патенты / 14871

683757-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB683757A
[]
РЕЗЕРВНАЯ РљРћРџРРЇ, , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 683,757 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 14 марта 1949 Рі. 683,757 : 14, 1949. в„– 14045/51. . 14045/51. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 3 РёСЋРЅСЏ 1948 РіРѕРґР°. 3, 1948. (Выделено РёР· в„– 683 690). ( . 683,690). Полная спецификация опубликована: декабрь. 3, 1952. : . 3, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 110(), (:2alc:3); Рё 135, Рџ(лф:5:6:8:9С…:16Р°), Рџ16Рµ(2:3), Рџ(18:21:23), Рџ24(РєС…:С…), Рџ25С„. :- 110(), (: 2alc: 3); 135, (: 5: 6: 8: 9x: 16a), P16e(2: 3), (18: 21: 23), P24(: ), P25f. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Управление выхлопной трубой или дожиганием турбореактивных двигателей РњС‹, ] , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу 401 , , , Соединенные Штаты Америки, настоящим заявить Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , ] , , , 401 , , , , , :- Настоящая заявка отделена РѕС‚ нашей патентной заявки 6934/4 (серийный номер (183690) Рё относится Рє турбореактивным двигателям для самолетов. Р’ частности, речь идет Рѕ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ Рё системах увеличения тяги РІ таких двигателях путем сжигания топлива РІ выхлопной трубе или хвостовой части двигателя. Этот метод увеличения тяги обычно называют «сжиганием выхлопной трубы» или «дожиганием». " 6934/4 ( . (183,690) . . " " ". " Р’ соответствии СЃ изобретением скорость подачи дожигаемого топлива согласовывается СЃРѕ скоростью изменения площади реактивного сопла для достижения максимальной тяговой эффективности двигателя, Р° средства координации содержат устройство, которое работает РІ зависимости РѕС‚ мощности двигателя. скорость. , - , - . Также РІ соответствии СЃ изобретением система получения увеличения тяги содержит устройство управления дожиганием топлива, устройство изменения площади реактивного сопла, средства РїРѕРґ управлением оператора для осуществления совместной работы указанных устройств Рё устройство, реагирующее РЅР° изменение частоты вращения двигателя для подвергнуть указанные средства корректирующим действиям. , , ' . Рзобретение станет более понятным РёР· рассмотрения следующего описания, взятого РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ прилагаемыми чертежами, РЅР° которых РІ качестве примера проиллюстрирован РѕРґРёРЅ вариант осуществления изобретения. . [Цена 218] РќР° чертеже: 45 РќР° чертеже представлен схематический РІРёРґ РІ разрезе системы координации площади реактивного сопла Рё подачи топлива согласно настоящему изобретению. [ 218] :- 45 , - . Топливо для дожигания или выхлопной трубы дозируется блоком регулятора, обозначенным РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ РїРѕРґ номером 260, РІ количестве 50%. Топливный насос 91 имеет сторону РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления или сторону РІРїСѓСЃРєР°, предназначенную для приема топлива РёР· трубопровода 41 Рё подачи его РїРѕРґ давлением через 55, трубопроводы 92 Рё 93 РІРѕ РІС…РѕРґРЅСѓСЋ камеру 261. 50 260 . 91 41 55, 92 93 261. Давление подачи топлива РІ камере 261 поддерживается РЅР° постоянном заданном значении сверх измеренного давления топлива СЃ помощью перепускного клапана 262 поршневого типа, шток которого соединен СЃ диафрагмой 2613, поддерживаемой пружиной 264 РІ камере 265. последний выбрасывается РІ топливную камеру 115 СЃ дозатором топлива через трубопровод 266. 65 РљРѕРіРґР° давление РІ камере 261' превышает заданное значение, превышающее измеренное давление топлива, определенное пружиной 264, клапан 2'62 открывается Рё перепускает топливо РІ камеру 70 267, Р° оттуда РїРѕ трубопроводу 102 обратно РІ нижнюю часть. напорная сторона насоса 91. Регулирующий клапан обозначен номером 268; РѕРЅ управляет отверстием 269, через которое топливо может течь РёР· камеры 261 РІ камеру 270. Диафрагма 271 образует подвижную стенку между камерами 270 Рё 272. Диафрагма опирается РЅР° пружину 273' РїРѕ существу постоянной жесткости, которая поддерживает РїРѕ существу постоянный дифференциал 80В° РЅР° упомянутой диафрагме. РР· камеры 270 топливо течет через канал 110 Рё клапанную камеру 11,0 через дозирующий или дроссельный клапан 1111, показанный РІ форме полого поршня 85, который регулирует поток топлива через дозирующие ограничения 121 через упомянутые поршневой клапан РІ камеру 1,5 Рё 2 -683,757 оттуда РІ коллектор дожига топлива РїРѕ трубопроводу 116. 261 262 2613 264 265, 115 266. 65 261' 264, 2'62 - 70 267 102 91. 268; 269 261 270. 271 270 272. 273' 80 . 270 110 11,0 1111, , 85 - 121 1.5, 2 -683,757 116. Поскольку перепад РЅР° диафрагме 271 поддерживается РїРѕ существу постоянным, поток топлива Рє форсункам форсажной камеры будет оставаться РїРѕ существу постоянным для любого заданного положения поршневого клапана 111. 271 , 111. Поршневой клапан 111 соединен «штоком или штоком СЃ сервоприводом или исполнительным поршнем 111LВ». Пружина 114 обычно поджимает поршень 111 РІ направлении закрытия клапана, которое РЅР° фигуре находится слева. 111 ' 111L'. 114 111, . Поскольку для поддержания заданной тяги или выходной мощности требуется меньше топлива РїРѕ мере уменьшения плотности РІРѕР·РґСѓС…Р°, поступающего РІ двигатель, желательно предусмотреть компенсацию плотности дожигаемого топлива. Р’ регуляторе 260' это осуществляется СЃ помощью контура плотности Рё взаимодействующих частей. включая канал 274, клапанную камеру 275, регулируемое отверстие 276, управляемое игольчатым клапаном 277, установленным РЅР° подвижном конце сильфона или капсулы 278, реагирующим РЅР° изменения давления Рё температуры Рё, следовательно, плотности, Рё канал 279, имеющий слив 28,0, РІ нем . 16 , - . 260' . 274, 275, 276 277 278, , 279 28,0, . Сильфон 278 расположен РІ камере 2718', вентилируемой РїРѕРґ давлением Рё температурой РЅР° РІС…РѕРґРµ плунжера или компрессора. Топливо, протекающее через этот контур плотности, РѕР±С…РѕРґРёС‚ ограничение 121 дозирования. Можно видеть, что РїСЂРё нормальном давлении Рё температуре РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ земли сильфон 278 будет находиться РІ сложенном положении, Рё РІ это время регулируемое отверстие 276 будет иметь максимальную площадь. Фактически имеются РґРІР° параллельных РїСЂРѕС…РѕРґР° РѕС‚ порта 269 Рє дозируемым топливным каналам 1, 16; РѕРґРёРЅ состоит РёР· камеры 70 Рё ограничения подачи 121, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ включает канал 274, камеру 275 СЃ клапаном, регулируемое отверстие 276, камеру 972, массажер 279 Рё выпуск 280. 278 2718' . - 121. 278 , 276 . - 269 1,16; -$70 , 121, 274, - 275, 276, 972, 279 280. Регулятор 260 устанавливает давление РІ камере 270, которое превышает давление РІ камере 2:972 РЅР° величину давления пружины 273. Диафрагма 271 Рё пружина 273 поддерживают постоянный перепад через регулируемое отверстие 276, следовательно, поток через указанное отверстие будет увеличиваться Рё уменьшаться РїРѕ мере открытия Рё закрытия клапана 277. Поскольку весь поток топлива, проходящий через регулируемое отверстие 276, также должен проходить через фиксированное отверстие 280, напор РЅР° последнем будет увеличиваться или уменьшаться РїСЂРё открытии или закрытии клапана 277. Таким образом, поскольку сильфон 278 расширяется РІ ответ РЅР° уменьшение плотности РІРѕР·РґСѓС…Р°, поступающего РІ двигатель, Рё клапан 277 постепенно сужает отверстие 276, резкое ограничение подачи 121, вызывающее переток, будет соответственно уменьшаться, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє уменьшению РїСЂРё подаче топлива Рє форсункам 118 РїРѕ Р°. заданное положение поршневого клапана 1'1. .260 - - .-270 2:972 - - 273. 271 273 276, 277 . - 276 .280, - 277. - 278 .. - - 277 276, - 121 , 118 . 1'1. Положение дозирующего клапана 111 координируется СЃ действием клапанов, контролирующих площадь. реактивного сопла. 111 - - . . Указанные клапаны приводятся РІ действие Р°. серводвигатель поршневого типа (РЅРµ показан), управляемый сервоклапаном 140. Рабочая жидкость РїРѕРґ давлением (РІ данном случае топливо) подается Рє клапану 140 через трубопровод 143, Р° жидкость направляется РІ дренажную или РґСЂСѓРіСѓСЋ подходящую Р·РѕРЅСѓ РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления через порты 144 или 145 Рё трубопровод 146. РР· клапана 140 подается жидкость. давление может передаваться РЅР° противоположные стороны поршня серводвигателя через РїРѕСЂС‚ 147 Рё трубопровод 148 или через РїРѕСЂС‚ 149 Рё трубопровод 1-50. . , , - 140. ( ) 140 143, . 144 145 146. 140 . - 147 148 149 1-50. Ползун 138 сервоклапана 140 шарнирно соединен СЃ Р°. серворычаг 137, имеющий штифтово-шлицевое соединение СЃРѕ штоком поршня серводвигателя, приводящего РІ действие 85 клапаны реактивных сопел. Указанный золотник 138 позиционируется автоматически РІ соответствии СЃ подачей топлива РІ систему дожигания СЃ помощью устройства управления площадью струйного сопла, обычно обозначенного позицией 151; РѕРЅ содержит подходящий РєРѕСЂРїСѓСЃ СЃ диафрагмой 162, которая делит РєРѕСЂРїСѓСЃ РЅР° пару камер 153 Рё 154. Диафрагма соединена СЃ серворычагом 137 посредством 95 стержня или звена 155 Рё штифта 156, входящего РІ паз, образованный РІ указанном рычаге. Пружина 158, воздействующая РЅР° поршень 159, соединенный СЃРѕ штоком или звеном l515; обычно перемещает диафрагму 152 Рё, следовательно, клапан - землю 100 139 РІ нейтральное положение, РіРґРµ; РѕРЅ закрывает РїРѕСЂС‚ 143. Далее будет описана функция поршня. Регулятор пилотного управления обычно обозначается как -160; РѕРЅ содержит подходящий РєРѕСЂРїСѓСЃ 105, имеющий РІ себе диафрагму 161, разделяющую РєРѕСЂРїСѓСЃ РЅР° камеры 1,62 Рё 1,63. 138 - 140 . - 137 - 85 . 138 - 151; 162 , 153 154. - 137 - 95 155 156 . 158, 159 l515; 152 - 100 139 ; 143. ' -160; 105 161 1'62 1.63. Регулирующий клапан 164 соединен СЃ диафрагмой 161 Рё управляет портом 165. Гидравлическая жидкость (РІ данном случае топливо) РїРѕРґ давлением течет РІ камеру 162 через клапанное отверстие 165, Р° РёР· камеры 162 РѕРЅР° течет РїРѕ трубопроводам 167 Рё 1681 РІ камеру 169, частично определяемую полым поршнем 1.11115. клапана 111, Р° также приложен Рє диафрагменной камере 153 сервоклапана управления 151; Топливо РїРѕРґ регулируемым давлением отбирается РёР· камеры 110' устройства дозирования топлива дожига 120 26,0 Рё подается РІ камеру 163 регулятора 1РёР“60 - РЅР° правой стороне диафрагмы 1! 61 РїРѕ кабелепроводу 171. Диафрагма 1! 611; поддерживается. - пружиной 172, которая регулируется посредством 125 рычага 173, воздействующего РЅР° пластину 174 Рё РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие вручную через тягу Рё рычаг 181. 'Охамбер 162. выводится РІ трубопровод РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления через выпускной патрубок 182 Рё трубопровод 18R. 180 +68X,757 683,757 Регулятор скорости обычно обозначается номером 281. РћРЅ состоит РёР· СЂСЏРґР° РіСЂСѓР·РѕРІ 811, вращающихся СЃ помощью вала 282, снабженного шестерней '2S3, приспособленной для приведения РІ движение 6 РѕС‚ двигателя. 164 ' 161 165. ( ) 162 165, 162 - 167 1681 , - 169 , 1.11115 111 153 151; - 110' 120 26,0 163 1iG60-- 1! 61 171. 1! 611; . - 172 125 173 - 174 181. ' 162. 182 18R,. 180 +68X,757 683,757 281. 811 282 '2S3 6 . Сервоклапан 284 соединен СЃ регулятором 281 Рё установлен СЃ возможностью скольжения РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ клапана 285. - 284 281 285. Клапан 284 снабжен площадками 286 Рё 277. Жидкость РїРѕРґ давлением, РІ данном случае топливо, поступает РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ клапана 285 через трубопровод 288 Рё РїРѕСЂС‚ 288', Р° жидкость выпускается для слива через каналы 289 Рё 290 Рё трубопровод 2;91. Топливо РїРѕРґ давлением поступает РІ камеру 200 позади поршня 111 через РїРѕСЂС‚ 292 Рё трубопровод 292', Р° топливо РїРѕРґ давлением также течет РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° клапана 283 РІ камеру 202 устройства регулирования площади реактивного сопла через РїРѕСЂС‚. 293 Рё трубопровод 199. . Регулятор 281 предпочтительно регулируется СЃ помощью рычага 294, воздействующего РЅР° пружину 295 регулятора. 284 286 277. , , 285 288 288', 289 290 , 2;91. 200 111 292 292', 283 202 293 199. . 281 294 '295. Р’ процессе работы пилот сжимает пружину 172 дроссельной заслонки вспомогательной тяги, регулирующего узла 160, открывая клапан 165 Рё позволяя топливу РїРѕРґ давлением течь РІ камеру 162, Р° оттуда РїРѕ трубопроводам 167 Рё 168' РІ камеру 169 позади двигателя. поршень 111, РїСЂРё этом последний вместе СЃ поршнем 111 перемещается вправо, преодолевая сопротивление пружины 114, Рё открывает дозирующий ограничитель 121; Рё РІ то же время топливо РїРѕРґ давлением также течет РїРѕ трубопроводу 167' РІ камеру 153 устройства 1, 51, открывая сервоклапан 138 Рё позволяя топливу течь РїРѕ трубопроводу 148 Рє сервоклапану реактивного сопла. поршень Рё откройте клапаны форсунок. , 172 , 160, 165 162 167 168' 169 111, , 111, 114 121; 167' 153 1,51, - 138 148 - . Для объяснения согласования скорости подачи топлива Рё площади реактивного сопла СЃ помощью устройства, работающего РІ зависимости РѕС‚ частоты вращения двигателя, предположим, что турбина работает РЅР° нормальной системе горелок (без горения выхлопной трубы) СЃ площадь реактивного сопла настроена РЅР° 100% эффективность. Если Р±С‹ теперь створки реактивных форсунок были открыты Рё эта площадь увеличилась, произошло Р±С‹ увеличение частоты вращения двигателя РёР·-Р·Р° того, что РЅР° турбине было Р±С‹ большее перепад. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, должна быть площадь реактивного сопла. Если уменьшиться РёР·-Р·Р° закрытия клапана реактивного сопла, то общий перепад давления РЅР° двигателе уменьшится Рё произойдет соответствующее снижение частоты вращения двигателя. - , ( ) 100% . , , . , ' . , . Р’Р·СЏРІ это Р·Р° РѕСЃРЅРѕРІСѓ для корреляции площади реактивного сопла Рё скорости подачи топлива дожига, можно увидеть, что будет наблюдаться аналогичное изменение частоты вращения двигателя, если площадь реактивного сопла будет увеличиваться СЃРѕ скоростью, превышающей заданную или заранее запланированную. Скорость, Рё будет соответствующее изменение РІ частоте вращения двигателя 06, если площадь реактивного сопла будет уменьшаться быстрее, чем заранее запланированная скорость. , ' , 06 - . Р’ положении регулятора 281, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, можно предположить, что двигатель работает СЃ площадью реактивного сопла Рё скоростью подачи топлива РІ согласованной зависимости, поскольку РІ это время сервоклапан 284 находится РІ таком положении, что Клеммы клапанов 286 Рё 287 блокируют порты 292 Рё! 293. Если теперь частота вращения двигателя должна отличаться РѕС‚ заранее запланированной 76 согласованной скорости РІ отношении подачи топлива Рё площади реактивного сопла, сервоклапан 284 сместится РёР· своего закрытого положения Рё изменит давление РІ камере 200 топлива. дозаторном блоке 80 Рё РІ камере 202 устройства 1.51 Рё регулируют подачу топлива Рё/или площадь реактивного сопла РґРѕ РёС… заранее запланированных значений. 281 , , - 284 286 287 292 ! 293. - 76 - , - 284 200 80 202 1.51 / , - . Хотя был проиллюстрирован Рё описан только РѕРґРёРЅ вариант осуществления изобретения, РІ соответствии СЃ требованиями РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны различные изменения РІ форме Рё относительном расположении частей. , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё СЃРїРѕСЃРѕР± его реализации, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 06:04:55
: GB683757A-">
: :

683758-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB683758A
[]
Резе Фи РўР­Р’-РЎ - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 683,758 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 14 РёСЋРЅСЏ 1951 Рі. 683,758 : 14, 1951. в„– 14111/51. . 14111/51. Заявка подана РІ Нидерландах 17 РёСЋРЅСЏ 1950 Рі. Полная спецификация опубликована: декабрь. 3, 1952. i7, 1950 : . 3, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 82(), , A8(::::); 83(), (: 13a6); Рё 83(), A44. :- 82(), , A8(: : : : ); 83(), (: 13a6); 83(), A44. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ методах производства магнитно-анизотропных постоянных магнитов или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, британская компания , , , , , EC2, настоящим заявляем РѕР± изобретении, 6 Р·Р° которое РјС‹ молимся, чтобы патент может быть выдан нам, Р° СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє способам производства магнитно-анизотропных постоянных магнитов РёР· сплава, имеющего железную РѕСЃРЅРѕРІСѓ Рё содержащего никель, алюминий Рё кобальт как основные легирующие элементы, РІ которых кристаллы магнитного сплава РїСЂРё затвердевании преимущественно ориентируются РІ определенном направлении путем одностороннего, сравнительно быстрого охлаждения РІ диапазоне высоких температур таким образом, что направление (100) РїРѕ существу параллельно предпочтительному направлению магнитного поля, которое после затвердевания получается путем приложения магнитного поля РІРѕ время более медленного охлаждения РІ диапазоне более РЅРёР·РєРёС… температур (магнитная закалка), после чего сплав может быть подвергнут процессу старения (отжига). , , , , , , ..2, , , 6 , , : , , , , (100) , , ( ) () . Были попытки добиться сравнительно быстрого охлаждения РїСЂРё более высоких температурах (как правило, желательно как можно более быстрое охлаждение) Рё медленного охлаждения РїСЂРё более РЅРёР·РєРёС… температурах практически автоматически. Поскольку температура сплава изначально высока, Р° форма еще холодная, скорость охлаждения изначально сравнительно высока. РџРѕ мере того, как сплав достигает более РЅРёР·РєРѕР№ температуры, средняя скорость охлаждения также снижается, тем более что форма РїСЂРё этом также становится теплой. ( , ) . , . , , . Поскольку форма также содержит средства, например металлическую охлаждающую пластину, для обеспечения желаемого одностороннего охлаждения для ориентации кристаллов РІ области затвердевания, эти средства, которые также нагреваются сплавом, также влияют РЅР° охлаждение. 45 ставка. , , , , 218] , 45 . Хотя были предприняты усилия РїРѕ изготовлению формы таким образом, чтобы как РїСЂРё быстром, так Рё РїСЂРё медленном охлаждении наиболее выгодные средние скорости охлаждения достигались автоматически, РЅР° практике это оказалось невозможным. Результаты были таковы, что оказалось необходимым извлечь сплав РёР· формы после затвердевания, Р° значит, Рё после желаемой ориентации кристаллов, путем одностороннего, сравнительно быстрого охлаждения, Рё дальнейшего более медленного охлаждения, после чего сплав нагревался выше температуры РљСЋСЂРё. -точку, Р° затем РІ РґСЂСѓРіРёС… местах медленно 60 охлаждают СЃ правильной скоростью охлаждения РІ магнитном поле, чтобы получить правильные скорости для получения оптимальных результатов. Однако метод, используемый РІ последнем случае, сложен Рё РїРѕ этой причине неэкономичен. Другие недостатки заключаются РІ том, что РёР·-Р·Р° повторного нагревания РґРѕ температуры около 12750-13000°С РІРЅРµ формы наружная поверхность может окислиться, Р° материал станет склонным Рє растрескиванию, 70 что магнитные свойства ухудшатся Рё процесс станет еще менее экономичным. , 50 , . - 55 , - , - 60 . , 65 . , 12750 13000 , , 70 . Целью изобретения является устранение указанных недостатков. 75 Согласно изобретению предложен СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления магнитно-анизотропного постоянного магнита РёР· сплава, имеющего железную РѕСЃРЅРѕРІСѓ Рё содержащего РІ качестве основных легирующих элементов никель, алюминий Рё кобальт, РІ котором кристаллы магнитного сплава РїСЂРё затвердевании ориентируются преимущественно РІ определенное направление односторонним, сравнительно быстрым охлаждением РІ диапазоне высоких температур РІ .85 таким образом, что направление (100) РїРѕ существу параллельно магнитному преимущественному направлению, которое после затвердевания ( . . 75 , - , 80 , , .85 (100) , ( . -) 2t 11( -' 2683,75;8s ция, получается применением магнитного поля РїСЂРё более медленном охлаждении РІ форме РІ диапазоне более РЅРёР·РєРёС… температур, после чего сплав может быть подвергнут процессу старения (отжига), отличается тем, что РїСЂРё охлаждении сплава РІ форме РІ области более РЅРёР·РєРёС… температур СЃ применением магнитного поля одностороннее охлаждение уменьшают РґРѕ такой степени, чтобы получить РЅРёР·РєСѓСЋ скорость охлаждения, желательную для магнитной закалки. Скорость охлаждения РїСЂРё магнитной закалке, как правило, будет РїРѕСЂСЏРґРєР° РѕС‚ 1 РґРѕ 11' РІ секунду Рё должна поддерживаться РїРѕ меньшей мере 16 РІ диапазоне температур примерно РЅР° 1500 выше точки РљСЋСЂРё Рё примерно РЅР° 500 ниже точки РљСЋСЂРё. -) 2t 11( - ' 2683,75;8s , , () , , . , , 11' 16 1500 - 500 -. Р’ отличие РѕС‚ известной попытки автоматически получить аналогичный результат, оставляя отливку РІ форме самой РїРѕ себе, РїСЂРё использовании СЃРїРѕСЃРѕР±Р° согласно изобретению предпринимаются дополнительные шаги для снижения скорости охлаждения РїСЂРё магнитном воздействии. , . закалка. . Может оказаться желательным, чтобы одностороннее охлаждение полностью подавлялось, если нижняя скорость охлаждения РІСЃРµ еще неоправданно высока. . Р’ описании британского патента в„– 9676/49 (660580) описан СЃРїРѕСЃРѕР±, РІ котором одностороннее охлаждение достигается СЃ использованием металлической охлаждающей пластины. Р’ РѕРґРЅРѕРј варианте осуществления настоящего изобретения одностороннее охлаждение СЃ использованием металлической охлаждающей пластины уменьшается или подавляется Р·Р° счет изоляции отливки относительно плиты, например, путем вставки асбестовой пластины между отливкой Рё плитой, если последний служит свободным РґРЅРѕРј или крышкой. Р’ качестве альтернативы металлическую охлаждающую пластину можно удалить РёР· отливки, например, РЅР° расстояние РІ несколько миллиметров. Р’ качестве альтернативы пластина может быть полностью удалена РёР· отливки. . 9676/49 (660,580) . , , , , . , , . . 46 Если используется металлическая охлаждающая пластина, охлаждаемая СЃ помощью дополнительных средств, например охлаждающей жидкости, то может быть достаточно уменьшить или полностью прекратить охлаждение. 46 , , , . Р’ качестве дополнительной альтернативы металлическая охлаждающая пластина может нагреваться дополнительными средствами, например, горелкой или электрическим элементом, чтобы снизить скорость охлаждения сплава. , , , . 56 Описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј можно обеспечить как ориентацию кристаллов, так Рё преимущественное направление магнитного поля РІ форме РІ контролируемых условиях (СЃ учетом правильной скорости охлаждения). 56 , ( ). Теперь изобретение будет объяснено СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый схематический чертеж, приведенный РІ качестве примера, РЅР° котором показана песчаная форма 1, содержащая металлическую охлаждающую пластину 2, имеющую выступ 3. После того как жидкий сплав был залит РІ форму Рё затвердел, Р° температура снизилась примерно РґРѕ 150°С выше точки РљСЋСЂРё, пластину 2 немного приподнимают Рё асбестовую 70 пластину 5 сдвигают РІ направлении стрелки между отливку Рё пластину 2, причем последнюю затем опускают РЅР° асбестовую пластину 5, чтобы получить желаемую скорость охлаждения около 0,14 0,76 РІ секунду. РІ нижнем диапазоне температур. , , 1 2 3. 150 -, 2. 70 5 2, 5 014 0. 76 . . РЎ магнитом, содержащим 8% , 13% , 24% , 3% , причем остальная часть состоит РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РёР· железа, обработка согласно изобретению 80, то есть без подвергания магнита Специальная термическая обработка РїСЂРё высокой температуре РІРЅРµ формы привела после отжига Рє значению , равному 7 200 000. 85 8% , 13% , 24% , 3% , , , 80 , , , ,,, 7,200,000. 85
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 06:04:57
: GB683758A-">
: :

683759-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB683759A
[]
Р°-. С‚ Р¶ -. - - - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 683,759 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: август. 29, 1951. 683,759 : . 29, 1951. в„– 20427/51. . 20427/51. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки РІ сентябре. . 2,
1950. 1950. Полная спецификация опубликована: декабрь. : . 3,
1952. 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: ---Класс 53, Слала. : --- 53, . ('ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ (' Усовершенствования, связанные СЃ производством аккумуляторных батарей РњС‹, . :, [., , , 6, , , компания -1, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством РёР· 6-РіРѕ штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, 10(), РІ частности описано РІ следующем утверждении: , . :, [., , , 6, , , -1 6 :, , , , , 10() :- Рзобретение относится Рє производству свинцово-кислотных аккумуляторных батарей Рё, более конкретно, Рє материалу положительных пластин для использования РІ РЅРёС…. . Существующие СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ производства автомобильных пусковых Рё осветительных батарей РІ целом схожи РїРѕ основным этапам. Наклеенные сетчатые конструкции, содержащие материал РѕРєСЃРёРґР° свинца, сушат, собирают РІ положительные Рё отрицательные РіСЂСѓРїРїС‹, вкладывают вместе сепараторами Рё «формуют». «В процессе формования электрический ток преобразует РѕРєСЃРёРґ свинца отрицательных пластин РІ присутствии разбавленной серной кислоты РІ губчатый свинец, Р° РЅР° положительных пластинах — РІ пероксид свинца. Это хорошо известно. что, хотя отрицательные пластины формируются легко, процесс формирования относительно положительных пластин относительно неэффективен, особенно РЅР° более РїРѕР·РґРЅРёС… стадиях формирования, РєРѕРіРґР° плотный слой продукта реакции сульфата свинца, существующий РЅР° поверхности положительных пластин, мешает СЃ преобразованием РІ перекись. Положительная эффективность образования является обратной функцией концентрации используемого сернокислого электролита, Рё поэтому ее принято формировать РІ разбавленной кислоте, Р° после образования переходить РЅР° более сильную кислоту, подходящую РІ качестве электролита работающей батареи. . , , ". " , , , , . . , , , . , . ' , , , . Р—Р° исключением случаев формирования резервуаров, которые используются нечасто, это требует СЃР±СЂРѕСЃР° Рё пополнения аккумуляторных контейнеров, приготовления РґРІСѓС… различных кислотных растворов [Цена. 218] концентрации, Р° также дополнительный «кондиционирующий» заряд. Попытки обойти эти трудности или повысить эффективность формирования положительных пластин РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РІ целом РЅРµ увенчались успехом. , , [. 218] , "" . 50 , . Целью настоящего изобретения является создание материала положительной пластины, который будет формироваться Р·Р° меньшее время Рё СЃ меньшими затратами электрической энергии, чем это было возможно ранее. Другая цель состоит РІ том, чтобы устранить необходимость РІ РґРІСѓС… электролитах 60 различных концентраций. Другой задачей является устранение операций РїРѕ СЃР±СЂРѕСЃСѓ Рё заправке РїСЂРё производстве аккумуляторных батарей. Еще РѕРґРЅР° цель состоит РІ том, чтобы сделать ненужным заряд кондиционирования. 65 Рзобретение обеспечивает активный материал положительных пластин для свинцово-кислотных аккумуляторных батарей, который содержит РѕРєСЃРёРґ свинца Рё! незначительная часть органического соединения, состоящего РёР· насыщенной или ненасыщенной монокарбоновой алифатической кислоты, содержащей РІ случае насыщенной кислоты РѕС‚ 4 РґРѕ 16 атомов углерода, Р° РІ случае ненасыщенной кислоты - РѕС‚ 4 РґРѕ 18 атомов углерода, или 75 свинцовая, натриевая или калиевая соль, кислота. 55 ' . 60 . . . 65 , ! - 4 16 4 18 , 75 , , . Органический материал предпочтительно используют РІ пропорциях РѕС‚ 0,05 РґРѕ 21% материала. Однако количество присутствующего органического материала может варьироваться РІ некоторой степени РІ зависимости РѕС‚ СЃРїРѕСЃРѕР±Р° добавления соединения Рє материалу РѕРєСЃРёРґР° свинца. Органическое соединение может быть добавлено СЃ помощью любого РёР· РґРІСѓС… общих методов; первый. .05 21% . 80 , , . 85 ; . органическое соединение может быть смешано СЃ материалом РѕРєСЃРёРґР° свинца перед введением активного материала РІ решетчатую структуру пластин батареи. Р’ этих условиях необходимо, чтобы органическое соединение было тщательно смешано СЃ материалом РѕРєСЃРёРґР° свинца Рё присутствовало РІ количестве предпочтительно РѕС‚ 0,2% РґРѕ 2%. Альтернативно, органическое соединение 95 может быть добавлено Рє активному материалу РѕРєСЃРёРґР° свинца G83,759 путем нанесения его раствора или суспензии РЅР° поверхность материала РѕРєСЃРёРґР° свинца после того, как это было нанесено РЅР° решетчатые структуры пластин батареи. Раствор (вместе СЃ органическим соединением, который может находиться РІ спирте, РІРѕРґРµ или каком-либо РґСЂСѓРіРѕРј подходящем растворителе) наносится РЅР° активный материал, плотно приклеенный СЃ помощью любых средств, таких как кисть, распыление, РіСѓР±РєР°. . 90 , 0.2% 2%. , 95 G83,759 . - . ( , , , , 11tealts , ) ,. Р’ этих условиях количество органического соединения, включенного РІ материал РѕРєСЃРёРґР° свинца, обычно будет ниже, чем РєРѕРіРґР° соединение смешивается СЃ материалом РѕРєСЃРёРґР° свинца перед вклеиванием РІ сетки. РџСЂРё использовании раствора органического соединения осажденное количество концентрируется РЅР° поверхности РѕРєСЃРёРґР° свинца Рё может частичнѕ проникнуть РІ поверхность Рё диспергироваться РІ подповерхностном РѕРєСЃРёРґРµ свинца. , . , , 20l .. - . Часть РѕРєСЃРёРґР° свинца активного материала положительной пластины может полностью состоять РёР· глета или смеси глета 26 СЃРѕ свинцовым СЃСѓСЂРёРєРѕРј. 26 . Органические соединения, которые РјРѕРіСѓС‚ быть использованы, включают масляную, каприновую, нонановую, лауриновую, миристиновую, пальмитиновую, 2-этилгексоевую, олеиновую Рё линолевую кислоты Рё свинцовые, натриевые Рё калиевые соли этих кислот. Похоже, что РіСЂСѓРїРїС‹, содержащие атнион (-)-, способствуют превращению РѕРєСЃРёРґР° свинца РІ пероксид свинца РІ аноде СЃ сернокислым электролитом. РћРЅРё работают даже РІ относительно сильном электролите, так что концентрация, которая будет служить электролитом для работы батареи, может быть эффективно использована РІРѕ время формирования. , , , , , , 2- , , . (-)-, . . Было обнаружено, что РІСЃРµ вышеупомянутые кислотные РіСЂСѓРїРїС‹ очищают положительные пластины РѕС‚ остаточного плотного сульфата свинца, что обычно позволяет осуществить полное образование РІ ячейке РїСЂРё использовании электролита 46 СЃ удельным весом РѕС‚ 0,230 РґРѕ 1,800. , например, РІ зависимости РѕС‚ типа сепараторов . Р’ таком случае. конечная плотность электролита обычно составляет около 1,280. - , , , 46 . .230 1.800, , . , . 1.280. Готовые батареи, изготовленные СЃ использованием положительных пластин, содержащих активный материал РїРѕ настоящему изобретению, РјРѕРіСѓС‚ быть сформированы Рё кондиционированы РІ электролите рабочей силы непосредственно Р·Р° РѕРґРёРЅ этап зарядки. Такая процедура исключает применявшиеся ранее двойные этапы формования Рё кондиционирования. Однако. . .- ( . . РїСЂРё определенных обстоятельствах может оказаться выгодным заряжать батарею РІ РґРІР° этапа, Рё РєРѕРіРґР° это будет сделано, активный материал его изобретения обеспечивает формирование Рё очистку, то есть, материала положительной пластины. Рспользование материала положительной пластины РїРѕ настоящему изобретению позволяет заряжать пласт Р·Р° меньшее время, чем раньше, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє существенной СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё энергии РїСЂРё преобразовании Рё СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё электрического тока. , - . ., - - , Гєaster, . . . Следующие примеры иллюстрируют изобретение Рё применяются, если РЅРµ указано РёРЅРѕРµ, Рє пластинам, приготовленным СЃ использованием пасты СЃ использованием необожженного (СЃ небольшим количеством металла) тонкоизмельченного свинца, Р° также Рє стандартным пластинам Рё сепараторам РёР· малопористой резины.2 7 1. 70 , ( 30/% . .2 7 1. Стандартная батарея, смесь положительных пластин которой содержала непрокаленный глет Рё примешивала Рє нему 1. Готовили % РїРѕ массе РІ расчете РЅР° СЃСѓС…РѕРµ вещество РѕРґРЅРѕРѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ 2-этилгексоата свинца 80 Рё заполняли ячейки раствором серной кислоты СЃ удельным весом 1,060. Батарея была заряжена током 2,14 ампера РЅР° положительную пластину. После 17-85 часов зарядки было обнаружено, что батарея сформировалась, Р° затем элементы были освобождены РѕС‚ образующей кислоты Рё заполнены сернокислым электролитом СЃ удельным весом 1,360 футов Рё СЃРЅРѕРІР° помещены РЅР° зарядку 90 градусов РїСЂРё токе 0,70 ампер РЅР° положительную пластину. . Еще через 16 часов было обнаружено, что аккумулятор полностью сформирован Рё кондиционирован. , 1. % , 80 2-, - 1.060 . ' 2.14 . 17 85 , - 1.360' 90 0.70 . 16 , . Для сравнения, стандартная батарея 95, аналогичная вышеуказанной, Р·Р° исключением того, что Рє смеси положительных пластин РЅРµ добавлялся органический материал, потребовала 20 часов для формирования Рё 16 дополнительных часов для полного формирования Рё кондиционирования. 100 Был приготовлен аккумуляторный элемент, смесь положительных пластин которого содержала непрокаленный глет, смешанный СЃ 0,61% РїРѕ массе РІ пересчете РЅР° СЃСѓС…РѕРµ вещество РѕРґРЅРѕРѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ 2-этилгексоата свинца, Рё ячейку заполнили раствором серной кислоты СЃ удельным весом 1,230. Аккумулятор был сформирован путем зарядки СЃРѕ скоростью 2,14 ампера РЅР° положительную пластину. Через 34 часа ячейка 110 была полностью сформирована Рё РЅРµ требовала дополнительной обработки. , 95 , 20 16 . 100 0.61% , , 2-, - , 1.230 . 2.14 . 34 , 110 . Для сравнения, ячейку СЃ положительными пластинами, РЅРµ содержащими добавленного органического материала, которая РІ остальном аналогична, заполняли аналогичным образом Рё помещали РЅР° формовку. , . 115 . Через 34 часа примерно 751% поверхности положительных пластин было покрыто слоем сульфата свинца, что свидетельствует Рѕ том, что эти пластины были плохо сформированы. - 3. - - 3 РЎРЅРѕРІР° использовались стандартные материалы батарей, описанные РІ приведенных выше примерах. Уфиформированные положительные пластинки, содержащие некальцинированный глет, перед тонированием погружали РЅР° 1,0 секунды РІ 51% раствор лауриновой кислоты РІ спирте. 6o' 130 083,7h,0) = _1 _- ----- _,., _ _, СЃ решением. Таким образом, половина, РЅРµ подвергавшаяся воздействию раствора, служила контролем для эксперимента. 34 {, 751%/ ., - 120 . - 3. - - 3 - , . - [2 , , 1,0 51% ] - o6ie 6o' 130 083,7h,0) = _1 _- ----- _,., _ _, . , . Ячейку заполнили сернокислым электролитом СЃ удельным весом 1,230 Рё поместили РЅР° формацию РїСЂРё силе тока 2,011 ампер РЅР° положительную фазу РЅР° 28 часов. 1.230 2.011 ) ) 28 . РќР° этом этапе погруженные РІ погружение части положительных пластин плитки РїРѕ существу РЅРµ содержали РІРёРґРёРјРѕРіРѕ сульфата свинца, тогда как РІ случае непогруженных частей примерно 90% РёС… поверхности было покрыто сульфатом свинца. , , 90% . РџР РМЕР РІ 4. 4. Пример 3 был продублирован СЃ заменой лауриевой кислоты РЅР° 2-этилгексоат натрия. 3 2- . Р’ конце 17-РіРѕ часа формирования примерно 15? РІРёРґРёРјРѕРіРѕ сульфата свинца осталось РЅР° поверхности погруженных частей положительных пластин, РІ то время как РЅР° поверхности непогруженных частей около 80,% РёС… поверхности было покрыто сульфатом свинца. 17- , 15? , 80.% . Если смесь положительных пластин содержит 2 доли свинцового СЃСѓСЂРёРєР°, причем РІСЃРµ РёРЅРѕРіРґР° используемое количество составляет 25%, время образования РІ любом усиленном электролите несколько сокращается. Даже РїСЂРё 92,%/% СЃСѓСЂРёРєР° РІ положительном РѕРєСЃРёРґРµ применение данного изобретения облегчит образование Р·Р° счет сокращения времени, необходимого для завершения полного образования. Ниже приводится пример применения изобретения Рє материалу, содержащему красный свинец 835. 2 , 25% , . 92,.%/ , , . 835 . Р­РђРњ 5. 5. Были приготовлены РґРІРµ позитивные пастообразные смеси, каждая РёР· которых состояла РёР· РѕРєСЃРёРґРЅРѕР№ смеси, состоящей РёР· 25% свинцового СЃСѓСЂРёРєР° Рё 75% некальцинированного гла. , 25% 75% . Рспользованный СЃСѓСЂРёРє содержал 75% истинного СЃСѓСЂРёРєР°, остальное представляло СЃРѕР±РѕР№ глет. 75% , . Рљ РѕРґРЅРѕР№ РёР· этих смесей добавляли 0,6% РѕРґРЅРѕРѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ 2-этилгексоата свинца. 0.6% 2- . РЅР° СЃСѓС…РѕР№ РѕСЃРЅРѕРІРµ, РІ то время как РґСЂСѓРіРѕР№ РЅРµ содержал добавленного органического материала. . Затем РґРІРµ смеси были наклеены РЅР° решетки Рё подготовлены батареи СЃ использованием деревянных сепараторов. Ячейки были заполнены сернокислым электролитом СЃ удельным весом 1,100 Рё помещены РІ форму СЃ расходом 1,7 ампера РЅР° положительную пластину. После 20 часов зарядки батарея, содержащая положительные пластины, изготовленные РёР· РѕРґРЅРѕРѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ 2-этилгексоата свинца, была полностью сформирована. Однако для формирования батареи СЃ положительными пластинами, РЅРµ содержащими добавленного органического материала, потребовалось 2,2 часа. , . 1,.100 ' 1.7 . 20 2- . , 2,2 . РљРѕРіРґР° используются свинцовые соли жирных кислот 00, соли РјРѕРіСѓС‚ превращаться РІ соответствующие свободные кислоты, РєРѕРіРґР° аккумулятор заряжается или работает, так что кислоты Рё РёС… свинцовые соли РїРѕ существу эквивалентны РїРѕ своему действию согласно настоящему изобретению. . РњРѕРіСѓС‚ быть использованы Рё РґСЂСѓРіРёРµ металлические соли описанных кислот. Однако, Р·Р° исключением натрия Рё калия, РґСЂСѓРіРёРµ металлы чаще всего имеют Р°. вредное воздействие: РЅР° готовый аккумулятор. Хорошо известно, что некоторые 70 катионов металлов «отравляют» батарею, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє ухудшению ее СЃСЂРѕРєР° службы Рё емкости. Р’ случае солей натрия Рё калия, используемых согласно изобретению, эти соли РЅРµ присутствуют РІ достаточно больших количествах, чтобы отрицательно повлиять РЅР° характеристики батареи, Рё РёС… можно эффективно использовать для ускорения образования положительной пластины. 80 Эффективность капания РїРѕ сравнению СЃ принуждением (нахождением или смешиванием), хотя Рё варьировалась РІ некоторой степени, оказалась РІ целом РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же РїРѕСЂСЏРґРєР°. 00 , . . -, -, . : . 70 "" . . , 75 . 80 ( , , . Следующие соединения жирных кислот 85, РІСЃРµ содержащие анионный радикал (-)-, особенно эффективны для получения лучших положительных образований, чем контрольные образцы без органических добавок: 85 (-)-, ' : Нормальный Бутират свинца 90 Гептоевая (гептановая кислота) Двухосновный Свинец 1[ептоат Двухосновный Каприлат свинца Одноосновный 2-этилгексоат свинца 95 2-этилгексоат натрия Нонановая кислота (пеларгоновая) Одноосновный ноноат свинца Каприновая кислота TTnдециловая (хенд'екановая) кислота 100 Лориевая кислота Миристиновая кислота Кислота Пальмитиновая Кислота Олеиновая Кислота Линолеит. Кислота 105. РР· вышеизложенного будет очевидно, что изобретение имеет преимущество повышения эффективности формирования положительных пластин. РџСЂРё желании можно использовать РѕРґРёРЅ электролит рабочей силы 110 СЃ РѕРґРЅРёРј зарядом, что позволяет осуществлять кондиционирование пласта СЃ меньшим общим потреблением электрического тока. 90 ( ) [ 2- 95 2- () (') 100 . 105 . , 110 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 06:04:58
: GB683759A-">
: :

683760-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB683760A
[]
РЕСФЕ С„ - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 683,760 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: сентябрь. 11, 1951. 683,760 : . 11, 1951. в„– 21413/51. . 21413/51. Заявление подано РІ Рталии РІ сентябре. 18, 1950. . 18, 1950. Полная спецификация опубликована: декабрь. 3, 1952. : . 3, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 20(), (e10: j2j); Рё 87(), Алр(22b:100). :- 20(), (e10: j2j); 87(), (22b: 100). (ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ( Усовершенствования, касающиеся резиновых рам СЃ металлическим покрытием для обрамления Рё крепления РѕРєРѕРЅРЅРѕРіРѕ стекла РІ проеме для него РІ конструкции, РІ которой будет установлено РѕРєРЅРѕ, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ изготовления таких рам , , общество СЃ ограниченной ответственностью, организованное РІ соответствии СЃ законодательством Рталии, 94, Виале Абруцци, Милан, Рталия, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ Рё следующим заявлением: - , , , , 94, , , , inven6 , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованию резиновых рам СЃ металлическим покрытием для обрамления Рё крепления РѕРєРѕРЅРЅРѕРіРѕ стекла РІ проеме для него РІ конструкции, РІ которой будет установлено РѕРєРЅРѕ, Р° также Рє способам изготовления 16 таких рам. , 16 . Рзвестны резиновые фитинги различной формы, предназначенные для обрамления Рё крепления СЃ помощью клеевых материалов или посредством силовой посадки РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ рамы (например, лобового стекла автомобиля) СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны Рё несущей конструкции для СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РЅР° котором должно быть закреплено стекло (например, листовой металл РєСѓР·РѕРІР° РІ случае РѕРєРЅР° автомобиля). , ( ) ( , ) . Недавно для украшения этих приспособлений стали использовать металлические рамы или полосы, обычно полированные. Такие металлические рамы или полосы крепятся Рє резиновому фитингу механически, либо СЃ помощью канавок, образованных РІ фитинге, РІ которые вводится язычок РЅР° металлическом каркасе или полосе, либо СЃ помощью выступов, которые вдавливаются РІ фитинг РІРѕ время РёС… СЃР±РѕСЂРєР°. , , , . , , , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением изготовлена резиновая рама СЃ металлической облицовкой для обрамления Рё крепления РѕРєРѕРЅРЅРѕРіРѕ стекла РІ проеме для него РІ конструкции, например РєСѓР·РѕРІРµ автомобиля, РІ которой будет установлено РѕРєРЅРѕ, РїСЂРё этом рама представляет СЃРѕР±РѕР№ 218] путем формования Рё вулканизации вулканизуемой резиновой смеси РІ форме, внутренняя форма которой соответствует форме изготавливаемой рамы, характеризуется РІ позиции 45 тем, что металлическая облицовка рамы состоит РёР· полоски листового металла, вулканизированной Рє раме РІРѕ время операция формования Рё вулканизации каркаса РІ пресс-форме. Таким образом, обнаружено, что СЃ помощью такой конструкции 50 можно очень значительно упростить Рё иным образом улучшить СЃ технической точки зрения установку металлической облицовки, Р° также снизить стоимость выполняемой РїСЂРё этом операции 56. , , , , , 218] , 45 . 50 , , , 56 . Можно использовать любой РёР· известных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ обеспечения эффективного соединения металла СЃ резиной между металлической облицовкой Рё резиновым РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј рамы РІ процессе формования Рё вулканизации. and60 . Рзобретение включает СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления усовершенствованной рамы согласно изобретению РІ случае, РєРѕРіРґР° металлическая облицовка рамы непрямолинейна РІ поперечном сечении, например изогнутый, отличающийся тем, что форму поперечного сечения придают полосе для формирования облицовки перед операцией формования Рё вулканизации Рё РЅР° месте, РІ форме, путем сжатия полосы 70 Рє основанию формы СЃ помощью резиновый валик соответствующего профиля поперечного сечения перед загрузкой резиновой смеси РІ форму. , - , .. , - , , , 70 - , . Альтернативно использованию резинового ролика 75 для прижатия полосы Рє основанию формы можно использовать резиновое кольцо соответствующего профиля поперечного сечения. 75 , - . Далее изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют РѕРґРЅСѓ предпочтительную цену 25 пенсов. Вариант осуществления изобретения РїРѕ патенту в„– 683,760 РІ качестве примера применительно Рє раме РѕРєРЅР° автомобиля, РїСЂРё этом подразумевается, что форма поперечного сечения рамы Рё, соответственно, металлической облицовки может широко варьироваться. 80 , 25p -. -r_ 683,760 , , ' - . РќР° рисунках: : РќР° фиг.1 - общий РІРёРґ рамы; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение рамы РїРѕ линии Рђ-Рђ РЅР° Фигуре 1; Рё Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ Р°; поперечное сечение формы, используемой РїСЂРё изготовлении рамы. 1 ; 2 - - 1; 3 ; - , . Одинаковые ссылочные позиции применены Рє одинаковым частям РЅР° различных фигурах. - . Рама, отмеченная РЅР° рисунках, обычно имеет ту же форму Рё размеры (если смотреть РЅР° раму спереди), что Рё проем РІ РєСѓР·РѕРІРµ транспортного средства, РЅР° котором РѕРЅР° должна быть установлена. Р’ показанном конкретном варианте осуществления изобретения его поперечное сечение имеет приблизительно овальную форму, хотя, как уже указывалось, форма поперечного сечения рамы может широко варьироваться, причем РІ этом отношении изобретение имеет широкий объем, включая любые желаемые или необходимую форму рамы как РІ поперечном сечении, так Рё РІ отношении формы рамы РЅР° РІРёРґРµ спереди. ( ) . , - , , , - , , - . Вдоль внутреннего Рё внешнего краев рамы (С‚.Рµ. РЅР° РґРІСѓС… концах овала ее поперечного сечения 36 соответственно) РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РґРІРµ канавки 2, 3. (.. - 36 ) 2, 3. Стеклянное стекло, образующее РѕРєРЅРѕ, установлено РІ пазу 2, Р° паз 3 принимает край вышеупомянутого проема РІ РєСѓР·РѕРІРµ транспортного средства, РїСЂРё этом указанный край подготовлен соответствующим образом для взаимодействия СЃ рамой, РїСЂРё этом, РєРѕРіРґР° его край вставлен, РІ пазу 3 стык между РЅРёРј Рё рамой совершенно герметичен Рё водонепроницаем. 2 3 , , , 3 . Рама СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны облицована металлической облицовочной полосой 4, форма которой РІ поперечном сечении соответствует форме рамы, РїСЂРё этом полоса имеет соответственно выпуклую наружную поверхность. 4 - , . Каркас СЃ металлической облицовкой изготавливается РІ форме, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, РїСЂРё этом применяется следующая процедура: РќР° нижней части основания формы, которое имеет, как показано, -образную форму РІ поперечном сечении Рё соответствует Что касается его поперечного сечения, то вдоль центральной части упомянутой нижней части Рє профилю поперечного сечения рамы, СЃРѕ стороны ее, снабженной металлической облицовкой, помещают тонкую полосу 4 листового металла, которую затем вдавливают РІ ту же самую часть. изогнутую форму РІ РІРёРґРµ формы РЅР° месте, либо СЃ помощью резинового ролика, как упоминалось выше, либо СЃ помощью резинового кольца СЃ более или менее круглой формой поперечного сечения Рё подходящего диаметра, помещенного РЅР° полосу Рё прижатого Рє ней. , , 3, : , - - - , 4, , , - , . Придав таким образом металлической полосе форму РІ основании 5 формы, затем РІ нее помещают РІ предусмотренные для РЅРёС… 70 положения РІ форме РґРІР° кольца 6, 7. 5 , , 70 , 6, 7. Как показано, эти кольца образованы соответственно вдоль внешнего края кольца 6 Рё внутреннего края кольца 7 СЃ фланцевыми участками 8, 9, формы СЌСЂРѕР·РёРѕРЅРЅРѕРіРѕ сечения 75 которых соответственно РїРѕ существу соответствуют формам канавок 2, 3 готового изделия. рамку, причем поверхности выступов образуют вместе СЃ поверхностями частей, непосредственно прилегающих Рє РЅРёРј РєРѕСЂРїСѓСЃР° 80 кольца РІ каждом случае, причем эти части соответственно профилированы, части внутренней поверхности формы. , 6 7, 8, 9 - 75 2, 3 , , 80 , - , . Затем форму заполняют достаточным количеством вулканизуемой смеси РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ сырого каучука 85, после чего ее закрывают путем наложения крышки 10, нижняя сторона которой вдоль центральной части профилирована РґРѕ желаемой формы поперечного сечения. каркас, который нужно изготовить. - 90 - Закрытую форму теперь помещают РІ пресс, РІ котором выполняют операцию вулканизации СЃ использованием, как описано выше, любого РёР· известных методов склеивания металла или 95 резины. - 85 , 10, , , - . - 90 - , , 95 . Готовый каркас РїСЂРё извлечении РёР· формы имеет прочно прикрепленную Рє нему металлическую полосу 4. - , , 4 . -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 06:05:00
: GB683760A-">
: :

683761-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB683761A
[]
Р Р› СЏ!. ' !. ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 683,761 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 24 марта 1947 Рі. 683,761 : 24, 1947. в„– 7996/47. . 7996/47. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 27 РёСЋРЅСЏ 1944 РіРѕРґР°. 27, 1944. Полная спецификация опубликована: декабрь. 3, 1952. : . 3, 1952. Р’ соответствии СЃ правилом 17Рђ Правил Рѕ патентах 1939–1947 РіРѕРґРѕРІ положение статьи 91 (4) Закона Рѕ патентах Рё промышленных образцах 1907–1946 РіРѕРґРѕРІ вступило РІ силу 24 марта 1947 РіРѕРґР°. 17A 1939-47, 91 (4) & , 1907 1946 24, 1947. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 15(), B2b)(: 2cl), B2(12:). :- 15(), B2b)(: 2cl), B2(12: ). :ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ : Процедура окрашивания метахрома РњС‹, . , корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата РњСЌРЅ, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 30, 6 , , , Соединенные Штаты Америки. (Правопреемники ГЕНРРЭ. ММТЛСОНА, 625, Шеридан Авеню, Плейнфилд, РќСЊСЋ-Джерси, Юнайтед) , . , , , , 30, 6 , , , IU7nited ( . , 625, '' , , , Штаты Америки, ЧЕСТЕТ Рђ. РђРјРРљ, 121, РСЃС‚-Мейпл-авеню, Борн-Брук, РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки, Рё РЈРЛЛАРД РҐ. РЈРћРўРљРРќРЎ, 535, Центральная авеню, Борн-Брук, РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки, РІСЃРµ граждане Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє усовершенствованному Рј! Процессы этахромного крашения. , . , 121, ,, , , , . , 535, , , , , ), , : ! . Р’ прошлом применялись четыре основные процедуры окрашивания металлизуемыми красителями. Р’ первом используются предварительно полученные металлизированные красители, Рё металлизированный краситель должен быть получен РґРѕ того, как его введут РІ ванну СЃ красителем. - . ' . Р’ этом процессе можно использовать практически РІСЃРµ металлизуемые красители, РЅРѕ РѕРЅ имеет СЂСЏРґ недостатков. . Краситель используется РЅРµ очень эффективно, красильная ванна плохо истощается Рё цветность РІ некоторых случаях РЅРµ так высока, как хотелось Р±С‹. , . Второй процесс упоминается. как процедура «после хромирования» или «верхнего хромирования», РїСЂРё которой ткань окрашивают металлизуемыми красителями, Р° затем подвергают последующей обработке раствором Р°. . " " " " , . соединение металла, которое необходимо ввести РІ молекулу красителя. Как следует РёР· названия, краситель наносится так же, как Рё [Цена 2f8] кислого цвета, Рё для образования металлизированного комплекса требуется дополнительный процесс Рё дополнительное время. . , [ 2f8] 45 . Третий процесс — это так называемый процесс «нижнего хрома», РІ котором . - - "-" . Соединение металла сначала осаждается РІ текстильном волокне, Р° затем наносится краситель 60, Рё РІ волокне образуется металлизированный комплекс. Рздесь этот процесс чрезвычайно долгий Рё требует нескольких шагов. 60 . . Четвертая процедура представляет СЃРѕР±РѕР№ так называемый 55-метахромный процесс, РїСЂРё котором Рё металлизуемый краситель, Рё соединение РІРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ металла присутствуют РІ ванне красителя одновременно, Р° миметаллизированный краситель образуется как РІ волокне, так Рё РІ волокне. 60 Рё РІ самой ванне, Р° РЅРµ вводится РІ РІРёРґРµ предварительно полученного соединения. - 55 ' . , , 60 . Процесс метахрома имеет множество преиР