патенты / 14844

683208-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB683208A
[]
РЕЗЕРВФ - 0 - 0 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи Полной спецификации 18 мая 1950 Рі. 18, 1950. Дата подачи заявления 29 марта 1949 Рі. 29, 1949. \1 Полная спецификация опубликована РІ РЅРѕСЏР±СЂРµ. 26, 1952. \1 . 26, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 100(), B27a, C20b2b(3:8), C20b8e. :- 100(), B27a, C20b2b(3: 8), C20b8e. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ механизме управления шрифтовой панелью пишущих машинок Рё С‚.Рї. РњС‹, , британская компания, зарегистрированная РїРѕ адресу: Диринг-стрит, Ноттингем, 6, Рё ФРАНК СТЭНЛРХАРДР, британский субъект, зарегистрированный РЅР° Мейн-стрит, Хамберстон, Лестер, 21 РіРѕРґ. настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , 6, , , ), , 21, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованию механизма управления печатной планкой пишущих машинок Рё применимо Рє пишущим машинкам или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРјСѓ механизму, которые имеют либо подвижную каретку, либо подвижный опорный сегмент печатной планки для перехода РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ типа шрифта Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ Рё которым можно управлять вручную. Рли силой. Было предложено соединить типовую планку СЃ помощью звеньев Рё промежуточного рычага СЃ РѕРґРЅРёРј концом вспомогательного рычага, РїСЂРё этом его РґСЂСѓРіРѕР№ конец поворачивается Рє ключевому рычагу, РїСЂРё этом кулачковая поверхность РЅР° вспомогательном рычаге опирается РЅР° стержень так, чтобы РїСЂРё нажатии ключа рычаг нажат, вспомогательный рычаг качается РЅР° планке Рё передает движение ключевого рычага РЅР° печатную планку, чтобы переместить ее вверх Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ валу. Целью настоящего изобретения является создание более простой конструкции Рё расположение кулачковой поверхности таким образом, чтобы РѕРЅР° предотвращала дальнейшее нажатие ключевого рычага, РєРѕРіРґР° печатная планка достигает заданного расстояния перед валиком, РєРѕРіРґР° импульс печатной планки завершает движение. отжатие Рё отскок РѕС‚ валика, что обеспечивает большую скорость действия, снижает вероятность засорения РґРІСѓС… типов стержней РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° Рё позволяет использовать почти мгновенный СЃРїСѓСЃРє каретки без проскакивания каретки или размытия символов РёР·-Р·Р° удерживаемого РІ нажатом ключе рычага. депрессивная позиция. . - , - - . , . Р’ соответствии СЃ данным изобретением рабочий механизм стержня типа 46 пишущей машинки или аналогичного устройства содержит стержень типа 46, поворотный [цена 2/8] РІ сегменте Рё соединенный звеном СЃ вспомогательным рычагом, который поворачивается РЅР° ключевом рычаге Рё поворачивается РїРѕРґ углом. перемещается РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё, чтобы переместить печатную планку РґРѕ точки, которая находится РЅР° заданном расстоянии перед валиком, РєРѕРіРґР° ключевой рычаг - полностью нажат, Р·Р° счет кулачковой поверхности РЅР° вспомогательном рычаге, сцепляющегося СЃРѕ стержнем или роликом, Рё инерции печатной планки РІ этой точке 55 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ ее РІ зацепление СЃ валиком для завершения оттиска. Поверхность кулачка также имеет такую форму, что печатные стержни испытывают угловое ускорение РїСЂРё перемещении РёР· своего нормального положения РЅР° 60 градусов РґРѕ заданной точки перед плитой. Звенья, соединяющие типовые планки СЃ вспомогательными рычагами, расположены РїРѕ существу горизонтально, так что обеспечивается равномерность действия независимо РѕС‚ положения типовых планок РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕРј сегменте типовых планок. 46 [ 2/8] - , 50 - , 55 . 60 . , . Теперь изобретение будет описано более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи Z0, РЅР° которых: Фиг. 1 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, показывающий РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм типовой планки; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди, показывающий часть РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма 7& типового стержня, показанного РЅР° Фиг.1; РЅР° фиг. 3 - схема механизма регулировки натяжения возвратных пружин, связанного СЃ вспомогательными рычагами; РќР° фиг. 4 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ концевого переходника РґРѕ того, как его верхний конец загнут РЅР° необходимый СѓРіРѕР», Р° РЅР° фиг. 5 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РЅР° центральный переходник. Z0 , :. 1 ; . 2 7& . 1; . 3 -; . 4 , . 5 . Подобные Р±СѓРєРІС‹ обозначают одинаковые части РЅР° чертежах. . Р’ конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё 2, вспомогательный рычаг 0 поворачивается СЃРІРѕРёРј нижним концом РІ точке 0O Рє ключевому рычагу Рё имеет кулачковую поверхность РЅР° его задней РєСЂРѕРјРєРµ o90, которая удерживается РІ зацеплении СЃРѕ стержнем или роликом пружиной . Кулачок 683208 в„–8438/49. . 1 2, - 0 0O o90 . 683,208 . 8438/49. поверхность имеет форму, показанную РЅР° СЂРёСЃ. 4 Рё 5, так что, РєРѕРіРґР° ключевой рычаг полностью нажат, вспомогательный рычаг 0 регулируется РїРѕ углу РІРѕРєСЂСѓРі своего шарнира 0, то есть РІ положении, показанном пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃ. 1, Р·Р° счет перемещения кулачковой поверхности относительно стержень или ролик . Верхний конец вспомогательного рычага соединен звеном СЃ стержнем типа , Р° кулачковая поверхность расположена так, что РїСЂРё равномерной скорости нажатия ключевого рычага Рё возрастании угловой скорости передается РЅР° типовой стержень , РєРѕРіРґР° РѕРЅ движется РёР· своего нормального положения Рє плите [. Поверхность кулачка 16 РЅР° вспомогательном рычаге также расположена таким образом, что, РєРѕРіРґР° типовой стержень достигает точки заданного положения перед валиком , обозначенной пунктирными линиями РЅР° фиг. 1, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ дальнейшее нажатие ключевого рычага . предотвращено. Для этой цели верхний конец кулачковой поверхности образован РґСѓРіРѕР№ окружности, центр которой находится РЅР° РѕСЃРё шарнира вспомогательного рычага 0'. Таким образом, будет РІРёРґРЅРѕ, что, РєРѕРіРґР° эта поверхность ' РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃРѕ стержнем или ролик . Дальнейшее нажатие ключевого рычага предотвращается, РЅРѕ вспомогательный рычаг 0 может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться РїРѕРґ углом РІРѕРєСЂСѓРі своего шарнира 0, чтобы позволить импульсу типового стержня перенести его РЅР° плиту РІ опрокидывающем движении. - . 4 5 , - 0 0, . 1, . - ' [. 16 - . 1, . - 0'- ' . - 0 0to . Это опрокидывающее движение типового стержня также РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие СЃРїСѓСЃРє каретки через универсальную дужку , связанную СЃ сегментом 36 типового стержня Рё управляемую СѓРїРѕСЂРѕРј ' РЅР° типовом стержне, как Рё РІ предыдущей конструкции. 36 : ' , . Кулачковые поверхности РЅР° вспомогательных рычагах 0 также РјРѕРіСѓС‚ быть легко расположены так, чтобы обеспечивать равномерное нажатие ключевых рычагов РІРѕ всех рядах. ключевых рычагов, РєСЂРѕРјРµ того, любые потери С…РѕРґР° РёР·-Р·Р° РёР·РЅРѕСЃР° механизма восполняются РїРѕРґ действием силы тяжести. - 0 - . , . Возвратные пружины , связанные СЃ вспомогательными рычагами 0, соединены СЃ анкерной пластиной - , которая установлена СЃ возможностью регулировки РЅР° сегменте вспомогательного рычага Рў, прикрепленном Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ раме, так что натяжение пружин можно регулировать РїРѕ мере необходимости. Для этого анкерная пластина удерживается РЅР° РґРІСѓС… стержнях , СЃРј. СЂРёСЃ. - 0 - - . , -. 1
3, которые скользят в подшипниках сегмента вспомогательного рычага Т, а анкерная пластина перемещается к вспомогательным рычагам или от них для изменения натяжения возвратных пружин R1 с помощью поворотных рычагов S5, которые входят в зацепление с концами тяг -. и регулируются по углу вокруг своих шарниров с помощью рычагов , концы которых входят в зацепление соответственно с концами рычагов S2 и гайкой на регулировочном винте . 3, - - R1 S5 - , S2 . Поэтому это будет видно. - поворачивая головку регулировочного винта в ту или иную сторону, можно отрегулировать положение гайки , чтобы переместить анкерную пластину 06 в сторону или от вспомогательных рычагов. . - - 06 . Регулировочный винт установлен на основной раме машины чуть выше клавиатуры, где он легко доступен оператору машины для регулировки натяжения возвратных пружин70 и изменения «прикосновения» машины по желанию. время от времени. return70 "" . Ролики , с которыми взаимодействуют кулачковые поверхности на вспомогательных рычагах, предпочтительно шарнирно закреплены на стальных шариках, которые расположены в отверстиях Q1 (см. рис. 2), поворачиваемых в сегменте вспомогательного рычага . Этот метод установки роликов позволяет поворачивать оси последние должны быть расположены в наилучшем положении 80 относительно кулачковых поверхностей на вспомогательных рычагах так, чтобы они взаимодействовали с кулачковыми поверхностями для обеспечения равномерного действия ключевых рычагов во всех группах ключевых рычагов в машине. - - 85 При приводном механизме типовых стержней, сконструированном, как описано, воздействие печатных стержней на плиту осуществляется за счет движения опрокидывания типовых стержней из заданной точки в передней части плиты 90 через зону опрокидывания. . «В результате этого типовые стержни могут отскакивать после удара, а плита обеспечивает более быстрое возвратное действие, что позволяет машинам работать на большей скорости. 95 Шрифтовые планки не могут удерживаться в зацеплении с валиком с помощью ключевых рычагов, поэтому размытие полностью исключается. - 75 Q1 . 2, . - 80 - . - - 85 - 90 - . ' . 95 . Только один типовой стержень может одновременно переместиться в зону спуска, а увеличенная на 100 скорость обратного действия снижает вероятность засорения двух типовых стержней друг друга. Спуск каретки приводится в действие за счет перемещения типовых стержней через зону 105 сброса, так что может быть обеспечен практически мгновенный спуск и исключен выбег каретки из-за неуверенного срабатывания ключевых рычагов. 100 - . 105 - , . Кроме того, звенья, соединяющие стержни типа 110. вспомогательные рычаги расположены по существу горизонтально и, следовательно, действуют в плоскости шрифтовых планок, обеспечивая равномерное воздействие на все печатные планки и, следовательно, на ключевые рычаги. 115 Описанный механизм ключевого рычага также пригоден для использования с силовым приводом. 110 . - -' , . 115 . Ключевые рычаги с механическим приводом хорошо известны и содержат вращающийся элемент, с которым соединяются внутренние концы ключевых рычагов, когда необходимо ими управлять. , . В одной конструкции вращающийся элемент содержит шлицевой вал, а внутренний конец ключевого рычага несет элемент в форме крючка, который входит в зацепление со шлицами 125, когда ключевой рычаг нажимается на небольшое расстояние, и шлицы затем поднимают элемент в форме крючка, чтобы завершить работу. перемещение рычага кев. Первоначальное перемещение ключевых рычагов осуществляется путем ручного положения перед валиком с равномерной скоростью нажатия ключевого рычага. 125 . de83,29f8 . 6. Типовой приводной механизм по любому из предшествующих пунктов 1-5, в котором вспомогательные рычаги возвращаются в свое нормальное положение с помощью 45 пружин. 6. 1 5 - 45 . 7. Тип стержневого приводного механизма по п.6, в котором пружины соединены между вспомогательными рычагами и анкерной пластиной, которая может регулироваться на 50 градусов, изменяя натяжение пружин. 7. 6 - 50 . 8. Тип приводного механизма по п.7, в котором анкерная пластина удерживается на стержнях, которые установлены сбоку в подшипниках в раме машины. 8. 7 ] 55 . 9. Типовой приводной механизм по п.8, в котором стержни перемещаются в продольном направлении в своих подшипниках посредством поворотных рычагов, которые перемещаются под углом вокруг своих шарниров с помощью рычагов, соединенных между рычагами и гайкой на регулировочном винте, установленном на раме машины. 9. 8 . 10. Типовой рабочий механизм 65 со штангой по любому из предыдущих пунктов 1-9, в котором кулачковая поверхность на вспомогательном рычаге входит в зацепление с роликом, удерживаемым шариком, расположенным в отверстии в сегменте вспомогательного рычага машины. 70 11. Рабочий механизм печатной планки для пишущей машинки или чего-либо подобного, сконструированный и работающий по существу так, как описано и проиллюстрировано на прилагаемых чертежах. 75 Л. А. ШЕЛДОН, дипломированный патентный поверенный, улица Сент-Джеймс, 25, Ноттингем. 10. 65 1 9 - - . 70 11. . 75 . . , , 25, . ' , . нажатые поршни в клавиатуре, расположенной над рычагами клавиш. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 05:50:31
: GB683208A-">
: :

683209-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB683209A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 683,209 5 августа. 23, РЇ Y5U. 683,209 5pecipcatlon . 23, Y5U. Дата подачи заявления август. 23. 1949. РќРµ. 21882/49. . 23. 1949. . 21882/49. Полная спецификация опубликована РІ РЅРѕСЏР±СЂРµ. 26, 1952. . 26, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -классы 2(РІ), Р 9СЃ(8:9:10:12:14), Р Рџ4(Р°:РєР»3Р°:Рґ3Р±Р»:СЃ2); Рё 140, A2(::::), (:). :- 2(), R9c(8: 9: 10: 12: 14), RP4(: cl3a: d3bl: s2); 140, A2(: : : : ), (: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ производстве композитных изделий, конструкций Рё С‚.Рї., содержащих полиэтилен, или связанных СЃ РЅРёРј РњС‹, H1NRYKI ., РґРѕРј 21, ! Солткоутс, Эйршир, британский подданный, Рё РёР· , Миллбанк, Лондон, британская компания SW1, настоящим заявляют РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , H1NRYKI ., 21, ,! , , , , , , , ..1, , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ производства композитных изделий, конструкций Рё С‚.Рї., РІ котором поверхность материала, состоящего РёР· полиэтилена или композиции, состоящей преимущественно РёР· полиэтилена, соединяют СЃ поверхностью материала, РЅРµ содержащего полиэтилен, Рё СЃ поверхностью материала, РЅРµ содержащего полиэтилен. результирующие изделия, структуры Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. , s3urface , , . Рзвестно, что РѕРґРЅРёРј РёР· характерных свойств полиэтиленов является РёС… необычайно низкая способность Рє сцеплению СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё материалами. Это свойство РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ делало практически невозможным получение прочного покрытия РёР· пленкообразующих материалов, отличных РѕС‚ полиэтилена, РЅР° изделиях РёР· полиэтилена или обеспечение удовлетворительного сцепления между поверхностями изделия, изготовленного РёР· материала, отличного РѕС‚ полиэтилена, например, стекло, дерево, металл, резина, регенерированная целлюлоза, синтетическая смола, пластмассы РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ производных целлюлозы, бумага или текстильные материалы, изготовленные РёР· натуральной целлюлозы или волокон ее производных или натуральных или искусственных белковых волокон, Р° также покрытия РёР· полиэтилена или состав, состоящий РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РёР· полиэтилена. Трудность возникает РІ том случае, РєРѕРіРґР° тот или РёРЅРѕР№ РёР· элементов желаемого композитного изделия или конструкции создается РІ РІРёРґРµ покрытия путем осаждения РёР· раствора или РёР· расплавленного состояния, или РєРѕРіРґР° РѕР±Р° элемента предварительно отформованы Рё требуется скрепить РёС… вместе. . - , , , , , , , - , , , , - , . . Хотя полиэтилен является плавким, Рё изделия РёР· РґСЂСѓРіРёС… материалов РёРЅРѕРіРґР° покрывают путем нанесения РЅР° РЅРёС… полиэтилена РІ более или менее расплавленном состоянии, например, путем распыления, затвердевшее полиэтиленовое покрытие может очень легко отделиться, Рё только РІ том случае, если РѕР±Р° элемента, поверхности которых должны быть соединены, сами изготовлены РёР· полиэтилена или композиции, состоящей РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РёР· полиэтилена, можно ли получить удовлетворительное соединение, сварив РёС… вместе. , , 50 , 55 . До СЃРёС… РїРѕСЂ РЅРµ обнаружено удовлетворительного клея для полиэтилена. . РњС‹ теперь обнаружили, что превосходные клеи для полиэтилена представляют СЃРѕР±РѕР№ искусственные 60-полимерные ароматические эфиры фосфорной кислоты, которые характеризуются наличием рекуррентной РіСЂСѓРїРїС‹, РІ которой каждый РёР· серии РёР· 65 одинаково связанных атомов пеитавалентного фосфора связан СЃ концевым атомом кислорода, СЃ концевым атомом кислорода. оксиарильной РіСЂСѓРїРїРµ Рё двухвалентному корешку ароматического дигидроксисоединения, имеющего РґРІРµ ядерные гидроксильные РіСЂСѓРїРїС‹ 70, присоединенные Рє несмежным атомам углерода через РѕРґРёРЅ РёР· РґРІСѓС… атомов кислорода, атомы фосфора, связанные аналогичным образом, РІ искусственном смолистом полимерном ароматическом сложном эфире фосфорной кислоты. таким образом, РѕРЅРё связаны РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј через атомы кислорода указанного двухвалентного корешка дигидроксисоединения. Р’ ароматическом РґРёРіРёРґСЂРѕРєСЃРё-соединении, соответствующем вышеупомянутому корешку, РІ молекуле может быть РѕРґРЅРѕ или более РѕРґРЅРѕРіРѕ ароматического СЏРґСЂР°, которые РјРѕРіСѓС‚ иметь или РЅРµ иметь общие ядерные атомы углерода. Если желательно, РѕРЅ может включать галогеновые или алкильные заместители. Р’ случае, РєРѕРіРґР° имеется более 85 ядер, гидроксильные РіСЂСѓРїРїС‹ РјРѕРіСѓС‚ предпочтительно присутствовать РІ разных ядрах, например РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ находиться РІ пара- или мета-положении РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ РІ случае моноциклического ароматического РґРёРіРёРґСЂРѕРєСЃРё-соединения или РІ положении 4:41 РІ случае РґРёРіРёРґСЂРѕРєСЃРё-дифенила 1 .' фут --- _ 11.-. 60adhesives 65 , , ,- 70 - , 75 -. - 80 , . , . 85 , .. - - - 4:41 - 1 .' --- _ 11.-. РЇ.-.- -. __. - __ 683 209 эриватов. Ароматическое дигидроксисоединение, РІ котором присутствует корень, также может представлять СЃРѕР±РѕР№ дигидроксинафталиновое соединение. Концевая оксиарильная РіСЂСѓРїРїР° может содержать РѕРґРЅРѕ или более чем РѕРґРЅРѕ ароматическое СЏРґСЂРѕ Рё РїСЂРё желании может включать галогеновые или алкильные заместители. .-.- -. __. - __ 683,209 . - - . . Таким образом, рекуррентная РіСЂСѓРїРїРёСЂРѕРІРєР°, присутствующая РІ вышеупомянутых искусственных смолистых полимерах Рё ароматических эфирах фосфора, может быть представлена формулой: 0 g1%, РіРґРµ -0h-- представляет СЃРѕР±РѕР№ концевую оксиарильную РіСЂСѓРїРїСѓ, Р° --"-- представляет СЃРѕР±РѕР№ корень ароматическое дигидроксисоединение, ядерные гидроксильные РіСЂСѓРїРїС‹ которого присоединены Рє несмежным атомам углерода. - : 0 g1% -0h-- --"-- - - . Вышеупомянутые искусственные смолистые полимерные ароматические эфиры фосфорной кислоты, которые РїРѕ своей РїСЂРёСЂРѕРґРµ имеют незначительное кислотное число, РјРѕРіСѓС‚ быть преимущественно получены РІ соответствии СЃРѕ способами, описанными РІ Спецификации в„– 644468 или одновременно находящейся РЅР° рассмотрении. , , . 644,468 Заявка в„– 14444149 (зав. . 14444149 ( . 679,834), Как указано РІ этих описаниях, эти смолистые полимерные ароматические сложные эфиры фосфорной кислоты представляют СЃРѕР±РѕР№ плавкие материалы, растворимые РІ различных летучих органических растворителях Рё нерастворимые РІ РІРѕРґРµ, Рё РјРѕРіСѓС‚ использоваться РІ качестве цементов для склеивания множества РґСЂСѓРіРёС… материалов Рё, РІ частности, обладают превосходной адгезией Рє стеклу Рё металлам. 679,834), , , . Таким образом, использование вышеупомянутых смолистых полимерных ароматических эфиров фосфорной кислоты дает возможность нанесения РЅР° изделие, изготовленное РёР· полиэтилена или композиции, состоящей РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РёР· полиэтилена, путем осаждения или сплавления для декоративных или РґСЂСѓРіРёС… целей адгезионного покрытия, РІ котором пленкообразующий ингредиент состоит полностью или частично РёР· вышеуказанного смолистого полимерного ароматического эфира фосфорной кислоты или РЅР° него может быть нанесено композиционное покрытие, включающее внешнее покрытие РёР· какого-либо РґСЂСѓРіРѕРіРѕ пленкообразующего материала поверх промежуточного покрытия, содержащего вышеупомянутый смолистый полимерный ароматический эфир фосфорной кислоты. РљСЂРѕРјРµ того, адгезионная способность этих смолистых полимерных ароматических эфиров фосфорной кислоты Рє полиэтиленовым поверхностям позволяет формировать композитное изделие путем приклеивания поверхности полиэтилена Рє поверхности изделия или Рє слою значительной толщины какого-либо материала, отличного РѕС‚ полиэтилена, или композиции, состоящей РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РёР· полиэтилен, для которого полимерный ароматический эфир фосфорной кислоты 60 обладает способностью Рє прилипанию, РїСЂРё использовании вышеупомянутого смолистого полимерного ароматического эфира фосфорной кислоты РІ качестве связующего. , - . 60 . Также становится возможным обеспечить изделие, изготовленное РёР· материала, РІ котором вышеупомянутые смолистые полимерные ароматические эфиры фосфорной кислоты обладают способностью Рє адгезии СЃ внешним поверхностным покрытием или слоем полиэтилена. t0 Соответственно, изобретение включает изделие или материал, изготовленный РёР· полиэтилена или композиции, состоящей РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РёР· полиэтилена, имеющего клейкое покрытие, РІ котором пленкообразующий ингредиент состоит полностью или частично РёР· смолистого полимерного ароматического эфира фосфорной кислоты, характеризующегося содержанием рекуррентная РіСЂСѓРїРїРёСЂРѕРІРєР°, РІ которой каждый РёР· СЂСЏРґР° одинаково связанных атомов пятивалентного фосфора 80 связан СЃ концевым атомом кислорода, СЃ терминальной оксиарильной РіСЂСѓРїРїРѕР№ Рё СЃ двухвалентным радикалом ароматического дигидроксисоединения, имеющего РґРІРµ ядерные гидроксильные РіСЂСѓРїРїС‹, присоединенные Рє несмежному углероду 85. атомов через РѕРґРёРЅ РёР· РґРІСѓС… атомов кислорода (аналогично связанные атомы фосфора РІ смолистом полимерном ароматическом сложном эфире фосфорной кислоты, таким образом, связаны РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј через РґРІР° атома кислорода 90 указанных двухвалентных радикалов дигидроксисоединения), СЃ или без сверх -нанесенное РЅР° него покрытие РёР· какого-либо РґСЂСѓРіРѕРіРѕ пленкообразующего материала. 65 . t0 - 75 , 80 , , - 85 , ( 90 -), - - . Рзобретение также включает композиционное изделие, состоящее РёР· предварительно сформированного изделия, изготовленного РёР· материала, отличного РѕС‚ полиэтилена, или композиции, состоящей РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РёР· полиэтилена, поверхностно связанной СЃ изделием или материалом, состоящим РёР· полиэтилена, или композиции 10i, состоящей РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РёР· полиэтилена посредством промежуточный слой РёР· смолистого полимерного ароматического эфира фосфорной кислоты типа, определенного РІ предыдущем абзаце. 105 Согласно РѕРґРЅРѕР№ особенности настоящего изобретения СЃРїРѕСЃРѕР± получения адгезионного покрытия РЅР° изделии или материале, изготовленном РёР· полиэтилена или композиции, состоящей РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РёР· полиэтилена, включает нанесение РЅР° его поверхность смолистого полимерного ароматического эфира фосфорной кислоты определенного выше типа. РІ жидкой форме, Р° затем вызывая затвердевание покрытия Рё, если желательно, наращивание РЅР° полученном липком покрытии дополнительных покрытий, содержащих РґСЂСѓРіРёРµ пленкообразующие материалы. - , , 10i . 105 . 110 , , - 116 - . Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ признаку настоящего изобретения СЃРїРѕСЃРѕР± производства композитного изделия включает размещение между поверхностью предварительно отформованного изделия, изготовленного РёР· материала, отличного РѕС‚ полиэтилена, или композиции, состоящей РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РёР· полиэтилена, Рё поверхности изделия или материал, состоящий РёР· полиэтилена или композиции, состоящей РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РёР· полиэтилена, промежуточный слой 6 РёР· смолистого полимерного ароматического эфира фосфорной кислоты типа, определенного РІ жидком состоянии, Рё затвердевание этого промежуточного слоя. . consist683,209 4nd 6 , . Р’ случае, РєРѕРіРґР° требуется создать адгезионное покрытие РЅР° изделии или материале, состоящем РёР· полиэтилена или композиции, состоящей РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РёР· полиэтилена, поверхность изделия может быть покрыта смолистым полимерным 16 ароматическим эфиром фосфорной кислоты типа, определенного РІ последний находится РІ расплавленном состоянии. Рзделие или материал, состоящий РёР· полиэтилена или композиции, состоящей РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РёР· полиэтилена, РІ данном случае сначала нагревают РґРѕ повышенной температуры РЅРµ ниже примерно 10°С. , 16 . 10 . ниже того, РїСЂРё котором смолистый эфир плавится. Это необходимо для обеспечения хорошей адгезии РїСЂРё последующем затвердевании покрытия 26 РїСЂРё охлаждении. Понятно, что используемый смолистый полимерный ароматический эфир фосфорной кислоты должен иметь более РЅРёР·РєСѓСЋ температуру плавления, чем полиэтилен или полиэтиленовая композиция, РёР· которой изготовлено изделие, чтобы предотвратить потерю формы изделия. . 26 . , , . Альтернативно поверхность изделия обрабатывают Р°. раствор смолистого полимерного аромлатического эфира фосфорной кислоты РІ летучем растворителе -6, который желательно использовать РїСЂРё обычной температуре, Рё РІ этом случае можно использовать такой сложный эфир, имеющий температуру плавления выше, чем Сѓ поивтена. Р’ этом случае покрытие становится твердым Р·Р° счет испарения растворителя. . -6 , , . , . Дополнительные покрытия, содержащие пленкообразующие ингредиенты, отличные РѕС‚ смолообразных полимерных ароматических эфиров фосфорной кислоты, РїСЂРё желании РјРѕРіСѓС‚ быть нанесены впоследствии известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, композиции для покрытия РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ нитроцеллюлозы, олифы или синтетических или природных СЃРјРѕР» различных типов. Металлические покрытия Рё С‚.Рї. РјРѕРіСѓС‚ быть нанесены распылением. Эти внешние покрытия прилипают Рє покрытиям РёР· смолистого полимерного ароматического эфира фосфорной кислоты, Р° поскольку последний хорошо прилипает Рє изделию или материалу полиэтиленового типа, полученное композиционное покрытие прилипает удовлетворительно. - 46 , , . ) . . РљРѕРіРґР° требуется прикрепить изделие РёР· полиэтилена или композиции, состоящей РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РёР· полиэтилена, Рє заранее сформированному телу РёР· какого-либо материала, отличного РѕС‚ смолистого полимерного ароматического эфира фосфорной кислоты, РЅРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРіРѕ Рє сцеплению СЃ последним, например, стекла, бумаги, Для металла, резины, дерева или текстиля связующий слой РёР· смолистого полимерного ароматического эфира фосфорной кислоты приводится РІ контакт СЃ обеими поверхностями, РїРѕРєР° РѕРЅ находится РІ жидком состоянии. Р’ случае изделий РёР· непроницаемого материала, такого как стекло, металл Рё С‚.Рї., обычно желательно использовать смолистый полимерный ароматический эфир фосфорной кислоты РІ расплавленном РІРёРґРµ, чтобы можно было осуществить затвердевание путем последующего охлаждения. РљРѕРіРґР° материал, подлежащий соединению СЃ полиэтиленовым изделием, является пористым, как, например, ткань, смолистый полимерный ароматический эфир фосфорной кислоты можно использовать РІ растворе РІ летучем растворителе, поскольку растворитель может испаряться через пористый материал. 80 Даже РІ случае непористых материалов, таких как стекло, металл Рё С‚.Рї., часто рекомендуется РїСЂРё нанесении смолистого полимерного ароматического эфира фосфорной кислоты сначала наносить его РІ РІРёРґРµ раствора РІ летучем растворителе, Р° затем выпаривать. растворитель полностью РґРѕ плавления слоя, осажденного РёР· раствора, Рё образования СЃРІСЏР·Рё. , , , , , ), , . , , , . 75 , , . 80 - , , 85 . РљРѕРіРґР° требуется нанести покрытие РёР· полиэтилена или композиции 90, состоящей РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РёР· полиэтилена, РЅР° тело РёР· жесткого материала, тело РёР· жесткого материала, покрытое расплавленным смолистым полимерным ароматическим эфиром фосфорной кислоты, может иметь необходимую толщину листа полиэтилена 95, предварительно нагретого РґРѕ температура РЅРµ ниже примерно РЅР° 10°С ниже температуры, РїСЂРё которой плавится покрытие, нанесенное РЅР° него СЃ помощью давления, или РЅР° него можно распылять расплавленный полиэтилен или полиэтиленовую композицию. РџСЂРё охлаждении РґРѕ комнатной температуры соединение поверхностей оказывается завершенным. 90 95 10 . , polythene1OU . . РџСЂРё желании покровный или связующий слой, состоящий РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РёР· смолистого полимерного ароматического эфира фосфорной кислоты, может включать РґСЂСѓРіРёРµ пленкообразующие ингредиенты, способные существовать РІ твердом растворе СЃ указанным смолистым полимерным ароматическим эфиром фосфорной кислоты, например, иоливинилацетат или нитроцеллюлозу, РЅРѕ предпочтительно этот слой состоит РёР· полностью РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких указанных смолистых полимерных ароматических эфиров фосфорной кислоты. - - , , , . Смолистый полимерный ароматический эфир фосфорной кислоты, используемый РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, может быть, например, получен конденсацией между фенокси-, парахлор-фенокси-, орто-хлор-фенокси-, 2:4 РґРёР±СЂРѕРЅРјРѕ-фенокси-, орто-крезокси-, 120 пара -крезокси-, бета-нафтокси-, альфанафтокси-, пара-фенилфенокси-, ортофлиенилфенокси- или пара-третичный октилфеноксифосфорилдихлорид или смеси РґРІСѓС… или более РёР· РЅРёС… Рё РіРёРґСЂРѕС…РёРЅРѕРЅ, резорцин, 4:4'- дигидроксидифенил или хлорзамещенный 4:41-дигидроксидифенил. Эти смолы РїСЂРё нагревании становятся текучими РїСЂРё температуре РѕС‚ РґРѕ 180 РЎ РІ зависимости РѕС‚ используемых РїСЂРё конденсации компонентов. Если желательно применять РёС… СЃ помощью технологии летучих растворителей, можно использовать такие растворители, как дихлорид этилена. особенно полезны смеси бензола Рё спирта или смеси толуола Рё спирта, Рё раствор можно наносить РЅР° обрабатываемые РёРј поверхности путем намазывания, нанесения кистью или окунания. Понятно, что если смолистый полимерный ароматический эфир фосфорной кислоты будет использоваться РІ качестве поверхностного покрытия, часто будет желательно включать пигменты или РґСЂСѓРіРёРµ нерастворимые материалы или красители для декоративных изнаночных изделий. , -, -, - -, 2:4 --, --, 120 --, --, -, - -, - - - , , , , 4: 4'- 4:41- . 180 . - 1'3 M83,209 . , . ', . , purl1 . Рзобретение далее иллюстрируется следующими примерами. . ПримерAPLD 1. 1. граммы смолистого полимерного ароматического эфира фосфорной кислоты, имеющего температуру размягчения 102В°, как определено методом шара Рё кольца, приготовленного путем нагревания эквимолекулярных количеств дихлорфеноксифосфорилдихлорида Рё гидрохлуинона РІ соотношении 2:4, как описано РІ техническом описании СЃ серийным номером 644,468, растворяют. РІ 100 РєСѓР±.СЃРј. этилендихлорида. Р’ раствор добавляют 3 грамма пигмента монолита быстрого алого Рё полученную эмаль наносят кистью РЅР° поверхность полиэтиленовой тубы. Покрытию дают высохнуть РїСЂРё комнатной температуре. Через 20 РјРёРЅ. После высыхания поверхность практически РЅРµ отлипает, Р° непрозрачное красное покрытие становится твердым Рё блестящим Рё имеет превосходное прилегание Рє полиэтиленовой трубке. 102 . 2:4 - . 644,468 100 .. . 3 . . 20 . - . Пример 2. 2. граммы бесцветного смолистого полимерного ароматического эфира фосфорной кислоты, размягчающегося РїСЂРё температуре 110°С. получают реакцией РїСЂРё повышенной температуре между эквимолекулярными количествами орто-фенил-фенилкси-фосфорилдихлорида Рё РіРёРґСЂРѕС…РёРЅРѕРЅР°, как описано РІ Спецификации в„– 14444149 (серийный в„– 110 '. --- . 14444149 ( . 6Рё9,834) растворяют РІ 100 РјР». смеси 10 частей толуола Рё 10 частей технического спирта. Полученный прозрачный лак наносят кистью РЅР° поверхность изделия РёР· полиэтилена Рё дают покрытому предмету высохнуть РїСЂРё комнатной температуре. Полученное прозрачное покрытие является твердым, блестящим Рё бесцветным. РћРЅ превосходно прилипает Рє полиэтиленовому предмету. 6i9,834) 100 .. 10 10 . . . . РџР РМЕР, 3. , 3. граммы смолы, размягчающейся РїСЂРё 148°С, полученной реакцией РїСЂРё повышенной температуре между эквимолекулярными количествами 2:4-дихлорфеноксифосфорилдихлорида Рё 4; 4'-дигидроксидифенил растворяют РІ 100 РєСѓР±.СЃРј. смеси 80 частей бензола Рё 20 частей технического спирта. Полученный прозрачный раствор наносят кистью РЅР° внутреннюю поверхность СЃРѕСЃСѓРґР° РёР· сплава свинца Рё СЃСѓСЂСЊРјС‹ Рё дают полученному покрытию высохнуть. 148 . 2: 4--- 4; 4'-- 100 .. 80 20 . . Затем СЃРѕСЃСѓРґ СЃ покрытием нагревают РґРѕ температуры 150°С, РІ результате чего покрытие становится текучим. Затем расплавленный полиэтилен наносят РЅР° поверхность СЃ покрытием СЃ помощью распылителя СЃ электрическим подогревом Рё СЃРѕСЃСѓРґСѓ дают остыть РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° покрытия РЅРµ затвердеют. Обнаружено, что полиэтиленовое покрытие прочно связано СЃ внутренней стенкой СЃРѕСЃСѓРґР° промежуточным слоем смолистого полимерного ароматического эфира фосфорной кислоты. 80 РџР РМЕР 4. 150 . ] 76 . . 80 4. Некоторое количество смолистого полимерного авоматического эфира фосфорной кислоты, использованное РІ примере 1, тонко измельчают Рё наносят слоем РЅР° стальную пластину, Р° затем накрывают листом полиэтилена толщиной 2 РјРј. - 1 85 2 -. Полученный густой бутерброд прогревают РІ течение 10 РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё температуре 110-115°С. РїСЂРё этом подвергается небольшому давлению, так что смолистый полимерный ароматический эфир фосфорной кислоты плавится, РЅРѕ полиэтиленовый лист РЅРµ плавится. После охлаждения полученного композитного листа РґРѕ комнатной температуры обнаружено, что лист полиэтилена прочно связан СЃРѕ стальной пластиной 95. 10 110-115i' . , . 95 . ЭксАиПаЕ 5. 5. Некоторое количество непигментированного раствора смолистого полимерного ароматического эфира фосфорной кислоты, использованного РІ примере 1, РІ том же летучем растворителе наносят кистью РЅР° предмет РёР· полиэтилена Рё оставляют высыхать РїСЂРё комнатной температуре. РќР° поверхность СЃ таким покрытием затем СЃ помощью распылителя наносят пигментированный нитроцеллюлозный лак, покрытие которого затем высушивают известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Установлено, что пигментированное нитроцеллюлозное покрытие прочно связано СЃ полиэтиленовым предметом. 1 100 . - - l0b , . . РљРѕРіРґР° тот же нитроцеллюлозный лак распыляется непосредственно РЅР° полиэтиленовый предмет, РѕРЅ отслаивается сразу после высыхания. 110 , . Пример: 6 частей РїРѕ весу очищенного 115 смолистого полимерного ароматического эфира фосфорной кислоты, использованного РІ примере 1, Рё 25 частей РїРѕ весу поливинилацетата малаксируют вместе РІ СЃРѕСЃСѓРґРµ, нагретом паром, РґРѕ получения прозрачной гомогенной жидкости. После охлаждения РґРѕ комнатной температуры затвердевшую смесь измельчают СЃ образованием порошка, количество которого равномерно распределяют РїРѕ полиэтиленовому листу Рё накладывают хлопчатобумажную ткань так, чтобы покрыть порошкообразное покрытие. РЎР±РѕСЂРєР° нагревается РґРѕ температуры РѕС‚ 105 РґРѕ 1100°С РїРѕРґ небольшим давлением. РџСЂРё охлаждении обнаружено, что воттоновая ткань прочно сцепилась СЃ поверхностью. полиэтиленовый лист. , 6 115 1 25 120 . ' 125 . 105 1100 . 683,209 . . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 05:50:31
: GB683209A-">
: :

683210-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB683210A
[]
,- -;. ' ,- -;. ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 683,2 10 683,2 10 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: август. 26, 1949. : . 26, 1949. в„– 2221/0/49. . 2221/0/49. Заявление подано РІ Нидерландах 30 РёСЋРЅСЏ 1949 РіРѕРґР°. 30, 1949. Полная спецификация опубликована: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 26, 1952 : . 26, 1952 Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 146(), B4a. : - 146(), B4a. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшенные средства герметизации РёР· пластичного материала. РЇ, РЇРќ МУЛЕНААРС, РёР· Вальдек Пирмонтлаан 12, Вельп, Нидерланды, подданный Королевы Нидерландов, настоящим заявляю Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом его следует реализовать, быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , 12, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє средствам запечатывания, РІ которых металлическая пломба крепится Рє средству связывания Рё включает РІ себя этикетку или Р±РёСЂРєСѓ Рё свертываемый язычок, составляющий РѕРґРЅРѕ целое СЃ РЅРёРјРё, РїСЂРё этом язычок снабжен зубцами, загнутыми вверх РёР· плоскости язычка РЅР° его боковых краях, Рё часть для размещения свернутого язычка, расположенную Сѓ основания указанного язычка. РќР° практике было обнаружено, что язычок, обернутый РІРѕРєСЂСѓРі средства связывания, такого как шнур, СЃ помощью пары щипцов, приспособленных для этой цели, может быть удален РёР· указанного средства связывания Рё переставлен РІ РґСЂСѓРіРѕРµ место различными способами без эти манипуляции оставляют видимые следы. РљСЂРѕРјРµ того, было обнаружено, что РїСЂРё нормальном использовании средства герметизации Р±РёСЂРєР° РёРЅРѕРіРґР° отрывается РѕС‚ свернутого язычка РёР·-Р·Р° различных случайных обстоятельств. , , - . , , , - . , - . Чтобы полностью предотвратить такое вмешательство РІ пломбу, язычок средства пломбирования согласно изобретению разделен РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ язычок Рё вспомогательный язычок, причем последний ограничен первым, ножками РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ Рё вспомогательного язычка. желательно, чтобы РѕРЅРё были согласованы РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. , , , . Вспомогательный язычок может быть снабжен РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕР№ РєСЂРѕРјРєРѕР№, направленной Рє Р±РѕРєРѕРІРѕР№ РєСЂРѕРјРєРµ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ язычка Рё вырезанной РёР· материала последнего. . Р’ герметизирующих средствах вышеупомянутого типа часть для размещения свернутого язычка может, РєСЂРѕРјРµ того, быть снабжена согласно изобретению РґРІСѓРјСЏ зубцами или губками, расположенными РЅР° концах вмещающей части или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРјРё, причем кончики этих зубцов или РіСѓР± загнуты РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. РґСЂСѓРіРёРµ Рё которые предпочтительно снабжены [Цена 2/8] РѕРґРЅРѕР№ или несколькими краевыми выемками 50 таким образом, что Р·СѓР±С‹ языка Р±СѓРґСѓС‚ входить РІ указанные выемки. - , [ 2/8] 50 . Р’ качестве иллюстрации изобретения вариант осуществления уплотнительного средства будет описан СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. . Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе средства герметизации; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху уплотнительного средства СЃ язычком РІ свернутом состоянии; Рё Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии - РЅР° Фигуре 2; Как РІРёРґРЅРѕ РёР· фиг. 1, средство уплотнения РёР· пластичного материала содержит РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ 65 язычок 1, ограничивающий вспомогательный язычок 2 таким образом, что основания РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ Рё вспомогательного язычка совпадают РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё сливаются РІРѕ вмещающую часть 3. для свернутых 70 язычков, Рє вмещающей части 3 которых прикреплена Р±РёСЂРєР° 4. 1 ; 2 - ; 3 - 2; 1, 65 1 2 3 - 70 , 3 4 . - Боковые РєСЂРѕРјРєРё РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ язычка 1 снабжены загнутыми вверх Р·СѓР±СЊСЏРјРё 5. - 1 5. Вспомогательный язычок 2 может быть полностью разрезан вдоль верхней Рё боковых РєСЂРѕРјРѕРє, РЅРѕ можно также проделать РІ материале Р±РѕСЂРѕР·РґРєРё вдоль верхней Рё боковых РєСЂРѕРјРѕРє вспомогательного язычка настолько глубоко, что РїСЂРё свертывании язычков РѕРЅРё отделяются РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. 80 РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. 2 76 , 80 . Для обертывания язычков 1 Рё 2 РІРѕРєСЂСѓРі связующего средства 6, чтобы привести запечатывающее средство РІ состояние, как показано РЅР° фиг.2, запечатывающее средство помещают РІ пару щипцов 85, составляющих предмет заявки в„– 24693/51. (Серийный номер. 1 2 6 2, 85 . 24693/51 ( . 683,280) что часть 3 будет лежать РІ предусмотренном для этой цели углублении РІ неподвижном отводе клещей, Р° 90 клещей 1 Рё 2 Р±СѓРґСѓС‚ опираться РЅР° опорный элемент клещей. 683,280) 3 , 90 1 2 . РљРѕРіРґР° язычки 1 Рё 2 находятся РІ окончательно свернутом состоянии, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, внутренние края РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ язычка 1 перекрывают края вспомогательного язычка 2, который был свернут РґРѕ меньшего диаметра. Это невозможно, -. --- Поэтому 682,210 РїСЂРё любой попытке обманным путем снять уплотняющее средство СЃРѕ средства связывания сначала нужно откатить вспомогательный язычок 2. Если попытаться откатить РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ шпунт 1, то этот шпунт РёР·-Р·Р° выбития РёР· него вспомогательного шпунта будет сильно ослаблен Рё, как правило, обломится. Этому отлому можно способствовать, снабдив вспомогательный язычок 2 частью 15, которая выступает СЃ обеих сторон РІ РІРёРґРµ РєСЂРѕРјРєРё (СЂРёСЃ. 1), выбитой РёР· материала РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ язычка, РІ результате чего РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј язычке образуется Р·РѕРЅР° сверхослабления. 1. 1 2 - 2, 95 1 2 . , -. --- 682,210 , 2. 1, , . 2 15 ( 1) , - 1. 16 Деталь 3 снабжена РЅР° РѕР±РѕРёС… концах зубцом или РєСЂРѕРјРєРѕР№ 16 Рё 17 соответственно. 16 3 16 17 . Слева РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 Р·СѓР± 16 выбит РёР· материала детали 3, Р° справа РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 Р·СѓР± 17 РЅР° конце детали 3 загнут вверх. 1 16 3 2 17 3 . Положение зубцов 16, 17 относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° таково, что расстояние между РёС… основаниями больше, чем между 26 РёС… вершинами. РљРѕРіРґР° язычок 2 теперь обернут РІРѕРєСЂСѓРі связующего средства 6, зубцы 16, 17 РІ конечном итоге остановятся внутри трубчато свернутого язычка 2, как схематически показано РЅР° фиг. 2. Зубцы 16, 17, большая часть которых находится внутри трубчато свернутого язычка Рё проникли РІ связывающее средство 6, Р±СѓРґСѓС‚ запирать концы детали 3. РљРѕРіРґР° зубцы 16, 17 находятся РІ этом положении, РѕРЅРё РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть отогнуты назад, если будет предпринята попытка снять связывающее средство 6 СЃРѕ свернутого языка Рё СЃРЅРѕРІР° вставить его туда, РЅРµ оставляя видимых следов. 16, 17 26 . 2 6, 16, 17 - 2, 2. 16, 17 - 6 3. 16, 17 6 - . Р—СѓР±СЊСЏ 16, 17 снабжены РѕРґРЅРѕР№ или несколькими выемками, такими как 18 РЅР° зубце 17 РЅР° фиг. 1, так что Р·СѓР±СЊСЏ 5 язычка застревают РІ указанных выемках РІРѕ время свертывания указанного язычка. 16, 17 18 17 1 5 - . РџСЂРё попытках обманным путем снять уплотняющее средство СЃРѕ связующего РґСЂСѓРіРёРјРё способами встречаются непреодолимые трудности РёР·-Р·Р° того, что РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ язычок, как Рё вспомогательный язычок, свернуты так, как показано РЅР° фиг.2, РїСЂРё этом РѕСЃСЊ свернутый РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ язык РЅРµ совпадает СЃ РѕСЃСЊСЋ свернутого вспомогательного языка. , - 2, - - . РљСЂРѕРјРµ того, РІРѕ время свертывания РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ язычка Рё вспомогательного язычка верхняя часть последнего загораживается соседним внутренним краем 55 РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ язычка таким образом, что указанная вершина будет отклоняться внутрь Рё проникать РІ средство связывания. Различные особенности описанных выше герметизирующих средств делают практически невозможным снятие герметизирующего средства СЃРѕ связующего средства Рё его перестановку РІРѕРєСЂСѓРі средства связывания, РЅРµ оставляя видимых следов. , - 55 . 60 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения 65 Рё каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, 65
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 05:50:34
: GB683210A-">
: :

683211-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB683211A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ SP3ECIFICATION i6832 I1 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 31 октября 1949 Рі. в„– 27859/49. i6832 I1 : 31 /949 . 27859/49. Полная спецификация опубликована: 26 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1952 Рі. : 26, 1952. --Класс 103(), B5c(2d:7). -- 103(), B5c(2d: 7). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Железнодорожный РіСЂСѓР·РѕРІРёРє , СТЭНЛРГУСТАВ ДЕН, Массачусетс, , 103, , , ..2, британский подданный, дипломированный патентный поверенный, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения (сообщение РјРЅРµ РѕС‚ , корпорация, должным образом организованная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, 1417 Рі., Стейт-стрит, Гранит-Сити, штат Рллинойс, Соединенные Штаты Америки), Рё каким образом это должно осуществляться, быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , .., , 103, , , ..2, , , ( , , , 1417, , , , ), , : - Настоящее изобретение относится Рє железнодорожным транспортным средствам Рё, более конкретно, Рє РѕРїРѕСЂРµ РєСѓР·РѕРІР° транспортного средства РЅР° шестиколесном РіСЂСѓР·РѕРІРѕРј автомобиле, таком как дизель-электровоз. - , . РћРґРЅРѕР№ РёР· целей изобретения является создание легкого шестиколесного РіСЂСѓР·РѕРІРѕРіРѕ автомобиля СЃ простым РїРѕ конструкции, СЃ короткой колесной базой Рё РЅРёР·РєРѕР№ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ точкой, Р° также СЃ отдельным двигателем для каждого колеса Рё РѕСЃРё РІ СЃР±РѕСЂРµ. - , , , . Другая цель состоит РІ том, чтобы поддерживать нагрузку РєСѓР·РѕРІР° транспортного средства РЅР° РіСЂСѓР·РѕРІРёРєРµ РѕС‚ точки РѕРїРѕСЂС‹ РїРѕ центральной линии РіСЂСѓР·РѕРІРёРєР° Рё РѕС‚ множества РґСЂСѓРіРёС… точек РѕРїРѕСЂС‹ РЅР° балке РіСЂСѓР·РѕРІРёРєР°, разнесенных поперек РіСЂСѓР·РѕРІРёРєР°, чтобы стабилизировать РєСѓР·РѕРІ автомобиля РѕС‚ Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ наклона. . Другая цель состоит РІ том, чтобы расположить точки РѕРїРѕСЂС‹ РІ продольном направлении РѕС‚ точки РѕРїРѕСЂС‹ РїРѕ осевой линии РіСЂСѓР·РѕРІРёРєР° Рё распределить вес нагрузки РєСѓР·РѕРІР° транспортного средства РЅР° точку РѕРїРѕСЂС‹ РїРѕ осевой линии РіСЂСѓР·РѕРІРёРєР° Рё РґСЂСѓРіРёРµ точки РѕРїРѕСЂС‹ так, чтобы каждое колесо воспринимало РїРѕ существу одинаковую нагрузку Рё РѕСЃСЊ РІ СЃР±РѕСЂРµ Рё чтобы трение между элементами тележки РІ поперечно расположенных опорных точках Рё соответствующими поддерживаемыми элементами РєСѓР·РѕРІР° было достаточным для предотвращения крена РіСЂСѓР·РѕРІРёРєР°, РЅРѕ недостаточным для того, чтобы вызвать СЃС…РѕРґ РіСЂСѓР·РѕРІРёРєР° СЃ рельсов или чрезмерный РёР·РЅРѕСЃ гребней колес РїСЂРё повороте автомобиля. . , . Другая цель состоит РІ том, чтобы сконструировать надрессорную балку РіСЂСѓР·РѕРІРѕРіРѕ автомобиля достаточной прочности, чтобы выдерживать вес РіСЂСѓР·РѕРІРѕРіРѕ автомобиля, РєРѕРіРґР° РєСѓР·РѕРІ транспортного средства РїРѕРґРЅСЏС‚ домкратом Рё РіСЂСѓР·РѕРІРёРє подвешен Рє нижней раме РєСѓР·РѕРІР°. . Другая цель — сделать ненужной смазку разнесенных РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° точек РѕРїРѕСЂС‹ [Цена 2/83 поперек РіСЂСѓР·РѕРІРёРєР°. [ 2/83 . Рзобретение включает РІ себя расположение среднего узла колеса Рё РѕСЃРё таким образом, чтобы РѕРЅ находился РЅР° неравных расстояниях РїРѕ длине РіСЂСѓР·РѕРІРѕРіРѕ автомобиля 55 РѕС‚ узлов концевого колеса Рё РѕСЃРё, так что двигатель РЅР° средней РѕСЃРё Рё двигатель РЅР° более удаленной конечной РѕСЃРё РјРѕРіСѓС‚ быть расположены между средняя РѕСЃСЊ Рё более удаленная концевая РѕСЃСЊ. РћСЃСЊ точки РѕРїРѕСЂС‹ средней линии РіСЂСѓР·РѕРІРѕРіРѕ автомобиля предпочтительно расположена РЅР° продольной осевой линии РіСЂСѓР·РѕРІРёРєР° Рё РЅР° той же стороне поперечной осевой линии РіСЂСѓР·РѕРІРёРєР°, что Рё средняя РѕСЃСЊ, чтобы отделить точку РѕРїРѕСЂС‹ средней линии РѕС‚ соответствующего двигателя Рё тем самым обеспечить для нижней РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ точки средней линии СЃ необходимым зазором между нижней частью надрессорной балки Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј двигателя средней РѕСЃРё. Большая часть нагрузки РЅР° РєСѓР·РѕРІ транспортного средства, которую несет РіСЂСѓР·РѕРІРёРє, поддерживается точкой РѕРїРѕСЂС‹ РїРѕ центральной линии РіСЂСѓР·РѕРІРёРєР°, Р° оставшаяся меньшая часть нагрузки РЅР° РєСѓР·РѕРІ транспортного средства, которую несет РіСЂСѓР·РѕРІРёРє, поддерживается РґСЂСѓРіРёРјРё точками РѕРїРѕСЂС‹, которые находятся РЅР° противоположной стороне. 75 поперечная осевая линия РіСЂСѓР·РѕРІРёРєР° РѕС‚ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ точки осевой линии. 55 . 65 . 70 75 . Рзобретение, СЃ помощью которого достигаются вышеописанные Рё РґСЂСѓРіРёРµ подробные цели, будет понятно специалистам РІ данной области техники РёР· следующего описания Рё прилагаемых чертежей, РЅР° которых: - Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху шестиколесного РіСЂСѓР·РѕРІРѕРіРѕ автомобиля СЃ двигателем, сконструированного РІ соответствии СЃ изобретением. изобретения, РїСЂРё этом концевые части удалены для увеличения масштаба чертежа РІ 85 градусов. 80 , : - 1 , 85 . Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ частично РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ Рё частично продольный вертикальный разрез, взятый примерно РїРѕ линии 2-2 РЅР° фигуре 1, Рё показывает РіСЂСѓР·РѕРІРёРє СЃ подрамником транспортного средства. 2 2-2 1 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечный вертикальный разрез, взятый примерно РїРѕ линии 3-3 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 Рё показывающий РіСЂСѓР·РѕРІРёРє СЃ подрамником транспортного средства, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. 95 Р’ состав РіСЂСѓР·РѕРІРёРєР° РІС…РѕРґСЏС‚ обычные колесно-осевые агрегаты 1 Рё Р±СѓРєСЃС‹ 2. РќР° каждой РѕСЃРё установлен электродвигатель Рё РєРѕСЂРїСѓСЃ редуктора . Двигатель левой РѕСЃРё расположен между левой РѕСЃСЊСЋ Рё средней РѕСЃСЊСЋ, Р° двигатели для средней РѕСЃРё Рё правой РѕСЃРё расположены РІ позиции 4s 6d . РїСЂРё приемке; между последними РѕСЃСЏРјРё. РћСЃРё расположены неравномерно РїРѕ длине РіСЂСѓР·РѕРІРёРєР°, средняя РѕСЃСЊ расположена слева РѕС‚ поперечной осевой линии Рђ-Рђ РіСЂСѓР·РѕРІРёРєР° (СЂРёСЃ. Рё 2). Такое расположение позволяет разместить двигатели; однако предусматривает минимальную колесную базу, определяемую размерами двигателей Рё РґСЂСѓРіРёС… частей РіСЂСѓР·РѕРІРёРєР°. 3 3-3 1 2. 95 1 2. . 1oo 4s 6d ; . , - ( 2). ; . Установлены эквалайзеры 3. РєРѕСЂРѕР±РєРё 2 Рё смонтируйте рессоры тележки 4, несущие раму тележки 5. Грузовик имеет поперечную балку, Рё пары поворотных подвесок 6 подвешены СЃ противоположных сторон рамы РіСЂСѓР·РѕРІРёРєР° РІ точках примерно РЅР° полпути между средней РѕСЃСЊСЋ Рё каждой концевой РѕСЃСЊСЋ. 3 . 2 4 5. 6 . Планки рессор 7 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ поперечно тележке Рё удерживаются парами поворотных подвесок РЅР° противоположных сторонах тележки Рё монтируют подрессорные рессоры 8. 7 8. Надрессорная балка 9 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ продольном направлении РіСЂСѓР·РѕРІРѕРіРѕ автомобиля Рё имеет поперечные элементы 10, 10Р°, расположенные РЅР° противоположных сторонах средней РѕСЃРё Рё РЅР° противоположных сторонах поперечной 25 = осевой линии РіСЂСѓР·РѕРІРёРєР°, Р° пружины 8 поддерживают надрессорную балку вблизи концов ее параллельной РѕСЃРё. поперечные элементы 10, 10Р°. Надрессорная балка имеет центральный продольный элемент 11, проходящий между элементами 10, 10Р°-Рё над средней РѕСЃСЊСЋ Рё ее двигателем Рњ. Центральная РѕРїРѕСЂР° 12 РЅР° лонжероне 11 взаимодействует СЃ центральной РѕРїРѕСЂРѕР№ 13 РЅР° подрамнике РєСѓР·РѕРІР° транспортного средства Рё поддерживает примерно 80% нагрузки РЅР° РєСѓР·РѕРІ транспортного средства, перевозимой РіСЂСѓР·РѕРІРёРєРѕРј. Сотрудничающий центр РѕРїРѕСЂ 12, 13 обеспечивает РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ тележки относительно РєСѓР·РѕРІР° автомобиля Рё передачу тяги, Р° РґСЂСѓРіРёРµ точки РѕРїРѕСЂС‹ получают СЃ помощью подрессорных пружин СЃ одинаковой степенью отклонения РЅР° 65 СЃ РѕР±РѕРёС… концов надрессорную балку, используя пружины разной рабочей высоты РЅР° противоположных концах надрессорной балки. 9 10, 10a 25= , 8 10, . 11 10, - . 12 11 13 80% . 12, 13 haA_+ 17ce- 65 . Сопротивление РіСЂСѓР·РѕРІРёРєР° вращению РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё РѕРїРѕСЂС‹ средней линии РїСЂРё движении автомобиля РїРѕ РєСЂРёРІРѕР№ определяется относительными нагрузками, переносимыми РѕРїРѕСЂРѕР№ средней линии РіСЂСѓР·РѕРІРёРєР° Рё РґСЂСѓРіРёРјРё опорами. 70vehicle . РџСЂРё описанном выше распределении нагрузки РЅР° РєСѓР·РѕРІ, составляющем примерно 80 % РЅР° центральной плите тележки 75 Рё примерно 20 % РЅР° остальных точках РѕРїРѕСЂС‹, трение между тележкой Рё опорами РєСѓР·РѕРІР° препятствует поворотному перемещению тележки относительно РєСѓР·РѕРІР° автомобиля Рё достаточно для предотвращения тряски Рё кренения РіСЂСѓР·РѕРІРёРєР°, РЅРѕ трение между РіСЂСѓР·РѕРІРёРєРѕРј Рё опорами РєСѓР·РѕРІР° РЅРµ настолько велико, чтобы вызвать чрезмерный РёР·РЅРѕСЃ гребней колес РїСЂРё повороте РіСЂСѓР·РѕРІРёРєР° относительно РєСѓР·РѕРІР° автомобиля, как РїСЂРё закруглении изогнутого участка 85В°. отслеживать. РџСЂРё таком распределении нагрузки РЅР° точку РѕРїРѕСЂС‹ линии автомобиля Рё РґСЂСѓРіРёРµ точки РѕРїРѕСЂС‹ РЅР° колесно-осевые агрегаты воспринимаются практически равные нагрузки. Относительно небольшая нагрузка, воспринимаемая последними точками РѕРїРѕСЂС‹, исключает необходимость РёС… смазки. , 80% 75 20% , , , 85 . . . Трехточечная РѕРїРѕСЂР° РіСЂСѓР·РѕРІРѕРіРѕ автомобиля для нагрузки РєСѓР·РѕРІР° транспортного средства обеспечивает постоянное приложение 95 заданной части нагрузки Рє каждой точке РѕРїРѕСЂС‹, РІ отличие РѕС‚ четырех- или пятиточечной РѕРїРѕСЂС‹, Сѓ которой может быть РѕРґРЅР° или несколько свободных точек. нагрузки РїСЂРё наклоне или покачивании РєСѓР·РѕРІР° автомобиля относительно надрессорной Р±Р