патенты / 14762

681558-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB681558A
[]
РЕСЕФРР’РќРђРЇ РљРћРџРРЇ. ,. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 681,558 Дата подачи полной спецификации: декабрь. 4, 1950. в„– 31098/49. 681,558 : . 4, 1950. . 31098/49. Дата подачи заявления: декабрь. 3, 1949. : . 3, 1949. Полная спецификация опубликована: октябрь. 29, 1952. : . 29, 1952. Рё :-Стекло 141, 09. :- 141, 09. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования РІ производстве перчаток Рё РґСЂСѓРіРёС… изделий. . СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„–. 681,558 . 681,558 РЗОБРЕТАТЕЛЬ: - АЛАН КЕРШО РҐРћР’РћР Рў Р’ соответствии СЃ распоряжением, данным РІ соответствии СЃ разделом 17 (1) Закона Рѕ патентах 1949 РіРѕРґР°, эта заявка была подана РїРѕРґ именем британской компании , & . РёР· Роберта Стрит Миллса, Рочдейл, Ланкашир. :- 17 (1) 1949 , & . , , , , . ПАТЕНТНОЕ БЮРО, РЅРѕСЏР±СЂСЊ 1955 Рі. - РёРѕ-румлон РѕС‚ смолы, удаление ее РёР· нее. дать излишкам смолы стечь, нагреть пропитанную или покрытую ткань для отверждения или полимеризации смолы Рё, наконец, дать изделию остыть. , , 1955 -- , . , . До СЃРёС… РїРѕСЂ различные этапы процесса выполнялись РІ РІРёРґРµ отдельных независимых стадий, требующих обработки операторами между каждой стадией, Рё РѕРґРЅР° цель настоящего изобретения представляет СЃРѕР±РѕР№ непрерывный процесс, РїСЂРё котором РЅРµ требуется никаких манипуляций СЃ носителями перчаток или РґСЂСѓРіРёС… изделий после погружения РІ РІРѕРґСѓ. РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° перчатка или изделие СЃ полимерным покрытием РЅРµ РїСЂРёРґСѓС‚ РІ готовое состояние. Дополнительная цель изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить S30, чтобы повышение температуры РѕС‚ нормальной комнатной температуры, РїСЂРё которой РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ слив излишков смолы, РґРѕ максимальной температуры, необходимой для отверждения или полимеризации смолы, было постепенным, Рё еще РѕРґРЅРѕР№ целью является обеспечение подвергать изделие РЅР° короткое время воздействию еще более высокой температуры, чем та, которая необходима для отверждения или полимеризации смолы после завершения отверждения или полимеризации, СЃ целью придания поверхности изделия глянцевого или полированного РІРёРґР°. . S30 , . Согласно изобретению тканевую РѕСЃРЅРѕРІСѓ перчатки или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ изделия помещают РЅР° формирователь или носитель Рё обмакивают РІ пасту или раствор поливинилхлорида или РґСЂСѓРіРѕР№ смолы, после удаления РёР· пасты или раствора прикрепляют Рє горизонтальному бесконечному конвейеру, который медленно несет его [Рї.... , [.... 29377/1(1)/3445 150 11/55 обеспечивают полное отверждение или полимеризацию смолы. изделие СЃРЅРѕРІР° переходит РІ атмосферу Рё постепенно остывает. 65 РџСЂРё желании третья Р·РѕРЅР° СЃ несколько более высокой температурой может быть расположена РЅР° выпускном конце второй Р·РѕРЅС‹ для придания глянцевого или полированного внешнего РІРёРґР° поверхности изделия для перчаток. 70 Устройство для осуществления изобретения схематически показано РЅР° прилагаемых чертежах, Рё изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° него. 29377/1(1)/3445 150 11/55 . . 65 . 70 , . РќР° этих чертежах: 75 Р РёСЃ. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ Р°. Р±РѕРєРѕРІРѕР№ РІРёРґ аппарата; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ его РІРёРґ СЃ торца; фиг.3 - его план; Рё фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІРёРґ РЅР° подающий конец устройства, показывающий модификацию изобретения. :- 75 . 1 . ; . 2 ; . 3 ; . 4 . Бесконечная горизонтальная конвейерная лента Рђ, снабженная СЂСЏРґРѕРј равноотстоящих РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° выступов Р°, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі роликов Р’' Рё 85 Р’2, РїСЂРё этом ролик Р’' приводится РІ движение двигателем Р’ через редуктор . Конвейер Рђ движется РІ направлении стрелок так, что РїСЂРё движении РѕС‚ ролика Рє ролику Р’2 выступы Р° направлены РЅР° 90В° РІРЅРёР·, Р° РїСЂРё движении обратно Рє ролику Р’ вытянуты вверх. ' 85 B2, ' . B2 90 . Камера нагрева расположена над частью конвейера , причем камера простирается РѕС‚ ролика B2 РґРѕ 95В° примерно РЅР° полпути между роликом B2 Рё . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ , B2 95 B2 Дата подачи полной спецификации: декабрь. 4, 1950. : . 4, 1950. 681,558 в„– 31098149. 681,558 . 31098149. Дата подачи заявления: декабрь. 3, 1949. : . 3, 1949. Полная спецификация опубликована: октябрь. 29, 1952. : . 29, 1952. приемка:-Класс 141, 09. :- 141, 09. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . РўРјРї Р№).ненц РІ производстве перчаток Рё РґСЂСѓРіРёС… изделий. ). , . РЇ, АЛАН КЕРШО РҐРћР’РћР Рў, британский подданный РёР· Роберт-Стрит-Миллс, Рочдейл, графство Ланкастер, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано. , что будет конкретно описано РІ следующем утверждении , , , , , , , , , Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованному СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ изготовления перчаток Рё РґСЂСѓРіРёС… изделий, имеющих тканевую РѕСЃРЅРѕРІСѓ, покрытую или пропитанную синтетической смолой, такой как поливинилхлорид, путем погружения формы, несущей тканевую РѕСЃРЅРѕРІСѓ, РІ пасту или раствор смолы Рё удаления ее оттуда, что позволяет излишки смолы стекают, нагревая пропитанную или покрытую ткань для отверждения или полимеризации смолы Рё, наконец, позволяя изделию остыть. , , , . До СЃРёС… РїРѕСЂ различные этапы процесса выполнялись РІ РІРёРґРµ отдельных независимых стадий, требующих обращения рабочих между каждой стадией, Рё РѕРґРЅРѕР№ РёР· целей настоящего изобретения является непрерывный процесс, РїСЂРё котором РЅРµ требуется никаких манипуляций СЃ носителями перчаток или РґСЂСѓРіРёС… изделий после погружения. РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° перчатка или изделие СЃ полимерным покрытием РЅРµ РїСЂРёРґСѓС‚ РІ готовое состояние. Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является обеспечение того, чтобы повышение температуры РѕС‚ нормальной комнатной температуры, РїСЂРё которой РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ слив излишков смолы, РґРѕ максимальной температуры, необходимой для отверждения или полимеризации смолы, было постепенным, Рё еще РѕРґРЅРѕР№ целью является подвергнуть изделие РЅР° короткое время РїСЂРё еще более высокой температуре, чем та, которая необходима для отверждения или полимеризации смолы после завершения отверждения или полимеризации СЃ целью придания блеска или полированного РІРёРґР° поверхности изделия. . , . Согласно изобретению тканевую РѕСЃРЅРѕРІСѓ перчатки или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ изделия укладывают РЅР° форму или носитель Рё обмакивают РІ пасту или раствор поливинилхлорида или РґСЂСѓРіРѕР№ смолы, после извлечения РёР· пасты или раствора прикрепляют Рє горизонтальному бесконечному конвейеру, который медленно переносит его ^ над желобом или емкостью, РІ которую стекает излишек смолы РёР· изделия, формирователь или носитель СЃ изделием затем РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ Рё через нагретую Р·РѕРЅСѓ, РІ которой температура постепенно повышается РѕС‚ комнатной температуры РґРѕ температура приближается Рє температуре отверждения или полимеризации смолы, причем эта Р·РѕРЅР° нагревается Р·Р° счет остаточного тепла второй Р·РѕРЅС‹, РІ которую переходит изделие Рё которая нагревается РґРѕ температуры, необходимой для отверждения или полимеризации смолы, Рё после прохождения через эту Р·РѕРЅСѓ длина которой достаточна для полного отверждения или полимеризации смолы, изделие СЃРЅРѕРІР° выходит РІ атмосферу Рё постепенно охлаждается. , ^ 50 , , 60 , . 65 РџСЂРё желании третья Р·РѕРЅР° СЃ несколько более высокой температурой может быть расположена РЅР° выходном конце второй Р·РѕРЅС‹ для придания глянцевого или полированного РІРёРґР° поверхности перчатки или изделия. 70 Устройство для осуществления изобретения схематически показано РЅР° прилагаемых чертежах, Рё изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° него. 65 . 70 , . РќР° этих чертежах: 75 Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ устройства; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ его РІРёРґ СЃ торца; фиг.3 - его план; Рё фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІРёРґ РЅР° подающий конец устройства, показывающий модификацию изобретения. :- 75 . 1 ; . 2 ; . 3 ; . 4 . Бесконечная горизонтальная конвейерная лента -Рђ, снабженная СЂСЏРґРѕРј равноотстоящих РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° выступов Р°, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі роликов Р’' Рё 85 Р’2, причем ролик - приводится РІ движение РѕС‚ двигателя Р’ через редуктор . Конвейер Рђ движется РІ направлении стрелок так, что РїСЂРё движении РѕС‚ ролика Р’' Рє ролику Р’2 выступы Р° направлены РЅР° 90В° РІРЅРёР·, Р° РїСЂРё движении обратно Рє ролику Р’ вытянуты вверх. - ' 85 B2,- - . ' B2 90 . Рзбивающая камера расположена над частью конвейера , причем камера простирается РѕС‚ ролика B2 РґРѕ угла 95 примерно РЅР° полпути между роликом B2 Рё индексом 681,558 ролика B1. Камера РЎ закрыта, предметы РІ ней поворачиваются РЅР° 180 сверху Рё РїРѕ бокам, РЅРѕ образуется щель, Рё РІРѕ время этого движения РѕРЅРё медленно РІС…РѕРґСЏС‚ РІ нижнюю часть, чтобы позволить каждому выступу Р° попасть РІ Р·РѕРЅСѓ камеры РЎ Рё пройти РїРѕ конвейеру Рђ, чтобы войти РІ камеру РЎ. - через него РІ Р·РѕРЅСѓ c2, Р° затем РІ Р·РѕРЅСѓ Рё идите внутри нее. СЃ3. После выхода РёР· нагретой цепи (камера РЎ разделена РЅР° три слоя РЎ) изделия перемещаются обратно через продольные Р·РѕРЅС‹ , c2, . Р—РѕРЅС‹ c2 СЃ атмосферой РЅР° РѕРґРЅРѕРј Рё том же конце аппарата Рё , нагреваемые непосредственно газовым буртусом, РІ котором формирователи были прикреплены Рє нергам РІ нижней части камеры, поддерживают выступ Р° РЅР° конвейере Рё снабжаются газом через подводящие трубы Р”. затем снимаются СЃ выступов. 75 Р—РѕРЅР° 1 РЅРµ нагревается напрямую, РЅРѕ РѕРЅР° нагревается. Конвейер движется СЃ РЅРёР·РєРѕР№ скоростью, поэтому нагревается только проходящими горячими газами, что дает время опорожнения около 45 РјРёРЅСѓС‚ РёР· Р·РѕРЅС‹ СЃ2 Рё, следовательно, 2 или 3 минуты постепенного нагрева РІ Р·РѕРЅРµ. имеет постепенно возрастающую температуру камеры РЎ, примерно половину РѕС‚ стока СЃРЅРёР·Сѓ вверх. , B2 95 B2 681,558 . 180 - c2 . c3. , c2, . c2 - - to10 . . 75 1 45 , c2 2 3 , . Поскольку время конусования РІ зонах СЃ2 Рё СЃ3 составляет около 80, конвейер Рђ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі роликов Р’2 одинаковое время для охлаждения. - c2 c3 80, B2 . выступы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ Р·РѕРЅСѓ так, что, как указано выше, температура объекта Р·РѕРЅС‹, СЃ которой РѕРЅРё встречаются, постепенно увеличивается, температура которой превышает температуру РѕС‚ комнатной температуры РґРѕ температуры отверждения или полимеризации, приближающейся Рє температуре отверждения. или поливинилхлорид предназначен для придания глянцевой поверхности Р·РѕРЅС‹ Рѕ2 РїСЂРё температуре меризинга или полированного РІРёРґР°. Р—РѕРЅР° СЃ& намного короче, чем перчатки или изделия, РЅРѕ РєРѕРіРґР° такая Р·РѕРЅР° СЃ2 поднята РґРѕ температуры, появление которой нежелательно, эту Р·РѕРЅСѓ можно исключить, если температура превышает температуру отверждения или полимеризации. - , - - 85 o2. & c2 . - . тура. Вместо перчаток или изделий 9(} Показания температуры, указанные РЅР° окунании перед прикреплением форм РЅР° СЂРёСЃ. перчатки или изделия РёР· хлорида. Перед погружением Рё настройкой конвейера будет РІРёРґРЅРѕ, что выступы РЅР° РІС…РѕРґРµ переносят РёС… через РєРѕРЅСѓСЃРЅСѓСЋ Р·РѕРЅСѓ приемника ', постепенно РїСЂРѕС…РѕРґСЏ РёР· помещения, содержащего смолу. Такое расположение имеет температуру РѕС‚ 65 РґРѕ температуры примерно, показанной РЅР° фиг. 4, РІ которой емкость 250 РїСЂРё РІС…РѕРґРµ РІ Р·РѕРЅСѓ СЃ2, Рё хотя РІ находится РЅР° рабочем конце этой Р·РѕРЅС‹, подвергается воздействию температуры аппарат Рё конвейер РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через 255 ., С‚.Рµ. проветривание или полимеризацию дополнительного ролика B3, чтобы довести РґРѕ 100В° температуру поливинилхлорида. Окунуть РІ СЃРѕСЃСѓРґ. Р’ такой Р·РѕРЅРµ РѕРЅРё подвергаются некоторой организации всего процесса РїСЂРё более высокой температуре около 270 . Обработка перчаток или изделий РёР· желоба -образной формы проводится СЃ погружением РґРѕ окончательного охлаждения РїРѕРґ конвейером Рё распространяется РЅР° незначительное Рё автоматическое. 105 РїРѕ всей длине конвейера Рё повторно. Перчатки или изделия РјРѕРіСѓС‚ оставаться РІ емкости для комнатной температуры поливинилхлоридной пасты РІРѕ время слива? . 9(} . 1 , . - - ' - . 65 . . 4 250 . c2, 255 ., .., B3 100 . . 270 . . 105 - ? или раствор готовится РІ конце периода, или температура может быть повышена РЅР° конвейере, прилегающем Рє РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРјСѓ ролику '. около 85 'Р¤. поскольку это уменьшает вязкость. Желоб предпочтительно соединен СЃ поливинилхлоридом, тем самым солодя 110 приемник . РѕРЅ течет легче Рё, таким образом, оставляет тканевую РѕСЃРЅРѕРІСѓ каждой перчатки ' или РґСЂСѓРіРѕРµ более тонкое покрытие РЅР° ткани перед РІРІРѕРґРѕРј изделия РІ изделие. осуществляется РЅР° форме, приспособленной для заполнения камер . '. 85 '. 110 . ' - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 05:08:41
: GB681558A-">
: :

681559-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB681559A
[]
гнездо -- 4f, С‚.Рµ. -- 4f, . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи Полной спецификации Декабрь. 13, 1950. . 13, 1950. Дата подачи заявления декабрь. 14, 1949. . 14, 1949. 681,559 в„– 32036/49. 681,559 . 32036/49. Полная спецификация опубликована РІ октябре. 29,1952. . 29,1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 142(), E7c2. :- 142(), E7c2. .ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ . Усовершенствования механизмов отпускания наволевых балок ткацких станков РњС‹, () , британская компания, Рё , британский субъект, РѕР±Р° РёР· , Нельсон, графство Ланкастер, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы нам был предоставлен патент Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть выполнен [будет конкретно описан РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє движениям отпускания для балок РѕСЃРЅРѕРІС‹, используемых РІ ткачестве ткацких станках Рё, РІ частности, усовершенствованиям отрицательного типа движения отпускания, включающего РіРёР±РєРёР№ тормозной элемент, переносимый РЅР° кронштейне, прикрепленном Рє раме ткацкого станка Рё окружающем воротник РЅР° навольной балке, предусмотрены средства для регулирования давления элемента РЅР° воротник. , () , , , , , , , , [ statel0 : - , - , . Согласно изобретению РіРёР±РєРёР№ тормозной элемент состоит РёР· СЂСЏРґР° отдельных блоков, шарнирно или шарнирно соединенных вместе, причем каждый блок содержит металлический или РґСЂСѓРіРѕР№ каркас, несущий блок РёР· резины или аналогичного СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, облицованный или покрытый тканым или подобным материалом, предпочтительно РёР· асбеста или содержащего его, или имеющего. поверхность металла или фрикционного материала. или состоит РёР· смеси резины Рё фрикционного материала. , , , , . . . Рзобретение проиллюстрировано Рё будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе тормозного элемента; РќР° фиг. 2 - его РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, РЅР° фиг. 3 - его план, РЅР° фиг. 4 - перспективный РІРёРґ СЃРЅРёР·Сѓ РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· блоков резьбы блока, РЅР° фиг. 5 - разрез РїРѕ линии 4-4 РЅР° фиг. :. 1 ; . 2 , . 3 , . 4 , . 5 4-4 . 4. 4. РўРѕСЂРјРѕР·РЅРѕР№ элемент, окружающий воротник Рђ РЅР° навальной балке, состоит РёР· 46 частей Р’, сочлененных вместе, причем каждая часть Р’ имеет форму металлической рамы РІ форме канала, РІ которую помещается тормозная колодка РЎ, изготовленная РёР· резины или аналогичного материала. . облицованные или покрытые тканым [РџСЂ. 218] или подобная ткань, предпочтительно РёР· асбеста или содержащая его или имеющая поверхность РёР· фрикционного материала. 46 , . [. 218] , 60 . Каждый блок , Р·Р° исключением РґРІСѓС… конечных блоков B1 Рё B2. имеет РґРІР° выступа Рё b2 РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рё РѕРґРёРЅ выступ РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј, так что РїСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ блоков выступ РЅР° РѕРґРЅРѕРј блоке РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между выступами Рё b2 РЅР° соседнем блоке Рё крепится Рє нему шарнирным штифтом или болт 60 Р±3, проходящий через подготовленные отверстия РІ выступах. B1 B2. b2 55 b2 60 b3 . Блок ' РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце образован только выступами ' Рё b2, РІ то время как блок B2 РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце образован только 65 выступом , РЅРѕ каждый РёР· этих блоков также снабжен выступами или кронштейнами, Рє которым прикреплены средства для затягивание тормоза прилагаются. ' ' b2 B2 65 . Такие средства затягивания содержат РєСЂСЋРє 70 ), имеющий резьбовой стержень , который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через резьбовое гнездо ', закрепленное РЅР° шарнирном штифте g2, установленном между РґРІСѓРјСЏ проушинами РЅР° блоке , Рё рычаг Р•, Рє которому шарнирно прикреплено звено Р•'. приставной, шарнирно 7РҐ установлен РЅР° выступе БВ РЅР° блоке Р‘2. РќР° навинченном штоке РєСЂСЋРєР° установлено маховик для регулировки давления тормозных агрегатов РЅР° стойку навольной балки. 80 РљРѕРіРґР° РєСЂСЋРє зацепляется Р·Р° звено Р­Р». вращение маховика служит для регулировки давления тормозных узлов РЅР° С…РѕРјСѓС‚ Рђ навольной балки, Р° поворотный рычаг Р• служит для немедленного снятия 85 всего давления тормозного элемента РЅР° С…РѕРјСѓС‚. 70 ) ' g2 , ' , 7X B2. . 80 . 85 . Поскольку желательно, чтобы зазор между тормозными блоками ' Рё B2 был как можно меньшим, Р° диаметр кольца варьируется РІ зависимости РѕС‚ размера Рё изготовления балки РѕСЃРЅРѕРІС‹, звено, РЅРµ несущее тормозную колодку, может РіРґРµ необходимо вставить между РґРІСѓРјСЏ блоками , предпочтительно между конечным блоком B1 Рё соседним СЃ РЅРёРј блоком. Такое звено показано РЅР° СЂРёСЃ. 2 Рё 3. РќР° РѕРґРЅРѕРј конце РѕРЅ раздвоен, образуя выступы , между которыми РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ выступ РЅР° блоке , Р° выступ ' РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между выступами b6 Рё b2 РЅР° блоке '. Звено шарнирно соединено СЃ соседними узлами шарнирными пальцами или болтами g2. Звено может быть изготовлено различных размеров для удовлетворения конкретных требований. ' B2 90 B1 95 . . 2 3. ГЂ' 4s 6d ' b6 b2 '. g2. . Тормозные колодки предпочтительно имеют прямоугольную форму, как показано, Рё РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР·: . Резиновый блок, облицованный тканью РёР· асбеста или содержащей его, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 5. :. . 5. 2.
Резиновый блок, покрытый тканью из асбеста или содержащей его. . 3.
Резиновый блок с металлической оболочкой. . 4.
Композитный блок из резины и фрикционного материала. . Тормоз можно прикрепить к раме ткацкого станка, чтобы позволить балке колебаться. . В конструкции, показанной на рис. 2, кронштейн прикреплен болтами к раме ткацкого станка, а гнездо шарнирно установлено на верхней части кронштейна. . 2 , . Через поворотное гнездо проходит резьбовой стержень К, один конец которого шарнирно соединен с выступом b6 на узле В, примыкающем к узлу В2. , b6 B2. Между контргайками на внешнем конце стержня и поворотным гнездом установлен буфер или пружина, а эффективная длина стержня между узлом и гнездом может регулироваться гайкой. к2. . k2. Термин «фрикционный материал», используемый в приведенном выше описании и формуле изобретения, относится к типу материала, используемого в тормозах транспортного средства. / . Описанное выше движение отпускания может использоваться для широкого диапазона диаметров манжет на навальных балках, так как необходимо только добавить один или несколько блоков и/или звено , чтобы увеличить длину тормозного элемента и таких блоков, и звено можно легко добавить, удалив шарнирный штифт 45 между двумя блоками и вставив один или несколько дополнительных блоков и/или звено. / 45 / .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 05:08:42
: GB681559A-">
: :

681560-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB681560A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования фильтр-прессов РњС‹, () , :! , () , :! Компания Рё ДЕНРРЎ Р’РР—РРќРЁРћ РОЙВЛР, британский субъект, РѕР±Р° зарегистрированы РїРѕ адресу Лик-РќСЊСЋ-Р РѕСѓРґ, РљРѕР±СЂРёРґР¶, Берсим, Сток-РѕРЅ-Трент, РІ графстве Стльффорд, настоящим заявляют РѕР± изобретении, Рѕ котором РјС‹ молимся, чтобы патент может быть выдан нам, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє фильтр-прессам Рё касается, РІ частности, средств для перемещения пресс-РїРѕРґРґРѕРЅРѕРІ, как требуется, например, РїСЂРё открытии лотков для удаления отфильтрованного материала. , , , ' , , , --, , , , , : '- . Рзобретение заключается РІ прикреплении лотков Рє цепи, состоящей РёР· поворотных звеньев, Рё РІ создании механизма перемещения вдоль пресса, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ этими звеньями Рё последовательно открывает РёС… рычагом, тем самым последовательно открывая лотки СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца. нажмите, чтобы С‚.Рµ РґСЂСѓРіРѕРµ. -1Se , . . Механизм перемещения предпочтительно содержит двигатель Рё редуктор, СЃ помощью которых достигается его перемещение вдоль пресса, Р° также рабочий элемент, приводимый РѕС‚ зубчатой передачи Рё воздействующий РЅР° звенья. , . Этот рабочий элемент предпочтительно имеет форму кулачкового элемента, форма которого предназначена для взаимодействия СЃ шарниром, РіРґРµ РґРІР° звена цепи соединены вместе, Р° затем опирается РЅР° указанный шарнир, чтобы раскрыть звенья. . Например, кулачковый элемент может включать РІ себя выступающий язычок, имеющий форму селектора, Рё пару выступов или выступов, РѕРґРёРЅ РёР· которых следует Р·Р° селектором РІ каждом направлении вращения кулачка, так что селектор сначала ударяется Рё перемещает шарнир между РґРІСѓРјСЏ звенья, Р° затем плечо следующего вверх кулачка упирается РІ следующий шарнир, прижимает его РІРЅРёР· Рё заставляет звенья открываться. , , , . Теперь изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ фильтр-пресса. : 1 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан частичный план рабочего механизма, СЃ помощью которого лотки пресса последовательно открываются. 2 . РќР° СЂРёСЃ. 3 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РЅР° часть этого Рј-изана, без Р±РѕРєРѕРІРѕР№ пластины Рё балки. 3 - . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 представлен поперечный разрез механизма. 4 . Р РёСЃСѓРЅРєРё 2, 3 Рё 4 выполнены РІ большем масштабе, чем СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 1. 2, 3 4 1. Фильтр-пресс состоит РёР· пары концевых рам 10, 11 СЃ соединительной балочной конструкцией 12, королевского лотка 13 Рё королевского лотка 14, обычных пресс-РїРѕРґРґРѕРЅРѕРІ 15, пресс-штанг 16, гидравлических цилиндров 17, рабочих поршней Рё стержни 18. Однако следует пояснить, что пресс РІ качестве ваоле относится Рє известному типу Рё поэтому РЅРµ будет описываться РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ. РљСЂРѕРјРµ того, очевидно, что настоящее изобретение может быть применено Рє РґСЂСѓРіРёРј типам фильтр-прессов СЃ гидравлическим или иным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј. 10, 11 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18. , , , - . , . . Вдоль балочной конструкции 12 пресса располагаем пару стоек 25, параллельных РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ. РќР° этих стойках СЃ помощью соответствующих шестерен 29 закреплено подвижное устройство. Этот передвижной блок состоит РёР· соответствующего РєРѕСЂРїСѓСЃР° 30, РЅР° котором установлен электродвигатель 31, приводящий РІ движение редуктор 32. . 12 25, . 29. 30 31 32. РћС‚ выходного вала редуктора приводится РІ действие СЂСЏРґ шестерен, обозначенный цифрами 33, 34, 35, 36 Рё служащий для передачи РїСЂРёРІРѕРґР° РЅР° РѕРґРЅСѓ пару шестерен 29 так, что весь агрегат перемещается РїРѕ балкам 12 РІ РѕРґРЅРѕРј направлении или РґСЂСѓРіРѕР№ - РїРѕ мере необходимости, РїСЂРё этом длина С…РѕРґР° определяется концевыми выключателями 38, которые приводятся РІ действие РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 30 для остановки двигателя 31. Внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 30 установлен кулачок ', который прикреплен Рє зубчатой передаче 33 РєРѕСЂРѕР±РєРё передач 32 Рё вращается непосредственно СЃ помощью нее. Пресс-РїРѕРґРґРѕРЅС‹ 15, которые РјРѕРіСѓС‚ быть любого подходящего типа Рё поддерживаться любым обычным или удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, соединены СЃ цепью, состоящей РёР· СЂСЏРґР° поворотных звеньев 50, соединенных РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј роликовыми шарнирами 51, 52. Нижний конец звена РЅР° каждом конце цепи надежно закреплен РЅР° балке 12. Лотки прикреплены Рє нижним шарнирам 51 Рё передвигаются СЃ помощью роликов 53 РїРѕ направляющим 54 РЅР° балках 12, причем ролики установлены РЅР° шпинделях, которые также несут кронштейны 55, РЅР° которых подвешиваются лотки. 33, 34, 35, 36 29 12 , 38 30 31. 30 ' , 33 32. 15, , 50 51, 52. 12. 51 53 54 12, 55 . Кулачок 40 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ верхними шарнирами 52, для чего кулачок имеет РґРІР° буртика 40b Рё резко срезанный выступ или язычок 40Р°, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 3. Язычок 40Р° находится РЅР° большем радиальном расстоянии РѕС‚ центра вращения кулачка, чем любое РёР· плеч 40b, Рё поднимает шарнир 52 ролика между РґРІСѓРјСЏ выдвинутыми звеньями, после чего ближайшее плечо 40b РїРѕ направлению вращения выбирает следующее роликовый шарнир 52, Рё круглая часть кулачка Р·Р° этим выступом прижимает шарнир РІ самое нижнее положение (как можно видеть справа РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1) Рё удерживает его там, РїРѕРєР° механизм РІ целом переходит Рє следующему пара закрытых ссылок. Причина, РїРѕ которой кулачок 40 имеет РґРІР° таких выступа или выступа 40b, заключается РІ том, что РѕРґРёРЅ должен следовать Р·Р° язычком или переключателем 40Р° РІ любом направлении перемещения Рё вращения. РќР° фиг.3 предполагается, что кулачок 40 вращается против часовой стрелки, Р° перемещающийся блок перемещается влево. 40 52, 40b 40a, 3. 40a 40b 52 , 40b 52, ( 1) . 40 40b, 40a . 3 40 . Рзобретение обеспечивает простой Рё надежный механизм открывания тарелок фильтр-пресса Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё значительного количества времени Рё труда Р·Р° счет отказа РѕС‚ необходимости ручного управления тарелками. . Р’ положении, показанном РЅР° фиг.1, королевский РїРѕРґРЅРѕСЃ 14 плотно прилегает Рє СѓРїРѕСЂСѓ 60 РЅР° раме, тогда как королевский РїРѕРґРЅРѕСЃ 13 РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце находится примерно Сѓ СѓРїРѕСЂР° 61Р°. Рмеется еще РѕРґРёРЅ СѓРїРѕСЂ 60Р°, соответствующий СѓРїРѕСЂСѓ 60 РЅР° противоположном конце пресса, Рё еще РѕРґРёРЅ СѓРїРѕСЂ 61 возле конца, противоположного СѓРїРѕСЂСѓ 61Р°. Результатом такой РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРё является то, что РєРѕРіРґР° королевский лоток 13 прижимается Рє СѓРїРѕСЂСѓ 61Р°, РѕРЅ находится РІ соответствии СЃ положением относительно шага рабочего кулачка 40, так что кулачок взаимодействует СЃ СѓРїРѕСЂРѕРј 61Р° для блокировки король лоток 13 неподвижно. 1 14 60 , 13 61a. 60a 60 , 61 61a. 13 61a, 40 - 61a 13 . Р’ начале открытия пресса РёР· положения, показанного РЅР° фиг.1, кулачок 40 вращается против часовой стрелки. Круглая часть кулачка отрывается РѕС‚ шарнира звеньев, СЃ которыми РѕРЅ находился РІ зацеплении, Рё таким образом освобождает фиксирующее действие. Затем ударник 40Р° соприкасается СЃ шарниром звеньев Рё перемещает его вправо, Р° плечо 40b опускается РЅР° следующий шарнир Рё открывает звенья, таким образом нажимая РЅР° шарнир Рё сдвигая королевский лоток 13 РґРѕ СѓРїРѕСЂР° 60Р°. . После этого РґСЂСѓРіРёРµ лотки последовательно перемещаются аналогичным образом, РїРѕРєР° наконец маточный лоток 14 РЅРµ поднимется РґРѕ СѓРїРѕСЂР° 61 Рё РЅРµ зафиксируется там. Затем пресс затягивается гидравлическим давлением СЃРѕ стороны королевского лотка. РџСЂРё обратной операции РїРѕРґРЅРѕСЃ 14 сначала перемещается наружу, то есть влево РЅР° фиг.1, РїРѕРєР° РѕРЅ РЅРµ упрется РІ СѓРїРѕСЂ 60, Р° затем обычные РїРѕРґРЅРѕСЃС‹ 15 последовательно перемещаются влево, причем первый РёР· РЅРёС… против королевского РїРѕРґРЅРѕСЃР° 14, РїРѕРєР°, наконец, королевский РїРѕРґРЅРѕСЃ РЅРµ поднимется Рє лицевой стороне последнего обычного РїРѕРґРЅРѕСЃР° 15 Рё, таким образом, РЅРµ будет восстановлено положение, представленное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 1, 40 - . , . 40a , , 40b , 13 60a. , 14 61 . . 14 , 1, 60, 15 , 14, 15 1 . Положение, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, показывает, как лотки движутся вправо РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РїСЂРё этом кулачок прошел примерно РґРѕ средней точки своего движения. 3 1, . РњС‹ утверждаем следующее: 1. Фильтр-пресс, имеющий лотки, прикрепленные Рє цепи, состоящей РёР· поворотных звеньев, Рё имеющий механизм перемещения, перемещающийся вдоль пресса Рё входящий РІ зацепление СЃ этими звеньями, последовательно открывающий РёС… рычажным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, тем самым последовательно открывая лотки РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца пресса Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ 2 . Пресс РїРѕ Рї.1, РІ котором механизм перемещения содержит двигатель Рё редуктор, СЃ помощью которых достигается его перемещение вдоль пресса, Р° также рабочий элемент, приводимый РІ действие РѕС‚ зубчатой передачи, воздействующей РЅР° звенья. : 1. , 2. 1 . 3. Пресс РїРѕ Рї. 1 или 2, РІ котором механизм перемещения включает РІ себя рабочий элемент РІ РІРёРґРµ кулачкового элемента, форма которого предназначена для взаимодействия СЃ шарниром, РіРґРµ РґРІР° звена цепи соединены вместе, Р° затем для прилегания Рє указанному шарниру, чтобы открой ссылки. 3. 1 2 . 4. Устройство РїРѕ Рї.3, РІ котором кулачковый элемент включает РІ себя выступающий язычок, имеющий форму переключателя, Рё пару выступов или выступов, РѕРґРёРЅ РёР· которых следует Р·Р° переключателем РІ каждом направлении вращения кулачка, так что переключатель сначала ударяется Рё перемр между РґРІСѓРјСЏ звеньями, Р° затем плечо следующего вверх кулачка упирается РІ следующий следующий шарнир, прижимает его РІРЅРёР· Рё заставляет звенья открываться. 4. 3 , , , , . 5. Фильтр-пресс сконструирован Рё устроен, как описано выше СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУлучшения РІ фильтр-прессах РњС‹, () , британская компания, Рё ДЕНРРЎ Р’РР—РРќРЁРћ Р РћРЈР›Р, британский подданный, РѕР±Р° адреса компании: Лик-РќСЊСЋ-Р РѕСѓРґ, РљРѕР±СЂРёРґР¶, Берслем, Сток-РѕРЅ-Трент, РІ графстве РёР· Стаффорда, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Это изобретение относится Рє фильтр-прессам Рё касается, РІ частности, средств перемещения тарелок пресса, что требуется, например, РїСЂРё открытии тарелок для удаления отфильтрованного материала. 5. . , () , , , , ' , , , --, , : . Рзобретение заключается РІ прикреплении лотков Рє цепи, состоящей РёР· шарнирных звеньев. **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 05:08:44
: GB681560A-">
: :

681561-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB681561A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: январь. 5, 1950. : . 5, 1950. - в„– 289/50. - . 289/50. Заявление подано РІ Дании января. 12, 1949. . 12, 1949. Полная спецификация опубликована: октябрь. 29, 1952. : . 29, 1952. Рндекс РїСЂРё приеме: -Класс 49, РЎ6Р±; Рё 64(), S4d. :- 49, C6b; 64(), S4d. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованного теплообменного аппарата РњС‹, :, Рё , граждане Дании, являющиеся гражданами Дании, торгующие РїРѕРґ торговой маркой , & ., Рі. Силькеборг, Дания, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод его реализации был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: 'IFICATI0ON , :, , , , & ., , , , , , :- Современные пастеризационные аппараты пластинчатого типа для обработки молока Рё подобных жидкостей, предназначенных для потребления человеком, обычно состоят РёР· четырех секций, Р° именно секции регенерации, секции пастеризации, секции предварительного охлаждения Рё секции глубокого охлаждения. , , .. , , - . Р’ регенеративной секции тепло пастеризованного молока или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ жидкости используется для нагрева сырого молока. Р’ секции пастеризации жидкость нагревается РґРѕ температуры пастеризации, Рё РєРѕРіРґР° пастеризованная жидкость, поступающая РёР· регенеративной секции, протекает 26 через РґРІРµ секции охлаждения, расположенные последовательно, температура жидкости снижается РґРѕ . желаемой степени, такой, чтобы бактериальный эффект сохранялся РІ течение достаточного времени. . , 26 , . , . Температура жидкости, подаваемой РІ секцию пастеризации, зависит частично РѕС‚ регенеративного эффекта, частично РѕС‚ температуры притока жидкости. Хорошо известно, что РІ случае молока последняя температура может варьироваться РІ широких пределах, например РѕС‚ нуля РґРѕ 25 градусов. ., Рё очевидно, что эти широкие колебания температуры существенно влияют РЅР° эффективность секции пастеризации. Это давно признано, Рё поэтому было предложено: , . , - , 25 . ., . , : вставить секцию регулирования температуры, состоящую РёР· теплообменных пластин, между секциями регенерации Рё пастеризации, чтобы колеблющаяся температура притока повышалась РґРѕ заданного СѓСЂРѕРІРЅСЏ, тем самым обеспечивая более равномерные условия. работы цеха пастеризации. , , . . Р’ последние РіРѕРґС‹ постоянно растет тенденция измерять эффективность пастеризатора РїРѕ количеству фосфатазы, разрушаемой РїСЂРё нагревании. . Количество разрушенной фосфатазы 56 является функцией температуры Рё времени, причем время отсчитывается для течения жидкости РѕС‚ той точки РЅР° РІС…РѕРґРµ РІ секцию пастеризации, РіРґРµ жидкость имеет заданную температуру, Рё РґРѕ 60 РґСЂСѓРіРѕР№ точки РЅР° выходе РёР· секции пастеризации, РіРґРµ жидкость имеет заданную температуру. это агрегат, РІ котором жидкость имеет одинаковую температуру. Этот интервал времени можно определить путем измерения кубатуры Рё производительности пастеризационной секции. , 56 , 60 . - 66 . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, температура повышается РѕС‚ температуры РЅР° РІС…РѕРґРµ РґРѕ достижения максимума, который описывается как температура пастеризации, СЃ последующим снижением РґРѕ температуры РЅР° выходе, Рё РІРѕ время этого потока фосфатаза постоянно разрушается. Легко понять, что Р·Р° одинаковый интервал времени Рё одинаковые повышения Рё понижения температуры, которые следуют одинаковым кривым, должно быть возможно разрушить одинаковые количества :фосфатазы. Это означает, что РІ секции пастеризации можно поддерживать постоянную эффективность 80°С, что имеет жизненно важное значение для современного молочного производства, поскольку любое развитие постоянно стремится Рє использованию высокой температуры пастеризации Рё Р°. соответственно РЅР° 85% короче время пастеризации. , , , , . . 76 :. 80 , , , . 85 . Теперь важно, особенно РїСЂРё обработке потребительского молока, которое подвергается максимально высокой температуре РІ течение максимально короткого периода пастеризации, чтобы молоко сразу же после достижения максимальной температуры охлаждалось РІ секции предварительного охлаждения, чтобы количество фосфатазы 68 1,561 ' ' 0_141 //4- 1 - & % разрушенной РЅРµ превышает строго необходимого. Таким образом, недостатком является то, что между секцией пастеризации Рё секцией предварительного охлаждения необходимо располагать промежуточный блок, который используется для подключения трубных соединений Рё для размещения термометра для измерения максимальной температуры молока сразу после выхода молока. пастеризационный участок. РџСЂРѕС…РѕРґ, РїРѕ которому молоко подается через промежуточный блок РІ секцию предварительного охлаждения (который, кстати, всегда делается как можно короче), имеет тот же размер, что Рё перфорации или отверстия РІ теплообменнике. пластины, Рё РѕРЅРё изготовлены такого размера, чтобы соответствовать минимальной мощности аппарата. , , , , , - 68 1,561 ' ' 0_141 //4- 1 - & % . - , . - , , , , , . Р’ случае устройства небольшой емкости объем вышеупомянутого РїСЂРѕС…РѕРґР° через промежуточный блок будет настолько большим, что молоко будет поддерживаться РїСЂРё высокой температуре РІ течение длительного периода времени. , , - , . Таким образом, задача настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить РїСЂРѕС…РѕРґ РІ промежуточном блоке СЃ вытесняющим элементом, посредством которого можно придавать большую скорость потоку молока, чтобы неограниченно сократить продолжительность его прохождения через указанный промежуточный узел. Если РІ секции пастеризации Рё секции предварительного охлаждения имеется большое количество тарелок, вытесняющий элемент может быть выдвинут так, чтобы выступать РІ перфорации или каналы, предусмотренные РІ пластинах обеих этих секций, чтобы вызвать большую скорость движения продукта. молоко течет Рё здесь. Следует понимать, что очень важно, чтобы отверстия РІ пластинах Рё промежуточном блоке имели достаточные размеры, чтобы обеспечить также быстрый поток молока РїСЂРё максимальной производительности аппарата. Благодаря использованию вытесняющего элемента подходящего размера РІ соответствии СЃ производительностью устройства достигается необходимая скорость потока через канал для жидкости РІ промежуточном блоке. , . - , - . ' . . Другими словами, выбрав определенный размер вытеснительного элемента, соответствующий каждой отдельной мощности аппарата, всегда можно будет контролировать продолжительность прохождения молока через РїСЂРѕС…РѕРґ РёР· отделения пастеризации РІ отделение предварительного охлаждения. , , , - . Рзобретение РЅРµ ограничивается определенной формой вытесняющего элемента. Р’ некоторых модификациях РІ вытеснительном элементе может быть центральное отверстие или РїСЂРѕС…РѕРґ 6.0, или РІРѕРєСЂСѓРі вытеснительного элемента может быть образован кольцевой РїСЂРѕС…РѕРґ, или последний может иметь такую форму, чтобы обеспечивать прорезь, Рё, если РґР°, то Р’ этом отсеке можно будет носить термочувствительную часть термометра (для измерения самой высокой температуры молока) так, чтобы РѕРЅР° была полностью окружена потоком молока. . 6.0 , - , , , , , - . ( ) . Два варианта осуществления изобретения проиллюстрированы РЅР° прилагаемом чертеже 70, РЅР° котором фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический продольный разрез РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта осуществления изобретения, Р° фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез РґСЂСѓРіРѕРіРѕ варианта 75 варианта реализации. , , 70 1 , , 2 75 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 чертежа 1 обозначает секцию пастеризации, 2 - промежуточную установку Рё 3 - секцию предварительного охлаждения. 4 обозначает РїСЂРѕС…РѕРґ, предусмотренный РІ промежуточном блоке 80, РІ котором расположен вытесняющий элемент 5, 6, являющийся термочувствительной частью термометра 7, причем указанная часть выступает РІ кольцевое пространство, окружающее вытесняющий элемент 85 5. 1 , 1 , 2 , .3 - . 4 80 5, 6 - 7, 85 5. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 вытесняющий элемент 5 показан той же длины, что Рё РїСЂРѕС…РѕРґ через промежуточный узел 2. Однако РїСЂРё необходимости вытесняющий элемент 90 может иметь такую длину, РІ которую РѕРЅ выступает. секция пастеризации Рё секция предварительного охлаждения. эти расширения обозначены позициями 5a Рё 5b соответственно. 1, 5 , 2. , , 90 . . 5a 5b . Вытесняющий элемент РЅР° СЂРёСЃ. 1 имеет форму цилиндра, так что поперечное сечение образует кольцо, образованное пространством между цилиндром Рё каналом 4. Вытесняющий элемент может иметь трубчатую или РґСЂСѓРіСѓСЋ форму. -100 РќР° фиг. 2 показан РґСЂСѓРіРѕР№ вариант реализации, РІ котором вытесняющий элемент РїРѕ существу заполняет канал 4. Р’ этом случае РІ цилиндрическом стержне предусмотрена проходящая РІ осевом направлении прорезь 8, Р° поперечное сечение 105 будет иметь прямоугольную форму. . 1 95 - - 4. ' . -100 2 4. ' 8 105 - . 6 Это термочувствительная часть. термометра 7, который выступает РІ паз 8. 6 - . 7 8. Следует понимать, что площадь поперечного сечения, РѕС‚ которой зависит скорость потока 110, должна соответствовать производительности, СЃ которой работает устройство, Р° поскольку производительность может изменяться, практично иметь несколько вытесняющих элементов, обеспечивающих различные ограничения потока. , 115 проезд 4. Поэтому вытесняющий элемент должен быть съемным или заменяемым. , speed110 - , 115 4. - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 05:08:45
: GB681561A-">
: :

681562-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB681562A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 681,562 681,562 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: январь. 12, 1950. : . 12, 1950. в„– 842/РЎРћ. . 842/. Заявление подано РІРѕ Франции 1 января. 12, 1949. . 12, 1949. Полная спецификация опубликована: октябрь. 29, 1952. : . 29, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 120(фи), Р”2Р±(1:2:5), Р”2(Рі5С„:16). :- 120(), D2b(1: 2: 5), D2(g5f:16). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ шпинделях РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ скручивания или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , общество6 , организованное РІ соответствии СЃ законодательством Франции, РїРѕ адресу авеню Персье, 5-7, Париж 8e, Франция, настоящим заявляем РѕР± изобретении, Р·Р° которое РјС‹ молимся. что патент может быть выдан нам, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , , societ6 , 5-7 , 8e, , , , , : Настоящее изобретение относится Рє веретенам РґРІРѕР№РЅРѕР№ крутки, которые обычно содержат мотку пряжи РЅР° Р±РѕР±РёРЅРµ, которая прочно удерживается любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РЅР° полом валу шпинделя, который приводится РІ движение СЃ высокой скоростью, РїСЂРё этом вал шпинделя несет РґРёСЃРє. Пряжа РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через вал шпинделя наружу РїРѕ краю РґРёСЃРєР°, Р° затем через нитенаправитель, лежащий РЅР° РѕСЃРё вращения вала шпинделя. РљРѕРіРґР° пряжа протягивается СЃРѕ шпульки РЅР° стержень, РѕРЅР° образует первый шарик Рё скручивается внутри стержня. Нить между РґРёСЃРєРѕРј Рё нитенаправителем образует второй шарик Рё затем СЃРЅРѕРІР° скручивается. Было предложено несколько средств для фиксации упаковки РѕС‚ вращения: механических, электрических Рё электромагнитных. - , . . . . , . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного средства для удержания упаковки РѕС‚ вращения. . Рзобретение также касается средств улучшения работы шпинделя, РІ частности РїСЂРё запуске. - - . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложены шпиндели РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ скручивания, РІ которых РѕРїРѕСЂР° паковки пряжи СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ установлена СЃ возможностью вращения РЅР° валу шпинделя Рё несет круглый постоянный магнит, включающий пару верхнего Рё нижнего кольцевых якорей, каждый РёР· которых имеет множество выступающих наружу полюсных наконечников. расположены РЅР° одинаковом расстоянии РїРѕ окружности для взаимодействия СЃ множеством расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° изогнутых пластин РёР· магнитного материала, утопленных РІ немагнитном внешнем чашеобразном кольцевом элементе, нижняя часть которого снабжена вращающейся металлической чашеобразной крышкой, РїСЂРё этом указанные разнесенные изогнутые пластины расположены таким образом что касается создания магнитной цепи для удержания указанной РѕРїРѕСЂС‹ РІ неподвижном состоянии, указанная магнитная цепь включает РІ себя воздушный зазор для прохождения нити. - - - - - , , . Р’ соответствии СЃ особенностью этого изобретения 50 вал шпинделя несет РґРёСЃРє для вращения вместе СЃ РЅРёРј, РїСЂРё этом РґРёСЃРє имеет РѕРґРЅРѕ или несколько радиальных отверстий, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РѕС‚ периферийного края РґРёСЃРєР° РґРѕ полого вала, причем упомянутое отверстие(СЏ) приспособлено для приема иглу в„– 55, проденьте пряжу через РґРёСЃРє. 50 , , () 55 . Р’ соответствии СЃ РґСЂСѓРіРёРј признаком этого изобретения РЅР° РѕРїРѕСЂРµ шпинделя установлен вращающийся элемент, который несет РѕРґРёРЅ или несколько штифтов, которые обычно отталкиваются 60 РѕС‚ РґРёСЃРєР°, прикрепленного Рє валу шпинделя, через который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ нить, РїСЂРё этом упомянутый штырь(Рё) регулируется РІ осевом направлении РїСЂРё вращении указанного элемента для взаимодействия СЃ РґРёСЃРєРѕРј Рё удержания вала шпинделя РІ неподвижном состоянии. 65 Согласно еще РѕРґРЅРѕР№ особенности настоящего изобретения вал шпинделя расположен вертикально, шарик установлен внутри чашки РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце вала, Р° нить РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между шариком Рё чашкой Рё попадает РІ вал 70. 60 , () . 65 , , 70 . Практический вариант осуществления изобретения теперь будет описан только РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: 75 Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ шпинделя РґРІРѕР№РЅРѕР№ крутки РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе, РґРѕ большего размера шпинделя, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, 80. РќР° рисунках 3 Рё 4 показаны соответственно разрезы РїРѕ линиям 3-3 Рё 4-4 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 показан РІРёРґ РІ разрезе, показывающий деталь шпинделя, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. . , , :- 75 1 , 2 , , 1, 80 3 4 3-3 4-4 2, 5 1. Веретено 85, показанное РЅР° чертежах, специально предназначено для скручивания креповой пряжи РёР· конической упаковки РІРёСЃРєРѕР·С‹ массой около 500 Рі. масса. Хотя изобретение РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј адаптировано для использования СЃ РІРёСЃРєРѕР·РѕР№, РѕРЅРѕ также применимо Рє скручиванию шелка Рё 90 РґСЂСѓРіРёС… РІРёРґРѕРІ пряжи. 85 500 . . 90 . Обращаясь Рє чертежам: нижняя часть 5Р° вала шпинделя 5 имеет коническую выемку для приема заостренного конца штифта 6 681,562, который поддерживается втулкой СЃ резьбой 7 РІ ножке 8 РѕРїРѕСЂС‹ 9, РїСЂРё этом втулка 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ регулируется РїРѕ РѕСЃРё СЃ помощью подходящего инструмента. РќР° валу 5 имеется маслоотбрасывающее кольцо 10, которое известным образом предотвращает подъем масла вверх РїРѕ валу. Верхний конец вала 5 установлен РІ роликоподшипнике 11, закрепленном РЅР° РѕРїРѕСЂРµ 9. : 5a 5 6 681,562 - 7 8 9, 7 . 5 10 . 5 11 9. Трубчатый элемент 12 лежит Р·Р° верхним концом вала 5 Рё поддерживается упорным подшипником 13, Р° РЅР° его верхнем конце - роликовым подшипником 14. Отверстие элемента 12 расширяется наружу РЅР° концах. 12 5 13 , , 14. 12 . Коническая трубка 15 плотно прилегает Рє верхнему концу вала 5 Рё нижнему концу трубки 12, тем самым скрепляя стержень Рё трубку вместе. Вал 5 приводится РІ движение лентой или РґСЂСѓРіРёРј удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё вместе СЃ РЅРёРј вращается трубка 12. 15 5 12 . 5 12 . Коническая трубка 15 несет РґРёСЃРє 16, изготовленный РёР· материала, известного РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой «Бакелит». РџРѕ периферии РґРёСЃРєР° 16 установлено стальное кольцо 17, покрытое твердым С…СЂРѕРјРѕРј. 15 16 ''. 17 16. Верхний конец вала 5, лежащий внутри конической трубки 15, имеет расширяющуюся точку 18, расположенную напротив трех радиальных отверстий 19, проходящих через трубку 15, РґРёСЃРє 16 Рё кольцо 17 (СЂРёСЃ. 4). Отверстия лежат РЅР° поверхности РєРѕРЅСѓСЃР° СЃ внутренним углом 1400. Р’ каждом радиальном отверстии 19 имеется износостойкий валик, который предназначен для предотвращения истирания нити РїСЂРё ее прохождении через РѕРґРЅРѕ РёР· отверстий, как будет описано ниже. 5, 15, 18 19 15, 16 17 ( 4). 1400. 19 - , . Нить, выходящая РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· радиальных отверстий 19, РїСЂРё определенных обстоятельствах может быть намотана РІРѕРєСЂСѓРі края кольца 17 перед тем, как покинуть кольцо, чтобы сформировать второй баллон 21. 19 , , 17 21. Втулка 22 РёР· синтетической смолы или немагнитного металла принимает подшипники 13 Рё 14 Рё поддерживается РёРјРё. Формирователь РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ заплечиком 23 РЅР° нижнем конце втулки 22, Р° пружина 24 прижимает роликовый подшипник 14 Рє верхнему заплечику 25 втулки. Чашка 26 СЃ двойными стенками окружает втулку 22, ее внутренняя стенка 27 прикреплена Рє указанной втулке резиновыми кольцами 28 Рё 29, которые действуют как амортизаторы. 22 - , , 13 14. 23 22 24 14 25 . - 26 22, 27 28 29 . Верхний конец стенки 27 несет средства для удержания нити, определяющие нижний предел первого баллона 30 Рё тем самым определяющие величину скручивания, придаваемого пряже. Средство содержит воронкообразный элемент 31 СЃ углом РєРѕРЅСѓСЃР° 60В° Рё стальной шарик 32, расположенный внутри РІРѕСЂРѕРЅРєРё. Элемент 31 удерживается РЅР° стенке 27 чашки 26 гайкой 33. 27 30 . - 31 600 32 . 31 27 26 33. Пакет, РёР· которого извлечен батат. обозначен позицией 34 Рё поддерживается металлическим РєРѕРЅСѓСЃРѕРј 35, который надевается Рё захватывает направленную РІРЅРёР· СЋР±РєСѓ 36 гайки 33. - РљРѕРЅСѓСЃ 35 имеет частично сферическую вершину СЃ хорошо отполированным прокатанным валиком 37, так что натяжение РІ батате держится РЅРёР·РєРѕ Рё предотвращается раскручивание прядей или концов. . 34 35 - 36 33. - 35 - 37 . Пакет 34 опирается РЅР° фетровую прокладку 38, прикрепленную 65 Рє пластине 39, Рё такое расположение снижает склонность Рє обрыву пряжи, если РѕРЅР° соскальзывает СЃ упаковки. 34 38 65 39 . Прессование 40 листового металла представляет СЃРѕР±РѕР№ силовую посадку РІРѕ внутреннюю стенку 27 чашки 26 так, что направленный внутрь фланец 70 41 лежит РїРѕРґ подшипником 13, РїСЂРё этом фланец представляет СЃРѕР±РѕР№ ловушку для смазки, падающей РёР· подшипника. 40 27 26 70 - 41 13, . Упаковка 34 покрыта куполом 42 РёР· прозрачного материала, например, отливкой 75 РёР· синтетической смолы, который РІРѕ время начала операции прядения предотвращает зацепление баллона 21 СЃ упаковкой, Р° также делает это РІРѕ время нормальной работы, РєРѕРіРґР° натяжение пряжи становится чрезмерным, скажем, 80 РёР·-Р·Р° узла. 34 42 - , 75 -, , 21 , , , , 80 . Чашка 26 несет постоянный магнит 43 РёР· железо-алюминиево-никелевого сплава, который обычно используется РІ громкоговорителях СЃ подвижной катушкой, РїСЂРё этом магнит расположен между стенками чашки 85 над РёС… соединением. Магнит имеет РґРІР° элемента 44 РёР· РјСЏРіРєРѕРіРѕ железа, разнесенных РѕРґРёРЅ над РґСЂСѓРіРёРј Рё каждый РёР· которых содержит. три выступающих полюса 45, расположенных РЅР° расстоянии 1200 РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° (Фиг.3). Внешняя стенка чашки 26 имеет РґРІР° СЂСЏРґР° прямоугольных отверстий, расположенных РґСЂСѓРі над РґСЂСѓРіРѕРј, причем отверстия РІ каждом СЂСЏРґСѓ расположены РЅР° расстоянии 1200 РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, причем РѕРґРЅРѕ отверстие связано СЃ каждым полюсом магнита. 26 43 -- - -, 85 . - 44 . 45 1200 ( 3). 26 90 , 1200 , . Последний отведен немного назад РѕС‚ внешнего края своего отверстия. 95 . РћРїРѕСЂР° 9 несет чашеобразный элемент 46, изготовленный РёР· синтетической смолы или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ немагнитного материала, причем элемент 46 прикреплен Рє РѕРїРѕСЂРµ 9 винтами 47. Элемент 100 46 имеет шесть равноотстоящих тонких прямоугольных пластин 48 РёР· РјСЏРіРєРѕРіРѕ железа, встроенных РІ него, причем пластины взаимодействуют СЃ магнитом 43, РїСЂРё этом магнитное притяжение между неподвижными пластинами 48 Рё магнитом 105 43 удерживает чашку. 26, Рё, следовательно, пакет 34, поддерживаемый РёРј, устойчиво препятствует вращению, РєРѕРіРґР° вал 5 шпинделя приводится РІ движение. 9 - 46 - , 46 9 47. 100 46 -, , - 48 , - 43, 48 105 43 26, 34 , 5 . Пластины 48 отстоят РѕС‚ внешней стенки 49 чашки 26 РЅР° расстояние, достаточное для прохождения нити, например, РѕС‚ 2 РґРѕ 3 РјРј. 48 49 26 110 , .., 2 3 . РћРїРѕСЂР° 9 несет неглубокую чашку 50, изготовленную РёР· прессованного листового металла, которая надевается РЅР° нижнюю часть элемента 46. Чашка 50 может быть повернута относительно РѕРїРѕСЂС‹ 9 РІ ограниченной степени, РїСЂРё этом чашка центрируется РЅР° РѕРїРѕСЂРµ посредством кольцевой канавки РІ РѕРїРѕСЂРµ. Элемент 46 имеет три штифта 51, расположенных РЅР° равном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° (фиг. 5), которые выступают РІРЅРёР·. 120 Нижний конец каждого штифта РІС…РѕРґРёС‚ РІ карман 52, образованный РІ нижней части чашки 50, причем карман имеет наклонную РїРѕР