Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 14848
.txt 683288-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB683288A
[]
БРОНИРОВАТЬ - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи полной спецификации: октябрь. 4, 1950. : . 4, 1950. Дата подачи заявления: 21 июля 1949 г. № 19263/49. : 21, 1949. . 19263/49. Полная спецификация опубликована: ноябрь. 26, 1952. : . 26, 1952. Индекс при приемке: -Класс 52(), U4(:::). :- 52(), U4(: : : ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшенная сушилка и сушилка для одежды и тому подобное. . Я, ФРЭНК ДЭВИД ГАЛЛОУЭЙ, британский подданный, проживающий в «Лаймс», Стейнс-Роуд, Рэйсбери, Бакс, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено и конкретно описано в следующем заявлении: , , , " ", , , ., , , , : - Настоящее изобретение представляет собой усовершенствованную сушилку и сушилку для воздуха для одежды и подобных целей, и его целью является создание складного изделия, которое занимает мало места, когда оно не используется, и которое эффективно и удобно в эксплуатации. . В соответствии с настоящим изобретением сушилка для одежды и т.п. содержит трубчатый стандарт, имеющий складные рычаги для поддержки одежды и т.п., указанный стандарт включает множество отверстий на своих вертикальных поверхностях, через которые воздух подается в радиальном направлении наружу для контакта с одеждой. или что-то подобное, поддерживаемое на указанных кронштейнах вокруг указанного стандарта. . Предпочтительно стандарт включает в себя на своем нижнем или верхнем конце вентилятор, создающий тягу с электрическим приводом, а верхняя часть стандарта или его нижняя часть включает в себя средства нагревания воздуха, которые нагревают воздух, циркулирующий вентилятором, прежде чем он будет подан наружу через отверстия в стена стандартная. . Опорные ножки шарнирно установлены в основании стандарта, предусмотрены подходящие стойки для удержания ножек в рабочем, готовом к использованию положении, а опорные рычаги для одежды расположены ближе к верхнему концу стандарта и содержат поворотные рычаги. приспособлен для перемещения в положение, выступающее радиально наружу от стандарта, и для поддержки в указанном положении посредством подходящих стоек. -- . Несколько таких эталонов могут быть собраны один над другим в осевом направлении, а верхний эталон или стандарты могут быть снабжены независимыми средствами нагрева воздуха. поток воздуха поступает от вентилятора самого нижнего стандарта или, альтернативно, [Приор. 2s. 8г.] каждый из указанных стандартов может быть снабжен собственным вентилятором. . , , [ 2s. 8d.] . Прилагаемые чертежи иллюстрируют в качестве примера конструкцию сушилки для одежды согласно изобретению, в которой: , : Рис. 1 и 2 представляют собой виды в перспективе, показывающие устройство в использовании и в сложенном виде соответственно, а фиг. 3 представляет собой вертикальное сечение сушилки. . 1 2 , . 3 . Показанная сушилка для белья содержит трубчатую штангу 4 из металла или изоляционного материала, включающую электродвигатель и вентилятор 5 на ее нижнем конце, а пространство внутри упомянутой штанги над упомянутым вентилятором представляет собой электрическую нагревательную спираль 6 или эквивалентное нагревательное средство (фиг. 3). В боковых стенках стандарта предусмотрены отверстия 7 для выпуска воздуха, причем указанные отверстия имеют любую желаемую форму и форму. Как показано, они могут содержать множество сравнительно длинных и узких щелей, проходящих параллельно оси стандарта или под углом к ней, и при желании внутри стандарта может быть предусмотрена спиральная или другая перегородка, чтобы воздух совершал вращательное движение. Прорези для выпуска воздуха могут иметь решетчатую форму, получаемую путем смещения одной боковой стенки прорези внутрь, а другой противоположной стенки наружу, так что воздух отклоняется и выходит из прорези почти в радиальном направлении. 4 5 6 (. 3). 7 , . . , . К основанию стандарта шарнирно прикреплено множество поворотных опорных ножек 8, например три или четыре, при этом упомянутые ножки обычно представляют собой швеллер, когда они изготовлены из металла, и содержат на своих концах подушки 9 из более мягкого материала, такого как резина. . Опорные ножки в рабочем положении выступают радиально от стандарта и поддерживаются в этом положении с помощью стоек 10, шарнирно закрепленных на соответствующих проушинах 11 на стандарте. Концы стоек выравнивают для зацепления поперечных штифтов 12 в стойках или для зацепления подходящих пазов в стойках. Когда устройство не используется, ножки и стойки могут плотно прилегать к бокам стандарта, так что все устройство занимает мало места, как показано на рис. 2. 8, , , 9 , . - 10 11 . 12 . 683,288 683,288 . 2. Подставки для одежды 13, конструкция которых в целом аналогична ногам, могут быть предусмотрены на верхнем конце штандарта, при этом указанные опоры также поддерживаются распорками 14, шарнирно закрепленными на проушинах на верхнем конце штандарта. Таких подставок для одежды может быть сравнительно большое количество, например шесть. предоставлено, как показано. 13, , , 14 , . , , . . При вводе устройства в эксплуатацию ножки и подставки для одежды перемещаются в направленные наружу положения, как показано на рис. . 1
а одежду кладут на опоры и поверх них. Вентилятор и средства электрического нагрева вводятся в действие так, что воздух, забираемый из основания стандарта, доставляется мимо нагревателя, расположенного в нижнем конце стандарта, оттуда через отверстия или жалюзи 7 и затем распределяется наружу. струящиеся потоки, играющие на одежде, которую носят на подставках, обеспечивают ее быструю и эффективную сушку. . - - ,- 7 - . Два или более таких трубчатых эталонов могут быть собраны для использования друг над другом при вертикальном выравнивании. Каждый стандарт может иметь конструкцию, аналогичную уже описанной, или верхний стандарт или стандарты могут иметь модифицированную конструкцию, в которой опорные стойки и, при желании, также вентилятор, создающий тягу, опускаются, а устанавливаются опоры. на вентиляторе самого нижнего агрегата для прогона воздуха через два или более стандарта. Однако стандарт или каждый из стандартов выше самого низкого будет включать в себя средства нагрева воздуха, обеспечивающие достаточный нагрев воздуха, подаваемого наружу из стандартов, для осуществления сушки одежды. Для обеспечения жесткого соединения двух или более стандартов могут быть предусмотрены подходящие механические фиксирующие устройства, патрубки и т.п., а также могут быть предусмотрены подходящие электрические соединения для работы средств нагрева верхнего стандарта или стандартов или также вентилятора, который при желании может быть установлен там. . , , , , . . , , . , - - - - - . Как видно из рис. 2, длина стандарта зависит от длины ног и длины. Опоры для одежды могут быть такими, что -когда ножки и опоры сложены- и. устройство не используется, концы ножек и концы опор отстоят друг от друга на одно расстояние. другой; -55 Альтернативно стандарт может быть более короткой длины, при этом опоры и ножки перемежаются друг с другом, когда он не используется. . 2 - - - - . - - . . ; -55 , - -.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 05:52:32
: GB683288A-">
: :
683289-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB683289A
[]
РЕШЕ Я- - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи полной спецификации: декабрь. 4, 195@. : . 4, 195@. Дата подачи заявления: ноябрь. 3, 1949. № 28225/49. : . 3, 1949. . 28225/49. Полная спецификация опубликована: ноябрь. 26, 1952. : . 26, 1952. Индекс при приемке: - Классы 38(), (: 10); и 64(), T2. :- 38(), (: 10); 64(), T2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в электрических термостатах или в отношении них. . Мы, , британская компания, расположенная по адресу 3 , , , 6, и ЧАРЛЬЗ ЭДВАРД РИВЗ, британский подданный, по адресу 10, , , , настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молитесь, чтобы нам был выдан патент, а метод его реализации был подробно описан в следующем заявлении: , , , 3 , , , ..6, , , 10, , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к электрическим термостатам, специально предназначенным для управления нагревом жидкостей, и его целью является создание термостата, в котором временная задержка его срабатывания больше, чем у обычных термостатов, так что его можно использовать в качестве термостата. таймер для контроля продолжительности времени, в течение которого жидкость поддерживается при желаемой температуре, например при кипении. , , . Согласно настоящему изобретению термостат состоит по существу из биметаллической полоски, несущей контакт для взаимодействия со вторым контактом, установленным на регулируемой пластинчатой пружине, причем указанная биметаллическая полоска прикреплена к ней и находится в термическом контакте с ней с металлическим блоком, служащим в качестве нагревателя. Резервуар для задержки открытия и закрытия контактов. - , . Этот металлический блок, образующий резервуар тепла, настолько задерживает нагрев и охлаждение биметаллической полосы, что ее задержка в работе увеличивается. , - . Термостат по настоящему изобретению может использоваться с известными типами погружных нагревателей. Он может быть встроен в электрический нагреватель, имеющий спиральный нагревательный элемент известного типа, причем нагреватель, если желательно, имеет отражатель для направления тепла элемента от термостата. . , . Предпочтительно биметаллическая полоса опирается на термически и электрически изолирующий блок и крепится к нему, например, с помощью винта и находится в тесном термическом контакте с ним, блок из металла (латуни), в то время как на его конце имеется адаптированный контакт. противостоять второму контакту, [Цена 2 шилл. ? Тибе 4s 6d осуществляется посредством листовой рессоры, установленной на изоляционном блоке. - , , , , () , [ 2s. ? 4s 6d . Пределы перемещения пластинчатой пружины можно регулировать с помощью винта, чтобы изменить величину слежения между пластинчатой пружиной и биметаллическими полосками и, следовательно, временную задержку, с которой будет работать термостат. - - . Когда термостат используется с погружным нагревателем для кипячения воды, можно использовать пилотный нагревательный элемент, постоянно включенный в контур для поддержания температуры воды на уровне ниже 2120 , и термостат будет установлен на отключение. выключить погружной нагреватель, скажем, при температуре 2120 и снова включить его, когда температура воды упадет ниже температуры, которую необходимо поддерживать. При использовании для подогрева молока, которое не обязательно нужно кипятить, термостат будет установлен на отключение при температуре ниже 2120 . и может подавать сигнал тревоги для подачи звукового или визуального предупреждения о том, что требуемая температура достигнута, в этом случае пилотный нагревательный элемент поддерживает температуру чуть ниже температуры отключения. , 2120 ., - 2120 . - . , , - 2120 . , , - . Изобретение проиллюстрировано прилагаемыми чертежами, на которых только в качестве примера показан один вариант изобретения применительно к кофеварке. , , . Рисунок 1 представляет собой а. вид сбоку в разрезе. 1 . . Рисунок 2 представляет собой вид снизу. 2 . На рис. 3 показан вид сбоку, а на рис. 4 — детальный разрез реального термостата. 3 4 . Перколятор 40 опирается на полое основание 41, образующее пространство для нагрева биметаллической полосы. Через дно перколятора выступают основной и пилотный нагревательные элементы, расположенные рядом в медной оболочке 1, прикрепленной к головке 2. Выводы пилотного элемента 3 (соответственно покрытые изолирующими шариками) подключаются соответственно к клемме 8 сетевой розетки 5 и клемме 9 термостата, обозначенной, как правило, цифрой 10. Главный нагревательный элемент 683,289 ';7-& _" 683,289 подключается через клемму 9, провод 6 обратно к клемме 7, а провод 4 (аналогично закрытый буртиком) к остальным компонентам, остается замкнутым без каких-либо разрывов, в то время как клемма 8 и клемма 11, заглушка находится на месте. 40 41 . , - 1 2. 3 ( ) 8 5 9 , 10. 683,289 ';7- & _ " 683,289 9, 6 7 4 ( ) 8 11 . противоположная сторона термостата. Вывод_ — Цепь основного нагревательного элемента 6 соединяет клемму 9 с другой через. клемма 8, выводы 4, клемма 11 50 клемма 7 розетки 5. - - подключается через блок термостата 12. Термостат 10, подробно показанный на неподвижном контактном плече 21, контактах 20 и рисунке 4, состоит из термически и электрический 17, биметаллическая полоса 14, клемма 9, вывод 6, трехизолирующий блок 12, поддерживающий заднюю часть клеммы 7 и, таким образом, является только комбинированной металлической полосой 14, прикрепленной к блоку, когда контакты 17 и 20 находятся в 55 винте. 15 и гайка 16 (составляющая зацепление. . lead_ -- 6 9 . 8, 4, 11 50 7 5. - - 12 10, 21, 20 4, 17, 14, 9, 6 12 7 - 14 - - 17 20 55 15 16 ( . терминал 9). На свободном конце полоски 14 описанный термостат может иметь серебряный контакт 17, в то время как по его длине, одинаково хорошо работающий с другими формами, закреплен блок 18, например. из латуни, нагревательным элементом, например, таким как винт 19. Контакт 17 выполнен накладным и трубчатым погружным. 60 9). 14 17, 18 .. , , , 19. 17 - . 60
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 05:52:33
: GB683289A-">
: :
683290-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB683290A
[]
РЕЗЕРВ пи ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 61 61 - Дата подачи полной спецификации: ноябрь. 28, 1950. - : . 28, 1950. Дата подачи заявления: ноябрь. 28, 1949. № 30499/49. : . 28, 1949. . 30499/49. Полная спецификация. Опубликовано: ноябрь. 26, 1952. . : . 26, 1952. Индекс при приемке: - Классы 52 (), (: b3c); и 130, А3. :- 52(), (: b3c); 130, A3. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в устройствах на присосках для крепления или поддержки небольших предметов. - . Я, ЛАДИСЛАС ПАП, британский подданный, проживающий по адресу Икнилд-Уэй, 178, Летчворт, Хефтфордшир, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент. и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , 178, , , , , . , :- Настоящее изобретение относится к устройствам на присосках для установки или поддержки небольших предметов и касается усовершенствованного монтажного элемента, содержащего корпус из резины или композиции, заменяющей резину, имеющий на одной стороне присоску, приспособленную для крепления крепежного элемента к гладкой поверхности. стену или тому подобное, а на противоположной стороне - гнездо, приспособленное для приема изделия, которое должно быть установлено или поддержано. . Целью настоящего изобретения является создание улучшенного разъемного соединения между крепежным элементом и предметом, который будет перевозиться таким образом, которое будет гарантировать, что указанное изделие, когда оно прикреплено к крепежному элементу, надежно удерживается или поддерживается. , , . С этой целью гнездо монтажного элемента усовершенствованного устройства согласно настоящему изобретению включает в себя проходящий по окружности радиально подрезанный паз, ширина которого постепенно увеличивается от его устья, обращенного радиально внутрь к его базовой поверхности, которая является самой дальней в радиальном направлении. его часть, при этом упомянутая канавка приспособлена для приема и взаимного зацепления с направленным наружу кольцевым фланцем соответствующей формы на основании изделия, подлежащего установке или поддержке. , - , . Монтажный корпус, его присоска и гнездо предпочтительно выполнены в едином формованном элементе. , . Гнездо с канавкой с подрезом может быть ограничено изнутри опорной поверхностью, приспособленной для взаимодействия с соответствующей ответной поверхностью на перевозимом изделии, чтобы более надежно удерживать фланцевую часть последнего в пазу гнезда. - corre46 , . Внешняя форма присоски, расположение подрезанной канавки рифленого гнезда, а также форма и толщина части монтажного элемента, которая окружает подрезанную канавку упомянутого гнезда, предпочтительно связаны друг с другом так, что указанная охватывающая часть, на будучи перевернутым наружу, он защелкнется в положении, в котором он плотно прилегает к внешней стороне присоски, а после этого оттянут от присоски и вернется в свое нормальное положение. , , , , , , . Затем предмет, подлежащий переноске, можно поместить на монтажный элемент перед тем, как оттянуть указанную закрывающую часть от присоски так, чтобы она защелкнулась обратно в свое нормальное положение. . Для достижения этого результата, когда канавка с подрезом имеет кольцевую форму, внешний диаметр части монтажного элемента непосредственно под стыком между присоской и частью, охватывающей гнездо с канавкой подрезом, преимущественно уменьшается до размера, значительно меньшего, чем диаметр рифленого гнезда. , . Изобретение может быть с успехом применено к полностью резиновому держателю полотенец, состоящему из двух частей, состоящих из формованной резиновой части держателя полотенца и формованной резиновой части монтажного элемента. В этом случае часть держателя полотенца сконструирована и устроена для работы по существу так, как описано в описании моего патента. - . , , , № 632400, за исключением того, что внешний фланец 7 не обязательно должен быть выполнен с отверстиями для винтов, а часть монтажного элемента сконструирована и расположена по существу так, как описано выше. . 632,400 the7 -, . Теперь изобретение будет описано на примере со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой перспективный вид держателя для полотенец; 839290 6824,290 Фиг. 2 представляет собой аналогичный вид монтажного элемента, приспособленного, среди прочего, для съемной поддержки указанного держателя полотенца; Фигура 3 представляет собой вид в перспективе монтажного элемента согласно фигуре 2 с его гнездовой частью, открытой для установки держателя полотенца согласно фигуре 1; и Фигура 4 представляет собой вертикальное сечение, показывающее держатель полотенца согласно Фигуре 1, установленный в гнезде монтажного элемента согласно Фигуре 2, а Фигура показывает деталь в увеличенном масштабе. , : 1 ; 839290 6824,290 2 ; 3 2 1; 4 - 1 2, . Держатель полотенец, показанный на рисунке 1, сконструирован и приспособлен для работы в основном так, как описано в описании моего предыдущего патента № 632,400. Он имеет форму чашеобразной резиновой детали, содержащей круглую упругую диафрагму 5, снабженную тремя радиальными прорезями 6. Эта круглая диафрагма образована за одно целое с трубчатой частью 7, которая имеет внешнюю поверхность 8 в форме усеченного конуса и цилиндрическую внутреннюю поверхность 9 (см. фиг. 4). Внешний фланец, образованный на кромке чашеобразного кольца, имеет нижнюю поверхность (как видно на чертежах), лежащую в плоскости, параллельной плоскости диафрагмы 5, окружную наружную поверхность 10, расположенную под углом около 75' к нижней поверхности 16 и верхней поверхности 12, расположенной под углом около 90° к внешней поверхности ú0. Таким образом, поверхность 12 наклонена внутрь, так что фланец имеет в поперечном сечении форму полуласточкина хвоста. Другими словами, высота фланца по его окружности больше, чем в той части, где он соединяется с участком 7 держателя полотенца. 1 . 632,400. - 5 6. 7 - 8 9 ( 4). - ( ) 5, 10 75' 16 12 90 ú0. 12 - -. , 7 . Только что описанный держатель полотенец приспособлен для съемной сборки с монтажным элементом, показанным на рисунке 2. Этот монтажный элемент представляет собой единую резиновую прокладку, форма которой образует присоску 14 на одной стороне, с помощью которой ее можно прикрепить известным способом с возможностью съема к гладкой поверхности стены или тому подобному. На стороне монтажного элемента, противоположной присоске, предусмотрено кольцевое рифленое гнездо У5 (рисунок 2). Это рифленое гнездо имеет плоскую нижнюю поверхность 16, которая приспособлена для зацепления с поверхностью держателя полотенца, внешнюю поверхность 22, расположенную под углом около 750 к нижней поверхности ú6, и наклонную верхнюю поверхность (рис. 5). который приспособлен для зацепления с соответствующей поверхностью 12 держателя полотенца. 2. - 14 . ú5 ( 2). 16, , - 22 750 ú6 ( 5) 12 .. Поверхности 16, 22, 17 заключают в себе проходящий по окружности радиально подрезанный паз, ширина которого постепенно увеличивается от его устья, обращенного радиально внутрь, к его основанию, образованному поверхностью 22. 16, 22, 17 , , , 22. Таким образом, форма этой канавки с подрезом такова, что упомянутая канавка приспособлена для приема и взаимного зацепления с периферийным фланцем соответствующей формы на краю держателя полотенца, показанного на рисунке 1. 1. Кольцевое рифленое гнездо ограничено 70 с внутренней стороны цилиндрической опорной поверхностью 18, образованной на центральном выступе 19, расположенном на стороне, противоположной присоске 14. Эта опорная поверхность 18 приспособлена для взаимодействия с нижней частью 75 цилиндрической внутренней поверхности 9 трубчатой части 7 держателя полотенца, чтобы более надежно удерживать фланец 10 последнего в гнезде 15. Вогнутая сферическая выемка 20, образованная на конце 80 выступа 19, обеспечивает дополнительное пространство за щелевой диафрагмой 5, как можно видеть на фиг. 4, и это дополнительное пространство облегчает вставку полотенца или чего-либо подобного в держатель. 85 Внешняя форма присоски 14, расположение паза гнезда ú5, а также форма и толщина участка 21 крепежного элемента, охватывающего указанный паз, связаны так, что участок 90 21 при выворачивании наружу начиная с положения, показанного на рисунке 2, зафиксируется в положении, показанном на рисунке 3, в котором указанная часть 21 находится наизнанку и плотно прилегает к верхней части 95 присоски 14. 70 18 19 14. 18 - 75 9 7 , 10 15. 20 80 19 5 4, . 85 14, ú5 21 90 21, , 2, 3, 21 95 14. С учетом этого внешний диаметр части присоски 14 непосредственно под стыком присоски 14 и участка 21, охватывающего паз 15, делают заметно меньшим, чем диаметр рифленого гнезда 15. Держатель полотенца затем может быть установлен в положение так, чтобы его поверхности 9 и контактировали соответственно с поверхностями 18 и 16 монтажного элемента 105, после чего часть 21 можно отодвинуть от присоски, после чего она снова зафиксируется. его нормальное положение, в результате чего фланец 10 держателя полотенца надежно войдет в паз 110 гнезда 15 монтажного элемента, как показано на рисунке 4. , 14 14 21 15 15. 9 18 16 , 105 21 , 10 110 15 - 4. Монтажный элемент, показанный на рисунке 2, хотя и особенно пригоден для поддержки держателей полотенец типа 115, описанного в описании патента № 632400 и показанного на рисунке 1 прилагаемых чертежей, с равным успехом может использоваться для поддержки не только других виды изделий из резины, а также жесткие изделия из металла, стекла или синтетических пластмасс, например - 2, - 115 . 632,400 1 , , , 120 , .. пепельницы, мыльницы, при условии, что такие изделия имеют соответствующие фланцы для входа в пазовое гнездо 15 в указанном крепежном элементе. 125 , , 15 . 125
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 05:52:35
: GB683290A-">
: :
683291-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB683291A
[]
РЕСЕЕХ В. С. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 683,29 1 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: декабрь. 15, 1949. 683,29 1 : . 15, 1949. № 32197/49. . 32197/49. Заявление подано в Швейцарии 1 декабря. 20, 1948. . 20, 1948. Полная спецификация опубликована: ноябрь. 26, 1952. : . 26, 1952. Индекс при приемке: -Класс 112, G2c2(c4:e2), G2(f2:g2bl). :- 112, G2c2(c4: e2), G2(f2: g2bl). (ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ( Усовершенствования швейной машины или относящиеся к ней Мы, .., швейцарская компания из Биннингена, Швейцария, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , .., , , , , per6 , . : Настоящее изобретение относится к швейной машине, содержащей. петледержатель, расположенный на конце рычага и включающий в себя главный вал, приводящий в движение исполнительный механизм игловодителя в вертикальном движении вперед и назад, устройство управления исполнительным механизмом собачки подачи 16, позволяющее осуществлять модификации степени шага продвижения ткани под иглой и механизма, вызывающего перемещения игловодителя перпендикулярно перемещениям транспортера. . - , , - ' , feed16 , - -. Известные машины позволяют, как правило, выполнять прямые или «зигзагообразные» швы, воздействуя на управляющий орган, позволяющий включать или выключать устройство для формирования «зигзагообразного» шва. Конструкторы также снабдили свою машину ручными органами управления, позволяющими изменять размер строчки «зиг-заг», то есть по желанию изменять либо степень боковых смещений игловодителя, либо среднюю часть. положение о. игловодителя, или степень смещений транспортера и, следовательно, степень продвижения полотна под иглой. , "- " " - " . " - " , , -, . -, - , , . Уже известны машины для зигзагообразной строчки, в которых управление вышеуказанными движениями происходит i40 с помощью кулачков. Однако в этих машинах указанные кулачки либо установлены отдельно на разных частях машины, либо состоят из одной детали. " - i40 . , , , , . В первом случае, если хотят изменить 46 форму стежка, необходимо приступить [цена 218] к демонтажу машины в двух местах, а во втором случае брусья очень дороги. , 46 , [ 218] , , . Согласно настоящему изобретению швейная машина типа 50 имеет главный вал, у которого боковой: 50 , : движения иглы и движения подачи транспортера могут определяться двумя кулачками, прикрепленными к другому валу, который постоянно приводит их в движение, отличается тем, что карнизы установлены в . съемным образом на указанном валу, чтобы можно было заменить их на другие кулачки, а также чтобы они могли обмениваться ставками между 60 самими. - , , . , 60 . На прилагаемом чертеже схематически и в качестве примера показана форма исполнения швейной машины. . Рис. представляет собой а. вид в профиль иглодержателя, некоторые части видны в осевом сечении, часть корпуса оторвана. . . , -, . На фиг. 2 показан профиль рычага, вмещающего в себя приводные механизмы петлеотвода 70 и транспортера. . 2 , 70 - -. Рис. 3 представляет собой а. вид сбоку иглодержателя и нижнего рычага машины, некоторые части корпуса выдвинуты. 75 Фиг.4 представляет собой вид в разрезе по линии - на фиг.1, на котором показаны только элементы ручного управления. . 3 . , . 75 . 4 - -- . 1 . Фиг.5 представляет собой вид сверху на рычаг 80, несущий иглу, с отделенными некоторыми частями корпуса и рабочих органов. . 5 80 - , . Фиг.6 представляет собой частичный вид в плане несущего иглу и некоторых частей корпуса 85 и рабочих органов в разобранном виде. . 6 . 85 . Рис. 7а. к 7ч иллюстрТа.те несколько видов простых «зиг-заг» и декоративных строчек, которые можно получить с помощью 90 ) описанной швейной машины. . 7a. 7h . "'-" , 90 ) . На фиг. 8 представлен вид в перспективе приводных устройств транспортера и петлеобразователя. На фиг.9 показан частичный разрез малого конца шатуна, приводящего в действие иглодержатель. . 8 - -. . 9 - -. На фиг. 10o показан вид сверху приводных механизмов транспортера и петледержателя, расположенных в рычаге. . 10o, - - . Машина, показанная в качестве примера на прилагаемом чертеже, включает колонну , несущую рычаг '2, и рычаг, несущий иглу 8. Все приводные механизмы различных органов машины заключены и закреплены на раме, представляющей собой кожух изящной формы, образованный рычагом 2, колонной 1 и иглонесущим рычагом 3. Плечо или рычаг 3, несущий иглу, содержит. главный вал 4, несущий на одном из концов маховик 5, и ведущий - шкив" 6. Это плечо 3 имеет на своем свободном конце головку, содержащую игловодитель 7, нитепритягиватель (не показан) и их приводные механизмы, приводимые в движение главным валом 4. '2, 8. -, , 2, 1 - 3. - 3, . 4 5, - " 6. 3 - - 7, (' n6t ) 4. Колонна 1 содержит органы перемещения 8, механически соединяющие главный вал 4 с исполнительными механизмами транспортера 10 и петлеприемника 9, размещенными в рычаге 2. 1' 8 ' 4 -- 10 - 9, 2. Машина в соответствии с изобретением включает в себя рабочий механизм, механически соединенный, с одной стороны, с игловодителем 7, а также с игловодителем 7. с другой стороны, к исполнительному механизму транспортера. В варианте исполнения, показанном на прилагаемом чертеже, этот рабочий механизм размещен в верхнем рычаге и включает ось 1'1 (рис. , ,- - , , - 7, , . , -. ' , 1'1 (. 1)
, вращающийся в подшипнике 12, закрепленном на раме или корпусе машины. , 12 . Эта ось приводится во вращение главным валом 4 посредством 6ф червяка 13 и колеса 14 и каретки, жестко закрепленной на нем ведущей части 15. Последний имеет сиденье для сидения . , цилиндрический хвостовик 17 и резьбовая часть 18. Два кулачка 19 и (50 20, удерживаемые на расстоянии друг от друга стойкой 21, зацеплены за цилиндрический хвостовик и прижаты к кольцевому посадочному элементу 16 стяжным органом 2,21, привинченным: 4 6f 13 14 , 15. . , 17 18. 19 (50 20 ' 21 16 2,21 : - к резьбовой части 1S. Угловые положения кулачков 1'9 и 220 по отношению к! ось 11; 'определяются пальцем 28 (рис. 6), прикрепленным к приводной части' 15 и входящим в отверстие 24, выполненное в каждом из упомянутых кулачков ti0 19 и 20. Кулачок 19 механически соединен (рис. 3 и 5) с опорой 25, качающейся на оси 216 и несущей иглодержатель Т. - - 1S. 1'9 and220, , ! 11; ' 28 (. 6) ' 15 - 24 ti0 19 20. ' 19 (: 3 5) 25 - 216 - . Этот. Опора 25 включает две направляющие 2,7 66, в которые вставляется стержень 7, несущий иглу 28. Механическая связь между опорой 25 и кулачком 19 осуществляется посредством рычага 29, шарнирно закрепленного в точке ; одним из его концов; на упомянутой опоре 25 и на другом конце которого палец 30 удерживал 70 в контакте с посадочной поверхностью 32 посредством пружины 31 (рис. 5)'. Если: . 25 ' 2.7 66 7 28. 25 19 ' 29 ; ,; ' 25 30 70 - 32 31 (.- 5)'. , : Расположение этого пальца 30 вдоль этой посадочной поверхности 32 является. определяется управляющим органом Р, закрепленным на гнезде 33 (рис. 1, 76 5), свободно вращающемся на ан. внешний цилиндрический хвостовик 34 подшипника 12. В этом гнезде 33 имеется рычаг 35, на одном конце которого установлен палец 36, вставленный в паз, выполненный на конце рычага 29. Опорная поверхность 80 32 прикреплена к рычагу 37, шарнирно прикрепленному в позиции 510' к концу одного из плеч рычага 38, второе плечо которого несет небольшую пластину 39. Последний имеет палец 40, вставленный в паз 41 в форме спирали 85, выполненный в управляющем органе А, вращающемся на оси. 43 крепится к раме машины. Этот контролирующий орган состоит из . диск с накаткой. 30 32 . 33 (. 1, 76 5) . 34 12. 33 35,-.: 36 29. 80 32 , 37 510' 38 39. 40 41- 85 [ . 43 . . ,. из которых часть периферии выходит 90 из корпуса машины через отверстие 44. Угловое положение маленькой пластины 3'9 может быть изменено и зафиксировано с помощью эксцентрика 45, прикрепленного к рычагу 38, входящему в отверстие 46, и 95 к блокирующему органу 47, состоящему из винта. Рычаг 38, кроме того, подвергается действию пружины 48, стремящейся вызвать его вращение по часовой стрелке вокруг шарнира 49, жестко закрепленного на раме машины. Наконец, рычаг 37 дополнительно удерживает палец 51 в нормальном контакте с профилем кулачка 19 под действием пружины 81. 105 Положения управляющего органа определяются пальцем, входящим в зацепление под действием самоупругости этого органа в отверстия 5,2', выполненные в детали 53, жестко закрепленной на раме машины 110. . 90 - 44. 3'9 - 45 ' 38, 46, 95 47 ' . 38 , , 48 49 t100 . , 37 ' 51 ]]. ' 19 ' ' 81. 105 , - -, , 5,2' 53 ' 110 . Работа исполнительного устройства? или игловодитель «7 в а». Качающееся движение происходит следующим образом: Когда главный вал 4 вращается, он 115 приводит в движение кулачок 19, который, в свою очередь, приводит в движение палец 5, удерживаемый в контакте с профилем этого кулачка 19. . Этот палец 51: ? - '7 .' ' .: ' ' '" 4 , 115 19, , - 5!, ' 19. 51 : поэтому он приводится в движение вперед и назад против действия пружины 31. 120 Таким образом, рычаг 37' совершает качательное движение вокруг своей оси 50: и' приводит опору 25 в аналогичное движение с помощью рычага 29, несущего палец 30, удерживаемого в 125 контакте, с фиксирующей поверхностью 82 связи. . Сущность фиксирующего движения этой опоры 25 и, следовательно, игловодителя 7, является функцией: положения пальца 30 вдоль посадочной поверхности 180 683 291 в пазе 41. Имеющего спиральную форму, угловое смещение рычага 38 и, следовательно, шарнира 50 рычага 37, а следовательно, и угловое смещение опоры 25 вокруг ее оси, 2:6. 70 Как показано на чертеже, игловодитель 7 приводится в вертикальное движение вперед и назад с помощью стержня 54, шарнирно закрепленного, с одной стороны, на кривошипной шейке 55, приводимой в движение главным валом 4, а с другой стороны - ось 56 7? крепится к воротнику 58, закрепленному на игловодителе 7. Чтобы обеспечить перемещение игловодителя параллельно себе, эта ось 56 свободно скользит в отверстии головки стержня 54 (фиг. 3 и 9). ' 31. 120 , ' 37' 50: ' 25 - 29 30 - in125 , '' 82. 25, - 7, : ' ' 30 180 683,291 41. , 38 50 37, , 25 ,,2:6. 70 - 7 54 , , 55 4 , , 56 7? 58 7. -, , 56 , 54 (. 3 9). Последний 80 имеет паз 59, в который входит направляющая 60, жестко закрепленная на раме машины. 80 59, 60 .. Кулачок 20 механически связан с исполнительным механизмом транспортера 85 (фиг. 2 и 8). Этот приводной механизм, подробно описанный в находящейся на рассмотрении заявке № 32198/49, будет описан здесь только в той степени, в которой это необходимо для хорошего понимания 90 работы устройства, вызывающего изменения хода продвижения транспортера 10. . Последний осуществляется А. опора 61, имеющая общую форму буквы , обе крылья которой имеют направляющую 95 г, в которой скользит ось 62, жестко закрепленная на буртике G3. Последний расположен на конце рычага 65, поворачивающегося на вертикальной оси 64, на концах которой закреплена деталь 66 в виде вилки, жестко прикрепленная к раме машины. Рычаг 65 жестко закреплен на одном из концов рычага 67 посредством оси 64 и регулировочно-блокировочного винта 68. На этом рычаге 67 установлен стержень 69, скользящий по направляющим 105 и 7'1, на конце которого жестко закреплен исполнительный орган 72. Последний включает в себя: направляющий стержень 73, входящий в отверстие 80, выполненное в рычаге 67, палец 74, входящий в направляющую 75, имеющую регулируемое положение 110, и посадочный орган 76, удерживаемый в контакте с профилем приводного кулачка 81 за счет действие пружины 77, зацепленной со стержнем М9 и опирающейся на посадочную поверхность 78, прикрепленную к рычагу 67 115, с одной стороны, и, с другой стороны, на посадочный упор 79, прикрепленный к стержню 69. 20 ' - 85 (. 2 8). . 32198/49 90 - 10. . 61 , 95 62, G3. 65 64 , , 66 , .10 . 65 67 64 68. 67 69 105 7'1 72. : 73 80 67, 74 ' 75 110 , 76 81 ' 77 M9 ' 78 67 115 , , 79 69. Приводная балка 81, приводимая во вращение передающими органами, периодически приводит в действие исполнительный орган 72 против'. l2O действие пружины 77. Теперь, когда палец 74 входит в регулируемую направляющую 75, ясно, что исполнительный орган 72 совершает движение вперед и назад в плоскости направляющей 75, которая наклонена 125 относительно плоскости, перпендикулярной оси 82 вращения. исполнительного кулачка 81. Следовательно, рычаги 67 и 65 приводятся в движение стержнем 69 в качающемся движении вокруг их шарнира 130 32. Действительно, чем дальше этот палец 30 находится от шарнира 50 рычага 37 на рычаге 38, тем больше степень покачивания игловодителя 7. 81, , . 72 '. l2O 77. , , 74 ' 75, 72 75 125 82 81. , 67 65 69 130 32. , 30 - 50 37 38, - 7. Покачивание опоры 25 вызывает перемещения игловодителя 7 параллельно себе и перпендикулярно перемещению транспортера собачки. Эти дис1. положения игловодителя 7 синхронизированы с вертикальным движением иглы вперед и назад. В результате стежки располагаются уже не на одной линии друг с другом, а в виде «зиг-зага», как показано на фиг. 7б или 7в, например, в соответствии с формой кулачка 19. Положение пальца 30 вдоль посадочной поверхности 32 можно произвольно изменять, выбирать и фиксировать, воздействуя на управляющий орган , который позволяет по желанию выбирать и фиксировать степень смещения иглы перпендикулярно перемещение подачи транспортера. 25 - 7 - . dis1. - 7 . , "-," . 7b 7c, 19. 30 32 , ' ' . Практически выгодно спроектировать профиль кулачка 19 таким образом, чтобы боковые смещения игловодителя происходили тогда, когда игла находится вне ткани, то есть во время последней части восходящего хода и первого часть хода игловодителя вниз. , 19 , -. Когда палец 30 находится на одной линии с шарниром 50 (положение показано на чертеже фиг. 5), степень качательного движения опоры 25 равна нулю. 30 50 ( . 5), 25 . Путем дальнейшего смещения на шаг этого органа по часовой стрелке из положения, показанного на фиг. 5, пользователь заставляет палец 30 пройти к стороне шарнира 40 50, противоположной той, на которой находится палец 51. В этот момент пружина 31 вызывает раскачивание рычага 37 по часовой стрелке до положения, определяемого упором , прикрепленным к рычагу 46, 38, и при котором палец 51 находится вне досягаемости профиля. кулачка 1'9. В этом последнем положении управляющего органа , опора 25, следовательно, удерживается в фиксированном положении, и кулачок 19 вообще не может иметь никакого воздействия на него, так что машина выполняет совершенно прямой шов. . 5, 30 40. 50 51. , 31 , 37 , 46 38, 51 1'9. , 25, 19 60, , - . Перемещение органа из нулевого положения (см. рис. 6) в одно из положений 1, 2, 3 или 4 обеспечивает, таким образом, настройку в работе устройства, включающего, в частности, кулачок 19, для создания поперечного движения. движения иглы, причем степень этих движений регулируется. орган Р. ( . 6) 1, 2, 3 4 , , 19, , . . 6G0 Управляющий орган М позволяет оператору выбирать и фиксировать боковое положение иглы 28 относительно транспортера. Действительно, угловое смещение этого управляющего органа М вызывает, посредством пальца 40 зацепление 683,291 оси 64. В результате транспортер 10 приводится в движение вперед и назад параллельно оси вращения 82 приводного кулачка 81. 6G0 28 -. , , 40 683,291 64. - 10 82 81. 6 Опора 61. дополнительно прикреплена к одному из концов эластичной резинки. рычаг 83 шарнирно сочленен в точке 84 на раме машины и на другом конце которого имеется жесткий палец , удерживаемый под действием пружины 85 в контакте с профилем кулачка 81. Отсюда следует, что транспортер 1.0 совершает вертикальное движение вперед и назад, перпендикулярное оси вращения 82 кулачка 91, который накладывает 16 на движение вперед и назад, сообщаемое исполнительным органом 72 и направляющей 7t. ,. В то время как степень смещения транспортера в вертикальной плоскости имеет фиксированную и постоянную величину, степень его смещения в горизонтонтальной плоскости является функцией углового положения направляющей 75. 6 , 61. , , . 83 84 , . 85, 81. - 1.0 82 .91, 16 72, 7t,. - , . 75. Эта направляющая 75 состоит из паза, выполненного в передней грани детали 86 (рис. 2), включающей ступицу 87, поворачивающуюся в подшипнике 88, закрепленном на раме машины. 75 86 (. 2), 87, 88, , . Эта часть. 86 жестко закреплен на конце ведущего вала 89, размещенного в колонне 1 и подвергнутого воздействию. действию возвратной пружины 90. . 86 89, 1 . 90. Верхний конец ведущего вала 89 (фиг. 1) несет исполнительный орган 911, снабженный плоской поверхностью 92, расположенной в плоскости, параллельной диаметральной плоскости 86 ведущего вала 89. Эта толстая поверхность 92 удерживается в контакте с приводным пальцем 93 под действием возвратной пружины 90. Палец 93 жестко закреплен на конце одного из плеч рычага 94, шарнирно соединенного с плечом 96 посредством . ось 97, вращающаяся в подшипнике 98, расположенном в рычаге 96. 89 (. 1) 911 92 86 89. 92 93 90. 93 94, 96 . 97 98, 96. Второе плечо рычага 94 (фиг. 6) несет на себе палец 99, соприкасающийся с профилем. кулачок 20: действием 46 возвратной пружины 90. Рычаг 9С шарнирно прикреплен к раме машины под углом 100°. 94 (. 6) 99, . 20: 46 90. 9C 100 , . Ручной орган 1029 управления служит для разрыва механического соединения, соединяющего амортизатор 20. с направляющей 75. Этот управляющий орган- состоит из трехплечего рычага а, б, в (рис. 4) и имеющего а. насечка 1,03 зацеплена за цилиндрическое удлинение 104 (рис. 1) подшипника 105, несущего главный вал НО 4 и жестко закрепленного на раме машины. Рычаг 102 удерживается на указанном цилиндрическом удлинении с помощью пластинчатой пружины 105, прикрепленной посредством винта 1'06 к рычагу . Рука появляется. 1029 20. 75. - , , (. 4) . 1.03 104 (. 1) 105 4 . 102 105 1'06 . . из корпуса машины. через. . . порт 107 (фиг. 5), в то время как плечи и несут каждый клюв 108. и 109. Эти клювы предназначены для сцепления поочередно в соответствии с - угловым положением, занимаемым рычагом а вдоль порта 107, с приводными пальцами и 111, из которых один прикреплен к бурту, жестко закрепленному на валу 89, ; другой представляет собой продолжение руки 96. Наконец, рычаг а расположен 70 между двумя регулируемыми упорами 113 и 114, каждый из которых представляет собой рычаг, имеющий выемку, вставленную в паз 116, выполненный в цилиндрическом хвостовике 104, и снабженный приводным органом 117 и а. замок 118. 75 Этот замок действует совместно с углублениями 119, выполненными в части кожуха, примыкающей к порту 107, под действием пружины 120, опирающейся с одной стороны на рычаг двумя концами, а с другой стороны 80. внизу канавки 116 в ее средней части. 107 (. 5), 108. 109. , - 107, 111, 89, ; 96. , 70 113 114 116 104, 117 . 118. 75 119 107, 120, , , , , 80 , , 116 . Работа устройства, позволяющего изменять величину и направление смещений транспортера, заключается в следующем: - 85 :. При всех угловых положениях управляющего органа 102, расположенных между двумя упорами 113, 114, расположенными в угловых положениях, показанных на фиг. 4, клюв 90, 108. воздействует на палец 110 и удерживает ведущий вал 89, и Следовательно! направляющая 7 5, в заданном угловом положении, против действия пружины 90. Напротив, клюв 109 находится вне досягаемости 95 пальца 11ти, так что пружина 1,21 (рис. 102 , 113, 114, . 4, 90 108. 110 89, ! 7 5, , 90. , 109 95 11ti, 1.21 (. 5) воздействуя на рычаг 94, он удерживает с одной стороны палец 93 (фиг. 1) в контакте с торцом 92 исполнительного органа 91 и ,. 5) 94 , 93 (. 1) 92 91 ,. с другой стороны, палец 99 из 100 доходит до кулачка 20. Таким образом, для всех этих положений плеча а управляющего органа 102 механическая связь между этим кулачком 2:0 и направляющей 75 прерывается. В результате наклон направляющей 75 относительно плоскости, перпендикулярной оси вращения кулачка 81, приводящего в действие транспортер, является исключительно функцией углового положения рычага а вдоль канала 107 между у 110 два, регулируемые упоры 113, l14. , 99 100 20. , 102, 2:0 75 . - 75, , 81 -, . 107 110 , 113, l14. Кроме того, как показано на чертеже, фиг. 4, когда рычаг а расположен на одинаковом расстоянии от упоров 113 и 114, расположенных в положениях, показанных на фиг. 115 4, указанный рычаг а находится. тогда располагается перед меткой О (фиг. 5), а паз 75 располагается в плоскости, перпендикулярной оси вращения кулачка 81. В. как следствие, для этого положения рычага а рычаг 120 65-67 не выполняет покачивающегося движения. , , . 4, 113 114, . 115 4, . (. 5) 75 81. . , , 120 65-67 , -. вообще, и ход подачи транспортера равен нулю. - . Наконец, изучение рис. 4 показывает, что, перемещая рычаг а в ту или иную сторону, оператор имеет возможность: - (1) Изменить направление хода подачи транспортера и, следовательно, направление смещения — 180 683 291 683 291 ментов ткани под иглой; (2) Модификации, выбора и фиксации степени продвижения транспортера и, следовательно, произвольного выбора степени продвижения ткани под иглой. , . 4 , : - (1) ' - -180 683,291 683,291 ; (2) , - . Поскольку изменение направления и изменение степени хода продвижения достигается простым изменением направления наклона направляющей 75, это изменение направления или изменение, очевидно, может быть выполнено во время работы машины, что позволяет получить последовательность стежки такие, как показано на рис. 7а, в любую сторону. Кроме того. оператор может заранее зафиксировать значения и направление двух соответствующих шагов продвижения, регулируя положение двух регулируемых упоров 113 и 114, что значительно облегчает точное ручное управление органом 102 управления. 75, , , . 7a . . 113 114, 102. Теперь, если оператор приводит в действие приводное устройство игловодителя в качающемся движении, управляемом кулачком 19, с помощью управляющего органа , он может очень легко получить последовательность стежков «зиг-заг», например как показано на рис. 7b или . 7с, например. , - , 19, , "-" , . 7b . 7c, . Для автоматического изменения шага продвижения полотна во время работы с целью получения рисунка или декоративного мотива достаточно опустить рычаг а и два упора 113 и 114 до упора. конец порта 107 (рис. , , , 113 114 , 107 (. 3)
. В этом последнем положении рычага а выступ 108 находится вне досягаемости пальца 110, а выступ 109 воздействует на палец 111 и удерживает его в положении, показанном на фиг. 6, против действия пружины 121 на с одной стороны, а с другой стороны пружины 90 оси 89. Таким образом, палец 99 удерживается в контакте с профилем кулачка 20. Таким образом, последний приводит в действие рычаг 94, палец 93 которого определяет угловое положение плоской поверхности 92, прикрепленной к приводному валу 89, и вызывает изменения угла наклона направляющей 75 и, как следствие, изменения протяженности и направление продвижения, перемещения транспортера. . , 108 110 109 111 . 6, 121 , , 90 89. , 99 20. 94, 93 92 89 75 , , , -. Рассмотрев прилагаемый чертеж, можно увидеть, что в зависимости от направления наклона направляющей 75 по отношению к плоскости, перпендикулярной оси вращения приводного кулачка 81, транспортер 10 приводится в движение в нормальном направлении движения или в противоположное направление. Таким образом, легко можно достичь . образующие швы рисунки или декоративные мотивы, например, показанные на рис. 7f и 7g, правильно выбрав кулачки 19 и 10. , , 75 81, - 10 . . , . 7f 7g, 19 0. Действительно, эти кулачки очень легко взаимозаменяемы, поскольку достаточно поднять крышку С и отвинтить рифленую гайку 22, чтобы можно было их снять или поставить. Схемы рис. 7a-70, 7h показывают, в качестве примера, несколько стежков, которые можно получить автоматически и которых достаточно, чтобы продемонстрировать большие возможности, предоставляемые машиной. , , 22 . . 7a 70 7h , , . Здесь описана форма исполнения 75 со ссылкой на приложенный схематический рисунок, но ясно, что все описанные органы и механизмы можно просто заменить их эквивалентами. 75 , . Описанная выше швейная машина 80 также описана в одновременно находящихся на рассмотрении заявках №№ 2! 1745/51. и 21746151 (серийные номера. 80 - . 2! 1745/51. 21746151 ( . Q83,379 и 683,380). Q83,379, 683,380).
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 05:52:36
: GB683291A-">
: :
683292-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB683292A
[]
- >>+ >; - >+ >; ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 683 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: декабрь. ИС, 1949 год. 683 : . , 1949. № 32198/49. . 32198/49. Заявление подано в Швейцарии 1 декабря. 20, 1948. . 20, 1948. Полная спецификация опубликована: 26 ноября 1952 г. : 26, 1952. Индекс при приемке: -Класс 112, G2c2(:e2). :- 112, G2c2(: e2). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования исполнительного механизма транспортера швейной машины со свободным рабочим рычагом или относящиеся к нему Мы, .., корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством Швейцарии, из Биннингена, Швейцария, настоящим заявляем о сути этого изобретения и в каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к приводному механизму транспортера швейной машины со свободным рабочим рычагом, который отличается от известных механизмов. тем, что указанная транспортерная рейка переносится на опоре, соединенной с приводным органом посредством двух рычагов, из которых п
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB683288A
[]
БРОНИРОВАТЬ - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи полной спецификации: октябрь. 4, 1950. : . 4, 1950. Дата подачи заявления: 21 июля 1949 г. № 19263/49. : 21, 1949. . 19263/49. Полная спецификация опубликована: ноябрь. 26, 1952. : . 26, 1952. Индекс при приемке: -Класс 52(), U4(:::). :- 52(), U4(: : : ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшенная сушилка и сушилка для одежды и тому подобное. . Я, ФРЭНК ДЭВИД ГАЛЛОУЭЙ, британский подданный, проживающий в «Лаймс», Стейнс-Роуд, Рэйсбери, Бакс, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено и конкретно описано в следующем заявлении: , , , " ", , , ., , , , : - Настоящее изобретение представляет собой усовершенствованную сушилку и сушилку для воздуха для одежды и подобных целей, и его целью является создание складного изделия, которое занимает мало места, когда оно не используется, и которое эффективно и удобно в эксплуатации. . В соответствии с настоящим изобретением сушилка для одежды и т.п. содержит трубчатый стандарт, имеющий складные рычаги для поддержки одежды и т.п., указанный стандарт включает множество отверстий на своих вертикальных поверхностях, через которые воздух подается в радиальном направлении наружу для контакта с одеждой. или что-то подобное, поддерживаемое на указанных кронштейнах вокруг указанного стандарта. . Предпочтительно стандарт включает в себя на своем нижнем или верхнем конце вентилятор, создающий тягу с электрическим приводом, а верхняя часть стандарта или его нижняя часть включает в себя средства нагревания воздуха, которые нагревают воздух, циркулирующий вентилятором, прежде чем он будет подан наружу через отверстия в стена стандартная. . Опорные ножки шарнирно установлены в основании стандарта, предусмотрены подходящие стойки для удержания ножек в рабочем, готовом к использованию положении, а опорные рычаги для одежды расположены ближе к верхнему концу стандарта и содержат поворотные рычаги. приспособлен для перемещения в положение, выступающее радиально наружу от стандарта, и для поддержки в указанном положении посредством подходящих стоек. -- . Несколько таких эталонов могут быть собраны один над другим в осевом направлении, а верхний эталон или стандарты могут быть снабжены независимыми средствами нагрева воздуха. поток воздуха поступает от вентилятора самого нижнего стандарта или, альтернативно, [Приор. 2s. 8г.] каждый из указанных стандартов может быть снабжен собственным вентилятором. . , , [ 2s. 8d.] . Прилагаемые чертежи иллюстрируют в качестве примера конструкцию сушилки для одежды согласно изобретению, в которой: , : Рис. 1 и 2 представляют собой виды в перспективе, показывающие устройство в использовании и в сложенном виде соответственно, а фиг. 3 представляет собой вертикальное сечение сушилки. . 1 2 , . 3 . Показанная сушилка для белья содержит трубчатую штангу 4 из металла или изоляционного материала, включающую электродвигатель и вентилятор 5 на ее нижнем конце, а пространство внутри упомянутой штанги над упомянутым вентилятором представляет собой электрическую нагревательную спираль 6 или эквивалентное нагревательное средство (фиг. 3). В боковых стенках стандарта предусмотрены отверстия 7 для выпуска воздуха, причем указанные отверстия имеют любую желаемую форму и форму. Как показано, они могут содержать множество сравнительно длинных и узких щелей, проходящих параллельно оси стандарта или под углом к ней, и при желании внутри стандарта может быть предусмотрена спиральная или другая перегородка, чтобы воздух совершал вращательное движение. Прорези для выпуска воздуха могут иметь решетчатую форму, получаемую путем смещения одной боковой стенки прорези внутрь, а другой противоположной стенки наружу, так что воздух отклоняется и выходит из прорези почти в радиальном направлении. 4 5 6 (. 3). 7 , . . , . К основанию стандарта шарнирно прикреплено множество поворотных опорных ножек 8, например три или четыре, при этом упомянутые ножки обычно представляют собой швеллер, когда они изготовлены из металла, и содержат на своих концах подушки 9 из более мягкого материала, такого как резина. . Опорные ножки в рабочем положении выступают радиально от стандарта и поддерживаются в этом положении с помощью стоек 10, шарнирно закрепленных на соответствующих проушинах 11 на стандарте. Концы стоек выравнивают для зацепления поперечных штифтов 12 в стойках или для зацепления подходящих пазов в стойках. Когда устройство не используется, ножки и стойки могут плотно прилегать к бокам стандарта, так что все устройство занимает мало места, как показано на рис. 2. 8, , , 9 , . - 10 11 . 12 . 683,288 683,288 . 2. Подставки для одежды 13, конструкция которых в целом аналогична ногам, могут быть предусмотрены на верхнем конце штандарта, при этом указанные опоры также поддерживаются распорками 14, шарнирно закрепленными на проушинах на верхнем конце штандарта. Таких подставок для одежды может быть сравнительно большое количество, например шесть. предоставлено, как показано. 13, , , 14 , . , , . . При вводе устройства в эксплуатацию ножки и подставки для одежды перемещаются в направленные наружу положения, как показано на рис. . 1
а одежду кладут на опоры и поверх них. Вентилятор и средства электрического нагрева вводятся в действие так, что воздух, забираемый из основания стандарта, доставляется мимо нагревателя, расположенного в нижнем конце стандарта, оттуда через отверстия или жалюзи 7 и затем распределяется наружу. струящиеся потоки, играющие на одежде, которую носят на подставках, обеспечивают ее быструю и эффективную сушку. . - - ,- 7 - . Два или более таких трубчатых эталонов могут быть собраны для использования друг над другом при вертикальном выравнивании. Каждый стандарт может иметь конструкцию, аналогичную уже описанной, или верхний стандарт или стандарты могут иметь модифицированную конструкцию, в которой опорные стойки и, при желании, также вентилятор, создающий тягу, опускаются, а устанавливаются опоры. на вентиляторе самого нижнего агрегата для прогона воздуха через два или более стандарта. Однако стандарт или каждый из стандартов выше самого низкого будет включать в себя средства нагрева воздуха, обеспечивающие достаточный нагрев воздуха, подаваемого наружу из стандартов, для осуществления сушки одежды. Для обеспечения жесткого соединения двух или более стандартов могут быть предусмотрены подходящие механические фиксирующие устройства, патрубки и т.п., а также могут быть предусмотрены подходящие электрические соединения для работы средств нагрева верхнего стандарта или стандартов или также вентилятора, который при желании может быть установлен там. . , , , , . . , , . , - - - - - . Как видно из рис. 2, длина стандарта зависит от длины ног и длины. Опоры для одежды могут быть такими, что -когда ножки и опоры сложены- и. устройство не используется, концы ножек и концы опор отстоят друг от друга на одно расстояние. другой; -55 Альтернативно стандарт может быть более короткой длины, при этом опоры и ножки перемежаются друг с другом, когда он не используется. . 2 - - - - . - - . . ; -55 , - -.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 05:52:32
: GB683288A-">
: :
683289-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB683289A
[]
РЕШЕ Я- - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи полной спецификации: декабрь. 4, 195@. : . 4, 195@. Дата подачи заявления: ноябрь. 3, 1949. № 28225/49. : . 3, 1949. . 28225/49. Полная спецификация опубликована: ноябрь. 26, 1952. : . 26, 1952. Индекс при приемке: - Классы 38(), (: 10); и 64(), T2. :- 38(), (: 10); 64(), T2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в электрических термостатах или в отношении них. . Мы, , британская компания, расположенная по адресу 3 , , , 6, и ЧАРЛЬЗ ЭДВАРД РИВЗ, британский подданный, по адресу 10, , , , настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молитесь, чтобы нам был выдан патент, а метод его реализации был подробно описан в следующем заявлении: , , , 3 , , , ..6, , , 10, , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к электрическим термостатам, специально предназначенным для управления нагревом жидкостей, и его целью является создание термостата, в котором временная задержка его срабатывания больше, чем у обычных термостатов, так что его можно использовать в качестве термостата. таймер для контроля продолжительности времени, в течение которого жидкость поддерживается при желаемой температуре, например при кипении. , , . Согласно настоящему изобретению термостат состоит по существу из биметаллической полоски, несущей контакт для взаимодействия со вторым контактом, установленным на регулируемой пластинчатой пружине, причем указанная биметаллическая полоска прикреплена к ней и находится в термическом контакте с ней с металлическим блоком, служащим в качестве нагревателя. Резервуар для задержки открытия и закрытия контактов. - , . Этот металлический блок, образующий резервуар тепла, настолько задерживает нагрев и охлаждение биметаллической полосы, что ее задержка в работе увеличивается. , - . Термостат по настоящему изобретению может использоваться с известными типами погружных нагревателей. Он может быть встроен в электрический нагреватель, имеющий спиральный нагревательный элемент известного типа, причем нагреватель, если желательно, имеет отражатель для направления тепла элемента от термостата. . , . Предпочтительно биметаллическая полоса опирается на термически и электрически изолирующий блок и крепится к нему, например, с помощью винта и находится в тесном термическом контакте с ним, блок из металла (латуни), в то время как на его конце имеется адаптированный контакт. противостоять второму контакту, [Цена 2 шилл. ? Тибе 4s 6d осуществляется посредством листовой рессоры, установленной на изоляционном блоке. - , , , , () , [ 2s. ? 4s 6d . Пределы перемещения пластинчатой пружины можно регулировать с помощью винта, чтобы изменить величину слежения между пластинчатой пружиной и биметаллическими полосками и, следовательно, временную задержку, с которой будет работать термостат. - - . Когда термостат используется с погружным нагревателем для кипячения воды, можно использовать пилотный нагревательный элемент, постоянно включенный в контур для поддержания температуры воды на уровне ниже 2120 , и термостат будет установлен на отключение. выключить погружной нагреватель, скажем, при температуре 2120 и снова включить его, когда температура воды упадет ниже температуры, которую необходимо поддерживать. При использовании для подогрева молока, которое не обязательно нужно кипятить, термостат будет установлен на отключение при температуре ниже 2120 . и может подавать сигнал тревоги для подачи звукового или визуального предупреждения о том, что требуемая температура достигнута, в этом случае пилотный нагревательный элемент поддерживает температуру чуть ниже температуры отключения. , 2120 ., - 2120 . - . , , - 2120 . , , - . Изобретение проиллюстрировано прилагаемыми чертежами, на которых только в качестве примера показан один вариант изобретения применительно к кофеварке. , , . Рисунок 1 представляет собой а. вид сбоку в разрезе. 1 . . Рисунок 2 представляет собой вид снизу. 2 . На рис. 3 показан вид сбоку, а на рис. 4 — детальный разрез реального термостата. 3 4 . Перколятор 40 опирается на полое основание 41, образующее пространство для нагрева биметаллической полосы. Через дно перколятора выступают основной и пилотный нагревательные элементы, расположенные рядом в медной оболочке 1, прикрепленной к головке 2. Выводы пилотного элемента 3 (соответственно покрытые изолирующими шариками) подключаются соответственно к клемме 8 сетевой розетки 5 и клемме 9 термостата, обозначенной, как правило, цифрой 10. Главный нагревательный элемент 683,289 ';7-& _" 683,289 подключается через клемму 9, провод 6 обратно к клемме 7, а провод 4 (аналогично закрытый буртиком) к остальным компонентам, остается замкнутым без каких-либо разрывов, в то время как клемма 8 и клемма 11, заглушка находится на месте. 40 41 . , - 1 2. 3 ( ) 8 5 9 , 10. 683,289 ';7- & _ " 683,289 9, 6 7 4 ( ) 8 11 . противоположная сторона термостата. Вывод_ — Цепь основного нагревательного элемента 6 соединяет клемму 9 с другой через. клемма 8, выводы 4, клемма 11 50 клемма 7 розетки 5. - - подключается через блок термостата 12. Термостат 10, подробно показанный на неподвижном контактном плече 21, контактах 20 и рисунке 4, состоит из термически и электрический 17, биметаллическая полоса 14, клемма 9, вывод 6, трехизолирующий блок 12, поддерживающий заднюю часть клеммы 7 и, таким образом, является только комбинированной металлической полосой 14, прикрепленной к блоку, когда контакты 17 и 20 находятся в 55 винте. 15 и гайка 16 (составляющая зацепление. . lead_ -- 6 9 . 8, 4, 11 50 7 5. - - 12 10, 21, 20 4, 17, 14, 9, 6 12 7 - 14 - - 17 20 55 15 16 ( . терминал 9). На свободном конце полоски 14 описанный термостат может иметь серебряный контакт 17, в то время как по его длине, одинаково хорошо работающий с другими формами, закреплен блок 18, например. из латуни, нагревательным элементом, например, таким как винт 19. Контакт 17 выполнен накладным и трубчатым погружным. 60 9). 14 17, 18 .. , , , 19. 17 - . 60
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 05:52:33
: GB683289A-">
: :
683290-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB683290A
[]
РЕЗЕРВ пи ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 61 61 - Дата подачи полной спецификации: ноябрь. 28, 1950. - : . 28, 1950. Дата подачи заявления: ноябрь. 28, 1949. № 30499/49. : . 28, 1949. . 30499/49. Полная спецификация. Опубликовано: ноябрь. 26, 1952. . : . 26, 1952. Индекс при приемке: - Классы 52 (), (: b3c); и 130, А3. :- 52(), (: b3c); 130, A3. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в устройствах на присосках для крепления или поддержки небольших предметов. - . Я, ЛАДИСЛАС ПАП, британский подданный, проживающий по адресу Икнилд-Уэй, 178, Летчворт, Хефтфордшир, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент. и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , 178, , , , , . , :- Настоящее изобретение относится к устройствам на присосках для установки или поддержки небольших предметов и касается усовершенствованного монтажного элемента, содержащего корпус из резины или композиции, заменяющей резину, имеющий на одной стороне присоску, приспособленную для крепления крепежного элемента к гладкой поверхности. стену или тому подобное, а на противоположной стороне - гнездо, приспособленное для приема изделия, которое должно быть установлено или поддержано. . Целью настоящего изобретения является создание улучшенного разъемного соединения между крепежным элементом и предметом, который будет перевозиться таким образом, которое будет гарантировать, что указанное изделие, когда оно прикреплено к крепежному элементу, надежно удерживается или поддерживается. , , . С этой целью гнездо монтажного элемента усовершенствованного устройства согласно настоящему изобретению включает в себя проходящий по окружности радиально подрезанный паз, ширина которого постепенно увеличивается от его устья, обращенного радиально внутрь к его базовой поверхности, которая является самой дальней в радиальном направлении. его часть, при этом упомянутая канавка приспособлена для приема и взаимного зацепления с направленным наружу кольцевым фланцем соответствующей формы на основании изделия, подлежащего установке или поддержке. , - , . Монтажный корпус, его присоска и гнездо предпочтительно выполнены в едином формованном элементе. , . Гнездо с канавкой с подрезом может быть ограничено изнутри опорной поверхностью, приспособленной для взаимодействия с соответствующей ответной поверхностью на перевозимом изделии, чтобы более надежно удерживать фланцевую часть последнего в пазу гнезда. - corre46 , . Внешняя форма присоски, расположение подрезанной канавки рифленого гнезда, а также форма и толщина части монтажного элемента, которая окружает подрезанную канавку упомянутого гнезда, предпочтительно связаны друг с другом так, что указанная охватывающая часть, на будучи перевернутым наружу, он защелкнется в положении, в котором он плотно прилегает к внешней стороне присоски, а после этого оттянут от присоски и вернется в свое нормальное положение. , , , , , , . Затем предмет, подлежащий переноске, можно поместить на монтажный элемент перед тем, как оттянуть указанную закрывающую часть от присоски так, чтобы она защелкнулась обратно в свое нормальное положение. . Для достижения этого результата, когда канавка с подрезом имеет кольцевую форму, внешний диаметр части монтажного элемента непосредственно под стыком между присоской и частью, охватывающей гнездо с канавкой подрезом, преимущественно уменьшается до размера, значительно меньшего, чем диаметр рифленого гнезда. , . Изобретение может быть с успехом применено к полностью резиновому держателю полотенец, состоящему из двух частей, состоящих из формованной резиновой части держателя полотенца и формованной резиновой части монтажного элемента. В этом случае часть держателя полотенца сконструирована и устроена для работы по существу так, как описано в описании моего патента. - . , , , № 632400, за исключением того, что внешний фланец 7 не обязательно должен быть выполнен с отверстиями для винтов, а часть монтажного элемента сконструирована и расположена по существу так, как описано выше. . 632,400 the7 -, . Теперь изобретение будет описано на примере со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой перспективный вид держателя для полотенец; 839290 6824,290 Фиг. 2 представляет собой аналогичный вид монтажного элемента, приспособленного, среди прочего, для съемной поддержки указанного держателя полотенца; Фигура 3 представляет собой вид в перспективе монтажного элемента согласно фигуре 2 с его гнездовой частью, открытой для установки держателя полотенца согласно фигуре 1; и Фигура 4 представляет собой вертикальное сечение, показывающее держатель полотенца согласно Фигуре 1, установленный в гнезде монтажного элемента согласно Фигуре 2, а Фигура показывает деталь в увеличенном масштабе. , : 1 ; 839290 6824,290 2 ; 3 2 1; 4 - 1 2, . Держатель полотенец, показанный на рисунке 1, сконструирован и приспособлен для работы в основном так, как описано в описании моего предыдущего патента № 632,400. Он имеет форму чашеобразной резиновой детали, содержащей круглую упругую диафрагму 5, снабженную тремя радиальными прорезями 6. Эта круглая диафрагма образована за одно целое с трубчатой частью 7, которая имеет внешнюю поверхность 8 в форме усеченного конуса и цилиндрическую внутреннюю поверхность 9 (см. фиг. 4). Внешний фланец, образованный на кромке чашеобразного кольца, имеет нижнюю поверхность (как видно на чертежах), лежащую в плоскости, параллельной плоскости диафрагмы 5, окружную наружную поверхность 10, расположенную под углом около 75' к нижней поверхности 16 и верхней поверхности 12, расположенной под углом около 90° к внешней поверхности ú0. Таким образом, поверхность 12 наклонена внутрь, так что фланец имеет в поперечном сечении форму полуласточкина хвоста. Другими словами, высота фланца по его окружности больше, чем в той части, где он соединяется с участком 7 держателя полотенца. 1 . 632,400. - 5 6. 7 - 8 9 ( 4). - ( ) 5, 10 75' 16 12 90 ú0. 12 - -. , 7 . Только что описанный держатель полотенец приспособлен для съемной сборки с монтажным элементом, показанным на рисунке 2. Этот монтажный элемент представляет собой единую резиновую прокладку, форма которой образует присоску 14 на одной стороне, с помощью которой ее можно прикрепить известным способом с возможностью съема к гладкой поверхности стены или тому подобному. На стороне монтажного элемента, противоположной присоске, предусмотрено кольцевое рифленое гнездо У5 (рисунок 2). Это рифленое гнездо имеет плоскую нижнюю поверхность 16, которая приспособлена для зацепления с поверхностью держателя полотенца, внешнюю поверхность 22, расположенную под углом около 750 к нижней поверхности ú6, и наклонную верхнюю поверхность (рис. 5). который приспособлен для зацепления с соответствующей поверхностью 12 держателя полотенца. 2. - 14 . ú5 ( 2). 16, , - 22 750 ú6 ( 5) 12 .. Поверхности 16, 22, 17 заключают в себе проходящий по окружности радиально подрезанный паз, ширина которого постепенно увеличивается от его устья, обращенного радиально внутрь, к его основанию, образованному поверхностью 22. 16, 22, 17 , , , 22. Таким образом, форма этой канавки с подрезом такова, что упомянутая канавка приспособлена для приема и взаимного зацепления с периферийным фланцем соответствующей формы на краю держателя полотенца, показанного на рисунке 1. 1. Кольцевое рифленое гнездо ограничено 70 с внутренней стороны цилиндрической опорной поверхностью 18, образованной на центральном выступе 19, расположенном на стороне, противоположной присоске 14. Эта опорная поверхность 18 приспособлена для взаимодействия с нижней частью 75 цилиндрической внутренней поверхности 9 трубчатой части 7 держателя полотенца, чтобы более надежно удерживать фланец 10 последнего в гнезде 15. Вогнутая сферическая выемка 20, образованная на конце 80 выступа 19, обеспечивает дополнительное пространство за щелевой диафрагмой 5, как можно видеть на фиг. 4, и это дополнительное пространство облегчает вставку полотенца или чего-либо подобного в держатель. 85 Внешняя форма присоски 14, расположение паза гнезда ú5, а также форма и толщина участка 21 крепежного элемента, охватывающего указанный паз, связаны так, что участок 90 21 при выворачивании наружу начиная с положения, показанного на рисунке 2, зафиксируется в положении, показанном на рисунке 3, в котором указанная часть 21 находится наизнанку и плотно прилегает к верхней части 95 присоски 14. 70 18 19 14. 18 - 75 9 7 , 10 15. 20 80 19 5 4, . 85 14, ú5 21 90 21, , 2, 3, 21 95 14. С учетом этого внешний диаметр части присоски 14 непосредственно под стыком присоски 14 и участка 21, охватывающего паз 15, делают заметно меньшим, чем диаметр рифленого гнезда 15. Держатель полотенца затем может быть установлен в положение так, чтобы его поверхности 9 и контактировали соответственно с поверхностями 18 и 16 монтажного элемента 105, после чего часть 21 можно отодвинуть от присоски, после чего она снова зафиксируется. его нормальное положение, в результате чего фланец 10 держателя полотенца надежно войдет в паз 110 гнезда 15 монтажного элемента, как показано на рисунке 4. , 14 14 21 15 15. 9 18 16 , 105 21 , 10 110 15 - 4. Монтажный элемент, показанный на рисунке 2, хотя и особенно пригоден для поддержки держателей полотенец типа 115, описанного в описании патента № 632400 и показанного на рисунке 1 прилагаемых чертежей, с равным успехом может использоваться для поддержки не только других виды изделий из резины, а также жесткие изделия из металла, стекла или синтетических пластмасс, например - 2, - 115 . 632,400 1 , , , 120 , .. пепельницы, мыльницы, при условии, что такие изделия имеют соответствующие фланцы для входа в пазовое гнездо 15 в указанном крепежном элементе. 125 , , 15 . 125
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 05:52:35
: GB683290A-">
: :
683291-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB683291A
[]
РЕСЕЕХ В. С. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 683,29 1 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: декабрь. 15, 1949. 683,29 1 : . 15, 1949. № 32197/49. . 32197/49. Заявление подано в Швейцарии 1 декабря. 20, 1948. . 20, 1948. Полная спецификация опубликована: ноябрь. 26, 1952. : . 26, 1952. Индекс при приемке: -Класс 112, G2c2(c4:e2), G2(f2:g2bl). :- 112, G2c2(c4: e2), G2(f2: g2bl). (ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ( Усовершенствования швейной машины или относящиеся к ней Мы, .., швейцарская компания из Биннингена, Швейцария, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , .., , , , , per6 , . : Настоящее изобретение относится к швейной машине, содержащей. петледержатель, расположенный на конце рычага и включающий в себя главный вал, приводящий в движение исполнительный механизм игловодителя в вертикальном движении вперед и назад, устройство управления исполнительным механизмом собачки подачи 16, позволяющее осуществлять модификации степени шага продвижения ткани под иглой и механизма, вызывающего перемещения игловодителя перпендикулярно перемещениям транспортера. . - , , - ' , feed16 , - -. Известные машины позволяют, как правило, выполнять прямые или «зигзагообразные» швы, воздействуя на управляющий орган, позволяющий включать или выключать устройство для формирования «зигзагообразного» шва. Конструкторы также снабдили свою машину ручными органами управления, позволяющими изменять размер строчки «зиг-заг», то есть по желанию изменять либо степень боковых смещений игловодителя, либо среднюю часть. положение о. игловодителя, или степень смещений транспортера и, следовательно, степень продвижения полотна под иглой. , "- " " - " . " - " , , -, . -, - , , . Уже известны машины для зигзагообразной строчки, в которых управление вышеуказанными движениями происходит i40 с помощью кулачков. Однако в этих машинах указанные кулачки либо установлены отдельно на разных частях машины, либо состоят из одной детали. " - i40 . , , , , . В первом случае, если хотят изменить 46 форму стежка, необходимо приступить [цена 218] к демонтажу машины в двух местах, а во втором случае брусья очень дороги. , 46 , [ 218] , , . Согласно настоящему изобретению швейная машина типа 50 имеет главный вал, у которого боковой: 50 , : движения иглы и движения подачи транспортера могут определяться двумя кулачками, прикрепленными к другому валу, который постоянно приводит их в движение, отличается тем, что карнизы установлены в . съемным образом на указанном валу, чтобы можно было заменить их на другие кулачки, а также чтобы они могли обмениваться ставками между 60 самими. - , , . , 60 . На прилагаемом чертеже схематически и в качестве примера показана форма исполнения швейной машины. . Рис. представляет собой а. вид в профиль иглодержателя, некоторые части видны в осевом сечении, часть корпуса оторвана. . . , -, . На фиг. 2 показан профиль рычага, вмещающего в себя приводные механизмы петлеотвода 70 и транспортера. . 2 , 70 - -. Рис. 3 представляет собой а. вид сбоку иглодержателя и нижнего рычага машины, некоторые части корпуса выдвинуты. 75 Фиг.4 представляет собой вид в разрезе по линии - на фиг.1, на котором показаны только элементы ручного управления. . 3 . , . 75 . 4 - -- . 1 . Фиг.5 представляет собой вид сверху на рычаг 80, несущий иглу, с отделенными некоторыми частями корпуса и рабочих органов. . 5 80 - , . Фиг.6 представляет собой частичный вид в плане несущего иглу и некоторых частей корпуса 85 и рабочих органов в разобранном виде. . 6 . 85 . Рис. 7а. к 7ч иллюстрТа.те несколько видов простых «зиг-заг» и декоративных строчек, которые можно получить с помощью 90 ) описанной швейной машины. . 7a. 7h . "'-" , 90 ) . На фиг. 8 представлен вид в перспективе приводных устройств транспортера и петлеобразователя. На фиг.9 показан частичный разрез малого конца шатуна, приводящего в действие иглодержатель. . 8 - -. . 9 - -. На фиг. 10o показан вид сверху приводных механизмов транспортера и петледержателя, расположенных в рычаге. . 10o, - - . Машина, показанная в качестве примера на прилагаемом чертеже, включает колонну , несущую рычаг '2, и рычаг, несущий иглу 8. Все приводные механизмы различных органов машины заключены и закреплены на раме, представляющей собой кожух изящной формы, образованный рычагом 2, колонной 1 и иглонесущим рычагом 3. Плечо или рычаг 3, несущий иглу, содержит. главный вал 4, несущий на одном из концов маховик 5, и ведущий - шкив" 6. Это плечо 3 имеет на своем свободном конце головку, содержащую игловодитель 7, нитепритягиватель (не показан) и их приводные механизмы, приводимые в движение главным валом 4. '2, 8. -, , 2, 1 - 3. - 3, . 4 5, - " 6. 3 - - 7, (' n6t ) 4. Колонна 1 содержит органы перемещения 8, механически соединяющие главный вал 4 с исполнительными механизмами транспортера 10 и петлеприемника 9, размещенными в рычаге 2. 1' 8 ' 4 -- 10 - 9, 2. Машина в соответствии с изобретением включает в себя рабочий механизм, механически соединенный, с одной стороны, с игловодителем 7, а также с игловодителем 7. с другой стороны, к исполнительному механизму транспортера. В варианте исполнения, показанном на прилагаемом чертеже, этот рабочий механизм размещен в верхнем рычаге и включает ось 1'1 (рис. , ,- - , , - 7, , . , -. ' , 1'1 (. 1)
, вращающийся в подшипнике 12, закрепленном на раме или корпусе машины. , 12 . Эта ось приводится во вращение главным валом 4 посредством 6ф червяка 13 и колеса 14 и каретки, жестко закрепленной на нем ведущей части 15. Последний имеет сиденье для сидения . , цилиндрический хвостовик 17 и резьбовая часть 18. Два кулачка 19 и (50 20, удерживаемые на расстоянии друг от друга стойкой 21, зацеплены за цилиндрический хвостовик и прижаты к кольцевому посадочному элементу 16 стяжным органом 2,21, привинченным: 4 6f 13 14 , 15. . , 17 18. 19 (50 20 ' 21 16 2,21 : - к резьбовой части 1S. Угловые положения кулачков 1'9 и 220 по отношению к! ось 11; 'определяются пальцем 28 (рис. 6), прикрепленным к приводной части' 15 и входящим в отверстие 24, выполненное в каждом из упомянутых кулачков ti0 19 и 20. Кулачок 19 механически соединен (рис. 3 и 5) с опорой 25, качающейся на оси 216 и несущей иглодержатель Т. - - 1S. 1'9 and220, , ! 11; ' 28 (. 6) ' 15 - 24 ti0 19 20. ' 19 (: 3 5) 25 - 216 - . Этот. Опора 25 включает две направляющие 2,7 66, в которые вставляется стержень 7, несущий иглу 28. Механическая связь между опорой 25 и кулачком 19 осуществляется посредством рычага 29, шарнирно закрепленного в точке ; одним из его концов; на упомянутой опоре 25 и на другом конце которого палец 30 удерживал 70 в контакте с посадочной поверхностью 32 посредством пружины 31 (рис. 5)'. Если: . 25 ' 2.7 66 7 28. 25 19 ' 29 ; ,; ' 25 30 70 - 32 31 (.- 5)'. , : Расположение этого пальца 30 вдоль этой посадочной поверхности 32 является. определяется управляющим органом Р, закрепленным на гнезде 33 (рис. 1, 76 5), свободно вращающемся на ан. внешний цилиндрический хвостовик 34 подшипника 12. В этом гнезде 33 имеется рычаг 35, на одном конце которого установлен палец 36, вставленный в паз, выполненный на конце рычага 29. Опорная поверхность 80 32 прикреплена к рычагу 37, шарнирно прикрепленному в позиции 510' к концу одного из плеч рычага 38, второе плечо которого несет небольшую пластину 39. Последний имеет палец 40, вставленный в паз 41 в форме спирали 85, выполненный в управляющем органе А, вращающемся на оси. 43 крепится к раме машины. Этот контролирующий орган состоит из . диск с накаткой. 30 32 . 33 (. 1, 76 5) . 34 12. 33 35,-.: 36 29. 80 32 , 37 510' 38 39. 40 41- 85 [ . 43 . . ,. из которых часть периферии выходит 90 из корпуса машины через отверстие 44. Угловое положение маленькой пластины 3'9 может быть изменено и зафиксировано с помощью эксцентрика 45, прикрепленного к рычагу 38, входящему в отверстие 46, и 95 к блокирующему органу 47, состоящему из винта. Рычаг 38, кроме того, подвергается действию пружины 48, стремящейся вызвать его вращение по часовой стрелке вокруг шарнира 49, жестко закрепленного на раме машины. Наконец, рычаг 37 дополнительно удерживает палец 51 в нормальном контакте с профилем кулачка 19 под действием пружины 81. 105 Положения управляющего органа определяются пальцем, входящим в зацепление под действием самоупругости этого органа в отверстия 5,2', выполненные в детали 53, жестко закрепленной на раме машины 110. . 90 - 44. 3'9 - 45 ' 38, 46, 95 47 ' . 38 , , 48 49 t100 . , 37 ' 51 ]]. ' 19 ' ' 81. 105 , - -, , 5,2' 53 ' 110 . Работа исполнительного устройства? или игловодитель «7 в а». Качающееся движение происходит следующим образом: Когда главный вал 4 вращается, он 115 приводит в движение кулачок 19, который, в свою очередь, приводит в движение палец 5, удерживаемый в контакте с профилем этого кулачка 19. . Этот палец 51: ? - '7 .' ' .: ' ' '" 4 , 115 19, , - 5!, ' 19. 51 : поэтому он приводится в движение вперед и назад против действия пружины 31. 120 Таким образом, рычаг 37' совершает качательное движение вокруг своей оси 50: и' приводит опору 25 в аналогичное движение с помощью рычага 29, несущего палец 30, удерживаемого в 125 контакте, с фиксирующей поверхностью 82 связи. . Сущность фиксирующего движения этой опоры 25 и, следовательно, игловодителя 7, является функцией: положения пальца 30 вдоль посадочной поверхности 180 683 291 в пазе 41. Имеющего спиральную форму, угловое смещение рычага 38 и, следовательно, шарнира 50 рычага 37, а следовательно, и угловое смещение опоры 25 вокруг ее оси, 2:6. 70 Как показано на чертеже, игловодитель 7 приводится в вертикальное движение вперед и назад с помощью стержня 54, шарнирно закрепленного, с одной стороны, на кривошипной шейке 55, приводимой в движение главным валом 4, а с другой стороны - ось 56 7? крепится к воротнику 58, закрепленному на игловодителе 7. Чтобы обеспечить перемещение игловодителя параллельно себе, эта ось 56 свободно скользит в отверстии головки стержня 54 (фиг. 3 и 9). ' 31. 120 , ' 37' 50: ' 25 - 29 30 - in125 , '' 82. 25, - 7, : ' ' 30 180 683,291 41. , 38 50 37, , 25 ,,2:6. 70 - 7 54 , , 55 4 , , 56 7? 58 7. -, , 56 , 54 (. 3 9). Последний 80 имеет паз 59, в который входит направляющая 60, жестко закрепленная на раме машины. 80 59, 60 .. Кулачок 20 механически связан с исполнительным механизмом транспортера 85 (фиг. 2 и 8). Этот приводной механизм, подробно описанный в находящейся на рассмотрении заявке № 32198/49, будет описан здесь только в той степени, в которой это необходимо для хорошего понимания 90 работы устройства, вызывающего изменения хода продвижения транспортера 10. . Последний осуществляется А. опора 61, имеющая общую форму буквы , обе крылья которой имеют направляющую 95 г, в которой скользит ось 62, жестко закрепленная на буртике G3. Последний расположен на конце рычага 65, поворачивающегося на вертикальной оси 64, на концах которой закреплена деталь 66 в виде вилки, жестко прикрепленная к раме машины. Рычаг 65 жестко закреплен на одном из концов рычага 67 посредством оси 64 и регулировочно-блокировочного винта 68. На этом рычаге 67 установлен стержень 69, скользящий по направляющим 105 и 7'1, на конце которого жестко закреплен исполнительный орган 72. Последний включает в себя: направляющий стержень 73, входящий в отверстие 80, выполненное в рычаге 67, палец 74, входящий в направляющую 75, имеющую регулируемое положение 110, и посадочный орган 76, удерживаемый в контакте с профилем приводного кулачка 81 за счет действие пружины 77, зацепленной со стержнем М9 и опирающейся на посадочную поверхность 78, прикрепленную к рычагу 67 115, с одной стороны, и, с другой стороны, на посадочный упор 79, прикрепленный к стержню 69. 20 ' - 85 (. 2 8). . 32198/49 90 - 10. . 61 , 95 62, G3. 65 64 , , 66 , .10 . 65 67 64 68. 67 69 105 7'1 72. : 73 80 67, 74 ' 75 110 , 76 81 ' 77 M9 ' 78 67 115 , , 79 69. Приводная балка 81, приводимая во вращение передающими органами, периодически приводит в действие исполнительный орган 72 против'. l2O действие пружины 77. Теперь, когда палец 74 входит в регулируемую направляющую 75, ясно, что исполнительный орган 72 совершает движение вперед и назад в плоскости направляющей 75, которая наклонена 125 относительно плоскости, перпендикулярной оси 82 вращения. исполнительного кулачка 81. Следовательно, рычаги 67 и 65 приводятся в движение стержнем 69 в качающемся движении вокруг их шарнира 130 32. Действительно, чем дальше этот палец 30 находится от шарнира 50 рычага 37 на рычаге 38, тем больше степень покачивания игловодителя 7. 81, , . 72 '. l2O 77. , , 74 ' 75, 72 75 125 82 81. , 67 65 69 130 32. , 30 - 50 37 38, - 7. Покачивание опоры 25 вызывает перемещения игловодителя 7 параллельно себе и перпендикулярно перемещению транспортера собачки. Эти дис1. положения игловодителя 7 синхронизированы с вертикальным движением иглы вперед и назад. В результате стежки располагаются уже не на одной линии друг с другом, а в виде «зиг-зага», как показано на фиг. 7б или 7в, например, в соответствии с формой кулачка 19. Положение пальца 30 вдоль посадочной поверхности 32 можно произвольно изменять, выбирать и фиксировать, воздействуя на управляющий орган , который позволяет по желанию выбирать и фиксировать степень смещения иглы перпендикулярно перемещение подачи транспортера. 25 - 7 - . dis1. - 7 . , "-," . 7b 7c, 19. 30 32 , ' ' . Практически выгодно спроектировать профиль кулачка 19 таким образом, чтобы боковые смещения игловодителя происходили тогда, когда игла находится вне ткани, то есть во время последней части восходящего хода и первого часть хода игловодителя вниз. , 19 , -. Когда палец 30 находится на одной линии с шарниром 50 (положение показано на чертеже фиг. 5), степень качательного движения опоры 25 равна нулю. 30 50 ( . 5), 25 . Путем дальнейшего смещения на шаг этого органа по часовой стрелке из положения, показанного на фиг. 5, пользователь заставляет палец 30 пройти к стороне шарнира 40 50, противоположной той, на которой находится палец 51. В этот момент пружина 31 вызывает раскачивание рычага 37 по часовой стрелке до положения, определяемого упором , прикрепленным к рычагу 46, 38, и при котором палец 51 находится вне досягаемости профиля. кулачка 1'9. В этом последнем положении управляющего органа , опора 25, следовательно, удерживается в фиксированном положении, и кулачок 19 вообще не может иметь никакого воздействия на него, так что машина выполняет совершенно прямой шов. . 5, 30 40. 50 51. , 31 , 37 , 46 38, 51 1'9. , 25, 19 60, , - . Перемещение органа из нулевого положения (см. рис. 6) в одно из положений 1, 2, 3 или 4 обеспечивает, таким образом, настройку в работе устройства, включающего, в частности, кулачок 19, для создания поперечного движения. движения иглы, причем степень этих движений регулируется. орган Р. ( . 6) 1, 2, 3 4 , , 19, , . . 6G0 Управляющий орган М позволяет оператору выбирать и фиксировать боковое положение иглы 28 относительно транспортера. Действительно, угловое смещение этого управляющего органа М вызывает, посредством пальца 40 зацепление 683,291 оси 64. В результате транспортер 10 приводится в движение вперед и назад параллельно оси вращения 82 приводного кулачка 81. 6G0 28 -. , , 40 683,291 64. - 10 82 81. 6 Опора 61. дополнительно прикреплена к одному из концов эластичной резинки. рычаг 83 шарнирно сочленен в точке 84 на раме машины и на другом конце которого имеется жесткий палец , удерживаемый под действием пружины 85 в контакте с профилем кулачка 81. Отсюда следует, что транспортер 1.0 совершает вертикальное движение вперед и назад, перпендикулярное оси вращения 82 кулачка 91, который накладывает 16 на движение вперед и назад, сообщаемое исполнительным органом 72 и направляющей 7t. ,. В то время как степень смещения транспортера в вертикальной плоскости имеет фиксированную и постоянную величину, степень его смещения в горизонтонтальной плоскости является функцией углового положения направляющей 75. 6 , 61. , , . 83 84 , . 85, 81. - 1.0 82 .91, 16 72, 7t,. - , . 75. Эта направляющая 75 состоит из паза, выполненного в передней грани детали 86 (рис. 2), включающей ступицу 87, поворачивающуюся в подшипнике 88, закрепленном на раме машины. 75 86 (. 2), 87, 88, , . Эта часть. 86 жестко закреплен на конце ведущего вала 89, размещенного в колонне 1 и подвергнутого воздействию. действию возвратной пружины 90. . 86 89, 1 . 90. Верхний конец ведущего вала 89 (фиг. 1) несет исполнительный орган 911, снабженный плоской поверхностью 92, расположенной в плоскости, параллельной диаметральной плоскости 86 ведущего вала 89. Эта толстая поверхность 92 удерживается в контакте с приводным пальцем 93 под действием возвратной пружины 90. Палец 93 жестко закреплен на конце одного из плеч рычага 94, шарнирно соединенного с плечом 96 посредством . ось 97, вращающаяся в подшипнике 98, расположенном в рычаге 96. 89 (. 1) 911 92 86 89. 92 93 90. 93 94, 96 . 97 98, 96. Второе плечо рычага 94 (фиг. 6) несет на себе палец 99, соприкасающийся с профилем. кулачок 20: действием 46 возвратной пружины 90. Рычаг 9С шарнирно прикреплен к раме машины под углом 100°. 94 (. 6) 99, . 20: 46 90. 9C 100 , . Ручной орган 1029 управления служит для разрыва механического соединения, соединяющего амортизатор 20. с направляющей 75. Этот управляющий орган- состоит из трехплечего рычага а, б, в (рис. 4) и имеющего а. насечка 1,03 зацеплена за цилиндрическое удлинение 104 (рис. 1) подшипника 105, несущего главный вал НО 4 и жестко закрепленного на раме машины. Рычаг 102 удерживается на указанном цилиндрическом удлинении с помощью пластинчатой пружины 105, прикрепленной посредством винта 1'06 к рычагу . Рука появляется. 1029 20. 75. - , , (. 4) . 1.03 104 (. 1) 105 4 . 102 105 1'06 . . из корпуса машины. через. . . порт 107 (фиг. 5), в то время как плечи и несут каждый клюв 108. и 109. Эти клювы предназначены для сцепления поочередно в соответствии с - угловым положением, занимаемым рычагом а вдоль порта 107, с приводными пальцами и 111, из которых один прикреплен к бурту, жестко закрепленному на валу 89, ; другой представляет собой продолжение руки 96. Наконец, рычаг а расположен 70 между двумя регулируемыми упорами 113 и 114, каждый из которых представляет собой рычаг, имеющий выемку, вставленную в паз 116, выполненный в цилиндрическом хвостовике 104, и снабженный приводным органом 117 и а. замок 118. 75 Этот замок действует совместно с углублениями 119, выполненными в части кожуха, примыкающей к порту 107, под действием пружины 120, опирающейся с одной стороны на рычаг двумя концами, а с другой стороны 80. внизу канавки 116 в ее средней части. 107 (. 5), 108. 109. , - 107, 111, 89, ; 96. , 70 113 114 116 104, 117 . 118. 75 119 107, 120, , , , , 80 , , 116 . Работа устройства, позволяющего изменять величину и направление смещений транспортера, заключается в следующем: - 85 :. При всех угловых положениях управляющего органа 102, расположенных между двумя упорами 113, 114, расположенными в угловых положениях, показанных на фиг. 4, клюв 90, 108. воздействует на палец 110 и удерживает ведущий вал 89, и Следовательно! направляющая 7 5, в заданном угловом положении, против действия пружины 90. Напротив, клюв 109 находится вне досягаемости 95 пальца 11ти, так что пружина 1,21 (рис. 102 , 113, 114, . 4, 90 108. 110 89, ! 7 5, , 90. , 109 95 11ti, 1.21 (. 5) воздействуя на рычаг 94, он удерживает с одной стороны палец 93 (фиг. 1) в контакте с торцом 92 исполнительного органа 91 и ,. 5) 94 , 93 (. 1) 92 91 ,. с другой стороны, палец 99 из 100 доходит до кулачка 20. Таким образом, для всех этих положений плеча а управляющего органа 102 механическая связь между этим кулачком 2:0 и направляющей 75 прерывается. В результате наклон направляющей 75 относительно плоскости, перпендикулярной оси вращения кулачка 81, приводящего в действие транспортер, является исключительно функцией углового положения рычага а вдоль канала 107 между у 110 два, регулируемые упоры 113, l14. , 99 100 20. , 102, 2:0 75 . - 75, , 81 -, . 107 110 , 113, l14. Кроме того, как показано на чертеже, фиг. 4, когда рычаг а расположен на одинаковом расстоянии от упоров 113 и 114, расположенных в положениях, показанных на фиг. 115 4, указанный рычаг а находится. тогда располагается перед меткой О (фиг. 5), а паз 75 располагается в плоскости, перпендикулярной оси вращения кулачка 81. В. как следствие, для этого положения рычага а рычаг 120 65-67 не выполняет покачивающегося движения. , , . 4, 113 114, . 115 4, . (. 5) 75 81. . , , 120 65-67 , -. вообще, и ход подачи транспортера равен нулю. - . Наконец, изучение рис. 4 показывает, что, перемещая рычаг а в ту или иную сторону, оператор имеет возможность: - (1) Изменить направление хода подачи транспортера и, следовательно, направление смещения — 180 683 291 683 291 ментов ткани под иглой; (2) Модификации, выбора и фиксации степени продвижения транспортера и, следовательно, произвольного выбора степени продвижения ткани под иглой. , . 4 , : - (1) ' - -180 683,291 683,291 ; (2) , - . Поскольку изменение направления и изменение степени хода продвижения достигается простым изменением направления наклона направляющей 75, это изменение направления или изменение, очевидно, может быть выполнено во время работы машины, что позволяет получить последовательность стежки такие, как показано на рис. 7а, в любую сторону. Кроме того. оператор может заранее зафиксировать значения и направление двух соответствующих шагов продвижения, регулируя положение двух регулируемых упоров 113 и 114, что значительно облегчает точное ручное управление органом 102 управления. 75, , , . 7a . . 113 114, 102. Теперь, если оператор приводит в действие приводное устройство игловодителя в качающемся движении, управляемом кулачком 19, с помощью управляющего органа , он может очень легко получить последовательность стежков «зиг-заг», например как показано на рис. 7b или . 7с, например. , - , 19, , "-" , . 7b . 7c, . Для автоматического изменения шага продвижения полотна во время работы с целью получения рисунка или декоративного мотива достаточно опустить рычаг а и два упора 113 и 114 до упора. конец порта 107 (рис. , , , 113 114 , 107 (. 3)
. В этом последнем положении рычага а выступ 108 находится вне досягаемости пальца 110, а выступ 109 воздействует на палец 111 и удерживает его в положении, показанном на фиг. 6, против действия пружины 121 на с одной стороны, а с другой стороны пружины 90 оси 89. Таким образом, палец 99 удерживается в контакте с профилем кулачка 20. Таким образом, последний приводит в действие рычаг 94, палец 93 которого определяет угловое положение плоской поверхности 92, прикрепленной к приводному валу 89, и вызывает изменения угла наклона направляющей 75 и, как следствие, изменения протяженности и направление продвижения, перемещения транспортера. . , 108 110 109 111 . 6, 121 , , 90 89. , 99 20. 94, 93 92 89 75 , , , -. Рассмотрев прилагаемый чертеж, можно увидеть, что в зависимости от направления наклона направляющей 75 по отношению к плоскости, перпендикулярной оси вращения приводного кулачка 81, транспортер 10 приводится в движение в нормальном направлении движения или в противоположное направление. Таким образом, легко можно достичь . образующие швы рисунки или декоративные мотивы, например, показанные на рис. 7f и 7g, правильно выбрав кулачки 19 и 10. , , 75 81, - 10 . . , . 7f 7g, 19 0. Действительно, эти кулачки очень легко взаимозаменяемы, поскольку достаточно поднять крышку С и отвинтить рифленую гайку 22, чтобы можно было их снять или поставить. Схемы рис. 7a-70, 7h показывают, в качестве примера, несколько стежков, которые можно получить автоматически и которых достаточно, чтобы продемонстрировать большие возможности, предоставляемые машиной. , , 22 . . 7a 70 7h , , . Здесь описана форма исполнения 75 со ссылкой на приложенный схематический рисунок, но ясно, что все описанные органы и механизмы можно просто заменить их эквивалентами. 75 , . Описанная выше швейная машина 80 также описана в одновременно находящихся на рассмотрении заявках №№ 2! 1745/51. и 21746151 (серийные номера. 80 - . 2! 1745/51. 21746151 ( . Q83,379 и 683,380). Q83,379, 683,380).
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 05:52:36
: GB683291A-">
: :
683292-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB683292A
[]
- >>+ >; - >+ >; ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 683 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: декабрь. ИС, 1949 год. 683 : . , 1949. № 32198/49. . 32198/49. Заявление подано в Швейцарии 1 декабря. 20, 1948. . 20, 1948. Полная спецификация опубликована: 26 ноября 1952 г. : 26, 1952. Индекс при приемке: -Класс 112, G2c2(:e2). :- 112, G2c2(: e2). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования исполнительного механизма транспортера швейной машины со свободным рабочим рычагом или относящиеся к нему Мы, .., корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством Швейцарии, из Биннингена, Швейцария, настоящим заявляем о сути этого изобретения и в каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к приводному механизму транспортера швейной машины со свободным рабочим рычагом, который отличается от известных механизмов. тем, что указанная транспортерная рейка переносится на опоре, соединенной с приводным органом посредством двух рычагов, из которых п
Соседние файлы в папке патенты