Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 14781
.txt 681940-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB681940A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ. . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 681 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: август. 14, 1950. 681 : . 14, 1950. № 20090/50. . 20090/50. Заявление подано в Германии в августе. 13, 1949. . 13, 1949. Полная спецификация опубликована: 29 октября 1952 г. : 29, 1952. СПЕЦИФИКАЦИЯ ОШИБКИ № 6S1,940 . 6S1,940 Страница 1, строка 81, вместо «катушек» читать «катушка». Страница 2, строка 112, вместо «выпуклости» читать единовременно. ПАТЕНТНОЕ БЮРО , 4 декабря 1952 г. 1, 81, " " " 2, 112, " " , 4th , 1952. 1011,1, ., ":;11ll :.. 1011,1, ., ":;11ll :.. При приеме беспроводного радиовещания, в том числе на соответствующих длинах волн, коммерческого вещания, возникают локальные помехи, имеющие источник вблизи приемника и определяемые как локальные помехи. , , , , , . Обычный метод уменьшения эффекта. . из этих нарушений является соединение. антенна к приемнику посредством двойного механизма подачи проволоки, причем латфер экранируется. . , ' . При использовании экранированных соединительных фидеров или кабеля помехи распространяются по кабелю в виде напряжений, наведенных на оболочке интерференционным полем или шумовыми токами. Для устранения возникающих при этом на экране помех напряжения известно применение электрически симметричной антенны, подключаемой к приемнику посредством симметричного фидера. В этом случае антенна будет состоять из основной антенны и вспомогательной антенны, которая будет реагировать на волны, имеющие направление поляризации, отличное от тех, которые принимаются основной антенной, или которая может быть сконструирована как искусственная антенна в форме а; конденсатор. Таким образом, антенны для средних и длинных волновых диапазонов короче длины волны. , , . ' . , , , symmetrica1 . , , ' ; . . Симметрия может быть дополнительно значительно улучшена, согласно изобретению, путем соединения двух антенн через мостовую схему. следующим образом: Необходимо исходить из полета [Цена 218] 11:' '.'. 16 ) В основном из-за существующей емкости между антеннами h1e60 и Земля. , , , . , ... . : . [ 218] 11:' '.'. 16 ) .h1e60 . Таким образом, согласно настоящему изобретению предусмотрена антенная система для обеспечения беспроводного приема без помех, включающая в себя симметричный экранированный фидер между антенной и приемником, а также преобразователь тадиочастоты в Какой импеданс (или сопротивление земли) главной антенны, подключенной к одной «стороне» первичной обмотки 70 В, радиочастотного трансформатора и тому подобного. , , - arr0n,, , , 65 ' . , - , - ( .) '' 70 - . вспомогательной антенны или конденсатора, подключенного к другой стороне первичной катушки указанного радиочастотного преобразователя, образуют сбалансированный мост с емкостями противоположных половин первичной катушки относительно электростатического экрана, расположенного между катушками вспомогательной антенны. р.-ф. трансформатор, для возмущающих напряжений, которые достигают оболочки кабеля, через 80 первичных витков указанного р.-ф. Трансформатор расположен в диагональном или балансном плече указанного моста. ' - .-. , , 80 .-. , . . Чтобы во всех случаях иметь постоянные и определенные условия относительно потенциала земли 85, опору заземленной вертикальной трубки, антенну предпочтительно подводить прямо к антенному трансформатору, при этом необходимо следить за тем, чтобы оболочка кабеля была изолирована. из трубки. Тиранформатор 90 предпочтительно заключен в вертикальную трубу, чтобы экранировать его и связанные с ним конденсаторы от возмущающих волн. Только путем тщательной разработки 4s 64,940 ЗАРЕЗЕРВИРУЙТЕ ПАТЕНТНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ. , , ; 85 , , , ' . 90 . . . 4s 64 ,940 ' Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: август. 14, 1950. : . 14, 1950. № 20090/50. . 20090/50. Заявление подано в Германии в августе. 13, 1949. . 13, 1949. Полная спецификация опубликована: 29 октября 1952 г. : 29, 1952. Индекс при приемке:-Класс 40(в), Л27г(2:5). :- 40(), L27g(2: 5). (ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ( Усовершенствования и связанные с воздушными устройствами для предотвращения или уменьшения помех , - ... ., немецкая компания, зарегистрированная по адресу - 6, Дармштадт, Германия, настоящим заявляем об изобретении, на которое, по нашему мнению, может быть выдан патент, а также о методе, с помощью которого оно будет реализовано: быть конкретно описано в следующем утверждении: , - ... ., , .- 6, , , , , , , :- Настоящее изобретение касается антенного устройства для обеспечения беспроводного приема без помех в длинном, среднем или коротком диапазонах волн. , , . При приеме беспроводного вещания, в том числе на соответствующих длинах волн, коммерческого вещания возникают локальные помехи, имеющие свой источник в непосредственной близости от приемника и определяемые как локальные помехи. , , , , , . Обычный метод уменьшения эффекта. . Одним из этих помех является подключение антенны к приемнику с помощью двойного механизма подачи проволоки, причем провод экранируется. , ' . При использовании экранированных соединительных фидеров или кабеля помехи распространяются по кабелю в виде напряжений, наведенных на оболочке полем помех или шумовых токов. Для устранения возникающих при этом помех напряжения на экране известно применение электрически симметричной антенной установки, подключаемой к приемнику посредством симметричного фидера. В этом случае аекриал будет состоять из основной антенны и вспомогательной антенны, которая будет реагировать на волны, имеющие . направление поляризации, отличное от тех, которые принимаются основной антенной или которая может быть сконструирована как искусственная антенна в форме конденсатора. Антенны. таким образом, средние и длинные диапазоны волн короче по сравнению с длиной волны. , . , I0 , . , . , ' ' . . . Симметрия может быть дополнительно значительно улучшена, согласно изобретению, путем соединения двух антенн через мостовую схему следующим образом. две антенны, заземленные с одной стороны, и емкости, которые существуют между первичной катушкой радиочастотного трансформатора и оболочкой кабеля или, в зависимости от обстоятельств, электростатическим экраном, помещенным между первичной и вторичной катушками трансформатор и выполнен как продолжение оболочки кабеля, с другой. «Импеданс двух антенн на длинных и средних волнах принимается главным образом за емкость, существующую между антеннами и землей. , , , , : [ 2181 , ' , , ', , . ' , . Таким образом, согласно настоящему изобретению предусмотрена антенная конструкция для достижения беспроводного приема без помех, включающая симметричный экранированный фидер между антенной и приемником и радиочастотный преобразователь, в котором импеданс (или емкость земли) ) основной антенны, подключенной к одной стороне первичной обмотки радиочастотного трансформатора 70, и вспомогательной антенны или конденсатора, подключенного к другой стороне первичной катушки указанного радиочастотного трансформатора, образуют сбалансированный мост с емкости противоположных половин первичной катушки относительно электростатического экрана, расположенного между катушками в.-ф. трансформатор, по возмущающим напряжениям, достигающим кабеля, оболочки, 80 первичных витков указанного р.-ф. Трансформатор расположен в диагональном или балансировочном плече указанного моста. , , . , 65 , - , ( ) 70 - - . , .-. , , , 80 .-. . . Чтобы во всех случаях обеспечить постоянные и определенные условия относительно потенциала земли 85, опору заземленной вертикальной трубки, антенну предпочтительно подводить прямо к антенному трансформатору, при этом необходимо следить за тем, чтобы оболочка кабеля была изолирована от трубка. Трансформатор 90 предпочтительно заключен в вертикальную трубку, чтобы защитить его и связанные с ним конденсаторы от волн помех. Только при тщательном строительстве моста можно добиться благоприятного соотношения сигнал/шум. , , 85 , , , ' . 90 . 4s 6d 681,940 / 01 " (681,940 ' . . Далее изобретение будет описано на примерах со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. На фиг.1 показана схематическая компоновка всей установки согласно изобретению, на фиг.2 показано подключение антенны -10 и антенного трансформатора, на фиг.3 показана эквивалентная принципиальная схема фиг.2, на фиг.4 показана еще одна схема. способ изготовления трансформатора; I5 Рис. 5 иллюстрирует воздействие более удаленных источников помех. Фейриальная установка состоит из вертикального стержня 1, который. образует основную антенну и три горизонтальные стержни 2, образующие вспомогательную антенну. Трансформатор 3 соединен с приемником 6 посредством асимметричного фидера 4. Антенна поддерживается вертикальной трубкой «6», заземленной в точке «7». На рис. 2 схема подключения антенны. Иллюстрировано. «Первичная катушка 8 трансформатора» подключается между точками кредита или клеммами! воздушных стержней 1 и 2. балансировка. или подстроечные емкости 9 и 10, подключенные соответственно между указанными конечными точками и оболочкой кабеля. :. 1 , , . 2 -10 , . 3 . 2, . 4 , ; I5 . 5 ' .- 1 . - , - 2 . 3 6 - 4. '6 -' 7. . 2 . . ' 8 th0 ' . ! 1 2,. . 9. 10 - . Ан. К кабелю также подсоединен электростатический экран 12, который размещается между первичной и вторичной катушками трансформатора во избежание плакситивной связи. Оболочка кабеля не имеет прямого электрического соединения с вертикальной трубкой 6. Трансформатор заключен в указанную трубку, которая, таким образом, действует как экран. . 12 ' . -. , eonnection_ - 6. , . Катушка трансформатора подключена к балансному входу. клеммы (дипольные клеммы) приемника через двухпроводной фидер.4. - - - В эквивалентной электрической схеме, как {45, указано на рис. 3,. импедансы антенн обозначены емкостями CA1- и GA2, которые практически эффективны только в долгосрочной перспективе. и прием средних волн. Балансные триммеры, и , соответствуют конденсаторам 9 и 10 на рис. 2, при этом двусторонняя оболочка соединена с этими триммерами. Возмущающий источник 14 индексов напряжения на ножнах кабины. Электропроводная система заземлена с одной стороны при 15, а с другой стороны при -16. Первичная обмотка трансформатора подключается между точками. 17 и 18, которые указывают на снижение действующих (сигнальных) напряжений антенных стержней. , . ( ) ' - .4. - - - - - {45 . 3,. CA1- GA2, . - . ., ' 9 10' . 2, - . 14 '. .' , . 15 . -16. - . 17 18, () . . Таким образом, в балансире, возле которого расположена первичная катушка воздушного трансформатора, образован мост. В. При работе этой цепи помехи уменьшаются тремя способами: 1. Статические поля экранируются оболочкой кабеля так же, как и в случае концентрического кабеля. Магнитные поля не экранируются, а индуцируют в двух фидерах симметричного кабеля «оболочку» одинаковых токов противоположной фазы, которые взаимно компенсируются. . & . . . ' , 1.- , , ' . , ' ' , 70 . 2.
Балансируя мост таким образом, ,& , что:= . отсутствует , - эффективное напряжение помех на тенденции первичной катушки из-за источника помех 75, помехи от которого воздействуют на оболочку кабеля в точке 1, поскольку катушка расположена в балансире моста . Генераторы эффективного (сигнального) напряжения, напротив, расположены в плечах моста. Поскольку в основной антенне 17 из-за ее вертикального положения индуцируется большее эффективное (сигнальное) напряжение, чем в горизонтальных стержнях 18, полного баланса указанного сигнального напряжения 85 не происходит. , ,& , := . , - , 75 , 1, . ' . () , , - ,. () 17, 18, 85 . 3.
Дальнейшее снижение помех достигается за счет того, что напряжения помех, исходящие от локального источника помех 19, показанного на фиг. 5, компенсируются или уравновешиваются с помощью средств. '' вертикальных и горизонтальных антенн. : % ' 19 . 5 90 . ' ' . Местный источник помех 19 должен быть расположен на расстоянии от антенной установки. The6 ' 19 : . Компенсация или баланс регулируется балансом моста, поскольку возникающие помехи также вызывают напряжение помех в кабеле. - В дальнейшем компенсация зависит от интенсивности помех I0. 95 !- , - . - ', - I0. источник и соотношение длин вертикальной антенны;! и. горизонтальные антенны 2. Таким образом, компенсация или баланс происходит, когда две антенны получают одинаковое напряжение. из-интерференционное-источник' 19. 105 _ Так как в средних и длинных -зонах чисто стационарны (устойчивы). При определенных обстоятельствах вспомогательная антенна 2 может быть представлена либо горизонтальными воздушными стержнями, имеющими распределенную емкость, либо концентрированной или «выпуклой» непрозрачностью, как показано на рисунке. в. Рис. 4, где находится вспомогательная антенна. заменены конденсатором 20. Конденсаторы- 9 и 10, кроме того, заменены 115 емкостью, которая находится между электростатическим экраном 12, соединенным с оболочкой кабеля, и концами кабеля. е основной язык. Из радиоприемника: - преобразователь частоты, т.о. что вся конструкция Бе-120 существенно упрощается. Если горизонтальные воздушные стержни заменить емкостью 20, то помехи, вызванные источником помех 19, будут лишь компенсироваться. с учетом дист.городского напряжения, индуцированного на оболочке кабеля, но принимается самое высокое эффективное (сигнальное) напряжение. , ;! . 2. , - . - -' 19. 105 _ , ' ,. (). , 2 , - , - 110 ., - -., "'" - ' -. . 4, .- . -- . - 20.- - - 9 .10 115 - .. - ' 12 - - - . . :- , . . -120 . - ' ' - 20, -. 19 - -. ' . -, (.) . Если используются стержни 2, радиочастотный преобразователь формы . 3; балансный мост с емкостями противоположных половин указанной первичной катушки относительно электростатического экрана, расположенного между катушками вч. трансформатор, для возмущающих напряжений, достигающих 40 В, оболочка кабеля, первичная обмотка, катушка указанного ВЧ. Трансформатор расположен в диагональном или балансирном плече указанного моста». -.- 2 , ' - . 3; . ' .-. , 40 , , -. '. 2. Антенное устройство а по п.1, в котором оболочка кабеля изолирована от заземленной вертикальной трубки, поддерживающей антенну. 2. ' 1 . 3. Антенное устройство по п.1 или 2, в котором оболочка кабеля соединена с экраном электростанции fi0 .-. трансформатор 4. Антенное устройство по п.2', в котором вертикальная трубка соединена с заземленным корпусом, экранирующим радиочастотные помехи. трансформатор снаружи. 66 5. Антенное устройство (по п.1, в котором импедансы на концах антенн или устройства, соединенного с первичной катушкой ВЧ-частот, 3. 1 2 fi0 .-. 4. 2' .-. . 66 5. . ( 1 ' .-. Трансформатор согласован во всем 60-частотном диапазоне. 60 . 6. Воздушные устройства, как конкретно описано со ссылкой на фиг. 1-3 и фиг. 4 прилагаемых чертежей. 6. ' . . 1 3 . 4 . & ., 12, Черч-стрит, Ливерпуль, Иллинойс, дипломированные патентные поверенные. . . & ., 12, , , , . Тогда эффективное (сигнальное) напряжение не так велико, но можно добиться устранения напряжений помех, поступающих непосредственно (антеннами) от источника помех. Коэффициент эффективного (сигнального) напряжения для системы с использованием трех горизонтальных стержней длиной 90 см. соотношение каждого к полученному в специальной конструкции без этих стержней будет примерно 1:1,6. () , ( ) $ . () ' 90 . 1:1.6. Кроме того, оказалось важным согласовать импедансы на тех концах антенных стержней 1 и 2, которые соединены с первичной катушкой 8, во всем диапазоне частот. Этого можно достичь путем соответствующего выбора длины вспомогательных стержней или путем добавления катушек или, в зависимости от обстоятельств, конденсаторов. 1 2 8, . ' , , , . Предпочтительно, чтобы трансформатор был заключен в заземленный корпус, как показано на рисунке, чтобы четко указать точки подключения моста. , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 05:18:15
: GB681940A-">
: :
681941-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB681941A
[]
Индекс на уровне туза Я, ГАРОЛЬД ФРАНК ЭДВИН СИРКЕТ, из Св. , ', . Энтони, 1, Граньилл Роуд, Барнет, в графстве Хартфорд, британский подданный, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно будет реализовано, быть конкретно описано в следующем утверждении: ', 1, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к гибким креплениям лент, в которых соединяющиеся края ленты, образованные из упругого, эластичного или гибкого материала, приводятся в зацепление и закрепление с помощью ползуна. , , . Задачей изобретения является создание улучшенного крепления вышеуказанного типа, которое было бы более устойчиво к износу и не подвержено расшатыванию или легкому отделению после длительного использования. . Изобретение включает взаимозацепляемые края полосы, включающие крючковую или подобную секцию или секции, способные зацепляться с утопленной секцией дополняющей формы и снабженные непрерывными металлическими армирующими элементами, встроенными в соединяющиеся части секции или некоторые из них и продолжающимися по всей длине краев полосы. . Предпочтительно секции полос формируют экструзией из резиноподобного или пластикового материала, а армирующие элементы, предпочтительно проволоки, внедряют во время экструзии. - , , . Взаимозацепляющиеся крючки или подобные секции полосок могут быть расположены по-разному, при этом соседние края полосок соответственно увеличены в сечении для получения взаимозацепляющихся форм. Таким образом, на одной стороне одной полосы могут быть образованы две или более крючкообразных или подобных секций, которые могут быть выполнены с возможностью взаимодействия с дополнительными секциями на противоположной стороне второй полосы, при этом секции расположены так, чтобы сопротивляться натяжению в плоскости сцепленных полосок. Металлические армирующие элементы или проволока заделаны в крюк или подобную деталь и предпочтительно в определенном положении [Цена 2/81681941 №20355/50. , . , . [ 2/81 681,941 . 20355/50. место, где острие или свободный конец секции крючка соединяется или сливается с телом крючка 45. 45 . В предпочтительной форме согласно изобретению каждая из взаимодействующих кромок образована двумя противоположно расположенными крючковыми частями. Таким образом, один край сформирован в секции 50 с непрерывным расширением или головкой, а другой край имеет непрерывную прорезь, внутренняя часть которой увеличена для размещения внутри нее головки, каждая из противоположных сторон прорези имеет секцию в форме крючка или подобную ей, зацепляющую дополнительный крючок. профилированные или подобные им части сечения на противоположных сторонах расширения, чтобы противостоять разделению полос при натяжении в их общей плоскости. Армирующие элементы или проволоки могут быть встроены в вышеупомянутое расширение или головку, а также в головные части крючковых секций, образующих прорезь. ' , . 50 , . . Предпочтительно края полоски формируются экструзией из гибкого и эластичного пластика, такого как поливинилхлорид. 65 . Следует понимать, что края по существу сформированы из упругого, эластичного или гибкого материала, который способен деформироваться, обеспечивая возможность разделения полос 70 с помощью ползуна, при этом обладая достаточной жесткостью, чтобы противостоять разделению путем прямого натяжения. , , 70 , , . Благодаря изобретению растяжение полос в продольном направлении устраняется или уменьшается, а их прочность увеличивается, тем самым обеспечивая более прочную и эффективную застежку, которая лучше выдерживает длительное использование. , , , . Чтобы позволить скрепляющим полоскам смыкаться вместе и открываться ползунком, они могут 80 иметь выступы, которые входят в пазы на противоположных сторонах конструкции ползуна. , 80 . Предпочтительно ползун содержит корпус с противоположными прорезями для приема и направления краев полосы друг к другу 85 и имеет фасонный элемент, адаптированный к «ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ Прайса». 85 ' " Дата подачи полной спецификации: август. 3, 1951. : . 3, 1951. Дата подачи заявления: август. 16, 1950. : . 16, 1950. Полная спецификация опубликована: октябрь. 29, 1952. : . 29, 1952. ! :-Класс 44, E4e. ! :- 44, E4e. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в креплениях гибких лент или в отношении них. . 681,941 войдите в прорезь одной полосы и разделите ее стороны, чтобы обеспечить возможность извлечения или введения увеличенной или головной части задействованной полосы. 681,941 . На прилагаемом чертеже фиг. 1 представляет собой поперечное сечение крепления, выполненного в соответствии с изобретением, с изображением крепежных элементов, зацепленных внутри ползуна; Фиг.2 представляет собой аналогичный вид, показывающий расцепленные элементы крепления внутри ползуна; на фиг. 3 - продольный разрез ползуна; и фиг. 4 представляет собой вид сверху ползуна. , . 1 ; . 2 ; . 3 ; . 4 . При реализации изобретения в соответствии с одним удобным вариантом гибкое ленточное крепление ползункового типа содержит пару полосок 1 и 2, выполненных из упругого или эластичного материала резиноподобного характера, предпочтительно пластикового материала, такого как поливинилхлорид, соседние края которого утолщены или увеличены в сечении и имеют такую форму, что они могут входить друг в друга. Одна из упомянутых утолщенных кромок 3 образована прорезью 4, расположенной в плоскости полосы 1, а внутренняя часть прорези увеличена в сечении, как показано на позиции 5, для обеспечения внутренних выступов 6, лежащих на противоположных сторонах прорези. Эти выступы наклонены противоположно и наружу, так что стороны прорези имеют крючок или подобную секцию, при этом кончики крючков направлены внутрь и в сторону от отверстия прорези. Армирующая проволока 7 встроена в секции крючка и проходит по всей их длине, предпочтительно располагаясь, как показано, в точке, где конец крючка переходит в тело крючка. Утолщенный край 8 другой полосы выполнен в виде головки, которая может входить в удлинитель паза, как показано на фиг. . , 1 2 - , , . 3 4 1 5 6 . , . 7 , . 8 . . Каждая противоположная сторона 9 головной секции, примыкающая к ее горловине, выполнена в виде крючков или подобных секций, дополняющих крючкообразные секции прорези, т.е. они проходят наружу и в сторону от края полосы. В головную часть заделана арматурная проволока 10. предпочтительно в его центре, как показано. Конструкция такова, что, когда головная секция 8 одной полосы входит во внутреннюю полость другой полосы, соответствующие секции крючков входят в зацепление, чтобы препятствовать разделению полос, при этом сопротивление оказывается парой противоположно направленных и взаимосвязанных зацепите секции с каждой стороны общей плоскости полос так, чтобы сопротивление открыванию было сбалансировано относительно указанной плоскости. Хотя дополнительный крючок (60 секций) может иметь любую желаемую форму, предпочтительно, чтобы он включал в себя зацепляемые плоские поверхности 11, которые наклонены противоположно плоскости полосок и расположены таким образом, чтобы разделяющее натяжение полосок стремилось втянуть прорезь. стороны одной полосы вместе и тем самым препятствуют разделению. 9 , .., . 10 . . 8 , - . (60 , 11 . Так называемый пластик или аналогичный материал, из которого сформированы полосы, достаточно гибок или упруг, чтобы позволить секциям легко соединяться и расцепляться путем разделения сторон с пазами, но обладает достаточной внутренней жесткостью, чтобы противостоять разделению сцепленных секций путем прямого натяжения. , такое сопротивление усиливается! усиление Огней 7 и 10. - - 70slot , ! 7 10. Увеличенная головная секция и прорезь соответствующих полосок 75 могут иметь любую удобную форму, но предпочтительно головная часть 8 короче, чем дополняющая ее полость 5 в направлении общей плоскости полосок, чтобы облегчить введение разделительной части 80. ползуна при открытии крепления. В одной удобной форме секции расширения головки и прорези имеют форму тупой стрелы с изогнутыми сторонами, причем части, соответствующие зазубринам 85 стрелы, составляют части в форме крючка. Обе полоски имеют непрерывные заплечики 12 для зацепления с ползунком, при этом заплечик на полоске 2 головной секции находится на расстоянии от ее горловины. Предпочтительно внешние края 13 прорези закруглены или скошены, а заплечик 12 Полоса 2 выполнена так, чтобы помещаться в образовавшееся таким образом пространство. 75 , 8 5 80 . , 85 . 12 , 2 .- 13 12 2 . Ползунок для открытия и закрытия крепления 95 может содержать коробчатый корпус 14 с открытым концом, выполненный из металла или другого подходящего жесткого материала и имеющий непрерывные прорези 15 вдоль его противоположных сторон для приема полос, при этом плечи 12 последних входят в зацепление. внутри краев указанных прорезей. Корпус имеет расходящуюся форму в общей плоскости пазов, как показано на рис. 3, и две боковые части соединены перемычкой 16 на широком конце, причем расположение таково, что утолщенные края соответствующих полосок может проходить с любой стороны поперечины, как показано на рис. 2. Разделительный элемент 17, прикрепленный к поперечине, сформирован и 110 выполнен с возможностью входа в паз 5 полосы и разделения ее сторон в качестве ползуна. 95 - 14 15 , 12 100 . . 3 16 , 105 ' . 2. 17 110 5 . рисуется поверх полосок. такое открытие прорези позволяет извлекать или вставлять в увеличенную прорезь увеличенную головку другой полосы 115, как показано на фиг. 2. . - 115 . 2. Расходящаяся форма ползуна позволяет сводить или разделять полосы путем перемещения в их общей плоскости в соответствии с направлением, в котором ползун 120 протягивается над полосками. , 120 . Армирующая проволока может быть изготовлена из любого подходящего металла, на который не влияет пластик, в который она заделана, поэтому при подходящих обстоятельствах можно использовать нержавеющую сталь или медь. могут быть желательны и могут быть расположены по-разному, при этом используется любое желаемое количество проводов. Проволоки заделывают в секцию во время ее экструзии, используя метод, аналогичный тому, который применяется при покрытии проводов пластиком и подобными материалами. - - - , - 125 , . 130 681,941 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 05:18:17
: GB681941A-">
: :
681942-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB681942A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 681,942 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: август. 23, 1950. 681,942 : . 23, 1950. № 20865/50. . 20865/50. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки в сентябре. 9, 1949. . 9, 1949. Полная спецификация опубликована: октябрь. 29, 1952. : . 29, 1952. Индекс при приемке: - Классы 40(), ; и 40(), W2(a5::e4), W6k. :- 40(), ; 40(), W2(a5: : e4), W6k. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования электронных генераторов или относящиеся к ним Мы, , 40, Уолл-стрит, Нью-Йорк 5, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Делавэр, в указанном Соединенные Штаты Америки настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся о выдаче нам патента, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , 40, , 5, , , , , , , , :- Данное изобретение относится к управлению электронными генераторами. . Основная цель изобретения состоит в том, чтобы создать устройство для управления работой радиочастотного генератора, такое, какое может быть использовано, например, в промышленном нагревательном устройстве, и с помощью которого инициирование и прекращение выходной радиочастотной мощности может быть просто осуществлено. , точно и экономично контролируемый. , , , , , . Дополнительной целью изобретения является создание единого блока, который предназначен для подачи соответствующих напряжений смещения, необходимых для работы тетродного генератора, и который в то же время будет служить эффективным переключающим блоком для инициирования и прекращения колебательных состояний. такого аппарата. , . С учетом вышеизложенных целей блок подачи напряжения смещения и управления переключением для использования с многосеточной генераторной лампой согласно настоящему изобретению содержит источник напряжения питания постоянного тока, по меньшей мере равный максимальному напряжению смещения, необходимому для любого из упомянутых выше задач. сети, сеть делителя напряжения, подключенную к указанному источнику, соединения от указанного источника для подачи напряжения на пару таких сеток и схемное средство для выборочного короткого замыкания части указанного делителя напряжения, посредством чего указанному генератору избирательно разрешается колебаться или его вызывают быть заблокированным от колебаний. - , , , - . Само изобретение и предпочтительный способ достижения желаемых результатов будут лучше всего поняты из следующего подробного описания его предпочтительного варианта осуществления, взятого в связи с приложенным чертежом [Цена 2/8]. В целях иллюстрации изобретение показано применительно к управлению одноламповым тетродным генератором, используемым в электронных промышленных нагревательных устройствах, но следует понимать, что принципы изобретения могут с тем же успехом применяться и к многосеточные генераторы для других применений, а также многоламповые тетродные генераторы форм, хорошо известных в данной области техники. , , , [ 2/8] . , - , - , - . Обращаясь теперь к чертежу, единственная фигура которого иллюстрирует применение изобретения к электронному генератору только что упомянутого типа, ссылочная позиция 10 обозначает лампу тетродного генератора, снабженную термоэлектронным катодом 12, управляющей сеткой 14, экранной сеткой 16. и пластину или анод 18, причем эти элементы содержатся внутри вакуумированной оболочки и работают обычным и хорошо известным способом в качестве генератора с экранной решеткой. Пластина 18 обозначена как питаемая постоянным потенциалом постоянного тока (который может, например, порядка 5000 вольт или более), а катод 12 показан заземленным для замыкания цепи пространственного разряда через источник питания пластины. Напряжение. Понятно, что предусмотрены обычные и хорошо известные средства для нагрева катода 12 для создания термоэлектронной эмиссии способом, хорошо известным в данной области техники. , , 10 12, 14, 16, 18, - - . 18 ( 5,000 ), 12 - . - 12 , . Обычные триодные генераторы нашли широкое применение в качестве генераторов электрической энергии как высокой, так и низкой частоты, и предшествующий уровень техники изобилует схемными устройствами, приспособленными для управления выходной мощностью таких триодных генераторов путем управления потенциалами, приложенными к различным их электродам. , . Однако во многих приложениях требования к мощности и частоте требуют использования термоэмиссионных генераторов, имеющих дополнительную сетку, обычно называемую экранной сеткой между управляющей сеткой и пластиной трубки, и питаемых положительным потенциалом постоянного тока, обычно несколько ниже того, который применяется к пластинчатый электрод. Эта экранирующая сетка снижает эффективную межосевую емкость трубки, тем самым создавая тот же потенциал, что и на катоде 12 генератора, увеличивая частоту, на которой работает такая 10. Положительный конец 42 напряжения, который генератор может использовать для подачи на его делитель, подключается через подходящую максимальную выходную мощность. Такой тетрод, подключающий резистор 44 к экранной сетке 16 генератора, имеет дополнительные преимущества, которые не требуют подробного описания тетрода 10 и отрицательного конца делителя 70 (с целью раскрытия того, что резистор 38 соединен посредством другого настоящего изобретения). При подключении резистора 46 к управляющей сетке 14 используются тетродные электронные лампы в качестве усилителей указанного тетрода. , , , . - -- , 12 10. 42 . 44 - 16 10, 70 , 38 , . 46 14 , . Экран и управляющие сетки (экранная сетка обычно снабжена генератором) оба зашунтированы на землю с фиксированным положительным постоянным током смещения и не имеют потенциала с помощью подходящих конденсаторов 48 и 50, приложенных к ним радиочастотного напряжения. В известном порядке. - 48 50 75radio . . работу тетрода в качестве генератора обозначает цифра 52. контакты радиочастотного напряжения являются переключающим реле, имеющим рабочую катушку 54, приложенную к экранной сетке и экранной сетке; контакты соединяются между перепадами напряжения смещения от высокого положительного общего соединения резисторов делителя 36 80 значение, необходимое для начала колебаний до отрицательного значения 38 и отрицательного потенциала до конечного значения во время работы. Радио последнее. Понятно, что на контактах 52 частотного напряжения достаточно, чтобы замкнуться, резистор 38 закорачивается и: , 52 . , 54, - - 36 80 - 38 . . 52 , 38 - : переведите потенциал экранной сетки на положительное полное напряжение комбинации выпрямитель-фильтр, пока часть радиочастоты находится на резисторе 36. В примере выбран 85 цикл. Потенциал управляющей сетки варьируется, например, это напряжение может быть связано с потенциалом экранной сетки порядка тысячи вольт, при этом значение, соответствующее радиочастотным напряжениям, выбранному напряжению и сопротивлению 44, применяется к этому. чтобы обеспечить нормальный ток экранной сетки. Установлено, что величина отрицательного тока 100 мА. Постоянный ток, вызывающий падение смещения на 1100 90, необходимое в управляющей сетке для управления напряжением, что приводит к отрицательному напряжению смещения на лампе генератора в «выключенном» состоянии, может быть экранной сеткой (по отношению к катоду существенно уменьшается, если положительное напряжение смещение на 12) порядка 100 вольт. Сетка управления одновременно уменьшается и сетка экрана. ток 50 мА. через резистор сетки. Ввиду вышеизложенного, комбинированное смещение 46 (которое будет иметь значение 4000 Ом 95, источник напряжения и блок переключения должны быть в раскрытом варианте осуществления) будет иметь следующие возможности: отрицательное смещение управляющей сетки порядка (1) обеспечить отрицательное смещение управляющей сетки; (2) 200 вольт. - - 36. 85 . - , - , 44 . - 100 . .., 1,100 90 , "" - ( 12) 100 . . 50 . , 46 ( 4,000 95 ) : (1) -; (2) 200 . В этих условиях лампа создает положительное смещение экранной сетки, которое может нормально колебаться. При желании качание отрицательное во время работы; (3) потенциометр привода можно заменить на 100 на управляющую сетку более отрицательным, чтобы отключить резисторы 36 и 38. - 10 . , ; (3) 100 - 36 38. лампа без избыточного положительного потенциала включена. Для перевода генератора в «выключенную» экранную сетку; и (4) возвращают нормальное состояние, контакты 52 размыкаются. Немедленное смещение прямого тока на экранной сетке до его потенциала положительного конца с желаемым положительным значением, когда напряжение отсечки тор 36 относительно земли падает с 105, удаляется из управляющей сетки для создания напряжения от 1000 до 600 вольт, с момента открытия-я нормальное колебание. контакты 52 устраняют короткое замыкание вокруг блока питания смещения и коммутационного резистора 38. В то же время контроль над вышеуказанными требованиями в новой и сетке становится более отрицательным благодаря дополнительному эффективному способу, показанному на рисунке. На резисторе 38 появляются 400 Вольт, так что 110 частей, заключенных в пунктирную линию, колебания трубки прекращаются и возникают дополнительные прямоугольник 20. Как показано, напряжение питания от сеточных резисторов 44 и 46 представляет собой трансформатор 22, первичная обмотка которого удалена, в результате чего лампа генератора 10 находится под напряжением от нормального сетевого источника питания, в состоянии покоя, а его экранная сетка находится под потенциалом, а его вторичная обмотка подключена. с напряжением плюс 600 вольт и его управляющей сеткой на 115 соответствующих анодах пары выпрямителей 24, 26 с потенциалом минус 400 вольт. "" ; (4) , 52 . - - 36 105 1,000 600 , - . 52 - 38. 400 38, 110 20. , 44 46 22 , 10 , - 600 115 24, 26 400 . (которые могут быть диодными ламповыми выпрямителями. Для перевода генератора в режим «включено» или любого эквивалентного типа), выполненными в полном состоянии, все, что необходимо, — это замкнуть волновой выпрямитель. Контакты общего катода 52. Это выполняет две функции: соединение выпрямителей, таким образом, формирует положительный сигнал одновременно: (1) отрицательное смещение снимается с 120 отрицательного проводника источника напряжения смещения из управляющей сетки, чтобы разрешить колебание, при этом -отрицательный проводник подключается к и (2 ) потенциал экранной сетки подскакивает на центральном выводе вторичной обмотки трансформатора с плюса 600 вольт до плюса 1000 вольт на обмотке. Обычная и известная форма обеспечения начала колебаний. Пульсирующий фильтр может содержать одновременно индукторы 28, 30, соответствующие падения потенциала 125 и конденсаторы 32, 34, постоянный ток через сеточные резисторы 44 и 46, результирующее напряжение, полученное таким образом, прикладывается напротив потока токов сетки, что позволяет сетки разделенного напряжения, состоящие из резисторов 36, трубок 10 для принятия их нормальной работы и 38, общим соединением которых являются потенциалы. ( , "" ) - . - 52. - : (1) 120 , , - , (2) - ' 600 1,000 . - . 28, 30 , - 125 32, 34, - 44 46, , 36 10 38, . заземлен как на 40, чтобы оставаться на уровне. Для иллюстрации, следующие 130 681,942 замыкают часть указанного делителя напряжения, посредством чего указанному генератору избирательно разрешается колебаться или блокируется от колебаний. 40 , 130 681,942 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 05:18:19
: GB681942A-">
: :
681943-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB681943A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 681,943 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: август. 30, 1950. 681,943 : . 30, 1950. № 21404150. . 21404150. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки в августе. 20, 1949. . 20, 1949. Полная спецификация опубликована: октябрь. 29, 1952. : . 29, 1952. НОМЕР СПЕЦИФИКАЦИИ ОШИБКИ. 681,943 . 681,943 На странице 1, сразу под описанием патента, вставьте « :- ' ». 1, , " :- ' ". В заголовке на странице 1 исключить «Заявление, поданное в Соединенных Штатах Америки августом. 20, 1949". 1, " . 20, 1949". ТЭ ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 6-я '! .,.1953 26667/1(8)/3394 100 2/53 , описанный в следующем заявлении: - , 6th '! .,.1953 26667/1(8)/3394 100 2/53 :- Настоящее изобретение относится к формам для гибки стекла улучшенного контура или каркасного типа и оборудованию для манипуляций с формами, и, в частности, к такому оборудованию, сконструированному таким образом и из такого материала, что в желаемых формах конструкции будут точно сохранять свою форму без нежелательного коробления. или растет во время повторяющихся циклов нагрева и охлаждения, которым подвергается оборудование для гибки стекла, и будет поддерживать желаемую разницу температур между формой и стеклом во время использования. , , , . Чтобы удовлетворить в коммерческом масштабе спрос на изогнутые стеклянные окна с жесткими допусками по размерам и исключить необходимость выборочной установки при сборке, необходимо предоставить формы для гибки стекла, которые не только легко поддаются механической обработке для получения желаемой формы, но и но которые также точно сохраняют такую форму в течение длительного периода использования. , , , , . Хорошо известен тот факт, что большинство стальных конструкций имеют тенденцию к деформации и во многих случаях фактически расширяются или растут, поскольку напряжения внутри материала снимаются за счет повторяющихся циклов нагрева и охлаждения. Таким образом, при производстве прецизионного оборудования принято «нормализовать» детали, особенно отливки, путем повторных циклов нагрева и охлаждения, чтобы после окончательной обработки детали не претерпевали дальнейших изменений размеров. . , , " " , , . Этого процесса недостаточно для форм для гибки стекла, поскольку циклы нагрева и охлаждения, которым подвергаются формы, вызывают деформацию форм, поскольку напряжения, возникающие в материале в результате механической обработки или сгибания деталей до желаемой формы, снимаются. . Другая проблема, связанная с проектированием и изготовлением форм для гибки стекла, заключается в том, что опорная поверхность стекла должна иметь теплоемкость и характеристики теплопередачи [Цена 2с. 8d.] фактическая поверхность изгиба формы обычно имела насечки, зубцы или изготавливалась иным образом для обеспечения прерывистого или прерывистого контакта 60 со стеклянной поверхностью. [ 2s. 8d.] , - 60 . Основной целью настоящего изобретения является создание улучшенных форм и оборудования для работы с этими формами, которые легче и дешевле производить, которые можно подвергать холодной обработке, то есть выпрямлять или легко подвергать механической обработке, и которые при этом не будут проявлять нежелательных Деформация, деформация или изменение размеров под действием высокой температуры и повторяющихся циклов нагрева и охлаждения, например 70, встречаются во время изгиба и/или закалки стеклянных листов. , , 65 , , , , 70 / . Кратко говоря, согласно изобретению это достигается за счет использования литой металлической формы и/или оборудования 75 для манипулирования формой, предпочтительно из сплава никель-хром-железо, имеющего высокое процентное содержание никеля. , / 75 -- . Другая цель состоит в том, чтобы создать формы или секции формы вышеописанного характера, которые сформированы с непрерывно расширяющимися формообразующими поверхностями 80, имеющими относительно узкие части, контактирующие с краевой областью изогнутого стекла, и имеющие существенно более тяжелые секции в теплопроводном отношении к ним. 80 . Другой целью является создание такой формы 85, имеющей по существу непрерывную стеклянную поверхность взаимодействия или формования и вырезанные или открытые части в теле формы, прилегающие к указанной формирующей поверхности. 85 - . Другой целью является создание литой формы из материала, который нагревается медленнее и остывает медленнее, чем стекло, так, чтобы между формой и стеклом всегда существовала температурная разница. 90 . Еще одной задачей является создание такой литой формы, которая, поскольку она нагревается медленнее, чем стекло, может быть возвращена в печь после того, как изогнутый стеклянный лист будет подвергнут ''. 95 , , - ' '. РЕЗЕ. . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 681,943 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: август. 30, 1950. 681,943 : . 30, 1950. № 21404150. . 21404150. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки в августе. 20, 1949. . 20, 1949. Полная спецификация опубликована: октябрь. 29, 1952. : . 29, 1952. Индекс при приемке – классы 56, F3; и 82(и), Але, А8(и:м:о:р), А8з(5:8:12). - 56, F3; 82(), , A8(: : : ), A8z(5: 8: 12). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Оборудование для гибки листового стекла Мы, -- , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Огайо, города Толедо, округа Лукас и штата Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем: изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , -- , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к формам для гибки стекла улучшенного контура или каркасного типа и оборудованию для манипуляций с формами, и, в частности, к такому оборудованию, сконструированному таким образом и из такого материала, что в желаемых формах конструкции будут точно сохранять свою форму без нежелательного коробления. или растет во время повторяющихся циклов нагрева и охлаждения, которым подвергается оборудование для гибки стекла, и будет поддерживать желаемую разницу температур между формой и стеклом во время использования. , , , . Чтобы удовлетворить в коммерческом масштабе спрос на изогнутые стеклянные окна с жесткими допусками по размерам и исключить необходимость выборочной установки при сборке, необходимо предоставить формы для гибки стекла, которые не только легко поддаются механической обработке для получения желаемой формы, но и но которые также точно сохраняют такую форму в течение длительного периода использования. , , , , . Хорошо известен тот факт, что большинство стальных конструкций имеют тенденцию к деформации и во многих случаях фактически расширяются или растут, поскольку напряжения внутри материала снимаются за счет повторяющихся циклов нагрева и охлаждения. Так, при производстве прецизионного оборудования принято «нормализовать» детали, особенно отливки, путем повторения циклов нагрева и охлаждения, чтобы после окончательной обработки детали не претерпевали дальнейших изменений размеров. . , , " " , , . Этого процесса недостаточно для форм для гибки стекла, поскольку циклы нагрева и охлаждения, которым подвергаются формы, вызывают деформацию форм, поскольку напряжения, возникающие в материале в результате механической обработки или сгибания деталей до желаемой формы, снимаются. . Другая проблема, связанная с проектированием и изготовлением форм для гибки стекла, заключается в том, что опорная поверхность стекла должна иметь теплоемкость и характеристики теплопередачи [Цена 2с. 8d.] так, что сгибаемое стекло не плавится и не прилипает к поверхности формы. [ 2s. 8d.] 50 . До сих пор большинство каркасных или контурных форм для гибки стекла, используемых в коммерческих целях, формировались путем сварки вместе плоских кусков металла желаемого контура, в то время как несущие рамы форм 55 изготавливались аналогичным образом либо из плоских металлических, либо из трубчатых деталей. а фактическая изгибаемая поверхность формы обычно имела насечки, зубцы или выполнялась иным образом для обеспечения прерывистого или прерывистого контакта 60 со стеклянной поверхностью. , , 55 , , - 60 . Основной целью настоящего изобретения является создание улучшенных форм и оборудования для работы с этими формами, которые легче и дешевле производить, которые можно подвергать холодной обработке, то есть выпрямлять или легко подвергать механической обработке, и которые будут продолжать работать. не проявляют нежелательных искажений, короблений или изменений размеров при высокой температуре и повторяющихся циклах нагрева и охлаждения, таких как 70, которые встречаются во время изгиба и/или закалки стеклянных листов. , , 65 , , , . , 70 / . Кратко говоря, согласно изобретению это достигается за счет использования литой металлической формы и/или оборудования 75 для манипулирования формой, предпочтительно из сплава никель-хром-железо, имеющего высокое процентное содержание никеля. , / 75 -- . Другая цель состоит в том, чтобы создать формы или секции формы вышеописанного характера, которые сформированы с непрерывно расширяющимися формообразующими поверхностями 80, имеющими относительно узкие части, контактирующие с краевой областью изогнутого стекла, и имеющие существенно более тяжелые секции в теплопроводном отношении к ним. 80 . Другой целью является создание такой формы 85, имеющей по существу непрерывную стеклянную поверхность взаимодействия или формования и вырезанные или открытые части в теле формы, прилегающие к указанной формирующей поверхности. 85 - . Другой целью является создание литой формы из материала, который нагревается медленнее и остывает медленнее, чем стекло, так, чтобы между формой и стеклом всегда существовала температурная разница. 90 . Еще одной задачей является создание такой литой формы, которая, поскольку она нагревается медленнее, чем стекло, может быть возвращена в печь после удаления изогнутого стеклянного листа без полного повторного нагрева. 95 , , - 681,943 . Еще одной целью изобретения является создание формы для гибки стекла, содержащей раму, множество шарнирно соединенных отливок, каждая из которых имеет узкую направленную вверх формообразующую поверхность, причем указанные поверхности вместе образуют формообразующую поверхность, соответствующую краевой области стекла. стеклянный лист, который нужно согнуть; указанные отливки изготовлены из сплава, содержащего от одной трети до двух третей никеля, от 14 до 21 процента хрома, менее одного процента каждого из марганца, кремния и азота, не более 0,5 процента углерода и остальное железо. Литые формы дополнительно сконструированы так, чтобы они имели непрерывно продолжающиеся, направленные вверх края, образующие формообразующие поверхности формы. Направленные вверх края дополнительно спроектированы таким образом, чтобы иметь узкую поверхность, контактирующую со стеклом, и иметь значительно более тяжелые участки с точки зрения теплопроводности и теплопоглощения по отношению к опорной поверхности стекла. , , , ; - - , 14 21 , , , 0.5 . , . . Формы для гибки стекла, воплощающие изобретение, проиллюстрированы на прилагаемых чертежах. . На рисунках: : Фиг.1 представляет собой вид в перспективе одной из форм литой формы и опорной рамы литой формы. Фиг. 2 - вертикальный продольный разрез литой формы и каркаса, показанных на фиг. 1; фиг. 3 - фрагментарный вертикальный разрез по линии 3-3 фиг. 2, показывающий детали конструкции одного из звеньев, поддерживающих форму от каркаса; Фиг.4 представляет собой фрагментарный вид, аналогичный фиг.3, но показывающий слегка измененную конструкци
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB681940A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ. . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 681 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: август. 14, 1950. 681 : . 14, 1950. № 20090/50. . 20090/50. Заявление подано в Германии в августе. 13, 1949. . 13, 1949. Полная спецификация опубликована: 29 октября 1952 г. : 29, 1952. СПЕЦИФИКАЦИЯ ОШИБКИ № 6S1,940 . 6S1,940 Страница 1, строка 81, вместо «катушек» читать «катушка». Страница 2, строка 112, вместо «выпуклости» читать единовременно. ПАТЕНТНОЕ БЮРО , 4 декабря 1952 г. 1, 81, " " " 2, 112, " " , 4th , 1952. 1011,1, ., ":;11ll :.. 1011,1, ., ":;11ll :.. При приеме беспроводного радиовещания, в том числе на соответствующих длинах волн, коммерческого вещания, возникают локальные помехи, имеющие источник вблизи приемника и определяемые как локальные помехи. , , , , , . Обычный метод уменьшения эффекта. . из этих нарушений является соединение. антенна к приемнику посредством двойного механизма подачи проволоки, причем латфер экранируется. . , ' . При использовании экранированных соединительных фидеров или кабеля помехи распространяются по кабелю в виде напряжений, наведенных на оболочке интерференционным полем или шумовыми токами. Для устранения возникающих при этом на экране помех напряжения известно применение электрически симметричной антенны, подключаемой к приемнику посредством симметричного фидера. В этом случае антенна будет состоять из основной антенны и вспомогательной антенны, которая будет реагировать на волны, имеющие направление поляризации, отличное от тех, которые принимаются основной антенной, или которая может быть сконструирована как искусственная антенна в форме а; конденсатор. Таким образом, антенны для средних и длинных волновых диапазонов короче длины волны. , , . ' . , , , symmetrica1 . , , ' ; . . Симметрия может быть дополнительно значительно улучшена, согласно изобретению, путем соединения двух антенн через мостовую схему. следующим образом: Необходимо исходить из полета [Цена 218] 11:' '.'. 16 ) В основном из-за существующей емкости между антеннами h1e60 и Земля. , , , . , ... . : . [ 218] 11:' '.'. 16 ) .h1e60 . Таким образом, согласно настоящему изобретению предусмотрена антенная система для обеспечения беспроводного приема без помех, включающая в себя симметричный экранированный фидер между антенной и приемником, а также преобразователь тадиочастоты в Какой импеданс (или сопротивление земли) главной антенны, подключенной к одной «стороне» первичной обмотки 70 В, радиочастотного трансформатора и тому подобного. , , - arr0n,, , , 65 ' . , - , - ( .) '' 70 - . вспомогательной антенны или конденсатора, подключенного к другой стороне первичной катушки указанного радиочастотного преобразователя, образуют сбалансированный мост с емкостями противоположных половин первичной катушки относительно электростатического экрана, расположенного между катушками вспомогательной антенны. р.-ф. трансформатор, для возмущающих напряжений, которые достигают оболочки кабеля, через 80 первичных витков указанного р.-ф. Трансформатор расположен в диагональном или балансном плече указанного моста. ' - .-. , , 80 .-. , . . Чтобы во всех случаях иметь постоянные и определенные условия относительно потенциала земли 85, опору заземленной вертикальной трубки, антенну предпочтительно подводить прямо к антенному трансформатору, при этом необходимо следить за тем, чтобы оболочка кабеля была изолирована. из трубки. Тиранформатор 90 предпочтительно заключен в вертикальную трубу, чтобы экранировать его и связанные с ним конденсаторы от возмущающих волн. Только путем тщательной разработки 4s 64,940 ЗАРЕЗЕРВИРУЙТЕ ПАТЕНТНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ. , , ; 85 , , , ' . 90 . . . 4s 64 ,940 ' Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: август. 14, 1950. : . 14, 1950. № 20090/50. . 20090/50. Заявление подано в Германии в августе. 13, 1949. . 13, 1949. Полная спецификация опубликована: 29 октября 1952 г. : 29, 1952. Индекс при приемке:-Класс 40(в), Л27г(2:5). :- 40(), L27g(2: 5). (ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ( Усовершенствования и связанные с воздушными устройствами для предотвращения или уменьшения помех , - ... ., немецкая компания, зарегистрированная по адресу - 6, Дармштадт, Германия, настоящим заявляем об изобретении, на которое, по нашему мнению, может быть выдан патент, а также о методе, с помощью которого оно будет реализовано: быть конкретно описано в следующем утверждении: , - ... ., , .- 6, , , , , , , :- Настоящее изобретение касается антенного устройства для обеспечения беспроводного приема без помех в длинном, среднем или коротком диапазонах волн. , , . При приеме беспроводного вещания, в том числе на соответствующих длинах волн, коммерческого вещания возникают локальные помехи, имеющие свой источник в непосредственной близости от приемника и определяемые как локальные помехи. , , , , , . Обычный метод уменьшения эффекта. . Одним из этих помех является подключение антенны к приемнику с помощью двойного механизма подачи проволоки, причем провод экранируется. , ' . При использовании экранированных соединительных фидеров или кабеля помехи распространяются по кабелю в виде напряжений, наведенных на оболочке полем помех или шумовых токов. Для устранения возникающих при этом помех напряжения на экране известно применение электрически симметричной антенной установки, подключаемой к приемнику посредством симметричного фидера. В этом случае аекриал будет состоять из основной антенны и вспомогательной антенны, которая будет реагировать на волны, имеющие . направление поляризации, отличное от тех, которые принимаются основной антенной или которая может быть сконструирована как искусственная антенна в форме конденсатора. Антенны. таким образом, средние и длинные диапазоны волн короче по сравнению с длиной волны. , . , I0 , . , . , ' ' . . . Симметрия может быть дополнительно значительно улучшена, согласно изобретению, путем соединения двух антенн через мостовую схему следующим образом. две антенны, заземленные с одной стороны, и емкости, которые существуют между первичной катушкой радиочастотного трансформатора и оболочкой кабеля или, в зависимости от обстоятельств, электростатическим экраном, помещенным между первичной и вторичной катушками трансформатор и выполнен как продолжение оболочки кабеля, с другой. «Импеданс двух антенн на длинных и средних волнах принимается главным образом за емкость, существующую между антеннами и землей. , , , , : [ 2181 , ' , , ', , . ' , . Таким образом, согласно настоящему изобретению предусмотрена антенная конструкция для достижения беспроводного приема без помех, включающая симметричный экранированный фидер между антенной и приемником и радиочастотный преобразователь, в котором импеданс (или емкость земли) ) основной антенны, подключенной к одной стороне первичной обмотки радиочастотного трансформатора 70, и вспомогательной антенны или конденсатора, подключенного к другой стороне первичной катушки указанного радиочастотного трансформатора, образуют сбалансированный мост с емкости противоположных половин первичной катушки относительно электростатического экрана, расположенного между катушками в.-ф. трансформатор, по возмущающим напряжениям, достигающим кабеля, оболочки, 80 первичных витков указанного р.-ф. Трансформатор расположен в диагональном или балансировочном плече указанного моста. , , . , 65 , - , ( ) 70 - - . , .-. , , , 80 .-. . . Чтобы во всех случаях обеспечить постоянные и определенные условия относительно потенциала земли 85, опору заземленной вертикальной трубки, антенну предпочтительно подводить прямо к антенному трансформатору, при этом необходимо следить за тем, чтобы оболочка кабеля была изолирована от трубка. Трансформатор 90 предпочтительно заключен в вертикальную трубку, чтобы защитить его и связанные с ним конденсаторы от волн помех. Только при тщательном строительстве моста можно добиться благоприятного соотношения сигнал/шум. , , 85 , , , ' . 90 . 4s 6d 681,940 / 01 " (681,940 ' . . Далее изобретение будет описано на примерах со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. На фиг.1 показана схематическая компоновка всей установки согласно изобретению, на фиг.2 показано подключение антенны -10 и антенного трансформатора, на фиг.3 показана эквивалентная принципиальная схема фиг.2, на фиг.4 показана еще одна схема. способ изготовления трансформатора; I5 Рис. 5 иллюстрирует воздействие более удаленных источников помех. Фейриальная установка состоит из вертикального стержня 1, который. образует основную антенну и три горизонтальные стержни 2, образующие вспомогательную антенну. Трансформатор 3 соединен с приемником 6 посредством асимметричного фидера 4. Антенна поддерживается вертикальной трубкой «6», заземленной в точке «7». На рис. 2 схема подключения антенны. Иллюстрировано. «Первичная катушка 8 трансформатора» подключается между точками кредита или клеммами! воздушных стержней 1 и 2. балансировка. или подстроечные емкости 9 и 10, подключенные соответственно между указанными конечными точками и оболочкой кабеля. :. 1 , , . 2 -10 , . 3 . 2, . 4 , ; I5 . 5 ' .- 1 . - , - 2 . 3 6 - 4. '6 -' 7. . 2 . . ' 8 th0 ' . ! 1 2,. . 9. 10 - . Ан. К кабелю также подсоединен электростатический экран 12, который размещается между первичной и вторичной катушками трансформатора во избежание плакситивной связи. Оболочка кабеля не имеет прямого электрического соединения с вертикальной трубкой 6. Трансформатор заключен в указанную трубку, которая, таким образом, действует как экран. . 12 ' . -. , eonnection_ - 6. , . Катушка трансформатора подключена к балансному входу. клеммы (дипольные клеммы) приемника через двухпроводной фидер.4. - - - В эквивалентной электрической схеме, как {45, указано на рис. 3,. импедансы антенн обозначены емкостями CA1- и GA2, которые практически эффективны только в долгосрочной перспективе. и прием средних волн. Балансные триммеры, и , соответствуют конденсаторам 9 и 10 на рис. 2, при этом двусторонняя оболочка соединена с этими триммерами. Возмущающий источник 14 индексов напряжения на ножнах кабины. Электропроводная система заземлена с одной стороны при 15, а с другой стороны при -16. Первичная обмотка трансформатора подключается между точками. 17 и 18, которые указывают на снижение действующих (сигнальных) напряжений антенных стержней. , . ( ) ' - .4. - - - - - {45 . 3,. CA1- GA2, . - . ., ' 9 10' . 2, - . 14 '. .' , . 15 . -16. - . 17 18, () . . Таким образом, в балансире, возле которого расположена первичная катушка воздушного трансформатора, образован мост. В. При работе этой цепи помехи уменьшаются тремя способами: 1. Статические поля экранируются оболочкой кабеля так же, как и в случае концентрического кабеля. Магнитные поля не экранируются, а индуцируют в двух фидерах симметричного кабеля «оболочку» одинаковых токов противоположной фазы, которые взаимно компенсируются. . & . . . ' , 1.- , , ' . , ' ' , 70 . 2.
Балансируя мост таким образом, ,& , что:= . отсутствует , - эффективное напряжение помех на тенденции первичной катушки из-за источника помех 75, помехи от которого воздействуют на оболочку кабеля в точке 1, поскольку катушка расположена в балансире моста . Генераторы эффективного (сигнального) напряжения, напротив, расположены в плечах моста. Поскольку в основной антенне 17 из-за ее вертикального положения индуцируется большее эффективное (сигнальное) напряжение, чем в горизонтальных стержнях 18, полного баланса указанного сигнального напряжения 85 не происходит. , ,& , := . , - , 75 , 1, . ' . () , , - ,. () 17, 18, 85 . 3.
Дальнейшее снижение помех достигается за счет того, что напряжения помех, исходящие от локального источника помех 19, показанного на фиг. 5, компенсируются или уравновешиваются с помощью средств. '' вертикальных и горизонтальных антенн. : % ' 19 . 5 90 . ' ' . Местный источник помех 19 должен быть расположен на расстоянии от антенной установки. The6 ' 19 : . Компенсация или баланс регулируется балансом моста, поскольку возникающие помехи также вызывают напряжение помех в кабеле. - В дальнейшем компенсация зависит от интенсивности помех I0. 95 !- , - . - ', - I0. источник и соотношение длин вертикальной антенны;! и. горизонтальные антенны 2. Таким образом, компенсация или баланс происходит, когда две антенны получают одинаковое напряжение. из-интерференционное-источник' 19. 105 _ Так как в средних и длинных -зонах чисто стационарны (устойчивы). При определенных обстоятельствах вспомогательная антенна 2 может быть представлена либо горизонтальными воздушными стержнями, имеющими распределенную емкость, либо концентрированной или «выпуклой» непрозрачностью, как показано на рисунке. в. Рис. 4, где находится вспомогательная антенна. заменены конденсатором 20. Конденсаторы- 9 и 10, кроме того, заменены 115 емкостью, которая находится между электростатическим экраном 12, соединенным с оболочкой кабеля, и концами кабеля. е основной язык. Из радиоприемника: - преобразователь частоты, т.о. что вся конструкция Бе-120 существенно упрощается. Если горизонтальные воздушные стержни заменить емкостью 20, то помехи, вызванные источником помех 19, будут лишь компенсироваться. с учетом дист.городского напряжения, индуцированного на оболочке кабеля, но принимается самое высокое эффективное (сигнальное) напряжение. , ;! . 2. , - . - -' 19. 105 _ , ' ,. (). , 2 , - , - 110 ., - -., "'" - ' -. . 4, .- . -- . - 20.- - - 9 .10 115 - .. - ' 12 - - - . . :- , . . -120 . - ' ' - 20, -. 19 - -. ' . -, (.) . Если используются стержни 2, радиочастотный преобразователь формы . 3; балансный мост с емкостями противоположных половин указанной первичной катушки относительно электростатического экрана, расположенного между катушками вч. трансформатор, для возмущающих напряжений, достигающих 40 В, оболочка кабеля, первичная обмотка, катушка указанного ВЧ. Трансформатор расположен в диагональном или балансирном плече указанного моста». -.- 2 , ' - . 3; . ' .-. , 40 , , -. '. 2. Антенное устройство а по п.1, в котором оболочка кабеля изолирована от заземленной вертикальной трубки, поддерживающей антенну. 2. ' 1 . 3. Антенное устройство по п.1 или 2, в котором оболочка кабеля соединена с экраном электростанции fi0 .-. трансформатор 4. Антенное устройство по п.2', в котором вертикальная трубка соединена с заземленным корпусом, экранирующим радиочастотные помехи. трансформатор снаружи. 66 5. Антенное устройство (по п.1, в котором импедансы на концах антенн или устройства, соединенного с первичной катушкой ВЧ-частот, 3. 1 2 fi0 .-. 4. 2' .-. . 66 5. . ( 1 ' .-. Трансформатор согласован во всем 60-частотном диапазоне. 60 . 6. Воздушные устройства, как конкретно описано со ссылкой на фиг. 1-3 и фиг. 4 прилагаемых чертежей. 6. ' . . 1 3 . 4 . & ., 12, Черч-стрит, Ливерпуль, Иллинойс, дипломированные патентные поверенные. . . & ., 12, , , , . Тогда эффективное (сигнальное) напряжение не так велико, но можно добиться устранения напряжений помех, поступающих непосредственно (антеннами) от источника помех. Коэффициент эффективного (сигнального) напряжения для системы с использованием трех горизонтальных стержней длиной 90 см. соотношение каждого к полученному в специальной конструкции без этих стержней будет примерно 1:1,6. () , ( ) $ . () ' 90 . 1:1.6. Кроме того, оказалось важным согласовать импедансы на тех концах антенных стержней 1 и 2, которые соединены с первичной катушкой 8, во всем диапазоне частот. Этого можно достичь путем соответствующего выбора длины вспомогательных стержней или путем добавления катушек или, в зависимости от обстоятельств, конденсаторов. 1 2 8, . ' , , , . Предпочтительно, чтобы трансформатор был заключен в заземленный корпус, как показано на рисунке, чтобы четко указать точки подключения моста. , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 05:18:15
: GB681940A-">
: :
681941-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB681941A
[]
Индекс на уровне туза Я, ГАРОЛЬД ФРАНК ЭДВИН СИРКЕТ, из Св. , ', . Энтони, 1, Граньилл Роуд, Барнет, в графстве Хартфорд, британский подданный, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно будет реализовано, быть конкретно описано в следующем утверждении: ', 1, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к гибким креплениям лент, в которых соединяющиеся края ленты, образованные из упругого, эластичного или гибкого материала, приводятся в зацепление и закрепление с помощью ползуна. , , . Задачей изобретения является создание улучшенного крепления вышеуказанного типа, которое было бы более устойчиво к износу и не подвержено расшатыванию или легкому отделению после длительного использования. . Изобретение включает взаимозацепляемые края полосы, включающие крючковую или подобную секцию или секции, способные зацепляться с утопленной секцией дополняющей формы и снабженные непрерывными металлическими армирующими элементами, встроенными в соединяющиеся части секции или некоторые из них и продолжающимися по всей длине краев полосы. . Предпочтительно секции полос формируют экструзией из резиноподобного или пластикового материала, а армирующие элементы, предпочтительно проволоки, внедряют во время экструзии. - , , . Взаимозацепляющиеся крючки или подобные секции полосок могут быть расположены по-разному, при этом соседние края полосок соответственно увеличены в сечении для получения взаимозацепляющихся форм. Таким образом, на одной стороне одной полосы могут быть образованы две или более крючкообразных или подобных секций, которые могут быть выполнены с возможностью взаимодействия с дополнительными секциями на противоположной стороне второй полосы, при этом секции расположены так, чтобы сопротивляться натяжению в плоскости сцепленных полосок. Металлические армирующие элементы или проволока заделаны в крюк или подобную деталь и предпочтительно в определенном положении [Цена 2/81681941 №20355/50. , . , . [ 2/81 681,941 . 20355/50. место, где острие или свободный конец секции крючка соединяется или сливается с телом крючка 45. 45 . В предпочтительной форме согласно изобретению каждая из взаимодействующих кромок образована двумя противоположно расположенными крючковыми частями. Таким образом, один край сформирован в секции 50 с непрерывным расширением или головкой, а другой край имеет непрерывную прорезь, внутренняя часть которой увеличена для размещения внутри нее головки, каждая из противоположных сторон прорези имеет секцию в форме крючка или подобную ей, зацепляющую дополнительный крючок. профилированные или подобные им части сечения на противоположных сторонах расширения, чтобы противостоять разделению полос при натяжении в их общей плоскости. Армирующие элементы или проволоки могут быть встроены в вышеупомянутое расширение или головку, а также в головные части крючковых секций, образующих прорезь. ' , . 50 , . . Предпочтительно края полоски формируются экструзией из гибкого и эластичного пластика, такого как поливинилхлорид. 65 . Следует понимать, что края по существу сформированы из упругого, эластичного или гибкого материала, который способен деформироваться, обеспечивая возможность разделения полос 70 с помощью ползуна, при этом обладая достаточной жесткостью, чтобы противостоять разделению путем прямого натяжения. , , 70 , , . Благодаря изобретению растяжение полос в продольном направлении устраняется или уменьшается, а их прочность увеличивается, тем самым обеспечивая более прочную и эффективную застежку, которая лучше выдерживает длительное использование. , , , . Чтобы позволить скрепляющим полоскам смыкаться вместе и открываться ползунком, они могут 80 иметь выступы, которые входят в пазы на противоположных сторонах конструкции ползуна. , 80 . Предпочтительно ползун содержит корпус с противоположными прорезями для приема и направления краев полосы друг к другу 85 и имеет фасонный элемент, адаптированный к «ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ Прайса». 85 ' " Дата подачи полной спецификации: август. 3, 1951. : . 3, 1951. Дата подачи заявления: август. 16, 1950. : . 16, 1950. Полная спецификация опубликована: октябрь. 29, 1952. : . 29, 1952. ! :-Класс 44, E4e. ! :- 44, E4e. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в креплениях гибких лент или в отношении них. . 681,941 войдите в прорезь одной полосы и разделите ее стороны, чтобы обеспечить возможность извлечения или введения увеличенной или головной части задействованной полосы. 681,941 . На прилагаемом чертеже фиг. 1 представляет собой поперечное сечение крепления, выполненного в соответствии с изобретением, с изображением крепежных элементов, зацепленных внутри ползуна; Фиг.2 представляет собой аналогичный вид, показывающий расцепленные элементы крепления внутри ползуна; на фиг. 3 - продольный разрез ползуна; и фиг. 4 представляет собой вид сверху ползуна. , . 1 ; . 2 ; . 3 ; . 4 . При реализации изобретения в соответствии с одним удобным вариантом гибкое ленточное крепление ползункового типа содержит пару полосок 1 и 2, выполненных из упругого или эластичного материала резиноподобного характера, предпочтительно пластикового материала, такого как поливинилхлорид, соседние края которого утолщены или увеличены в сечении и имеют такую форму, что они могут входить друг в друга. Одна из упомянутых утолщенных кромок 3 образована прорезью 4, расположенной в плоскости полосы 1, а внутренняя часть прорези увеличена в сечении, как показано на позиции 5, для обеспечения внутренних выступов 6, лежащих на противоположных сторонах прорези. Эти выступы наклонены противоположно и наружу, так что стороны прорези имеют крючок или подобную секцию, при этом кончики крючков направлены внутрь и в сторону от отверстия прорези. Армирующая проволока 7 встроена в секции крючка и проходит по всей их длине, предпочтительно располагаясь, как показано, в точке, где конец крючка переходит в тело крючка. Утолщенный край 8 другой полосы выполнен в виде головки, которая может входить в удлинитель паза, как показано на фиг. . , 1 2 - , , . 3 4 1 5 6 . , . 7 , . 8 . . Каждая противоположная сторона 9 головной секции, примыкающая к ее горловине, выполнена в виде крючков или подобных секций, дополняющих крючкообразные секции прорези, т.е. они проходят наружу и в сторону от края полосы. В головную часть заделана арматурная проволока 10. предпочтительно в его центре, как показано. Конструкция такова, что, когда головная секция 8 одной полосы входит во внутреннюю полость другой полосы, соответствующие секции крючков входят в зацепление, чтобы препятствовать разделению полос, при этом сопротивление оказывается парой противоположно направленных и взаимосвязанных зацепите секции с каждой стороны общей плоскости полос так, чтобы сопротивление открыванию было сбалансировано относительно указанной плоскости. Хотя дополнительный крючок (60 секций) может иметь любую желаемую форму, предпочтительно, чтобы он включал в себя зацепляемые плоские поверхности 11, которые наклонены противоположно плоскости полосок и расположены таким образом, чтобы разделяющее натяжение полосок стремилось втянуть прорезь. стороны одной полосы вместе и тем самым препятствуют разделению. 9 , .., . 10 . . 8 , - . (60 , 11 . Так называемый пластик или аналогичный материал, из которого сформированы полосы, достаточно гибок или упруг, чтобы позволить секциям легко соединяться и расцепляться путем разделения сторон с пазами, но обладает достаточной внутренней жесткостью, чтобы противостоять разделению сцепленных секций путем прямого натяжения. , такое сопротивление усиливается! усиление Огней 7 и 10. - - 70slot , ! 7 10. Увеличенная головная секция и прорезь соответствующих полосок 75 могут иметь любую удобную форму, но предпочтительно головная часть 8 короче, чем дополняющая ее полость 5 в направлении общей плоскости полосок, чтобы облегчить введение разделительной части 80. ползуна при открытии крепления. В одной удобной форме секции расширения головки и прорези имеют форму тупой стрелы с изогнутыми сторонами, причем части, соответствующие зазубринам 85 стрелы, составляют части в форме крючка. Обе полоски имеют непрерывные заплечики 12 для зацепления с ползунком, при этом заплечик на полоске 2 головной секции находится на расстоянии от ее горловины. Предпочтительно внешние края 13 прорези закруглены или скошены, а заплечик 12 Полоса 2 выполнена так, чтобы помещаться в образовавшееся таким образом пространство. 75 , 8 5 80 . , 85 . 12 , 2 .- 13 12 2 . Ползунок для открытия и закрытия крепления 95 может содержать коробчатый корпус 14 с открытым концом, выполненный из металла или другого подходящего жесткого материала и имеющий непрерывные прорези 15 вдоль его противоположных сторон для приема полос, при этом плечи 12 последних входят в зацепление. внутри краев указанных прорезей. Корпус имеет расходящуюся форму в общей плоскости пазов, как показано на рис. 3, и две боковые части соединены перемычкой 16 на широком конце, причем расположение таково, что утолщенные края соответствующих полосок может проходить с любой стороны поперечины, как показано на рис. 2. Разделительный элемент 17, прикрепленный к поперечине, сформирован и 110 выполнен с возможностью входа в паз 5 полосы и разделения ее сторон в качестве ползуна. 95 - 14 15 , 12 100 . . 3 16 , 105 ' . 2. 17 110 5 . рисуется поверх полосок. такое открытие прорези позволяет извлекать или вставлять в увеличенную прорезь увеличенную головку другой полосы 115, как показано на фиг. 2. . - 115 . 2. Расходящаяся форма ползуна позволяет сводить или разделять полосы путем перемещения в их общей плоскости в соответствии с направлением, в котором ползун 120 протягивается над полосками. , 120 . Армирующая проволока может быть изготовлена из любого подходящего металла, на который не влияет пластик, в который она заделана, поэтому при подходящих обстоятельствах можно использовать нержавеющую сталь или медь. могут быть желательны и могут быть расположены по-разному, при этом используется любое желаемое количество проводов. Проволоки заделывают в секцию во время ее экструзии, используя метод, аналогичный тому, который применяется при покрытии проводов пластиком и подобными материалами. - - - , - 125 , . 130 681,941 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 05:18:17
: GB681941A-">
: :
681942-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB681942A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 681,942 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: август. 23, 1950. 681,942 : . 23, 1950. № 20865/50. . 20865/50. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки в сентябре. 9, 1949. . 9, 1949. Полная спецификация опубликована: октябрь. 29, 1952. : . 29, 1952. Индекс при приемке: - Классы 40(), ; и 40(), W2(a5::e4), W6k. :- 40(), ; 40(), W2(a5: : e4), W6k. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования электронных генераторов или относящиеся к ним Мы, , 40, Уолл-стрит, Нью-Йорк 5, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Делавэр, в указанном Соединенные Штаты Америки настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся о выдаче нам патента, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , 40, , 5, , , , , , , , :- Данное изобретение относится к управлению электронными генераторами. . Основная цель изобретения состоит в том, чтобы создать устройство для управления работой радиочастотного генератора, такое, какое может быть использовано, например, в промышленном нагревательном устройстве, и с помощью которого инициирование и прекращение выходной радиочастотной мощности может быть просто осуществлено. , точно и экономично контролируемый. , , , , , . Дополнительной целью изобретения является создание единого блока, который предназначен для подачи соответствующих напряжений смещения, необходимых для работы тетродного генератора, и который в то же время будет служить эффективным переключающим блоком для инициирования и прекращения колебательных состояний. такого аппарата. , . С учетом вышеизложенных целей блок подачи напряжения смещения и управления переключением для использования с многосеточной генераторной лампой согласно настоящему изобретению содержит источник напряжения питания постоянного тока, по меньшей мере равный максимальному напряжению смещения, необходимому для любого из упомянутых выше задач. сети, сеть делителя напряжения, подключенную к указанному источнику, соединения от указанного источника для подачи напряжения на пару таких сеток и схемное средство для выборочного короткого замыкания части указанного делителя напряжения, посредством чего указанному генератору избирательно разрешается колебаться или его вызывают быть заблокированным от колебаний. - , , , - . Само изобретение и предпочтительный способ достижения желаемых результатов будут лучше всего поняты из следующего подробного описания его предпочтительного варианта осуществления, взятого в связи с приложенным чертежом [Цена 2/8]. В целях иллюстрации изобретение показано применительно к управлению одноламповым тетродным генератором, используемым в электронных промышленных нагревательных устройствах, но следует понимать, что принципы изобретения могут с тем же успехом применяться и к многосеточные генераторы для других применений, а также многоламповые тетродные генераторы форм, хорошо известных в данной области техники. , , , [ 2/8] . , - , - , - . Обращаясь теперь к чертежу, единственная фигура которого иллюстрирует применение изобретения к электронному генератору только что упомянутого типа, ссылочная позиция 10 обозначает лампу тетродного генератора, снабженную термоэлектронным катодом 12, управляющей сеткой 14, экранной сеткой 16. и пластину или анод 18, причем эти элементы содержатся внутри вакуумированной оболочки и работают обычным и хорошо известным способом в качестве генератора с экранной решеткой. Пластина 18 обозначена как питаемая постоянным потенциалом постоянного тока (который может, например, порядка 5000 вольт или более), а катод 12 показан заземленным для замыкания цепи пространственного разряда через источник питания пластины. Напряжение. Понятно, что предусмотрены обычные и хорошо известные средства для нагрева катода 12 для создания термоэлектронной эмиссии способом, хорошо известным в данной области техники. , , 10 12, 14, 16, 18, - - . 18 ( 5,000 ), 12 - . - 12 , . Обычные триодные генераторы нашли широкое применение в качестве генераторов электрической энергии как высокой, так и низкой частоты, и предшествующий уровень техники изобилует схемными устройствами, приспособленными для управления выходной мощностью таких триодных генераторов путем управления потенциалами, приложенными к различным их электродам. , . Однако во многих приложениях требования к мощности и частоте требуют использования термоэмиссионных генераторов, имеющих дополнительную сетку, обычно называемую экранной сеткой между управляющей сеткой и пластиной трубки, и питаемых положительным потенциалом постоянного тока, обычно несколько ниже того, который применяется к пластинчатый электрод. Эта экранирующая сетка снижает эффективную межосевую емкость трубки, тем самым создавая тот же потенциал, что и на катоде 12 генератора, увеличивая частоту, на которой работает такая 10. Положительный конец 42 напряжения, который генератор может использовать для подачи на его делитель, подключается через подходящую максимальную выходную мощность. Такой тетрод, подключающий резистор 44 к экранной сетке 16 генератора, имеет дополнительные преимущества, которые не требуют подробного описания тетрода 10 и отрицательного конца делителя 70 (с целью раскрытия того, что резистор 38 соединен посредством другого настоящего изобретения). При подключении резистора 46 к управляющей сетке 14 используются тетродные электронные лампы в качестве усилителей указанного тетрода. , , , . - -- , 12 10. 42 . 44 - 16 10, 70 , 38 , . 46 14 , . Экран и управляющие сетки (экранная сетка обычно снабжена генератором) оба зашунтированы на землю с фиксированным положительным постоянным током смещения и не имеют потенциала с помощью подходящих конденсаторов 48 и 50, приложенных к ним радиочастотного напряжения. В известном порядке. - 48 50 75radio . . работу тетрода в качестве генератора обозначает цифра 52. контакты радиочастотного напряжения являются переключающим реле, имеющим рабочую катушку 54, приложенную к экранной сетке и экранной сетке; контакты соединяются между перепадами напряжения смещения от высокого положительного общего соединения резисторов делителя 36 80 значение, необходимое для начала колебаний до отрицательного значения 38 и отрицательного потенциала до конечного значения во время работы. Радио последнее. Понятно, что на контактах 52 частотного напряжения достаточно, чтобы замкнуться, резистор 38 закорачивается и: , 52 . , 54, - - 36 80 - 38 . . 52 , 38 - : переведите потенциал экранной сетки на положительное полное напряжение комбинации выпрямитель-фильтр, пока часть радиочастоты находится на резисторе 36. В примере выбран 85 цикл. Потенциал управляющей сетки варьируется, например, это напряжение может быть связано с потенциалом экранной сетки порядка тысячи вольт, при этом значение, соответствующее радиочастотным напряжениям, выбранному напряжению и сопротивлению 44, применяется к этому. чтобы обеспечить нормальный ток экранной сетки. Установлено, что величина отрицательного тока 100 мА. Постоянный ток, вызывающий падение смещения на 1100 90, необходимое в управляющей сетке для управления напряжением, что приводит к отрицательному напряжению смещения на лампе генератора в «выключенном» состоянии, может быть экранной сеткой (по отношению к катоду существенно уменьшается, если положительное напряжение смещение на 12) порядка 100 вольт. Сетка управления одновременно уменьшается и сетка экрана. ток 50 мА. через резистор сетки. Ввиду вышеизложенного, комбинированное смещение 46 (которое будет иметь значение 4000 Ом 95, источник напряжения и блок переключения должны быть в раскрытом варианте осуществления) будет иметь следующие возможности: отрицательное смещение управляющей сетки порядка (1) обеспечить отрицательное смещение управляющей сетки; (2) 200 вольт. - - 36. 85 . - , - , 44 . - 100 . .., 1,100 90 , "" - ( 12) 100 . . 50 . , 46 ( 4,000 95 ) : (1) -; (2) 200 . В этих условиях лампа создает положительное смещение экранной сетки, которое может нормально колебаться. При желании качание отрицательное во время работы; (3) потенциометр привода можно заменить на 100 на управляющую сетку более отрицательным, чтобы отключить резисторы 36 и 38. - 10 . , ; (3) 100 - 36 38. лампа без избыточного положительного потенциала включена. Для перевода генератора в «выключенную» экранную сетку; и (4) возвращают нормальное состояние, контакты 52 размыкаются. Немедленное смещение прямого тока на экранной сетке до его потенциала положительного конца с желаемым положительным значением, когда напряжение отсечки тор 36 относительно земли падает с 105, удаляется из управляющей сетки для создания напряжения от 1000 до 600 вольт, с момента открытия-я нормальное колебание. контакты 52 устраняют короткое замыкание вокруг блока питания смещения и коммутационного резистора 38. В то же время контроль над вышеуказанными требованиями в новой и сетке становится более отрицательным благодаря дополнительному эффективному способу, показанному на рисунке. На резисторе 38 появляются 400 Вольт, так что 110 частей, заключенных в пунктирную линию, колебания трубки прекращаются и возникают дополнительные прямоугольник 20. Как показано, напряжение питания от сеточных резисторов 44 и 46 представляет собой трансформатор 22, первичная обмотка которого удалена, в результате чего лампа генератора 10 находится под напряжением от нормального сетевого источника питания, в состоянии покоя, а его экранная сетка находится под потенциалом, а его вторичная обмотка подключена. с напряжением плюс 600 вольт и его управляющей сеткой на 115 соответствующих анодах пары выпрямителей 24, 26 с потенциалом минус 400 вольт. "" ; (4) , 52 . - - 36 105 1,000 600 , - . 52 - 38. 400 38, 110 20. , 44 46 22 , 10 , - 600 115 24, 26 400 . (которые могут быть диодными ламповыми выпрямителями. Для перевода генератора в режим «включено» или любого эквивалентного типа), выполненными в полном состоянии, все, что необходимо, — это замкнуть волновой выпрямитель. Контакты общего катода 52. Это выполняет две функции: соединение выпрямителей, таким образом, формирует положительный сигнал одновременно: (1) отрицательное смещение снимается с 120 отрицательного проводника источника напряжения смещения из управляющей сетки, чтобы разрешить колебание, при этом -отрицательный проводник подключается к и (2 ) потенциал экранной сетки подскакивает на центральном выводе вторичной обмотки трансформатора с плюса 600 вольт до плюса 1000 вольт на обмотке. Обычная и известная форма обеспечения начала колебаний. Пульсирующий фильтр может содержать одновременно индукторы 28, 30, соответствующие падения потенциала 125 и конденсаторы 32, 34, постоянный ток через сеточные резисторы 44 и 46, результирующее напряжение, полученное таким образом, прикладывается напротив потока токов сетки, что позволяет сетки разделенного напряжения, состоящие из резисторов 36, трубок 10 для принятия их нормальной работы и 38, общим соединением которых являются потенциалы. ( , "" ) - . - 52. - : (1) 120 , , - , (2) - ' 600 1,000 . - . 28, 30 , - 125 32, 34, - 44 46, , 36 10 38, . заземлен как на 40, чтобы оставаться на уровне. Для иллюстрации, следующие 130 681,942 замыкают часть указанного делителя напряжения, посредством чего указанному генератору избирательно разрешается колебаться или блокируется от колебаний. 40 , 130 681,942 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 05:18:19
: GB681942A-">
: :
681943-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB681943A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 681,943 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: август. 30, 1950. 681,943 : . 30, 1950. № 21404150. . 21404150. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки в августе. 20, 1949. . 20, 1949. Полная спецификация опубликована: октябрь. 29, 1952. : . 29, 1952. НОМЕР СПЕЦИФИКАЦИИ ОШИБКИ. 681,943 . 681,943 На странице 1, сразу под описанием патента, вставьте « :- ' ». 1, , " :- ' ". В заголовке на странице 1 исключить «Заявление, поданное в Соединенных Штатах Америки августом. 20, 1949". 1, " . 20, 1949". ТЭ ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 6-я '! .,.1953 26667/1(8)/3394 100 2/53 , описанный в следующем заявлении: - , 6th '! .,.1953 26667/1(8)/3394 100 2/53 :- Настоящее изобретение относится к формам для гибки стекла улучшенного контура или каркасного типа и оборудованию для манипуляций с формами, и, в частности, к такому оборудованию, сконструированному таким образом и из такого материала, что в желаемых формах конструкции будут точно сохранять свою форму без нежелательного коробления. или растет во время повторяющихся циклов нагрева и охлаждения, которым подвергается оборудование для гибки стекла, и будет поддерживать желаемую разницу температур между формой и стеклом во время использования. , , , . Чтобы удовлетворить в коммерческом масштабе спрос на изогнутые стеклянные окна с жесткими допусками по размерам и исключить необходимость выборочной установки при сборке, необходимо предоставить формы для гибки стекла, которые не только легко поддаются механической обработке для получения желаемой формы, но и но которые также точно сохраняют такую форму в течение длительного периода использования. , , , , . Хорошо известен тот факт, что большинство стальных конструкций имеют тенденцию к деформации и во многих случаях фактически расширяются или растут, поскольку напряжения внутри материала снимаются за счет повторяющихся циклов нагрева и охлаждения. Таким образом, при производстве прецизионного оборудования принято «нормализовать» детали, особенно отливки, путем повторных циклов нагрева и охлаждения, чтобы после окончательной обработки детали не претерпевали дальнейших изменений размеров. . , , " " , , . Этого процесса недостаточно для форм для гибки стекла, поскольку циклы нагрева и охлаждения, которым подвергаются формы, вызывают деформацию форм, поскольку напряжения, возникающие в материале в результате механической обработки или сгибания деталей до желаемой формы, снимаются. . Другая проблема, связанная с проектированием и изготовлением форм для гибки стекла, заключается в том, что опорная поверхность стекла должна иметь теплоемкость и характеристики теплопередачи [Цена 2с. 8d.] фактическая поверхность изгиба формы обычно имела насечки, зубцы или изготавливалась иным образом для обеспечения прерывистого или прерывистого контакта 60 со стеклянной поверхностью. [ 2s. 8d.] , - 60 . Основной целью настоящего изобретения является создание улучшенных форм и оборудования для работы с этими формами, которые легче и дешевле производить, которые можно подвергать холодной обработке, то есть выпрямлять или легко подвергать механической обработке, и которые при этом не будут проявлять нежелательных Деформация, деформация или изменение размеров под действием высокой температуры и повторяющихся циклов нагрева и охлаждения, например 70, встречаются во время изгиба и/или закалки стеклянных листов. , , 65 , , , , 70 / . Кратко говоря, согласно изобретению это достигается за счет использования литой металлической формы и/или оборудования 75 для манипулирования формой, предпочтительно из сплава никель-хром-железо, имеющего высокое процентное содержание никеля. , / 75 -- . Другая цель состоит в том, чтобы создать формы или секции формы вышеописанного характера, которые сформированы с непрерывно расширяющимися формообразующими поверхностями 80, имеющими относительно узкие части, контактирующие с краевой областью изогнутого стекла, и имеющие существенно более тяжелые секции в теплопроводном отношении к ним. 80 . Другой целью является создание такой формы 85, имеющей по существу непрерывную стеклянную поверхность взаимодействия или формования и вырезанные или открытые части в теле формы, прилегающие к указанной формирующей поверхности. 85 - . Другой целью является создание литой формы из материала, который нагревается медленнее и остывает медленнее, чем стекло, так, чтобы между формой и стеклом всегда существовала температурная разница. 90 . Еще одной задачей является создание такой литой формы, которая, поскольку она нагревается медленнее, чем стекло, может быть возвращена в печь после того, как изогнутый стеклянный лист будет подвергнут ''. 95 , , - ' '. РЕЗЕ. . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 681,943 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: август. 30, 1950. 681,943 : . 30, 1950. № 21404150. . 21404150. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки в августе. 20, 1949. . 20, 1949. Полная спецификация опубликована: октябрь. 29, 1952. : . 29, 1952. Индекс при приемке – классы 56, F3; и 82(и), Але, А8(и:м:о:р), А8з(5:8:12). - 56, F3; 82(), , A8(: : : ), A8z(5: 8: 12). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Оборудование для гибки листового стекла Мы, -- , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Огайо, города Толедо, округа Лукас и штата Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем: изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , -- , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к формам для гибки стекла улучшенного контура или каркасного типа и оборудованию для манипуляций с формами, и, в частности, к такому оборудованию, сконструированному таким образом и из такого материала, что в желаемых формах конструкции будут точно сохранять свою форму без нежелательного коробления. или растет во время повторяющихся циклов нагрева и охлаждения, которым подвергается оборудование для гибки стекла, и будет поддерживать желаемую разницу температур между формой и стеклом во время использования. , , , . Чтобы удовлетворить в коммерческом масштабе спрос на изогнутые стеклянные окна с жесткими допусками по размерам и исключить необходимость выборочной установки при сборке, необходимо предоставить формы для гибки стекла, которые не только легко поддаются механической обработке для получения желаемой формы, но и но которые также точно сохраняют такую форму в течение длительного периода использования. , , , , . Хорошо известен тот факт, что большинство стальных конструкций имеют тенденцию к деформации и во многих случаях фактически расширяются или растут, поскольку напряжения внутри материала снимаются за счет повторяющихся циклов нагрева и охлаждения. Так, при производстве прецизионного оборудования принято «нормализовать» детали, особенно отливки, путем повторения циклов нагрева и охлаждения, чтобы после окончательной обработки детали не претерпевали дальнейших изменений размеров. . , , " " , , . Этого процесса недостаточно для форм для гибки стекла, поскольку циклы нагрева и охлаждения, которым подвергаются формы, вызывают деформацию форм, поскольку напряжения, возникающие в материале в результате механической обработки или сгибания деталей до желаемой формы, снимаются. . Другая проблема, связанная с проектированием и изготовлением форм для гибки стекла, заключается в том, что опорная поверхность стекла должна иметь теплоемкость и характеристики теплопередачи [Цена 2с. 8d.] так, что сгибаемое стекло не плавится и не прилипает к поверхности формы. [ 2s. 8d.] 50 . До сих пор большинство каркасных или контурных форм для гибки стекла, используемых в коммерческих целях, формировались путем сварки вместе плоских кусков металла желаемого контура, в то время как несущие рамы форм 55 изготавливались аналогичным образом либо из плоских металлических, либо из трубчатых деталей. а фактическая изгибаемая поверхность формы обычно имела насечки, зубцы или выполнялась иным образом для обеспечения прерывистого или прерывистого контакта 60 со стеклянной поверхностью. , , 55 , , - 60 . Основной целью настоящего изобретения является создание улучшенных форм и оборудования для работы с этими формами, которые легче и дешевле производить, которые можно подвергать холодной обработке, то есть выпрямлять или легко подвергать механической обработке, и которые будут продолжать работать. не проявляют нежелательных искажений, короблений или изменений размеров при высокой температуре и повторяющихся циклах нагрева и охлаждения, таких как 70, которые встречаются во время изгиба и/или закалки стеклянных листов. , , 65 , , , . , 70 / . Кратко говоря, согласно изобретению это достигается за счет использования литой металлической формы и/или оборудования 75 для манипулирования формой, предпочтительно из сплава никель-хром-железо, имеющего высокое процентное содержание никеля. , / 75 -- . Другая цель состоит в том, чтобы создать формы или секции формы вышеописанного характера, которые сформированы с непрерывно расширяющимися формообразующими поверхностями 80, имеющими относительно узкие части, контактирующие с краевой областью изогнутого стекла, и имеющие существенно более тяжелые секции в теплопроводном отношении к ним. 80 . Другой целью является создание такой формы 85, имеющей по существу непрерывную стеклянную поверхность взаимодействия или формования и вырезанные или открытые части в теле формы, прилегающие к указанной формирующей поверхности. 85 - . Другой целью является создание литой формы из материала, который нагревается медленнее и остывает медленнее, чем стекло, так, чтобы между формой и стеклом всегда существовала температурная разница. 90 . Еще одной задачей является создание такой литой формы, которая, поскольку она нагревается медленнее, чем стекло, может быть возвращена в печь после удаления изогнутого стеклянного листа без полного повторного нагрева. 95 , , - 681,943 . Еще одной целью изобретения является создание формы для гибки стекла, содержащей раму, множество шарнирно соединенных отливок, каждая из которых имеет узкую направленную вверх формообразующую поверхность, причем указанные поверхности вместе образуют формообразующую поверхность, соответствующую краевой области стекла. стеклянный лист, который нужно согнуть; указанные отливки изготовлены из сплава, содержащего от одной трети до двух третей никеля, от 14 до 21 процента хрома, менее одного процента каждого из марганца, кремния и азота, не более 0,5 процента углерода и остальное железо. Литые формы дополнительно сконструированы так, чтобы они имели непрерывно продолжающиеся, направленные вверх края, образующие формообразующие поверхности формы. Направленные вверх края дополнительно спроектированы таким образом, чтобы иметь узкую поверхность, контактирующую со стеклом, и иметь значительно более тяжелые участки с точки зрения теплопроводности и теплопоглощения по отношению к опорной поверхности стекла. , , , ; - - , 14 21 , , , 0.5 . , . . Формы для гибки стекла, воплощающие изобретение, проиллюстрированы на прилагаемых чертежах. . На рисунках: : Фиг.1 представляет собой вид в перспективе одной из форм литой формы и опорной рамы литой формы. Фиг. 2 - вертикальный продольный разрез литой формы и каркаса, показанных на фиг. 1; фиг. 3 - фрагментарный вертикальный разрез по линии 3-3 фиг. 2, показывающий детали конструкции одного из звеньев, поддерживающих форму от каркаса; Фиг.4 представляет собой фрагментарный вид, аналогичный фиг.3, но показывающий слегка измененную конструкци
Соседние файлы в папке патенты