патенты / 14738

681075-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB681075A
[]
СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ усовершенствованные средства измерения РїСЂРѕРіРёР±Р° железнодорожных шпал РїРѕРґ нагрузкой для определения недостаточности балласта 1, настоящим заявляю, что изобретение, РЅР° которое СЏ молюсь Рѕ выдаче РјРЅРµ патента, Рё СЃРїРѕСЃРѕР± его реализации должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє измерителям для измерения величину отклонения железнодорожных шпал РїСЂРё проезде транспортного средства РїРѕ пути Рё имеет целью усовершенствованную конструкцию таких устройств. , , , , , , , .. 1, , , , : . Некоторые существующие устройства крепятся Рє кольям, вбитым РІ балласт, РІ то время как РґСЂСѓРіРёРµ требуют очистки балласта между шпалами перед применением. Ненадежно зафиксированная ставка может повлиять РЅР° показания. Эти недостатки устранены настоящим изобретением. , . . . Счетчик РїРѕ настоящему изобретению содержит основание, приспособленное для установки между балластом Рё рельсом, прилегающим Рє шпале, РЅР° котором шарнирно закреплен рычаг, РѕРґРёРЅ конец которого приспособлен проходить РїРѕРґ рельс Рё контактировать СЃ РЅРёРј Рё перемещаться Р·Р° счет отклонения рельс, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ представляет СЃРѕР±РѕР№ указатель, градуированную шкалу, укрепленную РЅР° основании, РїРѕ которому указатель приспособлен для перемещения, Рё второй указатель, установленный СЃ помощью трения РЅР° шарнире рычага, перемещаемый первым упомянутым указателем для индикации отклонения путь проходящего РјРёРјРѕ поезда. , . Предпочтительно устройство регулируется так, чтобы рычаг, находящийся РїРѕРґ рельсом, всегда можно было привести РІ положение, РІ котором РѕРЅ будет входить РІ зацепление СЃ нижней стороной рельса. . Рзобретение иллюстрируется РІ РѕРґРЅРѕРј варианте сопроводительными чертежами, РЅР° которых: фиг. 1 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ устройства РІ рабочем положении относительно рельса; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ его РІРёРґ сверху, Р° фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии Рђ-Р’ РЅР° фиг. , : . 1 ; . 2 , . 3 -- . 1.
Как показано, улучшенный счетчик включает РІ себя плоское металлическое основание 1, имеющее выступающую часть , которая служит средством для поворотной поддержки рычага Рё указателя, пластину 2, РЅР° которой установлена сегментированная пластина 3, имеющая нанесенную РЅР° ней шкалу 4. , 1 - , 2 3 4 . Пластина 2 имеет примерно треугольную форму Рё имеет отверстия, позволяющие проходить через нее шпиндель 5. Шпиндель 5 также РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстие РІ выступающей части основания Рё удерживается РІ этом положении гайкой 6, которая прижимает буртик 5Р° РЅР° шпинделе 5 Рє пластине 2, таким образом прочно фиксируя шаблон РЅР° месте. 2 5 . 5 - 6 5a 5 2, . РќР° уменьшенной части шпинделя 5 шарнирно установлен РґРІРѕР№РЅРѕР№ рычаг 7, имеющий более длинное плечо 7a, образующее указатель, Рё более короткое плечо 7b, приспособленное для зацепления РїРѕРґ рельсом 17. Винтовая пружина 8 окружает шпиндель Рё закреплена РѕРґРЅРёРј концом 8Р° РІ отверстии РІ задней пластине 2, Р° РґСЂСѓРіРёРј концом 8b зацепляется СЃ плечом рычага 7b. Пружина перемещает плечо рычага 7D вверх РїРѕРґ направляющую, Р° конец 7Р° указателя – Рє левому концу шкалы 4 (СЂРёСЃ. 1). 5 7 7a 7b 17. 8 8a 2 8b 7b. 7D 7a 4 (. 1). Также СЃ возможностью поворота РЅР° шпинделе 5 установлен второй указатель 9, зажатый между РґРІСѓРјСЏ шайбами 10 Рё зажатый СЃ помощью трения пружиной 11, которая сжимается контргайками 12, которые, как показано, предотвращаются РѕС‚ снятия СЃРѕ шпинделя штифтом 13. Давление винтовой пружины 11 РЅР° указатель 9 Рё шайбы 10 вызывает трение РїСЂРё движении указателя РІРѕРєСЂСѓРі шпинделя. 5 9 10 11 12, 13. 9 10 11 . Перемещение указателя 9 осуществляется посредством выступа 14 РЅР° рычаге 7Р°, входящего РІ зацепление СЃ указателем 9. 9 14 7a 9. Р’Рѕ избежание повреждения указателей РѕРЅРё направляются РІ своем движении СЃ помощью ремней 15, прикрепленных болтами 16 Рє пластине 3. 15 16 3. РџСЂРё использовании устройство располагается РЅР° балласте пути, РїСЂРё этом плечо рычага 7b нажато так, что РѕРЅРѕ может проходить РїРѕРґ рельсом. РџСЂРё отпускании рычаг 7b поднимется РїРѕРґ действием пружины 8 Рё зацепится Р·Р° нижнюю часть рельса. , 7b . , 7b 8 . РџСЂРё перемещении указателя 7Р° Р·Р° счет отклонения рельса указатель 9 переместится вместе СЃ РЅРёРј РІ максимальное положение Рё удержится там Р·Р° счет трения, РІ то время как указатель 7Р° РїРѕРґ действием своей пружины вернется РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. Расстояние между стрелками, обозначенное шкалой, является показателем величины РїСЂРѕРіРёР±Р° рельса. 7a , 9 7a . , . Указатель 7Р° можно отрегулировать, ослабив гайку 6, РєРѕРіРґР° задняя пластина 2, несущая пластину 3, может поворачиваться РІРѕРєСЂСѓРі шпинделя 5 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° конец шкалы РЅРµ совпадет СЃ кончиком указателя 7Р°. Затем гайку 6 затягивают так, чтобы зафиксировать пластину 2 РЅР° месте. Затем указатель 9 перемещают против сопротивления трения РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° его край РЅРµ упрется РІ выступ 14 РЅР° указателе 7Р°. 7a 6 2, 3, 5 7a. 6 2 . 9 , 14 7a. Р’ качестве альтернативного метода регулировки указателя 7Р° отверстие, через которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ шпиндель 5, можно заменить прорезью, чтобы после ослабления гайки 6 шпиндель 5 можно было поднять или опустить РІ прорези для регулировки положения. конца рычага относительно направляющей Рё указателя относительно шкалы, РїСЂРё этом гайка СЃРЅРѕРІР° затягивается после выполнения регулировки. Это дает больший диапазон регулировки. 7a, 5 , 6 5 , . . Значительное увеличение движения указателя может быть получено Р·Р° счет такого соотношения длин рычагов 7a, 7b, что сравнительно небольшое перемещение рычагов 7b дает большое перемещение рычага 7a. , 7a, 7b, 7b 7a. РЇ утверждаю следующее: - 1. Рзмеритель для измерения отклонения шпал железнодорожных путей РїСЂРё проезде подвижного состава РїРѕ рельсам, включающий основание, поддерживающее двуплечий рычаг, РѕРґРЅРѕ плечо которого приспособлено проходить РїРѕРґ рельс указанного пути, Р° РґСЂСѓРіРѕРµ представляет СЃРѕР±РѕР№ указатель, выступающий РїРѕ градуированной шкале. поддерживаемый основанием, Рё установленный СЃ помощью трения указатель, перемещаемый посредством упомянутого первого упомянутого указателя, Рё средство для возврата упомянутого первого упомянутого указателя РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. : - 1. . 2.
Счетчик по п.1, в котором имеется пластина с градуированной шкалой. на нем, и два указателя установлены соосно с возможностью поворота на одном и том же шпинделе или тому подобном. 1, . , . 3.
Счетчик по п.1 или 2, в котором положение пластины с градуированной шкалой и указателей регулируются независимо. 1 2 . 4.
Метр по пп.1 и 2, в котором высота общей оси над основанием является регулируемой. 1 2 . 5.
Рзмеритель для измерения РїСЂРѕРіРёР±Р° шпал железнодорожного пути, сконструированный Рё устроенный РїРѕ существу так, как описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. , . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:56:38
: GB681075A-">
: :

681076-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB681076A
[]
РЇ-.,. _ '_ СЏ -- _ , -.,. _ '_ -- _ {Гє_i - - {Гє_i - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 68 1.076 Дата подачи Полной спецификации: 31 июля 1951 Рі. 68 1.076 : 31, 1951, Дата подачи заявления: 11 июля 1951 Рі. в„– 16425/РЎ1. : 11, 1951. . 16425/S1. Полная спецификация опубликована: октябрь. 15, 1952. : . 15, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 92(), C3(::). :- 92(), C3(: : ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ креплениях для оружия Рё подобных РёРј направленных креплениях РњС‹, -, .., 12, , Женева, Швейцария, корпоративная организация, учрежденная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством Швейцарии, настоящим заявляем РѕР± изобретении, Рѕ котором РјС‹ молимся, чтобы Нам может быть выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , -, .., 12, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє артиллерийским установкам Рё подобным направленным установкам, таким как прожекторные установки, Рё его цель состоит РІ том, чтобы создать управляемую человеком установку, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅСѓСЋ осуществлять точное прицельное движение СЃ угловыми скоростями, необходимыми для захвата Рё сопровождения цели, такой как быстрый самолет. , , - . Рзобретение будет описано применительно Рє полевой установке легкой зенитной пушки, РЅРѕ будет очевидно, что изобретение РІ равной степени применимо Рё Рє РґСЂСѓРіРёРј установкам, например противотанковым или легким РјРѕСЂСЃРєРёРј установкам. - , . Прицельное перемещение существующих установок обычно осуществляется СЃ помощью пары маховиков или кривошипов, приводимых РІ движение посредством понижающей передачи: РѕРґРёРЅ для наведения установки РїРѕ азимуту РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной РѕСЃРё, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ для наведения РѕСЂСѓРґРёСЏ посредством подъема или опускания РІРѕРєСЂСѓРі горизонтальной РѕСЃРё. РќР° установках СЃ экипажем РёР· нескольких человек, включая инструктора Рё наводчика, каждый РёР· которых управляет соответствующим маховиком, такое расположение может быть удовлетворительным, РЅРѕ для легкой установки, нацеливаемой РѕРґРЅРёРј человеком, который должен выполнять как тренировочные, так Рё укладочные движения, это будет РЇ РїРѕРЅСЏР», что РѕРґРЅРѕРјСѓ человеку управлять РґРІСѓРјСЏ маховиками одновременно СЃ разной скоростью Рё часто меняющим направление непросто, Рё для достижения мастерства требуется высокая степень координации СЂСѓРє Рё СѓРјР°, Р° также большая практика. Существует также практическая трудность выполнения требования, согласно которому ружье должно быть СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕ быстро поворачиваться для захвата цели, Р° также медленно, РЅРѕ точно удерживать ружье наведенным РЅР° цель. Чтобы удовлетворить этому требованию быстрого поворота Рё точного отслеживания, требуется либо двухскоростной РїСЂРёРІРѕРґ 50, либо выбор РєРѕРјРїСЂРѕРјРёСЃСЃРЅРѕРіРѕ передаточного числа. , . , - , - . . 50 - . Настоящее изобретение обеспечивает установку, которая может инстинктивно нацеливаться РѕРґРЅРёРј человеком СЃ высокой или РЅРёР·РєРѕР№ угловой скоростью, РІ зависимости РѕС‚ необходимости. 566 . РџСЂРё прицельном движении ружья или аналогичной установки требуемая тренировочная РґСѓРіР° движения РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной РѕСЃРё намного больше, чем РґСѓРіР° подъема РІРѕРєСЂСѓРі горизонтальной РѕСЃРё, РїСЂРё этом желательна тренировочная РґСѓРіР° РІ 360В°, тогда как РґСѓРіР° подъема может составлять только 190В°. Поэтому следует понимать, что РїСЂРё наборе рабочей силы тренировочное движение 65 представляет СЃРѕР±РѕР№ большую проблему. , 360 190 . 65 . Р’ соответствии СЃ основным признаком настоящего изобретения средства живой силы для тренировки артиллерийской установки или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ направленной установки содержат зубчатую передачу 70, СЃ помощью которой установка может поворачиваться РІРѕРєСЂСѓРі обычно вертикальной РѕСЃРё, Рё пару педальных рычагов, выполненных СЃ возможностью попеременного толкания ногами. оператора, сидящего РЅР° установке для приведения РІ движение зубчатой передачи через механизм муфты СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ С…РѕРґР°. Accord4ing , 70 - . Для инстинктивного прицеливания устройство таково, что для поворота установки вправо оператор делает СѓРєРѕР» левой РЅРѕРіРѕР№ Рё щелкает ту сторону крепления, РІ которую производится СѓРєРѕР», затем перемещается РІ направлении укола так, чтобы оператор испытывает РїСЂСЏРјСѓСЋ реакцию РІ том же смысле, что Рё его действие. 85 Предпочтительно, чтобы механизм сцепления автоматически вращался РЅР° выбеге путем перехвата или иным образом расцеплялся РїСЂРё захвате креплением, РЅРѕ механизм сцепления может быть выполнен СЃ возможностью включения Рё выключения путем выборочного движения РЅРѕРі оператора. Для точности управления предпочтительнее использовать механизм фрикционной муфты, хотя можно использовать Рё механизм принудительного действия СЃ близко расположенными РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ положениями зацепления. , , 80 . 85 , - , 90 ' . , . Установка СЃ механизмом тренировки педального рычага, как описано выше, может быть снабжена механизмом наведения известного типа, таким как маховик, РЅРѕ для достижения полного инстинктивного прицеливания расположение должно быть таким, чтобы оператор тянул Р·Р° ручной рычаг, чтобы поднять пистолет Рё толкает для нажатия пистолета, Рё, соответственно, второстепенным признаком изобретения является обеспечение РЅР° установке, имеющей РїСЂРёРІРѕРґ для тренировки рычага педали, как описано выше, механизма укладки ручных рычагов, предпочтительно содержащего пару ручных рычагов, которые оператор перемещает как РѕРґРёРЅ вперед для нажмите Рё назад, чтобы поднять пистолет или что-то РІ этом СЂРѕРґРµ. , , . Ручные рычаги РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ простые рычаги, быстро крепящиеся Рє пистолету РІРѕРєСЂСѓРі его РѕСЃРё цапфы 26, или РјРѕРіСѓС‚ быть зубчатыми или связанными для перемещения пистолета РІРѕРєСЂСѓРі его РѕСЃРё цапфы. 26 .. Для удобства укладки; Необходимо, чтобы ружье было хорошо сбалансировано РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё цапфы, Рё это может быть достигнуто СЃ помощью главной уравновешивающей пружины Рё рычажного механизма. Р’ случае оружия СЃ магазином должны быть предусмотрены средства для компенсации потери веса Р·Р° счет расхода боеприпасов, чтобы избежать ненужного изменения нагрузки РЅР° СЂСѓРєРё оператора. ; - . ' . Настоящее изобретение обеспечивает средства для компенсации веса боеприпасов, израсходованных РёР· переносного магазина РІ подготовленной живой силе, ручной укладке артиллерийской установки, содержащей вспомогательную уравновешивающую пружину Рё пошаговый механизм, срабатывающий РїСЂРё отдаче оружия для изменения постепенное натяжение пружины для изменения уравновешивающего усилия, оказываемого пружиной, для компенсации уменьшения веса магазина. - , - -- . Теперь изобретение будет описано РЅР° примере СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. - перспективный РІРёРґ легкой полевой зенитной установки РІ боевом состоянии. , :. - . Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, частично РІ разрезе Рё частично РІ разрезе РїСЂРёРІРѕРґР° тренировки рычага педали. . 2 . РќР° фиг. 3 - торцевой РІРёРґ РІ разрезе фрикциона РІ РїСЂРёРІРѕРґРµ, показанном РЅР° фиг. 2, причем: . 3 , 2, : РќР° фиг. 4 показан прерывистый РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе, вспомогательного пружинного механизма противовеса. . 4 , , . Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечный разрез РїРѕ линии - РЅР° фиг.4, Р° фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез РїРѕ линии - РЅР° фиг.5. . 5 - . 4, . 6 - . 5. Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, крепление имеет прочную круглую РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ пластину 1, Рє которой шарнирно прикреплены ножки штатива 2. Опорные катки 3 70 предназначены для поднятия над землей, РєРѕРіРґР° РѕСЂСѓРґРёРµ находится РІ действии, как показано. Для транспортировки колеса 3 опускаются, Р° ножки треноги 2 складываются Рё фиксируются, после чего ружье можно буксировать Р·Р° СЃРєРѕР±Сѓ 75 4. Штатив Рё транспортные средства РЅРµ составляют часть настоящего изобретения Рё РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ далее описываться. . 1, 1 2. 3 70 . 3 2 75 4. . РќР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плите 11 закреплена круглая тренировочная стойка 5, СЃРј. фиг. 2, Р° РІРѕРєСЂСѓРі стойки 5, поддерживаемая подшипниками РЅР° центральной вертикальной стойке (РЅРµ показана) РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плиты 11, находится РєСѓРїРѕР» 6, который является центральной носитель тренировочной конструкции крепления. Боковые рамы 7, 85, выполненные заодно СЃ куполом 6, имеют гнезда для конечностей трубчатой Рџ-образной рамы 8, поддерживающей СЃ возможностью регулировки сиденье оператора 9. Боковые рамы 7 также поддерживают подшипники цапфовых шеек 10 РѕСЂСѓРґРёР№РЅРѕР№ люльки 11 Q0, несущей РѕСЂСѓРґРёРµ 12 Рё магазин 13 известного типа. 11 5, . 2, 5 ( ) 11, 6 . 7 85 6 - 8 ' 9. 7 10 Q0 11 12 13 - . Выдвижные вверх Рё назад рычаги 14 несут плечевые РѕРїРѕСЂС‹ 15, Р·Р° которые оператор может опереться 96 РїСЂРё движении [пара ручных рычагов 16, закрепленных СЃ цапфами 10 для укладки оружия 12 путем подъема или опускания люльки 11 РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё цапфы . Вместо того, чтобы быть прикрепленными 100 непосредственно Рє цапфам 10, ручные рычаги 16 РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены Рє системе параллельного перемещения или образовывать ее часть для перемещения люльки 111. «Один ручной рычаг несет СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ крючок для стрельбы, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ может иметь рычаг управления тормозом для остановки движения наводки, если это необходимо РІРѕ время стрельбы. 14 15 96 [ 16 10 12 11 . 100 10, 16 111. ' 105 . Оптический прицел 17 установлен посредством механизма параллельного перемещения 18 между люлькой 11РЈ РѕСЂСѓРґРёСЏ 110 Рё плечевыми опорами СЃ возможностью перемещения параллельно РѕСЃРё стрельбы РѕСЂСѓРґРёСЏ 12 РІРѕРєСЂСѓРі поперечной РѕСЃРё, совпадающей СЃ поперечной РѕСЃСЊСЋ поворота головы оператора. Такое параллельное движение прицела уже известно. 17 18 110 11U , 12, ' . 115 . Р’ боковых рамах 7 закреплена пара педальных рычагов 19, которые можно толкать вперед ногами оператора, опираясь РЅР° неподвижные пяточные РѕРїРѕСЂС‹ 20 Рё поворачивая РЅР° 120 несущую часть 6, Р° вместе СЃ ней Рё РІСЃСЋ тренировочную конструкцию РІРѕРєСЂСѓРі неподвижной стойки 5. Левый ножной РїСЂРёРІРѕРґ для тренировки монтажа РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показан РЅР° СЂРёСЃ. 7 19 ' , 20 120 6, , 5. . 2
Рё следует понимать, что конструкция 125 дублируется РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне крепления для РґСЂСѓРіРѕРіРѕ направления тренировки. 125 , , . РќР° внутреннем конце шейки каждого рычага педали 19 закреплено плечо рычага 212-130 68!,076, Р° также барабан сцепления Рё закрывающая пластина, которая поворачивается относительно РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ рычага, шарнирно удерживаемая тягой, шарнирно прикрепленной Рє рычагу педали. , так что кулачок поворачивается относительно концов колодок, которые выходят РёР· зацепления СЃ барабаном сцепления, Рё РѕРїРѕСЂР° затем СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращается РІ направлении сильного усилия педали. 19 212 130 68!,076 , , 70 . Таким образом, можно провести быструю тренировку или так называемое вращение крепления для захвата цели. , , 75 , . Если РѕРґРёРЅ рычаг педали нажимается, РєРѕРіРґР° оператор оказывает давление РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ рычаг педали, чтобы сработало сцепление. . РЅРµ включен РїСЂСЏРјРѕР№ РїСЂРёРІРѕРґ, вращение РЅР° 80В° РѕРїРѕСЂС‹ будет двигаться назад через такую муфту, заставляя соответствующий рычаг педали двигаться назад Рё, таким образом, отключать сцепление, позволяя РѕРїРѕСЂРµ поворачиваться РІ направлении 865 тяги, РїСЂРё условии, что оператор РЅРµ оказывает чрезмерного давления РЅР° рычаг педали заднего С…РѕРґР°. , 80 - 865 - . Таким образом, следует понимать, что оператор сильным толчком любой РЅРѕРіРё РЅР° 90 может повернуть крепление РІ любом направлении, затем может использовать умеренное давление РґСЂСѓРіРѕР№ РЅРѕРіРѕР№, чтобы затормозить движение, Р° затем постепенно тренировать крепление СЃ помощью перепада давления РЅР° 95 градусов. его РЅРѕРіРё, РѕР±Р° сцепления включаются Р·Р° счет первоначального давления обеих РЅРѕРі. Р’ этой процедуре обучения движение крепления РїСЂСЏРјРѕ пропорционально перепаду давления Рё, таким образом, равно 100 Рё противоположному движению РЅРѕРі оператора, как если Р±С‹ рычаги педалей находились РЅР° противоположных концах руля направления или поперечной штанги СЃ прямым положительным тренировочным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј. . 105 Выше уже говорилось Рѕ вспомогательном пружинном уравновешивающем механизме, который компенсирует изменение веса магазина РїСЂРё выстреле, Рё это показано РЅР° СЂРёСЃ. 4, 110 Рё 6. , 90 , 95 , . , 100 , ' . 105 - . 4, 110 6. Между боковыми рамами 7 тренировочной конструкции Рё РІ точке ниже Рё позади РѕСЃРё цапфы предусмотрен прочный анкерный штифт 46, РЅР° котором 116 зацеплен серповидный рычаг 47, изогнутый для освобождения цапфы 10 РЅР° большой высоте. Рљ переднему концу рычага 47 прикреплен задний конец винтовой пружины растяжения 48 Рё задний конец телескопического РєРѕСЂРїСѓСЃР° 120, 49 для него, передний конец РєРѕСЂРїСѓСЃР° закреплен РІ кожухе 50, прочно закрепленном СЃР±РѕРєСѓ. оружейной люльки Р. 7 46 116 47, 10 . 47 48, 120 49 , .50 . Внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 510 передний конец пружины 48 прикреплен Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу 125 шаговой цепи 51, которая обернута Рё прикреплена СЃРІРѕРёРј РґСЂСѓРіРёРј концом Рє барабану звездочки 52, вращающемуся РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 50. 510, 48 125 51 52 50. Барабан 52 может вращаться, против чего поворачивается передний конец тяги 22, выступающей назад РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ сцепления 23, РіРґРµ РѕРЅ поворачивается Рє РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРјСѓ рычагу 24 расширяющейся колодки 6 фрикционной муфты, очень похожей РїРѕ конструкции РЅР° расширяющийся колодочный тормоз. для автомобильного колеса. Как показано, рычаг 24 закреплен РЅР° внешнем конце кулачкового вала 25, установленного РІ пластине 26, закрывающем барабан 27, Рё закреплен РЅР° коротком валу 28 конического колеса 29. Кулачковый вал 25 несет кулачок 80 между противоположными концами пары колодок 31, имеющих фрикционные накладки 32, которые упираются РІРѕ внутреннюю цилиндрическую поверхность барабана 27, РєРѕРіРґР° РѕРЅ раздвигается поворотом кулачка 80. Башмаки 31 поворачиваются РЅР° анкерном штифте 33, закрепленном РЅР° пластине 26, Рё имеют возвратные пружины 34. 52 , 22 23 24 6 . 24 25 26 27 28 , 29. 25 80 31 32 27 80. 31 33 26 34. Перемещение кулачкового рычага 24 вперед Рё назад ограничивается упорами 35 Рё 836 соответственно РЅР° пластине 26 Рё пластине 26, РїСЂРё этом рычаг 19 педали обычно удерживается РІ медиальном положении центрирующей пружиной 87 РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ действия. (СЃРј. СЂРёСЃ. 8) РІ тангенциальном цилиндре 38, выступающем РёР· картера сцепления 28. Центрирующая пружина 87 представляет СЃРѕР±РѕР№ винтовую пружину сжатия, охватывающую двухтактный стержень 39, соединенный РЅР° своем внешнем конце посредством штифта Рё паза СЃ пластиной 26 Рё проходящий СЃРѕ скольжением через верхние Рё нижние кольца 41 Рё 42, ограничивающие концы пружины 37ab. Рё прижимать таким образом Рє концам цилиндра 38, который имеет куполообразную внешнюю торцевую крышку 388, позволяющую выступать наружу внешнему концу стержня 39. - 24 35 836 26 26, 19, - 87 ( . 8) 38 28. 87 - 39 26 41 42 37 38 388 39. РќР° фиг. 2 РІРёРґРЅРѕ, что закрывающая пластина 20 барабана сцепления установлена РЅР° конце короткого вала 28 Рё может поворачиваться относительно него РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° колодки 31 РЅРµ захватывают барабан 27 сцепления. Однако РєРѕРіРґР° рычаг педали '19 выдвигается вперед, кулачок 80 поворачивается, чтобы раздвинуть колодки 32, которые захватывают барабан 27, который после этого перемещается вместе СЃ рычагом педали Рё поворачивает коническое колесо 29, чтобы быстро привести РІ движение коническую шестерню 43 РЅР° вертикальном валу шестерни. 44, нижний конец которой несет шестерню 45, которая вращается РІРѕРєСЂСѓРі неподвижной рейки 5 РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плите 1 Рё тем самым РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение несущую часть 6, Р° вместе СЃ ней переносит РІСЃСЋ тренировочную конструкцию 6, влево или вправо, РІ зависимости РѕС‚ того, какой рычаг педали установлен. был брошен. Если усилие РЅР° соответствующем рычаге педали медленное Рё равномерное, крепление перемещается РІРѕРєСЂСѓРі стойки 5 равномерно пропорционально степени перемещения педали. . 2 20 28 31 27. '19 80 32 27 29 43 44 45 5 1 6, 6 , . 5 . Однако если рычаг педали сильно надавить, РѕРїРѕСЂР° получает импульс Рё после того, как рычаг педали достигает своего переднего конца, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение назад посредством 866 вал-шестерню Рё РїСЂРёРІРѕРґ конического колеса 68I, 0716 РїРѕ часовой стрелке, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 4 Рё 6, СЃ помощью пошагового РїСЂРёРІРѕРґР°, включающего храповое колесо 53, закрепленное РЅР° шпинделе 5.4 барабана, подпружиненную РїСЂРёРІРѕРґРЅСѓСЋ собачку 455, поворачиваемую РІ хомуте 56, который посредством штифта 57 качается РІРѕРєСЂСѓРі шпинделя 54. [концом СЃ прорезью внутреннего плеча 584 коленчатого рычага, внешнее плечо 5,8b которого имеет концевой ролик 59, соприкасающийся СЃ СѓРїРѕСЂРѕРј 160 рампы РЅР° подходящей части возвратного механизма пистолета. , , 866 68I,,0716 . 4 6, -- 53 5.4, - 455, 56 , 57, 54 [ 584 , ,5,8b 59 160 . РџСЂРё отдаче механизма пистолета после каждого выстрела СѓРїРѕСЂ рампы сталкивается СЃ роликом 59 Рё поднимает кривошипный рычаг 58b так, что рычаг 58Р° раскачивает стремя: 56 заставляет собачку 55 поворачивать храповое колесо 653. «Это поворачивает барабан 52, чтобы подхватить цепь 51 Рё, таким образом, увеличить натяжение пружины 48, натягивающей РѕСЂСѓРґРёР№РЅСѓСЋ люльку 11, чтобы компенсировать потерю веса выпущенного снаряда». Подпружиненная невозвратная собачка 61 предназначена для удержания храпового колеса РІ положении, РІ которое РѕРЅРѕ поворачивается ведущей собачкой 55, Р° возвратная пружина 62 предусмотрена для совместного возврата хомута 56 Рё коленчатого рычага РІ положение для дальнейшего приведения РІ действие. Р·Р° абатментом 60. , 59 58b 58a :56 55, 653. ' 52 51 48 11 '. -, 61 55 62 56 - 60. РќР° фиг.4 показан механизм РІ полностью натянутом состоянии пружины 48, которое достигается, РєРѕРіРґР° магазин израсходован. Чтобы позволить пружине расслабиться РґРѕ разряженного или слегка нагруженного состояния для РЅРѕРІРѕРіРѕ полного магазина, предусмотрен ручной рычаг 63 для поворота коромысла 64, РЅРѕСЃРѕРє которого расположен так, чтобы нажимать РЅР° пятку 6il невозвратной защелки Рё через него пятка 55Р°. ведущей собачки, чтобы поднять собачки Рё отпустить храповое колесо 53, чтобы позволить пружине 48 сжаться. Для демпфирования обратного движения механизма РїСЂРё сжатии пружины 48 предусмотрен пневмоприборник 65, шток плунжера! 616 РёР· которых задействована как рейка РЅР° шестерне 67 СЃРѕ шпонкой РЅР° шпинделе 54. . 4 48 . , 63 64 6il - 55a. 53 48 . 48, - - 65 , ! 616 67 54. Подъемная конструкция, состоящая РёР· ружья СЃ его ложементом Рё РґСЂСѓРіРёРјРё частями, включая переносимый РЅР° нем магазин, уравновешивается посредством главной балансировочной пружины (РЅРµ показана РЅР° чертежах), Рё это равновесие считается полным, РєРѕРіРґР° магазин находится РЅР° месте. Будет очевидно, что РїРѕ мере расходования боеприпасов вес подъемной конструкции уменьшается, Рё, как описано выше, механизм, работающий РѕС‚ отдачи, увеличивает натяжение вспомогательной противодействующей балансировочной пружины, которая, таким образом, создает больший крутящий момент РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё цапфы для компенсации потеря веса Рё, таким образом, сохранение равновесия. РџСЂРё изменении высоты крутящий момент, требуемый РѕС‚ вспомогательной уравновешивающей пружины для любой заданной нагрузки РІ магазине, будет меняться РёР·-Р·Р° изменения момента магазина РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё цапфы. РќР° фиг. 4 можно видеть, что анкерный штифт 46 пружины 48 смещен относительно РѕСЃРё цапфы 70, так что изменение высоты изменяет эффективный радиус РѕС‚ РѕСЃРё цапфы, РЅР° которую действует пружина 48, Рё, следовательно, балансировочный момент, который Действие пружины 48 меняется РїСЂРё изменении высоты РЅР° 75 градусов. , , ( ) - . - - counter00 ' . , - ' . . 4 46 48 70 - 48 48 75 . РЎ увеличением высоты этот радиус уменьшается, чтобы уменьшить крутящий момент Рё иверслти. РџСЂРё правильном расположении анкерного штифта 46 нагрузка РЅР° рычаги укладки 16 РїРѕРґ руками оператора может 80 поддерживаться практически постоянной Рё РЅР° РЅРёР·РєРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ, независимо РѕС‚ угла возвышения или количества патронов, оставшихся РІ магазине. Можно заметить, что СЃ изменением высоты расстояние 85 между точками крепления пружины 48 слегка меняется, так что натяжение пружины слегка увеличивается РїСЂРё увеличении высоты Рё уменьшается РїСЂРё уменьшении высоты. Это изменение натяжения пружины само РїРѕ себе является неправильным Рё нежелательным, РЅРѕ РѕРЅРѕ имеет второстепенное значение Рё может быть учтено РІ конструкции. . 46, '16 ' 80 , . 85 48 ' . 90 ' - - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:56:40
: GB681076A-">
: :

681077-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB681077A
[]
РЕЗЕРВ ', ', ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 681,077 : Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 13 июля 19Si. 681,077 : 13, 19Si. в„– 16649/51. . 16649/51. Заявка подана РІ Соединенных Штатах Америки 26 июля 1950 Рі., / Полная спецификация опубликована РІ октябре. 15, 1952. 26, 1950., / . 15, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 35, Рђ2(:e2:). :- 35, A2(: e2: ). Усовершенствования полностью закрытой динамоэлектрической машины или относящиеся Рє ней РњС‹, - [NUF1ACTURING ., корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, РіРѕСЂРѕРґР° Милуоки, штат Р’РёСЃРєРѕРЅСЃРёРЅ, Соединенные Штаты Америки (правопреемники ) настоящим заявляют, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующих документах: Заявление: Настоящее изобретение относится Рє полностью закрытым динамоэлектрическим машинам Рё, РІ частности, Рє РёС… усовершенствованному устройству вентиляции. , - [NUF1ACTURING ., , , , , ( ), , , , : 16 . Настоящее изобретение предлагает полностью закрытую динамоэлектрическую машину, содержащую газонепроницаемый РєРѕСЂРїСѓСЃ, вмещающий статор Рё ротор Рё содержащий вентиляционный газ, причем указанный ротор включает вращающийся вал, РЅР° котором установлен вентилятор, причем указанный вентилятор содержит первую лопатку Рё вторую лопатку, установленную радиально. упомянутых первых лопаток, причем указанные лопатки противоположно направлены для подачи указанного газа РІ противоположных направлениях через указанный вентилятор для циркуляции указанного газа через указанный РєРѕСЂРїСѓСЃ, Рё средства направления указанного газа s0 РѕС‚ указанных первых лопаток Рє РѕР±РѕРёРј концам указанного ротора, Р° затем радиально через указанный статор. Рё РІ осевом направлении через указанный РєРѕСЂРїСѓСЃ Рє указанной второй лопасти Рё обратно Рє указанной первой лопасти, РІ результате чего указанные РґРІРµ лопасти 36 ) обеспечивают циркуляцию указанного газа РІ указанной машине. , , , , s0 , , ' 36 ) . Настоящее изобретение также обеспечивает полностью закрытую динамоэлектрическую машину, содержащую газонепроницаемый РєРѕСЂРїСѓСЃ, включающий статор Рё ротор Рё содержащий вентиляционный газ, вентилятор, установленный РЅР° указанном роторе Рё содержащий первую лопатку Рё вторую лопатку, установленную РЅР° указанной первой лопатке, лопатки направлены противоположно 41 для направления указанного газа РІ противоположных направлениях через указанный вентилятор для циркуляции указанного газа через РєРѕСЂРїСѓСЃ, охладитель, расположенный РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР°, Рё средство направления указанного газа РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ РёР· указанных лопастей РІ РѕР±Р° конца указанного статора, I0 радиально через статор, РІ осевом направлении через РєРѕСЂРїСѓСЃ, через вторую лопатку, через РєРѕСЂРїСѓСЃ Рё через первую лопатку, РїСЂРё этом РґРІРµ лопатки взаимодействуют РїСЂРё циркуляции газа РІ машине. 4s , , 41 , , , I0 , , , , 55 . Если РІ качестве охлаждающей среды используется РІРѕРґРѕСЂРѕРґ, машина должна быть полностью заключена РІ газонепроницаемый РєРѕСЂРїСѓСЃ, чтобы предотвратить утечку газа или его загрязнение РІРѕР·РґСѓС…РѕРј. Вспомогательные устройства, такие как возбудитель РїСЂСЏРјРѕРіРѕ подключения Рё токосъемное устройство, связанное СЃ валом машины, предпочтительно заключены внутри РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃР°, чтобы избежать использования сложных Рё РґРѕСЂРѕРіРёС… уплотнительных устройств для предотвращения утечки охлаждающего газа РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° РїРѕ вал, как это было Р±С‹ РІ случае, РєРѕРіРґР° вал РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РєРѕСЂРїСѓСЃ. 70 Возбудитель предпочтительно заключен внутри РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃР°, Р° внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° предусмотрен отдельный РєРѕСЂРїСѓСЃ, РІ котором заключен возбудитель Рё токосъемник динамоэлектрической машины, так что 75 возбудитель можно обслуживать без выпуска РІРѕРґРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ вентиляционного газа РёР· РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃР°, вмещающего динамоэлектрическая машина. , . 65 ' . 70 , - 75 . Экономичная конструкция полностью закрытой динамоэлектрической машины 80 достигается, если охладители вентиляционного газа расположены РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце ослабления, используется РѕРґРёРЅ вентилятор для циркуляции вентиляционного газа Рє РѕР±РѕРёРј концам РєРѕСЂРїСѓСЃР° 85 для охлаждения динамоэлектрической машины Рё ее вспомогательные устройства Рё РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґС‹ служат для направления вентиляционного газа Рє РѕР±РѕРёРј концам машины Рё возврата его РІ охладители. 90( Целью настоящего изобретения является создание улучшенной системы вентиляции для полностью закрытой динамоэлектрической машины Рё связанных СЃ ней устройств, заключенных РІ тот же РєРѕСЂРїСѓСЃ. 80 , ' 85 , . 90( . Другой целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной полностью закрытой динамоэлектрической машины, РІ которой связанные СЃ ней вспомогательные устройства заключены РІ РѕРґРёРЅ Рё тот же РєРѕСЂРїСѓСЃ Рё дополнительно заключены РІ газонепроницаемую СЃРІСЏР·СЊ СЃ РЅРёРј, РєРѕРіРґР° машина выключена. . Другой целью изобретения является создание полностью закрытой динамоэлектрической машины СЃ РѕРґРЅРёРј вентилятором для циркуляции вентиляционной среды через РѕР±Р° конца РєРѕСЂРїСѓСЃР° машины. . Другой задачей изобретения является создание газонепроницаемого РєРѕСЂРїСѓСЃР° для динамоэлектрической машины Рё возбудителя СЃ прямым подключением, Р° также торцевой крышки для вспомогательного РєРѕСЂРїСѓСЃР°, охватывающего возбудитель, для обеспечения доступа Рє нему РїСЂРё сохранении полностью закрытой динамоэлектрической машины. . Цели Рё преимущества настоящего изобретения, отличные РѕС‚ изложенных выше, Р±СѓРґСѓС‚ очевидны РёР· следующего описания, если читать его вместе СЃ прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе полностью закрытого СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕРіРѕ конденсатора СЃ водородным охлаждением, воплощающего настоящее изобретение; фиг. 2 - частичный горизонтальный разрез РїРѕ линии - машины, показанной РЅР° фиг. 1; РЎРІРёРЅСЊСЏ. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии - фиг. 1; Рё фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ перспективе РєРѕСЂРїСѓСЃР° статора машины, показанной РЅР° фиг. 1. , :. 1 ; . 2 - . 1; . 3 - . 1; . 4 . 1. Как показано РЅР° чертеже, полностью закрытый синхронный конденсаторный блок содержит динамоэлектрическую машину Рё вспомогательное оборудование для нее, включающее токосъёмное средство 5, возбудитель 6 РїСЂСЏРјРѕРіРѕ подключения, охладители 7 подходящего известного типа Рё вентилятор 8. Динамоэлектрическая машина Рё вспомогательное оборудование заключены РІ газонепроницаемый цилиндрический РєРѕСЂРїСѓСЃ секционного типа или РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РєРѕСЂРїСѓСЃ, заполняемый любым подходящим вентиляционным газом, например РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј, циркулирующим вентилятором 8. РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РєРѕСЂРїСѓСЃ содержит центральную секцию 9, содержащую динамоэлектрическую машину, концевую секцию 10, содержащую вспомогательное оборудование, включая возбудитель, секцию 11 между секциями Рё 9, содержащую вентилятор 8 Рё передний опорный подшипник 15, Рё заднюю концевую секцию 12. который содержит опорный подшипник 14. Дверцы 16, 17 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, прилегающем Рє подшипникам, обеспечивают доступ Рє нему, Р° -образные балки 18, 19, горизонтально установленные РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ над подшипниками, обеспечивают средства для подъема крышек подшипников СЃ оснований подшипников Рё для снятия крышек через двери РїСЂРё . столь востребованный для обслуживания или ремонта подшипников. , 5, 6, 7 8. , 8. 9 , 10 , 11 9, 8 15, 12 14. 16, 17 , - 18, 19, . . Роторный элемент или поле 21 машины, имеющий вал 22, опирается РЅР° подшипники 14, 15 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через центральную секцию 9 РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Центральная секция поддерживает обычный ламинированный сердечник 23 статора, имеющий радиальные вентиляционные каналы 24 Рё 70 обмотку 265, расположенную РІ пазах конструкции сердечника для образования неподвижного СЏРєРѕСЂСЏ динамоэлектрической машины. 21 22 14, 15 9 . 23 24 70 265 . Сердечник установлен внутри рамы, состоящей РёР· кольцевых передних Рё задних концевых пластин 75, 27, 28 Рё кольцевых промежуточных пластин 29, которые расположены РІ осевом направлении вдоль центральной секции Рё прикреплены Рє ней сваркой. Продольные стержни или полозья РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через эти пластины для дальнейшего крепления Рё поддержки сердечника статора. 75 27, 28 29, . 80 . Р’ каждой РёР· пластин 27, 29, РЅРѕ РЅРµ РІ задней пластине 28, предусмотрены трапециевидные отверстия 31, РїСЂРё этом отверстия каждой пластины совмещены СЃ отверстиями следующей, чтобы 85 обеспечивал канал 32 для направления вентиляционного газа, выходящего РёР· радиального вентиляционного отверстия. РїСЂРѕС…РѕРґС‹ 24 сердечника статора вперед вдоль РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Ступенчатая цилиндрическая оболочка 33, поддерживаемая РІ передней Рё центральной секциях 9, 11 РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ концевой пластины 28 статора РґРѕ конца секции 10 РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Однако оболочка открыта СЃ внешней стороны охладителей 7, расположенных РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части 10 для соединения охладителей СЃ каналом 32, образованным между сердечником статора Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј для направления вентиляционного газа РѕС‚ сердечника Рє охладителям. РљРѕСЂРїСѓСЃ 33 имеет отверстие, совмещенное СЃ дверцами 17 Рё 100, закрытое съемной пластиной 20 для доступа через РєРѕСЂРїСѓСЃ, Р° также РєРѕСЂРїСѓСЃ Рє подшипнику 15. 31 27, 29, 28, , 85 32 , 24 , alongГЂ . 33, 90 9, 11 , 28 10. , 7 10 32 . 33 17 100 20 15. Множество трубок 35 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через РІСЃРµ пластины 27, 28, 29, поддерживающие сердечник статора 105, образуя продольный канал между каждым СЂСЏРґРѕРј трапециевидных отверстий 31. Передний конец каждой трубки 35 открывается РІ конструкцию 36 РІ форме бункера, прикрепленную Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 33, Р° открытый задний конец 110 каждой трубки 35 прикреплен Рє пластине 28. Таким образом, трубы образуют путь, отделенный РѕС‚ канала 32, Рё используются для направления части вентиляционного газа РёР· пространства внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 33 РІ заднюю секцию 115 РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РіРґРµ газ затем поступает РІ осевом направлении РІ динамоэлектрическую машину. Вентиляция, таким образом, РІС…РѕРґРёС‚ РІ машину РІ осевом направлении СЃ РѕР±РѕРёС… концов. 35 27, 28, 29 105 31. 35 36 33 110 35 28. 32 33 115 . , . РћРґРёРЅ конец вала ротора РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ 120 Р·Р° передний подшипник 15 РІРѕ вспомогательный РєРѕСЂРїСѓСЃ или РєРѕСЂРїСѓСЃ возбудителя 34, установленный внутри части РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10. Корпусная часть 10 снабжена крышкой 37 для доступа Рє возбудителю. Токоотвод 125, содержащий контактные кольца 5 для динамоэлектрической машины, установлен РЅР° конце вала для взаимодействия СЃРѕ щеточной оснасткой (РЅРµ показана), поддерживаемой РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ возбудителя. РЇРєРѕСЂСЊ возбудителя 180 681,077 681,077 3 установлен РЅР° валу между контактными кольцами 5 Рё передним подшипником 15 для взаимодействия СЃ полем возбудителя, закрепленным РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ возбудителя. Коллекторный конец возбудителя Рё связанная СЃ РЅРёРј щеточная оснастка (РЅРµ показана) примыкают Рє контактным кольцам 5. РЇРєРѕСЂСЊ возбудителя установлен СЃ возможностью съема РЅР° валу 22 так, что его можно снять для ремонта РїСЂРё снятой крышке 37. 120 15 34 10. 10 37 . 125 5 ( ) . 180 681,077 681,077 3 5 15 . ( ) 5. 22 37 . Средства охлаждения вентиляционного газа содержат пару охладителей 7, расположенных РІРѕРєСЂСѓРі РєРѕСЂРїСѓСЃР° возбудителя поперечно его РѕСЃРё. Охладители 7 открыты 16 СЃРѕ своей радиально внешней Рё внутренней сторон, которые образуют плоскости, параллельные РѕСЃРё машины, так что вентиляционный газ течет РёР· канала 32 поперечно через охладители РІ пространство 30, ограниченное между охладителями, РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 34 возбудителя Рё оболочка 33. Кольцевая пластина 54 образует ступени РєРѕСЂРїСѓСЃР° 33, закрывающие передние стороны охладителей, тем самым расширяя канал 32 для направления вентиляционного газа 26 РІ охладители 7. Вентилятор 8 вращающегося типа установлен РЅР° валу ротора между передним подшипником Рё возбудителем для циркуляции вентиляционного газа внутри РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё внутри вспомогательного РєРѕСЂРїСѓСЃР° 34, вмещающего средства возбудителя Рё токосъемника. 7 . 7 16 , 32 30 , 34 33. 54 33 , 32 26 7. 8 34 . Вентилятор 8 имеет большой диаметр Рё состоит РёР· пары разнесенных дискообразных элементов 39, 40, прикрепленных Рє ступице, установленной РЅР° валу 22, Рё Рє кольцу 41, которое поддерживает первую лопатку 42 для всасывания вентиляционного газа РёР· охладителей Рё нагнетания его. циркулировать РІ жилище. Второе кольцо 43, расположенное Рё закрепленное РїРѕ периферии лопасти, совмещается СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 33 РІ его зазоре СЃ небольшим зазором, чтобы эффективно обеспечить непрерывность канала РєРѕСЂРїСѓСЃР° через вентилятор. Вторая лопасть 44 прикреплена Рє внешнему кольцу 43. 8 39, 40, 22 41 42 . 43 , 33 . 44 43. Эта вторая лопатка РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ канал 32 Рё предназначена для перемещения вентиляционного газа через вентилятор 8 РІ направлении, противоположном направлению движения вентиляционного газа через первую лопатку. Диски вентиляторов 39, 40 имеют отверстия 45, 46 соответственно для РїСЂРѕРїСѓСЃРєР° вентиляционного газа РёР· РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃР° РІРѕ вспомогательный РєРѕСЂРїСѓСЃ 34, который частично образован внутренней частью РґРёСЃРєР° 39. 32 8 . 39, 40 45, 46, 34, 39. Вспомогательный РєРѕСЂРїСѓСЃ может быть закрыт РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РєРѕРіРґР° машина находится РІ состоянии РїРѕРєРѕСЏ, через любые подходящие известные уплотнения 47, 48. Каждое РёР· этих уплотнений может состоять РёР· плоской кольцевой СѓРїСЂСѓРіРѕР№ трубки, вставленной РІ кольцевой зазор между вспомогательным РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј Рё прилегающей конструкцией. Каждую трубку можно надуть, чтобы закрыть зазор, РІ который РѕРЅР° вставлена. Диск 39 вентилятора имеет фланец 50, который соединен СЃ уплотнением 47, Р° обечайка 33 снабжена фланцем, взаимодействующим СЃ уплотнением 48. , , 47, 48. . . 39 50 co65,), 47, 33 , 48. Предусмотрен фильтр 49 для вентиляционного газа, выходящего РёР· вспомогательного РєРѕСЂРїСѓСЃР° РІРѕ время работы машины 70 Рё протекающего через зазор, предусмотренный РІ уплотнении 48, РІ пространство 30 Рё обратно Рє лопаткам 42 вентилятора. Перегородка 51, идущая РѕС‚ задней стороны охладителя, взаимодействует СЃ кольцевым буртиком РЅР° РґРёСЃРєРµ 39 вентилятора, примыкающим Рє отверстию 76 45, так что вентиляционный газ, текущий РѕС‚ охладителей 7 Рє лопаткам 42 вентилятора, отделяется РѕС‚ газа, поступающего РІРѕ вспомогательный РєРѕСЂРїСѓСЃ. 49 70 48 30 42. 51 39 76 45 7 42 . lРљРѕРіРґР° синхронный конденсаторный блок 80 должен работать, трубки уплотнений 47, 48 сжимаются. Вентилятор 8 циркулирует вентиляционный газ РїРѕ РґРІСѓРј путям через динамоэлектрическую машину Рё ее возбудитель соответственно. Первый набор лопаток 42, 85 втягивает вентиляционный газ РёР· охладителей 7 Рё нагнетает его РІРѕРєСЂСѓРі переднего подшипника 15 РїРѕ направлению Рє передней части СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕР№ динамоэлектрической машины, РіРґРµ часть газа аксиально попадает РІ воздушный зазор Рё 90 межполюсные пространства вращающегося элемента возбуждения. РѕС‚ его передней части. Другая часть газа поступает РІ каналы 35 Рё течет Рє задней части машины, РІРѕРєСЂСѓРі заднего подшипника 14, Р° РІ осевом направлении 95 попадает РІ воздушный зазор Рё межполюсные пространства вращающегося элемента поля сзади его. Две части газа смешиваются Рё вытекают радиально наружу через радиальные вентиляционные каналы 100, 24 сердечника статора РІ канал 32. Вентиляционному газу, протекающему РІ осевом направлении РІРѕ вращающееся поле СЃ РѕР±РѕРёС… его концов, дополнительно способствуют роторные вентиляторы 55, 56, предусмотренные РЅР° концах вращающегося поля 105. 80 , 47, 48 . 8 . 42 85 7 15 90 . 35 , 14, 95 . 100 24 , 32. 55, 56 105 . Второй набор лопаток 44 дополняет действие первого набора лопаток 42 РїСЂРё выпуске газа РёР· сердечника статора, проталкивая его через охладители 7 для рециркуляции через РєРѕСЂРїСѓСЃ. Лопасти вентилятора 42 Рё 44 работают последовательно РІ контуре потока газа, включая сердечник статора. 44 42 , 7 . 42 44 . Вентиляционный газ находится РїРѕРґ давлением 115 РёР·-Р·Р° вентилятора 8, так что часть газа попадает РІРѕ вспомогательный РєРѕСЂРїСѓСЃ 34 через отверстия 46, 45 РІ вентиляторе 8 Рё зазор, предусмотренный РІ уплотнении 47. Газ окружает СЏРєРѕСЂСЊ возбудителя Рё элементы возбуждения 120, коллектор возбудителя Рё контактные кольца 5, затем через фильтр 49 Рё зазор, предусмотренный РІ уплотнении 48, Р° также через отверстия 52 РІ кольце 53, окружающем РєРѕСЂРїСѓСЃ возбудителя, РІ пространство 125. 30. Р’ этом пространстве газ РёР· вспомогательного РєРѕСЂРїСѓСЃР° 34 смешивается СЃ циркулирующим РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РєРѕСЂРїСѓСЃРµ газом, прошедшим через охладители 7. Любые частицы пыли, уносимые вентиляционным газом РёР· коллектора возбудителя или токосъёмника, отфильтровываются РёР· РђРђРЎ РґРѕ его смешивания СЃ газом РёР· охладителей 7. 115 , 8, 34 46, 45 8 47. 120 , 5, 49 48, 52 53 , 125 30. 34 7. 180 681,077 681,077 7. Хотя был показан Рё описан только РѕРґРёРЅ вариант осуществления настоящего изобретения, следует понимать, что РІ него РјРѕРіСѓС‚ быть внесены изменения Рё модификации без отклонения РѕС‚ сущности изобретения или объема прилагаемой формулы изобретения. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:56:40
: GB681077A-">
: :

681078-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB681078A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования электрических устройств для измерений РІ радиочастотных цепях или относящиеся Рє РЅРёРј (, , ) , британская компания, РљРѕРЅРЅРѕС‚-Хаус, 63, Олдвай, Лондон, . (Англия, настоящим заявляем изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє устройствам для измерения временной задержки РІ радиосвязи. частотные цепи. , , ) , , , 63, , , .(, , , , :-- . Р’ системах радиосвязи, использующих частотную модуляцию, искажения часто возникают РїСЂРё прохождении частотно-модулированных волн через цепи, РІ которых временная задержка меняется РІ зависимости РѕС‚ частоты. , . Поэтому важно иметь возможность измерять Рё компенсировать изменения частоты временной задержки РІ любой части схемы. . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание измерительного устройства, РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕРіРѕ для отслеживания характеристики задержки устройства или части схемы РЅР° экране электронно-лучевого осциллографа. - . Эта цель достигается согласно изобретению путем создания схемы для определения временной задержки, РІРЅРѕСЃРёРјРѕР№ электрической цепью, сетью или устройством, называемой испытательной сетью, содержащей сеть сравнения, которая РІРІРѕРґРёС‚ известную временную задержку, РґРІРµ ветви схемы РІ соответственно соединены между СЃРѕР±РѕР№. испытательную сеть Рё сеть сравнения, источник тестовых волн, которые частотно-модулированы РІ соответствии СЃ опознавательной сигнальной волной, имеющей заданную частоту, средства для подачи упомянутых тестовых волн РІ каждую РёР· упомянутых ветвей схемы, средства частотной зарядки РІ РѕРґРЅРѕРј или РѕР±Рµ ветви расположены таким образом, что волны РЅР° выходах ветвей имеют соответственно разные частоты, средства для объединения выходных волн указанных ветвей Рё получения РёР· РЅРёС… волны Р±РѕРєРѕРІРѕР№ полосы, которая модулируется РїРѕ частоте РІ соответствии СЃ волной опознавательного сигнала, Рё средство для индикации отклонения частоты частотно-модулированной волны Р±РѕРєРѕРІРѕР№ полосы. , , , , , ~ , , . Блок-схема варианта осуществления изобретения показана РЅР° сопроводительном чертеже. . РќР° этом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ блок 1 обозначает сеть, или устройство, или участок цепи, временную задержку которой требуется измерить, Р° блок 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ сеть или искусственный кабель, временная задержка которого известна Рё желательно независима. частоты. Сеть 2 может быть СѓРґРѕР±РЅРѕ сделана регулируемой. Вкратце, метод испытания заключается РІ сравнении временной задержки сети 1 Рё сети 2, причем разница отображается РЅР° экране электронно-лучевого осциллографа 3 обычной схемы. Предпочтительно, чтобы этот осциллограф был двухлучевым, Рё РЅР° нем показаны только РґРІР° набора отклоняющих пластин. , 1 , , , , 2 . 2 . , 1 2, 3 . - . Предполагается, что тестовая сеть 1 является частью широкополосной системы частотной модуляции несущей Рё что требуется информация относительно изменения временной задержки РІ этой полосе частот. 1 , . Чтобы сделать объяснение более ясным, предполагается, что желательно измерить сеть 1 РІ диапазоне частот 60+10 мегагерц РІ секунду, хотя следует понимать, что изобретение РЅРµ ограничено каким-либо конкретным диапазоном частот. 1 60+10 , . Теперь будет описана организация проведения испытания. . Высокочастотный задающий генератор 4, который может, например, иметь тип модуляции скорости, предназначен для генерации средней частоты . Первый модулирующий генератор 5 подает волны, предпочтительно пилообразной формы, РЅР° очень РЅРёР·РєРѕР№ частоте . модулировать частоту генератора 4 СЃ отклонением, например, +10 мегагерц РІ секунду. Частота может составлять, например, около 20 циклов РІ секунду. Второй модулирующий генератор 6 подает синусоидальные сигнальные волны СЃ умеренной частотой также для модуляции частоты генератора 4 СЃ небольшим отклонением, возможно, РІ РѕРґРёРЅ мегагерц РІ секунду или меньше. Частота может СѓРґРѕР±РЅРѕ составлять 1 мегагерц РІ секунду. 4, , , , . 5 , - , 4 , , +10 . , , 20 . 6 4 . 1 . Выходные модулированные волны генератора 4 подаются через подходящую схему СЃРІСЏР·Рё или устройство 7 РЅР° РґРІРµ ветви схемы, предпочтительно СЃ одинаковой амплитудой. 4 7 , . Волна, подаваемая генератором 4 РЅР° устройство СЃРІСЏР·Рё 7, РїРѕ существу эквивалентна волне, которая модулируется РїРѕ частоте опознавательным сигналом, имеющим частоту (1 мегагерц РІ секунду), РїСЂРё этом средняя частота частотно-модулированной волны медленно изменяется. или колебалась РІ диапазоне * 10 мегагерц РІ секунду РЅР° РЅРёР·РєРѕР№ частоте (20 циклов РІ секунду). 4 7 (1 ), * 10 (20 ). Устройство СЃРІСЏР·Рё 7 i5 соединено СЃРѕ вторым устройством СЃРІСЏР·Рё 8 РІ нижней ветви схемы, Рє которому подключен первый гетеродин 9, подающий частоту , равную *, РіРґРµ — центральная частота диапазона, РІ котором сеть 1 подлежит тестированию. Р’ частном случае, рассмотренном выше, составит 60 мегагерц РІ секунду. Соединительное устройство 8 также соединено СЃ кварцевым детектором 10, РґСЂСѓРіРёРј подходящим модулятором изменения частоты, Рё СЃРѕ вторым аналогичным детектором 11, назначение которого будет объяснено позже. Сеть СЃРІСЏР·Рё 8 предпочтительно должна быть спроектирована таким образом, чтобы практически РЅРµ было обмена энергией между устройствами 7 Рё 9, хотя РѕР±Р° РѕРЅРё подают энергию РЅР° каждый РёР· детекторов 10 Рё 11. 7 i5 8 9 *, 1 . , 60 . 8 10 11 . 8 7 9, 10 11. Фильтр или. настроенный усилитель 12 выбирает нижнюю Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ полосу, имеющую среднюю частоту +10 мегагерц РІ секунду, РѕС‚ кварцевого детектора 10 Рё подает ее РІ тестируемую сеть 1. Будет СЏСЃРЅРѕ, что РїСЂРё таком расположении РІ сеть 1 будет подаваться волна, частота которой модулируется опознавательным сигналом частоты , РІ то время как средняя частота волны медленно колеблется РІ диапазоне f1+10 мегагерц РІ секунду СЃРѕ скоростью низкая частота . . 12 +10 10 1 . 1 , f1+10 . Устройство СЃРІСЏР·Рё 7 также подключено Рє третьему устройству СЃРІСЏР·Рё 13, аналогичному 8, РІ верхней ветви схемы, Рє которому подключен второй гетеродин 14, аналогичный 9, СЃ той лишь разниС