преобразователя частоты, содержащий генератор с кварцевым управлением, в котором создаваемая в нем промежуточная частота [Цена 218] ниже по частоте, чем частота, выбранная для передачи и приема, причем указанная часть приемника имеет связанное с ней управляющее напряжение производящее устройство 50, включающее в себя средства выбора частоты, при этом устройство регулируется и работает в диапазоне частот, более узком, чем указанный заранее определенный диапазон, для создания напряжения, которое изменяется в результате разницы 56 между указанной промежуточной частотой и частотой, до которой указанное устройство настраивается, и передающая часть, которая включает в себя генератор, частота колебаний которого регулируется во время передачи под действием упомянутого управляющего напряжения, заставляет генератор передающей части колебаться по существу с той же рабочей частотой, что и генератор передающей части. что представляет собой приемная часть 65. с поправкой на прием. При этом упомянутая передающая часть не работает во время приема, тогда как во время передачи часть энергии передающей части используется приемной частью 70 для получения управляющего напряжения. , . : ; , - , [ 218] , 50 , , , 56 : , , , ' 65 . . , , 70 . Изобретение описано на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: 76 фиг. 1 - а; блок-схема системы радиопередатчика-приемника согласно изобретению; Рис. 2 есть; блок-схема системы передатчик-приемник в модифицированном виде; Фиг.3 - блок-схема системы передатчик-приемник, снабженной средствами частотной модуляции; на фиг. 4 - блок-схема модификации системы, представленной на фиг. 3; на фиг. 5 - блок-схема другой модификации системы, показанной на фиг. 38; на фиг. 6 - блок-схема еще одной модификации системы, показанной на фиг. 3; 683,942 Фиг.7 - принципиальная схема системы передатчик-приемник частотной модуляции; На рис. 8 представлена принципиальная схема передатчик-приемной системы с амплитудной модуляцией. Как показано на фиг. 1 прилагаемых чертежей, показывающих передатчик-приемник, приемник содержит антенну 40 для улавливания входящих колебаний, которые модулируются по амплитуде. Эти колебания, пройдя через входную цепь 41, подаются на преобразователь частоты 52 или смеситель, на который дополнительно подается гармоника подходящего номинала основной частоты пьезоэлектрического кристалла, управляющего генератором, генерирующим гармоники, и селектором 53 гармоник. . , : 76 . 1 ; - , - ; . 2 ; - , - , 80 ; . 3 - - ; . 4 - - 86 . 3; . 5, , - . 38; . 6 - 90 , . 3; 683,942 . 7- - - ; . 8 , - . . 1 , -, 40 -. , 41, , 52 , - , , 53. Полученные смешанные колебания подаются на фильтр 54, который пропускает только те колебания, частота которых равна разности между приходящей частотой и частотой гармоники, подаваемой на преобразователь частоты 52. Благодаря подходящему выбору номинала гармоник упомянутая дифференциальная частота всегда находится в узкой полосе, независимо от значений входящей частоты в широкой непрерывной полосе частот. 54 - 52. , , , , . Колебания дифференциальной частоты, исходящие из фильтра 54, подаются на второй преобразователь частоты 55, который, кроме того, питается колебаниями, обеспечиваемыми генератором 56, плавно регулируемым по частоте. - 54 55 , , 56 . Колебания, возникающие в результате этого второго этапа смешивания, подаются на второй фильтр 57, который высвобождает на своем выходе только дифференциальные колебания или колебания второй промежуточной частоты. Из-за того, что дифференциальная частота, выходящая из фильтра 54, сравнительно невелика по значению, поскольку она равна разности между частотой поступающего колебания и выбранной гармоникой, и поскольку, кроме того, указанная разность находится в пределах . В узком диапазоне частота плавно регулируется, генератор 56 может постоянно поддерживаться на уровне . низкое значение, позволяя при этом получить фиксированную вторую промежуточную частоту. Таким образом, оба локальных колебания приемника обладают замечательной стабильностью частоты: первое (т.е. 57 , . 54 , , , , . . , , 56 . , ' . -, -, (.. те, которые применяются к первому преобразователю частоты 52), потому что они управляются пьезоэлектрическим кристаллом, а вторые (т.е. те, которые применяются ко второму преобразователю частоты 55), потому что их стоимость постоянно низкая. Под стабильностью частоты следует понимать качество, характеризующее низкое абсолютное изменение частоты. Таким образом, только что описанная часть приемника обеспечивает стабильный прием колебаний, имеющих любую заданную частоту, в широком непрерывном диапазоне частот, при этом настройка достигается путем позиционирования индексных средств 70 относительно цифр на шкале, соответствующих желаемому значению частоты. 52) , (.. - 55) . - . , , 70 , . Для приема амплитудно-модулированных колебаний за фильтром 57 следует 75 детектор 45, за которым, в свою очередь, следует усилитель низкой частоты 46. --, 57 75 45 46. С этой приемной частью связана передающая часть, содержащая генератор колебаний или задающий генератор 80, приспособленный для подачи колебаний, регулируемых по частоте, в широком непрерывном диапазоне частот. Предусмотрены средства, посредством которых настроенная частота генератора всегда приблизительно равна частоте, на которую настроен приемный узел. Например, элементы управления частотой передающей части могут быть сопоставлены с элементами приемного набора. Колебания 90, создаваемые генератором 50, можно модулировать с помощью модулятора 501. Средство определения частоты или колебательный контур генератора 50 схематически обозначено блоком 49. 06 Предусмотрены средства, например. систематическая неэффективность экранирования генератора 50, в результате чего часть подаваемых им колебаний достигает приемной части. , 80 . 85 . , . 90 50 . , 501. - 50 49. 06 , , .. 50, . Эти средства схематически обозначены стрелкой пунктирной линией. 100 . Более того, один из вариантов осуществления таких средств будет описан далее более подробно. , , . Именно локальные колебания, используемые для приема, служат также для стабилизации частоты передатчика. Для этой цели за фильтром 57 приемника следует дискриминатор 58, который обеспеч
Соседние файлы в папке патенты