патенты / 14742

681157-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB681157A
[]
РЕСЕФ - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 68 1,157 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 6 мая 1949 Рі. 68 1,157 : 6 1949 в„– 12133/49. . 12133/49. Заявление подано РІ Рталии 3 марта 1949 РіРѕРґР°. 3, 1949. Полная спецификация опубликована: октябрь. 22, 1952. : . 22, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 79(), A3elg, A3e2(::). :- 79(), A3elg, A3e2(: : ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ . Усовершенствования РІ бесконечных гусеницах для транспортных средств РњС‹, компания " РёР· Вадуца, Лихтенштейн, корпоративное лицо Лихтенштейна, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ Рё следующим положением: Настоящее изобретение относится Рє автомобильному бесконечному треку. , " , , , , , :- . Ранее было предложено создать бесконечную гусеницу для транспортного средства, содержащую бесконечный трубчатый кожух РІРѕРєСЂСѓРі множества опорных колес Рё имеющую разделенную внутреннюю стенку для удаления внутренней трубы, РІ которой металлические пластины вставлены РІ каждую часть указанной разделенной стенки. , РїСЂРё этом имеются усиливающие элементы, проходящие РІРѕРєСЂСѓРі указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё проходящие через указанные металлические пластины. , . Также предложено предусмотреть РІ бесконечной гусенице автомобиля бесконечную ленту, служащую беговой дорожкой для катков, СЃ контактирующими металлическими крюками или стержнями, имеющими форму 0,5, СЃ возможностью приема съемной пневматической шины, сцепляющейся СЃ землей, СЃ каждой стороны которой тросы (слои холста или металлические оплетки) натянуты Рё зацеплены Р·Р° указанные стержни РІРѕ избежание продольного смещения указанных тросов относительно указанных крючков или стержней. , , , 0,5 , ( ) (1, . Настоящее изобретение состоит РІ бесконечной пневматической гусенице для транспортного средства, содержащей бесконечный трубчатый кожух, имеющий РіРёР±РєРѕРµ Рё нерастяжимое усиление, состоящее РёР· РґРІСѓС… РіРёР±РєРёС… Рё нерастяжимых элементов, которые встроены РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РІ каждую Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ стенку кожуха, РїРѕ существу, РЅР° половине высоты поперечное сечение указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё расположенное продольно относительно него, Р° также множество РіРёР±РєРёС… Рё нерастяжимых нитей слоев или колец, каждое РёР· которых расположено РїРѕРґ углом Рє поперечному сечению указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР° или РЅР° нем соответственно. . , (- , - . Бесконечная гусеница транспортного средства РїРѕ настоящему изобретению обладает большой эластичностью, что позволяет адаптировать ее Рє неровностям грунта, РЅРµ передавая вибрации ' РЅР° опорные колеса. РљСЂРѕРјРµ того, гусеница СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° выдерживать реакцию грунта РІ пространствах между последовательными опорными колесами благодаря нерастяжимому армированию. , ' . , 60 : . Гибкие Рё нерастяжимые элементы РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· металла или текстильных волокон 55 СЃ высокой прочностью РЅР° разрыв. 55 . Рзобретение поясняется прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: , : РќР° СЂРёСЃ. 1 показано поперечное сечение бесконечной пневмоавтомобильной пути; 60 РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан РІРёРґ РІ перспективе дорожки, показывающий ее внутреннюю структуру РІ случае, РєРѕРіРґР° . слой потоков расположен диагонально относительно РґСЂСѓРіРѕРіРѕ слоя; 65 РќР° фиг.3 показан РІРёРґ РІ перспективе направляющей, показывающий ее внутреннюю структуру РІ случае, РєРѕРіРґР° каждое РёР· колец расположено РЅР° поперечном сечении направляющей. 1 ; 60 2 . ; 65 3 - . Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ гусеницы 70, установленной РЅР° опорных колесах. 4 70 . РќР° СЂРёСЃ. 5 показано поперечное сечение РґСЂСѓРіРѕРіРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, РїСЂРё котором гусеница поддерживается колесом. 5 - . РќР° фигуре 6' показан альтернативный СЃРїРѕСЃРѕР± 75, СЃ помощью которого гусеница может поддерживаться колесом. 6' 75 . Фигура 7 иллюстрирует дорожку, состоящую РёР· РґРІСѓС… или более трубок. 7 ,. Бесконечная дорожка состоит РёР· пневматического трубчатого кожуха 1, содержащего воздушную трубку 2, РІ которой поддерживается подходящее давление выше атмосферного давления. 80 1 - 2, . РўСЂСѓР±РєР° 1 натянута РІРѕРєСЂСѓРі колес 7 85 транспортного средства. Р’ каждую Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ стенку, расположенную РїРѕ существу РЅР° половине высоты поперечного сечения трубы, вставлен продольный элемент 3 РёР· РіРёР±РєРѕРіРѕ, РЅРѕ нерастяжимого материала (например, металлического элемента, кабеля или текстильного волокна, имеющего высокую прочность РЅР° разрыв). Предпочтительно, чтобы эти элементы 3 были выполнены РёР· тросов, выполненных РІ РІРёРґРµ продольных ребер РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Эти элементы 3 имеют задачу предотвращения растяжения 95 пневмотрубчатой 2-(,157 дорожки) РїРѕРґ действием поддерживаемой нагрузки. Такие нерастяжимые элементы РІ боковых стенках трубы также обеспечивают РѕРїРѕСЂСѓ пневматической гусеницы РЅР° части, находящиеся между РґРІСѓРјСЏ последовательными колесами, РІ результате чего гусеница РЅРµ скручивается РёР·-Р·Р° реакции грунта. Длина свободных участков между РґРІСѓРјСЏ последовательными колесами может быть ограничена вспомогательным колесом 8, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, чтобы ограничить величину отклонения. 1 7 85 . - 3 , ( , ). , 3 . 3 95 2 -(,157 . - , - . 8, 4, . Гибкое Рё нерастяжимое армирование трубки дополнено множеством элементов. РіРёР±РєРёРµ Рё нерастяжимые слои 12, фиг. 2, РІ которых нити утка Рё РѕСЃРЅРѕРІС‹ расположены РїРѕРґ заданным углом Рє поперечному сечению трубки, образуя тем самым СЂРѕРјР±РѕРІРёРґРЅСѓСЋ структуру. . 12, 2, - . Альтернативно, согласно СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 3, трубка может быть армирована слоем ткани, характерной особенностью которой является наличие РѕСЃРЅРѕРІС‹ 13 РёР· эластичных нитей (таких как резина Рё аналогичный материал), Р° утка 14 РёР· нерастяжимых нитей (таких как конопля, хлопок, шелк, синтетический текстильный материал или нейлон), расположенные РЅР° железной части трубки. 3, , 13 ( ) 14 ( , , , , ) - . Нити утка представляют СЃРѕР±РѕР№ структуру, РїРѕРґРѕР±РЅСѓСЋ прыжковой, состоящей РёР· смежных колец, особенно СЃРїРѕСЃРѕР±РЅСѓСЋ выдерживать воздействие давления внутри нее. Р’Рѕ время РёРіСЂС‹ эластичные нити, составляющие РѕСЃРЅРѕРІСѓ, отсутствуют. придайте трубе жесткость, РЅРѕ позвольте ей изгибаться РІРѕРєСЂСѓРі опорных колес Рё поворачиваться РІРѕ время движения. Фактически поперечные кольца РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ принимать взаимно наклоненные положения Рё отходить РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, находясь РЅР° нерастяжимых элементах, расположенных вдоль боковых стенок трубы. , . , . . , . РќР° фиг.6 показана предпочтительная система поддержки трубчатой направляющей РІ канавке 6, предусмотренной РІ каждой РёР· РЅРёС…. колесо 7. Гусеница опирается РЅР° колесо РїРѕ РґРІСѓРј продольным нерастяжимым элементам 3 арматуры. - РќР° фиг.6 показан альтернативный вариант, РІ котором продольные нерастяжимые элементы 3 поддерживаются без непосредственной поддержки колесом благодаря жесткости, обеспечиваемой надутым трубчатым элементом. Р’ этой конструкции гусеница снабжена вдоль своей внутренней стенки ребрами РёР· РіРёР±РєРѕРіРѕ материала, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ паз 11 РЅР° средней периферии РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ колеса внутри РґРІСѓС… продольных нерастяжимых элементов 3, чтобы облегчить направление гусеницы РІРѕ время ее движения. 6 6 . 7. 3 . - 6 , 3 , - . 11 3, . Пневматическую трубчатую дорожку можно также получить РёР· РґРІСѓС… или более пневмотрубок 2.2, 23, изготовленных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, указанным РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7. 65 2.2, 23 7. Настоящее изобретение имеет. был проиллюстрирован Рё описан РІ некоторых предпочтительных вариантах реализации, РЅРѕ следует понимать 70, что РІ него РјРѕРіСѓС‚ быть внесены структурные изменения РІ пределах объема изобретения, как определено РІ прилагаемой формуле изобретения. . , 70 . eПосле РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания Рё 7& установления сущности нашего упомянутого изобретения Рё того, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано 7&
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:58:43
: GB681157A-">
: :

681158-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB681158A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. Усовершенствования рентгеновских флюороскопов для использования РІ стоматологии. . - . РЇ, РЎРБАСТЬЯН САМУЭЛЬ Р¤РР›РРџРџ ДЕ ЙОНГ ДЕ РЎРЛЬВА, сингальского гражданства, проживающий РїРѕ адресу Буллерс Р РѕСѓРґ, 534, Коломба, Цейлон, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° также Рѕ методе его реализации. Настоящее изобретение относится Рє рентгеновским флюороскопам, содержащим зрительную трубку для исключения внешнего света, передний конец указанной трубки, который достаточно мал для того, чтобы его можно было вставить. РІ СЂРѕС‚ пациента, снабженную просмотровой головкой, содержащей рентгеновский экран Рё отражающую поверхность, наклоненную Рє указанному рентгеновскому экрану, приспособленную для отражения изображения РЅР° просмотровом экране вдоль РѕСЃРё трубки. , , , 534, , , , , , , : - , , , - - . Теперь, РїСЂРё таком устройстве, которое предлагалось РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, экран .- был расположен РїРѕРґ углом 45 РґСЋР№РјРѕРІ Рє РѕСЃРё смотровой трубы, РІ результате чего РёР·-Р·Р° изогнутой формы рта это было вообще невозможно. направить рентгеновский экран РїСЂСЏРјРѕ РЅР° обследуемую часть челюсти. Следовательно, изображение расширяется РІ поперечном направлении, Рё полученное таким образом искаженное изображение РЅРµ передает истинного изображения челюсти. Главной целью настоящего изобретения является преодоление этого недостатка. .- 45" , , - . . . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РІ - флюороскопе указанного выше типа СѓРіРѕР» между рентгеновским экраном Рё отражающей поверхностью равен или РїРѕ существу равен 70В°, Р° рентгеновский экран наклонен РїРѕРґ углом СѓРіРѕР» Рє РѕСЃРё зрительной трубы, равный или РїРѕ существу равный 15В°, благодаря чему рентгеновский экран может быть направлен РїСЂСЏРјРѕ Рє обследуемой части челюсти Рё получено неискаженное изображение. , - - , , 70 - , , 15 , - . Чтобы это изобретение можно было более СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, можно обратиться Рє сопроводительным чертежам, которые иллюстрируют, например, РѕРґРёРЅ удобный вариант осуществления этого изобретения, Рё РЅР° которых: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ. устройства для стоматологического осмотра согласно настоящему изобретению; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез переднего конца устройства РІ увеличенном масштабе. * , , : 1 ; 2 . Обратимся теперь Рє сопроводительным чертежам: проиллюстрированное РЅР° РЅРёС… устройство для стоматологического осмотра содержит смотровое устройство 10 подходящей длины, которое может быть круглым или прямоугольным РІ поперечном сечении Рё внутренняя часть которого окрашена РІ черный матовый цвет для предотвращения внутренних отражений. Смотровой конец 11 тубуса СѓРґРѕР±РЅРѕ расширен, чтобы соответствовать размеру глаза, Р° РЅР° переднем конце тубус снабжен смотровой головкой 12, которая РїСЂРё желании может быть съемной. Смотровая головка 12, которая, конечно, имеет такой размер, чтобы ее можно было легко вставить РІ СЂРѕС‚ пациента, содержит экран 18 для рентгеновского излучения 18, обращенный СЃР±РѕРєСѓ РѕС‚ трубки, Рё наклонную отражающую поверхность или зеркало 14, приспособленное для отражать изображение (экран РІРЅРёР· РїРѕ трубке. , 10 -, . 11 , , , 12 , , . 12, , , - 18 , , 14 ( . РџСЂРё использовании смотровую головку 12 вставляют РІ СЂРѕС‚ пациента, Р° рентгеновский экран поворачивают для просмотра желаемого Р·СѓР±Р° Рё челюсти. Устройство просто РІ использовании Рё позволяет РїРѕ желанию обследовать любой Р·СѓР± РЅР° челюсти пациента. Более того, поскольку РѕСЃСЊ смотровой трубы составляет небольшой СѓРіРѕР» СЃ плоскостью рентгеновского экрана, будет РІРёРґРЅРѕ, что оператор остается РІРЅРµ пути рентгеновских лучей Рё, таким образом, РЅРµ имеет никаких шансов получить ожоги. или РґСЂСѓРіРёРµ вредные последствия рентгеновского излучения, даже если РѕРЅ будет использовать этот РїСЂРёР±РѕСЂ РІ течение длительного времени. время. , 12 , . . ,- - , - - . . Теперь понятно, что РёР·-Р·Р° того, что просмотровая головка 12 должна быть РїРѕ существу маленькой, изображение будет маленьким. 12 . Рзображение можно увеличить, установив линзу (или систему линз) 16 РІ соответствующей точке зрительной трубы, РЅРѕ также важно зафиксировать углы между рентгеновским экраном, зеркалом Рё РѕСЃСЊСЋ трубки, чтобы обеспечить оптимальные результаты. Если рентгеновский экран расположен параллельно РѕСЃРё зрительной трубы, то РїСЂРё определенных обстоятельствах окажется невозможным направить рентгеновский экран РїСЂСЏРјРѕ РЅР° обследуемую часть челюсти, РІ результате чего изображение будет располагаться СЃР±РѕРєСѓ. пандецл Рё исказил. Было обнаружено, что для преодоления этого недостатка рентгеновский экран должен быть наклонен РїРѕРґ углом 15 РґСЋР№РјРѕРІ или примерно РїРѕРґ этим углом Рє РѕСЃРё смотровой трубы Рё что СѓРіРѕР» между рентгеновским экраном Рё отражающая поверхность должна быть РїРѕРґ углом 70В° или примерно так. ( ) 16 , - , . - - . . - 15", , - 70o, . Эти углы показаны РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. 2. Поскольку слюна пациента загрязняет инструмент, его необходимо стерилизовать после каждого использования. Очевидно, что стерилизовать саму просмотровую головку РёР·-Р·Р° наличия РҐ нецелесообразно; Рентгеновский экран Рё зеркало РІ нем, поэтому предпочтительно снабдить головку просмотра крышкой 16, скажем, РёР· материала, известного РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой «ЦЕЛЛОФАН», которая удерживается РЅР° месте резиновой рукояткой 17. После использования целлофановую крышку можно выбросить. ' , . ; , , , 16 , , "" 17. , . Альтернативно, для просмотровой головки может быть предусмотрена съемная металлическая крышка, причем указанная крышка имеет РѕРєРЅРѕ, обращенное Рє рентгеновскому экрану, причем РѕРєРЅРѕ изготовлено или покрыто материалом, который полностью прозрачен для рентгеновских лучей. После использования металлическую крышку можно снять Рё простерилизовать перед повторным использованием. , , - , , , -. , ,. РЇ утверждаю следующее: 1. Рентгеновский флюороскоп указанного типа, РІ котором СѓРіРѕР» между рентгеновским экраном Рё отражающей поверхностью равен2 или практически равен 70В°, Р° рентгеновский экран наклонен Рє РѕСЃРё зрительной трубы РїРѕРґ углом СѓРіРѕР», равный или РїРѕ существу равный 15В°, благодаря чему получается неискаженное изображение обследуемой части челюсти, несмотря РЅР° изогнутую форму челюсти. -:- 1. - - equal2 . , 70 - , , 15 , . 2.
Усовершенствованный рентгеновский флюороскоп РїРѕ существу такой же, как описан выше СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. , . ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования рентгеновских флюороскопов для использования РІ стоматологии. - . 1, 1, СЕБАСТУН САМУЭЛЬ Р¤РР›РРџРџ ДЕ ЙОНГ ДЕ РЎРЛЬВА, сингальского гражданства, проживает РїРѕ адресу: 534, Буллерс Р РѕСѓРґ, Коломбо, Цейлон, настоящим заявляя, что сущность этого изобретения будет заключаться РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє стоматологическим инструментам Рё имеет своей главной целью обеспечение Простое устройство, которое облегчит рентгенологическое исследование Р·СѓР±РѕРІ Рё челюсти пациента. Любой С…РёСЂСѓСЂРі-стоматолог хорошо знает, какую полезную информацию можно получить РїСЂРё -лучевом исследовании Р·СѓР±РѕРІ Рё челюсти пациента, РЅРѕ РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ было невозможно «скринировать» челюсть пациента, С‚. Рµ. рассмотреть челюсть. РЅР° рентгеновском экране, как это возможно РїСЂРё обычном рентгенологическом исследовании органов РіСЂСѓРґРЅРѕР№ клетки Рё брюшной полости. РЎ помощью аппарата согласно настоящему изобретению можно точно Рё легко обследовать любую часть челюсти пациента, СЃ возможностью перехода РѕС‚ точки Рє точке РїРѕ желанию, без какого-либо СЂРёСЃРєР° для оператора получить ожоги или РґСЂСѓРіРёРµ повреждения РѕС‚ рентгеновские лучи. , , 534, ' , , , : - . * - , "" ' , .., - - . ' , , -. Согласно настоящему изобретению предложено устройство для стоматологического осмотра, содержащее смотровую трубку для исключения внешнего света, причем передний конец указанной трубки, который достаточно мал для введения РІ СЂРѕС‚ пациента, снабжен смотровой головкой. содержащий экран -лучей, расположенный РІ плоскости, параллельной или РїРѕ существу параллельной РѕСЃРё трубки, Рё наклонную отражающую поверхность, приспособленную для отражения изображения РЅР° просмотровом экране вдоль РѕСЃРё трубки. , , , , - - , , , . Р’РІРёРґСѓ небольшого размера, которым ограничена просмотровая головка Рё, РІ частности, рентгеновский экран, предпочтительно, чтобы получить наилучшее изображение, расположить рентгеновский экран Рё отражающую поверхность РЅР° СѓРіРѕР» Рє РѕСЃРё смотровой трубы, который будет описан ниже. , - , , , - . Также СѓРґРѕР±РЅРѕ установить линзу (или несколько) РІ соответствующей точке зрительной трубки для получения увеличенного изображения. ( ) . Описывая теперь РІ качестве примера предпочтительный вариант осуществления настоящего изобретения, устройство содержит смотровую трубку подходящей длины, которая может быть круглой или прямоугольной РІ поперечном сечении Рё внутренняя часть которой окрашена РІ черный матовый цвет для предотвращения внутренних отражений. Смотровой конец трубки СѓРґРѕР±РЅРѕ расширяется так, чтобы занимать примерно Рµ < , Р° РЅР° переднем конце трубка снабжена смотровой головкой, которая РїСЂРё желании может быть съемной. , -, . < , , , , , . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:58:45
: GB681158A-">
: :

681159-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB681159A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения, связанные СЃ постройкой бочек. . РЇ, РЎРР РР› РҐРђР РљРћР Рў МЭТЬЮ, гражданин Великобритании, проживает 42 РіРѕРґР°, Филдс-Парк-Р РѕСѓРґ, РќСЊСЋРїРѕСЂС‚, графство РњРѕРЅРјСѓС‚, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении: - Настоящее изобретение включает РІ себя усовершенствования или относящиеся Рє одностенным металлическим бочкам того типа, которые образованы РёР· РґРІСѓС… чашеобразных штамповок или прядильных устройств, горловины которых скреплены вместе, чтобы сформировать бочку. , , , 42, , , -, , , , - : - , . Задачей настоящего изобретения является создание усовершенствованного ствола указанного типа. . РњРЅРµ известно, что РґРѕ этого изобретения было предложено формировать РЅР° периферии чашеобразного прессованного или прядильного элемента СЂСЏРґРѕРј СЃ его горловиной буртики, которые, РєРѕРіРґР° чашеобразные прессованные или вращающиеся детали скрепляются вместе, образуют периферийные выступы РІРѕРєСЂСѓРі цилиндра РЅР° которую можно катить Рё РЅР° которую СЏ РЅРµ претендую. - - . РњРЅРµ также известно, что РґРѕ этого изобретения был предложен ствол, состоящий РёР· внешней Рё внутренней оболочек РІ форме Р±СѓРєРІС‹ , имеющих изолирующий материал, помещенный между указанными оболочками для соединения упомянутых чашеобразных частей вместе. примыкающие РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ горловины РґРІСѓС… частей внешней оболочки образованы ступенчатыми наружу частями, которые, РєРѕРіРґР° указанные части соединяются вместе, образуют гребень, РїРѕ которому может катиться ствол. - , - . . Согласно настоящему изобретению металлический цилиндр указанного типа характеризуется выступающим наружу участком РІ устье каждой РёР· упомянутых прессований или прядильных пластин, которые, РєРѕРіРґР° РґРІРµ прессовки или прядения скрепляются вместе, образуют периферийный гребень РІРѕРєСЂСѓРі ствола, чтобы обеспечить поверхность, РїРѕ которой может катиться ствол. , . Ссылаясь РЅР° 4rawing.. 4rawing.. Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ СЃ частичным разрезом ствола согласно настоящему изобретению, Р° фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ его РІРёРґ СЃ торца. 1 , 2 . РџСЂРё реализации настоящего изобретения РЅР° практике, как показано РЅР° прилагаемых чертежах, предусмотрены чашеобразные штамповки или вставки Г¶, 4, каждая РёР· которых приспособлена для формирования, скажем, цилиндра, эти штамповки или вставки 3, 4 снабжены выемками 5, 8 РЅР° РёС… концах, так что форма выступов 7, 8, образованных РІРѕРєСЂСѓРі указанных углублений, имеет РїРѕ существу полукруглую форму, которая приспособлена для придания прочности концам ствола. , - Г¶, 4 , 3, 4 5, 8at , 7, 8 - , . Устье каждой чашеобразной прессовки или РїСЂСЏРґРё 3, 4 РЅР° небольшом расстоянии выполнено несколько увеличенного диаметра, так что РєРѕРіРґР° РґРІРµ прессовки или РїСЂСЏРґРё , 4 скрепляются между СЃРѕР±РѕР№ сваркой или СЃ образованием бочонка, выпуклости 9, РїРѕ которому можно перекатывать ствол, образован РїРѕ периферии РІ центре ствола. - 3, 4 , 4 , 9 . Отверстия 10, 11 предусмотрены РІ штамповках или прядениях 3, 4 РІ требуемом положении, РїСЂРё этом указанные отверстия предпочтительно имеют укрепляющие детали, расположенные сзади, причем форма этих деталей обеспечивает гладкую внутреннюю поверхность. 10, 11 3, 4 , , . РЇ утверждаю следующее: - 1. Металлический цилиндр указанного типа, характеризующийся ступенчатым наружу устьем каждой РёР· указанных штамповок или витков, который, РєРѕРіРґР° РґРІРµ прессовки или витки скреплены вместе, образует периферийный выступ РІРѕРєСЂСѓРі цилиндра, образуя поверхность, РЅР° которой ствол можно перевернуть. : - 1. , , . 2.
Усовершенствованный ствол практически такой же, как описано Рё показано РЅР° сопроводительных чертежах. . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:58:46
: GB681159A-">
: :

681160-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB681160A
[]
РџР°, Рў Р• РЎ Рџ Р¦ Р¤ Р РђРћ, Рќ , , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 681,160 Дата подачи Полной спецификации: 26 мая 1950 Рі. 681,160 : 26, 1950. Дата подачи заявки: 3 РёСЋРЅСЏ. 1949. в„– 14987/49. : 3. 1949. . 14987/49. Полная спецификация опубликована: октябрь. 22, 1952. : . 22, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 140, E2ax. :- 140, E2ax. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ устройствах для нанесения клеевого слоя РЅР° движущуюся поверхность или РІ отношении РЅРёС…, например Движущаяся паутина бумаги РњС‹, , , британская компания, расположенная РїРѕ адресу: Эвелин Стрит, 2, Дептфорд, Лондон, ЮВ8, настоящим заявляем РѕР± изобретении (сообщено .. , , , , 2, , , , ..8., (
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:58:48
: GB681160A-">
: :

681161-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB681161A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 6811, 6811, Рлаветор: РОБЕРТ ФРЕДЕРРРљ КРЕСВЕЛЛ РџРР›. :- . Дата подачи Полной спецификации: 16 мая 1950 Рі. : 16, 1950. Дата подачи заявления: 3 РёСЋРЅСЏ 1949 Рі. в„– 15022/ 49. : 3, 1949. . 15022/ 49. Полная спецификация опубликована: октябрь. 22, 1952. : . 22, 1952. Указатель РїСЂРё принятии: - Рак. 38(), (: 7e'7b); 38(), A4d; 40() HIllb4(: ). :- 38(), (: 7e'7b); 38(), A4d; 40() HIllb4(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования, касающиеся электрических систем пошагового управления или индикации. -- . \, - , . ' , 1-3, . ' , Лондон, EC4, британская компания, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента. нам, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть конкретно описан РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє пошаговому управлению,} указывающему системам известного типа, включающим ведущего Рё РѕРґРЅРѕРіРѕ или Более легкие устройства, РІ которых каждое устройство включает РІ себя переключатель, имеющий количество фиксированных контактов, соответствующее числу рабочих положений устройства, переключатель ведущего устройства, имеющий РѕРґРёРЅ контакт, Рё переключатель или каждое РёР· ведомых устройств имеет РґРІР° подвижных контакта, которые обычно расположены Рё разнесены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° для взаимодействия СЃ неподвижными контактами РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ фиксированного контакта, соответствующего контакту, задействуемому единственным подвижным контактом переключателя устройства переключения плитки. расположение таково, что перемещение главного выключателя РґРѕ РѕРґРЅРѕРіРѕ шага замыкает электрическую цепь управления через тот или РёРЅРѕР№ РёР· нулевых контактов ведомого выключателя, причем эта цепь действует, вызывая перемещение нижнего устройства. Рё, таким образом, переместите ведомый переключатель РЅР° РѕРґРёРЅ шаг. \, - , . ' , 1-3, . ' , , ..4, , , , , : -- ,} ., , , . ] . ' ,- , :, , . РіРґРµ цепь СЃРЅРѕРІР° разорвана. . Переключатели, используемые РІ таких системах, РјРѕРіСѓС‚ иметь три подвижных контакта, включающих соседние фиксированные контакты, так что переключатель можно РїРѕ выбору использовать РІ качестве ведущего или ведомого переключателя, 1) выполняя необходимые соединения СЃ центром или СЃ РґРІСѓРјСЏ подвижными контактами соответственно. 1) . Такие системы находят РѕСЃРѕР±РѕРµ применение РІ устройствах Р РџРќ для электрических трансмиссий. Эксплуатация такого крана [Цена 2С€. 8d.] переключателей обычно осуществляется СЃ помощью РїСЂРёРІРѕРґР° электродвигателя, который управляется вручную, дистанционно или автоматически через различные реле, контакторы Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, чтобы обеспечить правильное функционирование системы. Обычно двигатель предназначен для РїСЂРёРІРѕРґР° посредством червячной передачи низкоскоростного вала, который вращается РЅР° РѕРґРёРЅ РѕР±РѕСЂРѕС‚ или долю РѕРґРЅРѕРіРѕ оборота РїСЂРё каждом переключении ответвлений, Р° этот вал, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, часто соединяется СЃ переключателем отводов или переключается через устройство. для накопления энергии, например, пружина, энергия которой высвобождается РІ заданном угловом положении тихоходного вала, чтобы быстро перемещать переключатель ответвлений РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ положения РІ следующее соседнее положение. - ',. [ 2s. 8d.] , , , , . , , , - , , - . Вал скорости также предназначен для управления концевыми выключателями, которые контролируют минимально допустимое перемещение переключателей Р РџРќ, Рё «поддерживающими» переключателями, которые РїСЂРё включении двигателя действуют для поддержания напряжения РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° вал РЅРµ будет включен. поворачивается РЅР° величину, необходимую для выполнения РѕРґРЅРѕРіРѕ переключения ответвлений. , .- , "" , , . Поддерживающие выключатели управляют работой контакторных выключателей, которые подают питание РЅР° двигатель, Р° также тормоза СЃ электромагнитным управлением, который предусмотрен для того, чтобы шестерню можно было остановить СЃ минимальным угловым перемещением сразу же после срабатывания поддерживающего выключателя для обесточивания двигателя. . Низкоскоростной вал также может быть выполнен СЃ возможностью управления многоконтактным переключателем, который может использоваться непосредственно для индикации положения или РґСЂСѓРіРёС… целей, РЅРѕ РЅРµ может. однако РѕРЅРё представляют СЃРѕР±РѕР№ переключение ведущего или ведомого устройств для описанной системы управления или индикации. Например, РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… приложениях это - e4s " 161 80; 85' % 41w 01% - ___ __ __ __ _-_ -, -# -_ _, , часто требуется управлять несколькими отводами РїРѕРґ нагрузкой. переключатели параллельно, то есть так, что, РєРѕРіРґР° РѕРґРёРЅ переключатель ответвлений перемещается РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ положения РІ РґСЂСѓРіРѕРµ, РІСЃРµ остальные связанные переключатели ответвлений Р±СѓРґСѓС‚ перемещаться соответствующим образом. - . , . , - e4s " 161 80; 85' % 41w 01% - ___ __ __ _-_ -, -# -_ _, , - , , , . Р’ таком случае главный переключатель может управляться пошагово РІ ответ РЅР° работу того, что можно назвать главным переключателем ответвлений, РїСЂРё этом ведомые переключатели ответвлений снабжаются аналогичными многоконтактными переключателями, так что РїСЂРё перемещении главного переключателя ответвлений Р·Р° РѕРґРёРЅ шаг завершение электрической цепи через многоконтактные переключатели приведет Рє включению питания, скажем, двигателей, что обеспечит необходимую работу ведомых переключателей отводов. -- , - - , , . Р’ схемах, описанных РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, каждый РёР· главных Рё ведомых выключателей включает РІ себя фиксированный контакт для каждого положения ведущего Рё ведомого устройств, Рё каждый РёР· соответствующих фиксированных контактов различных главных Рё ведомых выключателей соединены вместе отдельный линейный РїСЂРѕРІРѕРґ, поэтому требуется многожильный кабель, имеющий число жил, равное числу положений переключателя ответвлений или РґСЂСѓРіРёС… устройств, что может быть неудобно, Р° также РґРѕСЂРѕРіРѕ, если устройства расположены далеко РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё переключатели, имеющие требуется большое количество фиксированных контактов. , , - , , , . Согласно изобретению РІ системе пошагового управления или индикации описанного типа неподвижные контакты РІ каждом РёР· указанных переключателей соединены вместе, РїРѕ меньшей мере, РІ три РіСЂСѓРїРїС‹, каждая РёР· которых состоит РёР· фиксированных контактов, разделенных СЃ точки зрения рабочего режима. последовательность включения РЅРµ менее чем РґРІСѓРјСЏ неподвижными контактами РґСЂСѓРіРёС… РіСЂСѓРїРї, РїСЂРё этом РіСЂСѓРїРїРёСЂРѕРІРєР° контактов одинакова для всех выключателей Рё каждая РіСЂСѓРїРїР° РІ выключателе соединена РѕРґРЅРёРј линейным РїСЂРѕРІРѕРґРѕРј СЃ соответствующей РіСЂСѓРїРїРѕР№(ами) РІ РґСЂСѓРіРѕРј выключателе(ах) ). .- , . , () (). Например, РІ каждом переключателе первый, четвертый, седьмой... фиксированные контакты РјРѕРіСѓС‚ быть соединены вместе, образуя первую РіСЂСѓРїРїСѓ, вторые, пятые, восьмые... фиксированные контакты, чтобы сформировать вторую РіСЂСѓРїРїСѓ, Р° остальные фиксированные контакты - образуют третью РіСЂСѓРїРїСѓ, причем соответствующие РіСЂСѓРїРїС‹ РІ переключателях соединяются между СЃРѕР±РѕР№ линейным РїСЂРѕРІРѕРґРѕРј, так что всего линейных РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ будет три. Таким образом, будет РІРёРґРЅРѕ, что количество линейных РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ РІ соединительном кабеле может быть значительно меньше, чем количество рабочих положений устройств, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё затрат Рё РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ влияет РЅР° работу системы. , , , ... , , , ... , , . , , . Р’ соответствии СЃ модификацией системы РїРѕ изобретению РІ переключателе ведущего Рё/или ведомого устройства или каждого РёР· ведомых устройств каждая РіСЂСѓРїРїР° фиксированных контактов заменяется РѕРґРЅРёРј фиксированным контактом, причем фиксированные контакты заменяют РіСЂСѓРїРїС‹. РІ переключателе, подсоединенном соответственно Рє линейным проводам Рё выполненном СЃ возможностью включения РІ повторяющейся последовательности посредством подвижного контакта или контактов 70 соответствующего переключателя, РєРѕРіРґР° соответствующее устройство работает, чтобы вызвать пошаговое срабатывание переключателя. РџСЂРё этом как количество линейных РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, так Рё количество 75 неподвижных контактов РІ выключателях может быть значительно меньше числа рабочих положений устройств. , / , , , Гіontacts , 70 -- . 75 . Для лучшего понимания изобретения Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 показано управляющее или показывающее оборудование известного типа; Фиг.2 иллюстрирует оборудование управления или индикации 85, содержащее ведущее Рё РѕРґРЅРѕ ведомое устройство, скомпонованное Рё подключенное согласно настоящему изобретению; Фиг.3 иллюстрирует устройство, содержащее дополнительное ведомое устройство; Рё go90. РќР° фиг. 4 показано оборудование управления или индикации, РІ котором количество фиксированных контактов РІ многоконтактных переключателях было уменьшено РІ соответствии СЃ модификацией изобретения. 95 РџСЂРё описании фигур предполагается, что оборудование используется для управления работой параллельно соединенных переключателей ответвлений, каждый РёР· которых имеет одиннадцать положений, РЅРѕ следует понимать, что изобретение РЅРµ ограничивается этим применением. 80 , :. 1 ; . 2 85 ; . 3 ; go90 . 4 ' - . 95 , 100 . Например, ведущее устройство может работать РІ ответ РЅР° переключение ответвлений, Р° ведомое устройство может обеспечивать индикацию положения переключателя 105 ответвлений. 105 . Ссылаясь РЅР° известную конструкцию, показанную РЅР° фиг. 1, главный многоконтактный переключатель MS1, имеющий одиннадцать фиксированных контактов 1-11, имеет подвижный контакт 110, который выполнен СЃ возможностью перемещения РЅР° РѕРґРёРЅ шаг каждый раз, РєРѕРіРґР° связанный СЃ РЅРёРј «главный» переключатель отводов перемещается РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ положения РІ РґСЂСѓРіРѕРµ, причем это достигается любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, путем прикрепления контакта 115b) Рє рычагу, установленному РЅР° валу переключения ответвлений. Неподвижные контакты 1-11 MS1 соответственно соединены линейными проводами СЃ соответствующими неподвижными контактами 1'-111 ведомого многоконтактного переключателя MS2 120, имеющего РґРІР° подвижных контакта Рё , которые перемещаются вместе. Подвижный контакт MS1 подключен Рє РѕРґРЅРѕР№ клемме электропитания, РІ то время как подвижные контакты Рё MS2 подключены соответственно 125 через концевые выключатели LS1 Рё LS2 Рє клеммам «прямого» Рё «обратного» двигателя конденсаторного типа. , общая клемма которого подключена Рє РґСЂСѓРіРѕР№ клемме источника питания. Двигатель Рњ 130 681,161 переключается РЅР° РіСЂСѓРїРїС‹ Рё соединяет соответствующие РіСЂСѓРїРїС‹ между СЃРѕР±РѕР№. . 1, MS1, 1-11, 110 "" , 115 ) . 1-11 MS1 1' 111 - MS2 120 . MS1 MS2 125 LS1 LS2 '"" "" , . 130 681,161 . Фиг.2 иллюстрирует устройство РІ соответствии СЃ изобретением, Рё можно видеть, что фиксированные контакты 70 переключателей MS1 Рё MS2 теперь РІ каждом случае соединены РІ три РіСЂСѓРїРїС‹; РІ РњРЎ1 контакты 1, 4, 7 Рё 10 соединены РІ РѕРґРЅСѓ РіСЂСѓРїРїСѓ, контакты 2, 5, 8 Рё 11 РІРѕ вторую РіСЂСѓРїРїСѓ, Р° контакты 75 3, 6 Рё 9 РІ третью РіСЂСѓРїРїСѓ, Р° РІ РњРЎ2 контакты сгруппированы аналогичным образом: соответствующие РіСЂСѓРїРїС‹ РІ РґРІСѓС… переключателях соединены между СЃРѕР±РѕР№ линейными проводами , Рё . Если теперь подвижный контакт 80 5MS1 переместится, скажем, РѕС‚ контакта 6 Рє контакту 7, замыкается цепь через «прямую» обмотку двигателя Рњ через контакт , контакт 7, линейный РїСЂРѕРІРѕРґ , соединяющий РіСЂСѓРїРїС‹, содержащие контакты 7 Рё 71 соответственно, контакт 71 Рё контакт Рђ MAS2. Аналогично, если контакт переместится СЃ контакта 6 РЅР° контакт 5, цепь будет замкнута через обратную обмотку двигателя через контакт 90 контакта , контакт 5, линейный РїСЂРѕРІРѕРґ , соединяющий РіСЂСѓРїРїС‹, содержащие контакты 5. Рё 51 соответственно, контакт 51 Рё контакт MAS2. . 2 70 MS1 MS2 ; MS1 1, 4, 7 10 , 2, 5, 8 11 , 75 3, 6 9 , MS2 , , . 80 5MS1 , , 6 7, "" , 7, 7 71 , 71 MAS2. 6 5, " 90 , 5, 5 51 , 51 MAS2. Таким образом, работа схемы, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 95 2, идентична схеме, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 1, РЅРѕ для схемы, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 2, требовалось только три соединительных линейных РїСЂРѕРІРѕРґР° вместо одиннадцати, требуемых РЅР° СЂРёСЃ. 1. 100 Если РІ схему включено более РѕРґРЅРѕРіРѕ ведомого многоконтактного переключателя, например, если имеется несколько переключателей отводов, которые должны работать параллельно СЃ «главным» переключателем отводов 105, может потребоваться предусмотреть меры для предотвращения обратной СЃРІСЏР·Рё РїРѕ соединительные линейные РїСЂРѕРІРѕРґР° РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ ведомого выключателя Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ РІ случае, если ведомые выключатели РЅРµ работают одновременно. 110 РќР° фиг. иллюстрируется конструкция, РІ которой предусмотрено такое положение Рё РІ которой теперь имеются РґРІР° одинаковых ведомых многоконтактных переключателя MS21 Рё MS31, связанных СЃ РґРІСѓРјСЏ двигателями переключателя ответвлений M1 Рё 115 соответственно. Р’ целом работа ведомых выключателей Рё переключателей ответвлений аналогична описанной СЃРѕ ссылкой РЅР° предыдущие СЂРёСЃСѓРЅРєРё, РЅРѕ РЅР° СЂРёСЃ. 3 следует заметить, что если, например, подвижный контакт 51 перемещается СЃ контакта 6 РЅР° контакт 7 РІ ведущем переключите MS1', Рё если подвижные контакты a2 Рё c2 затем перейдут РЅР° контакты 81 Рё 61 РІ MS2' раньше, чем контакты a3 Рё c3 перейдут РЅР° 125 контакты 81 Рё 61" РІ MS31, то нотор РЅРµ будет обесточен, поскольку РѕРЅ должен быть, РЅРѕ РїРѕ-прежнему будет получать питание через цепь через контакт 1bl, который теперь находится РЅР° контакте 7, линейный РїСЂРѕРІРѕРґ 130 управляет «ведомым» переключателем ответвлений, СЃ помощью которого подвижные контакты Рё перемещаются внутрь. шаг. . 95 2 . 1 . 2 . 1. 100 , "" , 105 . . 110 . MS21 MS31 115 . . 3 . 51 6 7 MS1' a2 c2 81 61 MS2' a3 c3 125 81 61" MS31, - ' 1bl 7, . 130 "" , . Контакты Рё MS2 показаны РІ нормальном положении, Рё можно видеть, что контакты Рё соприкасаются СЃ неподвижными контактами, которые находятся соответственно над (7') Рё СЃРЅРёР·Сѓ (51), которые контактируют ( 61), что соответствует положению подвижного контакта 1 MIS1 (то есть неподвижного контакта (6), который зацепляется подвижным контактом ), что, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, соответствует положению главного переключателя ответвлений. MS2 (7') (51) (61) 1 MIS1 ( (6) ) . . Р’ процессе работы, если «главный» переключатель отводов перемещается вперед РЅР° РѕРґРЅРѕ положение, подвижный контакт IMS1 переместится РЅР° РѕРґРёРЅ шаг, например, СЃ контакта 6 РЅР° контакт 7. Затем замыкается цепь питания через контакты , 7, 7', , концевой выключатель LS2 Рё «вперед» двигатель , который, таким образом, перемещает «ведомый» переключатель отводов вперед РЅР° РѕРґРЅРѕ положение Рё РІ то же время переместить подвижные контакты Р° Рё Рµ MS2 РЅР° РѕРґРёРЅ шаг вперед Рє неподвижным контактам 81 Рё 61 соответственно, так что подвижные контакты Р° Рё СЃ СЃРЅРѕРІР° займут нормальное положение. Затем цепь СЃРЅРѕРІР° разрывается, Рё двигатель обесточивается. , "" , IMS1 , 6 7. , 7, 7', , LS2 "" "" MS2 81 61 , . -. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, если Р±С‹ «главный» переключатель отводов был перемещен назад РЅР° РѕРґРЅРѕ положение, подвижный контакт NIMS1 был Р±С‹ перемещен обратно Рє контакту 5, Рё замыкалась Р±С‹ цепь питания через контакты , 5, 51 Рё , ограничить переключение Рё «обратную» обмотку двигателя , что, следовательно, переместит ведомый переключатель ответвлений назад РЅР° РѕРґРЅРѕ положение, Р° движущиеся контакты Рё MS2 Р±СѓРґСѓС‚ перемещены РЅР° контакты 61 Рё 41 соответственно. , "" , NIMS1 5 , 5, 51 , "" , MS2 61 41 .. Концевые выключатели LS1 Рё LS2 представляют СЃРѕР±РѕР№ переключатели, предусмотренные РЅР° переключателе отводов или управляемые РёРј, Рё выполнены СЃ возможностью размыкания, РєРѕРіРґР° переключатель отводов достигает СЃРІРѕРёС… пределов перемещения РІ обратном Рё РїСЂСЏРјРѕРј направлениях соответственно. LS1 LS2 . Следует понимать, что если каждый РёР· NIMS1 Рё MS2 снабжен контактами , , , зацепляющими соседние фиксированные контакты, Рё если для MS1 предусмотрен двигатель, аналогичный , то можно будет выборочно использовать либо IMS1, либо MIS2 РІ качестве главный переключатель Рё РґСЂСѓРіРѕР№ переключатель РІ качестве ведомого, включающий РІ себя устройство выбора, работа которого будет вызывать выполнение необходимых соединений СЃ центром или СЃ внешними подвижными контактами переключателей, РІ зависимости РѕС‚ возможности легкости. ., NIMS1 MS2 , , , MS1, IMS1 MIS2 . Чтобы уменьшить количество линейных РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, необходимых между многоконтактными переключателями, настоящее изобретение предлагает соединить фиксированные контакты 681,161 a3, двигателя M11, контакта c3, линейного РїСЂРѕРІРѕРґР° Рё контакта a2, который теперь находится РЅР° контакте S8. Чтобы избежать этого, РЅР° переключателях MVIS2' Рё MS31 предусмотрены дополнительные подвижные контакты b2 Рё b3, которые перемещаются вместе СЃ соответствующими контактами Р°2, СЃ2 Рё Р°3, СЃ3 Рё зацепляют неподвижный контакт между теми, СЃ которыми эти связанные подвижные контакты находятся РІ зацеплении. Подвижные контакты b2 Рё b3 подключены Рє стороне источника питания, отличной РѕС‚ той, Рє которой подключен контакт РЅР° MS1', через управляющие катушки реле R1 Рё R2 соответственно. Контакты /1, управляемые катушкой R1, подключены между контактами a2 Рё c2 Рё клеммами двигателя , тогда как контакты R2/1, управляемые катушкой R2, подключены между контактами a3 Рё c3 Рё клеммами 2y двигателя. Рњ". РљРѕРіРґР° различные подвижные контакты находятся РІ положении, показанном РЅР° СЂРёСЃ. 3, РЅР° катушку реле R1 подается питание через контакты Рё b2, Р° РЅР° катушку R2 подается питание через контакты Рё b3, так что контакты /1 Рё R2/1 замыкаются. остается открытым, Рё РЅРё двигатель , РЅРё " РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть РїРѕРґ напряжением. - , 681,161 a3, M11, c3, a2 S8. MVIS2' MS31 b2 b3 a2, c2, a3, c3 . b2 b3 MS1' , R1 R2 . /1 R1 a2 c2 , R2/1 R2 a3 c3 2y ". . 3, R1 b2 R2 b3 /1 R2/1 " . Однако РїСЂРё перемещении контакта РѕС‚ контакта 6 Рє, скажем, контакту 7 РѕР±Р° реле обесточиваются Рё РґРІР° двигателя включаются, причем контакты реле R1/1 Рё R2/1 теперь замыкаются. Если теперь подвижные контакты a2, b2 Рё c2 MS2' переместить перед контактами a3, b3, c3 MS3', то РЅР° катушку реле 36 СЃРЅРѕРІР° будет подано напряжение через контакты Рё b2, размыкаясь РїСЂРё этом РЅР° контактах Ri1/ 1 реле, цепь которого РІ противном случае существовала Р±С‹ через двигатель Рњ', как указано выше. , , 6 , , 7, de3r , R1/1 R2/1 . a2, b2 c2 MS2' a3, b3, c3 MS3', 36 b2, , Ri1/1 , ' . 40: Модифицированная форма изобретения, упомянутая выше, основана РЅР° понимании того, что, поскольку фиксированные контакты ведущего Рё ведомого многоконтактных переключателей соединены вместе РІ 45-группах, количество фиксированных контактов РІ каждом многоконтактном переключателе может быть различным. значительно сократилось, фактически РґРѕ числа, равного числу РіСЂСѓРїРї. Рассматривая РІ качестве примера последовательное 50-движение подвижного контакта переключателя MS1 РЅР° СЂРёСЃ. 2, контакт переместится РѕС‚ контакта 1 Рє контакту 2, Рє контакту 3, Р° следующий шаг приведет его Рє контакту 4, РЅРѕ так как это последний контакт подключен Рє -контакту 1, точно такой же результат будет получен, если контакт переместится РЅР° контакт 1 после контакта 3. Таким образом, можно видеть, что, организовав, чтобы контакты 1, 2 Рё 3 были последовательно 6Q Рё циклически контактировали СЃ контактом , можно получить тот же результат, что Рё РєРѕРіРґР° контакт последовательно контактирует СЃ контактами СЃ 1 РїРѕ 11. Аналогичные аргументы можно применить Рё Рє ведомым переключателям. 40: 45- , - , . 50-- MS1 . 2, 1 2 3, 4, - 1, 1 3. , , 1, 2 3 6Q - 1 11. . 65. РџРѕ сравнению СЃ многоконтактными переключателями фиг. 1, 2 Рё 8, РІ которых неподвижные Рё подвижные контакты РјРѕРіСѓС‚ быть расположены СЃ возможностью относительного перемещения либо линейно, либо РїРѕ РґСѓРіРµ окружности, многоконтактные переключатели СЃ циклическим управлением РІ этой форме изобретения Р±СѓРґСѓС‚ вращающегося типа, РІ котором неподвижные контакты расположены РїРѕ окружности, Р° подвижные контакты расположены РЅР° радиальных плечах. 75 РћРґРЅР° РёР· подходящих РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРѕРє показана РЅР° СЂРёСЃ. 4, РЅР° которой показаны главный поворотный многоконтактный переключатель RMS1, ведомый переключатель RM5S2 Рё управляющий двигатель Рњ. Выключатели RMTS1 Рё RMUS2 80 аналогичны РїРѕ общей схеме Рё каждый состоит РёР· трех непрерывных концентрических круговые неподвижные рельсовые РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё 11, , 11 РІ РЎР Рњ1 Рё 12, rn2, n2 РІ РЎР Рњ2 Рё три подвижных контакта арл, Р±СЂР», РєСЂ1 Рё 85 ар2, Р±СЂ2, РєСЂ2, связанные соответственно СЃ каждым рельсовым РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј; Каждый переключатель также имеет только три фиксированных контакта, СѓРґРѕР±РЅРѕ расположенных между промежуточными Рё крайними рельсовыми проводниками РїРѕРґ углами 120 90 относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, причем неподвижные контакты , 2rl Рё 3rl RIMS1 соединены между СЃРѕР±РѕР№ проводами линий , Рё СЃ соответствующие РёР· трех контактов r112, 21r2 Рё 3'j2 RMS2. 65. - . 1, 2 8 , - 70 . 75One . 4 - RMS1, RM5S2 . RMTS1 RMUS2 80 11, , 11, RMS1 12, rn2, n2 RMS2 , , cr1 85 ar2, br2, cr2 ; 120 90 , , 2rl 3rl RIMS1 , r112, 21r2 3'j2 RMS2. 95 Радиально расположенные вращающиеся контакты непрерывно зацепляют связанные СЃ РЅРёРјРё рельсовые РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце приспособлены для взаимодействия РІРѕ время РёС… вращения путем последовательных перемещений РЅР° СѓРіРѕР» 100'120 градусов СЃ тремя неподвижными контактами. Вращающиеся контакты , r2 непрерывно зацепляют соответствующие самые внутренние рельсовые РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё , n2, вращающиеся контакты (1rl, ar2) постоянно зацепляют наружные - 106-. 95 - - 100' 120 . , r2 , n2, (1rl, ar2 - 106-. большинство рельсовых РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ 11, 12, Р° вращающиеся контакты , cr2 непрерывно зацепляют промежуточные рельсовые РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё , m2. Разумеется, следует понимать, что РІ каждом переключателе подвижные контакты 110 движутся вместе. 11, 12, , cr2 - , m2. , , 110 . Самая внутренняя шина ia1 главного выключателя RMS1 подключена Рє РѕРґРЅРѕР№ клемме источника питания, тогда как самая внешняя шина 12 ведомого выключателя RMS2 115 подключена через обычный концевой переключатель LS2 Рє РѕРґРЅРѕР№ клемме двигателя переключателя ответвлений 35. , Рё промежуточный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє m2 рельса 'RMS2 также соединен СЃ РґСЂСѓРіРёРј выводом упомянутого двигателя 120. ia1 . RMS1 , 12 RMS2 115 , LS2 35, m2 'RMS2 120 . Поскольку работа устройства, показанного РЅР° фиг. 4, РІ целом аналогична описанной для РґСЂСѓРіРёС… СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ, будет достаточно указать, что работа связанного СЃ 125 «главного» переключателя ответвлений приведет Рє замыканию контакта RMS1. повернут РЅР° 120В° РІ том или РёРЅРѕРј направлении, например, РёР· положения, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 4, то есть РЅР° контактах 2r', 1C 681,161, 681,161 для контакта , замыкая таким образом цепь питания через линейный РїСЂРѕРІРѕРґ . . 4 , 125- "" RMS1 120 , . 4, , , 2r', 1C 681,161 681,161 . фиксированный контакт 1r2, подвижный контакт ar2 Рё рельсовый РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 12 Рє двигателю , РЅР° который, таким образом, будет подано напряжение для срабатывания ведомого переключателя ответвлений, Р° также для поворота подвижных контактов RMAS2 РЅР° 120В°, РіРґРµ РѕРЅРё СЃРЅРѕРІР° Р±СѓРґСѓС‚ РІ нормальном положении. Это 12! ) вращение главного выключателя ] будет повторяться каждый раз, РєРѕРіРґР° переключатель ответвлений перемещается РЅР° РѕРґРёРЅ шаг, так что, например, если было шесть переключений ответвлений РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же направлении, вращающиеся контакты совершат РґРІР° полных оборота РЅР° 360 градусов, дважды контактируя СЃ каждым фиксированным контактом. РІ процессе. 1r2, ar2 12 RMAS2 120 . 12! ) ] 360 . Следует понимать, что РІ описанной выше конструкции количество контактов РЅРµ обязательно должно быть три. . РЅРѕ можно использовать большее количество, если это СѓРґРѕР±РЅРѕ, имея количество соединительных РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, равное числу контактов, так что РїСЂРё последовательном переключении отводов РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же направлении соединительные РїСЂРѕРІРѕРґР° выключателя используются РІ правильной последовательности вращения РІ аналогичном РїРѕСЂСЏРґРєРµ. Рє описанному выше для трех соединительных РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ. , . РљСЂРѕРјРµ того, количество контактов может быть больше трех, РїСЂРё этом количество соединительных РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ переключателя меньше количества контактов, РїСЂРё условии, что РІСЃРµ контакты соединены вместе описанным выше СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, образуя столько РіСЂСѓРїРї, сколько имеется соединительных РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ СЃ использованием этих РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ. РІ последовательности вращения, как описано выше, Рё что такие конструкции РјРѕРіСѓС‚ быть практически осуществимы Рё РІС…РѕРґСЏС‚ РІ объем изобретения. Р’ этом случае следует понимать, что Рє РіСЂСѓРїРїРёСЂРѕРІРєРµ контактов применяются те же условия, что Рё Рє РіСЂСѓРїРїРёСЂРѕРІРєРµ контактов РІ оборудовании согласно первому признаку изобретения, Р° именно, что РІ отношении циклической последовательности операций переключателей фиксированное контакты каждой РіСЂСѓРїРїС‹ должны быть разделены РїРѕ крайней мере РґРІСѓРјСЏ промежуточными фиксированными контактами РґСЂСѓРіРёС… РіСЂСѓРїРї, Рё будет очевидно, что для минимального количества соединительных РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, Р° именно трех, минимальное количество контактов, которое будет удовлетворять этим условиям, равно шести, Р° для Чем больше количество соединительных РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, тем меньше минимальное количество контактов. , , . , , , , , . Также будет понятно, что нет необходимости, чтобы РІСЃРµ переключатели ведущего Рё ведомого устройств имели эту модифицированную форму Рё что, например, хотя ведущее устройство может иметь такую форму, РѕРґРёРЅ или каждый РёР· переключателей ведомых устройств может быть типа, описанного СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг.6. 1-3. , 6 . 1-3.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:58:49
: GB681161A-">
: :

681162-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB681162A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, относящиеся Рє системам управления электрическими динамо-машинами. РњС‹, , британская компания , 28, , , ..2, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы был выдан патент. быть предоставлено нам, Р° СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє устройсС