Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 14731
.txt 680934-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB680934A
[]
\Мы, КОМПАНИЯ \, из , , , \..2, британской компании, и ЛЕСЛИ РОЛУЛИН из , , , . , , , , \..2, , , , , , . Хейвуд, Ланкашир, британский подданный, настоящим заявляю об изобретении, о котором мы молимся. Нам может быть выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , , . , , :- Настоящее изобретение относится к производству пьезоэлектрических блоков и особенно, но не исключительно, к кварцевым блокам того типа, который используется в электронном оборудовании. , , , - . В частности, изобретение касается способов доведения собственной частоты вибрации пьезоэлектрических блоков как можно ближе к требуемому значению во время изготовления и/или подготовки блока. / . Обычный метод регулировки частоты вибрации пьезоэлектрического блока заключается в незначительном изменении формы и/или массы пьезоэлектрического элемента или элементов путем механической обработки, например, истирания, кислотного травления и/или нанесения небольших дополнительных количеств. некоторого материала на элементе или элементах до тех пор, пока не будет достигнута необходимая частота вибрации. Возражением против известных форм этих способов является то, что их невозможно удобно реализовать, когда пьезоэлектрический элемент или элементы установлены в мочеточном узле, поскольку экземпляр в вакуумированном стеклянном конверте. В результате между этапом регулировки частоты элемента и завершением изготовления могут возникнуть непредсказуемые погрешности частоты. Факторы, которые могут вызвать такие ошибки, включают воздействие нагрева, механического напряжения, а также работу в различных атмосферных условиях. / , , , / , . ; , . . , , . Способ регулировки частоты пьезоэлектрических блоков путем сублимации небольших количеств непроводящего материала на пьезоэлектрический элемент описан в описании нашего британского патента № - . 589,108. Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных способов изготовления пьезоэлектрических блоков, с помощью которых их частоту можно регулировать путем сублимации небольших количеств непроводящего материала на пьезоэлектрический элемент, при этом регулировка осуществляется, когда элемент собран в блоке в состояние, в котором оно должно работать, и после того, как были выполнены этапы производства, которые могут нарушить эти условия. 589,108. - , , . Согласно настоящему изобретению способ изготовления пьезоэлектрического блока включает этапы герметизации внутри оболочки пьезоэлектрического элемента или сборки пьезоэлектрических элементов вместе, по меньшей мере, с одной электрической нитью накала, имеющей покрытие из сублимируемого материала, который является непроводящим электричество и вызывает электрический ток протекает через каждую нить так, чтобы сублимировать на элемент или группу элементов определенное количество указанного материала, в результате чего собственная частота вибрации элемента или группы элементов доводится до требуемого значения. . Предпочтительно элемент или совокупность элементов корректируют перед запечатыванием в оболочку путем обрезки или другой обработки. иметь собственную частоту вибрации лишь немного превышающую требуемую величину. Если в готовом изделии оболочка существенно вакуумирована, вакуумирование предпочтительно осуществляют перед этапом, на котором указанное количество указанного материала сублимируется на элементе или сборке элементов. , . . . Предпочтительно, чтобы элемент или совокупность элементов находились в состоянии вибрации на этапе, на котором происходит сублимация непроводящего материала, частоту вибрации постоянно измеряют, и сублимацию прекращают, как только частота вибрации достигает необходимой 680934 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ , 680,934 Дата подачи полной спецификации: 9 мая 1951 г. : 9, 1951. Дата подачи заявки: 9 мая 1950 г. № 11566/50. : 9, 1950. . 11566/50. Полная спецификация опубликована: октябрь. 15, 1952. : . 15, 1952. Индекс при приемке: - Класс 40(), . :- 40(), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в производстве пьезоэлектрических устройств или относящиеся к ним. . . 2 68093 или заранее задано значение, немного превышающее требуемое значение. Однако следует понимать, что сублимацию можно остановить, как только частота вибрации достигнет значения, соответствующего требуемому значению и заранее определенного в соответствии с соображениями изменений частоты, которые могут возникнуть по мере старения устройства или различных условий. те испытания, при которых он может эксплуатироваться. . 2 68093 . , , . Предпочтительно непроводящим сублимируемым материалом является фторид алюминия-натрия, который иногда называют криолитом, и каждая нить накала покрывается фторидом алюминия-натрия путем приготовления пасты из порошкообразного фторида натрия-алюминия и воды, нанесения пасты на нить и сушка пасты на нити с образованием твердого покрытия. - . , , , , . Каждая нить накала может быть приспособлена для подключения к двум электрическим выводам, проходящим через герметичную вакуумированную оболочку, по которым через нить может пропускаться нагревательный ток. Альтернативно, ток радиочастотного нагрева можно пропустить через нить, подключив ее внутри оболочки к катушке, к которой может быть подключен внешний источник радиочастотного тока. Предпочтительно, чтобы выводы нити накала были разорваны, когда регулировка частоты завершена, чтобы на нить не могло быть случайно подано напряжение во время использования устройства. , . , - . . Способы изготовления двух форм пьезоэлектрического блока согласно настоящему изобретению теперь будут описаны в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: на фиг. 1 показан первый пьезоэлектрический блок, установленный на стеклянной защелке, готовый для герметизации в стеклянной колбе; На рис. 2 показан второй блок, установленный аналогичным образом; и на фиг.3 показана блок-схема устройства для использования при осуществлении способа в соответствии с изобретением. : 1 ; 2 ; 3 . Первый пьезоэлектрический блок, показанный на фигуре 1 прилагаемого чертежа, содержит .. вырежьте круглую пластину из кристалла кварца 1 размером примерно 15 мм. диаметром, приспособленный для вибрации в сдвиговом режиме с частотой около 6 Мкс. Пластина 1 снабжена металлическим электродом 2 в форме «сковородки» на каждой основной поверхности известным способом, например, путем напыления (на фиг.1 виден только один из электродов). , 1 , .. 1 15 . , 6 . 1 "-" 2 , ( 1). Два коротких тонких провода 3 прикреплены по одному к каждому электроду 2 и служат электрическим соединением и механической опорой пластины 1. Концы проволок 3, не прикрепленные к электродам 2, прикреплены каждый к одной из двух металлических стоек 4. Металлические стойки 4 вместе с другими металлическими стойками 5-, назначение которых становится ясным ниже, приклепаны к двум слюдяным проставкам 9, образуя жесткую конструкцию. Стойки 4, 5 и 7 проходят через нижнюю, как показано на фиг. 1, из двух прокладок 9 и герметично закрыты стеклянным зажимом 70, который обычно используется в термоэмиссионных клапанах. Стойка 6 также проходит через указанную нижнюю проставку 9 и соединяется крестовиной 11 с нижним концом стойки 7. Пара электрических выводов 12, 75 прикреплена к концам стоек 4 и расположена так, что когда оболочка приклеивается к зажиму 10 известным способом, выводы 12 соединяют стойки 4 с внешней стороной оболочки. Аналогичным образом, пара 80 выводов 13 прикреплена к концам стоек 5 и 7, таким образом соединяя стойки и 6 с внешней стороной оболочки посредством поперечного соединения 11, соединяющего стойку 6 со стойкой 7. 3 2, - - 1. 3 2 - 4. 4 5--, , 9 . 4, 5 7 1, ' 9 70 . 6 9 11 7. 12 75 4, 10 , 12 4 . , 80 13 5 7, 6 , 11 6 - 7. 85 Тонкая спиральная вольфрамовая нить 15, имеющая покрытие из фторида натрия и алюминия, подвешена на проволочных соединениях между стойками 5 и 6 на уровне пластины 1. Нить накала 15 представляет собой короткую катушку из шести 90 витков вольфрамовой проволоки диаметром 0,009 дюйма, причем катушка формируется путем намотки на оправку диаметром 0,28 дюйма. Покрытие формируется на нити путем нанесения тонкой пасты из равномерно измельченного фторида натрия-алюминия 95 с водой, нанесения этой пасты на нить и ее оставления для высыхания. - Наконец, нить нагревается электрическим током до тускло-красного цвета в вакууме для испарения остаточной влаги из покрытия и улучшения сцепления покрытия с нитью. 85 15, 5 6 1. 15 90 0.009" , 0.28" . 95 , . - . Фторид алюминия-натрия выбран как вещество, не проводящее электричества и легко сублимируемое из такой нити в контролируемых количествах. 105 . Пластина 1 механически подрезается перед сборкой в блоке, так что, когда сборка завершена путем приклеивания стеклянной оболочки к зажиму 10 и ее вакуумирования, она при соответствующем возбуждении будет вибрировать на частоте , немного превышающей желаемую точечную частоту Единица. 1 - 10 , , , . При изготовлении обрезанную, как указано выше, пластину собирают известным способом 115 вместе с нитью 15 на конструкции, состоящей из стоек 4-8 и слюдяных прокладок 9, и сборку герметизируют в -пинч 10. Затем стеклянный конверт запечатывают на зажиме 10 120 и вакуумируют. С помощью выводов 12 пластина 1 подключается к подходящей схеме термоэмиссионного лампового генератора, а выводы 13 к нити накала 15 подключаются параллельно к подходящему источнику питания. - Источник питания 125 устроен таким образом, что напряжение может быть отрегулировано максимум до любого желаемого значения с помощью оператора, а также включено и выключено с помощью кнопочного переключателя. Изначально он выключен. 130 680,934 680,984 Частота колебаний колебательного контура измеряется, как будет описано со ссылкой на рисунок 3. И если подстройка пластины 1 была выполнена правильно, частота будет немного выше требуемой. частота. Подача питания на нить 15 включается и регулируется до подходящего напряжения, а хлорид натрия: алюминий илиорид сублимируется из покрытия и осаждается на пластине 1. , 115 15 4 8 9 - 10. - 10 120 . 12, 1 13 15 . - 125 ,- . . 130 680,934 680,984 , 3. 1 , .- , . 15 : : 1. А, пока осаждение продолжается, частота генератора падает до необходимого значения и при достижении этого значения питание нити накала 15 отключается. На практике установлено, что лучше всего подавать питание на нить 15 короткими импульсами, когда частота генераторного контура приближается к требуемому значению, и в то же время поддерживать скорость сублинии настолько низкой, насколько это практически возможно. , . , , 15 . 15 , . Наименьшая возможная сублимация зависит от нагревательной эффективности нити пластины , поскольку результаты становятся ненадежными, если на нить подается напряжение в течение 10 минут, достаточное для изменения температуры пластины 1. По этой же причине первоначальную регулировку частоты генератора, возможно, придется повторить несколько раз, давая время остыть между каждой регулировкой. , - ,, 1. ,) . Третий из двух пьезоэлектрических блоков, показанных на рисунке 2 сопровождающего рисунка, состоит из двух отдельных .. вырезаны круглые пластины из кристалла кварца 20, такие же, как в первом блоке, и смонтированы во многом аналогичной сборкой. Как показано на рисунке 2, пластины 20 установлены одна над другой, каждая из которых поддерживается парой тонких проводов 21, которые также действуют как электрическое соединение с электродами пластин 20. , 2 .. 20, . 2, 20 21, 20. Тросы 21 верхней пластины 20 крепятся к паре стоек 22 (на рисунке 2 видна только верхняя часть одной из них), а тросы 21 нижней пластины 20 крепятся к паре стоек 23 (только верхняя часть одного из которых видна на рисунке 2). 21 20 22 ( 2), 21 20 23 ( 2). Предусмотрены слюдяные прокладки 24, а стойки 22 и 23 проходят через нижнюю прокладку 24 и крепятся своими нижними концами к двум парам выводов 25 и 26, которые используются соответственно для подключения верхней и нижней пластин 20 к внешним цепям. Нить 27, покрытая фторидом алюминия-натрия и сконструированная так же, как нить 15 на рисунке 1, подвешивается на проволочных выводах между стойками 28 и 2) верхними концами. каждый из которых прикреплен к одному концу металлической катушки 30. Аналогичным образом, нить 31, покрытая фторидом алюминия-натрия, подвешивается на проволочных выводах между стойками 28 и 32, а нижние концы стоек 28-32 подсоединяются по одному к каждому концу катушки метдаля 33. В каждом контуре образуется замкнутая электрическая цепь: в первом через катушку 30, части стоек 28 и 29 и нить накала 27, а во втором через катушку 33 части стоек 28 и 32 и нить накала 31. 24 22 23 24 25 26 20 . 27 15 1 ) 28 2) . 30. 31 28 32 28-32 33. 30, 28 29 27 33 28 32 31. При изготовлении сборка выполняется, как описано для устройства, показанного на 70, рис. 1, за исключением того, что частота каждой из пластин 20 регулируется отдельно путем сублимации фторида натрия и алюминия из необходимой нити накала 27 или 31 на поверхность пластины. 20. На нити 75 подается напряжение радиочастотного напряжения, индуцируемое в катушках 30 и 33 путем размещения катушки, возбуждаемой подходящим радиочастотным генератором, вокруг внешней части оболочки, в которой запечатан узел. 80 Устройство выполнено таким образом, что только когда внешняя катушка тесно соединена с одной из катушек 30 или 33, соответствующая нить 27 или 31 получает достаточное напряжение, чтобы вызвать сублимацию. Предпочтительно использовать относительно низкую радиочастоту, например 300 Ткс. чтобы свести нагрев узла вихревыми токами как можно меньше и уменьшить паразитное соединение нити накала 27 или 31, на которую она не предназначена для подачи питания. , 70 1 20 27 31 20. 75 30 33 . 80 30 33 27 31 . 85 300 . 27 31 . На рисунке 3 прилагаемых чертежей показана структурная схема устройства для использования при осуществлении способа регулировки частоты вибрации. 95 устройства, описанного со ссылкой на рисунок 1. Соединительные выводы 12 указанного блока, каждый из которых подключен к одному из электродов 2 кварцевой пластины 1, подключены по одному к каждому из выводов 100, 85. Соединительные выводы 13 указанного блока, к которым подключена нить накала 15, подключаются по одному к каждому из выводов 36. Термоэмиссионный ламповый генератор 37 подключен к клеммам 35, 105, причем генератор 37 устроен так, что его частота регулируется кварцевой пластиной 1, подключенной к клеммам 35. Выходной сигнал генератора 37 подается на схему смесителя 38 вместе 110 с выходным сигналом другого генератора 89. 3 . 95 1. 12 , 2 1 100 85. 13 , 15 , 36. 37 35, 105 37 1 35. 37 38 110 89. Дополнительный генератор 39 управляется стандартным кристаллом для получения частот сравнения. 39 . Выходной сигнал схемы смесителя 38, который 115 включает в себя колебание, частота которого представляет собой разность частот генераторов 87 и 39, подается как на частотомер прямого считывания 40, так и на релейную схему частотного дискриминатора 120' 41. . Релейная схема 41 устроена так, что если частота колебаний разностной частоты, подаваемая на нее со стороны смесительного контура, превышает 50 с. реле срабатывает для замыкания цепи между 125 выходными проводами 42. При частоте указанного колебания равна или меньше . контакты реле разомкнуты и между выводами 42 нет замыкания. 38, 115 87 39, 40 120' 41. 41 50 . 125 42. , , . 42. Источник питания 43 для нити накала 15 130 имеет одну клемму, подключенную непосредственно к одной из клемм 36. В зависимости от положения двустороннего переключателя 44 другая клемма источника питания 43 может быть подключена к другой клемме 36 либо посредством ручного кнопочного управления 45, либо через контакты реле, включенные в схему реле 41. На фиг.3 переключатель 44 показан в первом из указанных двух положений. 43 ' 15 130 36. - 44, 43 36 45 41. 3, 44 . Следует понимать, что регулировка частоты блока, подключенного к клеммам 85 и 36, может выполняться полностью вручную с помощью кнопки 45 для управления подачей мощности на нить накала 15 и наблюдения за показаниями счетчика 40. до тех пор, пока частоты генераторов 37 и 39 не станут одинаковыми. 85 36 45 15 40, 37 39 . Альтернативно, регулировка может быть выполнена частично автоматически путем первоначальной установки переключателя 44 таким образом, чтобы подача питания на нить накала 15 контролировалась релейной схемой 41. , , 44 15 41. Как описано выше, контакты реле релейной схемы 41 размыкаются, когда разница между частотами генераторов 37 и 39 становится 50 с. и поэтому в этот момент подача энергии на нить 15 прекращается. 41 37 39 50 . 15 . 30- При этом переключатель 44 возвращается в положение ручного управления и окончательная регулировка частоты генератора 37 осуществляется под управлением кнопки 45. 30- 44 37 45. - В случае устройства, описанного со ссылкой на рисунок 2 прилагаемых чертежей, в котором нити накала 27 и 31 должны питаться радиочастотной энергией, вышеуказанная схема модифицируется путем подключения катушки к - - клеммы 36 вместо выводов нити, катушка представляет собой примерно два витка провода достаточного диаметра, чтобы плотно прилегать к оболочке одного из пьезоэлектрических блоков. Выходная мощность 400 кгс. Генератор колебаний подключается к клеммам 36, а Г.Т. Питание генератора колебаний управляется релейной схемой 41 или кнопкой 45 точно так же, как и подача питания на нить накала 15 от источника питания 43. - 2 27 31 , - -- 36 ,, . 400 . 36, .. 41 45 15 43. Было обнаружено, что при использовании нити из шести витков мягкой вольфрамовой проволоки диаметром 0,009 дюйма, сформированной путем навивки на оправку диаметром 0,028 дюйма, снижение частоты превышает 120 КГц. были получены в кристаллах, колеблющихся с частотой около 6 Мгц, то есть с частотой более 20 000 частей на 106, без какого-либо измеримого соответствующего изменения в активности кристалла. Аналогичным образом, одновитковая нить накала использовалась для изменения частоты на 2000 частей из 106, а прямая проволочная нить длиной около 1/4 дюйма с легким выводом использовалась для изменений частоты на 150 частей из 106. 0.009 , 0.028 , 120 . 6 ., 20,000 106, . 2,000 106 1/4' 150 106. Скорости изменения частоты, которые было признано безопасным для использования, лежат между 50 частями на 106 в секунду и 15 частями на 70 106 в секунду. При скорости более 50 частей на 106 в секунду существует опасность сильного вскипания, выбрасывающего нежелательно большие агломераты фторида натрия и алюминия, а при скорости ниже 15 частей на 75 106 в секунду нагрев пьезоэлектрических элементов становится сильнее по сравнению с скорость изменения частоты, чем желательна. Обнаружено, что частоту пьезоэлектрических блоков 80 можно регулировать с точностью до нескольких частей на 106. 50 106 15 70 106 . 50 106 , 15 75 106 , , . 80 106. Следует понимать, что способы регулировки частоты пьезоэлектрических блоков, описанные выше, не ограничиваются ни блоками, содержащими кварцевые элементы 85, ни конкретным типом описанного элемента. Таким образом, метод может быть распространен на кристаллические элементы из тартрата этилендиамина или тартрата дикалия, а также на пьезоэлектрические элементы, приспособленные для вибрации 90 в любом другом режиме, например в режимах растяжения или изгиба. Метод также не ограничивается блоками, содержащими только два элемента, поскольку за счет необходимого количества нитей можно регулировать частоту любого количества элементов в одном блоке. 85 . - , 90 . , 95frequency . В качестве меры предосторожности для предотвращения случайного включения нитей накала после изготовления в устройствах, где они подключены к 100 выводам в основании устройства, выводы могут быть отрезаны после завершения регулировки частоты, высоко в возвратном зажиме. Альтернативно, выводы могут быть снабжены плавкой вставкой, которая 105 перегорает при включении через выводы чрезмерного тока. Считается, что в случае подразделений, использующих Р.Ф. при включении нити под напряжение маловероятно, что случайное возбуждение произойдет после изготовления. 110 В описанных выше методах в качестве вещества, образующего покрытие нитей, упоминается фторид натрия и алюминия. Было обнаружено, что это более подходящее из ряда опробованных веществ 115 по той причине, что его сублимация легко контролируется и регулярна и происходит при подходящей температуре, покрытия, нанесенные на кристаллы, являются твердыми и податливыми и Покрытия на нитях также тверды и долговечны и не имеют тенденции становиться хрупкими и, следовательно, не разрушаться при старении. . 100leads , , . 105 . .. 110 . 115 , , , - - 120 -- . Другие вещества, которые использовались с меньшим успехом, включают фторид кальция и фторид магния-125. 125 . В некоторых случаях предпочтительно, чтобы осаждение сублимируемого материала происходило примерно одинаково по обе стороны от пьезоэлектрического элемента или сборка сублимируемого материала представляла собой фторид натрия-алюминия-50. ele680,984 50 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:53:03
: GB680934A-">
: :
680935-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB680935A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ- - 680», Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 19 мая 1950 г. 680,' : 19, 1950. № 12663/50. . 12663/50. Заявление подано в Германии 5 июля 1949 года. 5, 1949. Полная спецификация опубликована: октябрь. 15, 1952. : . 15, 1952. Индекс при приемке:-Класс 140, Е3(:f2), E3g(1:2:4). :- 140, E3(: f2), E3g(1: 2: 4). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Метод консервации древесины Мы, ПАОЛЬ ХАЙЗЕЛЬ и ЭРХАРД МПЛЛЕР, оба граждане Германии, проживают по адресу: 4, Бишоффштрассе, Гёггинген, Файбер Аугсбург, Германия, и - в Герстхофене, Германия, соответственно, настоящим заявляем об изобретении, за которое мы молимся. что патент может быть выдан нам, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , 4, , G6ggingen, , , - , , , , , , : Для консервации древесины применяют вещества маслянистого характера, поскольку древесина, пропитанная маслом, обладает водоотталкивающими свойствами, а возникающая в природе плесень, повреждающая древесину, может действовать только при определенном содержании воды в древесине. Для этой цели используются каменноугольные масла от перегонки каменноугольной смолы, а также дегтярные масла из бурого и древесного угля, а также масла водяного газа, торфа и сланцевой смолы. Ценность этих продуктов для этой цели зависит от того, что они, помимо придания древесине водоотталкивающих свойств, содержат вещества, оказывающие специфическое отравляющее действие на плесень, повреждающую древесину. , - . , , , , . , , . С другой стороны, простые минеральные масла до сих пор не использовались или применялись с очень небольшим успехом, поскольку они не оказывают специфического действия на рост плесени, повреждающей древесину. Например, когда низко- или среднекипящие фракции минеральных масел вообще используются для консервации древесины, их используют исключительно в качестве растворителей или наполнителей для высоковязких смол и т.п., чтобы совместить водоотталкивающее действие масел с Уничтожающие плесень свойства смол. , , . , , , , - - . Также известно, что среди группы маслянистых консервантов древесины можно с успехом использовать хлорированные нафталины. . Однако эти соединения доступны только в ограниченных количествах и не используются в крупномасштабных процессах консервирующей обработки древесины по причине стоимости. , , . Настоящее изобретение предлагает способ глубокой пропитки древесины для ее защиты [ от грибков, при этом древесину пропитывают хлорированным насыщенным алифатическим углеводородом, который при комнатной температуре находится в форме масла и содержит от 10 до 20 атомов углерода. атомов и имеет содержание хлора от 30 до 60 проц., или со смесью таких хлорированных углеводородов. 55 Было обнаружено, что хлорированные углеводородные масла, используемые в этом изобретении, обладают сильным противоплесневым действием, поэтому они имеют особые преимущества при консервации древесины. - [ , 50 10 20 , 30 60 ., . 55 - . Помимо своих специфических фунгицидных 60 свойств эти масла, несмотря на свою нерастворимость в воде, неожиданно обладают особенно хорошей способностью проникать в древесину, так что их можно очень успешно наносить всеми обычными способами 65 пропитки. В качестве хлорированного углеводорода или смеси хлорированных углеводородов может быть использован либо продукт, который представляет собой малотекучее масло (то есть масло, имеющее вязкость около 20 сантипуаз-70 при 20°С) и имеющий содержание хлора около 30 процентов, или продукт, который представляет собой масло средней вязкости (то есть вязкость около 120 сантипуаз при 200°С) и имеет содержание хлора около 40 на 75 процентов, или продукт, который представляет собой высоковязкое масло (то есть имеющее вязкость около 1780 сантипуаз при 200°С) и имеющее содержание хлора около 50 процентов, причем продукт выбирают в зависимости от конкретного используемого метода 80 пропитки. 60 , , , 65 . ( , 20 70 20 .) 30 ., ( , 120 200 .) 40 75 ., ( , 1,780 200 .) 50 ., 80 . В качестве исходного материала для получения продуктов хлорирования, используемых в изобретении, можно упомянуть природные или синтетические углеводороды или их смеси, такие как, например, нефть, веретенное масло, парафиновое масло и масла, полученные гидрированием угля. Хлорирование можно проводить одним из известных способов хлорирования, преимущественно в жидкой фазе. 90 Поскольку продолжительность консервирующего действия маслянистых консервантов для древесины зависит от времени, в течение которого масла остаются в древесине, масла, используемые в настоящем изобретении 935 2 680 935, благодаря своей низкой летучести значительно превосходят обычную каменноугольную смолу. масла и древесные дегтярные масла. Так, например, при одинаковых условиях воздействия на поверхность и одинаковых условиях температуры и движения воздуха потери за счет испарения составляют 2,6%. в случае масла, используемого в изобретении, оно представляет собой хлорированную нефть, содержащую 50 процентов. хлора и имеющим удельный вес 1,208, тогда как потери составляют 14 процентов. в случае антраценового масла с удельным весом 1,076 - 9,67%. в случае хлорированного нафталина, имеющего удельный вес 1,208. , , , 85 , , , . , . 90 , 935 2 680,935 , , . , , , 2.6 . 50 . 1.208, 14 . 1.076, 9.67 . 1.208. Наконец, путем исчерпывающих испытаний также было установлено, что механические свойства древесины, пропитанной маслом того типа, который используется в настоящем изобретении, обычно значительно улучшаются. , , . Хлорированные углеводороды по изобретению можно использовать отдельно или в смеси с маслами, известными как консервирующие древесину, такими как каменноугольное масло, масло бурого дегтя, масло древесного дегтя, масло сланцевого дегтя или подобные масла. , , , , . Масла наносятся в качестве консервантов древесины любым из обычных способов пропитки, например, камерным методом, при котором масло известным образом подается к древесине в закрытой камере с помощью вакуума и давления, методом покрытия, при котором масло как таковое или в водной эмульсии наносится в необходимом количестве на поверхность древесины с помощью кисти или краскопульта, или осмотическим методом, при котором наносится паста, приготовленная из масла и На свежую зеленую древесину или на пропитанную влагой древесину наносят неорганическую или органическую соль и, при желании, подходящий эмульгатор. , , , -, - , , , - - . В качестве солей используют водорастворимые средства, известные для консервации древесины, такие как фторид натрия, хлорид цинка, хлорид сулемы, сульфат меди или динитрофенолат натрия. - , , , , . Следующие примеры иллюстрируют изобретение: : ПРИМЕР 1 1 Для пропитки железнодорожных шпал из бука экономичным методом РУпинг применяют хлорированный бензин (полученный из нефти, кипящей в пределах 165—270 С), с содержанием хлора 50%. и вязкость 1200 сантипуаз при 200 С. Пропитку проводят при температуре 600 С, давлении масла 4-6 атмосфер и времени воздействия 30-60 минут; таким образом убирается около 100 килограммов масла на кубический метр древесины. ( 165-270 .), 50 . 1,200 200 . 600 ., 4-6 30-60 ; 100 - . ПРИМЕР 2 2 Для покрытия деревянных изб применяют хлорированную нефть (полученную из нефти, кипящей в пределах 165—270 С) 65 с содержанием хлора 40 процентов. и вязкость около 150 сантипуаз. Масло наносится равномерно с помощью пульверизатора из расчета 200-400 грамм на квадратный метр за один или несколько заходов. 70 ПРИМЕР 3 ( 165-270 .) 65 40 . 150 . - 200-400 . 70 3 Для последующей обработки возведенных кабельных мачт применяется паста следующего состава: - : 30-50 частей хлорированной нефти 75 (полученной из нефти, кипящей в интервале 165-2700°С), содержащей около 56 проц. хлора 30-40, хлорида цинка 80,10, эмульгатора типа сульфатного масла 5, кизельгура. 30-50 75 ( 1652700 .) 56 . , 30-40,, , 80 10,, , 5,, .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:53:05
: GB680935A-">
: :
680936-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB680936A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования датчиков жидкого топлива или относящиеся к ним Я, РОБЕРТ ВИНКЕЛЬМАН, британский подданный, проживающий по адресу 315, Кинг-стрит, Хаммерсмит, Лондон, .6, настоящим заявляю об изобретении. для чего я молюсь, чтобы мне был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: Это изобретение относится к указателям жидкого топлива, которые используются в топливных баках. транспортных средств, и его основная цель состоит в том, чтобы обеспечить датчик, который не позволит водителям транспортных средств обманывать своих работодателей, заявляя, что они купили больше топлива, чем они получили на самом деле. , , , 315, , , .6, . , , : , - . Указатель жидкого топлива согласно изобретению включает в себя устройство индикации количества. поплавок, соединенный с указанным устройством индикации количества таким образом, чтобы он срабатывал только во время движения поплавка вверх. закрывающее устройство для сокрытия указанного устройства индикации количества, замок, действующий на указанное закрывающее устройство для предотвращения его несанкционированного перемещения, чтобы обнажить устройство индикации количества, средства для удержания указанного поплавка в любом положении в пределах его диапазона перемещения. и средство для высвобождения упомянутого удерживающего средства. . . , , . . Указатель жидкого топлива согласно изобретению может содержать поплавковые первое и второе указатели количества, приводимые в действие движением указанного поплавка, при этом первое такое показывающее устройство приводится в действие как подъемом, так и опусканием указанного поплавка, так что оно показывает фактическое количество жидкости. в баке, в котором расположен поплавок, причем второй работает только за счет восходящего движения поплавка, так что он суммирует подаваемое в бак топливо, закрывающее устройство для скрытия второго индикаторного устройства, замок, действующий на указанное закрывающее устройство. устройство для предотвращения его несанкционированного перемещения, чтобы обнажить второе устройство индикации количества. средства для удержания поплавка в любом положении в пределах диапазона его перемещения и средства для освобождения упомянутых удерживающих средств. Далее изобретение описано со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид в перспективе, показывающий одну из форм указателя уровня жидкого топлива. согласно изобретению установлен на топливном баке; Фигура 2 представляет собой вид сзади, частично в разрезе и с вырванными частями топливного пистолета, показанного на Фигуре 1; на фиг.3 - вертикальный разрез указателя уровня топлива с одной стороны, заслонка в опущенном положении; Фиг.4 представляет собой вид, аналогичный верхней части Фиг.3, показывающий заслонку в поднятом положении; и Фигура 5 представляет собой вид сверху в разрезе по линии 5-5 на Фигуре 3. , , , , . , , : 1 ; 2 , 1; 3 , , ; 4 3. ; 5 5-5 3. Обращаясь к рисункам. диск 9, приспособленный для установки над отверстием в тюлевой верхней части топливного бака 10 (рис. 1), имеет на своей верхней поверхности установленную пару разнесенных вертикальных пластин 11, 11, соединенных на своих верхних концах куском изоляционного материала 12. . 9 10 ( 1) 11, 11 12. Между пластинами, один над другим, установлены два счетчика циклометрического типа 13 и 14. на стержнях, проходящих через пластины. Ножка 15, идущая вниз от нижней стороны диска 9, расширена в нижней части. указанная нижняя часть 16 имеет установленную на расстоянии от нее металлическую пластину 17. Шпиндель 18, установленный между частью 16 опоры и пластиной 17, несет на себе зубчатое колесо 19, к которому прикреплен поплавковый рычаг 20, несущий на своем внешнем конце поплавок 21. Зубчатое колесо 19 входит в зацепление с шестерней 22 на втором шпинделе 23, параллельном шпинделю 18, при этом шпиндель 23 также несет коническое колесо 24, находящееся в зацеплении с коническим колесом 25 на вертикальном валу 26, установленном в подшипниках сверху и снизу. ножка 15. Вал 26, проходящий вверх через диск 9. На крайнем верхнем конце вала 26 неподвижно закреплено коронное колесо 27, находящееся в зацеплении с зубчатым колесом 28, которое приводит в движение счетчик 13, а чуть выше кулисы 9 на валу 26 установлено второе коронное колесо 29, которое приводит в движение счетчик. , через шестерню 30, счетчик 14. 13 14 , . . 15 9 . 16 , , 17. 18, 16 17. 19 20 , 21. 19 22 23 18, 23 24 25 26 15. 26 9. 26 27 28 13, 9 : 26 29 , 30, 14. Корончатое колесо 29 свободно на валу 26 и получает от него однонаправленный привод через собачку и храповой механизм (не показан), причем движение корончатого колеса назад предотвращается второй собачкой 33, быстро зацепляющей храповое колесо 34 с корончатым колесом. . Защелка и храповой механизм между валом 26 и коронным колесом 29 расположены так, что счетчик 14 приводится в движение во время движения поплавка 21 вверх. Шпиндель 23 также несет зубчатое колесо 35, находящееся в зацеплении с небольшой шестерней 36 на третьем шпинделе 37, несущем спусковое колесо 38 спускового механизма. элемент поддона 39 которого установлен на четвертом шпинделе 40, несущем выступающий вверх рычаг 41. 29 26 ( ), 33 34 . 26 29 14 21. 23 35 36 37 38 . 39 , 40 - 41. В изоляционном материале 12 имеется прорезь 42 для размещения коленчатого рычага 43, установленного на поворотном валу 44 между пластинами 11, 11, при этом одно плечо коленчатого рычага выступает вверх через прорезь 42 и имеет отверстие на своем конце. для приема поперечного штифта 45, при этом раздвоенный упор 46 устанавливается на поперечный штифт 45 с одним плечом на каждой стороне плеча рычага. Поперечина 45 изолирована от рычага 43 и упора 46 изолирующей втулкой 47. Другое плечо коленчатого рычага 43 шарнирно соединено со стержнем 48, проходящим вниз через диск 9 и имеющим нижний конец, согнутый под прямым углом, как показано на рисунке 49. Стержень 48 поджимается вверх пружиной 50, установленной между упором 51 на стержне и втулкой 52, опирающейся на верхнюю поверхность диска. 12 42, - 43 44 11, 11, . 42 - 45, 46 - 45 . - 45 43 - 46 47. - 43 48 - 9 49. 48 50 51 52 . Пара контактов 53 и 54 установлена по одному на каждой стороне паза 42 в изолирующем материале 12 так, чтобы перемыкаться поперечным штифтом 45, когда коленчатый рычаг 43 качается в направлении, побуждающем стержень 48 опускаться вниз. Контакт 53 соединен с третьим контактом 55, также установленным на изоляционном материале 12 и расположенным таким образом, чтобы соединяться с поперечным штифтом 45, когда коленчатый рычаг качается в направлении, подталкивающем стержень 48 вверх. , причем четвертый контракт 56 также установлен на изоляционном материале 12 и соединен с подпружиненным плунжером 57. 53 54 42 12 - 45 43 48 . 53 55 12 - 45, - . 48 , 56 12 - 57. Противомеханизм заключен в корпус 58, имеющий фланец 59, который закреплен. установочными винтами 60, вставленными снизу. к диску 9. Корпус 58 имеет в основном цилиндрическую форму, но имеет плоскую поверхность 61 и окна 62 и 63, образованные на этой стороне, через которые видны счетчики 13 и 14 соответственно, причем окна закрыты листом прозрачного пластика. материал 64 закрепляется на месте установочным винтом 65. 58 59 . 60 . 9. 58 61 62 63 , 13 14 , 64 65. В паре вертикальных направляющих 66, 66 по бокам плоской грани 61 установлена раздвижная створка 67, имеющая в ней единственное окно 68, которое, когда створка находится в крайнем нижнем положении, лежит между окнами 62 и 63 в грани 61. . 66, 66 61 67 68 , 62 63 61. Два отверстия 69 и 70 в торце 61 обеспечивают прохождение упора 46 и плунжера 57 соответственно. Упор 46 входит в зацепление с задней стороной затвора. находясь в зацеплении, когда створка находится в крайнем нижнем положении, с наклоном 71, так что она нажимается назад, и входя, когда створка поднимается, чтобы совместить окно 68 с окном 62, в углубление 72, так что оно @ позволил двигаться вперед. Второе углубление 73 предусмотрено ниже углубления 72 для целей, описанных ниже. 69 70 61 - 46 57 . - 46 . , , 71 , , 68 62, 72 @ . 73 72, . Плунжер 57 выступает через отверстие 70 и входит в зацепление с металлической полосой 74, установленной на задней части затвора 67, но изолированной от нее, при этом металлическая полоса соединяется через лампу 75, установленную в колпаке 76, в зависимости от выступающей наружу части 77. в верхней части жалюзи к корпусу жалюзи и, следовательно, к раме автомобиля, что обеспечивает «возврат заземления» электрической системы автомобиля. Затвор 78, приводимый в действие замком бочкового типа 79, установленным в верхней части кожуха 58, в запертом положении выступает в отверстие 80 затвора. позволяя створке двигаться только из самого нижнего положения, в котором оба окна 62 и 63 закрыты, до положения, в котором окно 62 открывается через окно 68. Когда задвижка выдвигается за счет действия замка, створку 67 можно поднять дальше, открывая окно 63 под ее нижним концом. упорный элемент 45 затем входит во второе углубление 73. Движение затвора вверх ограничивается установочным винтом 81, входящим в выемку сбоку затвора. 57 70 74 67, , 75 76 - 77 - , " " . 78. - 79 58, 80 . , 62 63 62 68. , 67 63 . 45 73. 81 . Контакт 53 соединен с аккумуляторной батареей автомобиля, на котором установлен указатель уровня топлива, а контакт 54 - с выключателем зажигания, так что цепь зажигания замыкается через крестовину 45 и размыкается при перемещении этого элемента. Освободите контакты 53 и 54. 53 , 54 , - 45, 53 54. Когда заслонка 67 находится в самом нижнем положении, упорный элемент 46 прижимается назад наклонной направляющей 71, заставляя поперечный штифт 45 замыкать контакты 53 и 54 и толкая стержень 48 вниз, так что его конец 49 оказывается на пути ларма-41 и предотвращает колебания этого рычага, так что поплавок удерживается в фиксированном положении. и не может подниматься и опускаться при движении топлива в баке. Поднятие жалюзи в положение, показанное на фиг. 4, в котором окна 68 и 62 совпадают и виден счетчик 13, позволяет упору 46 переместиться вперед в углубление 72. Таким образом, стержень 48 поднимается до тех пор, пока не Конец 49 находится вне рычага 41, разрывая цепь зажигания путем отделения поперечного штифта 45 от контактов 53 и 54. Поплавок 21 затем может свободно перемещаться вниз до тех пор, пока не упрется в поверхность топлива в баке 11, а количество топлива в нем можно будет считать на счетчике 13. 67 , 46 71, - 45, 53 54, 48 49 -41 , . . 4, 68 62 , 13 , 46 72. 48 49 41, - 45 53 54. 75 55 56. 21 11, 13. При таком движении поплавка вниз. срабатывает счетчик 13; но не счетчик 14. . 13 ; 14. Если теперь в бак подается дополнительное топливо. при поднятой заслонке поплавок перемещается вверх, и оба счетчика срабатывают для регистрации количества поданного топлива. Поскольку при поднятии жалюзи разрывается цепь зажигания, перед запуском двигателя жалюзи необходимо опустить. и поэтому невозможно управлять автомобилем с поднятой шторкой. . , , '. , -. . Пока замок 79 находится в положении, позволяющем выдвинуть задвижку 78 в отверстие 80 в ставне, последнее не может быть поднято на достаточное расстояние, чтобы открыть окно 63 и обеспечить доступ к стойке 14. Таким образом, общее количество поданного топлива может быть считано только человеком, имеющим ключ от замка 79, что позволяет ему втянуть засов 78 и поднять заслонку 67 до предела ее хода вверх. Таким образом, водитель транспортного средства не может получить доступ к счетчику 14 для фальсификации показаний этого счетчика, и любое его утверждение о том, что он купил больше топлива, чем было куплено на самом деле, может быть опровергнуто путем проверки этого счетчика. Конечно, можно было бы подавать топливо в бак, не позволяя поплавку предварительно опуститься на поверхность уже находящегося в нем топлива. таким образом, счетчик 14 не сможет зарегистрировать такое топливо, но в этом случае счетчик 14 будет показывать меньше фактического количества поданного топлива. что не принесет пользы нечестному водителю. 79 78 80 , 63 14. 79, 78 67 . 14 , . , , . 14 , 14 . . Чтобы избежать ошибок в показаниях счетчика из-за невозможности поднять заслонку 67 до получения топлива, заслонка может быть соединена с шарнирной крышкой, закрывающей отверстие подачи топлива в бак, таким образом, что заслонка поднимается автоматически при крышка открыта. и опускается, когда крышка закрыта. 67 , , . . Я утверждаю следующее: 1. Указатель жидкого топлива, включающий в себя устройство, указывающее количество, поплавок, соединенный с упомянутым устройством, указывающим количество, так, чтобы приводить его в действие только во время движения поплавка вверх, закрывающее устройство для сокрытия упомянутого указывающего количества устройства, замок, действующий на упомянутое закрывающее устройство для предотвращения его несанкционированное перемещение подвергает опасности устройство индикации количества, средства удержания указанного поплавка в любом положении в пределах диапазона его перемещения и средства освобождения упомянутого удерживающего средства. : 1. , , , , - , . 2.
Указатель жидкого топлива, содержащий первое и второе поплавковые устройства, показывающие количество жидкости, приводимые в действие движением указанного поплавка, при этом первое такое показывающее устройство приводится в действие как подъемом, так и опусканием указанного поплавка, так что оно показывает фактическое количество жидкости в баке в где находится поплавок. причем второй приводится в действие только за счет подъема поплавка, так что он суммирует подаваемое в бак топливо, закрывающее устройство для сокрытия устройства индикации записи, замок, действующий на упомянутое закрывающее устройство для предотвращения его несанкционированного перемещения. открыть устройство индикации записываемого количества, средство для удержания поплавка в любом положении в пределах его диапазона перемещения и средство для освобождения упомянутого удерживающего средства. , . . - , - , , , . 3.
Указатель жидкого топлива по п. 1 или 2, в котором поплавок соединен через спусковой механизм с качающимся рычагом. 1, 2, . 4.
Указатель жидкого топлива по п. 3, в котором удерживающее средство содержит элемент, удерживающий качающийся рычаг от перемещения, 5. 3, - , 5. Указатель жидкого топлива по п. 2, в котором удерживающее средство освобождается при перемещении заслонки, открывая первое показывающее устройство, при этом заслонка свободно перемещается, открывая это показывающее устройство, и может перемещаться дополнительно при отпускании средства блокировки, управляемого ключом. в положение, в котором открыто второе показывающее устройство 5. 2, ' - ' 5 . 6.
Указатель жидкого топлива по п.5, в котором заслонка соединена с крышкой топливного бака, в котором указатель установлен таким образом, чтобы автоматически подниматься и открывать первое показывающее устройство, когда указанная крышка заливной горловины открыта. 5, . 7.
Указатель жидкого топлива по п.5 или 6, в котором средства переключателя, приспособленные для установки в цепь зажигания транспортного средства, на котором установлен датчик, выполнены с возможностью размыкания цепи зажигания, когда заслонка перемещается, чтобы открыть первое показывающее устройство. . и зажигать электрическую лампу, освещающую указанное показывающее устройство. 5 6, , . . 8.
Указатель жидкого топлива по п. 2, в котором устройства индикации количества содержат счетчик циклометрического типа. 2, **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:53:06
: GB680936A-">
: :
680937-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB680937A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 680,937 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 8 июня 1950 г. 680,937 : 8, 1950. № 14318/СО. . 14318/. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 2 июня 1949 года. , 1949. Полная спецификация опубликована: октябрь. 15, 1952. : . 15, 1952. Индекс при приемке: -Класс 41, . :- 41, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в гальванике Мы, Городская автомобильная штамповочная компания, государственная корпорация. Огайо, Соединенные Штаты Америки, Толедо, Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, и о методе, с помощью которого оно будет реализовано, быть конкретно описано в следующем утверждении: , , . , , , , , , , ' , , :- Настоящее изобретение относится к гальваническому покрытию сплавом медь-олово, а более конкретно к блестящей пластине из медно-оловянного сплава, к способу покрытия блестящего медно-оловянного сплава композицией, полезной в процессе изготовления блестящей медно-оловянной пластины, и к изделие, на которое нанесен гальванический блестящий сплав меди и олова. В частности, данное изобретение относится к непрерывному совместному электроосаждению меди и олова в виде блестящего, твердого, прилипающего зеркального металла. Термин «яркий», обычно используемый в гальванотехнике и используемый здесь, относится к поверхности, которая способна отражать зеркальное изображение. - , - , - l5producing - , - . , - , , , . " " , . «Зеркальный металл», хорошо известный сплав, содержащий от 55 до 6% меди и остальное олово, издавна известен своей превосходной устойчивостью к потускнению и приятным белым цветом. Из всех известных сейчас белых металлов, среди металлов неблагородного качества, зеркальный цвет наиболее близок к цвету чистого серебра. Хотя чистое серебро имеет лучшую отражательную способность среди всех 36 металлов, оно вскоре теряет свое преимущество в этом отношении из-за потускнения. С другой стороны, зеркальный металл, хотя и имеет почти такую же отражательную способность, что и чистое серебро, сохраняет свою первоначальную отражательную способность, и после нескольких часов воздействия он будет иметь гораздо лучшую отражательную способность, чем серебро, поскольку зеркальный металл не тускнеет. " ," - 55 6G) , ' . , - , . 36 , ' . , , , , , , . Эта взаимосвязь хорошо известна в данной области техники. . Поскольку зеркальный металл хрупкий, из цельного металла сложно изготавливать фасонные детали. Таким образом, на практике практикуется электроосаждение зеркального металла на поверхность изделий, изготовленных из других металлов и сплавов, которым перед нанесением покрытия придали желаемую форму. Сплав меди и олова, электроосажденный из ванн предшествующего уровня техники, имеет тусклую или, в лучшем случае, лишь полублестящую матовую поверхность. В ваннах предшествующего уровня техники использовалось олово в окисленной или оловянной форме в присутствии меди в куприо или медистой форме. Чтобы придать привлекательный внешний вид металлу зеркала, матовые покрытия из сплава медь-олово, электроосажденные из ванн предшествующего уровня техники, затем должны быть отполированы и окрашены. Хотя эта пластина из медно-оловянного сплава относительно твердая, ее, тем не менее, можно отполировать до привлекательного внешнего вида. Относительные издержки блефа . матовая или полублестящая пластина по сравнению с затратами на использование блестящей гальванической пластины 65 хорошо известна специалистам в металлообрабатывающей промышленности. , . , . , , , - . 56 . , - , 60 . - , . , . , 65 - - . Из соображений экономии при производстве, т. е. для обеспечения экономии затрат на готовую продукцию и сокращения общего числа стадий в цикле отделки, следует отдавать предпочтение блестящим гальваническим покрытиям. , , 70 , , . Таким образом, становится очевидным, что блестящее зеркало или гальваническая пластина из другого сплава меди и олова весьма желательны и обладают экономическими преимуществами при отделке металла. , - 75 . Поэтому целью настоящего изобретения является обеспечение: а. процесс электроосаждения зеркального металла или других сплавов меди и олова
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB680934A
[]
\Мы, КОМПАНИЯ \, из , , , \..2, британской компании, и ЛЕСЛИ РОЛУЛИН из , , , . , , , , \..2, , , , , , . Хейвуд, Ланкашир, британский подданный, настоящим заявляю об изобретении, о котором мы молимся. Нам может быть выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , , . , , :- Настоящее изобретение относится к производству пьезоэлектрических блоков и особенно, но не исключительно, к кварцевым блокам того типа, который используется в электронном оборудовании. , , , - . В частности, изобретение касается способов доведения собственной частоты вибрации пьезоэлектрических блоков как можно ближе к требуемому значению во время изготовления и/или подготовки блока. / . Обычный метод регулировки частоты вибрации пьезоэлектрического блока заключается в незначительном изменении формы и/или массы пьезоэлектрического элемента или элементов путем механической обработки, например, истирания, кислотного травления и/или нанесения небольших дополнительных количеств. некоторого материала на элементе или элементах до тех пор, пока не будет достигнута необходимая частота вибрации. Возражением против известных форм этих способов является то, что их невозможно удобно реализовать, когда пьезоэлектрический элемент или элементы установлены в мочеточном узле, поскольку экземпляр в вакуумированном стеклянном конверте. В результате между этапом регулировки частоты элемента и завершением изготовления могут возникнуть непредсказуемые погрешности частоты. Факторы, которые могут вызвать такие ошибки, включают воздействие нагрева, механического напряжения, а также работу в различных атмосферных условиях. / , , , / , . ; , . . , , . Способ регулировки частоты пьезоэлектрических блоков путем сублимации небольших количеств непроводящего материала на пьезоэлектрический элемент описан в описании нашего британского патента № - . 589,108. Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных способов изготовления пьезоэлектрических блоков, с помощью которых их частоту можно регулировать путем сублимации небольших количеств непроводящего материала на пьезоэлектрический элемент, при этом регулировка осуществляется, когда элемент собран в блоке в состояние, в котором оно должно работать, и после того, как были выполнены этапы производства, которые могут нарушить эти условия. 589,108. - , , . Согласно настоящему изобретению способ изготовления пьезоэлектрического блока включает этапы герметизации внутри оболочки пьезоэлектрического элемента или сборки пьезоэлектрических элементов вместе, по меньшей мере, с одной электрической нитью накала, имеющей покрытие из сублимируемого материала, который является непроводящим электричество и вызывает электрический ток протекает через каждую нить так, чтобы сублимировать на элемент или группу элементов определенное количество указанного материала, в результате чего собственная частота вибрации элемента или группы элементов доводится до требуемого значения. . Предпочтительно элемент или совокупность элементов корректируют перед запечатыванием в оболочку путем обрезки или другой обработки. иметь собственную частоту вибрации лишь немного превышающую требуемую величину. Если в готовом изделии оболочка существенно вакуумирована, вакуумирование предпочтительно осуществляют перед этапом, на котором указанное количество указанного материала сублимируется на элементе или сборке элементов. , . . . Предпочтительно, чтобы элемент или совокупность элементов находились в состоянии вибрации на этапе, на котором происходит сублимация непроводящего материала, частоту вибрации постоянно измеряют, и сублимацию прекращают, как только частота вибрации достигает необходимой 680934 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ , 680,934 Дата подачи полной спецификации: 9 мая 1951 г. : 9, 1951. Дата подачи заявки: 9 мая 1950 г. № 11566/50. : 9, 1950. . 11566/50. Полная спецификация опубликована: октябрь. 15, 1952. : . 15, 1952. Индекс при приемке: - Класс 40(), . :- 40(), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в производстве пьезоэлектрических устройств или относящиеся к ним. . . 2 68093 или заранее задано значение, немного превышающее требуемое значение. Однако следует понимать, что сублимацию можно остановить, как только частота вибрации достигнет значения, соответствующего требуемому значению и заранее определенного в соответствии с соображениями изменений частоты, которые могут возникнуть по мере старения устройства или различных условий. те испытания, при которых он может эксплуатироваться. . 2 68093 . , , . Предпочтительно непроводящим сублимируемым материалом является фторид алюминия-натрия, который иногда называют криолитом, и каждая нить накала покрывается фторидом алюминия-натрия путем приготовления пасты из порошкообразного фторида натрия-алюминия и воды, нанесения пасты на нить и сушка пасты на нити с образованием твердого покрытия. - . , , , , . Каждая нить накала может быть приспособлена для подключения к двум электрическим выводам, проходящим через герметичную вакуумированную оболочку, по которым через нить может пропускаться нагревательный ток. Альтернативно, ток радиочастотного нагрева можно пропустить через нить, подключив ее внутри оболочки к катушке, к которой может быть подключен внешний источник радиочастотного тока. Предпочтительно, чтобы выводы нити накала были разорваны, когда регулировка частоты завершена, чтобы на нить не могло быть случайно подано напряжение во время использования устройства. , . , - . . Способы изготовления двух форм пьезоэлектрического блока согласно настоящему изобретению теперь будут описаны в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: на фиг. 1 показан первый пьезоэлектрический блок, установленный на стеклянной защелке, готовый для герметизации в стеклянной колбе; На рис. 2 показан второй блок, установленный аналогичным образом; и на фиг.3 показана блок-схема устройства для использования при осуществлении способа в соответствии с изобретением. : 1 ; 2 ; 3 . Первый пьезоэлектрический блок, показанный на фигуре 1 прилагаемого чертежа, содержит .. вырежьте круглую пластину из кристалла кварца 1 размером примерно 15 мм. диаметром, приспособленный для вибрации в сдвиговом режиме с частотой около 6 Мкс. Пластина 1 снабжена металлическим электродом 2 в форме «сковородки» на каждой основной поверхности известным способом, например, путем напыления (на фиг.1 виден только один из электродов). , 1 , .. 1 15 . , 6 . 1 "-" 2 , ( 1). Два коротких тонких провода 3 прикреплены по одному к каждому электроду 2 и служат электрическим соединением и механической опорой пластины 1. Концы проволок 3, не прикрепленные к электродам 2, прикреплены каждый к одной из двух металлических стоек 4. Металлические стойки 4 вместе с другими металлическими стойками 5-, назначение которых становится ясным ниже, приклепаны к двум слюдяным проставкам 9, образуя жесткую конструкцию. Стойки 4, 5 и 7 проходят через нижнюю, как показано на фиг. 1, из двух прокладок 9 и герметично закрыты стеклянным зажимом 70, который обычно используется в термоэмиссионных клапанах. Стойка 6 также проходит через указанную нижнюю проставку 9 и соединяется крестовиной 11 с нижним концом стойки 7. Пара электрических выводов 12, 75 прикреплена к концам стоек 4 и расположена так, что когда оболочка приклеивается к зажиму 10 известным способом, выводы 12 соединяют стойки 4 с внешней стороной оболочки. Аналогичным образом, пара 80 выводов 13 прикреплена к концам стоек 5 и 7, таким образом соединяя стойки и 6 с внешней стороной оболочки посредством поперечного соединения 11, соединяющего стойку 6 со стойкой 7. 3 2, - - 1. 3 2 - 4. 4 5--, , 9 . 4, 5 7 1, ' 9 70 . 6 9 11 7. 12 75 4, 10 , 12 4 . , 80 13 5 7, 6 , 11 6 - 7. 85 Тонкая спиральная вольфрамовая нить 15, имеющая покрытие из фторида натрия и алюминия, подвешена на проволочных соединениях между стойками 5 и 6 на уровне пластины 1. Нить накала 15 представляет собой короткую катушку из шести 90 витков вольфрамовой проволоки диаметром 0,009 дюйма, причем катушка формируется путем намотки на оправку диаметром 0,28 дюйма. Покрытие формируется на нити путем нанесения тонкой пасты из равномерно измельченного фторида натрия-алюминия 95 с водой, нанесения этой пасты на нить и ее оставления для высыхания. - Наконец, нить нагревается электрическим током до тускло-красного цвета в вакууме для испарения остаточной влаги из покрытия и улучшения сцепления покрытия с нитью. 85 15, 5 6 1. 15 90 0.009" , 0.28" . 95 , . - . Фторид алюминия-натрия выбран как вещество, не проводящее электричества и легко сублимируемое из такой нити в контролируемых количествах. 105 . Пластина 1 механически подрезается перед сборкой в блоке, так что, когда сборка завершена путем приклеивания стеклянной оболочки к зажиму 10 и ее вакуумирования, она при соответствующем возбуждении будет вибрировать на частоте , немного превышающей желаемую точечную частоту Единица. 1 - 10 , , , . При изготовлении обрезанную, как указано выше, пластину собирают известным способом 115 вместе с нитью 15 на конструкции, состоящей из стоек 4-8 и слюдяных прокладок 9, и сборку герметизируют в -пинч 10. Затем стеклянный конверт запечатывают на зажиме 10 120 и вакуумируют. С помощью выводов 12 пластина 1 подключается к подходящей схеме термоэмиссионного лампового генератора, а выводы 13 к нити накала 15 подключаются параллельно к подходящему источнику питания. - Источник питания 125 устроен таким образом, что напряжение может быть отрегулировано максимум до любого желаемого значения с помощью оператора, а также включено и выключено с помощью кнопочного переключателя. Изначально он выключен. 130 680,934 680,984 Частота колебаний колебательного контура измеряется, как будет описано со ссылкой на рисунок 3. И если подстройка пластины 1 была выполнена правильно, частота будет немного выше требуемой. частота. Подача питания на нить 15 включается и регулируется до подходящего напряжения, а хлорид натрия: алюминий илиорид сублимируется из покрытия и осаждается на пластине 1. , 115 15 4 8 9 - 10. - 10 120 . 12, 1 13 15 . - 125 ,- . . 130 680,934 680,984 , 3. 1 , .- , . 15 : : 1. А, пока осаждение продолжается, частота генератора падает до необходимого значения и при достижении этого значения питание нити накала 15 отключается. На практике установлено, что лучше всего подавать питание на нить 15 короткими импульсами, когда частота генераторного контура приближается к требуемому значению, и в то же время поддерживать скорость сублинии настолько низкой, насколько это практически возможно. , . , , 15 . 15 , . Наименьшая возможная сублимация зависит от нагревательной эффективности нити пластины , поскольку результаты становятся ненадежными, если на нить подается напряжение в течение 10 минут, достаточное для изменения температуры пластины 1. По этой же причине первоначальную регулировку частоты генератора, возможно, придется повторить несколько раз, давая время остыть между каждой регулировкой. , - ,, 1. ,) . Третий из двух пьезоэлектрических блоков, показанных на рисунке 2 сопровождающего рисунка, состоит из двух отдельных .. вырезаны круглые пластины из кристалла кварца 20, такие же, как в первом блоке, и смонтированы во многом аналогичной сборкой. Как показано на рисунке 2, пластины 20 установлены одна над другой, каждая из которых поддерживается парой тонких проводов 21, которые также действуют как электрическое соединение с электродами пластин 20. , 2 .. 20, . 2, 20 21, 20. Тросы 21 верхней пластины 20 крепятся к паре стоек 22 (на рисунке 2 видна только верхняя часть одной из них), а тросы 21 нижней пластины 20 крепятся к паре стоек 23 (только верхняя часть одного из которых видна на рисунке 2). 21 20 22 ( 2), 21 20 23 ( 2). Предусмотрены слюдяные прокладки 24, а стойки 22 и 23 проходят через нижнюю прокладку 24 и крепятся своими нижними концами к двум парам выводов 25 и 26, которые используются соответственно для подключения верхней и нижней пластин 20 к внешним цепям. Нить 27, покрытая фторидом алюминия-натрия и сконструированная так же, как нить 15 на рисунке 1, подвешивается на проволочных выводах между стойками 28 и 2) верхними концами. каждый из которых прикреплен к одному концу металлической катушки 30. Аналогичным образом, нить 31, покрытая фторидом алюминия-натрия, подвешивается на проволочных выводах между стойками 28 и 32, а нижние концы стоек 28-32 подсоединяются по одному к каждому концу катушки метдаля 33. В каждом контуре образуется замкнутая электрическая цепь: в первом через катушку 30, части стоек 28 и 29 и нить накала 27, а во втором через катушку 33 части стоек 28 и 32 и нить накала 31. 24 22 23 24 25 26 20 . 27 15 1 ) 28 2) . 30. 31 28 32 28-32 33. 30, 28 29 27 33 28 32 31. При изготовлении сборка выполняется, как описано для устройства, показанного на 70, рис. 1, за исключением того, что частота каждой из пластин 20 регулируется отдельно путем сублимации фторида натрия и алюминия из необходимой нити накала 27 или 31 на поверхность пластины. 20. На нити 75 подается напряжение радиочастотного напряжения, индуцируемое в катушках 30 и 33 путем размещения катушки, возбуждаемой подходящим радиочастотным генератором, вокруг внешней части оболочки, в которой запечатан узел. 80 Устройство выполнено таким образом, что только когда внешняя катушка тесно соединена с одной из катушек 30 или 33, соответствующая нить 27 или 31 получает достаточное напряжение, чтобы вызвать сублимацию. Предпочтительно использовать относительно низкую радиочастоту, например 300 Ткс. чтобы свести нагрев узла вихревыми токами как можно меньше и уменьшить паразитное соединение нити накала 27 или 31, на которую она не предназначена для подачи питания. , 70 1 20 27 31 20. 75 30 33 . 80 30 33 27 31 . 85 300 . 27 31 . На рисунке 3 прилагаемых чертежей показана структурная схема устройства для использования при осуществлении способа регулировки частоты вибрации. 95 устройства, описанного со ссылкой на рисунок 1. Соединительные выводы 12 указанного блока, каждый из которых подключен к одному из электродов 2 кварцевой пластины 1, подключены по одному к каждому из выводов 100, 85. Соединительные выводы 13 указанного блока, к которым подключена нить накала 15, подключаются по одному к каждому из выводов 36. Термоэмиссионный ламповый генератор 37 подключен к клеммам 35, 105, причем генератор 37 устроен так, что его частота регулируется кварцевой пластиной 1, подключенной к клеммам 35. Выходной сигнал генератора 37 подается на схему смесителя 38 вместе 110 с выходным сигналом другого генератора 89. 3 . 95 1. 12 , 2 1 100 85. 13 , 15 , 36. 37 35, 105 37 1 35. 37 38 110 89. Дополнительный генератор 39 управляется стандартным кристаллом для получения частот сравнения. 39 . Выходной сигнал схемы смесителя 38, который 115 включает в себя колебание, частота которого представляет собой разность частот генераторов 87 и 39, подается как на частотомер прямого считывания 40, так и на релейную схему частотного дискриминатора 120' 41. . Релейная схема 41 устроена так, что если частота колебаний разностной частоты, подаваемая на нее со стороны смесительного контура, превышает 50 с. реле срабатывает для замыкания цепи между 125 выходными проводами 42. При частоте указанного колебания равна или меньше . контакты реле разомкнуты и между выводами 42 нет замыкания. 38, 115 87 39, 40 120' 41. 41 50 . 125 42. , , . 42. Источник питания 43 для нити накала 15 130 имеет одну клемму, подключенную непосредственно к одной из клемм 36. В зависимости от положения двустороннего переключателя 44 другая клемма источника питания 43 может быть подключена к другой клемме 36 либо посредством ручного кнопочного управления 45, либо через контакты реле, включенные в схему реле 41. На фиг.3 переключатель 44 показан в первом из указанных двух положений. 43 ' 15 130 36. - 44, 43 36 45 41. 3, 44 . Следует понимать, что регулировка частоты блока, подключенного к клеммам 85 и 36, может выполняться полностью вручную с помощью кнопки 45 для управления подачей мощности на нить накала 15 и наблюдения за показаниями счетчика 40. до тех пор, пока частоты генераторов 37 и 39 не станут одинаковыми. 85 36 45 15 40, 37 39 . Альтернативно, регулировка может быть выполнена частично автоматически путем первоначальной установки переключателя 44 таким образом, чтобы подача питания на нить накала 15 контролировалась релейной схемой 41. , , 44 15 41. Как описано выше, контакты реле релейной схемы 41 размыкаются, когда разница между частотами генераторов 37 и 39 становится 50 с. и поэтому в этот момент подача энергии на нить 15 прекращается. 41 37 39 50 . 15 . 30- При этом переключатель 44 возвращается в положение ручного управления и окончательная регулировка частоты генератора 37 осуществляется под управлением кнопки 45. 30- 44 37 45. - В случае устройства, описанного со ссылкой на рисунок 2 прилагаемых чертежей, в котором нити накала 27 и 31 должны питаться радиочастотной энергией, вышеуказанная схема модифицируется путем подключения катушки к - - клеммы 36 вместо выводов нити, катушка представляет собой примерно два витка провода достаточного диаметра, чтобы плотно прилегать к оболочке одного из пьезоэлектрических блоков. Выходная мощность 400 кгс. Генератор колебаний подключается к клеммам 36, а Г.Т. Питание генератора колебаний управляется релейной схемой 41 или кнопкой 45 точно так же, как и подача питания на нить накала 15 от источника питания 43. - 2 27 31 , - -- 36 ,, . 400 . 36, .. 41 45 15 43. Было обнаружено, что при использовании нити из шести витков мягкой вольфрамовой проволоки диаметром 0,009 дюйма, сформированной путем навивки на оправку диаметром 0,028 дюйма, снижение частоты превышает 120 КГц. были получены в кристаллах, колеблющихся с частотой около 6 Мгц, то есть с частотой более 20 000 частей на 106, без какого-либо измеримого соответствующего изменения в активности кристалла. Аналогичным образом, одновитковая нить накала использовалась для изменения частоты на 2000 частей из 106, а прямая проволочная нить длиной около 1/4 дюйма с легким выводом использовалась для изменений частоты на 150 частей из 106. 0.009 , 0.028 , 120 . 6 ., 20,000 106, . 2,000 106 1/4' 150 106. Скорости изменения частоты, которые было признано безопасным для использования, лежат между 50 частями на 106 в секунду и 15 частями на 70 106 в секунду. При скорости более 50 частей на 106 в секунду существует опасность сильного вскипания, выбрасывающего нежелательно большие агломераты фторида натрия и алюминия, а при скорости ниже 15 частей на 75 106 в секунду нагрев пьезоэлектрических элементов становится сильнее по сравнению с скорость изменения частоты, чем желательна. Обнаружено, что частоту пьезоэлектрических блоков 80 можно регулировать с точностью до нескольких частей на 106. 50 106 15 70 106 . 50 106 , 15 75 106 , , . 80 106. Следует понимать, что способы регулировки частоты пьезоэлектрических блоков, описанные выше, не ограничиваются ни блоками, содержащими кварцевые элементы 85, ни конкретным типом описанного элемента. Таким образом, метод может быть распространен на кристаллические элементы из тартрата этилендиамина или тартрата дикалия, а также на пьезоэлектрические элементы, приспособленные для вибрации 90 в любом другом режиме, например в режимах растяжения или изгиба. Метод также не ограничивается блоками, содержащими только два элемента, поскольку за счет необходимого количества нитей можно регулировать частоту любого количества элементов в одном блоке. 85 . - , 90 . , 95frequency . В качестве меры предосторожности для предотвращения случайного включения нитей накала после изготовления в устройствах, где они подключены к 100 выводам в основании устройства, выводы могут быть отрезаны после завершения регулировки частоты, высоко в возвратном зажиме. Альтернативно, выводы могут быть снабжены плавкой вставкой, которая 105 перегорает при включении через выводы чрезмерного тока. Считается, что в случае подразделений, использующих Р.Ф. при включении нити под напряжение маловероятно, что случайное возбуждение произойдет после изготовления. 110 В описанных выше методах в качестве вещества, образующего покрытие нитей, упоминается фторид натрия и алюминия. Было обнаружено, что это более подходящее из ряда опробованных веществ 115 по той причине, что его сублимация легко контролируется и регулярна и происходит при подходящей температуре, покрытия, нанесенные на кристаллы, являются твердыми и податливыми и Покрытия на нитях также тверды и долговечны и не имеют тенденции становиться хрупкими и, следовательно, не разрушаться при старении. . 100leads , , . 105 . .. 110 . 115 , , , - - 120 -- . Другие вещества, которые использовались с меньшим успехом, включают фторид кальция и фторид магния-125. 125 . В некоторых случаях предпочтительно, чтобы осаждение сублимируемого материала происходило примерно одинаково по обе стороны от пьезоэлектрического элемента или сборка сублимируемого материала представляла собой фторид натрия-алюминия-50. ele680,984 50 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:53:03
: GB680934A-">
: :
680935-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB680935A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ- - 680», Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 19 мая 1950 г. 680,' : 19, 1950. № 12663/50. . 12663/50. Заявление подано в Германии 5 июля 1949 года. 5, 1949. Полная спецификация опубликована: октябрь. 15, 1952. : . 15, 1952. Индекс при приемке:-Класс 140, Е3(:f2), E3g(1:2:4). :- 140, E3(: f2), E3g(1: 2: 4). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Метод консервации древесины Мы, ПАОЛЬ ХАЙЗЕЛЬ и ЭРХАРД МПЛЛЕР, оба граждане Германии, проживают по адресу: 4, Бишоффштрассе, Гёггинген, Файбер Аугсбург, Германия, и - в Герстхофене, Германия, соответственно, настоящим заявляем об изобретении, за которое мы молимся. что патент может быть выдан нам, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , 4, , G6ggingen, , , - , , , , , , : Для консервации древесины применяют вещества маслянистого характера, поскольку древесина, пропитанная маслом, обладает водоотталкивающими свойствами, а возникающая в природе плесень, повреждающая древесину, может действовать только при определенном содержании воды в древесине. Для этой цели используются каменноугольные масла от перегонки каменноугольной смолы, а также дегтярные масла из бурого и древесного угля, а также масла водяного газа, торфа и сланцевой смолы. Ценность этих продуктов для этой цели зависит от того, что они, помимо придания древесине водоотталкивающих свойств, содержат вещества, оказывающие специфическое отравляющее действие на плесень, повреждающую древесину. , - . , , , , . , , . С другой стороны, простые минеральные масла до сих пор не использовались или применялись с очень небольшим успехом, поскольку они не оказывают специфического действия на рост плесени, повреждающей древесину. Например, когда низко- или среднекипящие фракции минеральных масел вообще используются для консервации древесины, их используют исключительно в качестве растворителей или наполнителей для высоковязких смол и т.п., чтобы совместить водоотталкивающее действие масел с Уничтожающие плесень свойства смол. , , . , , , , - - . Также известно, что среди группы маслянистых консервантов древесины можно с успехом использовать хлорированные нафталины. . Однако эти соединения доступны только в ограниченных количествах и не используются в крупномасштабных процессах консервирующей обработки древесины по причине стоимости. , , . Настоящее изобретение предлагает способ глубокой пропитки древесины для ее защиты [ от грибков, при этом древесину пропитывают хлорированным насыщенным алифатическим углеводородом, который при комнатной температуре находится в форме масла и содержит от 10 до 20 атомов углерода. атомов и имеет содержание хлора от 30 до 60 проц., или со смесью таких хлорированных углеводородов. 55 Было обнаружено, что хлорированные углеводородные масла, используемые в этом изобретении, обладают сильным противоплесневым действием, поэтому они имеют особые преимущества при консервации древесины. - [ , 50 10 20 , 30 60 ., . 55 - . Помимо своих специфических фунгицидных 60 свойств эти масла, несмотря на свою нерастворимость в воде, неожиданно обладают особенно хорошей способностью проникать в древесину, так что их можно очень успешно наносить всеми обычными способами 65 пропитки. В качестве хлорированного углеводорода или смеси хлорированных углеводородов может быть использован либо продукт, который представляет собой малотекучее масло (то есть масло, имеющее вязкость около 20 сантипуаз-70 при 20°С) и имеющий содержание хлора около 30 процентов, или продукт, который представляет собой масло средней вязкости (то есть вязкость около 120 сантипуаз при 200°С) и имеет содержание хлора около 40 на 75 процентов, или продукт, который представляет собой высоковязкое масло (то есть имеющее вязкость около 1780 сантипуаз при 200°С) и имеющее содержание хлора около 50 процентов, причем продукт выбирают в зависимости от конкретного используемого метода 80 пропитки. 60 , , , 65 . ( , 20 70 20 .) 30 ., ( , 120 200 .) 40 75 ., ( , 1,780 200 .) 50 ., 80 . В качестве исходного материала для получения продуктов хлорирования, используемых в изобретении, можно упомянуть природные или синтетические углеводороды или их смеси, такие как, например, нефть, веретенное масло, парафиновое масло и масла, полученные гидрированием угля. Хлорирование можно проводить одним из известных способов хлорирования, преимущественно в жидкой фазе. 90 Поскольку продолжительность консервирующего действия маслянистых консервантов для древесины зависит от времени, в течение которого масла остаются в древесине, масла, используемые в настоящем изобретении 935 2 680 935, благодаря своей низкой летучести значительно превосходят обычную каменноугольную смолу. масла и древесные дегтярные масла. Так, например, при одинаковых условиях воздействия на поверхность и одинаковых условиях температуры и движения воздуха потери за счет испарения составляют 2,6%. в случае масла, используемого в изобретении, оно представляет собой хлорированную нефть, содержащую 50 процентов. хлора и имеющим удельный вес 1,208, тогда как потери составляют 14 процентов. в случае антраценового масла с удельным весом 1,076 - 9,67%. в случае хлорированного нафталина, имеющего удельный вес 1,208. , , , 85 , , , . , . 90 , 935 2 680,935 , , . , , , 2.6 . 50 . 1.208, 14 . 1.076, 9.67 . 1.208. Наконец, путем исчерпывающих испытаний также было установлено, что механические свойства древесины, пропитанной маслом того типа, который используется в настоящем изобретении, обычно значительно улучшаются. , , . Хлорированные углеводороды по изобретению можно использовать отдельно или в смеси с маслами, известными как консервирующие древесину, такими как каменноугольное масло, масло бурого дегтя, масло древесного дегтя, масло сланцевого дегтя или подобные масла. , , , , . Масла наносятся в качестве консервантов древесины любым из обычных способов пропитки, например, камерным методом, при котором масло известным образом подается к древесине в закрытой камере с помощью вакуума и давления, методом покрытия, при котором масло как таковое или в водной эмульсии наносится в необходимом количестве на поверхность древесины с помощью кисти или краскопульта, или осмотическим методом, при котором наносится паста, приготовленная из масла и На свежую зеленую древесину или на пропитанную влагой древесину наносят неорганическую или органическую соль и, при желании, подходящий эмульгатор. , , , -, - , , , - - . В качестве солей используют водорастворимые средства, известные для консервации древесины, такие как фторид натрия, хлорид цинка, хлорид сулемы, сульфат меди или динитрофенолат натрия. - , , , , . Следующие примеры иллюстрируют изобретение: : ПРИМЕР 1 1 Для пропитки железнодорожных шпал из бука экономичным методом РУпинг применяют хлорированный бензин (полученный из нефти, кипящей в пределах 165—270 С), с содержанием хлора 50%. и вязкость 1200 сантипуаз при 200 С. Пропитку проводят при температуре 600 С, давлении масла 4-6 атмосфер и времени воздействия 30-60 минут; таким образом убирается около 100 килограммов масла на кубический метр древесины. ( 165-270 .), 50 . 1,200 200 . 600 ., 4-6 30-60 ; 100 - . ПРИМЕР 2 2 Для покрытия деревянных изб применяют хлорированную нефть (полученную из нефти, кипящей в пределах 165—270 С) 65 с содержанием хлора 40 процентов. и вязкость около 150 сантипуаз. Масло наносится равномерно с помощью пульверизатора из расчета 200-400 грамм на квадратный метр за один или несколько заходов. 70 ПРИМЕР 3 ( 165-270 .) 65 40 . 150 . - 200-400 . 70 3 Для последующей обработки возведенных кабельных мачт применяется паста следующего состава: - : 30-50 частей хлорированной нефти 75 (полученной из нефти, кипящей в интервале 165-2700°С), содержащей около 56 проц. хлора 30-40, хлорида цинка 80,10, эмульгатора типа сульфатного масла 5, кизельгура. 30-50 75 ( 1652700 .) 56 . , 30-40,, , 80 10,, , 5,, .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:53:05
: GB680935A-">
: :
680936-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB680936A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования датчиков жидкого топлива или относящиеся к ним Я, РОБЕРТ ВИНКЕЛЬМАН, британский подданный, проживающий по адресу 315, Кинг-стрит, Хаммерсмит, Лондон, .6, настоящим заявляю об изобретении. для чего я молюсь, чтобы мне был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: Это изобретение относится к указателям жидкого топлива, которые используются в топливных баках. транспортных средств, и его основная цель состоит в том, чтобы обеспечить датчик, который не позволит водителям транспортных средств обманывать своих работодателей, заявляя, что они купили больше топлива, чем они получили на самом деле. , , , 315, , , .6, . , , : , - . Указатель жидкого топлива согласно изобретению включает в себя устройство индикации количества. поплавок, соединенный с указанным устройством индикации количества таким образом, чтобы он срабатывал только во время движения поплавка вверх. закрывающее устройство для сокрытия указанного устройства индикации количества, замок, действующий на указанное закрывающее устройство для предотвращения его несанкционированного перемещения, чтобы обнажить устройство индикации количества, средства для удержания указанного поплавка в любом положении в пределах его диапазона перемещения. и средство для высвобождения упомянутого удерживающего средства. . . , , . . Указатель жидкого топлива согласно изобретению может содержать поплавковые первое и второе указатели количества, приводимые в действие движением указанного поплавка, при этом первое такое показывающее устройство приводится в действие как подъемом, так и опусканием указанного поплавка, так что оно показывает фактическое количество жидкости. в баке, в котором расположен поплавок, причем второй работает только за счет восходящего движения поплавка, так что он суммирует подаваемое в бак топливо, закрывающее устройство для скрытия второго индикаторного устройства, замок, действующий на указанное закрывающее устройство. устройство для предотвращения его несанкционированного перемещения, чтобы обнажить второе устройство индикации количества. средства для удержания поплавка в любом положении в пределах диапазона его перемещения и средства для освобождения упомянутых удерживающих средств. Далее изобретение описано со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид в перспективе, показывающий одну из форм указателя уровня жидкого топлива. согласно изобретению установлен на топливном баке; Фигура 2 представляет собой вид сзади, частично в разрезе и с вырванными частями топливного пистолета, показанного на Фигуре 1; на фиг.3 - вертикальный разрез указателя уровня топлива с одной стороны, заслонка в опущенном положении; Фиг.4 представляет собой вид, аналогичный верхней части Фиг.3, показывающий заслонку в поднятом положении; и Фигура 5 представляет собой вид сверху в разрезе по линии 5-5 на Фигуре 3. , , , , . , , : 1 ; 2 , 1; 3 , , ; 4 3. ; 5 5-5 3. Обращаясь к рисункам. диск 9, приспособленный для установки над отверстием в тюлевой верхней части топливного бака 10 (рис. 1), имеет на своей верхней поверхности установленную пару разнесенных вертикальных пластин 11, 11, соединенных на своих верхних концах куском изоляционного материала 12. . 9 10 ( 1) 11, 11 12. Между пластинами, один над другим, установлены два счетчика циклометрического типа 13 и 14. на стержнях, проходящих через пластины. Ножка 15, идущая вниз от нижней стороны диска 9, расширена в нижней части. указанная нижняя часть 16 имеет установленную на расстоянии от нее металлическую пластину 17. Шпиндель 18, установленный между частью 16 опоры и пластиной 17, несет на себе зубчатое колесо 19, к которому прикреплен поплавковый рычаг 20, несущий на своем внешнем конце поплавок 21. Зубчатое колесо 19 входит в зацепление с шестерней 22 на втором шпинделе 23, параллельном шпинделю 18, при этом шпиндель 23 также несет коническое колесо 24, находящееся в зацеплении с коническим колесом 25 на вертикальном валу 26, установленном в подшипниках сверху и снизу. ножка 15. Вал 26, проходящий вверх через диск 9. На крайнем верхнем конце вала 26 неподвижно закреплено коронное колесо 27, находящееся в зацеплении с зубчатым колесом 28, которое приводит в движение счетчик 13, а чуть выше кулисы 9 на валу 26 установлено второе коронное колесо 29, которое приводит в движение счетчик. , через шестерню 30, счетчик 14. 13 14 , . . 15 9 . 16 , , 17. 18, 16 17. 19 20 , 21. 19 22 23 18, 23 24 25 26 15. 26 9. 26 27 28 13, 9 : 26 29 , 30, 14. Корончатое колесо 29 свободно на валу 26 и получает от него однонаправленный привод через собачку и храповой механизм (не показан), причем движение корончатого колеса назад предотвращается второй собачкой 33, быстро зацепляющей храповое колесо 34 с корончатым колесом. . Защелка и храповой механизм между валом 26 и коронным колесом 29 расположены так, что счетчик 14 приводится в движение во время движения поплавка 21 вверх. Шпиндель 23 также несет зубчатое колесо 35, находящееся в зацеплении с небольшой шестерней 36 на третьем шпинделе 37, несущем спусковое колесо 38 спускового механизма. элемент поддона 39 которого установлен на четвертом шпинделе 40, несущем выступающий вверх рычаг 41. 29 26 ( ), 33 34 . 26 29 14 21. 23 35 36 37 38 . 39 , 40 - 41. В изоляционном материале 12 имеется прорезь 42 для размещения коленчатого рычага 43, установленного на поворотном валу 44 между пластинами 11, 11, при этом одно плечо коленчатого рычага выступает вверх через прорезь 42 и имеет отверстие на своем конце. для приема поперечного штифта 45, при этом раздвоенный упор 46 устанавливается на поперечный штифт 45 с одним плечом на каждой стороне плеча рычага. Поперечина 45 изолирована от рычага 43 и упора 46 изолирующей втулкой 47. Другое плечо коленчатого рычага 43 шарнирно соединено со стержнем 48, проходящим вниз через диск 9 и имеющим нижний конец, согнутый под прямым углом, как показано на рисунке 49. Стержень 48 поджимается вверх пружиной 50, установленной между упором 51 на стержне и втулкой 52, опирающейся на верхнюю поверхность диска. 12 42, - 43 44 11, 11, . 42 - 45, 46 - 45 . - 45 43 - 46 47. - 43 48 - 9 49. 48 50 51 52 . Пара контактов 53 и 54 установлена по одному на каждой стороне паза 42 в изолирующем материале 12 так, чтобы перемыкаться поперечным штифтом 45, когда коленчатый рычаг 43 качается в направлении, побуждающем стержень 48 опускаться вниз. Контакт 53 соединен с третьим контактом 55, также установленным на изоляционном материале 12 и расположенным таким образом, чтобы соединяться с поперечным штифтом 45, когда коленчатый рычаг качается в направлении, подталкивающем стержень 48 вверх. , причем четвертый контракт 56 также установлен на изоляционном материале 12 и соединен с подпружиненным плунжером 57. 53 54 42 12 - 45 43 48 . 53 55 12 - 45, - . 48 , 56 12 - 57. Противомеханизм заключен в корпус 58, имеющий фланец 59, который закреплен. установочными винтами 60, вставленными снизу. к диску 9. Корпус 58 имеет в основном цилиндрическую форму, но имеет плоскую поверхность 61 и окна 62 и 63, образованные на этой стороне, через которые видны счетчики 13 и 14 соответственно, причем окна закрыты листом прозрачного пластика. материал 64 закрепляется на месте установочным винтом 65. 58 59 . 60 . 9. 58 61 62 63 , 13 14 , 64 65. В паре вертикальных направляющих 66, 66 по бокам плоской грани 61 установлена раздвижная створка 67, имеющая в ней единственное окно 68, которое, когда створка находится в крайнем нижнем положении, лежит между окнами 62 и 63 в грани 61. . 66, 66 61 67 68 , 62 63 61. Два отверстия 69 и 70 в торце 61 обеспечивают прохождение упора 46 и плунжера 57 соответственно. Упор 46 входит в зацепление с задней стороной затвора. находясь в зацеплении, когда створка находится в крайнем нижнем положении, с наклоном 71, так что она нажимается назад, и входя, когда створка поднимается, чтобы совместить окно 68 с окном 62, в углубление 72, так что оно @ позволил двигаться вперед. Второе углубление 73 предусмотрено ниже углубления 72 для целей, описанных ниже. 69 70 61 - 46 57 . - 46 . , , 71 , , 68 62, 72 @ . 73 72, . Плунжер 57 выступает через отверстие 70 и входит в зацепление с металлической полосой 74, установленной на задней части затвора 67, но изолированной от нее, при этом металлическая полоса соединяется через лампу 75, установленную в колпаке 76, в зависимости от выступающей наружу части 77. в верхней части жалюзи к корпусу жалюзи и, следовательно, к раме автомобиля, что обеспечивает «возврат заземления» электрической системы автомобиля. Затвор 78, приводимый в действие замком бочкового типа 79, установленным в верхней части кожуха 58, в запертом положении выступает в отверстие 80 затвора. позволяя створке двигаться только из самого нижнего положения, в котором оба окна 62 и 63 закрыты, до положения, в котором окно 62 открывается через окно 68. Когда задвижка выдвигается за счет действия замка, створку 67 можно поднять дальше, открывая окно 63 под ее нижним концом. упорный элемент 45 затем входит во второе углубление 73. Движение затвора вверх ограничивается установочным винтом 81, входящим в выемку сбоку затвора. 57 70 74 67, , 75 76 - 77 - , " " . 78. - 79 58, 80 . , 62 63 62 68. , 67 63 . 45 73. 81 . Контакт 53 соединен с аккумуляторной батареей автомобиля, на котором установлен указатель уровня топлива, а контакт 54 - с выключателем зажигания, так что цепь зажигания замыкается через крестовину 45 и размыкается при перемещении этого элемента. Освободите контакты 53 и 54. 53 , 54 , - 45, 53 54. Когда заслонка 67 находится в самом нижнем положении, упорный элемент 46 прижимается назад наклонной направляющей 71, заставляя поперечный штифт 45 замыкать контакты 53 и 54 и толкая стержень 48 вниз, так что его конец 49 оказывается на пути ларма-41 и предотвращает колебания этого рычага, так что поплавок удерживается в фиксированном положении. и не может подниматься и опускаться при движении топлива в баке. Поднятие жалюзи в положение, показанное на фиг. 4, в котором окна 68 и 62 совпадают и виден счетчик 13, позволяет упору 46 переместиться вперед в углубление 72. Таким образом, стержень 48 поднимается до тех пор, пока не Конец 49 находится вне рычага 41, разрывая цепь зажигания путем отделения поперечного штифта 45 от контактов 53 и 54. Поплавок 21 затем может свободно перемещаться вниз до тех пор, пока не упрется в поверхность топлива в баке 11, а количество топлива в нем можно будет считать на счетчике 13. 67 , 46 71, - 45, 53 54, 48 49 -41 , . . 4, 68 62 , 13 , 46 72. 48 49 41, - 45 53 54. 75 55 56. 21 11, 13. При таком движении поплавка вниз. срабатывает счетчик 13; но не счетчик 14. . 13 ; 14. Если теперь в бак подается дополнительное топливо. при поднятой заслонке поплавок перемещается вверх, и оба счетчика срабатывают для регистрации количества поданного топлива. Поскольку при поднятии жалюзи разрывается цепь зажигания, перед запуском двигателя жалюзи необходимо опустить. и поэтому невозможно управлять автомобилем с поднятой шторкой. . , , '. , -. . Пока замок 79 находится в положении, позволяющем выдвинуть задвижку 78 в отверстие 80 в ставне, последнее не может быть поднято на достаточное расстояние, чтобы открыть окно 63 и обеспечить доступ к стойке 14. Таким образом, общее количество поданного топлива может быть считано только человеком, имеющим ключ от замка 79, что позволяет ему втянуть засов 78 и поднять заслонку 67 до предела ее хода вверх. Таким образом, водитель транспортного средства не может получить доступ к счетчику 14 для фальсификации показаний этого счетчика, и любое его утверждение о том, что он купил больше топлива, чем было куплено на самом деле, может быть опровергнуто путем проверки этого счетчика. Конечно, можно было бы подавать топливо в бак, не позволяя поплавку предварительно опуститься на поверхность уже находящегося в нем топлива. таким образом, счетчик 14 не сможет зарегистрировать такое топливо, но в этом случае счетчик 14 будет показывать меньше фактического количества поданного топлива. что не принесет пользы нечестному водителю. 79 78 80 , 63 14. 79, 78 67 . 14 , . , , . 14 , 14 . . Чтобы избежать ошибок в показаниях счетчика из-за невозможности поднять заслонку 67 до получения топлива, заслонка может быть соединена с шарнирной крышкой, закрывающей отверстие подачи топлива в бак, таким образом, что заслонка поднимается автоматически при крышка открыта. и опускается, когда крышка закрыта. 67 , , . . Я утверждаю следующее: 1. Указатель жидкого топлива, включающий в себя устройство, указывающее количество, поплавок, соединенный с упомянутым устройством, указывающим количество, так, чтобы приводить его в действие только во время движения поплавка вверх, закрывающее устройство для сокрытия упомянутого указывающего количества устройства, замок, действующий на упомянутое закрывающее устройство для предотвращения его несанкционированное перемещение подвергает опасности устройство индикации количества, средства удержания указанного поплавка в любом положении в пределах диапазона его перемещения и средства освобождения упомянутого удерживающего средства. : 1. , , , , - , . 2.
Указатель жидкого топлива, содержащий первое и второе поплавковые устройства, показывающие количество жидкости, приводимые в действие движением указанного поплавка, при этом первое такое показывающее устройство приводится в действие как подъемом, так и опусканием указанного поплавка, так что оно показывает фактическое количество жидкости в баке в где находится поплавок. причем второй приводится в действие только за счет подъема поплавка, так что он суммирует подаваемое в бак топливо, закрывающее устройство для сокрытия устройства индикации записи, замок, действующий на упомянутое закрывающее устройство для предотвращения его несанкционированного перемещения. открыть устройство индикации записываемого количества, средство для удержания поплавка в любом положении в пределах его диапазона перемещения и средство для освобождения упомянутого удерживающего средства. , . . - , - , , , . 3.
Указатель жидкого топлива по п. 1 или 2, в котором поплавок соединен через спусковой механизм с качающимся рычагом. 1, 2, . 4.
Указатель жидкого топлива по п. 3, в котором удерживающее средство содержит элемент, удерживающий качающийся рычаг от перемещения, 5. 3, - , 5. Указатель жидкого топлива по п. 2, в котором удерживающее средство освобождается при перемещении заслонки, открывая первое показывающее устройство, при этом заслонка свободно перемещается, открывая это показывающее устройство, и может перемещаться дополнительно при отпускании средства блокировки, управляемого ключом. в положение, в котором открыто второе показывающее устройство 5. 2, ' - ' 5 . 6.
Указатель жидкого топлива по п.5, в котором заслонка соединена с крышкой топливного бака, в котором указатель установлен таким образом, чтобы автоматически подниматься и открывать первое показывающее устройство, когда указанная крышка заливной горловины открыта. 5, . 7.
Указатель жидкого топлива по п.5 или 6, в котором средства переключателя, приспособленные для установки в цепь зажигания транспортного средства, на котором установлен датчик, выполнены с возможностью размыкания цепи зажигания, когда заслонка перемещается, чтобы открыть первое показывающее устройство. . и зажигать электрическую лампу, освещающую указанное показывающее устройство. 5 6, , . . 8.
Указатель жидкого топлива по п. 2, в котором устройства индикации количества содержат счетчик циклометрического типа. 2, **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:53:06
: GB680936A-">
: :
680937-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB680937A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 680,937 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 8 июня 1950 г. 680,937 : 8, 1950. № 14318/СО. . 14318/. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 2 июня 1949 года. , 1949. Полная спецификация опубликована: октябрь. 15, 1952. : . 15, 1952. Индекс при приемке: -Класс 41, . :- 41, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в гальванике Мы, Городская автомобильная штамповочная компания, государственная корпорация. Огайо, Соединенные Штаты Америки, Толедо, Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, и о методе, с помощью которого оно будет реализовано, быть конкретно описано в следующем утверждении: , , . , , , , , , , ' , , :- Настоящее изобретение относится к гальваническому покрытию сплавом медь-олово, а более конкретно к блестящей пластине из медно-оловянного сплава, к способу покрытия блестящего медно-оловянного сплава композицией, полезной в процессе изготовления блестящей медно-оловянной пластины, и к изделие, на которое нанесен гальванический блестящий сплав меди и олова. В частности, данное изобретение относится к непрерывному совместному электроосаждению меди и олова в виде блестящего, твердого, прилипающего зеркального металла. Термин «яркий», обычно используемый в гальванотехнике и используемый здесь, относится к поверхности, которая способна отражать зеркальное изображение. - , - , - l5producing - , - . , - , , , . " " , . «Зеркальный металл», хорошо известный сплав, содержащий от 55 до 6% меди и остальное олово, издавна известен своей превосходной устойчивостью к потускнению и приятным белым цветом. Из всех известных сейчас белых металлов, среди металлов неблагородного качества, зеркальный цвет наиболее близок к цвету чистого серебра. Хотя чистое серебро имеет лучшую отражательную способность среди всех 36 металлов, оно вскоре теряет свое преимущество в этом отношении из-за потускнения. С другой стороны, зеркальный металл, хотя и имеет почти такую же отражательную способность, что и чистое серебро, сохраняет свою первоначальную отражательную способность, и после нескольких часов воздействия он будет иметь гораздо лучшую отражательную способность, чем серебро, поскольку зеркальный металл не тускнеет. " ," - 55 6G) , ' . , - , . 36 , ' . , , , , , , . Эта взаимосвязь хорошо известна в данной области техники. . Поскольку зеркальный металл хрупкий, из цельного металла сложно изготавливать фасонные детали. Таким образом, на практике практикуется электроосаждение зеркального металла на поверхность изделий, изготовленных из других металлов и сплавов, которым перед нанесением покрытия придали желаемую форму. Сплав меди и олова, электроосажденный из ванн предшествующего уровня техники, имеет тусклую или, в лучшем случае, лишь полублестящую матовую поверхность. В ваннах предшествующего уровня техники использовалось олово в окисленной или оловянной форме в присутствии меди в куприо или медистой форме. Чтобы придать привлекательный внешний вид металлу зеркала, матовые покрытия из сплава медь-олово, электроосажденные из ванн предшествующего уровня техники, затем должны быть отполированы и окрашены. Хотя эта пластина из медно-оловянного сплава относительно твердая, ее, тем не менее, можно отполировать до привлекательного внешнего вида. Относительные издержки блефа . матовая или полублестящая пластина по сравнению с затратами на использование блестящей гальванической пластины 65 хорошо известна специалистам в металлообрабатывающей промышленности. , . , . , , , - . 56 . , - , 60 . - , . , . , 65 - - . Из соображений экономии при производстве, т. е. для обеспечения экономии затрат на готовую продукцию и сокращения общего числа стадий в цикле отделки, следует отдавать предпочтение блестящим гальваническим покрытиям. , , 70 , , . Таким образом, становится очевидным, что блестящее зеркало или гальваническая пластина из другого сплава меди и олова весьма желательны и обладают экономическими преимуществами при отделке металла. , - 75 . Поэтому целью настоящего изобретения является обеспечение: а. процесс электроосаждения зеркального металла или других сплавов меди и олова
Соседние файлы в папке патенты