патенты / 14798

682283-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB682283A
[]
Мы, , британская , . . , Компания , , Тайсли, Бирмингем, и ДЖЕФФРИ БЕЙНАРД ХЭНДЛИ, британский подданный, по адресу Компании, настоящим заявляют об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, то, что оно должно быть выполнено, будет конкретно описано в следующих , , , , , , , ' , , , , заявление:- :- Настоящее изобретение относится к двусторонним электрическим переключателям с рычажным управлением для цепей переменного тока, в которых обычно обеспечивают быстрое перемещение подвижного контактного элемента при замыкании цепи и более преднамеренное размыкание. В двухпозиционных переключателях трудно создать простую конструкцию переключателя с небольшим зазором, а также с быстрым замыканием и медленным размыканием, поскольку любая соответствующая форма средства, приводящего в действие подвижный контактный элемент, обеспечивает этот эффект на одной стороне рычага переключателя. движение естественным образом изменит порядок, когда рычаг переключателя перемещается в противоположном направлении, чтобы замкнуть цепь в другом направлении. -, - . , ' . В соответствии с настоящим изобретением двухходовой электрический переключатель с рычажным приводом содержит направляющую штангу или балку, концы которой приводят в действие подвижные контакты, расположенные под штангой или балкой, и пружинное средство, работающее в обычном режиме, побуждающее подвижные контакты входить в зацепление с неподвижными. контакты и заставить стержень или балку войти в зацепление с внутренним концом рычага, при этом: 35 во время перемещения рычага из одного предельного положения в другое один набор взаимодействующих неподвижных и подвижных контактов быстро включается и другой набор неподвижных и подвижных контактов медленно размыкается. , - , , , :35 , - . Изобретение также состоит в двухпозиционном электрическом переключателе с рычажным управлением, в котором разнесенные подвижные контакты подпружинены в зацепление с неподвижными контактами и отделяются от них под действием [Цена 2 с. там же] переключающий рычаг на направляющей штанге или балке, приспособленный для приведения в действие подвижных контактов, отличающийся тем, что концы штанги воспринимают усилие пружин, которые прижимают подвижные контакты, и что ось рычага расположена по центру над штангой. или балки и по центру над разнесенными подвижными контактами, и при движении в любом направлении от одного предельного положения к другому рычаг смещает стержень так, что он позволяет одному набору неподвижных и подвижных контактов быстро замыкаться и медленно отделяет другой набор фиксированные и подвижные контакты. , -, - [ 2s. .] , , . В соответствии с еще одним признаком изобретения направляющий стержень или балка, концы которой приводят в действие подвижные контакты, обычно упруго принуждаемые к зацеплению с неподвижными контактами, сам упруго прижимается к внутреннему концу поворотного переключающего рычага с помощью пружинного средства, расположенного таким образом, что во время части хода в одном направлении внутреннего конца рычага по поверхности стержня или балки пружинное средство действует, противодействуя движению упруго подталкиваемого подвижного контакта, приводимого в действие одним концом стержня или балки, в сторону от его взаимодействующего фиксированного контакта, и во время дальнейшей части того же хода внутреннего конца рычага пружинное средство действует, помогая движению упруго движущегося контакта, приводимого в действие другим концом стержня или балки в направлении его взаимодействующий фиксированный контакт, при котором быстрое «замыкание» и медленное «размыкание» между взаимодействующими парами фиксированных и подвижных контактов происходит при движении рычага переключателя. - , , - , " " " " - . Стержень или балка удобно направляется для перемещения в блоке из изолирующего материала, который закрывает выемку в изолирующем основании выключателя, причем этот блок фиксируется на основании с помощью перемычки, прикрепленной к основанию. Рычаг переключателя шарнирно закреплен на элементе моста, а внутренний конец рычага предпочтительно снабжен ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ 682,283. , . 682,283 Дата подачи полной спецификации: август. 23, 1951. : . 23, 1951. Дата подачи заявления: август. 25, 1950. № 21020/50. : . 25, 1950. . 21020/50. Полная спецификация опубликована: ноябрь. 5, 1952 : . 5, 1952 Индекс при приемке: -Cla0 38(), (: 9). :-Cla0 38(), (: 9). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ, , Усовершенствования, касающиеся двусторонних электрических переключателей с рычажным управлением. - - . ролик входит в зацепление с кулачковой поверхностью стержня или балки. Удобно, чтобы пружинное средство было расположено по центру относительно концов стержня или балки. . , . В предпочтительной форме подвижные контакты представляют собой площадки из подходящего проводящего металла, установленные на изолирующих носителях. Толкатели или удлинения держателей подпружинены и входят в зацепление с концами стержня или балки и направляются для перемещения в изолирующем блоке. Подвижные контакты обычно приводятся в зацепление с неподвижными контактами, расположенными со стороны выемки в основании, при этом подвижные контакты отодвигаются от неподвижных контактов под воздействием стержня или балки. Изобретение поясняется прилагаемыми чертежами, на которых: фиг. 1 представляет собой поперечный разрез А в плоскости перемещения рабочего рычага электрического выключателя; На фиг.2 - продольный разрез в плоскости перемещения рычага переключателя; Фигура 3 представляет собой вид сверху и частичное горизонтальное сечение по линии 3-3 на Фигуре 2; - Фигура 4 представляет собой перспективный вид в разобранном виде изолирующего блока и связанных с ним компонентов переключателя; На рисунках , 5b и 5c схематически показана работа переключателя, показанного на рисунках 1-4. , . . , . : 1 - ; 2 - ; 3 - 3-3 2; - 4 ; , 5b 5c 1-4. Показанный двухходовой переключатель включает основание переключателя 10 из изоляционного материала, которое 35- утоплено в позиции 11. Блок 13 из изолирующего материала перекрывает выемку и несет на нижней стороне подвижные контакты 12, приспособленные для перемещения через выемку 11. Каждый контакт 12 представляет собой площадку из подходящего проводящего металла. Перемычка или подобная ей часть 14 закреплена между стоящими вверх выступами 17 основания 10, устанавливающими перемычку; посредством винтов 15, проходящих через опорные части 16 моста. Перемычка 14 охватывает верхнюю грань блока 13 и вместе с винтами 15 прижимает ее к основанию 10. 10 35- 11. 13 12 11. 12 . 14 - 17 10; 15 16 . 14 13 15, 10. Выемка 1I расположена через центр основания 10 на линии, которая находится под прямым углом к линии, также проходящей через центр, на которой расположены крепежные винты . Переключающий рычаг 18 поворачивается под углом 19' к части 14 моста таким образом, что плоскость перемещения рычага 18 находится под прямым углом к центральной плоскости, содержащей крепежные винты 15. 1I 10 . 18 19' 14 18 15. Подвижные контакты 12 установлены на нижней стороне блока 13 с возможностью перемещения в выемке 11 против давления возвратных пружин; и отделены друг от друга существенным выступающим ребром 23 из изоляционного материала блока 13. Нижняя сторона блока 13 утоплена в позиции 21 с каждой стороны выступающего ребра 23. Ряды фиксированных контактов 24, расположенные на противоположных концах углубления в основании 10 переключателя и прикрепленные к последнему с помощью крепежных штырей обычным способом, имеют контактирующие части, которые выступают в углубления 21 на нижней стороне блока 13, где они преодолеть подвижные контакты 12. 70 Вышеупомянутый изолирующий блок 13, на котором подвижные контакты 12 установлены так, что они могут свободно перемещаться по направлению к нижней поверхности блока 13 или от нее под действием давления, перекрывает выемку 11 в основании I0 75, но с подвижными контактами 12. внутри него и центральное существенное разделительное ребро 23, входящее в выемку и опирающееся на приподнятую центральную часть 26, расположенную поперечно в выемке 11. 12 13 11 ; , 23 13. 13 21 23. 24 10 , - 21 13 12. 70 13, 12 13 , 11 I0 75 12 23 26 11. Блок 13 утоплен под углом 80 27 для приема проушин 28 на мосту 14 перпендикулярно линии опор 16 моста и шарнира рычага 19 и опирается на верхнюю поверхность блока 13. 13 80 27 28 14 16 19 13. Этот изоляционный блок утоплен сверху глубокой узкой продольной выемкой 29. , 29. Жесткий, но тонкий металлический стержень 30 плавающе установлен по краю в этой выемке 29', а самый верхний край имеет форму кулачкового профиля 20, на котором находится внутренний конец 90 31 рычага переключения 18, предусмотренного с роликом 32, устроен так, что рычаг 18 раскачивается вперед и назад в направлении длины кулачка 30 и изолирующего блока 13, в котором он установлен. 95 Нижняя сторона этого стержня 3'0 в его центре имеет выступы 33, обрамляющие верхний конец пружины сжатия 34, нижний конец которой вставлен в углубление 35, как показано, или размещен вокруг штифта в центральной части 100 выемка 29 в блоке 13. Благодаря такому креплению кулачкового стержня 30 он вполне свободен для физического нажатия на пружину 34 и для одновременного покачивания, поочередно опуская и поднимая его концы, когда 105 переключатель 18 перебрасывается из стороны в сторону на своем шарнире 19. . Верхний край кулачка 30 в показанном примере имеет широкий, неглубокий центральный зазор, основание которого плоское и образует поверхность кулачка 20. , , 30 29' - 20 90 31 - 18, 32, 18 30 13 . 95 3'0 33 34 35, , , 100 29 13. 30 34 105 18 19. : 30, , , , 20. 110 На каждом конце выемки 29 в блоке 13, в котором расположен кулачок 30, находится металлический плунжер 37, нагруженный пружиной сжатия 38, а на нижнем конце плунжера находится несущий рычаг 39 из изолирующего вещества 115 на верхнем конце. поверхность, на которой подвижная контактная площадка 12 установлена с помощью шпилек 3d на контактных стержнях 12, зацепляя пазы в несущих рычагах 39. 110 29 13 30 37 38 39 115 12 3d 12 39. Таким образом, подвижные контакты 12, 120 изолированы от металлического стержня 30' и плунжеров 37. Зазор 40' блока 13 вмещает внутренний конец 31 рычага 18, причем зазор 40 имеет поверхности 41, входящие в трущийся контакт с резиновыми или другими упругими 125 втулками 42, окружающими ролик 32 на внутреннем конце 31 рычага 18. Вертикальные поверхности зазора 40 определяют предельные положения рычага переключения 18. , 12 120 30' 37. 40' 13 31 18, 40 41 125 42 32 31 18. 40 18. Проиллюстрирована работа переключателя 130 682,283 балка, приспособленная для приведения в действие подвижных контактов, отличающаяся тем, что концы стержня воспринимают нагрузку пружин, которые прижимают подвижные контакты, и что ось рычага расположена по центру над стержнем 70. или балки и по центру над разнесенными подвижными контактами, и при движении в любом направлении от одного предельного положения к другому рычаг смещает стержень так, что он позволяет одному набору неподвижных и подвижных контактов быстро и медленно замыкать 75 и отделяет другой набор неподвижных и подвижных контактов. 130 682,283 , 70 , 75 . 3. Двусторонний электрический переключатель с рычажным управлением, в котором направляющая штанга или балка, концы которой приводят в действие подвижные контакты 80, обычно упруго принуждаемые к зацеплению с неподвижными контактами, сама упруго прижимается к внутреннему концу поворотного рычага с помощью пружины, так что расположено так, что во время части хода в одном направлении внутреннего конца рычага по поверхности стержня или балки пружинное средство действует, противодействуя движению упруго перемещающегося контакта, приводимого в действие одним концом стержня или балки. луч от своего взаимодействующего неподвижного контакта 90, и во время дальнейшей части того же движения внутреннего конца рычага пружинное средство действует, помогая движению упруго движущегося контакта, приводимого в действие другим концом 95 рычага. стержень или балка по направлению к взаимодействующему неподвижному контакту, при этом при движении рычага происходит быстрое «замыкание» и медленное «разрыв» между взаимодействующими парами фиксированного и подвижного контактов. 100 3. , - 80 85 90 - , , 95 - , " " " " - . 100
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 05:27:01
: GB682283A-">
: :

682284-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB682284A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 682,284 . - ó Дата подачи Полной спецификации: 12 июня 1951 г. 682,284 . - ó : 12, 1951. Дата подачи заявления: август. 25, 1950. № 21035/50. : . 25, 1950. . 21035/50. Полная спецификация опубликована: ноябрь. 5, 1952. : . 5, 1952. Индекс в Акоептани: -Класс 44, 5a. :- 44, 5a. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствованное устройство для скрепления двух трубчатых элементов. . 1,
БЕРНАРД МАКГРЕГОР, британский подданный, проживает 43 года, Бушмор-роуд, Бирмингем, 28 лет, настоящим заявляю, что изобретение, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, а также метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны. в следующем заявлении: , , 43, , , 28, , , , :- Настоящее изобретение относится к устройству для скрепления двух трубчатых элементов, и целью изобретения является создание зажимного устройства простой и прочной конструкции, которое можно легко применять к трубчатым элементам для удержания последних вместе в надежном и надежном месте. эффективным способом. , . Согласно изобретению устройство для скрепления двух трубчатых элементов круглого или другого криволинейного поперечного сечения, оси которых расположены под прямым углом или наклонены друг к другу, содержит седельный блок или элемент, приспособленный для размещения между указанными трубчатыми элементами и имеющие противоположные стороны, выполненные в качестве посадочных мест для последнего, причем по меньшей мере одна из упомянутых сторон имеет форму, обеспечивающую линейный контакт с соседним трубчатым элементом; в сочетании с изогнутой лентой или лентой, приспособленной для охватывания одного из трубчатых элементов и снабженной расположенными на расстоянии друг от друга крепежными выступами с отверстиями на ее концах, и средством для съемного крепления указанной ленты или ленты к другому трубчатому элементу, содержащим -образное сечение или другой стержень, имеющий изогнутую поверхность и расположенные на расстоянии друг от друга резьбовые отверстия, приспособленные для приема шпилек или винтов, пропущенных через указанные крепежные выступы, при этом расположение таково, что, когда изогнутый ремень или лента закреплены так, чтобы охватывать один трубчатый элемент, может быть обеспечен линейный контакт между седельным блоком или элементом и вторым трубчатым элементом, причем -образный или другой стержень расположен так, что его упомянутая криволинейная поверхность входит в зацепление и приблизительно соответствует внутренней поверхности упомянутого второго трубчатого элемента, и с винтами или шпильками прохождение через отверстия в последнем и прикрепление ремешка или ленты к перекладине. , - - , ; , , , - , , - , , , , . Предпочтительно усовершенствованное устройство содержит седельный блок или элемент, имеющий одну сторону [Цена 2 шилл. 8d.] вогнуто изогнуто для плотного прилегания к одному трубчатому элементу, при этом указанное вогнутое посадочное место 50 является дополнительным к ремню или ленте, так что последний и указанное посадочное место могут вместе зацепляться с указанным трубчатым элементом практически по всей его периферии; противоположная сторона седлового блока или элемента 55, имеющая канал или канавку, открытую на каждом конце, внешние края противоположных боковых поверхностей стенок канала или канавки обеспечивают линейный контакт между седельным блоком или элементом и вторым трубчатым элементом , 60, и стержень -образного сечения или другой стержень шире, чем упомянутый канал или канавка. - [ 2s. 8d.] , 50 ; - 55 , - , 60 - . На фиг.1 прилагаемых чертежей показан вид сверху вертикальный трубчатый элемент круглого сечения, прикрепленный к горизонтальному трубчатому элементу круглого сечения с помощью устройства, сконструированного в соответствии с настоящим изобретением. 1 , , - - . Цифры 2 и 3 представляют собой горизонтальные разрезы линий -, рисунок 1, и -, 70 рисунок 1 соответственно. 2 3 -, 1, -, 70 1, . Рисунок 4 - вертикальный разрез по линии -, рисунок 1. 4 -, 1. Цифры. и 6 показаны два перспективных вида в увеличенном масштабе седлового блока устройства 75, показанного на рисунке 1. . 6 , , - 75 1. Как показано на чертежах, устройство для крепления горизонтального трубчатого элемента 1 круглого сечения к вертикальному трубчатому элементу 2 круглого сечения содержит -образную ленту или ленту 3, выполненную из плоской металлической полосы и имеющую на своих концах цельное, разнесенное и выровненное крепление. выступы 4 с отверстиями 5: и металлический седельный блок 6. , - 1 - 2 3 , , 4 5: - 6. Лента или лента 3 приспособлена охватывать вертикальный трубчатый элемент 2, в то время как седельный блок ( приспособлен для размещения между двумя трубчатыми элементами 1, 2 и имеет одну вогнутую сторону, как показано позицией 7, для плотного прилегания к изогнутому элементу 85). поверхность вышеупомянутого вертикального трубчатого элемента 2 (фиг. 2 и 3). Другая или противоположная сторона упомянутого седлового блока 6 расположена рядом с горизонтальным трубчатым элементом 1, когда блок 6 находится в нужном положении, и утоплена с образованием центрального неглубокого канала или канавки 8 прямоугольного сечения, открытого на каждом конце. CКонфигурация такова, что при использовании устройства горизонтальный трубчатый элемент 1 прилегает к блоку 6 и частично выступает в канал или канавку 8, внешние края 9 противоположных боковых сторон обращены к стенкам канала или канавки, обеспечивая линейный контакт. между седельным блоком 6 и указанным горизонтальным трубчатым элементом 1, как показано на фиг. 4. 3 85 2, ( 1, 2, 7 90 2 ( 2 3). - 6 1 6 95 - 8 . , 1 6 8, 9 - 6 1, 4. Чтобы сжать два трубчатых элемента 1, 2 вместе, зажим, образованный лентой или лентой 3, сначала свободно прикрепляется к горизонтальной трубке 1, причем это осуществляется шпильками или винтами 10, которые пропускают через отверстия 5. в ушках ремня и сквозных отверстиях в стенке трубки 1, при этом указанные винты 10 входят в зацепление с расположенными на расстоянии друг от друга резьбовыми отверстиями 12 в горизонтальном хомуте 13 -образного сечения, вставленном внутрь указанной трубки 1. 1, 2, , , 3, 1, 10 5 1, 10 12 - - 13 1. Затем узел надвигают вниз по вертикальной трубке 2, чтобы последняя прошла через зажим, когда седельный блок 6 устанавливается на место и зацепляется между двумя трубками, как описано. Шпильки или винты 10 теперь затягиваются так, что ярмо 13 плотно прижимается к внутренней поверхности горизонтальной трубы 1, при этом противоположная поверхность упомянутого стержня 13 изогнута до той же кривизны, что и указанная внутренняя поверхность. Планка 13, немного шире швеллера или паза 8, служит для предотвращения смятия или перекоса трубки 1 в случае чрезмерного затягивания шпилек или винтов 10 и одновременно зажимает стенку трубки. к краям 9 седла-блока. Таким образом, трубка 1 освобождается от всех напряжений, а ярмо 13 действует как опора. 2, , - 6 . 10 - 13 1, 13 . 13, 8, 1 - 10, 9 -. 1 , - 13 . Трубка 2 также защищена от разрушения или деформации, поскольку ремень или лента 3 и седельный блок 6 полностью закрывают указанную трубку, причем ремень 3 и вогнутое гнездо 7 дополняют друг друга и вместе находятся в тесном контакте с трубкой 2. внешняя поверхность трубки 2 практически по всей ее периферии. 2 , 3 - 6 , 3 7 2 . Усовершенствованное устройство легко крепится на месте и служит для надежного и эффективного скрепления двух трубчатых элементов вместе. . При желании вместо того, чтобы углублять только одну сторону седельного блока для обеспечения линейного контакта между упомянутым блоком и соседним трубчатым элементом, таким образом могут быть сформированы обе стороны седельного блока. , - , - . Седлообразный блок осветительного устройства в соответствии с настоящим изобретением может, если желательно, быть выполнен с противоположными сторонами, имеющими форму, обеспечивающую посадочные места для двух трубчатых элементов, которые наклонены друг к другу, а не под прямым углом, с ремнем или ленту для охватывания одного трубчатого элемента, соответствующим образом модифицированного путем формирования основной центральной части указанной ленты или ленты под наклоном или косо относительно крепежных выступов 65. - , - , , , - -65 . При необходимости порядок сборки деталей может быть изменен. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 05:27:04
: GB682284A-">
: :

682285-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB682285A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 682.,285 Дата подачи заявления и подачи полной спецификации: сентябрь. 19, 1950. 682.,285 : . 19, 1950. № 22963/50. . 22963/50. Заявление подано в Швейцарии в сентябре. 26, 1949. . 26, 1949. Полная спецификация опубликована: ноябрь. 5, 1952. : . 5, 1952. Индекс при приемке: -Класс 20(), Blb2(:), (:), Blj2(:). :- 20(), Blb2(: ), (: ), Blj2(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Рамы, состоящие из полых секций рамы, в частности оконные рамы. Мы, из Эссена, Германия, немецкая компания, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе его реализации. должно быть выполнено и конкретно описано в следующем заявлении: , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к рамам, в частности оконным рамам, изготовленным методом литья из пластмассовых материалов. Под выражением «пластмассовые материалы» подразумеваются материалы, которые могут быть или не быть ламинированными, на основе синтетических смол или модифицированных полимеров природного происхождения, которые можно формовать или непосредственно полимеризовать для придания формы. , , . " " , , . До сих пор рамы, такие как оконные рамы, обычно изготавливались из цельных деревянных или металлических секций или из полых металлических секций, причем эти секции соединялись вместе в местах соприкосновения. Полые металлические рамы также изготавливаются из двух частей, согнутых или спрессованных из листового металла с получением секции, приблизительно напоминающей корыто, причем эти секции отфланцованы и согнуты так, что их можно соединить вместе, образуя полую рамку. , , , . - , . Задачей настоящего изобретения является создание нового способа изготовления рам, в частности оконных рам, которые имеют внешний вид деревянных рам, имеют малый вес, большую устойчивость к ненастным погодным условиям и хорошую долговечность, не требуют покраски, позволяют дешево массовое производство и плотное прилегание. Изобретение состоит главным образом в изготовлении рамы, например рамы для оконной панели, оконной рамы, дверной рамы и т.п., состоящей из передней части и задней части, изготовленных путем формования из пластикового материала, как указано выше. определены и соединены клеевым соединением, проходящим в направлении плоскости рамы, с образованием полого корпуса. Изобретение применимо не только к раме оконной панели, но и к неподвижной части оконной рамы и к дверям. , , , , , , . , , , , , , , , . , . Некоторые варианты осуществления изобретения теперь будут подробно описаны на примере [Цена 2/8] со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: Фигура 1 представляет собой вид французского окна, Фигура 2 представляет собой разрез. по линии - на фиг. 1, на фиг. 3 показан в несколько большем масштабе, чем тот, который используется на фиг. 1 и 2, поперечное сечение примыкания двух оконных панелей. , , [ 2/8] , , : 1 , 2 - 1, 3 1 2, . На рис. 4 показан раздел, аналогичный показанному на рис. 3, но с некоторыми изменениями. 4 3, . На рисунках 5, 6 и 7 показаны в увеличенном масштабе дальнейшие модификации рамы, на рисунках 8 и 9 соответственно представлены в разрезе две модификации нижней части рамы. 5, 6 7 , , 8 9 , . На рис. 10 показан вертикальный разрез той части рамы, на которой установлен запорный механизм окна. 10 . Фигура 11 представляет собой разрез по линии - на фигуре 10, а фигура 12 представляет собой разрез детали дополнительной модификации. 11 - 10 , 12 . Теперь обратимся к рисункам с 1 по 3. На них показано французское окно, в котором рама каждой оконной панели состоит из двух половин рамы 1 и 2. Каждая из этих двух половин образует замкнутый в себе частичный каркас, изготовленный методом литья из пластического материала. 1 3, 1 2. . Особенно хороший внешний вид получается, когда внешний слой пластикового материала состоит из пропитанной смолой древесной плиты. Половины 1 и 2 рамы имеют корытообразное сечение и примыкают друг к другу по двум участкам 3 и 4, образуя между ними замкнутое полое пространство. Две половинки рамы склеиваются по участкам 3 и 4. Чтобы гарантировать правильное расположение двух половин по отношению друг к другу, одна половина рамы снабжена перекрывающейся краевой частью 5 для размещения другой половины рамы. Участки 3 и 4, по которым склеиваются две половинки рамы, желательно сделать шероховатыми, чтобы улучшить прилипание клея. Такого эффекта можно добиться также путем формирования участка .64, по которому предстоит осуществлять склеивание, непропитанной смолой древесной плитой, помещенной в форму. Для поглощения срезающих усилий, которые могут действовать на склеиваемые соединения, склеиваемые участки могут быть снабжены ступеньками 6, зацепляющими соответствующие углубления 7 прилегающего участка (см. фиг.7). - . 1 2 - 3 4 . 3 4. , 5 . 3 4 . .64 , , . , 6 7 ( 7). Вместо этого могут быть предусмотрены клавиши, входящие в противоположно расположенные канавки, расположенные в соприкасающихся областях для склеивания друг с другом. Склеиваемые соединения желательно располагать там, где возникают минимальные напряжения сдвига. , - . . Помимо склеивания могут быть предусмотрены и другие средства скрепления половин рамы между собой. Так, например, может быть предусмотрена заклепка, проходящая через две половины, и в этом случае те части, через которые проходит заклепка, предпочтительно укрепляются. , . , , , . Увеличение материала в укрепляемых частях может быть осуществлено за счет проушин 8 и 9, расположенных попарно лицом друг к другу. 8 9 . Эти проушины могут быть либо отлиты на половинах рамы таким образом, чтобы быть с ними едиными, либо они могут быть вставлены в указанные половины рамы и соединены с ними путем плотной посадки или с помощью клея. Вставные проушины могут состоять из материала, приспособленного для прессования, или, например, из дерева: вместо скрепления деталей вместе можно также создать неразъемное соединение путем впрессовки штифтов 10 в отверстия в двух противоположно расположенных проушинах. , - . - , : , - 10 . Штифты 10 предпочтительно снабжены зазубринами и могут быть сплошными или полыми. Соединение посредством штифтов 10 имеет то преимущество, что оно незаметно снаружи. Для усиления рамы половины рамы можно сделать сплошными по углам. Усиление угла рамы можно также обеспечить вставными уголками, желательно вклеенными. Как будет ясно из фиг.1, изобретение также позволяет скруглять внутренние края рамок в их углах. Это повышает устойчивость рамы к растрескиванию. 10 . 10 - . , . . 1, . . Кроме того, такое расположение облегчает очистку оконных стекол и придает окну красивый внешний вид. Крепления на окне, например элементы петель, могут быть прикреплены к нему либо путем вставки их снаружи в углубления в раме, либо они могут быть пропущены через прорези внутрь рамы и закреплены внутри рамы. . Последнее соединение, конечно, должно быть выполнено до соединения двух половин рамы друг с другом. Согласно примеру, показанному на рисунках 1 и 2, шарнирные элементы 11 отлиты на одной половине 1 рамы. , . , , , . , , . 1 2, 11 1. Рамы панелей могут быть изготовлены как для одинарных, так и для двойных окон. - . Рамы, предназначенные для двухкамерных окон, помимо ступеньки 12 (рис. 3), на которую опирается внутреннее стекло 13, имеют ступеньку 14 для внешнего стекла 15. Стекла замазываются шпаклевкой и удерживаются штифтами 16 или подобными устройствами, удерживаемыми в отверстиях половины рамы 1. 14 15 12 ( 3) 13 . 16 , 1. Для облегчения шпаклевки стекол паз, образованный половинкой 70 рамы, принимающей шпаклевку, снабжен острыми кромками. Внешний край 17 используется, когда предусмотрены окна с двойным стеклом, тогда как внутренний край 18 используется только для окна с одним стеклом. Профиль шпаклевки в последнем примере 75 показан на рис. 3 пунктирными линиями. Если замазка между двумя стеклами 13 и 15 набухнет по направлению к проему рамы, что приведет к уродливому внешнему виду, это невозможно исправить без снятия внешнего стекла 15. Чтобы избежать такого недостатка, в конструкции, показанной на фиг.5, предусмотрен выступ 19, который заменяет замазку между стеклами и поддерживает расстояние между 85 стеклами. В этом случае этап 14 для внешней панели 15 можно пропустить. Чтобы предотвратить перемещение выступа 19 внутрь в сторону проема рамы, он снабжен крючкообразным выступом 20, который 90 входит в зацепление за соответствующим выступом на половине 1 рамы. , 70 , . 17 , 18 . 75 - 3 - . 13 15 , , 80 15. , 5 19 85 . , 14 15 . 19 - 20 90 1. При желании выступ 19 может состоять из множества частей, которые можно разрезать по размеру, например, из длинных секций. 95 Вместо заделки стекол шпатлевкой, стекла также могут быть вделаны в резиновые полоски 21 соответствующей формы, как показано на фиг. 6, причем полоски 21 снабжены одной или двумя канавками, в зависимости от того, предполагается ли использовать 100 окон с одинарным или двойным стеклом. , 19 , , . 95 , - 21 6 21 , 100 . Резиновые полоски удерживаются на месте замазкой или деревянными выступами. Чтобы получить хорошее прилегание замазки, область приема замазки может быть, как показано 105 на фиг. 8, снабжена канавками 22, проходящими перпендикулярно направлению приложения давления формования. , . , , 105 8, 22 . Что касается площади, лежащей в направлении осуществления прессования, канавки -110 расположены либо в направлении прессования так, что они будут перпендикулярны канавкам 22, либо предусмотрены ступеньки 23. Поверхности, которыми оконная створка примыкает к оконной раме или другой оконной створке 115, должны, с одной стороны, образовывать плотное соединение, чтобы исключить сквозняк, а с другой стороны, они должны допускать определенный люфт в направлении плоскости рама. Эта игра необходима, несмотря на точность, с которой можно отпечатать 120 кадров. Это происходит из-за недостаточной точности, которая может быть присуща крепежу, а также из-за люфта петель. Поэтому уплотнительные поверхности расположены перпендикулярно направлению 125 движения оконной панели, при этом обеспечивается зазор между участками, расположенными в направлении движения оконной панели. Это четко указано на фиг.3 относительно поверхности упора 130 682,285 стержня ручки 35 и соприкосновения с прорезью 36 в половине 1 рамы. , -110 22, 23 . , 115 , . 120 . , . , 125 , . 3 130 682,285 35 36 1. На внутренней половине половины рамы 2 установлен короб 37, в котором находится исполнительный механизм, управляемый рукояткой 35, для верхней и нижней 70 запирающих тяг 38. Эти стержни направляются штифтами 10, которые расположены в проушинах 8 и 9 и проходят через пазы 39 запорных стержней. Эти пазы могут иметь такие размеры, что стержни 10 образуют упоры 75 для ограничения перемещения запирающих стержней наружу и внутрь. Эту функцию предпочтительно выполняют только один или два штифта. Вместо прорезей запорные стержни 8 могут также иметь поочередно расположенные изогнутые части, которые скользят вдоль штифтов 10 и таким образом направляют запирающие стержни. Части рамы, где концы запирающих стержней 38 проходят через раму, предпочтительно усилены, как показано на фиг. 12, на той стороне, которая воспринимает запирающее давление, чтобы эти части могли лучше поглощать это давление. Кроме того, во избежание быстрого износа этих частей желательно вставить металлическую деталь 40, которая зацепляется с рамой посредством выступа 41. 2 37 , 35, 70 38. 10 8 9 39 . 75 . . , 8 10 . 38 , 12, , . , , , 40 41. Очевидно, что не только оконные панели, но и неподвижная часть оконной рамы могут быть изготовлены способом согласно настоящему изобретению. , . Изобретение также применимо к дверям, построенным на каркасе. Если стеклянные двери не используются, панели могут быть изготовлены из фанеры или формованного материала. 100 рам окон, как и дверей, могут быть разделены промежуточными выступами, например крестообразными оконными и дверными рамами. . , . 100 , , - , - . Изобретение также может быть применено при изготовлении овальных или круглых окон. 105 . Изобретение применимо также для окон с арочными рамами. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 05:27:04
: GB682285A-">
: :

682286-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB682286A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Процесс приготовления микрокристаллических суспензий гормонов, алкалоидов и глюкозидов Мы, , 89, -, Париж, Франция, юридическое лицо, организованное в соответствии с законодательством Франции, настоящим заявляем: изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и способ, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: - Изобретение относится к приготовлению микрокристаллических суспензий гормонов. алкалоиды и глюкозиды нерастворимы в воде и предназначены для инъекционного введения. , , , 89, - , , , , , , , : - , . Во многих случаях было бы выгодно разделить инъекции гормонов, алкаиоидов или глюкозидов при одновременном увеличении дозы вводимого продукта, но если препарат вводится в растворе таким образом, он распространяется слишком быстро и в слишком сильной дозе. для хорошей переносимости организмом. , , . Чтобы иметь возможность вводить большие дозы гормонов, не опасаясь слишком быстрого всасывания их организмом, было предложено перед применением готовить микрокристаллы гормонов или их эфиров и затем суспендировать их в вязкой среде. . Однако этот способ имеет различные недостатки, в частности следующие: 1) инъекция затруднена и необходимо использовать иглы большого поперечного сечения, чтобы избежать ее закупорки; 2) инъекция болезненна из-за большого размера иглы, которую приходится использовать, и размеров вводимых кристаллов; 3) суспензия кристаллов нестабильна; образуется кристаллический осадок, который необходимо снова диспергировать для образования гомогенной суспензии путем перемешивания перед инъекцией. , , : 1) - ; 2) ; 3) ; . Теперь заявители нашли способ приготовления микрокристаллической суспензии гормонов, алкалоидов или глюкозидов, который не имеет этих недостатков. , , . В соответствии с настоящим изобретением было обнаружено, что если инъецируемый продукт, который не растворяется в воде, растворяется в смеси множества растворителей указанного продукта, растворимость которых в воде различна, указанная смесь растворителей, содержащих смачиватель, и если этот комплексный раствор привести в контакт с водным раствором соединения, способного придать смеси повышенную вязкость, то вводимый продукт переходит в состояние микроскопических кристаллов, которые остаются в стабильной суспензии в жидкости. Эту суспензию затем можно легко вводить иглой относительно небольшого диаметра. , , , , , : , . . Таким образом, способ согласно изобретению может быть осуществлен путем растворения гормона, включая его эфиры, алкалоиды или глюкозиды, которые желательно вводить, в смеси множества органических растворителей (например, смеси - -фенокси -этанол, абсолютный спирт и пропиланглиол), растворимость которых в воде различна, и смачивающий агент, распределяющий этот раствор по ампулам таким образом, чтобы каждая ампула содержала желаемую дозу гормона алкалоида или глюкозида и затем вводят в одну из этих ампул во время использования с помощью инъекционного шприца водный раствор соединения, которое увеличивает вязкость смеси, такого как метилцеллюлоза, причем указанный раствор содержится в другой ампуле. , , , ( , - --, -) , ,, , , -, . В момент смешения двух растворов гормон, алкалоид или глюкозид выделяется по большей части (около 75%) в виде белых микроскопических кристаллов чрезвычайной тонкости разделения, так что материал имеет вид консистенция как у молока. Он сохраняет эту форму достаточно долго, чтобы можно было произвести внутримышечную инъекцию, которую обычно можно сделать с помощью шприца с обычной иглой. Даже через час после смешивания размеры кристаллов не превышают следующих цифр: длина: от 0,02 до 0,14 мм, толщина: от 0,01 до 0,02 мм. Форма ампулы, которую можно использовать для осуществления изобретения, не имеет значения. Для гормональных растворов с успехом можно использовать небольшую ампулу в форме колбы, герметично закрытую посредством гибкого соединения и капсулы. , ( 75%) , . . :- : 0.02 0.14 -: 0.01 0.02 . - . Клинические испытания показали, что препарат, полученный способом по изобретению, всасывается медленнее, чем инъекция того же продукта в растворенном состоянии, и поэтому проявляет более продолжительный эффект по сравнению с последним. В конце определенного времени. однако абсорбция, тем не менее, является полной. ,- , ' . . , . Растворители, упомянутые выше в качестве примера, а именно этиловый спирт, β-феноксиэтанол и пропиленгликоль, имеют существенно различную растворимость в воде. Реализация различной шкалы растворимости в воде является необходимым условием для получения: а) осаждения активного вещества в виде микроскопических кристаллов во время добавления водного растворителя; б) формирование. нестабильная эмульсия. - , , , -- - . , : ) ; ) . . Указанные растворители можно заменить другими, но необходимо, чтобы они удовлетворяли только что упомянутым условиям. , - . Очевидно, что используемые растворители должны быть безвредными при использовании их для внутримышечных инъекций в медицине. - , . Что касается такого вещества, как метилцеллюлоза, которое используется для приготовления водного раствора с целью сделать препарат слегка вязким, чтобы кристаллы оставались равномерно диспергированными в жидкости, его можно выбрать из другие растворимые производные целлюлозы; альгинаты или камеди. - - - , ' , - ; , . Используемый смачивающий агент может, например, представлять собой синтетический смачивающий агент, полученный конденсацией рицинолеиновой кислоты и этиленоксида, известный под названием «Эмульсол О» (рег. Товарный знак). , , - " " (. ). При условии, что количества используемых растворителей адаптированы к растворимости продукта, способ согласно изобретению применим ко всем стероидным гормонам, включая их сложные эфиры, а также к алкалоидам или глюкозидам, которые трудно растворимы в воде. и растворимы в органических растворителях; полученные таким образом препараты обладают замедленным действием, которое часто желательно в терапии человека или ветеринарии. - , , - , ; . Изобретение не ограничивается подробностями его осуществления, описанными ниже, которые даны только в качестве примера. -- . ПРИМЕР Готовят два раствора, содержащих количества ингредиентов, кратные приведенным ниже цифрам, и эти растворы делят на две серии ампул так, чтобы каждая ампула первой серии (раствор гормона) содержала пропионат тестостерона - 50 мг сс-. феноксиэтанол -- - 60 мг абсолютного спирта - - - 0,1 см3 пропиленгликоля для получения 0,4 см3 Эмульсола О - - - - 20 мг и каждая ампула второй серии (водный раствор) содержит: 1,6 см3 водного раствора, содержащего 0,50 частей на 100 метилцеллюлозы. ( ) - 50 -- -- - 60 - - - 0.1 0.4 - - - - 20 ( ) : 1.6 0.50 100 . Водный раствор из ампулы аспирируют в шприц емкостью 2–3 у.е., снабженный инъекционной иглой, и быстро вводят в ампулу, похожую на колбу, содержащую раствор гормона. Образуется микрокристаллическая суспензия. 2 3 - : . вытянули один или два раза из ампулы, похожей на флэслер, чтобы получить идеальную смесь. Полученная таким образом микрокристаллическая суспензия готова для внутримышечного введения с использованием обычных инъекционных игл. - - . - - - . Мы утверждаем следующее: - 1. Способ приготовления микрокристаллических суспензий гормонов, алкалоидов или глюкозидов, растворяемых в воде, путем растворения указанного гормона, алкалоида или глюкозида в смеси множества растворителей для них, растворимость которых в воде различна, указанная смесь растворителей, содержащих смачивающий агент, и приведения указанного комплексного раствора в контакт с водным раствором соединения, способного придать смеси повышенную вязкость, так что получается суспензия микрокристаллов. : - 1. - , , , , , - - . -2. - Способ по п.1, в котором используемая смесь растворителей представляет собой смесь феноксиэтанола, абсолютного спирта и пропиленглиола. 3. Способ по п.1 или 2, в котором используемый смачивающий агент представляет собой продукт реакции рицинолевой кислоты и оксида этилена. 4. А-способ по любому из пп.1, 2 или 3, в котором соединением, способным увеличивать вязкость смеси, является метилцеллюлоза 5. А - способ приготовления микрокристаллических суспензий гормонов, алкалоидов или глюкозидов, нерастворимых в воде, по существу, как описано здесь. - - 6. Раствор гормона, алкалоида или -2. - 1 - ,' .- 3. 1 2 . 4. - 1, 2 3 - 5. - , . - - 6. , **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 05:27:07
: GB682286A-">
: :

682287-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB682287A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ /___ 682,287 /___ 682,287 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: октябрь. 20, 1950. : . 20, 1950. № 25626/50. . 25626/50. Полная спецификация опубликована: ноябрь. 5, 1952. : . 5, 1952. Индекс при приемке: -Класс 39(), . : - 39(), . СПЕЦИФИКАЦИЯ КОНКУРСА Усовершенствования в электрофильтрах или в отношении них Мы, ', корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, по адресу: 405, , , и , Соединенные Штаты Америки. Америка, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: Это изобретение относится к электрофильтрам. в частности, электростатические осадители такого типа, которые содержат вертикально расположенные структуры электродов с удлиненной поверхностью, обеспечивающие множество каналов для потока газа через них, дополнительные осадительные электроды в указанных газовых каналах и средства для создания распыления жидкости, расположенные над структурами электродов с удлиненной поверхностью. , ', , 405, , , , , , , , : , - , , , . Задача изобретения состоит в том, чтобы обеспечить усовершенствования таких осадителей, благодаря которым собирающие электроды с расширенной поверхностью можно будет эффективно и действенно промывать от осажденных веществ, и в целом обеспечить улучшенную конструкцию осадителей, в которой обеспечивается существенная однородность потока газа через них и можно легко получить по существу равномерное распределение промывочной жидкости по электродам с расширенной поверхностью. 26 , . Ранее было предложено в электрофильтрах упомянутого типа предусмотреть экранирующие элементы под средствами создания распыления жидкости, при этом упомянутые экранирующие элементы имеют форму неперфорированных элементов с перевернутым углом, предназначенных для предотвращения прямого попадания брызг на разряд. электродов и направлять распыленную и коалесцирующую жидкость в точки, прилегающие к собирающим электродам. , , - , ,. Согласно настоящему изобретению в электростатическом осадителе указанного типа предусмотрены средства распределения жидкости, содержащие перфорированные элементы, которые наклонены или имеют наклонные части для перехвата промывочной жидкости из указанных распылительных средств и распределения указанной жидкости по потоку. по существу равномерно по поверхностям указанной протяженной поверхности электродных структур. , , - , , , . Структуры расширенных поверхностных электродов могут образовывать множество каналов для газа в ячеистой структуре и, в таком случае, для жидкости. Распределительные элементы могут иметь форму пирамид или конусов из перфорированного материала, например проволочной сетки, связанных с верхними концами упомянутых 6(0) газовых каналов. . , , 6(0 . В конкретном варианте осуществления электродные конструкции с удлиненной поверхностью могут содержать отрезки проволочного сетчатого материала, согнутые или сложенные в гофрированное образование 65 и скрепленные вместе с помощью таких средств, как зажимы, для создания ячеистой структуры. , 65 . В модификации электродные конструкции с расширенной поверхностью могут содержать неперфорированные пластинчатые элементы, образующие . множество 70 газовых каналов и наклонных перфорированных элементов для распределения жидкости, соединенных с верхними концами упомянутых пластинчатых элементов, причем в этом случае наклонные элементы для распределения жидкости могут быть выполнены из проволочной сетки, соединенной с пластинчатыми элементами с чередующимися нитями, охватывающими противоположные их стороны. , . 70 , . . В дополнительной модификации электродные конструкции с расширенной поверхностью могут содержать 80 параллельных перфорированных элементов, верхние концы которых наклонены так, чтобы перекрывать соседние электроды для перехвата распыляемой промывочной жидкости и распределения жидкости для потока вниз по 85 электродным структурам с расширенной поверхностью. . , 80 , , 85 . Усовершенствованный электрофильтр согласно изобретению может содержать корпус, приспособленный для вертикального потока газа из нагнетательной камеры на одном конце корпуса 90 к выходу на другом, причем указанный корпус включает в себя загрузочную секцию и а. секцию сбора и электродные конструкции с расширенной поверхностью в каждой секции, определяющие множество вертикально расположенных газовых каналов, при этом указанное распределение промывочной жидкости = 8,28 означает, что оно связано с одной или обеими электродными конструкциями с расширенной поверхностью для распределения жидкости, которая течет по существу равномерно вниз по протяженные поверхностные электродные структуры. , 90 , . , , = 8,28 . Преимущественно газовые каналы, образованные структурой расширенного поверхностного электрода секции сбора, меньше, чем каналы, обеспечиваемые конструкцией расширенного поверхностного электрода секции зарядки. , . Средство создания распыления жидкости может содержать распыляющие форсунки, расположенные над элементами распределения промывочной жидкости. - . Альтернативно, средство для создания распыления жидкости может включать в себя сопло или сопла, подающие жидкость в виде струи или струй, и струйное отклоняющее средство для распыления жидкости над элементами, распределяющими жидкость. Отклоняющее средство с струйным приводом может содержать клиновидный отклоняющий элемент, шарнирно установленный под струей или каждой струей и приспособленный нормально для принятия поднятого положения 2,5 с краем клина вверху и напра