патенты / 14833

682987-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB682987A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 682,987 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 5 РёСЋРЅСЏ 1950 Рі. 682,987 : 5, 1950. в„– 13965/50. . 13965/50. Заявление подано РІ Швейцарии 13 РёСЋРЅСЏ 1949 РіРѕРґР°. 13, 1949. Заявление подано РІ Швейцарии РІ июле 1949 РіРѕРґР°. , 1949. Полная спецификация опубликована: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 19, 1952. : . 19, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 51(), A6a2, C11; Рё 83(), (:), . :- 51(), A6a2, C11; 83(), (: ), . (СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ( Усовершенствования, относящиеся Рє устройству, содержащему нагревательную печь Рё оправку для изготовления РёР·РіРёР±РѕРІ металлических труб, трубных Р±СѓС…С‚ Рё С‚.Рї. настоящим заявляю, что изобретение, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем СЃРїРёСЃРєРµ: Процесс формования черных металлов, Р° также 1,0 цветных металлов Рё сплавов РІ нагревательных печах уже известна, например, для изготовления отводов труб. , , -, , 22, ' , -, , , , , , : 1.0 - , , . Подготавливающую трубу пропускают через стержень оправки, РЅР° которой находится оправка, Р° затем гидравлически скользят РїРѕ стержню оправки РІ печь, РіРґРµ ей придают форму Рё впоследствии удаляют вверх РёР· печи. Однако РїСЂРё этом возникают значительные трудности РїСЂРё снятии фасонной заготовки СЃ оправки, которую необходимо сначала охладить, Р° затем снять СЃРѕ стержня оправки; далее, РїРѕ равномерному нагреву Рё формованию трубы-заготовки РІ печи 29, Р° также РїРѕ окончательному удалению раскаленной трубы-заготовки. Эти недостатки РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ препятствовали быстрой работе Рё рациональному использованию тепла. ( 1.5 , . , , , ; , - 29 -. , , . Описанное здесь изобретение устраняет эти трудности посредством РЅРѕРІРѕРіРѕ процесса Рё РЅРѕРІРѕРіРѕ устройства для горячей обработки изделий РёР· черных Рё цветных металлов, особенно заготовок для производства изогнутых труб. - - , . 3685 Р’Рѕ-первых, для ускорения работы выбирают противоположный РѕС‚ печи конец подающего механизма (например, формовочного стержня) для захвата надвигаемых РІ СЂСЏРґ трубок-заготовок: РІ то же время РѕРЅ становится доступным посредством легкого отсоединения. Р’ соответствии СЃ изобретением готовые заготовки труб можно вынимать РёР· нагревательного пространства непрерывно РІРЅРёР· (РѕРЅРё выпадают РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ Р·Р° [ _ время) Рё после получения желаемого 45 РїСЂРё прохождении через печь СЃ РїРѕРґРІРѕРґРѕРј тепла. 3685 - , , , - (..- ) , - , --: , - ( [ _ ) 45 . Например, РїСЂРё производстве изогнутых трубок важно создать необходимые условия нагрева, обеспечивающие равномерное течение материала. Эти условия, естественно, различаются РЅР° внутренней Рё внешней сторонах РёР·РіРёР±Р° РїСЂРё формировании РёР·РіРёР±Р° РёР· «заготовки» РїСЂСЏРјРѕР№ трубы. Чтобы получить равномерно изогнутые трубы, необходимо избегать перегретых пятен или Р·РѕРЅ. Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением это достигается Р·Р° счет расположения горелки, которая нагревает внешнюю часть РёР·РіРёР±Р° таким образом, чтобы подавать пламя РІ направлении, имеющем компонент, противоположный направлению движения трубной заготовки РІ печь, РІ то время как горелка или горелки, нагревающие внутреннюю часть РёР·РіРёР±Р°, расположены или расположены так, чтобы доставлять пламя пламени, 65, соответственно, РІ направлении, имеющем компонент, совпадающий СЃ направлением движения трубной заготовки РІ печь. , , , 50 . '. , 66 . , , 65 , . РљСЂРѕРјРµ того, излучающие поверхности (нагреваемые либо газовыми, масляными горелками, либо электрически) 70 расположены РІ подходящих местах печи Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІРѕРєСЂСѓРі пути перемещения заготовки внутри печи РІРѕ время ее прохождения РїРѕ оправке, так что обеспечивается требуемое распределение тепло получается равномерно Рё регулярно, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, Р·Р° счет подходящего регулирования горелок, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, Р·Р° счет излучения РѕС‚ указанных поверхностей. , ( ) 70 , 75 , , , , . Вариант осуществления изобретения для производства изогнутых трубок проиллюстрирован РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: фиг. 1 схематично изображен весь аппарат РІ Р±РѕРєРѕРІРѕРј разрезе; 85 РќР° СЂРёСЃ. 2 показан РІРёРґ сверху устройства, показанного РЅР° СЂРёСЃ. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 1; фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез РІ увеличенном масштабе 682987 подшипника для стержня оправки вместе СЃРѕ средствами фиксации для предотвращения следования стержня Р·Р° движением заготовок РІРѕ время РёС… формования 6; фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечный РІРёРґ подшипника Рё удерживающих средств, показанных РЅР° фиг. 3; фиг. РњРёРі. 5 - поперечный РІРёРґ детали механизма подачи заготовки; Фиг. 6 - вертикальный разрез РїРѕ линии РҐ-РҐ фиг. 5 фиг. 7 - горизонтальный разрез РїРѕ линии - фиг. 6; фиг. РЅР° фиг. 8 - Р±РѕРєРѕРІРѕР№ РІРёРґ печи, частично РІ вертикальном разрезе, РІ большем масштабе, чем РЅР° фиг. 1; РќР° фиг. 9 показан РІРёРґ спереди плиточной печи, показанной РЅР° фиг. 8. 80 , :. 1 ; 85 . 2 . . -1; . 3 682,987 6 ; . 4 . 3; . 5 . ; . 6 - . 5 . 7 -- - . 6; . 8 , 16 , , 1; . 9 - . 8. Ссылаясь РЅР° чертежи, обозначает нагревательную печь Рё 2 станину, снабженную подшипниками 6, 7 для стержня оправки 4 СЃ оправкой 5. РќР° удаленном РѕС‚ печи 1 конце станины 2 установлен РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм подачи заготовок 2W5 РІ печь 1, причем указанный РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм 3 воздействует РЅР° заготовки через крестовину , перемещаемую вдоль станины. 2 РЅР° шпинделях 9 Рё 10. Р’ поперечине предусмотрена прорезь 11, через которую может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ проходить стержень 4 оправки, Р° СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны поперечины S8 расположена направляющая рама 12, РІ которой расположены нижняя Рё верхняя зажимные РіСѓР±РєРё 13, 14 соответственно, имеющие , полукруглые -35 уступы 13a, 14q соответственно, чтобы включиться РІ работу. Оправка 4 есть. снабжены удерживающими средствами, состоящими РёР· пары пластин 15, 16, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ прорезь стержня оправки Рё приспособлены для прилегания Рє стороне подшипника 6, удаленной РѕС‚ печи 1, тем самым предотвращая перемещение стержня оправки 4 вместе СЃ заготовками. РїРѕ направлению Рє печи 1. , 2 6, 7 4 5. 2 1 work2W5 1, 3 - - 2 9 10. - 11. 4 S8 12 ' 13, 14, , , - -35 13a, 14q, , . 4 . 15, 16 ' 6 1 4 . 1. Оправка-6,5 вместе СЃ концом оправки , Рє которому РѕРЅР° прикреплена, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ печь через загрузочное отверстие 17, причем печь установлена РЅР° колесах 1S. Р’ печи предусмотрена футеровка 19 РёР· огнеупорного кирпича, РїСЂРё этом футеровка сакд имеет РІ верхней части отверстие 20, через которое горелка 21 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ нагревательное пространство печи, горелки 22, 23 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ нагревательное пространство 65 печи. через. проемы РІ нижней части подкладки 19. Эти горелки выполнены регулируемыми посредством шаровых Рё гнездовых соединений, позволяющих изменять направление выходящего РёР· РЅРёС… пламени, Рё снабжены регулируемой подачей РІРѕР·РґСѓС…Р°. РўСЂСѓР±Р° 24 предназначена для подачи топлива, такого как газ или масло, Р° другая труба 2:5 подается СЃ РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, который подается РѕС‚ дутьевого устройства 26 через воздушную рубашку 27, окружающую печь 1. , так что, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ через эту рубашку, воздушный поток предварительно нагревается. Нижняя часть загрузочного отверстия 17 снабжена продолжением, расширяющимся Рє его нижней части, Рё расширяющимися стенками 70, которые РІ сочетании СЃ наклонным РїРѕРґРѕРј 28 образуют разгрузочное отверстие. -6.5, ' is5 , -nto4 17, 1S. - 19 , 20 21 into0 , 22, 23 - 65 . , 19. , pr6vided . 24 , - ' , 2:5 ; . -. blow6r 26 27 1, . 17 70 , 28, -' . Для установки заготовки РЅР° стержень оправки 4 верхнюю прижимную РіСѓР±РєСѓ снимают СЃ направляющей рамы 12 РЅР° крестовине массой 75 Рі 8, после чего стержень оправки можно снять СЃ подшипников 6, 7. Затем трубчатые заготовки желаемой длины Рё размера надевают РЅР° стержень оправки РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° свободный конец последней заготовки 80, помещенной РЅР° стержень оправки, РЅРµ окажется РІ положении, позволяющем зажать ее между губками 1,3, 14. После замены стержня оправки 4 РІ его подшипниках 6, 7 РіСѓР±РєСѓ 14 заменяют Рё свободный конец последней заготовки, надетой РЅР° стержень оправки, зажимают между губками 13, 14. Трубчатые заготовки, составляющие заготовки, теперь можно перемещать СЃ помощью поперечины 8 РїРѕ направлению Рє оправке 5, как только заготовка РЅР° конце стержня оправки плитки, выступающем РІ печь 1, РЅР° 90 градусов достаточно нагреется РІ печи. чтобы дать ему возможность сформироваться РЅР° махандреле. РџРѕ мере того, как заготовки последовательно нажимаются РЅР° оправку, РѕРЅРё формируются Рё спадают СЃ конца оправки РѕРґРЅР° Р·Р° РґСЂСѓРіРѕР№. 4, 12 75 - 8, - 6, 7. , 80 . 1.3, 14. 4 6, 7, 14 ) - 13, 14. - 8 . 5 - 90 1 ' ' . 95 . Оправка 5 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· над наклонным РїРѕРґРѕРј 28 так, что РїСЂРё падении формованных заготовок СЃ оправки00 РѕРЅРё падают РЅР° РїРѕРґ 28 Рё соскальзывают РїРѕ нему РёР· печи. 5 28 - , of1 mandrell00 28 . Огнеупорная футеровка 19 РёР· огнеупорного кирпича образует излучающие поверхности внутри нагревательного отверстия печи 1 Рё', проходящие РІРѕРєСЂСѓРі криволинейного пути 106 перемещения заготовок РІ печи, обозначенного пунктирными линиями РЅР° фиг. . Верхняя горелка 21 расположена так, что РѕРЅР° направлена, РїРѕ существу, РІ радиальном направлении внутрь РїРѕ направлению Рє /, РєСЂРёРІРёР·РЅРµ 110 формируемой заготовки Рё имеет составляющую РІ вертикальной линии; направление противоположно этому направлению. перемещение заготовок РІ печи. - Две нижние горелки 22, 23 имеют бахрому, РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ РЅР° 115 СЃ каждой стороны печи Рё направлены наружу, Рє нижней стороне формируемой заготовки, внутри нее имеется сочлененная часть РІ вертикальной плоскости РІ том же направлении, что Рё 2, 22, - Настройка горелок, которые должны быть отрегулированы РІ соответствии СЃ положением оправки 5 РІ печи. = '_- ,25 Втч РїСЂРё составляет:- - 1. - 19 ) ' 106 . . 21 /, 110 , . ; .-. - . - , 22, 23 , 115 , ' , , i20 , _the .2, 22, - ' t6 _osition 5 . = '_- ,25 :- - 1. Устройство для изготовления РёР·РіРёР±РѕРІ металлических труб, трубных масел Рё РґСЂСѓРіРёС… труб, содержащее нагревательную печь, Р°: стержень оправки, образующий оправку, которая затем расширяется РІ 1830 682,987, нагревательную печь Рё средства для подачи РѕРґРЅРѕР№ или нескольких трубчатых заготовокb. вдоль стержня оправки Рё над оправкой РІ печи для придания необходимой формы заготовке или заготовкам, характеризующийся тем, что нагревательная печь содержит полностью закрытое пространство для нагрева, Р·Р° исключением загрузочного отверстия для вставки Рё удаления оправки. оправка Рё прилегающее выпускное отверстие для удаления заготовок, Р° также горелки, расположенные внутри указанного пространства нагрева Рё приспособленные для направления пламени РІ сторону оправки, причем указанные горелки взаимодействуют 16 СЃ излучающими поверхностями, расположенными внутри указанного пространства нагрева Рё проходящими РїРѕ всему пути. перемещения заготовки РІ печи для нагрева ее РІРѕ время прохождения РїРѕ оправке. , -oi1s &. , ,: . -, . into1830 682,987 , , , - 16 . 2.
Устройство по п.1. 1. отличается тем, что печь снабжена воздушной рубашкой с входным и выходным отверстиями, позволяющими воздушному потоку проходить через рубашку перед подачей к горелкам. . 3.
Устройство по п.1 или 2. 1 2. (характеризуется тем, что одна горелка расположена так, что она направлена по существу в радиальном направлении внутрь к центру кривизны формуемой заготовки, в направлении, имеющем линию в вертикальной плоскости в направлении, противоположном направлению перемещение заготовки в печь, в то время как две другие горелки расположены по обе стороны от печи так, чтобы они были направлены радиально наружу к нижней стороне заготовки в направлении, имеющем компонент в вертикальной плоскости в том же направлении, что и направление движения. заготовки в печь. ( , .> , , . 40 4. 40 4. Устройство по любому из пп.1-3, отличающееся тем, что горелки снабжены шаровыми и гнездовыми соединениями, позволяющими регулировать их в соответствии с положением оправки 46 в печи. 1 3, 46 . 5.
Устройство по любому из пп. 1-4, отличающееся тем, что загрузочное отверстие снабжено продолжением, расширяющимся к его нижней части, и расширяющимися стенками , которые в сочетании с наклонным подом определяют разгрузочное отверстие, оправка проходит вниз над упомянутым подом так, что сформированная заготовка 55 падает с оправки и соскальзывает по наклонному поду из печи. 1 4, 50 , , , 55 . 6.
Устройство по любому из пп. 1-5, отличающееся легкосъемным соединительным устройством между стержнем оправки 60 и средством подачи для него. 1 5, 60 . 7.
Устройство по любому из пп.1-6, отличающееся тем, что стержень оправки является полым для обеспечения возможности его охлаждения. 1 6, . 8.
Устройство для изготовления изгибов металлических труб, бухт труб и т.п., по существу, как описано выше и как проиллюстрировано на прилагаемых 70 чертежах. , , . 70 . МАРКС РОЛЕРК. & . Лимингтон-Спа: напечатано издательством для канцелярии Ее Величества, 1952 г. : ' , .-1952. Опубликовано в Патентном ведомстве, 25, , Лондон, ..2, где можно получить копии. , 25, , , ..2, .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 05:44:48
: GB682987A-">
: :

682988-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB682988A
[]
РђР› СЕРВЕ полицейский Дата подачи Полной спецификации (РІ разделе ( Законы Рѕ промышленных образцах, 1907–1946 РіРі.): мая 1951 Рі. , 1907 1946): , 1951. Дата подачи заявки: 26 РёСЋРЅСЏ 1950 Рі. в„– 15866/50. : 26, 1950. . 15866/50. Дата подачи заявки: 31 июля 1950 Рі. в„– 19042/50. : 31, 1950. . 19042/50. Полная спецификация опубликована: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 19, 1952. : . 19, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 47(), C5. : - 47(), C5. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования устройств для закупоривания Рё открывания контейнеров СЃ жидкостью РњС‹, [ , британская компания, РїРѕ адресу: , , . ', , SW1, 6 , британская компания. Компания, расположенная РїРѕ адресу: 53Р°, Пэлл-Мэлл, Лондон, SW1, Рё АНДЕРС РњРђРўР 1РСЕН, британский подданный, РїРѕ адресу: 1 Рё 2, Бахмаес-стрит, Джермин-стрит, Сент-Джеймс, Лондон, SW1, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молитесь, чтобы нам был выдан патент, Р° метод его реализации был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , [ , , 1 2, , , . ', , ..1, 6 , , 53a, , , ..1, MATR1ISEN, , 1 2, , , . ', , ..1, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям устройств для закупоривания Рё открывания контейнеров СЃ жидкостью Рё, более конкретно, Рє С…СЂСѓРїРєРёРј устройствам для закупоривания Рё открывания контейнеров СЃ жидкостью для огнетушителей Рё С‚.Рї. . Рзвестны запирающие Рё открывающие устройства типа С…СЂСѓРїРєРѕР№ диафрагмы или РґРёСЃРєР°, Рё РІ РѕРґРЅРѕР№ конкретной форме шток, выполненный Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ головной частью контейнера СЃ жидкостью, выполнен СЃ возможностью разрыва зарядом взрывчатого вещества для выброса огнетушащей жидкости или РґСЂСѓРіРёС… жидкостей РёР· контейнера. контейнер. , . Р’ этой конструкции заряд взрывчатого вещества заключен РІ круглую канавку РІРѕРєСЂСѓРі стержня Рё удерживается гайкой, закрепленной РЅР° стержне. Выдутое запорное устройство образует препятствие для выпуска жидкости, что является препятствием, РєРѕРіРґР° требуется чрезвычайно быстрый выпуск РїРѕРґ высоким давлением Рё через короткие выпускные трубы или каналы. . . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением устройство для закупоривания Рё открывания контейнеров СЃ жидкостью содержит С…СЂСѓРїРєСѓСЋ диафрагму, проходящую через выпускное отверстие контейнера, Рё связанный СЃ ней заряд взрывчатого вещества, РїСЂРё этом устройство таково, что РїСЂРё взрыве заряда взрывчатого вещества 45 сила Взрыв действует РЅР° жидкость РІ контейнере, которая действует как неподатливую массу РёР·-Р·Р° скорости взрыва, Рё РЅР° диафрагму 50, которая РїСЂРё этом разрывается. , 45 , 50 . Р’ предпочтительной форме заряд взрывчатого вещества относится Рє типу, известному как детонаторы, взрывное действие которых имеет чрезвычайную скорость Рё большую силу, РЅРѕ имеет малую дальность действия. , 65 . Р’ РѕРґРЅРѕР№ конструкции контейнер может иметь форму металлической бутылки, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕР№ выдерживать высокое внутреннее давление, РїСЂРё этом выходное отверстие или горлышко бутылки имеет внутренний диаметр РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ РґРѕ 60 РґРІСѓС… или РґРѕ 5 РґСЋР№РјРѕРІ. , 60 5 . Над горлышком бутылки может быть закреплено металлическое колпачковое устройство, РІ центре которого РІ держателе подходящей формы установлен детонатор. Заряд взрывчатого вещества детонатора расположен РЅР° конце металлического РєРѕСЂРїСѓСЃР° детонатора, причем указанный конец выступает РІ колпак или полый выступ, который выступает РІ жидкость или жидкостное пространство РІ бутылке. . 65 - , . Устройство СЃ металлическим колпачком утоплено РІ РѕР±РѕРґРµ 7.0 так, что толщина металла несколько превышает толщину, необходимую для безопасного сопротивления давлению РІ бутылке, так что РїСЂРё срабатывании детонатора чрезвычайно быстрый Рё локализованный взрыв 75 разорвет углубленный край, позволяя центр крышки выдувается назад, чтобы обеспечить слив содержимого бутылки через полное отверстие горлышка бутылки. 7.0 75 . Альтернативно, однако, заряд взрывчатого вещества 80 может представлять СЃРѕР±РѕР№ РїРѕСЂРѕС…, РїРѕСЂРѕС…РѕРІСѓСЋ вату или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ вещество, определенное количество которого взрывается СЃ меньшей скоростью Рё силой, чем РІ случае детонаторов; РЅРѕ который имеет большую дальность взрыва, чем детонаторы 85. , , 80 , ; 85 . 682.988 16 патентов Рё -_- - _ 2 682 988. Р’ этой конструкции заряд заключен РІ РїСЂРѕР±РєРµ, которую можно привинтить или иным образом закрепить Рє С…СЂСѓРїРєРѕРјСѓ РґРёСЃРєСѓ или диафрагме, РїСЂРё этом взрывной эффект применяется РІ контейнерное пространство, как Рё РІ случае СЃ детонаторами. Р’ случае использования РїРѕСЂРѕС…Р° пространство, РІ котором РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ взрыв, должно быть СЃСѓС…РёРј, Р° РЅР° конец заглушки надевается колпачок или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ устройство, РїСЂРё этом указанный колпачок соединяется СЃ РґРёСЃРєРѕРј СЃ помощью металлического сильфона или аналогичного устройства, позволяющего подъема крышки без попадания жидкости РЅР° горящий РїРѕСЂРѕС…, которая могла Р±С‹ погасить РїРѕСЂРѕС…. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, детонаторы РЅРµ гасятся РїСЂРё взрыве РІ жидкости. 682.988 16 -_- - _ 2 682,988 - , . , , . . РљРѕРіРґР° РЅР° крышку оказывается давление жидкости, РґРёСЃРє выдувается назад, Рё детали скользят назад, открывая полнопроходное выпускное отверстие, как РІ описанной выше конструкции. - . Различные дополнительные признаки РЅРѕРІРёР·РЅС‹ станут очевидными РёР· последующего описания СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых РІ качестве примера показаны варианты осуществления изобретения Рё РЅР° которых: РЅР° фиг.1 показана головка контейнера СЃ жидкостью огнетушителя РІ разрезе; РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ Р° показан детонатор, установленный РІ держателе как отдельный блок; РќР° фигуре 1b показано устройство СЃ отсоединяемой С…СЂСѓРїРєРѕР№ крышкой, которое образует часть головки контейнера; РќР° СЂРёСЃ. 1РІ изображена разрушающаяся часть капсюля после взрыва -детонатора; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца головки контейнера, показанной РЅР° Фигуре 1; - РЅР° фиг.3 показана модифицированная конструкция РІ разрезе; - РЅР° фиг.4 показан перекошенный контейнер СЃ увеличенной выпускной горловиной РїРѕ сравнению СЃ фиг.1, причем указанная горловина снабжена РґРІСѓРјСЏ выпускными головками; РќР° СЂРёСЃ. 5 показана небольшая модификация конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 1; РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6 показана еще РѕРґРЅР° модификация конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7 показана модифицированная конструкция, РІ которой используется РїРѕСЂРѕС… или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ взрывчатое вещество. , :- 1 ; ; - ; -; 2 1; - 3 ; - 4 1, ; 5 1; 6 1, - 7 . Обращаясь теперь Рє фигуре чертежей, цифра 2 обозначает контейнер для жидкости, который может иметь форму цилиндрической бутылки или любой РґСЂСѓРіРѕР№ конфигурации, РІ нем сформирована горловина или выпускная часть, обозначенная цифрой 3. Горловинная часть 3 снабжена винтовой резьбой 4, Рє которой прикреплено устройство для СѓРєСѓРїРѕСЂРєРё контейнера 9 чашеобразной формы, обозначенное цифрой 5, путем навинчивания РЅР° резьбу 4. , 2 , 3 . 3 4 - 9toppering , 5, 4. Стопорное устройство или колпачок 5 обработано внутри СЃ образованием канавки 6, РІ которую РІС…РѕРґРёС‚ торцевое седло 7 клапана РЅР° краю горловины 3, чтобы сжимать РјСЏРіРєСѓСЋ металлическую или РїРѕРґРѕР±РЅСѓСЋ уплотнительную шайбу 8. Крышка 5 может быть снабжена выступами для гаечного ключа 70 или ушками 5Р°, РїСЂРё этом крышка 5 может быть плотно прикреплена Рє шейке 3, образуя герметичное уплотнение РЅР° шайбе 8, РїСЂРё этом дополнительное уплотнение обеспечивается Р·Р° счет лужения припоем резьбы 4 Рё фиксирующей резьбы РЅР° крышке 75. или заведя эту резьбу красным цветом, или иным образом герметизируя резьбу для обеспечения герметичности. 5 6 7, 3 , 8. 5 70 5a 5 3, 8, 4 75 . Крышка 5 дополнительно обработана внутри СЃ образованием колпака или полого выступа 5b 80, который образует часть диафрагмы, содержащую взрывчатое вещество. Выемка 5c, внешний диаметр которой РїРѕ существу имеет те же размеры, что Рё внутренний диаметр горлышка 3 85 бутылки, также сформирована, как показано, так, что колпак 5b выступает РІ пространство для жидкости РІ контейнере. 5 5b 80 . 5c, 3 85being 5b . Стопорное устройство или колпачок 5 дополнительно подвергается механической обработке снаружи СЃ образованием конического выступа 90 5d0, который РІ своем основании составляет РѕРґРЅРѕ целое СЃ описанными выше частями колпачка 5, РїСЂРё этом основание подвергается механической обработке РЅР° позиции 5e для образования С…СЂСѓРїРєРѕР№ диафрагмы, имеющей РєСЂРѕРјРєСѓ 5f уменьшенного сечения, которая может иметь толщину РѕС‚ 0,020 РґРѕ 0,060 РґСЋР№РјР°, причем диаметр РїРѕ существу такой же, как Сѓ горлышка 3 бутылки. 5 90 5d0 5, 5e 5f .020 .060 , 3. Заряд взрывчатого вещества, разрывающий диафрагму РЅР° РѕР±РѕРґРµ 5, показан цифрой 9 Рё составляет 100 единиц, находящихся РІ цельнотянутой тонкой металлической гильзе 10, причем этот заряд воспламеняется электрически через пару РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ зажигания 11, подключенных Рє стандартной электрической вилке известного типа. -розетка 12,105 это устройства 9, 10 Рё 1-1, составляющие так называемый детонатор. 5 9 100 10, 11 -- 12,105 9, 10 1-1 . Заряд взрывчатого вещества 9 находится РІ конце гильзы 10, расположенной внутри кожуха 5b, Рё примерно половина его находится выше ll0 основания выемки 5c, Р° другая половина находится ниже этого основания. 9 10 5b ll0 5c, . Детонатор 10' установлен РІ держателе 13, Рє которому прикреплен соединитель 12, Рё, как показано РЅР° фиг. 1, держатель Рё детонатор 115 отсоединяются РѕС‚ конического выступа 5t путем завинчивания или иным образом, Р° РїСЂРё установке защитного колпачка 13Р° РјРѕРіСѓС‚ храниться отдельно РѕС‚ контейнер вставляют только тогда, РєРѕРіРґР° контейнер 120 установлен для использования; например, РЅР° самолете. 10' 13 12 1 115 5t 13a , - 120 ; . Крышка 5 имеет внешнюю резьбу Рё . Рљ нему привинчивается соединительная РєРѕСЂРѕР±РєР° или фитинговое устройство 14, снабженное 125 резьбовым выступом 14Р°, Рє которому может быть подсоединен трубопровод распределения жидкости или выпускной трубопровод. 5 . 14 , -125 14a . Фитинг 14 снабжен выступом 14b, обработанным внутри для приема СѓРїСЂСѓРіРѕР№ 130 682,988 резьбы РЅР° 18, РІ нем сформирован угловой выступ 16ai, который обработан внутри, чтобы обеспечить посадочное место, проходящее РїРѕРґ углом через канал 17 для С…СЂСѓРїРєРѕРіРѕ уплотнительного РґРёСЃРєР° или диафрагмы 19, который включает фланец 19Р°, припаянный Рє указанному гнезду Рё имеющий тонкий материальный РѕР±РѕРґРѕРє 19b, образованный РІ нем, который разрывается РїСЂРё воспламенении детонатора 20, РІ результате чего центральная часть диафрагмы 19 выдувается 75 обратно РІ положение, показанное пунктирными линиями, тем самым образуя РїРѕ существу РїСЂСЏРјРѕ через выпускной канал. 14 14b 130 682,988 18, 16ai , 17 19 19a 19b 20 , 19 75 , . Детонатор 20 установлен РІ держателе 21, Р° фланцевый РґРёСЃРє 16b закрывает конец бобышки 80 16Р° Рё образует СѓРїРѕСЂ для отрезанной части диафрагмы 19, РІ остальном конструкция аналогична СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1. 20 21 16b 80 16a 19, 1. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 показана модификация контейнера 85, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. РќР° фиг. 4 площадь поперечного сечения горлышка 22 контейнера РІ РґРІР° раза превышает площадь сечения горлышка 3 контейнера Рё снабжена -образным фитингом 23, который имеет РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ выступ 24, прикрепленный 90 припаянной винтовой резьбой Рє горлышку 22, Рё уплотнительное кольцо 25. РїСЂРё желании РЅР° нем предусмотрены РґРІР° выпускных выступа 26 Рё 27, как показано, каждый РёР· которых оснащен С…СЂСѓРїРєРёРј стопорным устройством 5 Рё РґСЂСѓРіРёРјРё деталями, идентичными деталям, показанным РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, Р·Р° исключением того, что фитинг 28 распределительной РєРѕСЂРѕР±РєРё имеет такую форму, как показано, для получения трубопровода для выпуска жидкости. Рё фитинги, РїРѕ существу, РїРѕРґ прямым углом Рє вертикальной центральной линии горловины 22 контейнера-100. Контейнер устанавливается вертикально, Р° РЅРµ горизонтально, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. 4 85 1. 4 22 3 - 23 24 90 22 25 , 26 27 5 95 1, 28 -100 22. 4. Таким образом, может быть получена селективная разгрузка РёР· любого РёР· РґРІСѓС… выпусков или одновременная разгрузка РёР· РѕР±РѕРёС… выпусков. Таким образом, можно обеспечить более РґРІСѓС… выпускных отверстий путем соответствующего изменения конструкции горлышка контейнера Рё фитинга 23. 110 РќР° фиг.5 конструкция аналогична фиг.1, Р·Р° исключением того, что выступ 5d увеличен Рё рассверлен для установки зарядной вилки 16Р°; известной конструкции, РЅРѕ обработанный таким образом, чтобы вмещать детонатор 10, 115 Рё держатель 13, причем уплотнительная шайба 16b зажимается между частями 16a Рё 5d РЅР° предварительно сформированных уплотняющих поверхностях так, чтобы можно было создать герметичное уплотнение. 105 , . 23. 110 5 1 5d 16a; 10 115 13, 16b 16a 5d . Бобышка 14b немного модифицирована, чтобы позволить РїСЂРѕР±РєРµ 120 16ai входить РІ нее так, чтобы отделенная часть диафрагмы занимала РІ конструкции, показанной РЅР° фиг. 5, то же положение, что Рё РЅР° фиг. 1. 14b 120 16ai , 5 1. Таким образом, заправочная РїСЂРѕР±РєР° 16 РЅР° горлышке бутылки 12b (СЂРёСЃ. 1) РЅРµ является необходимой РІ конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 5, заполнение Рё подача газа осуществляются через выступ 5d, причем РѕР±РѕРґ 5f имеет достаточную прочность, чтобы выдержать крепление шайбы '130. 15. Контейнер 2 может быть снабжен заправочно-заправочной РїСЂРѕР±РєРѕР№ 16 известного типа, через которую заправляется огнетушащая или другая жидкость 6, обычно РїРѕРґ давлением газа. 16 12b ( 1) 5, 5d, 5f '130 15. 2 16 . , 6 . Обычно РїСЂРё использовании контейнер 2 устанавливают головкой РІРЅРёР·, как показано РЅР° фиг. 1, так, чтобы жидкость РїРѕРґ давлением газа располагалась РЅР° участках крышки 5b Рё 5c. , , 2 1 5b 5c. РџСЂРё необходимости разрядки контейнера РїРѕ электрическим проводам 11 воспламеняется детонатор 10, вызывающий взрыв вещества 9. Вещество взрывается СЃ чрезвычайной скоростью Рё РѕРіСЂРѕРјРЅРѕР№ силой, РЅРѕ дальность реакции коротка для детонаторов размера, известного как в„– 3. , 10 11 9. , . 3. Диапазон реакции, вероятно, равен размеру мяча для гольфа, Рё РёР·-Р·Р° скорости взрыва жидкость действует как РїРѕ существу твердая Рё неподатливая масса, РЅР° которую действует взрывная сила, отбрасывая диафрагму назад, поскольку бедро может поддаться РёР·-Р·Р° перелома. РЅР° РѕР±РѕРґРµ 5f. , 5f. РР·-Р·Р° положения вещества 9 РІ углублении 5СЃ образуется кратер, как показано 5g РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1c, причем часть 5d, включая держатель 13 Рё соединитель 12, выдувается назад РІ положение, показанное пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РїСЂРё этом колпачок 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрезан РЅР° РѕР±РѕРґРµ 5/, тем самым образуя полнопроходное выпускное отверстие для горлышка бутылки 3 через бобышку 14Р°. 9 5c 5g 1c, 5d 13 12, 1, 5 5/ 3 14a. РЈРїСЂСѓРіРѕРµ кольцо 15 смягчает удар детали 5d РїРѕ бобышке 14b, чтобы избежать СЂРёСЃРєР° разрушения, поэтому фитинг 14 образует РѕРїРѕСЂСѓ для бобышки 5d Рё держателя 13 РїСЂРё срабатывании детонатора. 15 5d 14b , 14 5d 13 . Благодаря быстроте взрыва вещества 9 жидкость, находящаяся РЅР° частях 5Р± Рё 5РІ, сопротивляется смещению, что обеспечивает разрыв колпачка 5 РїРѕ краю 5/. Однако РЅР° практике колпачок 5 отрывается РїРѕ краю 5/, даже если РїСЂРё выстреле колпачок отделяется, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1Р±. 9 5b 5c 5 5/. , , 5 5/ . Капот 5b Рё металл, вырванный РёР· детали 5d РІ кратере 5g, распадаются РЅР° мелкие частицы, которые РјРѕРіСѓС‚ быть собраны сетчатым фильтром (описанным ниже РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРј 6), РЅРѕ обычно РІ этом нет необходимости, если только трубопровод РѕС‚ бобышки 14a РЅРµ выходит РІ авиационные двигатели. или электростанции. 5b 5d 5g ( 6) 14a . Чтобы предотвратить сужение распределительной РєРѕСЂРѕР±РєРё 14, ее форма показана РЅР° рисунках 2–56, что обеспечивает наличие полнопроходного отверстия Р·Р° частью 5d РІ положении, показанном пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 14 2 56 5d 1. Р’ некоторых типах огнетушителей требуется РїСЂСЏРјРѕР№ выпуск жидкости, чего можно добиться, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. РќР° этом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ горловина 3 контейнера имеет фитинг 16, прикрепленный Рє ней СЃ помощью припаянной резьбы, РїСЂРё этом указанный фитинг имеет РїСЂСЏРјРѕРµ отверстие или канал 17, заканчивающийся штуцером 682,988, 682,988, заглушкой 16Р°. 3. 3 16 , 17 682,988 682,988 16a.. Р’ модифицированной конструкции, показанной РЅР° фиг.6, горлышко 3 бутылки снабжено чашеобразным устройством 55, имеющим РґРёСЃРєРѕРІСѓСЋ часть 56, снабженную круглыми Рё радиальными -образными канавками 67, Р° крышка 58 изготавливается либо путем механической обработки, либо пайкой, РІ которую капот конец детонатора 10 проектов. Детонатор 10 установлен РІ держателе 59, закрепленном винтами или иным образом РІ распределительной РєРѕСЂРѕР±РєРµ 60, Рє которому прикреплен электрический разъем 61 известной формы. 6, 3 55 56 - 67, 58 , 10 . 10 59 60, 61 . РџСЂРё воспламенении детонатора 10 диафрагма 56 разбивается РЅР° несколько частей, которые улавливаются сетчатым устройством 62, закрепленным РѕР±РѕРґРѕРј 60Р°, образованным РІ основании фитинга 60, РїСЂРё этом держатель 59 остается РЅР° месте. 10 56 , 62 60a - 60, 59 . Обратимся теперь Рє фиг.7: горлышко 30 контейнера имеет припаянную Рє нему С…СЂСѓРїРєСѓСЋ диафрагму 31, РІ которой сформирован тонкий металлический РѕР±РѕРґРѕРє 31Р°, как показано. Диафрагма 31 образована центральным выступом 31b, который просверлен насквозь Рё имеет ввинченное РІ отверстие удерживающее устройство 32, причем упомянутое устройство 32 снабжено изолирующей втулкой 33, РІ которую вставлен изолирующий блок 34, разделенный РЅР° РґРІРµ половины для поддержки Рё охватывания. выводы 35 РїСЂРѕРІРѕРґР° электрического плавкого предохранителя Рё концы штырей соединителя 35Р°, причем указанный блок Рё гильза образуют оболочку для взрывчатого вещества 36, удерживаемую РІ указанной оболочке РґРёСЃРєРѕРј 37. Вещество 36 может представлять СЃРѕР±РѕР№ РїРѕСЂРѕС…, оружейную вату или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ вещество, РЅРѕ его взрывное действие РЅРµ такое быстрое, как Сѓ детонаторов, Рё РїРѕ этой причине РЅР° конце держателя 32 надевается фланцевый колпачок 38, имеющий РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце виток металлического сильфона. устройство 39 припаяно Рє нему, причем РґСЂСѓРіРѕР№ конец витка припаян Рє РѕР±РѕРґСѓ 31СЃ диафрагмы 31. , 7, 30 31 , 31a . 31 31b 32 , 32 33 34 35 35a, 36 37. 36 , 38 32, 39 , 31c 31. Крышка 38 имеет РєСЂРѕРјРєРё 3 Рё 8, находящиеся внутри РєСЂРѕРјРєРё 31c, образуя таким образом взрывную камеру для вещества 36, выступающего РІ пространство контейнера для жидкости. 38 3&8 31c, 36 . РљРѕРіРґР° вещество 36 воспламеняется РѕС‚ плавких РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, подключенных Рє выводам 35, медленный взрыв поднимет крышку 38 против давления жидкости, РІ результате реакции произойдет разрыв РѕР±РѕРґР° 31a, РІ результате чего часть диафрагмы 31b, держатель 32, крышка 38 Рё связанные СЃ РЅРёРјРё детали РІРѕР№РґСѓС‚ обратно РІ положение, показанное пунктирными линиями РЅР° фиг.7, что позволяет опорожнить контейнер через устройство 40 соединительной РєРѕСЂРѕР±РєРё, которое привинчено Рє горлышку 30 бутылки Рё имеет предусмотренный РЅР° нем штуцер 40Р° для трубного соединения. Уплотнительное кольцо 41 предотвращает утечку жидкости РёР· круглого держателя 32 РІ бобышку 40b устройства 40, причем это кольцо также является СѓРїРѕСЂРѕРј для детали 31b Рё держателя 32. 36 35 38 , 31a 31b, 32, 38 7, 40 30 40a . 41 32 40b 40, 31b 32. РџРѕСЂРѕС… Рё подобные вещества затухают РїСЂРё взрыве РІ жидкость, Р° сильфонное устройство 39 позволяет смещать крышку 38, РЅРµ допуская этого. взрывное пламя контактирует СЃ закалочной жидкостью 70. 39 38 . 70 . Вещество 9 РІ детонаторах, напротив, РЅРµ гасится жидкостью РїСЂРё воспламенении, Рё поэтому РїСЂРё использовании детонаторов становится возможным существенное упрощение конструкции. 9 , , 75 . Однако конструкция, показанная РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7, является практической альтернативой, если детонаторы РїРѕ какой-либо причине РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть использованы, РЅРѕ РѕР±РѕРґ диафрагмы 31Р° требует тщательной механической обработки, так как его прочность РЅРµ должна значительно превышать прочность, необходимую для безопасного сопротивления давлению жидкости. РІ контейнере. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, диафрагмы, оснащенные детонаторами, РјРѕРіСѓС‚ иметь существенный запас прочности, поскольку имеющаяся сила обеспечит разрыв РїСЂРё любой разумной конструкции. 7 , , , 31a 80 - ' -. -: , , 85 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 05:44:50
: GB682988A-">
: :

682989-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB682989A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования, касающиеся сеялок для сельскохозяйственной техники. . РњС‹, . & . , британская компания, расположенная РїРѕ адресу: 95, , 3, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано. Р’ частности, настоящее изобретение относится Рє сеялкам для сельскохозяйственных машин Рё имеет своей целью предоставить устройство, связанное СЃ семенным бункером или контейнером Рё управляемое РѕС‚ ведущего наземного колеса или колеса или РґСЂСѓРіРѕР№ источник энергии, который будет доставлять семена СЃ заданной скоростью Рё интервалом СЃ точностью, что желательно РІ случае свеклы Рё РґСЂСѓРіРёС… семян, требующих правильного разнесения Рё расположения РІ земле РІ положительном направлении Рё без отходов. , . & . , 95, , 3, , , , :- , , . Согласно настоящему изобретению сеялка включает РІ себя РІ сочетании бункер или контейнер, горизонтально или РїРѕ существу горизонтально расположенный РґРёСЃРє, приводимый РІРѕ вращение РѕС‚ РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ колеса или колес, или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ источника энергии, расположенного РІ нижней части бункера или контейнера или около него РїРѕ окружности. разнесенные отверстия РІ РґРёСЃРєРµ, выпускное отверстие для трубки РїРѕРґ РґРёСЃРєРѕРј, пружинный захват снаружи бункера, входящий РІ канавку Рё отверстия непосредственно над выпускным отверстием для трубки, Рё щетку для направления семян РІ канавку Рё отверстия. , , , , , , . Для того чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать РЅР° практике, можно обратиться Рє приложенным пояснительным чертежам, РЅР° которых: РќР° фиг. 1 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ сеялки для семян, сконструированной РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. :- . 1 . РќР° СЂРёСЃ. 2 показан РІРёРґ РІ вертикальном разрезе рабочей части машины или части подачи семян, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 3 представлен горизонтальный разрез РїРѕ линии 3-3 РЅР° СЂРёСЃ. 2. . 2 . 3 3-3 . 2. Р’ СѓРґРѕР±РЅРѕРј варианте осуществления настоящего изобретения предусмотрен бункер Р° или РґСЂСѓРіРѕР№ подобный контейнер для семян непосредственно РїРѕРґ нижней открытой частью, круглый РґРёСЃРє расположен горизонтально Рё приспособлен для вращения РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной РѕСЃРё , РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕР№ РІ движение коническими колесами. b2, b3 РѕС‚ сухопутного колеса или колес b4, причем этот вращающийся РґРёСЃРє снабжен СЂСЏРґРѕРј небольших отверстий ', которые РјРѕРіСѓС‚ быть соединены кольцевой канавкой , РїСЂРё этом отверстия Рё канавка слегка удалены РѕС‚ периферии РґРёСЃРєР°. b2, b3 b4, ' . Рљ части конструкции прикреплена пружина или резина - проволока СЃ, имеющая виток Рё заканчивающаяся РІ точке, которая обычно совпадает СЃ канавкой b6 Рё отверстиями b5, приспособленная для пружинения РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ отверстия Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ РІРѕ время вращения РґРёСЃРєР° Рё непосредственно РїРѕРґ свободным концом пружины СЃ, , то есть РїРѕРґ фи-Р±, находится сошник , РІ котором предусмотрена трубка , через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ выбранное семя. '-- b6 b5, , , , ' - . Нижняя часть бункера или контейнера для семян срезана или уменьшена вообще для размещения Рё работы пружин , , имеется отверстие a2, через которое семена РјРѕРіСѓС‚ стекать РЅР° РґРёСЃРє, Рё предусмотрена щетка . Рё устроено таким образом, что РІРѕ время вращения РґРёСЃРєР° (СЃРј. фиг. 3) семя первоначально направляется РІ отверстия Рё, наконец, направляется или выбрасывается индивидуально концом СЃ пружины через отверстия 6'' РІ трубку РІ РјРѕРі Р±С‹ Рґ. Путем соответствующего расположения отверстий Рё выбора скорости РґРёСЃРєР° семена РјРѕРіСѓС‚ быть точно доставлены РІ соответствии СЃ конкретными требованиями без отходов, - каток для закрытия почвы над семенами, Р° - рычажный механизм для прикрепления Рє трактору или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. Рё сошник может выполнить начальное сеялку для семян. Диски легко взаимозаменяемы РІ соответствии СЃ конкретными требованиями. , a2 ( . 3) 6'' . , . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 05:44:50
: GB682989A-">
: :

682990-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB682990A
[]
РЇ, Р­РњРЛЬ ФЕЛЬДМАН, РёР· РґРѕРјР° 20 РїРѕ Хэмптон-Парку, , , 20 , Редланд, Бристоль, 6 лет, британский подданный, настоящим заявляю, что изобретение, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ Рё , , 6, , , , , следующим заявлением: - :- Настоящее изобретение относится Рє швейным машинам, Р° более конкретно Рє той части швейной машины, которая называется лапкой. . Было обнаружено, что РїСЂРё шитье толстых материалов, таких как пластик Рё кожаная ткань, особенно РІ жаркую РїРѕРіРѕРґСѓ, поверхность материала становится липкой, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє несовершенной подаче РёР·-Р·Р° сопротивления Рё чередованию мелких Рё крупных стежков РёР·-Р·Р° замедления подачи. местах Рё ускорение РІ РґСЂСѓРіРёС…. Чтобы свести Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ эти недостатки, было сделано небольшое размазывание маслом вдоль сшиваемой поверхности, что дало вполне удовлетворительные результаты. . , , , . , . Целью настоящего изобретения является создание средства для автоматического нанесения смазки РЅР° поверхность материала РІРѕ время операции шитья. . Согласно изобретению резервуар для смазки встроен РІ ножку швейной машины или связан СЃ ней таким образом, что заданное количество смазки постоянно наносится РЅР° материал РЅР° линии сшивания РІРѕ время шитья. , , , , . РћРґРЅР° форма изобретения проиллюстрирована РЅР° прилагаемых чертежах РІ увеличенном масштабе для ясности, РіРґРµ: фиг. — передний РІРёРґ стопы СЃ частичным разрезом; фиг. 2 — разрез РїРѕ линии - фиг. 1; РЅР° фиг. 3 - РІРёРґ спереди измененной формы стопы СЃ частичным разрезом; Рё фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии - фиг. 3. , , :. , . 2 - . 1; . 3 ; . 4 - . 3. Ссылаясь РЅР° фиг. 1 Рё 2 чертежей, РІ хвостовике 3 стопы встроен масляный резервуар 2, причем указанный резервуар имеет прямоугольное поперечное сечение. . 1 2 , 2 3 , . [Цена 2 шилл. 8Рґ. ] Р’ передней стенке резервуара предусмотрено отверстие 4, которое обеспечивает выход масла РёР· резервуара. Отверстие, образованное отверстием 4, контролируется рычагом 5, нижний конец 6 которого приспособлен для закрытия или частичного закрытия отверстия, РїСЂРё этом рычаг 5 поворачивается Рє стенке резервуара РІ точке 7. Масло, сочащееся РёР· отверстия 4, стекает РїРѕ каналу 7Р° РІ передней части хвостовика 3 Рё через нормальное горизонтальное углубление 8, предусмотренное РІ нижней части ножки 9. [ 2s. 8d. ] 4 . 4 5, 6 , 5 7. 4 7a 3 8 9. Согласно модификации, показанной РЅР° фиг. 3 Рё 4, расположение таково, что масло приспособлено для нанесения непосредственно РЅР° сшиваемое изделие. Это осуществляется СЃ помощью пары каналов 10, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вертикально через нижнюю часть 9 ножки. . 3 4, . 10 9 . Вместо управляющего рычага 5 РЅР° РґРЅРµ резервуара 2 может быть предусмотрен РєРѕРјРѕРє абсорбирующего материала 11, закрывающий выпускные отверстия Рё задерживающий поток масла. 5, 11 2 . Открытый верх резервуара можно оставить открытым или РїРѕ желанию снабдить пыленепроницаемой крышкой. , - , . РџСЂРё использовании, РєРѕРіРґР° РІ резервуар заправлен запас смазочного масла, постоянный запас масла автоматически подается РЅР° сшиваемый материал РІРѕ время выполнения стежков. Р’ случае формы согласно фиг. 1 Рё 2, поток масла РЅР° сшиваемый материал контролируется рычагом 5, который можно перемещать РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё 7, чтобы частично или полностью открыть отверстие 4 или полностью перекрыть поток. , , . . 1 2 5 7 4, . Р’ случае формы, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 3 Рё 4, движение материала Рё контакт СЃ РЅРёРј стопы РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє вытягиванию масла РёР· резервуара через каналы 10. . 3 4, 10. Таким образом, материал РЅР° линии шитья постоянно смазывается РІРѕ время операции шитья, РІ результате чего, особенно РїСЂРё работе СЃ пластиковой или кожаной тканью, подача становится плавной, стежки ровными Рё, следовательно, имеется 602 990 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. , , , , , 602,990 Дата подачи полной спецификации: 28 РёСЋРЅСЏ 1951 Рі. : 28, 1951. Дата подачи заявления РЅР° плющ: 28 РёСЋРЅСЏ 1950 Рі. в„– 16158/50. : 28, 1950. . 16158/50. Полная спецификация опубликована: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 19, 1952. : . 19, 1952. Рндекс РІ : -C0aWS 112, G3k. :-C0aWS 112, G3k. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ швейных машинах или связанные СЃ РЅРёРјРё. . Никакой РІРёРЅС‹ РІ этом отношении Рє работе обнаружено РЅРµ было. Более того, экономится время. . , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 05:44:53
: GB682990A-">
: :

682991-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB682991A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Устройство для внесения РІ почву гранулированных Рё порошкообразных веществ, например удобрений. , , . РњС‹, , британская компания, зарегистрированная РїРѕ адресу 95/97, , Лондон, 10, Рё ДЖОН РОБЕРТ ХОББР, британский субъект, РїРѕ адресу компании, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы патент может быть выдан нам, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє устройству для внесения гранулированных Рё порошкообразных веществ РІ почву, например, для инъекции удобрения или вещества для Р±РѕСЂСЊР±С‹ СЃ вредителями РІ почву РІ месте выращивания растений, РІ местах, расположенных РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ почвы или подходящим образом ниже нее. , , , 95/97, , , . . 10, , , ' , , , , :- , , - , . Рзобретение обеспечивает эффективное Рё простое РІ эксплуатации устройство для этой цели, которое будет подавать РїРѕ существу правильное заданное количество вещества РїСЂРё каждой операции. - . Согласно изобретению устройство для вышеупомянутой цели содержит удлиненный контейнер, переносимый вручную Рё снабженный РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце выпускным соплом, приспособленным для вдавливания РІ почву Рё коаксиальным РїРѕ отношению Рє почве или РїРѕ существу параллельным ему. РѕСЃСЊ указанного контейнера, РїСЂРё этом указанное сопло образовано РЅР° его выпускном конце СЃ осевым отверстием, которое РЅР° своем внутреннем конце СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ сообщается СЃ основным пространством внутри контейнера для гравитации вещества РІ указанное отверстие, РїСЂРё этом предусмотрен плунжер, установленный СЃ возможностью скольжения РІ контейнере для перемещения вдоль РѕСЃРё отверстия сопла, РїСЂРё этом указанный плунжер имеет головку, которая плотно прилегает СЃРѕ скольжением Рє отверстию сопла Рё имеет диапазон перемещения, позволяющий втягивать указанную головку плунжера назад, чтобы оставить пространство для потока между нижними конец указанной головки плунжера Рё внутренний конец отверстия сопла. поршень перемещается РІРЅРёР· РїРѕРґ действием пружины Рё приводится РІ действие средствами, расположенными снаружи контейнера. , . , , , . . Предлагаемое устройство для внесения гранулированного или порошкообразного вещества РІ почву содержит контейнер, переносимый вручную Рё снабженный РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце измерительной камерой, ограниченной стенкой, стоящей внутри контейнера Рё СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ сообщающейся СЃ упомянутым контейнером, клапаном, обычно закрывающим нижний конец контейнера. указанную камеру, выпускное сопло РїРѕРґ указанным клапаном Рё поршень, приспособленный для нажатия РІРЅРёР·, противодействуя действующей РЅР° него пружине для возврата указанного плунжера, РїСЂРё этом тяга плунжера РІРЅРёР· вызывает перемещение вещества РёР· измерительной камеры через клапан РІ сопло Рё выбросить его РёР· сопла, РїСЂРё этом клапан изгибается, позволяя плунжеру пройти через него. , , , , , , . Р’ настоящем изобретении отверстие сопла служит дополнительно РІ качестве измерительной камеры, причем преимуществом является то, что РїСЂРё вдавливании сопла РІ почву его нижний конец закрывается почвой. , . Таким образом, РєРѕРіРґР° поршень оттянут назад, РІ указанное отверстие будет поступать только то количество вещества, которое СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕ его заполнить; РґСЂСѓРіРёРјРё словами, вещество РЅРµ может проходить через отверстие сопла Рё выходить РёР· него, хотя последнее РїСЂРё этом слабо сообщается СЃ контейнером. , ; . Освобождение плунжера приведет Рє тому, что плунжер выдвинется вперед для выброса вещества Рё займет СЃРІРѕРµ нормальное положение, РІ котором РѕРЅ предотвращает СЃРєРІРѕР·РЅРѕР№ поток вещества, РєРѕРіРґР° РїСЂРёР±РѕСЂ РЅРµ используется. Таким образом, стало возможным обойтись без регулирующего клапана. . , . Предпочтительно внутренний конец отверстия сопла сообщается СЃ основным пространством внутри контейнера посредством канала, имеющего большее поперечное сечение, чем указанное отверстие. , . Размер частиц вещества, СЃ которым необходимо иметь дело, может определять зазор, который должен оставаться между головкой плунжера (РєРѕРіРґР° последняя поднимается РІ канал) Рё отверстием сопла РїСЂРё определении скользящего движения указанной головки плунжера. ( ) . Предполагается, что сопло РїСЂРёР±РѕСЂР° должно быть вдавлено РІ землю РґРѕ необходимой степени, которая может определяться соприкосновением соседнего конца контейнера СЃ поверхностью почвы, РїСЂРё этом плунжер находится РІ положении, РІ котором головка плунжера имеет СЃРІРѕСЋ внешнюю торцевую поверхность РЅР° внешнем конце сопла. После того, как насадка вбита РІ землю, плунжер оттягивается назад, РІ результате чего гранулированное или порошкообразное вещество может течь РїРѕ каналу Рё горловине Рё РІ отверстие насадки, полностью занимая поверхность почвы РЅР° нагнетательном конце. отверстия, закрывающего указанное отверстие, образуя РїРѕР» для остановки потока вещества. Теперь плунжер прижимается или опускается РїРѕРґ действием давления пружины, РІ результате чего головка плунжера СЃРЅРѕРІР° РІС…РѕРґРёС‚ РІ отверстие сопла Рё выбрасывает РёР· него СЏРґСЂРѕ вещества, примерно или немного превышающее вместимость указанного отверстия. , . , , . . Р’ канале, РїРѕ которому вещество течет РёР· контейнера РІ отверстие сопла, может быть предусмотрена винтовая пружина сжатия. Эта пружина Р·Р° счет ее сжатия Рё восстановления нормального состояния, Р° также телесного движения поршня будет перемешивать вещество, способствуя его течению. Эта пружина или отдельная пружина РІ РґСЂСѓРіРѕРј положении может заставить плунжер занять нормальное положение, РєРѕРіРґР° головка плунжера находится РЅР° нижнем конце отверстия сопла. . . . Для наполнения контейнера предусмотрены любые подходящие средства . Рі. отверстие, закрывающееся крышкой или заглушкой. Поршень может выступать РёР· заднего или верхнего конца контейнера для его работы. . . . . Для того чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, теперь Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют РѕРґРёРЅ вариант осуществления РІ качестве примера. РќР° чертежах: Р РёСЃСѓРЅРѕРє 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ всего устройства; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез РїРѕ линии - Фигуры 1; Рё фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ детальный фрагментарный РІРёРґ, показывающий плунжер РІ поднятом положении. , . : 1 ; 2 - 1 ; 3 . РќР° чертежах контейнер представляет СЃРѕР±РѕР№ цилиндрический РєРѕСЂРїСѓСЃ 1, РЅР° переднем или нижнем конце которого закреплен штуцер 2 сопла, включающий РІ себя вышеупомянутый канал, горловину Рё отверстие, которые обозначены соответственно ссылочными позициями 3, 4 Рё 5, штуцер сопла быть соосным или, как показано, РїРѕ существу параллельным РѕСЃРё контейнера. 1 2 , 3,4 5, , , , . Сопловая часть этого фитинга может сужаться, образуя тонкую стенку, охватывающую край отверстия сопла. Носовая часть 6 сопла, которая включает РІ себя отверстие 5, может быть съемной, С‚.Рµ. Рі. снабжены резьбой СЃ возможностью замены, РєРѕРіРґР° это становится необходимым, или для обеспечения возможности установки различных носовых частей СЃ отверстиями различной длины РІ соответствии СЃ требованиями. Отверстие 5 Рё канал 3 имеют цилиндрическую форму, причем последний имеет наклонную стенку 3Р° для направления порошкообразного вещества РІРЅРёР·. . 6 5 , . . . 5 3 3a . Плунжер содержит стержень 7, скользящий РІ подшипнике 8 РІ задней или верхней торцевой стенке 9 контейнера 1 Рё РІ подшипнике или направляющем кронштейне 10 внутри указанного контейнера вблизи его переднего нижнего конца, Р° также цилиндрическую головку 11, предусмотренную РЅР° указанном стержне 7. который представляет СЃРѕР±РѕР№ плотную скользящую посадку РІ отверстии сопла 5. Легкая винтовая пружина 12 для перемешивания вещества охватывает С€С