патенты / 14763

681578-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB681578A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 68 1578 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 5 июля 1950 Рі. 68 1578 : 5, 1950. в„– 16809/50. . 16809/50. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 5 июля 1949 РіРѕРґР°. 5, 1949. Полная спецификация опубликована: октябрь. 29, 1952. : . 29, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2(РІ), Р 27СЃ(9:11:12), Р 27(Рј:СЂ). :- 2(), R27c(9: 11: 12), R27(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Состав вещества для получения твердого смолистого продукта, полученный смолистый РїСЂРѕРґСѓРєС‚ Рё изделия, изготовленные РёР· него РњС‹, . ' , компания, организованная РІ соответствии СЃ законодательством Нидерландов, 3), Карел ван Биландтлаан , Гаага, Нидерланды, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , . ' , , 3), , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє композиции вещества, которая может быть отверждена либо горячим, либо холодным отверждением СЃ получением твердого смолистого продукта Рё особенно, РЅРѕ РЅРµ исключительно, РїСЂРёРіРѕРґРЅР° для использования РІ качестве клея. - - . Композиция вещества согласно настоящему изобретению содержит глицидиловый эфир, образующийся РІ результате реакции двухатомного фенола СЃ соединением, имеющим глицидильный радикал или радикал, способный давать глицидиловый радикал РІ условиях реакции конденсации, РїСЂРё этом глицидиловый эфир имеет эпоксидный эквивалент, как определено здесь ниже, превышает единицу, Рё РІ качестве отверждающего агента составляет РѕС‚ 7% РґРѕ 250% РїРѕ массе, РІ расчете РЅР° массу глиидилового эфира бензилдиметиламина. , , , , , , 7% 250% , , . Предпочтительная доля бензилдиметиламина составляет РѕС‚ 10% РґРѕ 201% РїРѕ весу, особенно около 15% РїРѕ весу. Композиция также может содержать РґСЂСѓРіРёРµ глицидиловые эфиры или эпоксидные соединения для придания подходящей вязкости для определенных мурлыкающих частиц, как поясняется ниже. 10% 201% , 15% . . 86 Композиции вещества согласно настоящему изобретению также РјРѕРіСѓС‚ быть использованы для приготовления композиций поверхностного покрытия или смешаны СЃ инертными органическими или неорганическими наполнителями, такими как глина, древесная РјСѓРєР°. 86 , , . хлопковый линт Рё волокна для производства шпаклёвочных или шпаклевочных составов Рё формовочных изделий. РџСЂРё желании можно также добавлять пигменты Рё РґСЂСѓРіРёРµ смолистые продукты. ,, - . , , . Было обнаружено, что РІ качестве отверждающего агента бензилдиметиламинин 4b особенно выгоден РїРѕ сравнению СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё родственными аминами, которые РІ РѕРґРЅРѕРј или нескольких отношениях РЅРµ справляются СЃ ролью отверждающих агентов. 4b , . 1,2-эпоксидный эквивалент 50 простых глицидиловых эфиров определяется для целей настоящего описания Рё прилагаемой формулы изобретения как среднее количество 1,2-эпоксидных РіСЂСѓРїРї -I2c РІ средней молекуле. Глицидиловые эфиры, используемые РІ настоящем изобретении, обычно представляют СЃРѕР±РѕР№ Р°. смесь химических соединений, имеющих разную молекулярную массу Рё разное количество 1,2-эпоксидных РіСЂСѓРїРї. Р­РїРѕРєСЃРёРґРЅРѕРµ число 1,2, С‚.Рµ. 1,2- 50 1,2- -I2c . . 1,2elpoxy . 1,2 , .. количество граммовых эквивалентов СЌРїРѕРєСЃРёРґРЅРѕР№ РіСЂСѓРїРїС‹ РЅР° 1010 грамм. глицидилового эфира, определяют путем нагревания навески глицидилового эфира СЃ избытком (15) хлорида РїРёСЂРёРґРёРЅРёСЏ, растворенного РІ органическом растворителе, например РїРёСЂРёРґРёРЅРµ или хлороформе, РїСЂРё температуре кипения РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° хлорид РїРёСЂРёРґРёРЅРёСЏ РЅРµ гидрохлорирует РІСЃРµ эпоксидные РіСЂСѓРїРїС‹ РґРѕ хлоргидрина. РіСЂСѓРїРїС‹. 70 Рзбыток хлорида РїРёСЂРёРґРёРЅРёСЏ затем обратно титруют, например СЃ 0,1 РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґРѕРј натрия РІ метаноле РґРѕ конечной точки фенолфталеина. Число 1,2-СЌРїРѕРєСЃРёРґР° рассчитывают, рассматривая РѕРґРёРЅ 75 как эквивалент РѕРґРЅРѕР№ 1,2-СЌРїРѕРєСЃРёРґРЅРѕР№ РіСЂСѓРїРїС‹, Р° эквивалент 1,2-СЌРїРѕРєСЃРёРґР° получают РёР· числа 1,2-СЌРїРѕРєСЃРёРґР° Рё средней молекулярной массы. 1010 . , (15 , .. . 70 , .. 0.1 . 1,2- 75 1,2- , 1,2- , 1,2- . Глицидиловые эфиры двухатомных фенолов, используемых РІ композиции РїРѕ настоящему изобретению, предпочтительно получают нагреванием РїСЂРё температуре РѕС‚ 50°С РґРѕ 150°С. Дигидрифенол СЃ эпихлоргидрином РІ щелочном растворе, используя РѕРґРёРЅ-РґРІР° или более молей эпихлоргидрина РЅР° единицу. моль двухатомного фенола. Двухатомные фенолы РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ моноядерные фенолы, например резорцин, катехол Рё РіРёРґСЂРѕС…РёРЅРѕРЅ или полиялеарные фенолы типа так называемого Р±РёСЃ-фенола, С‚.Рµ. 80 50 . 150' . , , . , .. , , - -, .. Р±РёСЃ-(4-гидроксифенил)-2,2-пропан. - (4 - ) - 2,2 - . Другими примерами подходящих полиядерных фенолов являются 4,41-дигидроксибензофенон, блис-(4-гидроксифенил)-1,1-этан, Р±РёСЃ-(4-гидроксифенил)-1,1-изобутан, Р±РёСЃ-(4-гидроксифенил)-2,2-бутан. , Р±С…РёСЃ-(4-РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-2-метилфенил)-2,2-пропан, 16-Р±РёСЃ-(4-РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-2-трет-бутилфенил).681,57_8-,:! 2,2-пропан, Р±РёСЃ-(2-гидроксинафтил)метан Рё 1,5-дигидроксинафталин. 4,41-, -(4-)-1, 1-, -(4hydroxyphenyl)-, 1-, -(4hydroxyphenyl) - 2,2 - , - (4hydroxy-2-) - 2,2 - , 16 -(4-- 2 - ).681,57_8-,:! 2,2-, -(2-), 1,5-. Реакционную смесь подщелачивают путем добавления основания, такого как РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ натрия, калия, кальция или бария, РІ количествах РѕС‚ 1,1 РґРѕ 1,3 эквивалента РЅР° моль эпихлоргидрина. Нагревание продолжают РІ течение нескольких часов. превращают реагент ) РІ консистенцию, РїРѕРґРѕР±РЅСѓСЋ РёСЂРёСЃРєРµ, после чего РїСЂРѕРґСѓРєС‚ реакции промывают РІРѕРґРѕР№ 25 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ останется основание. Полученный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ представляет СЃРѕР±РѕР№ сложную смесь глицидиловых эфиров, РЅРѕ РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј содержит неразветвленные молекулы, содержащие концевые 1,2-эпоксидные РіСЂСѓРїРїС‹, формулы 30 0 0 7> . /\ .,--'-- ---0-Z0- Cl0H---)-0--0 --.---. , , 20 1.1 1.3 . . ) - , 25 . , , 1,2- , 30 0 0 7> . /\ .,--'-----0-Z0- Cl0H---)-0--0 --.---. РіРґРµ РћРЅ представляет СЃРѕР±РѕР№ двухвалентный углеводородный радикал двухатомного фенола, Р° равно 0 или любому целому числу. Длина цепочки зависит РѕС‚ обстоятельств. РІРѕ время процесса реакции; особенно молекулярная доля эпихлоргидрина Рё двухатомного фенола. Таким образом, уменьшая эту пропорцию примерно СЃ РґРІСѓС… РІРЅРёР· РґРѕ единицы, можно изменить молекулярную массу Рё температуру размягчения смолы. глицидилового эфира увеличивается. - 0 . 6n- . ; . , . . Обычно глицидиловые эфиры двухатомных фенолов, имеющие СЌРїРѕРєСЃРёРґРЅРѕРµ число больше единицы, являются твердыми или практически твердыми РїСЂРё комнатной температуре. Чтобы получить работоспособную вязкость, РїСЂРёРіРѕРґРЅСѓСЋ для клеевых композиций, необходимо добавить некоторый ингредиент так, чтобы вязкость РїСЂРё 20°С составляла РѕС‚ 500 РґРѕ 100 000 сантипуаз Рё предпочтительно РѕС‚ 1 000 РґРѕ 50 000 сантипуаз. СЃ этой целью РјРѕРіСѓС‚ быть добавлены нелетучие инертные растворители, такие как дибутилфталат или трикрезилфосфат. Однако такие вещества имеют тенденцию снижать прочность РЅР° СЃРґРІРёРі отвержденного материала РїСЂРё использовании РІ качестве клея. , ' . ' , 20'0 . 500 100,000, 1000 50,000 , - , , , , . Более удовлетворительные результаты получаются РїСЂРё добавлении реакционноспособного растворителя, С‚.Рµ. жидкого РјРѕРЅРѕСЌРїРѕРєСЃРёРґРЅРѕРіРѕ соединения или Р°. жидкий глицидиловый эфир, образованный РёР· алифатического многоатомного спирта реакцией СЃ соединением, имеющим «глицидиловый радикал» или «радикал», способный давать глицидиловый радикал РІ условиях реакции конденсации, РїСЂРё этом глицидиловый эфир имеет СЌРїРѕРєСЃРё-эквивалентность как определено выше, большее, чем "единица". Добавление РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ таких количествах, что 1,2-эпоксидный эквивалент - глицидилового эфира двухатомного фенола Рё реактивного растворителя, взятых "вместе", больше, чем оене, Р° лучше РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ РґРѕ РґРІСѓС….. РџСЂРё использовании глицидилового эфира, полученного РёР· алифатического многоатомного спирта, добавляемое количество составляет РґРѕ 100%, С‚.Рµ. РЅРµ более, РѕС‚ массы глицидилового эфира, образованного РёР· двухатомного фенола. Примерами таких жидких моноэпоксидных соединений являются РѕРєСЃРёРґ стирола, РјРѕРЅРѕРѕРєСЃРёРґ бутадиена, фенилглицидиловый эфир Рё аллилглицидиловый эфир. Примеры полигидридовых спиртов, РёР· которых РјРѕРіСѓС‚ быть получены глицидиловые эфиры, пригодные РІ качестве реакционноспособных растворителей, например этилен гликоль, диэтиленгликоль, пропиленгликоль Рё глицерин. ' , .., - . ' ' ' - ] -, - - - , -' .- 1,2- ' - - , ' '- , .. 75 , 100%' , .. , - . - 80 , '', - .-polyhydri6 - " , ; 85 , , . Глицидиловый эфир, образованный РёР· последнего спирта Рё эпихлоргидрина, особенно предпочтителен РІ качестве реакционноспособного растворителя. Этот глицидиловый эфир может быть получен путем взаимодействия многоатомного спирта РїСЂРё температуре РѕС‚ 60°С РґРѕ 125°С. , ' - ' ' ,- . ,' - - 60' .- 125-' . СЃ эпихлоргидрином РІ присутствии РѕС‚ 0,1% РґРѕ 21% РїРѕ массе соединения, действующего РЅР° кислоту, РІ качестве катализатора, такого как трифторид Р±РѕСЂРѕРЅР°-965, плавиковая кислота или краситель хлорид. Пропорции реагирующих веществ одинаковы таким образом, что РЅР° каждый молекулярный эквивалент гидроксильной РіСЂСѓРїРїС‹ РІ многоатомном спирте приходится РїРѕ существу РѕРґРёРЅ моль эпихлоргидрина. Полученный эфир хлоргидрина дегидрохлорируют РїСЂРё нагревании РїСЂРё температуре около 50°С РґРѕ 125°С СЃ небольшим, скажем, 10%-ным стоидхиофинетрическим избытком Р°. база. «Для этой РїРѕР·С‹ -105 хорошие результаты дает алюминат натрия. Р’ некоторых случаях желательно использовать жидкое РјРѕРЅРѕСЌРїРѕРєСЃРёРґРЅРѕРµ соединение, Р° также глицидиловый эфир, полученный РёР· алифатического многоатомного спирта РІ том же самом положении: количество присутствующего жидкого РјРѕРЅРѕСЌРїРѕРєСЃРёРґРЅРѕРіРѕ соединения составляет: РїСЂРё этом эпоксидный эквивалент глицидиловых эфиров Рё РјРЅРѕРѕ-СЌРїРѕРєСЃРёРґР° -':, взятых вместе, больше единицы, Р° предпочтительно - РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ РґРѕ РґРІСѓС…. - 0.1%' ' 21% - b6ron - 965 ;, . ' ' "- - 100 - - '. - - - - 50o- . 125 0. ,-- 10%',- . . ' -105 , - . ' - - - ' - - ' cd6mposition: ' ' - - - ,' - -': 115 __ 681,578 , . РџСЂРё использовании таких реакционноспособных растворителей приведенные выше доли бензилдиметиламина составляют 6 РІ расчете РЅР° общую массу таких соединений вместе СЃ глицидиловым эфиром, образованным РёР· двухатомного фенола. , 6 . Бензилдимметиламин РІ качестве отверждающего агента действует таким образом, что РјРѕРіСѓС‚ быть получены клеи согласно настоящему изобретению, которые сохраняют работоспособную вязкость, позволяющую нанесение Рё растекание, РІ течение примерно 1-8 часов, РІ то время как композиции достаточно затвердевают РІ течение еще 16-20 часов, чтобы разрешить обращение СЃ изготовленными изделиями. Максимальная сила достигается РІ течение недели. РќР° практике отверждение считается достаточно полным, РєРѕРіРґР° РїСЂРѕРґСѓРєС‚ становится нерастворимым РІ толуоле. Прочность РЅР° СЃРґРІРёРі самих отвержденных составов Рё прочность сцепления СЃ соединяемыми поверхностями высоки. 1 8 16 20 L5 . ' . . . Соединение устойчиво Рє действию РІРѕРґС‹, даже кипящей РІРѕРґС‹, Рё большинства РґСЂСѓРіРёС… жидкостей. Предпочтительно толщина клейкой пленки равна. РІ целях СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё сведено Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ. Обычно достаточно РѕС‚ 0,0005 РґРѕ 0,1 РґСЋР№РјР°. Наполнители, разбавители или пигменты РјРѕРіСѓС‚ быть добавлены, РєРѕРіРґР° композиции используются для соединения материалов, РїСЂРё условии, что адгезионные свойства РЅРµ сильно пострадают. , , , . , . . 0.0005 0.1 . , , . РљРѕРіРґР° композиции. содержат сравнительно низкокипящие реакционноспособные растворители, температуру отверждения всегда следует поддерживать РїРѕ крайней мере РЅР° 200°С ниже точки кипения самого низкокипящего компонента смеси, чтобы РѕРЅР° РЅРµ закипела. . , 200 . - . Особенно выгодно то, что отверждение РїСЂРё нормальных атмосферных температурах (около 15-40°С) эффективно СЃ бензилдиметиламином. Таким образом, дополнительные расходы, возникающие РёР·-Р·Р° применения тепла, необходимого РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… подобных случаях, например. РєРѕРіРґР° металлические поверхности соединяются СЃ помощью фенолформальдегидной смолы, модифицированной резорцином, можно избежать РїСЂРё использовании композиций РїРѕ настоящему изобретению. Тем РЅРµ менее, РІ некоторых случаях может оказаться желательным использование температур примерно РґРѕ 100°С или даже РґРѕ 160°С, поскольку тогда скорость отверждения увеличивается. ( 15 . 40 .) . , , , .. - - , . , 100 . 160 . . 66 Р’ качестве клеев композиции РїРѕ настоящему изобретению РјРѕРіСѓС‚ быть использованы РїСЂРё производстве таких изделий, как РѕР±СѓРІСЊ РёР· кожи, резины Рё/или пластиковых листов; для соединения стекла или для соединения СЃРјРѕР». 66 , / ; . РћРЅРё также очень РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для производства мебели Рё РґСЂСѓРіРёС… изделий РёР· дерева или комбинации дерева, металла Рё пластика. Однако РѕРЅРё особенно полезны для прочного, РЅРѕ недорогого соединения металлических поверхностей. , , . , , . Композиции согласно настоящему изобретению, изготовленные СЃ использованием реакционноспособных растворителей, очень полезны РІ качестве клеев, поскольку РЅРµ требуется добавлять летучие инертные растворители, которые необходимо удалить после соединения поверхностей. РљРѕРіРґР° добавляются реакционноспособные растворители, РѕРЅРё вступают РІ реакцию, РєРѕРіРґР° композиция отверждается, Рё включаются РІ твердую массу. наконец-то получено. Обычные клеевые композиции, содержащие летучие инертные растворители, непригодны для соединения металлических деталей, поскольку металл непроницаем, Р° растворитель РЅРµ способен испаряться. Более того, РІ таких обычных композициях клейкое соединение 80 всегда может разрушиться РїСЂРё последующем контакте СЃ РЅРёРј. растворитель. , 70 . , . . 75 , . , 80 . . Композиции настоящего изобретения также можно использовать РІ качестве; композиции для покрытия поверхностей, такие как лаки для выпечки 85 или эмали. Для этой цели желательно использовать продукты конденсации РІ растворе РІ инертном летучем растворителе, имеющем температуру кипения ниже 175°С, например, низшие кетоны, такие как ацетон, метил-90-этилкетон, метилизобутилкетон, циклогексанон Рё изофорон. сложные эфиры, такие как этилацетат, изопропилацетат, бутилацетат Рё изоамилацетат; Рё моноалкиловые эфиры этиленгликоля, такие как метиловый, 96 этиловый или бутиловый эфиры, Р° также РёС… сложные эфиры, такие как ацетат или пропионат. ; 85 . , , 175 !., , 90 , , , , , ; , 96 , . РџСЂРё желании РґСЂСѓРіРёРµ материалы, такие как низшие ароматические углеводороды, такие как бензол, толуол Рё/или ксилол, РјРѕРіСѓС‚ быть использованы РІ комбинации СЃ кислородсодержащими инертными летучими растворителями, чтобы снизить стоимость инертного летучего растворителя. , , / 100 - . Эти инертные летучие растворители обычно присутствуют РІ количестве РѕС‚ 5% РґРѕ 60% РїРѕ массе продуктов конденсации. 105 5%' 60% . Поверхностно-покровные композиции. согласно настоящему изобретению может наноситься для защиты поверхностей кистью, распылением Рё С‚.Рї. РџСЂРё желании РјРѕРіСѓС‚ быть включены пигменты. После или РІРѕ время испарения растворителя можно применить тепло, например, путем циркуляции горячего РІРѕР·РґСѓС…Р° или использования инфракрасных ламп для ускорения отверждения. Хотя амины обычно имеют тенденцию вызывать обесцвечивание композиций, отверждаемых РїСЂРё нагревании, бензилдиметиламнин исключительно лишен этого недостатка. 120 Следующее описание относится Рє производству глицидиловых эфиров двухатомных фенолов. Р’СЃРµ детали четырех весовые, смолистые. глицидиловые эфиры -РѕС„: -Р±РёСЃ- ? Были получены -фенол (С‚.Рµ. Р±РёСЃ(4-гидроксифенил)-2,2-пропан 126), имеющий различную молекулярную массу. Р’ дальнейшем РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ называться эпоксидными смолами , , Рё соответственно. Р’ случае первых трех эпоксидных СЃРјРѕР» 130 681 578 сначала были приготовлены растворы РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия Рё лис-фенола РІ РІРѕРґРµ. - . , 110 . , , . .. - 115 . , - , . 120 . . -: -- ? (.. (4-)-2,2-- 126 ) , .. , , . ' 130 681,578 , - . РћРЅРё имели следующие композиции: : 1,22 части РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия Рё 13,38 части Р±РёСЃ-фенола РІ 11,7 части РІРѕРґС‹. (Гомогенный раствор получали нагреванием смеси ингредиентов РґРѕ 700°С). 1.22 13.38 - 11.7 . ( 700 .). 245 частей РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия Рё 640 частей Р±РёСЃ-фенола РІ 2280 частях РІРѕРґС‹. 245 640 - 2280 . 1 моль Р±РёСЃ-фенола растворяют РІ 9%-РЅРѕРј РІРѕРґРЅРѕРј растворе 1,37 моля РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия. 1 - 9f% 1.37 . Эти растворы нагревали РґРѕ температуры РѕС‚ 43°С РґРѕ 47°С. Затем РїСЂРё перемешивании добавляли следующие количества эпихлоргидрина: 43' . 47 . : 14,06 частей 530 частей 1,22 моль. РџРѕ прошествии 25 РјРёРЅСѓС‚ РІ случае РІ течение дополнительных 15 РјРёРЅСѓС‚ добавляли раствор, состоящий РёР· 5,62 частей РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия РІ 11,7 частей РІРѕРґС‹. Это привело Рє повышению температуры РґРѕ 630°С. 14.06 530 1.22 25 , 15 ' 5.62 11.7 . 630 . Р’ случае температура поднялась РґРѕ 95°С примерно Р·Р° 50 РјРёРЅСѓС‚ без применения внешнего тепла. 95 . 50, . Повышение температуры РІ случае точно РЅРµ измерялось. . Р’ случае через 30 РјРёРЅСѓС‚ после добавления раствора РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия начинали промывку РІРѕРґРѕР№ РїСЂРё температуре РѕС‚ 20 РґРѕ 300°С. , 30 20 300 . Рё продолжалось 4 часа. Затем СЌРїРѕРєСЃРёРґРЅСѓСЋ размягчающую 1,2-СЌРїРѕРєСЃРёРґРЅСѓСЋ смолу - РїСЂРѕРґСѓРєС‚ СЃ заданным значением высушили путем нагревания РґРѕ конечной температуры 140°С РІ течение 80 РјРёРЅСѓС‚ Рё быстро охладили. 4 . 1,2- - 140 0. 80 , . Р’ случае реакционная смесь постепенно разделялась РЅР° РІРѕРґРЅСѓСЋ фазу Рё расплавленную ирискообразную фазу. Водный слой удаляли через 80 РјРёРЅСѓС‚ после добавления эпихлоргидрина Рё расплавленную смолу непрерывно промывали горячей РІРѕРґРѕР№. РљРѕРіРґР° промывная РІРѕРґР° становилась нейтральной РїРѕ отношению Рє лакмусу, ее сливали. Смолу нагревали примерно РґРѕ 140°С РїСЂРё перемешивании РґРѕ высыхания, Р° затем охлаждали Рё расслаивали. 50 Р’ случае смолу промывали Рё сушили практически так же, как описано для случая . - . 80 , 45 . , , . 140'0 . . 50 . Р­РїРѕРєСЃРёРґРЅСѓСЋ смолу получали РёР· СЌРїРѕРєСЃРёРґРЅРѕР№ смолы . Часть последней смолы 55 расплавляли Рё нагревали РґРѕ 150 Рћ. . 55 150 . после чего добавляли 51% Р±РёСЃ-фенола Рё смешивали СЃРѕ смолой. Реакционную смесь затем нагревали так, чтобы постепенно повысить ее температуру РґРѕ 190-60°С РІ течение 25 РјРёРЅСѓС‚, причем эту температуру поддерживали еще РІ течение 1 часа для завершения реакции. Затем смолу охлаждали Рё отслаивали. 51% - . 190 60 . 25 , 1- . . Р’ следующей таблице приведены наиболее важные свойства, характеризующие резины. Точки размягчения определялись методом Меркурия Дюррана. Молекулярные массы определяли эбуллиоскопически СЃ использованием этилендихлорида 70 РІ качестве растворителя. , .- ' . 70 . Молекулярная масса 1,2-СЌРїРѕРєСЃРёРґРЅРѕРіРѕ эквивалента 27 0. 0.402 300 1.2 43 0. 0.326 510 1.66 100 РЎ. - 0,116 1415 - 1,64 131 '0. 0.059 2560 1.51 Оценка вязкости Рё РґСЂСѓРіРёС… продуктов конденсации известных молекулярных соединений. Следующее описание иллюстрирует получение глицидиловых эфиров многоатомных спиртов, которые являются предпочтительными РІ качестве реакционноспособных растворителей. 1,2- 27 0. 0.402 300 1.2 43 0. 0.326 510 1.66 100 . - 0.116 1415 - 1.64 131 '0. 0.059 2560 1.51 - . Глицидиловый эфир глицерина получали следующим образом. (Р’СЃРµ детали указаны РїРѕ весу). . ( ). 276 -части глицерина (3 моль) смешивали СЃ 828-частями эпихлоргидрина (9 моль). Рљ этой смеси добавляли части раствора диэтилового эфира, содержащего около 4,51% трифторида Р±РѕСЂР°. 276 - (3, ) 828- (9 ). 4.51% . Применяли внешнюю соляную кислоту СЃ ледяной РІРѕРґРѕР№ так, чтобы поддерживать температуру РѕС‚ 50 РґРѕ 75°С РІ течение периода реакции, составляющего 3 часа. 370' частей полученного глицерин-эпихлоргидринового конденсата обладают свойствами РїРѕ сравнению СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё массами. Продукты насыщения растворяли РІ 900 частях диоксана, содержащих около 300 частей алюмината натрия. РџСЂРё перемешивании эту смесь нагревали Рё кипятили СЃ обратным холодильником РїСЂРё 93°С 106 РІ течение 9 часов. После охлаждения РґРѕ атмосферной температуры нерастворимый материал отфильтровывали РѕС‚ реакционной смеси Рё низкокипящие вещества удаляли перегонкой РґРѕ температуры 20150°С РїСЂРё давлении 20 РјРј 105 . Рзделие, состоящее РёР· 261 детали; представлял СЃРѕР±РѕР№ бледно-желтую РІСЏР·РєСѓСЋ жидкость. Его 1,2-СЌРїРѕРєСЃРёРґРЅРѕРµ число составляло 0,671. Молекулярная масса составила 324, измеренная эбуллиоскопически РІ растворе диоксана 110. Следовательно, 1,2-эпоксидный эквивалент составил 2,18. - Как правило, глицидиловые эфиры глицидилцерина имеют эпоксидный эквивалент РѕС‚ 2 РґРѕ 2,5. . - '50 - 0. 75 . 3 . 370' - . 900' 300 . , 93 . 106 9' . , - 20150 . 20 105 . , 261 ; , . 1,2- 0.671. 324 - 110 . 1,2- 2,18. - , - 681,578 2 2.5.. Следующее описание относится Рє сравнению бензилдиметиламина РІ качестве отверждающего агента СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё аминами, которые тесно связаны СЃ РЅРёРј РїРѕ молекулярной структуре. , . Рспытываемые композиции состояли РёР· равных весовых частей СЌРїРѕРєСЃРёРґРЅРѕР№ смолы Рё глицидилового эфира глицерина, получение которого описано выше. Добавляли указанные проценты названных аминов. , ,.. , . Определяли «жизнеспособность», С‚.Рµ. " " , .. время, начиная СЃ добавления амина 16, РїРѕ истечении которого смесь уже РЅРµ является достаточно жидкой для растекания. Твердость отверждающей смеси проверяли через 1 Рё 6 дней СЃ помощью модифицированного твердомера РїРѕ Барколу, который давал модифицированное значение 90 для твердости РїРѕ Барколу 10. Смола называется «мягкой», РєРѕРіРґР° РѕРЅР° достаточно затвердела, чтобы РЅР° ней можно было сделать вмятины вручную СЃ помощью стержня, РЅРѕ ее твердость еще нельзя было измерить СЃ помощью только что упомянутого РїСЂРёР±РѕСЂР°. Адгезионные свойства смеси определяли путем нанесения ее РЅР° квадратную поверхность размером РІ РѕРґРёРЅ РґСЋР№Рј каждого РёР· РґРІСѓС… тщательно очищенных блоков толщиной РІ РѕРґРЅСѓ четверть РґСЋР№РјР°, изготовленных РёР· 80 листов льна, ламинированных вместе фенольной смолой, СЃ использованием ракеля СЃ зазором 0,005. РґСЋР№Рј. Поверхности СЃ покрытием затем соединили Рё соединенным блокам дали постоять РІ течение 6 дней 35, после чего РѕРЅРё были подвергнуты испытанию РЅР° прочность РЅР° СЃРґРІРёРі Армейско-флотского гражданского комитета РїРѕ критериям проектирования самолетов: В«Рнспекция Рё изготовление деревянных самолетов» РђРќРљ-19. (20, 40 дек. 1943) обсуждается РІ статье Р Р. РЎ. 16 . 1 6 ' 90 10. " " , . - , 80 0.005 . 6 35 - : " " --19 (. 20, 40 1943) . . Ринкер Рё Р“.Рњ. Клайн, , . 23, СЃ. 164, 1945. Р’СЃРµ вышеперечисленные операции Рё испытания проводились РїСЂРё нормальной атмосферной температуре 45°С, между 650В° Рё 70В°. . . , , . 23, . 164, 1945. 45 650 . 70' . Результаты показаны РІ следующей таблице: : РЇ добавил твердость горшка после отвердителя прочности РЅР° СЃРґРІРёРі, процент СЃСЂРѕРєР° службы, час. 1 день 6 дней фунты/РєРІ.Рј. РІ. , . 1 6 ./. . >144 РќРµ установлено РњСЏРіРєРёР№ Нет Бензилдиметил- 10 1,5 0 70 1340 амин 1,25 0 72 3690 >144 РќРµ установлено РќРµ установлено Нет Бензилдиэтил- 10 >144 РґРѕ. делать. делать. >144 - 10 1.5 0 70 1340 1.25 0 72 3690 >144 - 10 >144 . . . амин >48. Мягкая работа. >48 . . Бензиламин Метиланилин >48 2,5 2,25 >144 >144 >144 РќРµ установлено . >48 2.5 2.25 >144 >144 >144 . РќРµ задано делать. . делать. . Мягкая работа. . делать. . РќРµ задано делать. . делать. . Никто этого РЅРµ делает. . Никто этого РЅРµ делает. . >144 РќРµ установлено РќРµ установлено Нет Диэтиланилин 10 >144 . делать. делать. >144 10 >144 . . . >144 РґР°. делать. делать. >144 . . . >144 РќРµ установлено РќРµ установлено Триэтаноламин 10 >48 РґРѕ. Мягкая Нет >48. делать.. 540 4 Следующее описание иллюстрирует водостойкость . затвердевшая композиция согласно настоящему изобретению. Р’СЃРµ пропорции указаны РїРѕ весу. >144 10 >48 . >48 . .. 540 4 . . . 115% бензилдиметиламина добавляли Рє смеси 90% СЌРїРѕРєСЃРёРґРЅРѕР№ смолы Рё 10% аллилглицидилового эфира. Была получена растекающаяся композиция, которая загустела Р·Р° 72 часа. Свежеприготовленную смесь наносили, как описано выше, РЅР° фенольные льняные блоки, которые затем выдерживали РІ помещении СЃ постоянной температурой 770 РІ течение 144 часов, после чего погружали РІ кипящую РІРѕРґСѓ еще РЅР° РѕРґРёРЅ час. После погружения прочность РЅР° СЃРґРІРёРі составила 3150 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј. l15% 90% 10% . 72 . , 770 . 144 , ' . 3,150 . Следующее описание иллюстрирует применение клеевых композиций согласно настоящему изобретению, которые РЅРµ отверждаются РїСЂРё комнатной температуре, Р° нагреваются для ускорения процесса. лечение. , , , . . Рљ смеси 750% СЌРїРѕРєСЃРёРґРЅРѕР№ смолы Рё 25? % глицидилового эфира глицерина, получение которого описано выше, добавляли 15% бензилдиметиламина. Эту композицию, которая имела время гелеобразования 125 РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё 20°С, наносили РІ свежеприготовленном состоянии РЅР° фенольно-льняные блоки СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным выше. РћРґРёРЅ комплект блоков после соединения подвергся термообработке РїСЂРё температуре 600 РЎ. 750% 25? % , , 15% . , 125 20' . . 600 . РІ течение 48 часов, РІ то время как РґСЂСѓРіРѕР№ соединенный комплект обрабатывался РІ течение 48 часов РїСЂРё температуре 80°С. После охлаждения прочность РЅР° СЃРґРІРёРі имела значение 4600 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј для блоков, отвержденных РїСЂРё 60°С, Рё 52:10 для блоков, отвержденных РїСЂРё 80°С. РЎ. блоки. 48 48 80' . , 4600 60' . 52:10 80'0 '. . Следующее описание иллюстрирует применение композиций РїРѕ настоящему изобретению для покрытия изделий. . Эпоксидные смолы , Рё отдельно растворяли РІ равных частях ксилола Рё монометилового эфира 46 ацетата этиленгликоля. Затем добавляли бензилдиметиламин Рё, для целей сравнения, диэтилентриамин РІ количествах, указанных РІ следующей таблице (РїРё-процент РїРѕ отношению Рє количеству растворенной СЌРїРѕРєСЃРёРґРЅРѕР№ смолы): , 46 . , , , (- ): Эпоксидная смола Бензилдиметиламин 71% 0/ Диэтилентриамин 121% 31% Растворы распыляли РЅР° стеклянные панели, которые сушили РЅР° РІРѕР·РґСѓС…Рµ РІ течение . короткий период, Р° затем обжигали РІ течение 30 РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё температуре 100°С для бензилдиметиламина Рё 1500°С для диэтилентриамина. Полученные пленки имели толщину 4 мила; толстый. Затем РѕРґРёРЅ набор панелей подвергли воздействию РІ течение 25 циклов РІ РґРІСѓС…РґСѓРіРѕРІРѕРј везерометре СЃ использованием 20-часового цикла СЃ 18-минутным распылением РІРѕРґС‹ 65 каждые РґРІР° часа. Другой комплект был подвергнут выдержке РІ печи РІ течение 16 часов, РіРґРµ циркулировал горячий РІРѕР·РґСѓС… РїСЂРё температуре 290°С. Визуальный осмотр после завершения испытаний показал, что РІРѕ всех случаях пленки СЃ диэтилентриамином обесцвечиваются, Р° СЃ бензилдиметиламином практически нет. Старение РІ печи дало наиболее заметную разницу РІ пользу пленок 75, отвержденных бензилдиметиламином. 71% 0/ 121% 31% . 30 l00' . 1500 . . 4 ; . 25 - 20- 18 65 . , 16 2900 . . , , , . ' 75 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 05:09:11
: GB681578A-">
: :

681579-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB681579A
[]
РЗМЕНЕННАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Перепечатано СЃ поправками, внесенными РІ соответствии СЃ решением Главного эксперта, действующего РѕС‚ имени Генерального контролера, РѕС‚ двадцать второго сентября 1959 Рі. РІ соответствии СЃ разделом 14 Закона Рѕ патентах 1949 Рі. , -, , 1959, 14, , 1949. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР68 1.579 Дата подачи Полная спецификация: сентябрь. 28, 1951. 68 1.579 : . 28, 1951. Дата подачи заявки: 17 июля 1951 Рі. : 17, 1951. (Отделен РѕС‚ полного (опубликована полная спецификация) ( ( в„– 16911/51. . 16911/51. справка в„– 681777). . 681,777). : РѕРєС‚. 29, 1952. : . 29, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 75(), (9b:). :- 75(), (9b: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ газовых пирофорных зажигалках или РІ отношении РЅРёС…. РЇ, ЭЛЛРРћРў АДОЛЬФ МЕЛЛОР, РґРѕРј 2, Ньюнхем-Хаус, РњСЌРЅРѕСЂ Филдс, Патни-РҐРёС‚, Лондон, Юго-Западная 15, британская национальность, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РІ отношении которого СЏ молюсь Рѕ выдаче патента. может быть предоставлено РјРЅРµ, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , , 2, , , , , ..15, , , , , : - Данное изобретение относится Рє пирофорным зажигалкам, работающим РЅР° газе Рё имеющим контейнер для сжатого топлива Рё картриджное средство для заправки контейнера, причем его целью является создание улучшенных средств для заправки его контейнера топливом. , - . Согласно настоящему изобретению средства для заправки контейнера сжатым топливом, встроенные РІ пирофорную газовую зажигалку, содержат обратный РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ клапан, расположенный РЅР° контейнере, РїСЂРё этом седло клапана обратного РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ клапана содержит трубчатую заглушку СЃ резьбой. ввернуты РІ резьбовое отверстие контейнера, открывающегося наружу, СЃ такой заглушкой, несущей РЅР° внешнем конце РїСЂРѕР±РѕР№РЅРёРє, Рё картриджем РёР· прозрачного материала, способным выдерживать давление содержащегося РІ нем сжиженного газа, временно соединенным СЃ отверстием контейнера, вращение картридж РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ его РІ зацепление СЃ РїСЂРѕР±РѕР№РЅРёРєРѕРј для распечатывания для перезарядки контейнера. , - , - - , , . Конструкция изобретения РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описана ниже РЅР° примере СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором показан вертикальный разрез части контейнера Рё картриджа. . РќР° этом чертеже цифрой 1 обозначена стенка, например основание, контейнера для топлива, предусмотренного РІ зажигалке. Эта стенка имеет выступающую внутрь часть, снабженную выступом 2 СЃ отверстием СЃ резьбой, вмещающим подвижный клапанный элемент 3, подпружиненный пружиной 4. Клапанный элемент 3 обычно садится РЅР° место [Цена 3 шилл. 6d.] напротив гнезда, предусмотренного РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце трубчатой заглушки 5, ввинченной РІ отверстие бобышки 2. Другой конец РїСЂРѕР±РєРё 5 имеет 45 круглую режущую РєСЂРѕРјРєСѓ 6, которая служит прокалывателем тонкой уплотнительной части 7, обычно закрепленной или образованной через выпускное отверстие 8 прозрачного картриджа 9, содержащего топливо РїРѕРґ давлением. , 1 , , . 2 - 3 - 4. 3 [ 3s. 6d.] 5 2. 5 45 6 7 8 9 . Эта часть 7 уплотнения показана РЅР° чертеже как 50, только что отрезанная РєСЂРѕРјРєРѕР№ 6 Рё движущаяся РІ направлении стрелки. Между РїСЂРѕР±РєРѕР№ 5 Рё бобышкой 2 предусмотрено уплотнительное кольцо 10, Р° между РїСЂРѕР±РєРѕР№ 5 Рё картриджем 9 - еще РѕРґРЅРѕ уплотнительное кольцо 11. РљРѕРіРґР° картридж 55 плотно закреплен РІ бобышке 2, уплотнительная часть 7 разрезается, как показано, Рё позволяет топливу попасть РІ контейнер. 7 50 6, . 10 5 2 11 5 9. 55 2 7 . Поскольку картридж изготовлен РёР· прозрачного материала, пользователь может легко определить, РєРѕРіРґР° РІСЃРµ топливо перешло РёР· картриджа РІ контейнер, после чего картридж можно снять, Р° выход топлива предотвращается СЃРЅРѕРІР° благодаря уплотняющему действию клапана. член 3. Удобный СЃРїРѕСЃРѕР± 65 получения Рё контроля подачи топлива РІ контейнер состоит РІ том, чтобы нагреть картридж РІ СЂСѓРєРµ, после чего давление паров сжиженного топлива увеличивается Рё, РєРѕРіРґР° картридж находится РІ подходящем перевернутом положении, 70 топливо подается РІ движение. РёР· картриджа, РїРѕРєР° РѕРЅ РЅРµ станет практически пустым. 60 , 3. 65 , , 70 . Что касается раздела 9 Закона Рѕ патентах 1949 РіРѕРґР°, делается ссылка РЅР° описание британского патента в„– 705,674 РЅР° РёРјСЏ 75 9 1949, . 705,674 75
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 05:09:12
: GB681579A-">
: :

681580-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB681580A
[]
ПАТЕНТ, СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ , Рзобретатель: ДЖОРДЖ КЛЕМАН АБЕЛЬ. Дата подачи полной спецификации: 10 июля 1951 Рі. :- : 10, 1951. 681,580 в„– 17259/50. 681,580 . 17259/50. Дата подачи заявки: 10 июля 1950 Рі. : 10, 1950. Полная спецификация опубликована: октябрь. 29, 1952. : . 29, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 130, Р8. :- 130, I8. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ устройствах для зачистки сигарет или РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, & , , британская компания, расположенная РїРѕ адресу: 2, , , , SE8, , настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, то, что РѕРЅРѕ должно быть выполнено, будет конкретно описано РІ следующем утверждении: , & , , , 2, , , , ..8., , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям устройств для удаления сигарет, то есть устройств для уничтожения дефектных или нежелательных сигарет СЃ целью извлечения табака. , , . Сигаретную машину обычно снабжают таким устройством, Р° РёРЅРѕРіРґР° стриппер выполняют РІ РІРёРґРµ отдельной машины большой производительности, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕР№ выполнять очистку, необходимую для нескольких сигаретных марок. . Обычно стриппер включает РІ себя канал, РїРѕ которому сигареты подаются РІ конце так, что РѕРЅРё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ между вращающимся ножом Рё РѕРїРѕСЂРѕР№, такой как валок, Рё бумага. щель, после чего раскрытая сигарета падает РЅР° какое-то просеивающее устройство для отделения табака РѕС‚ бумаги. Следует понимать, что такой съемник РЅРµ РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для сигарет СЃ мундштуком, поскольку мундштуки, как правило, изготавливаются РёР· гофрированной бумаги Рё С‚.Рї., Рё если такой мундштук разрезать, РѕРЅ распадается. , , . , . , . Р’ соответствии СЃ изобретением предложено устройство для удаления сигарет, содержащее элемент СЃ шипами, снабженный СЂСЏРґРѕРј шипов 3j Рё выполненный СЃ возможностью перемещения для прокалывания сигареты так, что шипы проникают РІ сигаретную бумагу Рё образуют вдоль нее СЂСЏРґ перфораций РїРѕ линии, проходящей вдоль. 3j . после этого указанный член несет пронзенную сигарету между челюстями или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, что деформирует сигарету Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє разрыву бумаги или разрыву бумаги РїРѕ линии перфораций, образованных указанными шипами. РЁРёРїС‹ РјРѕРіСѓС‚ иметь такую длину, чтобы проходить СЃРєРІРѕР·СЊ сигарету, Р° движение через зажимы может быть таким, чтобы вызвать взрыв вдоль линии перфораций, удаленных РѕС‚ подвижного элемента. .. - . [7 Элемент может содержать рычаг, прикрепленный Рє вращающемуся валу РІ РІРёРґРµ спицы. [7 50 . Щетки Рё С‚.Рї. РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены для очистки сигаретной бумаги, переносимой элементом СЃ шипами, Р° дополнительные щетки или РґСЂСѓРіРёРµ подходящие устройства РјРѕРіСѓС‚ быть расположены 55 для снятия бумаги СЃ шипов. 55 . РЎ помощью такого съемника можно безопасно обращаться СЃ сигаретой СЃ мундштуком, поскольку РѕРґРёРЅ РёР· шипов предназначен для прокалывания мундштука, Р° РїСЂРѕС…РѕРґ через РіСѓР±РєРё 60 обычно РЅРµ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє разрыву мундштука РІРІРёРґСѓ его прочности РїРѕ сравнению СЃ табаком. наполнитель. Р’Рѕ РІСЃСЏРєРѕРј случае, РѕРЅ надежно держится РЅР° шипе. , 60 . . РћРґРёРЅ РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ реализации изобретения будет описан СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 — РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ съемника, частично оторванный; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца фиг.1. 70 Как показано РЅР° чертеже, съемник имеет РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ раму, состоящую РёР· РґРІСѓС… пластин 1 Рё 2, разнесенных РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, как показано РЅР° фиг. 2, Рё снабженных подшипниками 3, подходящими для поддержки вращающегося вала 4, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через пластины. Вал снабжен РѕРґРЅРёРј или несколькими, РїРѕ существу, радиальными тонкими плоскими рычагами или лопастями 5, расположенными РІ РІРёРґРµ СЃРїРёС†, причем РёС… широкие поверхности расположены параллельно плоскости , РІ которой РѕРЅРё движутся РїСЂРё вращении вала. Передняя РєСЂРѕРјРєР° рычага снабжена острыми иглами или шипами 6, расположенными РЅР° расстоянии, например, шага Рђ". 65 :. 1 , ; . 2 .. 70 1 2 , . 2 3 4 , . 5 . 6 , , " . Длина рычага зависит РѕС‚ общих конструктивных особенностей, таких как размер Рё скорость вращения, подходящей является длина, скажем, 9 РґСЋР№РјРѕРІ. Пластины 1 Рё 2 снабжены подходящими ножками 7, обеспечивающими удержание рамы РІ вертикальном положении. Над пластинами 1, 2 Рё 90, прикрепленными Рє РЅРёРј, расположены полукруглые пластины 11 Рё 12, отстоящие РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РЅР° расстояние, РїРѕ существу равное диаметру сигареты. Защитные полосы 13 Рё 14, предпочтительно РёР· прозрачного материала, закреплены РїРѕ краям 95 пластин 1, 2 Рё 11, 12, так что внутреннее пространство 681,580 закрыто. 85 , , 9" . 1 2 7 . 1 2 90 11 12, . 13 14, , 95 1. 2 11, 12, 681,580 . Р’ подходящем положении РЅР° полукруглой части рамы имеется РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие 8, через которое можно сбрасывать сигареты 24. Это РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие может представлять СЃРѕР±РѕР№ обычную сужающуюся или воронкообразную направляющую, наклоненную РїРѕРґ подходящим углом Рє вертикали, как Рё РІ обычной конструкции съемника. Р’С…РѕРґРЅРѕРµ отверстие направляет сигарету Рє центру вращения элемента СЃ шипами Рё позиционируется СЃ помощью СѓРїРѕСЂР°, такого как край РґРёСЃРєР° 9, закрепленного РЅР° валу, чтобы удерживать сигарету РЅР° пути шипов. Р’ этом положении сигарета опирается РЅР° пару СѓРїСЂСѓРіРёС… (например, резиновых) РіСѓР±РѕРє 10, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕ длине сигареты. 8 24 . - , . ', 9 , . (.. ) 10 . РС… можно сформировать, сложив РєСѓСЃРѕРє резинового листа РІРѕРєСЂСѓРі металлической пластины, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. , . РџСЂРё вращении вала шипы РЅР° ведущем плоском рычаге прокалывают бумагу сигареты, полностью РїСЂРѕС…РѕРґСЏ через сигарету Рё бумагу противоположного диаметра. Р СѓРєР° тут же зажимает сигарету между губками, Рё бумага рвется РїРѕ ведущей линии перфорации. Большая часть табака тут же выпадает, Рё бумага СЃРЅРѕРІР° сгибается РІРѕРєСЂСѓРі СЂСѓРєРё. , , . . . Р’ сигаретах СЃ наконечником СЃ фильтром РёРЅРѕРіРґР° практикуется прикрепление табака СЂСЏРґРѕРј СЃ фильтром Рє бумаге или фильтрованию СЃ помощью жевательной резинки, Рё такой табак РЅРµ выпадает легко. Р’СЃРєРѕСЂРµ после того, как сигарета прошла между зажимами, бумага очищается радиально расположенными щетками 15, выступающими через прорези РІ пластинах рамы. РљРѕРіРґР° рычаг достигает положения, РІ котором РѕРЅ РІРёСЃРёС‚ вертикально, РѕРЅ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между парой механически вращаемых щеток 16, соседние концы которых движутся РІ том же направлении, что Рё рычаг. . - 15 . , 16 . РС… периферийная скорость значительно превышает скорость вращения рычага, поэтому бумага смахивается СЃ шипов вперед РІ приемник, РіРґРµ ее можно просеять, чтобы переплести оставшиеся фрагменты табака. Щетки приводятся РІ движение шкивами 17, РЅРѕ РґСЂСѓРіРёРµ приводные устройства отсутствуют. , . 17 . Если сигарета имеет мундштук, последний будет насажен РЅР° острие, так как РѕРЅРё расположены соответствующим образом для этой цели, Р° для очень коротких мундштуков Р±СѓРґСѓС‚ расположены ближе, чем РІ проиллюстрированном примере. Даже если сигаретная бумага лопнет Сѓ мундштука, последний обычно имеет собственное бумажное покрытие, поэтому РѕРЅ РЅРµ распадется. Его удаляют СЃ шипа вместе СЃ сигаретной бумагой, как описано выше. 60 Для предотвращения выброса пыли Рё потери табака РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены подходящие всасывающие устройства, указанные позициями 18 Рё 19. , , , . , . . 60 18 19 . Боковые стороны пластин 1 Рё 2 срезаны РІ точке 20, фиг. 1, Рё СЃ каждой стороны прикреплена глубокая крышка 21 65 (показана только РѕРґРЅР°), чтобы закрыть образовавшееся отверстие. 1 2 20, . 1, 21 65 ( ) . Бумаги Рё мундштуки, выбрасываемые щетками, РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ Рє этим крышкам Рё удаляются всасыванием через РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ 22 РЅР° 70 вентилятором 23. 22 70 23.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 05:09:15
: GB681580A-">
: :

681581-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB681581A
[]
РЕНЬ РЎРџ Р Р Рђ ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: август. 18, 1950. : . 18, 1950. в„– 20507/50. . 20507/50. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки РІ августе. 20, 1949. . 20, 1949. Полная спецификация опубликована: октябрь. 29, 1952. : . 29, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 2(), (lb6: 3c10); Рё 2(РІ), Р Рџ4СЃ(18:20РґР»), Р Рџ4(Рґ3Р±Р»: :- 2(), (lb6: 3c10); 2(), RP4c(18: 20dl), RP4(d3bl: клО), Р Рџ9СЃ(18:20РґР»), Р Рџ9(РґР±Р»:клО0), Р Рџ10СЃ(18:20РґР»). Р Рџ10дла, Р Рџ10Рє(4:9). ), RP9c(18: 20dl), RP9(: klO0), RP10c(18: 20dl). RP10dla, RP10k(4: 9). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования смолистых композиций или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 1700, , РіРѕСЂРѕРґ Сент-Луис, штат РњРёСЃСЃСѓСЂРё. , , , , 1700, , . , . Соединенные Штаты Америки настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ будет реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє композициям винилхлорида, обладающим необычной гибкостью Рё высокой стабильностью РїСЂРё повышенных температурах. . Эфиры сульфированных алифатических углеводородов являются известными химическими соединениями, некоторые РёР· которых используются РІ качестве пластификаторов. Эфиры, получаемые РёР· нефтепродуктов, представляют СЃРѕР±РѕР№ смеси очень РјРЅРѕРіРёС… различных соединений. РћРЅРё имеют большие различия РІ длине Рё конфигурации алифатической цепи, Р° также РІ месте РІ цепи 26, РіРґРµ замещена РіСЂСѓРїРїР° сульфоновой кислоты. РњРЅРѕРіРёРµ РёР· смесей сложных эфиров слишком летучи для успешного применения РІ качестве пластификаторов, Р° РґСЂСѓРіРёРµ несовместимы Рё, следовательно, РЅРµ имеют большой ценности. Другие смеси сложных эфиров придают гибкость РІ небольшом диапазоне температур, РЅРѕ малопригодны РїСЂРё температурах ниже 0°С. , . , . 26 . , . , 0 . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание пластифицированных винилхлоридных СЃРјРѕР», которые можно использовать РІ широком диапазоне температур СЃ использованием широко доступного сырья РїРѕ РЅРёР·РєРѕР№ цене. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложена пластифицированная композиция, которая содержит поливинилхлорид или сополимер РїРѕ меньшей мере 70 мас.% винилхлорида Рё РґРѕ 30 мас.% сополимеризуемого СЃ РЅРёРј мономера, имеющего диспергированные РІ нем совместно сульфоэфир 45, имеющий общую формулу: 70% 30% [ 218] 45 : --(.,);- . 2----0- 0, РІ котором представляет СЃРѕР±РѕР№ атом РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° или хлора или метильную РіСЂСѓРїРїСѓ Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ целое число РѕС‚ 8 РґРѕ 12. 50 Р’ настоящее время обнаружено, что если РіСЂСѓРїРїР° сульфоновой кислоты замещена РІ концевом положении алкана СЃ РїСЂСЏРјРѕР№ цепью, оптимальные свойства пластификатора развиваются РїСЂРё наличии РѕС‚ десяти РґРѕ четырнадцати атомов углерода 55 РІ алифатической цепи. Ароматические эфиры алкансульфоновых кислот, имеющие менее десяти атомов углерода РІ углеводородной цепи, слишком летучи для использования РІ качестве пластификаторов общего назначения60. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, если алифатическая гидрокарбоновая цепь содержит более четырнадцати атомов углерода, эфиры РёС… смесей часто несовместимы СЃ полимерами винилхлорида. 65 Сложные эфиры, используемые РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, РјРѕРіСѓС‚ быть получены РёР· 1-олефинов, полученных РїРѕ реакции Фишера-Тропша, или РёР· первичных нмереаптанов. 1-олефины РјРѕРіСѓС‚ подвергаться реакции 70 СЃ сероводородом или фимеркаптоэтанолом. Меркаптан, его тиал или алкилмнеркаптоэтанолы затем окисляются, например, азотной кислотой Рё таким образом превращаются РІ соответствующие сульфоновые 76 кислоты. --(.,);- . 2----0- 0 8. 12. 50 55 . 60 , ) . 65 1- , . 1- 70 -. , , , 76 . Сульфоновые кислоты можно легко превратить РІ сульфонилгалогенид, который можно подвергнуть реакции СЃ фенолом, акрезолом или хлорфенолом. Эти методы позволяют получить сложные эфиры, РІ которых РІСЃРµ 80 РіСЂСѓРїРї сульфоновой кислоты замещены РЅР° концевом атоме углерода углеводородной цепи. , ', -. 80 . РњРѕРґР¶ 3СЃ. Рћ 11_681581 (81381 Эфиры являются ценными пластификаторами поливинилхлорида Рё сополимеров более 70% винилхлорида Рё РґРѕ 30% РґСЂСѓРіРёС… сополимеризующихся СЃ РЅРёРј мономеров, например винилацетата Рё РґСЂСѓРіРёС… виниловых эфиров монокарбоновых кислот. , этилмалеат, этилфумарат Рё РґСЂСѓРіРёРµ алкиловые эфиры (налеиновой Рё фумаровой кислот. 3s. 11 _ 681581 (81,381 70 . 30 . , , , ( . Пластификаторы смешивают СЃ виниловой смолой обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, путем смешивания РЅР° валковой мельнице, РІ смесителе типа или РІ любом РґСЂСѓРіРѕРј подходящем смесительном устройстве. Пластификаторы используются РІ пропорциях, необходимых для достижения желаемой пластичности. Хотя количество пластификатора будет зависеть РѕС‚ конкретного пластифицируемого полимера Рё РѕС‚ его молекулярной массы, обычно обнаруживается, что композиции содержат РѕС‚ пяти РґРѕ 50 процентов. РїРѕ весу пластификатора РІ большинстве случаев будет достаточно для общего применения. Такое количество пластификатора обычно остается постоянной частью виниловой смолы, Рё модифицированная виниловая смола, полученная таким образом, РЅРµ портится Рё РЅРµ становится С…СЂСѓРїРєРѕР№ РёР·-Р·Р° потери пластификатора РІРѕ время использования. , , . . ' 50 . . ). . Ценность пластификаторов оценивают РїРѕ трем тестам () РЅР° совместимость, (2) РЅР° летучесть Рё (3) РЅР° температуру РёР·РіРёР±Р° РїРѕ Клаш-Бергу. Совместимость определяется визуальным осмотром, РїСЂРё этом прозрачность является обязательным условием РІ большинстве случаев применения полимеров винилхлорида. Летучесть оценивают путем испытания РЅР° нагревание РїСЂРё 105°С РІ течение 24 часов Рё измерения процентного содержания пластификаторов, испаряющихся РїРѕ потере веса. Температуру РёР·РіРёР±Р° РїРѕ - определяют путем охлаждения образца полимера примерно РґРѕ -50°С Рё наблюдения Р·Р° изменением модуля жесткости РїСЂРё нагревании образца РґРѕ комнатной температуры, причем температура РёР·РіРёР±Р° равна температуре, РїСЂРё которой модуль жесткости равен 1,35. 000 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј. РР· этих тестов совместимость имеет первостепенное значение, тогда как остальные имеют решающее значение только для определенных приложений. Если полимер должен подвергаться воздействию внешних погодных условий, желательны РіРёР±РєРёРµ температуры РѕС‚ -20 РґРѕ -30°С, РІ противном случае удовлетворительной является температура 0°С. Если полимер подвергается воздействию повышенных температур, летучесть составляет РѕС‚ пяти РґРѕ десяти процентов. является выгодным, РІ противном случае волатильность достигает 25 процентов. часто РЅРµ вызывают возражений. () (2) (3) - . , . 105' . 24 . - -50 . , 1.35,000 . . -20 -30 . , 0 . . . , 25 . . Летучесть Рё температуру РёР·РіРёР±Р° смесей полимерных пластификаторов трудно предсказать, Рё РѕРЅРё часто РЅРµ имеют очевидной СЃРІСЏР·Рё СЃ физическими константами пластификатора. , . Новые пластификаторы широко используются для смягчения полимеров винилхлорида. РС… можно использовать РІ качестве единственного пластифицирующего компонента РІ композиции винилхлоридного полимера или РёС… можно использовать РІ сочетании СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё пластификаторами. . . Следующий пример иллюстрирует СЃРїРѕСЃРѕР± реализации изобретения. 70 . РџР РМЕР 1. 1. Фениловый эфир 1-додекансульфоновой кислоты оценивали как пластификатор путем 75-кратного измельчения 40 весовых частей сложного эфира СЃ 60 частями поливинилхлорида Рё РѕРґРЅРѕР№ частью стандартного коммерчески доступного термостабилизатора. Тщательно размолотый образец формуют РІ соответствующие образцы для испытаний Рё испытывают СЃ помощью процедуры РіРёР±РєРѕР№ температуры - Рё РЅР° летучесть. Было обнаружено, что композиции имеют РіРёР±РєСѓСЋ температуру - 42,2°С Рё летучесть 85 - 4,0%. 1- 75 40 60 . - . - 42.2 . 85 4.0 . Фениловые эфиры додекансульфоновой кислоты, имеющие сульфонатную РіСЂСѓРїРїСѓ, распределенную случайным образом РїРѕ всей додекановой цепи, были получены прямым сульфохлорированием РЅ-додекана Рё последующей реакцией СЃ фенолом. 90 ) - . Установлено, что образцы поливинилхлорида, пластифицированные этим материалом, имеют летучесть 9,2% Рё температуру РёР·РіРёР±Р° 95°С -28°С. 9.2%., 95 -28 . РЎ целью демонстрации критического характера количества углеродных атомов РІ углеводородной цепи был получен крезиловый эфир сульфоновых кислот РЅ-гексадекана, имеющий РІСЃРµ сульфонатные РіСЂСѓРїРїС‹, замещенные РЅР° концевых атомах углерода, РЅРѕ РѕРЅ оказался несовместимым, РІ 40% концентрации. , , (, 40 % . Фениловые эфиры РЅ-октансульфоновых кислот 105, полученные методом сульфохлорирования, оказались слишком летучими для использования РІ качестве пластификаторов. Оценочные эксперименты показали летучесть 64,7%, хотя температура РёР·РіРёР±Р° 110°С - 37°С была приемлемой. - 105 . 64.7 ., 110O - 37 . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 05:09:15
: GB681581A-">
: :

681582-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB681582A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования, касающиеся землеройных машин , . , компания, признанная РІ соответствии СЃ законодательством Германии, РёР· Райнхаузена, Германия, настоящим заявляет, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, являются РІ частности, описано РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє землеройным машинам, имеющим колесо, РЅР° РѕР±РѕРґРµ которого закреплены землеройные ковши или РґСЂСѓРіРёРµ инструменты. , . , , , , , , , :- . Согласно настоящему изобретению колесо приводится РІ движение так, чтобы иметь постоянную угловую скорость, РЅР° которую накладываются устойчивые колебания. . РџСЂРё этом мгновенная угловая скорость колеблется около среднего значения. . Колесо может быть СѓРїСЂСѓРіРѕ соединено СЃ приводным элементом, вращающимся СЃ постоянной угловой скоростью. Таким образом, колесо имеет собственную частоту колебаний, которую можно поддерживать СЃ помощью механизма, установленного РЅР° колесе. Предпочтительно РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент также СѓРїСЂСѓРіРѕ соединен СЃ балансовым колесом, которое колеблется РІ противофазе СЃ первым колесом, так что РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент передает постоянный крутящий момент. . . . Прилагаемые чертежи схематически показывают пример устройства, сконструированного согласно настоящему изобретению. РќР° этих рисунках; Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез колеса, балансового колеса Рё РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ элемента; Рё Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии - РЅР° Фигуре 1. . ; 1 , ; 2 - 1. Устройство состоит РёР· колеса 1, несущего черпаки , Рё балансировочного колеса 7, которые установлены СЃ возможностью СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ вращения РЅР° трубчатом РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј элементе 2, который сам поддерживается РІ неподвижных подшипниках 5 Рё 6. Ведущий орган вращается СЃ постоянной угловой скоростью двигателем 3 через шестерни 3Р° Рё 3b, заключенные РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ 4. 1 7 2 5 6. 3 3a 3b 4. Колеса 1 Рё 7 СѓРїСЂСѓРіРёРµ. соединен СЃ ведущим элементом 2 торсионами 9 Рё 10, которые лежат внутри ведущего элемента 2 Рё соединены СЃ РЅРёРј шпонкой 8. Другой конец торсиона 9 прикреплен шпонкой Рє втулке 11, которая может поворачиваться внутри конца РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ элемента 2. Ведущий элемент 2 имеет прорези 14, Р° РІ пазах размещены зубчатые сегменты 13, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё 12 РЅР° втулке 11 Рё Р·СѓР±СЊСЏРјРё 15 РЅР° ступице 16 колеса 1. Эти сегменты 13 сдвигаются РЅР° место Рё удерживаются кольцом 17, закрепленным Р