патенты / 14749

681298-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB681298A
[]
ПАТЕНТЫ 1PPY' 1PPY' ПАТЕНТ РЎРџ РўРќ Дата подачи Полное РЎ/;. ;-7; РђРђ'-. ;IC1lC1 681,298 в„– 8545/50. /;. ;-7; ГЂA' -. ;IC1lC1 681,298 . 8545/50. " .!.ip11 . 7. Дж1. Дата подачи заявления: 5 апреля 1950 Рі. " .!.ip11 . 7. J1. : 5, 1950. Полная спецификация опубликована: октябрь. 22, 1952. : . 22, 1952. _ РїСЂРё приемке: - Класс 80(), A7f. _ :- 80(), A7f. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ корпусах редукторов для электроприборов или РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, , британская компания, Рё ДЖЕЙМС РЈРћРўРў Р РћРЎРЎ, британский подданный, РѕР±Р° РёР· , , Лондон, SW3, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы патент был выдан Настоящее изобретение относится Рє редукторам для устройств СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ двигателя, таких как, например, строгальные станки Рё РґСЂСѓРіРёРµ машины, приводимые РІ движение установленным РЅР° РЅРёС… электродвигателем. РЅР° РїСЂРёР±РѕСЂРµ или РІ нем. , , , , , , , , ..3, , , , stateO1 : , . Обычно шестерни, установленные РІ РєРѕСЂРѕР±РєРµ передач, смазываются путем заполнения РєРѕСЂРѕР±РєРё передач примерно РЅР° РѕРґРЅСѓ треть тонкой смазкой. Р’ некоторых случаях было обнаружено, что устройство склонно Рє перегреву РёР·-Р·Р° нагрузки РЅР° шестерни, особенно РёР·-Р·Р° трудностей СЃ поддержанием необходимого количества смазки РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ редуктора Рё СЃ изготовлением смазки, которая будет смазывать высокоскоростные шестерни Рё РЅРµ денатурировать РёР·-Р·Р° чрезмерного взбалтывания РїСЂРё переполнении РєРѕСЂРѕР±РєРё передач. . , . Задачей настоящего изобретения является создание конструкции РєРѕСЂРѕР±РєРё передач, СЃ помощью которой шестерни упомянутых устройств эффективно смазываются, РІ то время как вероятность перегрева снижается РґРѕ РјРёРЅРёРјСѓРјР°. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РєРѕСЂРѕР±РєР° передач для устройства упомянутого типа, снабженная РІ верхней части карманом для смазочного масла, РїСЂРё этом ее нижняя стенка снабжена отверстием или отверстиями для капель, отличается тем, что верхняя часть Карман снабжен заливочным отверстием для подачи смазочного масла РІ карман, обычно закрытый РїСЂРѕР±РєРѕР№, тогда как отверстие может быть предусмотрено РІ РѕРґРЅРѕР№ РёР· боковых стенок или РІ торцевой стенке РєРѕСЂРѕР±РєРё передач для определения СѓСЂРѕРІРЅСЏ масла РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ РєРѕСЂРѕР±РєРё передач, причем последнее отверстие обычно закрыто заглушкой. , , , , , , , 45end , . РћРґРЅР° РёР· торцевых стенок кармана предпочтительно сломана, чтобы обеспечить отверстие вблизи верхнего конца РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· 50 зубчатых колес, расположенных РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ РєРѕСЂРѕР±РєРё передач, так что масло, которое может выбрасываться РёР· этого зубчатого колеса РїРѕРґ действием центробежной силы, как РІ результате вращения шестерни возвращается РІ карман. 55 Теперь изобретение будет описано РЅР° примере СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором показан вертикальный разрез РєРѕСЂРѕР±РєРё передач строгального станка, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ движение электродвигателем 60, установленным внутри или РЅР° станке. 50 , , . 55 , , 60 . Как показано РЅР° чертеже, шестерни 1, 2, 3, приводимые РІ движение электродвигателем, РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 4 для приведения РІ действие фрез машины установлены РІ зубчатом колесе 5, 65, образующем часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° 4 или соответствующим образом прикрепленном Рє нему. содержащий электродвигатель. , 1, 2, 3 , 4, , 5 65 4 . Р’ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ редуктора 5 находится конец 6 вала двигателя, РЅР° котором зубчатое колесо 1 зацеплено СЃ зубчатым колесом 70 2 большего размера, которое установлено РЅР° шпинделе 7, предпочтительно РЅР° шарикоподшипнике 8. Большое зубчатое колесо 2 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение второе маленькое зубчатое колесо 5, которое РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие строгальные резцы. 75 Внутри РєРѕСЂРѕР±РєРё передач 5 предусмотрен карман 9, нижняя часть которого РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ над вторым малым колесом 3, Р° РѕРґРёРЅ конец - над большим зубчатым колесом 2. Р’ части этого конца кармана 80 9 имеется отверстие 10, которое частично РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ над верхней частью большего зубчатого колеса 2. 5 6 1 70 2 7, 8. 2 5 . 75 5 9 3 2. 80 9 10 2. Р’ нижней части кармана предусмотрено отверстие 13 для подачи капель или отверстия 85, которые расположены над вторым малым зубчатым колесом 3, предпочтительно РІ направлении его стороны, удаленной РѕС‚ большего зубчатого колеса 2. 13 , 85 3, 2. Р’ верхней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° редуктора 5, вверху. РІ кармане 9 имеется заливное отверстие 11, которое 90 предпочтительно закрывается резьбовой РїСЂРѕР±РєРѕР№ 12 или РїСЂРѕР±РєРѕР№ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ типа. 5, . 9, 11 90 12. РџСЂРё вращении зубчатых колес 1, 2, 3 большее зубчатое колесо 2, вращаясь РІ направлении стрелки 14, РїРѕРґ действием центробежной силы выбрасывает РїРѕ крайней мере часть масла, которое РѕРЅРѕ собирает СЃРѕ РґРЅР° РєРѕСЂРѕР±РєСѓ передач 5 или которую РѕРЅ может принять РѕС‚ второго малого зубчатого колеса 3, через отверстие 10 РІ стенке кармана 9. , 1, 2, 3 2, 681,298 14, , , - 5 3, 10 9. Гильза 9 предпочтительно выполнена РІ РІРёРґРµ цельной отливки СЃ РєРѕСЂРѕР±РєРѕР№ передач 5. 9 5. РџСЂРё использовании карман 9 заполняется смазочным маслом РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ РґРЅР° отверстия 9, примыкающего Рє большому зубчатому колесу 2, Рё капает через капельное отверстие 13 РІ нижней части кармана 9, РїСЂРё этом достаточное количество масла капает РЅР° РґРЅРѕ кармана. РљРѕСЂРїСѓСЃ РєРѕСЂРѕР±РєРё передач 5 для достаточной смазки зубчатых колес 1, 2, 3. 9 9 2 13 9 5 1, 2, 3. РџСЂРё описанной выше конструкции используется минимальное количество масла, СЃРѕСЂС‚ РЅРµ имеет решающего значения, нагрузка снимается СЃ зубчатых колес 1, 2, 3, Рё, таким образом, для резки доступно больше мощности, Рё машина работает РІ холодном состоянии Рё, таким образом, эффективен РІ использовании. , , 1, 2, 3 , . РљРѕСЂРѕР±РєР° передач 5 может быть отлита РёР· алюминия или любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала РёР· цветных металлов или даже РёР· чугуна или литой стали. 5 - - -. Отливка 5 снабжена отверстием 15, закрытым РїСЂРѕР±РєРѕР№ 16, для определения СѓСЂРѕРІРЅСЏ масла РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 5. 5 15 16 5.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 05:02:11
: GB681298A-">
: :

681299-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB681299A
[]
-1 -1 -Рђ СЏ СЏ - РЗМЕНЕННАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Перепечатано СЃ поправками РІ соответствии СЃ решением старшего эксперта, действующего РѕС‚ имени Генерального контролера, РѕС‚ седьмого июля 1955 Рі. РІ соответствии СЃ разделом 29 Закона Рѕ патентах 1949 Рі. -, , 1955, 29 , 1949. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 681 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 24 апреля 1950 Рі. 681 : 24, 1950. в„– 10083/РЎРћ. . 10083/. Полная спецификация опубликована: октябрь. 22, 1952. : . 22, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 6(), H7(:). :- 6(), H7(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ или подобные катки 1299 РњС‹, , компания, организованная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, Бат, Сомерсет, Рё РќРѕР РњРђРќ ЭДВАРД КЕРРРДЖ, британский подданный, РґРѕРј 37, Кланертон-СЂРѕСѓРґ, Солтфорд, номер 37. Бристоль, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: 1299 , , , , , , , 37, , , . , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє каткам, которые можно использовать для уплотнения Рё/или выравнивания земли или балласта, например земляное полотно для тротуаров или РґРѕСЂРѕРі, для уплотнения Рё/или выравнивания асфальтовых дорожек или для любой подходящей цели, для которой РІ противном случае использовался Р±С‹ простой каток, трамбовка или любые РґСЂСѓРіРёРµ средства уплотнения Рё/или выравнивания. / , .. , / , , / . Рзобретение касается так называемого вибрационного ролика, РІ котором телу ролика сообщаются высокочастотные вибрации. . Р’ нашем предшествующем описании в„– 588,506 описан ручной каток, содержащий раму, поворотные РѕСЃРё, поддерживаемые РІ раме РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј катка, Рё расположенный РІ центре несбалансированный вал, имеющий эксцентричную массу, причем вал установлен РІ подшипниках, прикрепленных Рє ролику. РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј Рё СѓРїСЂСѓРіРѕ поддерживается РЅР° раме, так что РїСЂРё вращении вала двигателем, установленным РЅР° раме, вибрации передаются РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ катка РІ его раме. . 588,506 , , , , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенной конструкции катка, СЃ которым оператор РјРѕРі Р±С‹ обращаться СЃ РЅРёРј СЃ минимальными усилиями. . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является увеличение вибрационного действия катка РїСЂРё одновременном снижении воздействия вибрации РЅР° раму катка. . Другая цель изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить передачу как вибрации, так Рё тягового усилия для перемещения ролика самому РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ вибрационного катка [Цена. [. Согласно настоящему изобретению каток, имеющий вибрационный роликовый механизм, содержит раму ролика, РєРѕСЂРїСѓСЃ ролика, поворотные РѕСЃРё, посредством которых РєРѕСЂРїСѓСЃ ролика СѓРїСЂСѓРіРѕ поддерживается посредством резины или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ сырья, расположенного СЃ возможностью СЃРґРІРёРіР° между вертикальными поверхностями СЃРѕ стороны рама катка, расположенный РїРѕ центру несбалансированный вибрационный вал, установленный РЅР° шарнирах РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ катка, Рё приводные средства, включающие РІ себя двигатель, находящийся РІ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј соединении СЃ вибрационным валом для приведения его РІРѕ вращение СЃРѕ скоростью Рё соединенный СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј катка через независимый РїСЂРёРІРѕРґ для приведения РІ движение ролика. то же самое, причем РїСЂРёРІРѕРґ представляет СЃРѕР±РѕР№ РїСЂРёРІРѕРґ ременного типа, способный изгибаться РїСЂРё перемещении РєРѕСЂРїСѓСЃР° ролика. , , , , . Демпферные ролики или подобные элементы предпочтительно установлены РЅР° раме роликов для ограничения смещения тела ролика относительно нее, РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ подвергается избыточной тяговой нагрузке. . Для уменьшения усилий, требуемых оператором РїСЂРё управлении катком, может быть предусмотрена регулируемая рукоятка, которая может быть оснащена подкладкой для перемещения центра тяжести рамы катка РІ положение либо спереди, либо позади катка. линия, РіРґРµ каток соприкасается СЃ землей. Торможение катка РІРѕ время движения или стоянки может осуществляться СЃ помощью передних Рё задних опорных ножек, РЅР° которые опускается вес катка. , , - . . Рзобретение проиллюстрировано прилагаемыми чертежами, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный РІРёРґ, показывающий вибрационный каток Рё РїСЂРёРІРѕРґС‹ РєРѕСЂРїСѓСЃР° катка РІ разрезе, Р° фиг. 2 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ той стороны, которая имеет тяговый РїСЂРёРІРѕРґ; РќР° фиг.3 показан РІРёРґ тандема, содержащего вибрационный каток РІ соответствии СЃ изобретением. 1 2 ; 3 . РќР° чертежах показан РєРѕСЂРїСѓСЃ ролика, имеющий несбалансированный вибрирующий вал , подвешенный РЅР° раме ролика, обозначенной РІ целом как , причем средства подвески включают 2 - 681,299 РІРѕ втулках , ', СѓРїСЂСѓРіРѕ соединенных, как показано РЅР° чертежах. Рє раме . Первичный двигатель, обычно двигатель внутреннего сгорания, обозначенный РІ общем как , установлен РЅР° поперечном элементе рамы, как описано ниже, Рё соединен через ременную передачу СЃ валом . Управление катком осуществляется СЃ помощью ручки обычно обозначены Р±СѓРєРІРѕР№ РЅР° рамке . , ,;, 2 - 681,299 , ' . , , . . Р’ машине РїРѕ настоящему изобретению двигатель Р• используется как для РїСЂРёРІРѕРґР° вала , так Рё РєРѕСЂРїСѓСЃР° ролика, так что оператору РІ нормальных условиях работы РЅРµ приходится прилагать тяговые или толкающие усилия РїСЂРё использовании ролика, РїСЂРё этом подразумевается, что Силовой агрегат может использоваться для РїСЂРёРІРѕРґР° РєРѕСЂРїСѓСЃР° виброкатка Рё вибрационного вала как РїРѕ отдельности, так Рё одновременно. , . Для этой цели двигатель Р• непосредственно соединен СЃ РєРѕСЂРѕР±РєРѕР№ передач 100, которая, как показано, предпочтительно оснащена передачей заднего С…РѕРґР°, РїСЂРё этом выходной вал 101 РєРѕСЂРѕР±РєРё передач имеет соединенный СЃ РЅРёРј ведущий шкив 102. РЁРєРёРІ 102 соединен посредством резиновой или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ СѓРїСЂСѓРіРѕР№ ременной передачи 103 непосредственно СЃ элементом 104 РѕР±РѕРґР° шкива, приклепанным или иным образом прикрепленным Рє фланцу 105, составляющему РѕРґРЅРѕ целое СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· концевых РґРёСЃРєРѕРІ 106 РєРѕСЂРїСѓСЃР° ролика . 100, , , , 101 102. 102 103 104 105 106 . 107 представляет СЃРѕР±РѕР№ натяжной шкив для регулировки натяжения ременной передачи, который, следует понимать, прогибается, поскольку расстояние между центрами РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ узла (РєРѕСЂРѕР±РєРё передач) Рё тела ролика РЅРµ остается постоянным, РєРѕРіРґР° последний установлен РЅР° РіРёР±РєРёС… подшипниках Рё появляется вибрация. РљСЂРѕРјРµ того, следует понимать, что РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ ремень сконструирован так, чтобы иметь значительное СѓРїСЂСѓРіРѕРµ растяжение, которое усиливается Р·Р° счет СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ крепления регулировочного шкива 107, например РЅР° резиновой шине, 1071, как показано. 107 , , , ( ) . , 107, .. , 1071 . Двигатель непосредственно РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение разбалансированный вал посредством сцепления 108, причем РѕРґРёРЅ РёР· элементов 109 сцепления имеет периферийные фланцы для формирования ременной передачи шкива РЅР° конце вала . 108, 109 . РљРѕСЂРїСѓСЃ ролика установлен СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі разбалансированного вала РЅР° подшипниках РІ корпусах подшипников 110, как РІ нашей предыдущей спецификации в„– 110. 110 . 588,506, РєРѕСЂРїСѓСЃР° подшипников снабжены цапфами , образующими короткие РѕСЃРё РєРѕСЂРїСѓСЃР° катка, которые вращаются РІ РіРёР±РєРѕ установленных втулках . '. 588,506, . '. Как втулки , ', так Рё РёС… ответная часть РЅР° раме ролика имеют поверхности, Рє которым прикреплен СѓРїСЂСѓРіРёР№ блок 113, расположенные РІ параллельных вертикальных плоскостях. Р’ показанном варианте реализации эти поверхности обеспечены фланцами 112 РЅР° втулках , ' Рё кольцевыми дисками 114, закрепленными РЅР° раме машины , между которыми РЅР° СЃРґРІРёРі крепятся вертикальные фланцы 112 Рё РґРёСЃРєРё 114, СѓРїСЂСѓРіРёРµ блоки 113. Расположение резины РїСЂРё СЃРґРІРёРіРµ снижает количество вибрации, передаваемой РѕС‚ РєРѕСЂРїСѓСЃР° катка Рє раме машины. Рспытания показали, что можно изолировать РЅРµ менее 97% вибрации РѕС‚ рамы машины. , ' , 113 , . 112 , ' 114 - , 112 114 113 . . 97% . Выступающие внутрь поворотные РѕСЃРё 115 прикреплены Рє раме РїРѕРґ РіРёР±РєРёРјРё креплениями 113, Рё РЅР° этих РѕСЃСЏС… установлены ролики 116. Эти ролики покрыты резиной Рё действуют как демпферы, взаимодействующие СЃ дорожками роликов, которые СѓРґРѕР±РЅРѕ образованы внутренними поверхностями 117 кольцевых фланцев РЅР° концевых дисках роликов. РљРѕРіРґР° необходимое тяговое усилие 70 велико, натяжение клиновидного ремня 103, который имеет сравнительно высокую прочность РЅР° растяжение, приведет Рє опусканию рамы относительно РєРѕСЂРїСѓСЃР° ролика, Рё амортизаторы РЅРµ позволят этому движению превысить 75 заданную величину. Это позволяет добиться большей виброизоляции, позволяя РіРёР±РєРёРј креплениям быть намного более РіРёР±РєРёРјРё, что возможно РїСЂРё использовании резины, подвергающейся СЃРґРІРёРіСѓ. 115 113 116. - , 117 . 70 , 103 , 75 . , . Двигатель Рё РєРѕСЂРѕР±РєР° передач установлены РЅР° общей РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плите 118, которая прикреплена болтами Рє концевым элементам рамы, РїСЂРё этом прорезные отверстия 119 используются для подъема Рё опускания РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плиты СЃ целью регулировки центров ременной передачи. - 85 Ручка содержит перекладину 120, поддерживаемую боковыми рычагами 121, причем рычаги 121 прикреплены Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ раме посредством поворотного устройства для обеспечения возможности регулировки. РћРЅ состоит РёР· шарнирного крепления 122 Рё кронштейнов 90, 123 РЅР° раме, имеющих прорези 124. Через прорези 124 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ поперечная тяга 125, которая регулируется барашковыми гайками 126 так, что, изменяя положение стержня 125, угловой набор стержня 121 Рё, следовательно, высоту 95 ручки 120 можно регулировать РІ соответствии СЃ оператор. РљСЂРѕРјРµ того, это позволяет оператору освободить ручку РѕС‚ определенной реакции крутящего момента, переместив центр тяжести машины вперед РѕС‚ центра роликов или РЅР° 100 позади него, РІ зависимости РѕС‚ того, движется ли машина вперед или назад, что будет более полно. РѕР±СЉСЏСЃРЅРёР». 80 118 , 119 . - 85 120 121, 121 . 122 90 123 124. 124 125 126 125, 121 95of 120 . 100 , . РќР° ручке 120 имеется гнездо 126, РІ котором СЃ возможностью регулировки закреплена подкладка 127 для снятия крутящей реакции СЃ СЂСѓРє оператора 105. 120 126, - 127 ' 105 . РљРѕРіРґР° ролик движется вперед, реакция крутящего момента воспринимается оператором через ручку или подкладку, предотвращая его опускание, тогда как РєРѕРіРґР° ролик 110 движется назад, реакция крутящего момента принимается РІ противоположном направлении. , С‚.Рµ. , -, , 110 , , .. РѕРЅ предотвратит его восхождение. Регулируемая ручка позволяет смещать центр тяжести катка, так что, РєРѕРіРґР° ручка 115 находится РЅР° той же высоте, центр тяжести машины, обозначенный цифрой 0, который всегда остается над РѕСЃСЊСЋ катка, можно переместить либо РІ направлении вперед или назад, что позволяет вращающему действию противостоять или частично противостоять реакции крутящего момента Рё, следовательно, освобождать оператора РѕС‚ этого усилия. . - 115 , , 0 , , 12( , . представляет СЃРѕР±РѕР№ реверсивный рычаг, который шарнирно установлен РІ позиции 131 РЅР° кронштейне 132 Рё соединен через рычажную тягу 133 СЃ реверсивной передачей 125 (РЅРµ показана). 135 – рычаг включения муфты переключения скоростей. , 131 132 133 125 ( ). 135 . Рљ нижним продольным балкам 129 рамы прикреплены регулируемые скребки, состоящие РёР· поперечных стержней 128. РџСЂРё использовании стержни 128 отходят всего РЅР° 130 681 299 РѕС‚ РєРѕСЂРїСѓСЃР° катка, РєРѕРіРґР° РѕРЅ вибрирует, так что РѕРЅРё счищают материал, который прилипает Рє валку, РЅРµ ухудшая его вибрацию Рё РЅРµ передавая ее РЅР° раму машины. 128 129 . 128 130 681,299 . Продольные части 129 рамы ролика также оборудованы опорными ножками 150, расположенными либо спереди, либо позади валка, либо РІ РѕР±РѕРёС… местах, так что, РєРѕРіРґР° оператор поднимает или опускает ручную рукоятку 120, вес РїРѕ существу переносится РЅР° ножки РІ точке либо спереди, либо сзади, РїСЂРё этом стояночные ножки функционируют как С…РѕРґРѕРІРѕР№ или стояночный тормоз. 129 150 , 120, , . Теперь обратимся Рє фигуре 3, РіРґРµ показан тандемный каток, включающий переднюю Рё заднюю балочную раму 140, поддерживаемую сзади рулевым роликом 141. Р’ передней части установлен вибрационный роликовый блок, обозначенный номером 142, аналогичный конструкции, показанной РЅР° рисунках 1 Рё 2. 143 — рулевое колесо. 3, 140 141. 142 1 2. 143 . Будет обнаружено, что вибрационный каток РїРѕ настоящему изобретению, РІ котором вибрация, качение Рё тяга применяются Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ Рё тому же РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ ролика, имеет существенные преимущества РїРѕ сравнению СЃ машиной, РІ которой вибрационные салазки приводятся РІ движение роликом, РІ том, что РѕРЅ достигает комбинации эффектов качения Рё вибрации, поскольку РѕРЅ вибрирует РІРѕ время качения. РџСЂРё передаче вибрации РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ ведомого ролика РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ вибрация частиц прокатываемой поверхности, так что РѕРЅРё перемещаются РІ меньшее пространство, РІ то время как валок оказывает постепенное вертикальное давление, создавая тем самым интенсивный консолидирующий эффект. . , , , . , , , . РљСЂРѕРјРµ того, поскольку каток создает собственное тяговое усилие, суммарное векторное давление, создаваемое весом машины плюс собственное тяговое усилие, действительно перпендикулярно среднему углу, который Рє нему представляет уплотняемый материал. Таким образом, давление прокатки увеличивается, движется РІ правильном направлении, Рё элемент СЃРґРІРёРіР° практически исключается. , , , , . , . Выражение «ременная передача» РІ формуле изобретения предназначено для обозначения любой формы резиновой или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ ей РіРёР±РєРѕР№ муфты, так называемой. " " , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 05:02:12
: GB681299A-">
: :

681300-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB681300A
[]
::= РљРѕРї. ::= . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ' ' 681,300 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 25 апреля 1950 Рі. 681,300 25 1950. в„– 10169/50. . 10169/50. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 4 мая 1949 РіРѕРґР°. 4, 1949. Полная спецификация опубликована РІ октябре. 22, 1952. . 22, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -классы 82(), A1(:), A5b, A8(::::), A9a; 83(), Рђ44; Рё 83(), H5d. :- 82(), A1(: ), A5b, A8(: : : : ), A9a; 83(), A44; 83(), H5d. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ области постоянных магнитов Рё РІ отношении РЅРёС… :, - , . Британская компания, зарегистрированная РїРѕ адресу , , , ..2, настоящим заявляет РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы . патент может быть выдан нам, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: :, - , . , , , ..2, 6 , . , , :- Настоящее изобретение относится Рє спеченным высокоэнергетическим алнико-магнитам, полученным методами порошковой металлургии. Р’ большей степени речь идет Рѕ спеченных высокоэнергетических постоянных магнитах, характеризующихся массивной кристаллической структурой Рё значением , равным или превышающим значения лучших литых анизотропных магнитов РёР· алнико. / . . , . Как литые, так Рё спеченные магниты РёР· алнико различного состава, РЅРѕ РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј содержащие алюминий, никель, кобальт Рё железо, присутствуют РЅР° рынке уже несколько лет. РџРѕ сравнению СЃ литыми изделиями спеченные магниты, полученные, например, как описано РІ патентном описании в„– 519183, характеризуются мелкозернистой структурой, обычно присутствующей РІ спеченных изделиях, изготовленных обычными методами порошковой металлургии. Спеченные изделия также характеризовались несколько более РЅРёР·РєРёРјРё магнитными свойствами, чем соответствующие литые сплавы, РёР·-Р·Р° невозможности получения максимальной физической плотности РІ спеченных сплавах. , , , , . , , , . 519,183 . ,) . Хотя большинство магнитов РёР· алнико являются магнитно-изотропными, выдающимся исключением являются литые анизотропные магниты, имеющие . содержание кобальта РѕС‚ 16 РґРѕ 30 РїСЂРѕС†., содержание никеля РѕС‚ 12 РґРѕ 20 РїСЂРѕС†. Рё содержание алюминия ( РґРѕ 11 процентов) СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё добавками или без РЅРёС…, например, РґРѕ 7% меди, которую можно сделать анизотропной путем термической обработки (охлаждения) РІ магнитном поле. Термообработанные изделия имеют значения РІ РѕРґРЅРѕРј направлении РїРѕ меньшей мере РЅР° 50 процентов, Р° обычно более чем РЅР° 100 процентов выше, чем Сѓ таких же изделий (сплава РџСЂРёРєСЃР°, который РЅРµ подвергался такой термической обработке. 50 Представителем этих литых анизотропных магнитов является коммерчески доступный магнит, известный как 5. Этот магнитный сплав состоит примерно РЅР° 8 процентов. алюминий – 14 процентов. никель, 24 процента. 55 кобальт, 3 процента. медь уравновешивает почти железо Рё проявляет следующие магнитные свойства: , . 16 30 ., 12 20 . ( 11 . , 7% , () . 50 ., 100 .. ( . 50 5. 8 . , 14 . , 24 . 55 , 3 . , . , : РџРёРє 2000 эрстед РџРёРє 15700 гаусс 60 Коэрцитивная сила .575 эрстед Остаточная 12000, гаусс . 4,5 106 гаусс-эрстед До СЃРёС… РїРѕСЂ РЅРµ было обнаружено возможности изготовить спеченные анизотропные 65 алнико-магниты. несопоставимы СЃ литыми анизотропными магнитами Р·Р° счет простого дублирования РІ спеченном изделии химического состава литого магнита. 2,000 15,700 60 .575 12,000, . 4.5 106 - , 65 . . Это указывает РЅР° то, что факторы, отличные РѕС‚ химического состава, влияют РЅР° эффективность обработки магнитным полем, обеспечивая придание сплаву продуктов СЃ более высокой доступной энергией. Основная цель настоящего изобретения состоит РІ получении спеченных анизотропных алнико-магнитов, имеющих значения , равные или превышающие Сѓ восточного магнита того же состава. 70 75 . Другой целью изобретения является создание высокоэнергетического спеченного магнита РёР· алнико, характеризующегося массивной кристаллической структурой. 80 . Эти Рё РґСЂСѓРіРёРµ задачи станут очевидными РёР· следующего описания U5, взятого РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ прилагаемым чертежом, РЅР° котором РѕРґРЅР° фигура включает кривые размагничивания магнитов, изготовленных РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. 90 Рзобретение будет лучше всего понято после первоначального рассмотрения методов, использовавшихся РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РїСЂРё производстве спеченных магнитов. , U5 . 90 , . Р’ соответствии СЃ этими практиками, 95 РїСЂРё этом плотный. тонковолокнистые сплавы повышенной прочности можно было производить СЃ жесткими допусками, окисление ал. Миниаум предотвращается путем добавления этого элемента РІ РІРёРґРµ премайля РёР· алюминия Рё железа, кобальта или никеля. Предварительный сплав 50 процентов. алюминий Рё 50 РїСЂРѕС†. Обычно используется железо, поскольку РѕРЅРѕ С…СЂСѓРїРєРѕРµ Рё легко разрушается РїСЂРё измельчении РІ шаре. Мелко измельченный алюминиевый сплав смешивают СЃ остальными элементами РІ РІРёРґРµ порошка Рё смесь прессуют РґРѕ желаемой формы или формы. Прессованные изделия спекаются РІ атмосфере РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РїСЂРё температуре ниже, РЅРѕ близкой Рє температуре плавления сплава. Для получения желаемой консолидации путем взаимной диффузии 1 Р» порошкообразных металлов спекание проводили РїСЂРё температуре выше температуры плавления алюминиевого сплава (алюминий-железо). , 95 . - , . . ' , . - 50 . 50 . -. - , . . . - 1l , (. ).. Целесообразность использования алюминиево-никелевых сплавов или сплавов алюминия СЃ железом, отличных РѕС‚ сплава 50:50, также исследовалась, РїСЂРё этом был сделан вывод, что для получения приемлемых результатов сплав должен иметь температуру плавления ниже, РЅРѕ близкую Рє 25В°. окончательный аллов. Например, Р“. Ритцау. Р’РёСЃСЃ. -, 37 (1940) заключает, что такие РґСЂСѓРіРёРµ предварительные сплавы, которые РјРѕРіСѓС‚ быть использованы: должны быть такими, которые образуют жидкую фазу РїСЂРё температуре спекания Рё которые РЅРµ характеризуются максимальной температурой плавления. . Выводы такие же! представлено РЎ.Дж. - 50:50 - , - - _oint 25. . , . . . -, 37 (1940), , : - , .. ! . . {Ксарвин РІ своей статье РїРѕРґ названием «Спеченные 36 постоянных магнитов» РІ журнале «» РѕС‚ 6 РёСЋРЅСЏ 1947 РіРѕРґР°. { " 36 " ",' 6, 1947. Коммерческие спеченные изделия РёР· алнико Рё изделия, полученные РІ соответствии СЃ указаниями этих исследователей, характеризуются мелкозернистой структурой СЃ размером зерен РїРѕСЂСЏРґРєР° размера металлических частиц, используемых РїСЂРё изготовлении изделий. - - - . :. Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложены спеченные магниты РёР· алнико, отличающиеся РѕС‚ изделий предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники тем, что РѕРЅРё имеют массивную Рё РІ некоторых случаях однокристаллическую структуру; РљСЂРѕРјРµ того, анизотропные магниты РїРѕ настоящему изобретению характеризуются величиной энергии РІ главном направлении, существенной ! больше, чем Сѓ литых анилсотропных магнитов того же состава. , - ,, ; , ' ! . Эти результаты получены СЃ помощью процесса спекания, который главным образом отличается РѕС‚ процессов предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники тем, что РѕРЅ включает введение компонентов СЃ РЅРёР·РєРѕР№ температурой плавления. РІ частности - окисляемый легкоплавкий компонент, С‚.Рµ. алюминий. РІ РІРёРґРµ лигатуры или - предварительного сплава, имеющего температуру плавления выше, Р° РЅРµ ниже. температуры спекания. ] . - , .. . - - , . . Хотя изобретение РЅРµ ограничивается этим, РѕРЅРѕ будет конкретно описано СЃРѕ ссылкой РЅР° получение спеченных анизотропных магнитов, РІ частности спеченного анизотропного магнита того же химического состава, что Рё алнико 5. 70 РџСЂРё получении спеченных изделий РїРѕ настоящему изобретению порошкообразные металлические компоненты смешивают РІ необходимых пропорциях. РїСЂРё этом добавляется РІСЃРµ смешанное РІ РІРёРґРµ сплава кобальта СЃ высокой температурой плавления 75 РЅРј. никель или железо. Если желательно, можно также добавить сплав, который плавится РїСЂРё температуре ниже температуры синтерина (РѕС‚ 1200 РґРѕ 1400,0 (1), РІ РІРёРґРµ тугоплавкого сплава 80 СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· оставшихся металлов. Однако. РєРѕРіРґР° общее содержание меди РЅРёР·РєРѕРµ, например около 83-5%/ РІ этой процедуре нет необходимости, вероятно, РёР·-Р·Р° того, что РІРѕ время спекания нелегированная медь 85 может непрерывно расходоваться РЅР° образование сплава СЃ высокой температурой олова. что конечным результатом является образование медного сплава, имеющего требования Рє температуре плавления, указанные выше. - , - , , 5. 70 , . ' , . 75 - -. , . , (1200 1400,0 (1.) 80 ,. . . , .. 83-5%/ , 85 ineltin_ .. , . Р—Р° исключением введения легкоплавких металлов. такой. так как алюминий РІ РІРёРґРµ сплава РЅРµ имеет расплавленной фазы ниже температуры спекания. Продукты РїРѕ настоящему изобретению готовят РїРѕ существу таким же образом, как это обычно используется РїСЂРё изготовлении спеченных алюминиевых магнитов РІ соответствии СЃ вышеупомянутым патентом 100, описание в„– 519.183. Мелкодисперсный идеальный алюминиевый сплав смешивают СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё тонкоизмельченными металлическими ингредиентами для получения смеси заданного состава, Рё смесь прессуют РґРѕ желаемой формы. Прессованные изделия спекают РІ атмосфере РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РїСЂРё температурах РѕС‚ примерно 1200 РґРѕ 1400°С, предпочтительно ниже, РЅРѕ ниже температуры плавления сплава. Время, необходимое для спекания, конечно, будет зависеть РѕС‚ размера загрузки печи Рё размера прессованных деталей. . . - . - ' . , , aoeord_ance - 100 . 519.183. { -,, . - - 105 '. . - - - ' - 1200' 1400,0 ., . . 110 , - ' -. . Обычно время стажировки составляет РѕС‚ РґРІСѓС… РґРѕ пяти часов. Спеченный материал, который теперь будет характеризоваться кристаллической структурой, размер кристаллов которой РІ десять-двадцать тысяч раз превышает размер РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала, С‚.Рµ. металлического порошка, затем может быть подвергнут обработке магнитным полем для получения. РґР° это анизотро! магнитный РїСЂРѕРґСѓРєС‚. , . . , .., ,- . ! . Термическую обработку РІ магнитном поле предпочтительно РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ путем отделения материала РѕС‚ синтерина. Р·РѕРЅСѓ 125 печи СЃ температурой около 1250°С Рё контролем ее цикла охлаждения РІ магнитном поле соответствующей напряженности. РњРѕРіСѓС‚ быть применены дополнительные низкотемпературные обработки. 130 68,1,300 имеют поверхность, сравнимую СЃ лучшей поверхностью, которую можно получить методами прецизионного 65 литья. РљСЂРѕРјРµ того, изделия имеют физическую плотность выше, чем Сѓ спеченных материалов, полученных добавлением алюминия РІ РІРёРґРµ «легкоплавкого сплава». 70 Хотя удельный вес примерно РЅР° 5-6% ниже, чем Сѓ литого магнита того же состава, магнитные свойства сравнимы СЃ лучшими литыми магнитами Рё значительно превосходят 75 магнитные свойства обычных коммерческих литых магнитов РёР· алнико. ], - ,. 125 1250' . . . 130 68,1,'300 65 . , ' . 70 5-6% , , 75 . Также было отмечено улучшение физической прочности спеченных материалов, полученных, как описано здесь, возможно, РёР·-Р·Р° отсутствия расплавленной фазы. Алюминий менее склонен Рє оксидированию, поэтому примеси более ограничены РІ своем движении Рё РЅРµ выбрасываются РЅР° границы зерен. Это результат. его следует сравнивать СЃ обычными литыми или спеченными алникосами, РІ которых расплавленные фазы позволяют примесям собираться Рё образовывать зернистые границы, которые РјРѕРіСѓС‚ действовать как ограничение дальнейшего роста кристаллов. , , . 85 . , . 90 . Считается, что РїРѕ меньшей мере три фактора способствуют формированию массивной кристаллической структуры РІ настоящем продукте. 95 Р’Рѕ-первых, РёР·-Р·Р° состояния поверхности алюминиевой лигатуры РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ окисление порошка. РІ РјРёРЅРЅРјРЅРёСЂРµ. . . . 95 , ' - ' , . . Р’Рѕ-вторых, несколько более длительное время спекания, РїРѕ крайней мере, РґРІР° часа, Р° также использование 100°С Рё температуры спекания, которая приближается Рє температуре плавления всего состава РІ пределах 15-50°С, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє росту массивной кристаллической структуры РІ условиях, которые РЅРµ РІ пользу 105 скопления примесей. Р’-третьих, отсутствие какой-либо расплавленной алюминийсодержащей фиазы значительно снижает склонность Рє окислению алюминия РІРѕ время спекания. 110 Следующий эксперимент иллюстрирует разницу РІ результатах, полученных РїСЂРё использовании алюминиево-кобальтового сплава СЃ высокой температурой плавления РїРѕ сравнению СЃРѕ сплавом алюминий-кобальт 115 СЃ более РЅРёР·РєРѕР№ температурой плавления. Р’ этом эксперименте. РґРІРµ смеси были составлены РёР· идентичных составов: РІ РѕРґРЅРѕР№ использовалась лигатура алюминия-кобальта 50:50, Р° РІРѕ второй - лигатура алюминия-кобальта 25:775. РћР±Р° сплава 120 были измельчены РґРѕ порошка размером РјРёРЅСѓСЃ 200 меш РІ условиях, которые были разработаны для предотвращения любого значительного окисления РёС… алюминиевых компонентов. , , 100 15-50 105 . . ' . 110 - - 115 . . , 50:50 - 25:775 - . 120 200 . Эти бинарные сплавы затем были превращены 125 РІ порошковые смеси состава 5 . РР· смесей прессовали тестовые Р±СЂСѓСЃРєРё. РџРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ Р±СЂСѓСЃРєСѓ РѕС‚ каждой смеси. Этот процесс, СЃ точки зрения получения массивной кристаллической структуры, лучше, чем любой известный процесс промышленного производства крупных кристаллов 6 путем литья расплавленного сплава. 125 5 . . , , 6 . Преимущества кристаллической структуры массивного типа. который часто представляет СЃРѕР±РѕР№ монокристаллы, легко РІРёРґРЅРѕ РёР· результатов испытаний, представленных РІ следующей таблице. . , . ОБРАЗЦЫ Рњ/РђРЎРЎРВНЫХ РљР РСТАЛЛОВ в„– . 1 12500 655 5,64 106 10,400 2 12550 670 5,96 106 10,450 3 12050 635 5,18 106 9,600 4 12700 690 6,36 106 10,200 ЗЕРНЕННЫЙ МАТЕРРРђР›, РЗГОТОВЛЕННЫЙ РР— ЛЕГКОВПЛАВКОГО Р›РГАРНОГО СПЛАВА в„– Бр. 11600 480 2,5Г—106 8000 Р’ приведенной выше таблице образцы 1-4 включительно имели тот же состав, что Рё алнико 5, Рё были приготовлены РІ соответствии СЃ настоящим изобретением СЃ использованием предварительного сплава РёР· 2,5 процентов алюминия Рё баланса кобальта. Образец 5 представлял СЃРѕР±РѕР№ мелкозернистый спеченный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ того же состава, приготовленный СЃ использованием легкоплавких преаллов 50:50 -. Кривые размагничивания образцов 3, 4 Рё 5 показаны РЅР° прилагаемом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, РёР· которого РІРёРґРЅРѕ, что РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ колоссальное увеличение , РїСЂРё переходе РѕС‚ мелкозернистой структуры образца 5 Рє массивной кристаллической структуре. образцов 3 Рё 4. Следует также отметить, что значения для образцов 1-4 включительно выше, чем значения ' литого альнико (алнико 5) того же состава. / . . 1 12500 655 5.64 106 10.400 2 12550 670 5.96 106 10.450 3 12050 635 5.18 106 9.600 4 12700 690 6.36 106 10.200 . . 11600 480 2.5 106 8000 , 1-4 5 2.5 , . ' 5 - . ' 50: 50 -] . 3, 4 5 , - ' 5 3 4. 1-4 ' ( 5) . Алюминиевые просплавы, используемые РІ практике настоящего изобретения, включают те, которые можно выбирать. например, РёР· фазовых диаграмм РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ -. Сплавы - Рё - как есть? отсутствие расплавленной фазы ниже температуры спекания. Подходящие сплавы включают алюминиево-кобальтовые сплавы, содержащие РѕС‚ около 67 РґРѕ 85 весовых процентов кобальта, алюминиево-никелевые сплавы, содержащие РѕС‚ около 64 РґРѕ 80 весовых процентов никеля, Рё алюминиево-железные сплавы, содержащие РґРѕ 1,8 весовых процентов алюминия. . Р’СЃРµ эти обозначенные сплавы характеризуются отсутствием Р°. расплавленная фаза ниже 1400°С. РџРѕ практическим соображениям предпочтительны сплавы алмний-кобальт. - . , . -. - - ? . - 67 85 , - 64_ 80 - 1.8 . . 1400 . , - . Преимущества настоящего СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, РІ котором алюминий добавляют РІ порошкообразную смесь РІ РІРёРґРµ тугоплавкого сплава, весьма выражены. . Р’ дополнение Рє более высоким значениям анизотропных продуктов РЅР° кристаллографической грани 100, РІСЃРµ продукты 681,300}, помещенные РІ . Лодочка для спекания СЃ стержнями, расположенными СЂСЏРґРѕРј. Затем эти лодочки пропускали через печь для спекания СЃРѕ скоростью 101 РґСЋР№Рј Р·Р° 2,25 часа. РїСЂРё температуре 1380'-1385 РЎ. 100 , 681,300} . . . 101 - 2.25 . 1380'-1385 . РџСЂРё исследовании спеченных изделий установлено, что прутки РёР· смеси, содержащей низкоплавкий алюминиево-кобальтовый сплав 50:50, сильно деформированы, оплавлены Рё дырчаты. , 50: 50 - , , . Слитки РёР· смеси алюминия Рё кобальта РІ соотношении 25:75 имели очень гладкую поверхность практически без искажений. РџСЂРё разрушении слитков было обнаружено, что каждый РёР· слитков РёР· алюминиево-кобальтовой смеси 25:75. характеризовался массивной кристаллической структурой, РІ то время как каждый фунт РёР· смеси алюминия Рё иумеобальта 50:50 был РїРѕ существу мелкозернистым Рё сравним РІ этом отношении СЃ ранее известными спеченными магнитными сплавами алнико. Продукты СЃ массивной кристаллической структурой имели значения РїРѕСЂСЏРґРєР° образцов 1-4, как указано РІ приведенной выше таблице, тогда как продукты РёР· алюминия Рё кобальта 50:.50 имели значения - , сравнимые СЃРѕ значением . . образец 5. 25:75 . , 25: 75 - . , 50:50 - - . 1 4, , 50:.50 - - . 5. Дополнительный аспект настоящего изобретения включает модификацию процесса, посредством которой массивная кристаллическая структура может быть получена СЃ ориентацией кристалла РІ направлении, наиболее благоприятном для воздействия направленного магнитного поля, приложенного РІРѕ время обработки. РїСЂРё получении анизотропных продуктов. - ,- - . Было обнаружено, что композиции . того типа, Рє которому относится настоящее изобретение, обладают объемноцентрированной кубической кристаллической решеткой, Рё наиболее желательной ориентацией является то, что края РєСѓР±Р° параллельны или перпендикулярны направлению приложенного магнитного поля. РІРѕ время термической обработки. Чтобы получить высокий процент изделий, РІ которых массивный кристалл ориентирован именно так, затравочный кристалл РїСЂРё прессовании подсаживают близко Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу прутка. Эти зародыши расположены так относительно четко определенной кристаллической плоскости -кристалла, что РїСЂРё РёС… росте получается массивный кристалл правильной ориентации. Затем затравленные стержни циклически РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через печь для спекания, как описано выше, РїСЂРё этом затравленный конец стержня предпочтительно РІС…РѕРґРёС‚ РІ печь первым. Было обнаружено, что после спекания РїРѕ меньшей мере РІ 76% продуктов достигается благоприятная ориентация кристаллов, так что полученные продукты имеют максимальное значение ;311, приближающееся Рє максимальному теоретическому значению. . . . , .. 100 - , . . , 76% , ;311 . Можно получить, например, затравочные кристаллы, используемые РІ этом процессе. путем разрушения спеченных массивных кристаллических продуктов настоящего изобретения. - Образцы разрушаются вдоль -кристаллографической грани, Рё затравочные кристаллы помещаются РІ прессовки так, чтобы эта грань была правильно ориентирована. 70 Хотя изобретение было РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано СЃРѕ ссылкой РЅР° конкретные композиции алнико, следует понимать, что РѕРЅРѕ РЅРµ ограничивается РёРјРё. различных. РјРѕРіСѓС‚ быть использованы композиции РїСЂРё условии, что алюминий, РїСЂРё необходимости, содержит любой РґСЂСѓРіРѕР№ компонент СЃ РЅРёР·РєРѕР№ температурой плавления, который присутствует РІ значительном количестве. используется РІ РІРёРґРµ сплава, плавящегося выше температуры спекания, РїСЂРё условии, что прессованный порошок спекается РїСЂРё температуре, приближающейся Рє температуре. РЅРѕ ниже – температура плавления всего состава. РљСЂРѕРјРµ того, следует понимать, что изобретение РЅРµ ограничивается бинарными предварительными сплавами алюминия, РЅРѕ включает добавление алюминия РІ форме любого сплава СЃ высокой температурой плавления, РЅРµ имеющего расплавленной фазы РїСЂРё температурах спекания Рё состоящего РёР· РґРІСѓС… или более металлические составляющие композиций алнико. , . . - - . 70 - . . . 75 , , , . ' . . , . - 90 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 05:02:14
: GB681300A-">
: :

681301-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB681301A
[]
. Рє,: : -- . ,: : -- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ.. РЇ ЗАГОТОВЛЮСЬ РІ приключениях: ФРЕД ЭППЛБРЛУКАС. .. 'lIT6N : . Дата подачи Полной спецификации: 26 июля 1950 Рі. : 26, 1950. Дата подачи заявки: 2 мая 1950 Рі. в„– 10746/50. : 2, 1950. . 10746/50. Полная спецификация опубликована: октябрь. 22, 1952. : . 22, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 21, Рђ). Р•1 12:13Р±); Рё 102(), B13a3c. :- 21, ). E1 12: 13b); 102(), B13a3c. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - Контейнеры для РїРёРІР° или РґСЂСѓРіРёС… жидкостей. РњС‹, & -, , британская компания, расположенная РЅР° Альберт-стрит, Билстон, Стаффордшир, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: \, & -, , , , , , , , , :- Обычно РґРёРѕРєСЃРёРґ углерода, азот или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящий газ РїРѕРґ давлением подается РІ пивные бочки или РґСЂСѓРіРёРµ подобные контейнеры СЃ целью вытеснения РїРёРІР° или РґСЂСѓРіРѕР№ жидкости РёР· РЅРёС… Рё часто для того, чтобы поднять или помочь поднять его РІ какое-либо желаемое место, например, чтобы РїРёРІРЅРѕР№ двигатель. Обычная процедура заключалась РІ соединении газового баллона РїРѕРґ давлением СЃ помощью трубы СЃ верхней частью РїРёРІРЅРѕР№ бочки или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ контейнера СЃ жидкостью, причем труба включала РІ себя редукционный клапан 0zo, который РїСЂРё открытии впускает газ РїРѕРґ соответствующим давлением, превышающим давление. поверхности РїРёРІР° или жидкости таким образом, чтобы последние вытеснялись РёР· бочки или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ контейнера через погружную трубку, открытый нижний конец которой находится близко Рє РґРЅСѓ бочки или контейнера. , , . , 0zo , ' , , . Недостаток этой процедуры состоит РІ том, что газовые баллоны РїРѕРґ давлением тяжелы, СЃ РЅРёРјРё трудно обращаться, Рё РѕРЅРё обычно содержат достаточно газа для опорожнения значительного количества бочек или РґСЂСѓРіРёС… емкостей СЃ жидкостью. Следовательно, газовый баллон приходится соединять СЃ бочками или РґСЂСѓРіРёРјРё контейнерами либо поочередно, либо вместе через систему патрубков. . . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением бочка для РїРёРІР° или РґСЂСѓРіРѕР№ подобный контейнер (далее именуемый «бочка») соединена СЃ СЃРѕСЃСѓРґРѕРј РїРѕРґ давлением, приспособленным для хранения достаточного количества газа РїРѕРґ давлением для выгрузки РїРёРІР° РёР· бочки Рё подсоединяемого Рє нему через трубное соединение, РєРѕРіРґР° требуется Рё характеризуется тем, что СЃРѕСЃСѓРґ РїРѕРґ давлением [' 218] 681,301 сконструирован отдельно Рё установлен стационарно или съемно РЅР° бочке Рё РІ пределах установленного РЅР° ней концевого кольца, которое служит защитой РѕС‚ указанный СЃРѕСЃСѓРґ РїРѕРґ давлением Рё 50 предпочтительно также РІ качестве подставки для бочки или контейнера Рё связанного СЃ РЅРёРј СЃРѕСЃСѓРґР° РїРѕРґ давлением как единого целого. , ( "") , [' 218] 681,301 , , , 50 . Теперь изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° вариант реализации, показанный РІ качестве примера 55 РЅР° сопровождающем вырезании, которое представляет СЃРѕР±РѕР№ диаметральное сечение РїРёРІРЅРѕР№ бочки СЃ отдельно сформированным СЃРѕСЃСѓРґРѕРј высокого давления, установленным РЅР° РѕРґРЅРѕРј ее конце. 60 Как показано РЅР° чертеже, бочка РёР· нержавеющей стали или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ листового металла содержит РґРІРµ цилиндрические или чашеобразные штамповки 1, 1, сваренные между СЃРѕР±РѕР№ РѕС‚ края РґРѕ края, РїСЂРё этом выпуклый конец РѕРґРЅРѕР№ РёР· упомянутых штамповок 65 снабжен РїРѕ центру фитингом 2, который принимает либо обычная транзитная РїСЂРѕР±РєР° (РЅРµ показана) для закрытия бочонка или муфты 3, которая приспособлена для подачи газа РІ бочку Рё несет РІ себе погружную трубку 4, через которую 70 РїРёРІРѕ выпускается РїРѕРґ давлением газа. РћР±Р° конца. Контейнеры снабжены концевыми кольцами 5 РёР· листового металла, которые надеваются РЅР° концевые части контейнера Рё имеют установочные выступы 6, которые 75 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ закругленные углы между цилиндрической стенкой Рё выпуклыми концами. Кольца 5 прикреплены Рє контейнеру сваркой или РґСЂСѓРіРёРј подходящим методом, например обжимкой, Р° цилиндрическая стенка контейнера 80 Рё окружающие части колец 5 имеют гофры снаружи, образуя подвижные ступени или ленты 7. , 55 , . 60 , - 1, 1 , 65 2 ( ) ,3 4 70 . . . 5 6 75 . 5 , , 80 5 7. Кольцо 5, прикрепленное Рє верхнему концу контейнера, выступает достаточно далеко Р·Р° пределы этого конца Рё обеспечивает защиту этого конца, Р° также заглушки 2 Рё транзитной РїСЂРѕР±РєРё. Кольцо 5, крепящееся Рє нижнему концу бочки, состоит РёР· РґРІСѓС… частей, надетых РѕРґРЅР° РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ внахлест 90 -,3 , - . 5 85 2 . 5 90 -,3 , - . , > 681,3801 отношения, как указано цифрой 8, Рё скреплены вместе либо постоянно сваркой, либо разъемно СЃ помощью зажимных болтов 9 Рё анкерных гаек 10, как показано штриховыми линиями РІ правой части СЂРёСЃСѓРЅРєР°. , > 681,3801 , - 8, 9 .10, - . РЎРѕСЃСѓРґ РїРѕРґ давлением 11 имеет круглую РІ плане диаметр, примерно такой же, как диаметр торца бочки, Рё имеет эллиптическое или овальное диаметральное сечение, РїСЂРё этом указанный СЃРѕСЃСѓРґ выполнен РёР· РґРІСѓС… выпуклых круглых пластин, сваренных между СЃРѕР±РѕР№ РѕС‚ края РґРѕ края. Этот СЃРѕСЃСѓРґ высокого давления 11 установлен РІ нижнем концевом кольце '5 Рё расположен между выступами 12 РЅР° внешней части указанного кольца Рё РґРЅРѕРј бочки, причем между РґРЅРѕРј бочки Рё РґРЅРѕРј бочки вставлено резиновое или РґСЂСѓРіРѕРµ сжимаемое уплотнительное кольцо 13. верхняя часть СЃРѕСЃСѓРґР° РїРѕРґ давлением. 11 , , , . 11 '5 12 , 13 . Если СЃРѕСЃСѓРґ РїРѕРґ давлением должен быть постоянно прикреплен Рє бочке, «указанный СЃРѕСЃСѓРґ должен быть расположен РЅР° плечах 12 РІРѕ внешней части нижнего концевого кольца 5 перед тем, как последнее будет установлено Рё прикреплено Рє РґСЂСѓРіРѕР№ части указанного концевого кольца 5В». который уже закреплен РЅР° нижнем торце бочки. Внешняя часть нижнего концевого кольца, содержащая СЃРѕСЃСѓРґ высокого давления 11, затем будет надета РЅР° упомянутую уже фиксированную часть кольца, Рё, РїРѕРєР° будет приложено достаточное торцевое давление для сжатия уплотнительного кольца 13, указанная часть внешнего кольца будет приварена или иным образом надежно закреплена. Рє указанной неподвижной кольцевой части РЅР° нижнем конце бочонка. Осевой размер концевого кольца, состоящего РёР· РґРІСѓС… частей, Рё положение фиксирующих выступов 12 таковы, что охватывают СЃРѕСЃСѓРґ высокого давления Рё выходят Р·Р° его основание, обеспечивая защиту Рё РѕРїРѕСЂСѓ, РЅР° которой РјРѕРіСѓС‚ стоять объединенная бочка Рё СЃРѕСЃСѓРґ высокого давления. , ' 12 5 5' . 11 , 13, . , - 12 . Если требуется, чтобы СЃРѕСЃСѓРґ РїРѕРґ давлением был съемным, процедура монтажа будет такой же, Р·Р° исключением того, что вместо сварки или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ постоянного крепления между указанными частями РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ кольца Р±СѓРґСѓС‚ использоваться зажимные болты 9 Рё анкерные гайки 10. 9 10 , . РЎРѕСЃСѓРґ высокого давления 11 снабжен РІ своей верхней части Рё СЂСЏРґРѕРј СЃ его периферией клапаном 14, который соединен СЃ отверстием доступа 16. Р’ концевом кольце, состоящем РёР· РґРІСѓС… частей, указанный клапан 14 обеспечивает средство, СЃ помощью которого M5 СЃРѕСЃСѓРґ 11 может быть заполнен углекислый газ РїРѕРґ давлением Рё герметично закрыт. 11 14 16. - , 14 M5 11 . Для соединения СЃРѕСЃСѓРґР° высокого давления 1,1 СЃ муфтой 3 будет использоваться гибкая труба 1.6, включающая РїСЂРё необходимости редукционный клапан 17, как показано РЅР° чертеже штриховыми линиями, причем нижний конец трубы 16 имеет штуцер 18, который РїСЂРё соединении СЃ клапаном 14 автоматически открывает его, Р° верхний конец погружной трубы 4 снабжен краном 66 или краном 119 для управления сливом РёР· контейнера РїРѕРґ давлением впускаемого газа. .1,1 3, 1.6, 17 , , , 16 18 , 14 , 4 66 . 119, .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 05:02:14
: GB681301A-">
: :

681302-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB681302A
[]
СПЕЦРАЛЬНЫЙ ПАТЕНТ CA1tIO4 SPECIFLCA1tIO4 681,302 681,302 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 2 мая 1950 Рі. : 2, 1950. в„– 10768/50. . 10768/50. Заявление подано РІ Швеции 4 мая 1949 РіРѕРґР°. 4, 1949. Полная спецификация опубликована: октябрь. 22, 1952. : . 22, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 82(), I8h. :- 82 (), I8h. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Метод Рё устройство для чернового спекания РЇ, ОЛЕ РОЛЬФСЕН, РёР· 19, Осло, Норвегия, ранее проживавший РІ Стокгольме, Швеция, норвежский гражданин, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , 19, , , , , , , , , :- Р’ обычных процессах спекания шихту после добавления Рє ней топлива помещают РЅР° решетку Рё поджигают, РІ то время как вентилятор втягивает РІРѕР·РґСѓС… предпочтительно РІРЅРёР· через решетку. , , , . Р—РѕРЅР° горения представляет СЃРѕР±РѕР№ горизонтальный слой, постепенно проходящий через шихту РІ направлении тяги, РїСЂРё этом (РїСЂРё использовании неразделенного печного пространства или горизонтального СЂСЏРґР° лотков) температура дымовых газов, выходящих РёР· шихты, будет увеличиваться РїРѕ мере процесс протекает, так что теряется значительное количество тепла. РќР° последней стадии горения также возникает недостаток, заключающийся РІ том, что незакрепленные частицы увлекаются газом Рё вызывают РёР·РЅРѕСЃ системы трубопроводов. РР·-Р·Р° затрат, связанных СЃ необходимостью отдельного зажигания каждой РЅРѕРІРѕР№ шихты СЃ помощью горелок Рё С‚.Рї., приходится работать СЃ довольно высоким общим слоем шихты Рё, следовательно, СЃ высокими давлениями всасывания, что РїРѕ СЂСЏРґСѓ причин требует дорогостоящего оборудования. , ( ) , . . . Однако известно, что можно избежать недостатка отдельного зажигания каждой РЅРѕРІРѕР№ загрузки, используя РґРІРµ колосниковые СЃРєРѕРІРѕСЂРѕРґС‹, расположенные РѕРґРЅР° РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№, Рё через определенные промежутки времени заменяя РёС… свежезагруженными сковородами РІ циклической последовательности. , , . РџСЂРё тяге РІРЅРёР· это осуществляется так, что сначала, РєРѕРіРґР° верхняя кастрюля РїСЂРѕРіРѕСЂРёС‚, эту кастрюлю снимают, Р° нижнюю отставляют РІ сторону, после чего РІРЅРёР·Сѓ ставят РЅРѕРІСѓСЋ кастрюлю, Р° РЅР° нее ставят прежнюю самую нижнюю кастрюлю. самое верхнее. РљРѕРіРґР° горение этой последней кастрюли затем завершается, шихта РІ нижней кастрюле нагревается Р·Р° счет выхлопных газов Рё лучистого тепла РѕС‚ верхней кастрюли Рё тем самым воспламеняется. , , , . , . Однако даже РІ этом случае РІ эксплуатации РЅРµ достигается идеальная тепловая СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЏ, поскольку [Цена 2СЃ. 8d.] замена должР