Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 14875

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
544.23 Кб
Скачать
683837-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB683837A
[]
РЕЗЕРВ : : ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатели: ДЖОЙН ЭРИК МИДДЛБРУК КУМБС и ЭЙФИОН ДЭВИС 683 837 Дата подачи полной спецификации 10 мая 1951 г., дата публикации 17 мая 1950 г. Нет, 12370/50. : 683,837 10, 1951, 17, 1950. , 12370/50. Полная техническая публикация, опубликованная в декабре. 3, 1952; Индекс при приемке: - Классы 83(), D4a3b, D4a3j(1:5), D4bl2(:); и 135, (лк: . 3, 1952; :- 83(), D4a3b, D4a3j(1: 5), D4bl2(: ); 135, (: 9а6:16е5:24х). 9a6: 16e5: 24x). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ COM1PLETE Усовершенствования, касающиеся оборудования гидравлического управления для профилирования и т.п. , - , Сент-Полс-Корнер, 1-3, Кладбище Святого Павла, Лондон. EC4, британская компания, настоящим заявляет, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , - , . ' , 1-3, . ' , . ..4, , 6 , , , :- Настоящее изобретение относится к оборудованию управления, позволяющему управляемому элементу, такому как инструмент, автоматически следовать последовательности положений в соответствии с заданным профилем. Изобретение имеет важное применение, среди прочего, в устройствах автоматической профилировки станков, например токарных станков. . . , . Понятно, что такое оборудование должно быть прочным и в то же время достаточно чувствительным, чтобы гарантировать, что инструмент точно следует профилю. . Согласно настоящему изобретению. управляющее оборудование для приведения в действие управляемого нимбллера, такое как инструмент 26, автоматически выполняющий последовательность положений в соответствии с заданным профилем, в котором два или более регулирующих клапана расположены последовательно на пути потока от источника жидкости под давлением и гидравлический поршень, контролирующий позиционирование. из сказанного! элемент приспособлен для дифференцированного воздействия соответствующих давлений жидкости в последовательных точках пути потока через указанные клапаны, средства, посредством которых указанные регулирующие клапаны совместно управляются непосредственно профилем, чтобы контролировать результирующий перепад давления, приложенный к поршню, и следящее соединение между поршнем и клапанами, при этом конструкция такова, что при изменении настроек клапана в зависимости от профиля поршень перемещает управляемый элемент до тех пор, пока благодаря следящему соединению, противодействующему клапанам, не изменится дифференциальная сила 465 поперек поршень [Цена 2/8] снова выравнивается, так что управляемый элемент занимает новое положение в соответствии с профилем. . ) 26 . ! , , - , - 465 [ 2/8] . При реализации изобретения два клапана могут быть удобно встроены 60 в общий корпус и иметь один скользящий плунжер, общий для обоих клапанов, и расположены таким образом, что по мере увеличения открытия одного клапана открытие другого соответственно уменьшается. 55 Такое устройство имеет ряд преимуществ, например, его можно сделать очень чувствительным и на него не влияют изменения температуры масла. , 60 , . 55 , . Такая составная конструкция клапана 60 может содержать плунжер, скользящий в отверстии в общем корпусе, причем отверстие имеет две кольцевые выемки, в которые и из которых соответственно течет гидравлическая жидкость, и плунжер, имеющий кольцевую выемку 65, которая обычно образует путь потока между указанными две выемки и из которых давление жидкости передается на гидравлический поршень, причем конструкция такова, что соответствующие отверстия между соседними краями указанных выемок в отверстии и соответствующими краями выемки в плунжере образуют эффективные регулирующие клапаны, изменяемые перемещением поршень в отверстии. 75 В случае станка, такого как токарный станок, в котором ползунок инструмента автоматически позиционируется на седле в соответствии с профилем, корпус составного клапана может быть удобно установлен на ползуне инструмента, в то время как плунжер выполнен с возможностью упираются в поверхность профиля. При таком расположении получается следящее соединение, так как при изменении настройки клапана по профилю 86 ползун токарного станка будет перемещаться поршнем и увлекать за собой корпус клапана до тех пор, пока не будет достигнуто состояние баланс снова установлен. 60 , 65 , . 75 , 80 , . - 86 , . Используемый здесь термин «профиль» включает в себя любой подходящий рисунок или шаблон, например, образец заготовки. 90 683,837 . Для более ясного понимания изобретения теперь будут даны ссылки на чертежи, прилагаемые к предварительному описанию, в которых: :- На рис. 1 схематически показан принцип управления, на рис. 2 показана конструкция составного регулирующего клапана. . 1 , . 2 . - - На рис. 3 показан пример применения системы на токарном станке, тогда как на рис. 4 и 5 соответственно показаны модификации клапанов, представленных на рис. 2. - - - 3- ' , . 4 5 . 2. На фиг_ 1, 1 - соединение с источником давления жидкости; жидкостью может быть масло, и в дальнейшем оно будет называться таковым, хотя очевидно, что могут использоваться и другие жидкости, например вода, к которой добавляется нержавеющее соединение. 2 представляет собой соединение с маслосборником. Fig_ 1, 1 ; , . 2 . 3 представляет собой гидравлическое устройство управления, имеющее поршень 4. На верхнюю сторону поршня 4 действует давление масла в трубке 1. 5 — гидроклапан, шунтирующий верхнюю и нижнюю грани поршня 4. 6 — другой гидроклапан, соединяющий нижнюю грань поршня 4 и соединение поддона 2. Два клапана 5 и 6 соединены между собой так, что они одновременно приводятся в действие, хотя и в противоположных направлениях, то есть, когда клапан 5 перемещается в полностью открытое положение, клапан 6 перемещается в закрытое положение и наоборот. 3 4. 4 1. 5 4. 6 4 2. 5 6 - , 5 , 6 . Таким образом, совместным действием клапанов регулируется результирующий перепад давления на поршень 4. Следует понимать, что в показанной конструкции площадь верхней поверхности поршня 4 меньше площади нижней поверхности, и, следовательно, положение равновесия будет достигнуто, когда давление на верхней поверхности соответственно больше, чем давление на нижней поверхности. лицо. 4. 4 , . Пунктирная линия 8 представляет соединение между клапанами 5 и 6 и устройством управления, таким как профилирующая поверхность. 8 5 6 . Пунктиром 9 обозначено следящее соединение штока 10, закрепленного на поршне 4, с клапанами 5 и 6. 9 - 10 4 5 6. Предположим, что клапаны 5 и 6 установлены так, что силы жидкости на двух сторонах поршня равны и поршень находится в равновесии. Предположим теперь, что с помощью профилирующего устройства изменяется настройка клапанов 5 и 6, из чего следует, что состояние равновесия будет нарушено и поршень 4 и шток 10 начнут двигаться. Благодаря следящему соединению 9 это движение будет вызывать противоположное воздействие на клапаны 5 и 6 до тех пор, пока в конечном итоге силы жидкости на поршне 4 снова не уравняются, когда плунжер останется неподвижным в своем новом положении. На практике, конечно, соединение 8 может воздействовать на скользящую часть или плунжер клапана, соединение 9 - на взаимодействующий корпус или и наоборот. 70 Следует понимать, что если трение, создаваемое двумя клапанами, одинаково, давление в верхней части поршня будет в два раза больше, чем в нижней. Если площадь верхней грани равна половине площади нижней грани, то поршень будет находиться в равновесии. 5 6 . 5 6 , 4 10 . - 9, 5 6 4 . , , 8 , - 9 - - ' . . 70 ' -) , , ' \ . 75, ,, . 'Перемещение клапана 5 в закрытое положение и увеличение открытия клапана 6 снизит давление на нижней поверхности и приведет к падению поршня. И наоборот, открытие клапана 5 шире и закрытие клапана 6 увеличит давление на нижнюю поверхность и поднимет поршень. ' 5 6 80 . 5 6 . На рис. 2 показан практический вариант 85 составного клапана, выполняющего функцию клапанов 5 и 6 на рис. 1. В этой конструкции 11 представляет собой корпус клапана в отверстии, в котором скользит плунжер 12, носовая часть которого образует 90 толкатель и показана упирающейся в профильную поверхность 13, и в этом положении его удерживает пружина 14. Отверстие в корпусе 11 клапана образовано выемками 15 и 16, которые сообщаются с источником давления масла и поддоном соответственно через каналы 1 и 2, соответствующие каналам 1 и 2 на фиг. 1. . Предполагается, что, как и на фиг. 1, канал 1 также соединяется с верхней поверхностью 100 поршня и аналогичным образом канал 7 сообщается с нижней поверхностью поршня. . 2 85 5 6 . 1. ., 11 -:' 12,' 90 '.-- 13, 14. 11 15 16 . , 1 2 1 2 . 1. . 1 1 100 7 . Поршень 12 имеет аналогичную центральную кольцевую выемку 17. Следует понимать, что отверстия между буртиками на плунжере и корпусом, образованные выемками, представляют собой сужения клапана. Отверстие, обозначенное ссылочной позицией 51, соответствует 110 клапану 5, а отверстие, обозначенное ссылочной позицией 6', соответствует клапану 6, так что движение плунжера вверх увеличит поперечное сечение отверстия 5' и соответственно уменьшит 115 поперечное сечение отверстия 6. Такое расположение на рис. 1 приведет к подъему поршня 4. Аналогично, движение клапана 12 вниз опустит поршень 4. 120 Следует понимать, что при таком расположении отверстия 51 и 6' варьируются в противоположных направлениях в соответствующей степени, и этот признак имеет важное преимущество, заключающееся в том, что устройство 125 управления имеет аналогичные характеристики для обоих направлений работы. 12 17.- 106 . 51 110 5 - 6' 6 5' 115 - 6. . 1 4. 12 - 4. 120 51 6' - 125 . Как будет объяснено позже, быстрые движения плунжера 12 могут иметь тенденцию вызывать нежелательные колебания порядка 130, что приводит к регулированию осевой длины выемки 17. В этой конструкции поршень 12 содержит телескопическое устройство, состоящее из центральной части 31 и окружающей втулки 70 32. Центральная часть 31 снабжена. навинтите удлинитель 33 резьбы на соответствующую резьбовую втулку 34 на конце втулки 3. Это позволяет расположить втулку 32 вдоль 75 плунжера 31 так, чтобы изменять длину выемки 17' и, следовательно, размер отверстий 5' и 6'. В показанной конструкции 3.5 представляет собой установочный штифт, закрепленный в центральной части 31 и скользящий в пазе 80, образованном на конце втулки 32, чтобы предотвратить вращение между этими отверстиями. Аналогично 36 г. находится установочный штифт, предотвращающий вращение композитного плунжера. , , 12 130 17 . 12 31 70 32. 31 . 33 34 3 . 32 75 31 17' 5' 6'. , 3.5 31 80 32 . '36 . Очевидно, что описанные варианты осуществления могут быть модифицированы, например, на фиг. 3 гидравлическое устройство управления 3 может быть установлено на поперечном салазке, а шток 10 прикреплен к седлу, при этом гидравлические соединения могут быть модифицированы соответствующим образом. 90 Кроме того, поперечные салазки не обязательно должны располагаться под прямым углом к оси токарного станка, но в некоторых случаях могут быть наклонными. Отводной кран 26 может быть выполнен регулируемым либо путем регулировки, ограничивающей максимальное открытие 95, либо с помощью дополнительного ограничения, такого как регулируемый игольчатый клапан, хотя в некоторых случаях кран, такой как 26, может обеспечивать соединение между нижней поверхностью плунжера 4 и линии высокого давления 1, таким образом эффективно обходя верхний клапан в корпусе 11, чтобы обеспечить быстрое движение в противоположном направлении. В других случаях могут быть предусмотрены два крана 26: один для осуществления быстрого перемещения 105 в одном направлении, а другой для осуществления движения в другом направлении, как это может быть желательно. 85 , . 3 3 10 , . 90 . 26 , 95 , 26 , 4 100 1, 11, . 26 105 . Могут также возникнуть случаи, когда желательно включить . ограничение в одном из 110 соединений с гидроуправлением 3; это может быть использовано для подавления колебаний благодаря типу управления замкнутого цикла. Для точного профилирования радиус носика инструмента 23 (рис. 3) 115 должен быть таким же, как и у плунжера 1,2. . 110 3; . 23 (. 3) 115 1.2.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 06:06:56
: GB683837A-">
: :

683839-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB683839A
[]
РЕЗЕ!:-- !:-- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатели: ФРАНК ЛЕСЛИ ИТТМБЕ Р. и ДЖОЗЕФ КАРР 683, S39 Дата подачи полной спецификации 11 июня 1951 г. : 683,S39 11, 1951. Дата подачи заявления 16 июня 1950 г. 16, 1950. Полная спецификация опубликована в декабре. 3, 1952. . 3, 1952. № 15024/50, Индекс при приемке: -Класс 64(), (3:4e). . 15024/50, :- 64(), (3: 4e). СПЕЦИФИКАЦИЯ КОНКУРСА Усовершенствования, касающиеся накопительных водонагревателей. Компания , зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, в Холлинвуде, графство Ланкастер, настоящим заявляет, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: ., , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к накопительным водонагревателям типа, особенно подходящего для бытового использования. В частности, изобретение касается электрических накопительных водонагревателей, но оно может быть применено и к накопительным водонагревателям, использующим газ или другое топливо. . , . Накопительные водонагреватели, как напорного, так и безнапорного типа, обычно состоят из резервуара с впускными и выпускными соединениями, аппаратной пластины, закрывающей отверстие в резервуаре и несущей средства нагрева, и, как правило, термостатического управления, изоляционной изоляции вокруг резервуара, и внешний корпус. Обычно поверхность внешнего корпуса покрывается эмалью какого-либо стандартного цвета, наносимой распылением и подвергается термической обработке, чтобы обеспечить ровный и удовлетворительный внешний вид. , - , , , , . - . Хотя многие пользователи покупают накопительные водонагреватели, другие пользователи часто арендуют их у соответствующего органа снабжения, при этом право собственности на водонагреватели остается за органом снабжения. , , . В договорах аренды обычно предусматривается техническое обслуживание владельцами, и для этой цели владельцы обычно удаляют неисправный водонагреватель из помещения, где он установлен, и заменяют его на другой, находящийся в рабочем состоянии, при этом неисправный водонагреватель затем удаляется. отремонтированы собственниками в собственных помещениях и перевыданы другому нанимателю. , , , - . Однако нередко случается, что арендодатель красит внешний корпус своего водонагревателя в тон убранству помещения, в котором он установлен. В таком случае арендатор не только должен покрасить сменный водонагреватель, но и владельцы сталкиваются с дополнительными проблемами, связанными с перекраской неисправного водонагревателя в стандартный цвет. , . [, 50 . Задачей изобретения является создание такой конструкции накопительного водонагревателя, которая позволяет избежать необходимости 65 повторной покраски в указанном случае. 65 - . В соответствии с изобретением накопительный водонагреватель, имеющий бак, окруженный изоляционной обшивкой, снабжен внешним облегчением, которое защищает, но не поддерживает указанную изоляционную обшивку, и корпус которого легко снимается. 60 . Указанное изоляционное покрытие может состоять из одного или нескольких самонесущих блоков, предварительно сформированных по форме, удерживаемых в положении не менее 65° относительно указанного резервуара с помощью одной или нескольких ремней или тому подобного, или указанное покрытие может содержать гранулированное, волокнистое или подобное вещество. содержится в оболочке из гибкого листового материала, такого как бумага или текстильная ткань, или имеет соответствующую форму, чтобы окружать указанный резервуар, и удерживается на месте одним или несколькими ремнями и т.п. - - , 65 , , , , , . Изобретение может быть реализовано на примере накопительного водонагревателя, приспособленного для установки на стене. Это иллюстрируется прилагаемыми чертежами, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид в аксонометрии такого накопительного водонагревателя в соответствии с одним из вариантов осуществления изобретения, при этом часть обшивки и наружный корпус показаны без разреза. 75 . :. 1 80 , . Фиг.2 представляет собой деталь в поперечном сечении в несколько большем масштабе части варианта осуществления, показанного на фиг.1, а фиг.3 представляет собой вид в перспективе, также в несколько большем масштабе, дополнительной детали. . 2 85 . 1, . 3 , , . В соответствии с этим примером накопительный водонагреватель 90 содержит резервуар 10 (см. фиг. 1), имеющий плоскую вертикальную заднюю часть и вертикальное и горизонтальное поперечное сечение (не показано), которые имеют приблизительно -образную форму, причем высота примерно в два раза превышает ширину. В основании бака имеется отверстие, закрытое фланцем (не показан), несущим подводящие и отводящие патрубки 11 и 12, а также нагревательный элемент погружного типа (не показан). Фланец прикреплен к горизонтальной пластине 13, закрепленной двумя кронштейнами, один из которых показан позицией 14 и образует часть рамы 15 для крепления на стене. 90 10 ( . 1) - ( ) , . ( ) 11 12 ( ). 13 14 15 . Резервуар окружает слой изоляционного покрытия 16 в виде гранулированной пробки, заключенный в бумажную оболочку, имеющую такую форму, чтобы соприкасаться со всей внешней частью резервуара, за исключением области фланца у основания. При этом используется термин «объемный». 16 , . " " . Спецификацию, связанную с изоляционной изоляцией, следует понимать в этом смысле, а именно как исключающую фланец или что-то подобное, через который трубы и нагревательный элемент входят в резервуар. , , . Предусмотрена металлическая полоса 17, проходящая от одной стороны рамы 15 через переднюю часть оболочки, содержащей изоляционную прокладку 16, к другой стороне рамы; этот ремень удерживает обтянутую прокладку на месте. При желании может быть предоставлено более одного ремня. 17 , 15 16 ; . . Внешний кожух 20 из листового металла имеет полуцилиндрическую форму с загнутым верхним концом и несколько загнутым внутрь нижним концом. Плоская сторона и нижний конец открыты, а вырез 21 возле нижнего конца обеспечивает зазор для впускного клапана 22; труба 23, ведущая от этого клапана к сети, для ясности показана сломанной. Горизонтальное отверстие (не показано) в нижней части корпуса обеспечивает зазор для выпускной трубы I2. 20 - , - . - 21 22; 23 . ( ) I2. В верхней центральной части внешнего кожуха, рядом с его краем, находится направленный вниз штифт 24 (более четко показан на рис. 2), который входит в отверстие в кромке 25 в верхней части рамы, когда кожух находится в позиция. Находясь в этом положении, винт 26 (более наглядно показан на рис. 3) проходит через отверстие во загнутом нижнем конце корпуса и входит в резьбовое отверстие 27 в кронштейне, несущем стойки 31, прикрепленные к раме 15. Корпус 20 не может вращаться вокруг вертикальной оси посредством винта 26 b5 и направленного вниз штифта 24, поскольку вертикальные края корпуса теперь соприкасаются со стеной, на которой установлена рама 15. -, , - 24 ( . 2) 25 . 26 ( . 3) , 27 31 15. 20 26 b5 - 24 15 . Следует понимать, что, поскольку внешний корпус фиксируется в защитном положении только двумя фиксирующими средствами, а именно штифтом 24 и винтом 26, его можно легко снять. -, 24 26- . В модификации (не показана) выходная труба типа «лебединая шея»; в этом случае отверстие, обеспечивающее зазор для этой трубы, может быть увеличено, чтобы можно было снять крышку; или верхняя вертикальная часть лебединой шеи может содержать разъемное соединение 70, позволяющее отсоединить этот фитинг перед снятием крышки. ( ) out66 - ; ; 70 . Внешняя оболочка защищает, но не поддерживает изоляционную прокладку. Критерием легкости демонтажа является то, что кожух можно снять при установке накопительного водонагревателя на месте, не нарушая изоляционную изоляцию и освободив или отсоединив не более нескольких креплений. Оболочка, содержащая изоляционную прокладку, которая может представлять собой другой гранулированный материал, отличный от пробки, или волокнистый материал, такой как стекловата, шлаковата и т.п., может быть изготовлена из любого подходящего гибкого материала, такого как подходящая бумага, как описано выше, или текстильной ткани, проволоки или другой марли. . 75 , , . , , -, - , , . Альтернативно, изоляционное покрытие может быть образовано из одного или нескольких самонесущих поддерживающих блоков, предварительно сформированных по форме, подходящей для внешней части резервуара, и удерживаемых в положении, прижатом к ней, с помощью одной или нескольких металлических лент. - o90 - . Благодаря использованию настоящего изобретения в случае неисправности, требующей удаления накопительного водонагревателя из помещения, где он установлен, внешний корпус можно легко снять и прикрепить к накопительному водонагревателю 100, поставляемому взамен. Соответственно, владельцы, сдающие накопительные водонагреватели в аренду, могут продать корпус арендатору как отдельный компонент, и тогда арендатор сможет покрасить его в любой цвет, который пожелает. , 95 - 100 . , o10 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 06:06:58
: GB683839A-">
: :

683840-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB683840A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ 683,840 683,840 Дата подачи заявки и подачи Полной спецификации 7 июля 1950 г. 7, 1950. Заявка № 17007/50 подана в Австралии 14 июля 1949 г. . 17007/50 14, 1949. i9 — Полная спецификация, опубликованная 3 декабря 1952 г. i9- , 3, 1952. прием:.-Класс 69(), А. :.- 69(), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в усилителях для работы гидравлического пресса. Я, , проживающий по адресу Литтл-Бурк-стрит, 234, Мельбурн, штат Виктория, Австралийский Союз, британский подданный, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы был выдан патент. будет предоставлено мне, а метод, которым это должно быть выполнено, будет конкретно описан в следующем заявлении: , , 234, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к гидравлическим прессам, используемым для формования предметов или изделий из формуемых материалов, таких как, например, пластмассы, или для изгибания или формования материалов. , , , , . Гидравлические прессы для производства формованных или формованных изделий, как правило, содержат цилиндр, плунжер, прикрепленный к цилиндру и несущий стол или подвижную плиту, на которой установлена секция формы или матрица, перемещаемая с помощью плунжера и взаимодействующая с неподвижной секцией формы или матрицей. монтируется на неподвижной плите или антаблементе пресса. , , , . Чтобы загрузить форму материалом или расположить формуемую деталь между штампами, необходимо, чтобы плунжер имел относительно длинный ход, чтобы в достаточной степени отделить подвижную плиту от неподвижной плиты или антаблемента. , . Гидравлические прессы указанного типа обычно используются на заводах вместе с источником жидкости под высоким давлением для производства различных товаров или изделий, при этом жидкость под высоким давлением обычно генерируется гидравлическими насосами с механическим приводом. 38 , - . На заводах или в мастерских, где такие насосы высокого давления с механическим приводом не предусмотрены, общепринятой практикой является эксплуатация гидравлических прессов с использованием жидкости под относительно низким давлением, например сжатый воздух под давлением 100 фунтов. на квадратный дюйм, для получения рабочей жидкости под высоким давлением для работы пресса в усилителе. , , .. 100 . , - . Кроме того, общепринятой практикой является использование рабочей жидкости пресса под низким давлением, примерно равным давлению жидкости низкого давления, для приведения в движение пресса [ "1k 4s 6d ] во время основной части рабочего хода, т.е. до контакта с обрабатываемой детали и после взаимодействия с обрабатываемой деталью увеличивать давление в достаточной степени для выполнения требуемой операции над обрабатываемой деталью. - , [ "1k 4s 6d , .. , . В настоящее время основной задачей данного изобретения является создание простого недорогого и высокоэффективного гидроусилителя давления, работающего от жидкости при относительно низком давлении и приспособленного для подачи рабочей жидкости в цилиндр гидравлического пресса при низком давлении. приводить плунжер в контакт с заготовкой и при зацеплении 65 плунжера с заготовкой увеличивать давление рабочей жидкости пресса до высокого значения для формования или придания формы заготовке. , 60 - 65 - . Для достижения вышеуказанной основной цели 70 согласно изобретению предложен усилитель давления для гидравлического пресса. содержащий закрытый корпус с относительно большой площадью поперечного сечения, цилиндр с относительно небольшой площадью поперечного сечения, выступающий от конца корпуса и содержащий рабочую жидкость для прессования, упругий расширяющийся элемент, прикрепленный к противоположному концу корпуса и образующий с ним упруго расширяемая камера внутри корпуса, соединенная с подачей жидкости под низким давлением, ступенчатый поршень, скользящий внутри корпуса и несущий плунжер, соединяющий цилиндр, упруго расширяющийся элемент 85, входящий в зацепление со скользящим поршнем и расположенный на расстоянии от упругого элемента, образуя приемник для пресса. -рабочую жидкость, и клапанно-управляемую трубчатую систему, соединяющую емкость и цилиндр 90 между собой и с цилиндром гидропресса. 70 , . - , 75 , , , , 85 - , 90 . В более конкретной конструкции упругий элемент и упруго расширяющийся элемент имеют полую тарельчатую или чашеобразную форму, и чашеобразный упругий элемент имеет меньшую глубину, чем выпуклый упруго расширяющийся элемент, и расположен внутри него, образуя пространство, содержащее приемник для на уровне 683 840 рабочей жидкости между указанными элементами. , 95 , , 683,840 . При приведении в действие пресса жидкость низкого давления подается на упруго расширяющийся элемент и, таким образом, на относительно большую площадь объема рабочей жидкости пресса в резервуаре для подачи указанной жидкости в цилиндр пресса под относительно низким давлением для приведения в движение плунжера пресса. при высокой скорости, и когда плунжер пресса сталкивается с повышенным сопротивлением, общее давление, оказываемое жидкостью под низким давлением на относительно большую площадь, используется для автоматического приложения дифференциального давления к плунжеру в маленьком цилиндре и, как следствие, к относительно меньшей площади. отдельного объема рабочей жидкости пресса, содержащейся в небольшом цилиндре, для подачи указанной жидкости в цилиндр пресса под повышенным давлением, чтобы таким образом переместить плунжер пресса против повышенного сопротивления для завершения формования или формования изделия или объекта. , , 16 - . Жидкостью низкого давления может быть воздух, подаваемый из системы сжатого воздуха, или, альтернативно, жидкость, такая как масло под подходящим давлением или вода под низким давлением из питающей магистрали, при этом сжатый воздух является предпочтительным из-за его более быстрого потока и быстрого действия. , , , . - При поступлении жидкости под низким давлением или сжатого воздуха в упруго расширяющуюся камеру выпуклый упругий элемент расширяется для вытеснения рабочей жидкости G5 из приемника при относительно низком давлении в цилиндр пресса, чтобы переместить плунжер для зацепления секциями формы или штампуется в прессе с заготовкой, при этом поток рабочей жидкости из цилиндра пресса в малую полость цилиндра предотвращается клапанными средствами в трубчатой системе. - , - g5 , . При зацеплении подвижной и неподвижной частей формы или матриц с заготовкой увеличивается сопротивление движению плашки пресса и повышается давление в цилиндре пресса. После этого жидкость низкого давления автоматически расширяет упругий элемент и посредством промежуточной рабочей жидкости также расширяет упруго расширяющийся элемент, тем самым перемещая скользящий ступенчатый поршень и вместе с ним прикрепленный к нему плунжер внутри небольшого цилиндра. В результате разницы площадей скользящего ступенчатого поршня и толкателя давление внутри небольшого цилиндра увеличивается до степени, достаточно высокой для завершения формованного изделия или формованной детали. , . , . , . при увеличении давления до необходимой степени клапанные средства в трубчатой системе срабатывают, пропуская жидкость под высоким давлением из небольшого цилиндра в цилиндр пресса для завершения операции формования или формования. На прилагаемом чертеже изображена одна компоновка устройства для работы пресса указанный тип. . На этих чертежах: D0 Фиг.1 представляет собой полусхематический вид в разрезе вышеуказанного устройства; фиг. 2 - разрез по линии 2-2 фиг. 1; фиг. Рис. 3 - разрез по линии 3-3 из 75 Рис. 2. :- D0 . 1 - ; . 2 - 2-2 . 1; . 3 3-3 75 . 2. Аппарат состоит из цилиндрического корпуса 5, закрытого с каждого конца крышками цилиндра или торцевыми пластинами 6 и 7, образующими закрытую цилиндрическую камеру 8. К торцевой пластине 6 соосно с цилиндрическим корпусом 5 прикреплен цилиндр 9 значительно уменьшенного диаметра, т.е. Уменьшение диаметра в соотношении 6 к 1, при этом цилиндр 9 открыт снизу и закрыт сверху 85 пластиной 10. 5 6 7 8. 80 6 5 9 .. 6 1 , 9 85 10. Внутри цилиндрической камеры 8 расположены а. пара упругих элементов 11 и 12, состоящих из резиновых или подобных листов и предварительно сформованных так, чтобы принимать форму перевернутой чашки 90 в рабочем положении, как показано на фиг. 1. 8 . -11 12 90 . 1. Внутренний элемент 12 имеет меньший средний диаметр по сравнению с внешним элементом 11, чтобы тем самым обеспечить пространство между ними, образующее резервуар 13 для приема рабочей жидкости пресса, в данном случае подходящего масла. 12 11 13 , . Основной диаметр каждого упругого элемента 11 и 12 таков, что боковая 100 стенка элемента 11 и устье внутреннего элемента 12 имеют диаметр, приблизительно равный диаметру стенки цепного элемента 8. Элементы 11 и 12 соответственно имеют периферийные краевые кромки 14 и 15. Какие ободья сжимаются между фланцем 5а цилиндрического корпуса 5 и нижней торцевой пластиной 7 болтами 7а; как показано на рис. 2. Примерно в центре 110 торцевая пластина 7 имеет отверстие 14cb для сообщения с трубой 15а, которая соединена с источником сжатого воздуха через трехходовой клапан 16f-a1. Приемник 13 на одной стороне расположен в сообщение и соединение с трубой подачи масла под давлением 17, идущей к гидравлическому прессу, обозначенному в целом позицией 19. 120 Для соединения трубы 17 и 27а с приемником 13 относительно толстое кольцо 17а зажимается между краями 14 и 15 элементов 11 и 12 болтами 7а и имеет радиальные отверстия 17b (см. фиг. 3). 11 12 100 11 12 8. 11 12 14 15. 5a 5, 7 - 7a,; . 2. 110 , 7 ' 14cb 15a , 16f - a1 13 17, 19. 120 17 27a 13, 17a 14 15 11 12 7a 17b . 3. К кольцу 17а винтами 20 прикреплены пластины 17с, одна из которых показана на рис. 3, имеющая резьбовые отверстия, к которым привинчены трубы 17 и 27 и 130 683 840 соответственно соединены через отверстия 17b с приемником 13. . Обратный или обратный клапан 21 вставлен в трубу 17 между гидропрессом 6, 19 и корпусом 5. 17a, 20 17c, . 3, 17 27 130 683,840 17b 13. 21 17 6 19 5. В камере 8 и маленьком цилиндре 9 со скольжением соединен ступенчатый поршень, содержащий большую дисковую секцию 2', установленную внутри камеры 8, и цельный стержень, образующий толкатель 23, скользящий внутри цилиндра 9. 8 9 2' 8 23 9. Некоторое количество масла под давлением подается в небольшой цилиндр 9 над поршнем. 23, и обычно удерживается внутри закрывающей пластиной 16 10. Центральное отверстие 25 в закрывающей пластине 10 сообщается с трубкой 26 подачи масла под давлением, которая сообщается с патрубком 27 через подпружиненный обратный клапан 29. 9 . 23, . 16 10. 25 10 26 27 29. Патрубок 27 соединен с патрубком подачи давления масла 17 над обратным клапаном 21, благодаря чему жидкость под давлением может проходить через трубопровод 26, патрубок 27 и трубопровод 17 в гидравлический пресс 19. 27 17 21, 26, 27 17 19. За местом соединения трубы 26 с патрубком 27 в последнем расположен клапан 32. В положении, показанном на фиг. 1, клапан 32 будет направлять поток напорного масла в гидропресс через патрубок 27. На конце 27а патрубок 27 сообщается с внутренней частью маслоприемника 13, как показано на фиг. 1. В патрубке 27 рядом с его концом 27а также расположен обратный клапан 33, работающий для предотвращения прохождения масла под давлением мимо клапана и вверх по этой трубе. 26 27 32 . . 1 32 27. 27a 27 13, . 1. 27 27a 33 . Возвратная труба 35 расположена между и сообщается с патрубком 27 и подачей масла 26 под давлением, выходящим из малого цилиндра 9. 35 27 26 9. Обратный клапан 37 в трубе 35 предотвращает попадание масла под давлением из цилиндра 9 в возвратную часть патрубка 27. Гидравлический пресс 19 содержит цилиндр 38, содержащий некоторое количество масла под давлением между плунжером 39, соединяющим цилиндр и несущим плиту или головку 40, на которой для совместной работы может быть установлена заготовка, матрица или одна секция формы. с дополнительной частью на неподвижной плите (не показана). - 37 35 9 27. 19 38 39 40, , - ( ). При работе клапаны 16 и 32 настраиваются в показанные положения, и сжатый воздух поступает в камеру 12а, образованную внутренним элементом 12, который расширяется, тем самым оказывая давление на масло и вытесняя его из резервуара 13, чтобы течь в трубы 17 и 27. Клапан 33 препятствует прохождению вытесненного масла вверх по трубе 27, но давление достаточно для преодоления сопротивления пружины, связанной с клапаном 21, в результате чего масло проходит через последний в цилиндр 38 пресса 19. 16 32 , 12a 12 13 17 27. 33 27 21 38 19. Давление масла в цилиндре 38 поднимает плунжер 39 и плиту 40 по направлению к неподвижной плите или антаблементу (позиция 70 не показана), и при возникновении взаимодействия между частями формы, штампами или заготовкой и штампом создается сопротивление движению. плунжера 39 и, как следствие, к потоку масла из приемника 13 75 через патрубок 17 в цилиндр 38. 38 39 40 ( 70 ) , , 39 13 75 17 38. Продолжающееся давление, оказываемое сжатым воздухом на внутренний элемент 12, при отсутствии вытеснения масла из резервуара 13, вызывает расширение элемента 80 11 и, как следствие, смещение поршня 22 и подъем толкателя 23 в малом цилиндре 9. . Затем масло в цилиндре 9 вытесняется через клапан 29, для открытия которого требуется большее давление 85, чем клапан 21, в патрубок 27 и через него в трубу 17 и цилиндр 88 пресса. 12, 13 80 11 22 23 9. 9 29, 85 21 , 27 17 88 . Относительные диаметры поршня 22 и толкателя 23 таковы, что давление 90, прикладываемое к маслу в цилиндре 9 для передачи в цилиндр пресса 38 в ответ на давление, приложенное к внутреннему элементу 12, является всасывающим, поэтому давление значительно возрастает. усиливается, чтобы перемещать плунжер 39, 95 и плиту 40 с относительно меньшей скоростью, преодолевая возрастающее сопротивление, создаваемое: оперативным зацеплением частей формы или матрицы заготовки, изгибающей матрицу. 100 Повышенное давление рабочего масла в цилиндре 38 пресса обеспечивает завершение операции формования или штамповки, после чего давление и рабочее масло могут быть сброшены 105, чтобы позволить дождю 9 вернуться в нормальное положение. 22 23 90 9 38 ' 12, 39 95 40 : . 100 38 105 9 . С этой целью клапан 32 и клапан 16 регулируются одновременно, как при помощи простого устройства двойного управления, посредством чего давление воздуха 110 сбрасывается с внутреннего упругого элемента 12 и выпускается через клапан 16 в патрубок 16а в атмосферу. Одновременно при отсутствии давления, оказываемого упругими элементами 115, 11 и 12, масло через клапан 32 поступает в обратный колено патрубка 27, чтобы перейти в обратный трубопровод 35, и через клапан 37 для перекачки малого цилиндра 9. . Одновременно некоторое количество масла 12С проходит по патрубку 27 через клапан 33 и снова попадает в резервуар 13. Таким образом масло изначально высыхает.. 32 16 , 110 12 16 16a . 115 11 12 32 27 35, 37 9. 12C 27 33 - 13. .. помещается из приемника 13, а небольшой цилиндр возвращается посредством простой 125 регулировки двух клапанов 32 и 16, при этом другие клапаны открываются в ответ на давление потока масла. 13 125 32 16, .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 06:07:02
: GB683840A-">
: :

683841-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB683841A
[]
' я ' (' ф (' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ГАРРИ НОРМАН ГАНТ. : . Дата подачи полной спецификации 29 июня 1951 г. 29, 1951. Дата подачи заявки 26 июля 1950 г., стр. Полная спецификация опубликована в декабре. 3, 1952. 26, 1950, . 3, 1952. Индекс при приемке: -Класс 40(), L24(:r5), Q4al. :- 40(), L24(: r5), Q4al. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся радиоприемников Мы, & , британская компания из Блит-Роуд, Хейс, Миддлсекс, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе его осуществления. должно быть выполнено и конкретно описано в следующем утверждении: , & , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к радиоприемникам для приема несущих волн с угловой модулацией. . В радиоприемниках с частотной модуляцией обычно предусматривают усилитель, который может быть усилителем радиочастоты или усилителем промежуточной частоты, и ограничитель амплитуды перед частотным дискриминатором приемника. Усилитель также обычно имеет высокий коэффициент усиления, так что даже при приеме очень слабых сигналов ограничитель должным образом нагружается сигналом, а шум, который может присутствовать и накладываться на сигналы, разумно удаляется, а также любая амплитудная модуляция сигнал. 1rior . , . Однако в отсутствие принятого сигнала эффект такого высокого усиления заключается в подаче на лимитер очень большого шумового сигнала, который передается лимитером на детектор и, наконец, слышен на выходе приемника как стремительный шум. звук значительной интенсивности. Обычно в радиоприемниках с частотной модуляцией шум такого типа встречается только в процессе настройки приемника с одной ступени на другую, и в этих обстоятельствах, при желании, можно использовать простое межстанционное приглушение приемника, чтобы шум был воспроизведен. неслышно. Однако существуют обстоятельства, когда такой шум вызывает большие трудности, и эти обстоятельства возникают в одном случае, когда принятый сигнал подвергается внезапному и глубокому замиранию. В течение короткого периода времени на ограничитель не подается сигнал, в результате чего на выходе приемника слышен всплеск шума. Замирание этого типа наблюдается, когда приемник находится в транспортном средстве, движущемся [Приоэ через интерференционную картину ОВЧ-сигнала]. или УВЧ. поле радиации. , , . , , - . , , -0 . . [ ... ... . Помехи возникают из-за отражений от большого количества неизбежно присутствующих объектов, и интенсивность принимаемого сигнала проходит через последовательность мгновенных трещин. Пересечение каждой трещины 55 сопровождается громким всплеском шума от преобразователя приемника, и когда трещины пересекаются в быстрой последовательности, возникающие в результате помехи имеют тенденцию серьезно ухудшать разборчивость принимаемого сигнала 60. При частотах излучения от 80 до 160 Мгц/с и скорости транспортного средства от 10 до 60 миль в час частота повторения шумовых всплесков может составлять порядка 10–60 65 в секунду, и помехи являются наилучшими. описывается термином «трепетание». Трудности описанного типа не ограничиваются мобильным приемом и могут возникнуть со стационарными приемниками 70 с определенными типами замираний, например такими, которые широко известны как флаттер самолета. 50 . 55 60 . 80 160 / 10 60 10 60 65 " ". 70 . Целью настоящего изобретения является создание радиоприемника, в котором устранены вышеупомянутые трудности. 75 . В соответствии с настоящим изобретением предложен радиоприемник для приема модулированных по углу несущих волн, включающий в себя усилитель несущей волны и ограничитель 80, к которому применяется выходной сигнал указанного усилителя, и в котором предусмотрено средство ограничения усиления для уменьшения усиления упомянутого усилителя. усилитель в соответствии с амплитудой принимаемых сигналов, в то время как 85 все еще поддерживает адекватную нагрузку ограничителя сигналом, причем упомянутое средство ограничения усиления включает в себя схему постоянной времени, выполненную с возможностью ограничения скорости действия упомянутого средства так, чтобы при внезапном исчезновении принимаемые сигналы в течение короткого периода времени, коэффициент усиления заметно не возрастает, а шум, который затем проходит через ограничитель, не намного превышает шум, соответствующий коэффициенту усиления усилителя 95, непосредственно предшествующему 683,841 4o. 18627/50. , 80 , 85 , , , 95 683,841 4o. 18627/50. 683,841 исчезновение сигнала. 683,841 . Поскольку в случае мобильного приемника на транспортном средстве длина несущей волны, на которую настроен приемник, определяет расстояние между последовательными экстремумами напряженности поля, а скорость транспортного средства определяет скорость перехвата этих экстремумов, следует понимать, что цепь постоянной времени средства ограничения усиления должна поэтому быть такой, чтобы выходной сигнал усилителя оставался по существу постоянным в течение периода времени, большего, чем тот, который требуется для прохождения транспортного средства через трещину интенсивности сигнала. при самой низкой нормальной скорости движения, скажем, 10 миль в час в случае автомобиля. Таким образом, если сделать так, чтобы средство ограничения усиления работало так, чтобы поддерживать усиление усилителя на уровне, достаточном лишь для правильной загрузки ограничителя, интенсивность шумовых всплесков на выходе приемника может быть уменьшена до минимума во всех нормальных обстоятельствах и, таким образом, что на практике такие помехи маскируются реверберацией и практически не различимы на слух. , , , , 10 -. , , . Для того, чтобы упомянутое изобретение можно было ясно понять и легко реализовать, теперь оно будет более полно описано со ссылкой на чертеж, сопровождающий предварительное описание, единственный рисунок, на котором схематично и частично в блочной форме иллюстрируется один пример мобильный приемник в соответствии с настоящим изобретением. , , . Ссылаясь на чертеж, предполагается, что показанный приемник установлен в автомобиле и предназначен для приема несущих волн от передатчика, несущая частота которого составляет, скажем, 160 Мес/с, при этом несущая волна модулируется по частоте речевые сигналы. Приемник содержит каскады 1 усиления и изменения частоты радиочастоты, которые показаны на чертеже просто в виде блоков, поскольку они могут иметь традиционную конструкцию. Как будет понятно, каскад изменения частоты содержит гетеродин и смесительный клапан, в котором локально генерируемые колебания смешиваются с принятыми сигналами для получения сигналов несущей волны на промежуточной частоте. Ссылочная позиция 2 обозначает анод или другой выходной электрод смесительного клапана и подключена к выходной цепи 3, настроенной на вышеупомянутую промежуточную частоту. Выходная цепь 3 может включать в себя первичную обмотку трансформатора 4, вторичная обмотка которого включена во входную цепь 5 первого вентиля 6 усилителя промежуточной частоты, при этом входная цепь при желании настраивается на ту же частоту, что и цепь. 3. , - 160 / . 1 . , , . 2 3 . 3 4 5 6 , 3. Остальная часть усилителя промежуточной частоты может иметь обычную конструкцию и обозначена в виде блока 7, при этом связь от анода лампы 6 со следующей лампой в усилителе промежуточной частоты D7 обеспечивается настроенными первичной и вторичной цепями 8 и 9. . Разумеется, в различных ступенях приемника могут использоваться разные формы связи, и может использоваться разное количество 75 ступеней. Выходной сигнал выпускного клапана усилителя промежуточной частоты подается через конденсатор связи 10 на управляющий электрод ограничительного клапана 11, который показан в виде пентода. Этот клапан работает с ограничением тока сети, а его управляющий электрод соединен с землей через сопротивления утечки в сети 12 и 13, которые при определенных обстоятельствах могут быть объединены. Выход М, установленный на аноде клапана 11, при работе приемника содержит частотно-модулированные волны промежуточной частоты постоянной амплитуды, за исключением периода, когда 90 антенна автомобиля проходит через крайний минимум напряженность поля, и этот выходной сигнал подается на схему частотного дискриминатора, обозначенную в виде блока номером 14. 7, 6 D7 8 9. 75 . 10 11 . ' 12 13, . 11 , , , 90 - , 14. Схема частотного дискриминатора 95 может относиться к схеме Фостера-Сили или другого подходящего типа и предназначена для преобразования несущих волн промежуточной частоты в амплитудно-модулированные волны. 95 , . Эти амплитудно-модулированные волны 100 подаются на детектор, который также может иметь традиционную конструкцию и обозначен в виде блока 15, а выходной сигнал звуковой частоты от детектора подается через низкочастотный усилитель, если желательно, 105 на громкоговоритель 16. Место соединения сеточных сопротивлений утечки 12 и 13 ограничителя 11 подключено к сглаживающей цепи, состоящей из сопротивления 18 и конденсатора 19. Выходной сигнал схемы сглаживания берется из соединения 18- и 19 и подается в качестве потенциала ограничения усиления на сторону с низким потенциалом входной цепи 5 клапана 6, при этом сопротивление и конденсатор 21 предусмотрены как 115, как показано на рис. цели развязки. are100 15, - , 105 16. 12 13 11 18 19. - 18- 19 5 6, 21 115 . Усилитель промежуточной частоты первоначально настраивается так, чтобы под управлением средств ограничения усиления и при приеме сигналов интенсивностью, лежащей в пределах 120, в диапазоне, для которого предназначен приемник, коэффициент усиления усилителя поддерживался на значении, равном всего достаточно правильно нагрузить ограничитель 11, чтобы существенно удалить шум и амплитудную 125 модуляцию сигнала. На приеме все, кроме очень слабых сигналов. , , 120 - 11 125 . . поэтому коэффициент усиления усилителя поддерживается на относительно низком уровне. , . Результаты ограничения усиления благодаря константе 130 для цепей 18 и 19 могут составлять около 0,2 секунды, сопротивление 18 составляет, например, 2,2 МОм, а конденсатор 19 составляет 0,1 микрофарад. 130 18 19 0.2 , 18 2.2 19 0.1 . Хотя изобретение было описано 45 применительно к приемнику на транспортном средстве, принимающему передачи от стационарного передатчика, изобретение также может быть применено к стационарному приемнику, принимающему передачи от мобильного передатчика, и 60 к немобильным приемникам, которые подвергаются кратковременное затухание. 45 , , 60 - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 06:07:05
: GB683841A-">
: :

683842-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB683842A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ C0MPT, Усовершенствования или относящиеся к устройству для дозирования отмеренных количеств гранулированных или подобных сыпучих материалов Мы, & , , также торгуем как - , британская компания, Эллисон \ Воркс, Данбру] Роуд . C0MPT, , & , , - , , \, ]
Соседние файлы в папке патенты