патенты / 1472

253323-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB253323A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РњС‹, МЕРЛ ДЖЕРАРД ТЕРНЕР, проживающий РїРѕ адресу Р­РґР¶ Лейн Драйв, 124, Ливерпуль, РІ графстве Ланкастер, Рё КЛАЙВ ВАЛЬЕР ТЕРНЕР, проживающий РїРѕ адресу 144, Эрлстон Р РѕСѓРґ, Уолласи, Чешир, РѕР±Р° граждане Великобритании, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Это изобретение относится Рє усовершенствованиям матов для защиты полированных обеденных столов или РґСЂСѓРіРёС… столешниц РѕС‚ повреждения чернил горячей РїРѕСЃСѓРґРѕР№, Р° также для РґСЂСѓРіРёС… подобных целей, таких как изоляция стола РѕС‚ газового кольца. Рзобретение относится, РІ частности, Рє матам, изготовленным РёР· асбестового картона. , , 124, , , , , 144, , , , , : , , -. . Согласно нашему изобретению теплоизоляционные маты, изготовленные РёР· асбестового картона, покрывают целлюлозной краской, то есть ацетатом целлюлозы, растворенным РІ ацетоне, или РґСЂСѓРіРѕР№ аналогичной подходящей краской или массой, чтобы РїСЂРё загрязнении мат можно было стирать РІ РІРѕРґРµ. - , , , . Покрытие может быть нанесено путем окраски, погружения или распыления, Рё может быть нанесено любое необходимое количество слоев (53 323), 25, РЅР° РѕРґРЅСѓ или РѕР±Рµ стороны мата. , , 53,323 , 25 . РџСЂРё желании РЅР° верхней стороне РєРѕРІСЂРёРєР° РјРѕРіСѓС‚ быть нарисованы или напечатаны цветы или РґСЂСѓРіРёРµ подходящие декоративные СѓР·РѕСЂС‹, Р° затем нанесено покрытие РёР· целлюлозной краски для образования глянцевой прозрачной Рё моющейся поверхности РЅР° РєРѕРІСЂРёРєРµ. , , 30 . Маты изготовлены РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких слоев асбестового картона Рё РјРѕРіСѓС‚ быть плоскими СЃ обеих сторон или иметь выступы или выступы РЅР° нижней стороне, чтобы приподнять нижнюю сторону мата несколько над столешницей Рё обеспечить циркуляцию РІРѕР·РґСѓС…Р° между РЅРёРјРё. РєРѕРІСЂРёРє 40 Рё столешница. , 35 40 . Р’ качестве альтернативы асбестовые маты РјРѕРіСѓС‚ быть покрыты слоем целлюлозы, нанесенным так, чтобы покрыть РѕРґРЅСѓ или РѕР±Рµ стороны. , . Датировано 5 мая 1925 РіРѕРґР°. 45 & ., 12, Черч-стрит, Ливерпуль, дипломированные Рё зарегистрированные патентные поверенные. 5th , 1925. 45 . . & ., 12, , , & . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ ковриках для стола Рё С‚.Рї. . РњС‹, МЕРЛ Р“: Р­Р РђР Р” ТЕРНЕР, РґРѕРј 41, Гринбенк Р РѕСѓРґ, Ливерпуль, РІ графстве Ланкастер (конец РґРѕРјР° 124, Р­РґР¶ Лейн Драйв, Ливерпуль), Рё КЛАЙВ УОКЕР ., РґРѕРј 144, Эрлстон Р РѕСѓРґ, Уолласи, Чешир, РѕР±Р° имеют британское гражданство, настоящим заявляют Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , : , 41, , , ( 124, , ), ., 144, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям матов для защиты полированных обеденных столов или РґСЂСѓРіРёС… столешниц РѕС‚ повреждения горячей РїРѕСЃСѓРґРѕР№, Р° также для РґСЂСѓРіРёС… подобных целей, таких как изоляция стола Рё С‚.Рї. РѕС‚ газового кольца. Рзобретение относится, РІ частности, Рє теплоизоляционным матам, изготовленным РёР· асбестового картона, Рё имеет целью сделать РёС… пригодными для стирки РІ РІРѕРґРµ, чтобы РёС… можно было стирать РїСЂРё загрязнении. 11-] , , , -. 65 - , , . Согласно нашему изобретению РЅР° теплоизоляционных матах РёР· асбестового картона получают моющуюся поверхность путем покрытия РёС… эфиром целлюлозы. Р’ РѕРґРЅРѕРј СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ осуществления изобретения маты покрывают целлюлозной краской 75 или раствором, таким как растворенный ацетат целлюлозы. Дата заявки: 6 мая 1925 РіРѕРґР°. в„– 11773/25. (4t полностью слева: 8 марта 1926 Рі.). 70 - . 75 , : 6,1925. . 11,773/25. (4t : 8, 1926. Полностью РїСЂРёРЅСЏС‚: 17 РёСЋРЅСЏ 1926 Рі., ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. : 17, 1926, . Улучшения РІ ковриках для стола Рё С‚.Рї. . -- ', РІ ацетоне или РґСЂСѓРіРѕРј подходящем растворителе, СЃ добавлением или без добавления подходящего красящего вещества. Покрытие может быть нанесено погружением, окраской или распылением, Рё может быть нанесено любое необходимое количество слоев РЅР° РѕРґРЅСѓ или РѕР±Рµ стороны мата. Р’ качестве альтернативы, РѕРґРЅР° или РѕР±Рµ стороны матов РјРѕРіСѓС‚ быть покрыты ацетатом целлюлозы, нанесенным РІ твердой форме РІ РІРёРґРµ листа или слоя. Предпочтительный СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления матов РїРѕ нашему изобретению заключается РІ следующем: РјС‹ разрезаем маты РЅР° желаемой формы РёР· листов асбестового картона. Указанные маты РїСЂРё желании можно окунуть РІ раствор силиката СЃРѕРґС‹, Р° затем высушить, например, РІ печи РїСЂРё температуре около 200 градусов РїРѕ Фаренгейту. Затем маты прессуют, чтобы сделать РёС… идеально плоскими, Р° края Рё поверхности шлифуют наждачной бумагой, если необходимо. Затем маты погружают РІ целлюлозную краску или пасту, такую как ацетат целлюлозы, растворенный РІ ацетоне или РґСЂСѓРіРѕРј подходящем растворителе, СЃ добавлением или без добавления красящего вещества. -- ' , , -. , , , . , - .: : . , , , , , 200 . , - -, : . , , -. Перед погружением РІ целлюлозную краску РєРѕРІСЂРёРєРё РїСЂРё желании можно сначала покрасить обычной РІРѕРґРЅРѕР№ краской. , , , -. РџСЂРё желании верхняя сторона мата может иметь нижние части или РґСЂСѓРіРёРµ подходящие декоративные СѓР·РѕСЂС‹, нарисованные или напечатанные РЅР° ней РІ цвете, Р° также покрытие целлюлозной краской 3; затем наносится для образования глянцевой, прозрачной Рё моющейся поверхности РЅР° РєРѕРІСЂРёРєРµ. , , 3; , . : Благодаря описанной обработке асбестовый РєРѕРІСЂРёРє приобретает абсолютно водонепроницаемую поверхность, что позволяет промывать РєРѕРІСЂРёРє .0 РІ РІРѕРґРµ РІ случае загрязнения без проникновения влаги РІ асбест. : , - : , .0 . Маты РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких слоев асбестового картона Рё РјРѕРіСѓС‚ быть плоскими СЃ обеих сторон или иметь выступы или выступы РЅР° нижней стороне, как описано РІ нашем патенте в„– 238,142, для поднятия нижней стороны мата. несколько выше столешницы или РґСЂСѓРіРѕР№ поверхности, РЅР° которой РѕРЅ используется, Рё обеспечивать циркуляцию РІРѕР·РґСѓС…Р° между РєРѕРІСЂРёРєРѕРј Рё столешницей. , , , . 238,142, 6o0 , . : Р’ качестве альтернативы нанесению ацетата целлюлозы РІ жидкой форме: асбестовые маты РјРѕРіСѓС‚ быть покрыты СЃ РѕРґРЅРѕР№ или обеих сторон тонким листом или слоем ацетата целлюлозы, который прилипает Рє : асбесту, например, путем размягчения контакт - поверхность ацетата целлюлозы ацетоном или клеем. Если, например, круглый асбестовый мат должен быть полностью покрыт ацетатом целлюлозы РІ РІРёРґРµ листов, РјС‹ можем изготовить покрытия РёР· ацетата целлюлозы РІ РІРёРґРµ РґРІСѓС… круглых фланцевых оболочек необходимого размера, адаптированных так, чтобы РѕРЅРё помещались РѕРґРЅР° РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ. Асбестовый мат вставляется Рё закрепляется РІ РѕРґРЅРѕР№ РёР· оболочек; Затем надевается другая раковина большего размера; Края РґРІСѓС… оболочек запечатали Рё скрепили вместе, размягчив небольшим количеством ацетона. : ,: , : , - , . , , -, , . ; ; . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 75 , 75
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 08:25:02
: GB253323A-">
: :

253324-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB253324A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 6 мая 7925 Рі. в„– 11779/25. : 6, 7925. . 11,779/25. Полностью слева: 8 февраля 1926 Рі. : .8, 1926. 253,324 Полное принятие: 17 РёСЋРЅСЏ 1926 Рі., ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. 253,324 : 17, 1926, . Улучшения РІ корпусах аккумуляторных ячеек или РІ отношении РЅРёС…. . РЇ, УОЛТЕР ХЭДДОН, британский подданный, проживаю РІ Хэвлок Хаус, РҐРѕРЅРѕСЂ РћСѓРє Р РѕСѓРґ, Форест Хилл, Лондон, ЮВ. 23, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рё имеет целью усовершенствование РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ аккумуляторных элементов. , , , , , , , .. 23, : , , . Рзобретение РІ общих чертах состоит РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° аккумуляторной ячейки, содержащего РѕРґРЅСѓ отливку или отливку, выполненную СЃ ребрами, выступающими РёР· боковых стенок для поддержания разнесенных пластин аккумуляторной батареи, Рё средства для удержания указанных пластин РЅР° расстоянии РѕС‚ РґРЅР° ячейки, чтобы жидкость могла СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ циркулируют РїРѕРґ РЅРёРјРё. , . Р’ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј вариантом осуществления изобретения применительно Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ аккумуляторного элемента, приспособленному для приема РґРІСѓС… пластин, РєРѕСЂРїСѓСЃ выполнен прямоугольным РІ плане, причем РґРІРµ его стенки меньшего горизонтального размера имеют достаточную длину для размещения толщины РґРІРµ пластины вместе СЃ расстоянием между РЅРёРјРё Рё РґРІСѓРјСЏ стенками более длинного горизонтального размера, достаточно длинными, чтобы вместить горизонтальную ширину указанных пластин. , , . Две первые стенки снабжены внутри, каждая, РѕРґРЅРёРј средним вертикальным ребром для разнесения пластин РЅР° требуемое расстояние РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, РїСЂРё этом упомянутые пластины РЅР° СЃРІРѕРёС… внешних сторонах поддерживаются посредством последних стенок. 3.1 РљСЂРѕРјРµ того, РєРѕСЂРїСѓСЃ выполнен СЃ такими последними стенками, которые имеют форму, как если Р±С‹ РёС… нижние углы были скошены или закруглены, Р° первые стенки соответственно сходятся вместе РЅР° СЃРІРѕРёС… нижних концах. 40 Таким образом, пластины приспособлены для поддержки сходящимися частями упомянутых стенок более короткого горизонтального размера, свободными РѕС‚ нижней части РєРѕСЂРїСѓСЃР°, так что жидкость может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ циркулировать 45 РїРѕРґ РЅРёРјРё. , . 3.1 . 40 , , 45 . Следует, конечно, понимать, что горизонтальный размер упомянутых стенок СЃ более коротким горизонтальным размером Рё количество ребер, образованных РЅР° РЅРёС…, РјРѕРіСѓС‚ быть увеличены РЅР° неопределенный СЃСЂРѕРє, чтобы сделать ячейку СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕР№ принимать любое большее количество пластин, которые РјРѕРіСѓС‚ быть необходимый. , , , 50 ' . Датировано 6 мая 1925 РіРѕРґР°. 6th , 1925. Рђ.Рђ. РўРћР РќРўРћРќ, дипломированный патентный поверенный, РЎСѓРґ РїРѕ качеству, Чансери Лейн, Лондон, РЈ.Рљ. 2. Для заявителя. . . , , , , , .. 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ корпусах аккумуляторных ячеек или РІ отношении РЅРёС…. . РЇ, УОЛТЕР ХЭДДОН, британский подданный, проживаю РІ Хэвлок Хаус, РҐРѕРЅРѕСЂ РћСѓРє Р РѕСѓРґ, Форест Хилл, Лондон, ЮВ. 23, настоящим объявляем сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , , , , , , .. 23, , :- Настоящее изобретение относится Рє корпусам электрических [Цена 1/-] аккумуляторных ячеек Рё, РІ частности, относится Рє литым или формованным корпусам 70, выполненным СЃ вертикальными ребрами, выступающими РёР· РёС… противоположных боковых стенок для поддержания пластин аккумулятора РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, Рё поддерживающими средствами для удержания указанных пластин РІ чистоте. нижней части РєРѕСЂРїСѓСЃР°. 75 Эти поддерживающие средства РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ представляли СЃРѕР±РѕР№ полки или выступы, выступающие РёР· упомянутых противоположных стенок Рё образующие РѕРїРѕСЂС‹ для нижних углов пластин. Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РєРѕСЂРїСѓСЃ выполнен таким образом, что упомянутые противоположные стенки, РёР· которых выступают вертикальные ребра, сходятся РїРѕРґ углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ РЅР° СЃРІРѕРёС… нижних концах таким образом, что сходящиеся части сами образуют упомянутые опорные средства. [ 1/-] 70 . 75 1 . - - . РљРѕСЂРїСѓСЃ ячейки РІ соответствии СЃ изобретением проиллюстрирован РЅР° прилагаемых чертежах, Рё теперь РѕРЅ будет описан, РїСЂРё этом понятно, что показанная конкретная форма допускает различные модификации без выхода Р·Р° объем изобретения, определенный РІ прилагаемой формуле изобретения. . - 16 . 2
На этих чертежах: Фигура 1 представляет собой вид в перспективе корпуса ячейки. - Рисунок 2 - это тот же план. : 1-: . - 2is . - Рисунок 3 - тот же вид сбоку. - 3 - . 25: Рисунок 4 — вид с торца того же здания, а Рисунок 5 — вид снизу. 25: 4 same_ 5 . - Корпус ячейки показан на этих чертежах. приспособлен для приема двух 3(-пластин. Он имеет прямоугольную форму в плане, причем две его стенки 1 имеют более короткий горизонтальный размер и достаточно длинны для размещения толщины двух пластин вместе с расстоянием между ними. они и две его стенки 2 имеют более длинный горизонтальный размер - достаточно длинный {чтобы соответствовать горизонтальной ширине указанных пластин. '5 - две упомянутые стенки 1 сформированы внутри - каждая с одним средним вертикальным ребром 3 для поддержания пластин - вертикально на необходимом расстоянии друг от друга. - - . 3(-.- , 1 - - 2 - { acc6mmodate - . '5- 1 - - 3 - . Кроме того, корпус выполнен со стенками 2, имеющими форму, как показано, как если бы их нижние углы были скошены или закруглены, и со стенками 1, соответственно сходящимися друг к другу на своих нижних концах. - 2-, , 1 . Таким образом, пластины приспособлены для поддержки сходящимися частями стенок 1, расположенных над днищем 4 корпуса, так что жидкость может свободно циркулировать под ними. , , 1 50 4 . Торцевые стенки 1 могут быть дополнительно образованы горизонтальными выступами 5 вблизи их верхних краев, на выступах 55 приспособлено опираться обычное изолирующее покрытие. 1 5 55 . Разумеется, следует понимать, что горизонтальный размер стенок 1 и количество ребер 3, образованных на них, 60 могут быть увеличены до бесконечности, чтобы сделать ячейку способной принимать любое большее количество пластин, которое может потребоваться. -Теперь подробно описав и 65 выяснив природу моего упомянутого изобретения и каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что "то, что я заявляю, является:-1. Литой или формованный корпус электрического 70 аккумуляторного элемента, выполненный с вертикальными ребрами, выступающими из его противоположных боковых стенок для поддержания разнесенных пластин аккумулятора, и с указанными стенками, сходящимися под углом 75 друг к другу на своих нижних концах таким образом, что сходящиеся части представляют собой средства для поддержки пластин на расстоянии от нижней части корпуса. 1 3 , 60 . - 65 ' - , ' :-1. 70 ' 75 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 08:25:03
: GB253324A-">
: :

253325-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB253325A
[]
Улучшение ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 6 мая 1925 Рі. в„– 11790/25253325 - полная Принята: 17 РёСЋРЅСЏ 1926 Рі. : 6, 1925. . 11,790/25 253,325 - : 17, 1926. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . РІРѕРїСЂРѕСЃС‹, связанные СЃ устройствами промывочного клапана Рё С‚.Рї. . РЇ, РўРѕР№РѕРјСЃ ЛЬЮРРЎ; РёР· Брайарс-Р’СѓРґ, РЈРѕСЂРёРє-Р РѕСѓРґ, Торнтон-РҐРёС‚, РІ графстве Суррей, подданный Великобритании, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены СЃ помощью следующего: заявление:- , ; , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє промывочным Рё подобным клапанам, приспособленным для управления периодической подачей или прерывистой подачей количества РІРѕРґС‹ для санитарных или РґСЂСѓРіРёС… целей, типа, включающего поршневой элемент промывочного клапана, расположенный внутри цилиндрической камеры, сообщающейся СЃ водным пространством. подачу РІРѕРґС‹, РїСЂРё этом указанный клапанный элемент обычно закрыт РІ частично сбалансированном состоянии РїРѕ давлению РІРѕРґС‹, перепускной клапанный элемент, управляемый вручную, приспособлен для СЃР±СЂРѕСЃР° давления РІРѕРґС‹. поддержание клапана закрытым, Р° также вентиляционное отверстие или небольшое отверстие, через которое РІРѕРґР° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РёР· РІРѕРґРЅРѕРіРѕ пространства, для восстановления давления, приспособленного для закрытия клапана. , , , , . , , - . , . Целью изобретения является создание усовершенствованного клапана описанного типа, который имеет меньшее количество деталей Рё более доступен для осмотра. Рё ремонт Рё.РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены СЃ РЅРёР·РєРѕР№ себестоимостью. , , . . . Дополнительной целью изобретения является создание улучшенных средств для приведения РІ действие перепускного клапана для открытия промывочного клапана 83 описанного выше типа. - 83 . Рзобретение состоит РІ промывочном или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРј клапанном устройстве описанного типа, включающем РІ себя комбинацию независимого цилиндра, РІ котором работает клапанный поршневой элемент, расположенный внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё имеющий РІ своей стенке небольшое отверстие или вентиляционное отверстие, через которое РІРѕРґР° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ кольцевое РІРѕРґРЅРѕРµ пространство РІРѕРєСЂСѓРі цилиндра, колпачок или запорное устройство, привинченные Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ клапана, встроенные или жестко прикрепленные Рє которому, представляет СЃРѕР±РѕР№ часть, образованную седлом перепускного клапана Рё каналами для перепускаемая РІРѕРґР°, перепускной клапан, имеющий шпиндель, несущий направляемый поршневой элемент, посредством которого 650 работает перепускной клапан. _independenit ' " . ., - ," 6losure , ' , - - - , - 650 - . Рзобретение может быть применено Рє промывочному клапанному устройству, приспособленному для работы РѕС‚ напорной магистрали или РѕС‚ нее. резервный источник, такой как напорный или напорный бак. 5S Так Рё должно быть. Подразумевается, что крышка или закрывающее устройство являются неотъемлемой частью или жестко соединены СЃ гнездом для перепускного клапана, перепускного клапана. известен РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ промывочными клапанами указанного выше типа, имеющими частично разгруженный клапан Рё РѕР±С…РѕРґРЅРѕР№ путь. 6 РќР° прилагаемых рисунках. РќР° фиг.1 показан РІРёРґ РІ разрезе клапанного устройства согласно изобретению, приспособленного для управления операциями промывки РёР· напорной магистрали. 70 Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе, аналогичный показанному РЅР° Фигуре 1, СЃ клапанным устройством, приспособленным для работы РІ сочетании СЃ источником промывки напорного бака или резервуара РїРѕРґ давлением, Рё, Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху РІ разрезе крышки устройства, показанного РЅР° Фигуре. 1 или 2. . , . 5S . - - - , -. , - - (60 , . -. 6 . 1 ' , ;. 70 2 1 , , 3 1 2. РџСЂРё реализации изобретения РІ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј запорный клапан 1 (СЃРј. фиг. 1 Рё 2) снабжается промывочным клапаном 2, который имеет диафрагму или поршневой элемент 3, работающий РІ цилиндре 4, расположенный так, чтобы обеспечить кольцевую камеру 4Р° между цилиндром 85 Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј клапана. Кольцевое пространство 4Р° сообщается СЃ внутренней частью цилиндра 4 через вентиляционное отверстие или небольшое отверстие 5. , 80 1 ( 1 2) - 2 3 4 4a 85 . 4a . 4 '. 5. РќР° «одной стороне РєРѕСЂРїСѓСЃР° предусмотрен трубопровод» или канал 6, «который устанавливает сообщение между верхним 253, 325 концом РєРѕСЂРїСѓСЃР° клапана Рё напорной стороной промывочного клапана 2. ' ' 90 6 ' 253,325 2. Р’ РІРёРґРµ, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, камера 4Р° сообщается СЃ напорным магистральным РїРѕРґРІРѕРґРѕРј, соединенным СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 7, Р° РІ РІРёРґРµ, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, камера 4Р° сообщается СЃ источником давления РІРѕРґС‹ соединением 8 Рё является отделен РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ источника промывки, который - поступает через соединение 7a. 1 4a 7, 2 4a 8 - 7a. Следует отметить, что РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ источник промывки через соединение 7 (СЂРёСЃ. 1) имеет РїСЂСЏРјРѕР№ доступ Рє нижней стороне диафрагмы 8, Рё давление этого источника передается РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ сторону диафрагмы РІ камере, образованной цилиндром. 4 через вентиляционное отверстие 5. Р’ РІРёРґРµ, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, подача промывки через соединение 7Р° имеет доступ Рє нижней стороне диафрагмы 3 (СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 2), Р° давление, подаваемое через соединение 8, передается РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ сторону диафрагмы через камеру 4Р° Рё вентиляционное отверстие 5. 7 ( 1) 8 4 5. 2 7a 3 ( 2) 8 4a 5. Р’ РѕР±РѕРёС… вариантах (фиг. 1 Рё 2) верхний конец РєРѕСЂРїСѓСЃР° имеет резьбу для приема крышки или закрывающего устройства 9, которое устанавливается РЅР° верхнюю часть РѕРїРѕСЂС‹ СЃ помощью подходящего упаковочного материала. ( 1 2) 9 - . Колпачок 9 выполнен или отлит Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ седлом 10 клапана 11, которое предпочтительно удерживается РЅР° направляющей 10Р°, вставленной РІ цилиндр 4 или после него Рё способствующей центрированию Рё посадке указанного цилиндра. Седло 10 клапана окружает центральную часть цилиндра. отверстие 10b, имеющее радиальные каналы 12, сообщающиеся СЃ кольцевым каналом 13. 9 10 - 11 10a cvlinder4 10 10b 12 13. Этот кольцевой канал 13 приспособлен для совмещения СЃ перепускным трубопроводом 6, образованным РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ клапана, так что имеется свободный РѕР±С…РѕРґ для РІРѕРґС‹ РёР· цилиндра 4 через клапан - l1 - пути центрального отверстия. 10Р±РЅ. радиальные каналы 12. кольцевой канал 13 Рё трубопровод 6 РЅР° напорную сторону промывочного клапана 2. - - Радиальные каналы сообщаются СЃ отверстием 14, которое ограничено выступом или направленным внутрь фланцем, РЅР° который опирается пластина или шайба 16. адаптирован для поддержки втулки, образованной набивкой или волокнистым материалом 17, сжатым плунжером 18, который окружает шпиндель 11a клапана. Основание клапана 11Р° направляется РІ СЃРІРѕРёС… движениях плунжером или поршневым элементом 19, который прикреплен Рє нему. Пружина 20 пружинит между поршнем 19 Рё сальниковым уплотнением 18 Рё удерживает перепускной клапан 11 РІ раскрытом положении, РІ то же время заставляя плунжер 65 18 сжимать набивку 17 Рё образовывать уплотненный сальник РІРѕРєСЂСѓРі. шпиндель. - 13 - - 6 - - 4, - l1 - 10bh. - 12. 13 6 2. - - 14 - 16 - 17 18 11 . 11a - - 19 . 20 - 19 18 - 11 65 18 17 . Описанное выше уплотнительное Рё поршневое устройство предпочтительно расположено РІ продолжении 70 9Р° крышки или укупоривающем элементе 9, который может быть снабжен дополнительной деталью 21 СЃ резьбой, имеющей центральное отверстие 22 Рё внутреннюю фланцевую часть 23. Отверстие 22 предназначено для взаимозаменяемого размещения РєРЅРѕРїРєРё или рычага для управления клапаном. Предпочтительно предусмотрена форма рычага, такая как 24, СЃ дискообразной головкой 25 формы, известной РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ промывочными клапанами, Рё расположена так, что, наклоняя его РёР· осевого положения РІ любом направлении (отверстие 22, обеспечивающее это перемещение), РѕРЅ упирается 5 РІ фланец 23 Рё вызывает нажатие поршня 19 так, что клапан 11 открывается. 70 9a 9 - 21 22 23. 22 . 24 25 - ( 22 ), 5 23 19 11 . Что касается формы, показанной РЅР° фиг. 1, соединение 7 имеет диаметр, достаточный для приема трубы 90, приспособленной для подачи полной промывочной РІРѕРґС‹ РёР· магистрали. 1 7 90 . РІ то время как, согласно СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 2, соединение 7Р° имеет аналогичные размеры для приема распорной солнечной энергии РёР· резервуара РїРѕРґ давлением или СЃ закрытым напором. Соединение 8 альтернативно может быть подсоединено Рє питающей магистрали или Рє напорному или расходному резервуару. 2 7a - - 96 . 8 . - Р’ онерации. РѕРЅ понимает 100, что РІРѕРґР° РїРѕРґ давлением заполняет камеру 4Р°. Рё цилиндре 4 Рё зазорах РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ (или клапанной) стороне диафрагмы 8, клапан частично сбалансирован, РЅРѕ останется закрытым. Таким образом, 105, как только рукоятка 24 приводится РІ действие для открытия перепускного клапана 11, давление СЃРѕ стороны клапана РЅР° диафрагму заставляет ее подниматься, вытесняя - РІРѕРґСѓ РІ цилиндре 4 через радиальные каналы 11 110 Рё трубопровод 6 СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ РЅР° напорную сторону клапана 2.- Смещение диафрагмы 3 вверх открывает промывочный клапан 2 для полной промывки через соединение -7 или 7a. Клапан 115 2 остается открытым только РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° давление РІРѕРґС‹ СЃРЅРѕРІР° РЅРµ создастся РІ цилиндре 4 Р·Р° счет прохождения РІРѕРґС‹ РёР· камеры 4Р° для РІС…РѕРґР° через вентиляционное отверстие 5. РљРѕРіРґР° РІ камере 4 СЃРЅРѕРІР° создается давление, диафрагма 3 опускается, закрывая клапан 2: РіРґРµ изобретение используется РІ сочетании СЃ резервуаром РїРѕРґ давлением СЃ колоколом давления РІРѕР·РґСѓС…Р° 12b. это может понадобиться РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° устройство РЅРµ используется РІ течение длительного периода времени 4. - . 100 4a. 4 - ( ) 8, - . 105 24 - - 11 , - 4 11 110 6 2.- 3 2 -7 7a. 115 2 4 4a 5. 4 3 - 2: 12b . - 4. Промывочное или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ клапанное устройство, как 45. 45
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 08:25:05
: GB253325A-">
: :

253326-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB253326A
[]
<Описание/Класс, страница номер 1> </ 1> Усовершенствования, относящиеся Рє генераторам или производителям газа, полученного механическим клинкером. - . РњС‹, & , британская компания, расположенная РїРѕ адресу: Виктория-стрит, 38, Вестминстер, Рё РђР РўРЈР  ГРЭМ ГЛАЗГО, гражданин Соединенных Штатов, проживающий РїРѕ тому же адресу, настоящим заявляем, что РїСЂРёСЂРѕРґР° этого изобретения следующее. , & , 38, , , , , , , . Настоящее изобретение относится Рє генераторам для производства РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ газа, генераторного газа Рё С‚.Рї., снабженным вращающимися решетчатыми конструкциями, предназначенными для механического спекания топливных слоев, Рё, более конкретно, Рє таким генераторам, которые имеют решетчатые конструкции СЃ водяным уплотнением. -, , - - . Согласно изобретению конструкция вращающейся решетки генератора СЃ механическим клинком поддерживается кольцевыми поверхностями, опирающимися РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° Рё образующими газонепроницаемое скользящее соединение, приспособленное для предотвращения утечки или короткого замыкания РІРѕР·РґСѓС…Р°, пара или газа. Этими поверхностями РјРѕРіСѓС‚ быть нижняя Рё верхняя поверхности кольца, сформированного РЅР° нижней стороне решетчатой конструкции или прикрепленного Рє ней, Рё неподвижное кольцо соответственно, РѕРґРЅРѕ РёР· которых может быть выполнено СЃ фланцем, который будет служить направляющей для предотвращения Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ смещения решетки. состав. , . , . Хотя это изобретение особенно применимо Рє генераторам СЃ водяным уплотнением, РѕРЅРѕ может СЃ успехом применяться Рє полностью закрытым генераторам СЃ механическим клинкером для лучшей поддержки Рё направления вращающейся части, Р° также для предотвращения короткого замыкания самой решетки РІРѕР·РґСѓС…РѕРј Рё паром, Р° также нисходящим газом. РІ случае водогазовых генераторов короткое замыкание РЅРµ только переносит пыль Рё золу РЅР° ведущую шестерню Рё шейки, РЅРѕ Рё РІ случае водогазовых генераторов способствует нежелательному горению вблизи РґРЅР°, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє повреждению нижней части части генератора. , - , - - , , , , . Для того, чтобы характер настоящего РЇ-. Если изобретение можно понять более СЏСЃРЅРѕ, РѕРЅРѕ будет далее описано применительно Рє форме генератора РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ газа, описанной РІ описании нашей предыдущей заявки РЅР° патент в„– 14JM РѕС‚ 18 РёСЋРЅСЏ 1924 Рі., РЅРѕ описанные улучшения РјРѕРіСѓС‚ быть применены. Рє РґСЂСѓРіРёРј формам генераторов. Р’ указанной спецификации описан самоклинкерирующийся водогазовый генератор, РІ котором вращающаяся решетка образована наружным гидрозатвором, через который клинкер непрерывно выгружается РІ атмосферу, Рё внутренним гидрозатвором, соединяющим вращающееся РґРЅРѕ генератора СЃ стационарный РІРѕР·РґСѓС…РѕРїСЂРѕРІРѕРґ, паропровод или нисходящий газоход. -. , . 14JM, 18 , 1924, . - - -, - . Настоящее изобретение заменяет внутренний РІРѕРґСЏРЅРѕР№ затвор, называемый скользящим круглым или кольцевым металлическим соединением, содержащим верхнее подвижное кольцо вращается РІ плотном контакте СЃ нижним неподвижным кольцом, РЅР° котором постоянно поддерживается Рё направляется РІСЃСЏ вращающаяся конструкция. Такое устройство РЅРµ только обеспечивает надежное внутреннее уплотнение, требующее лишь небольшого пространства РїРѕ вертикали вместо глубоководного уплотнения, РЅРѕ также заменяет вертикальные Рё горизонтальные ролики или РґСЂСѓРіРёРµ средства, воспринимающие большой вес Рё Р±РѕРєРѕРІРѕРµ давление. , . . Конструкция вращающейся решетки, состоящая РёР· вращающейся РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плиты, несущей эксцентрично расположенный барабан для измельчения клинкера, увенчанный самой решеткой, сконструирована таким образом, чтобы образовывать внешний РІРѕРґСЏРЅРѕР№ затвор РІРѕРєСЂСѓРі нижнего края стенки генератора Рё газонепроницаемое скользящее соединение РІРѕРєСЂСѓРі трубопровода для воздушный взрыв. пар или отходящий газ; предпочтительно нижняя сторона вращающейся РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плиты Рё неподвижная РѕРїРѕСЂР° снабжены круглыми поверхностями, которые опираются РѕРґРЅР° РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ Рё образуют газонепроницаемое скользящее соединение, Р° также служат опорными поверхностями, которые равномерно поддерживают РІСЃСЋ конструкцию решетки Рё наложенный РЅР° нее слой топлива. , Эти поверхности РјРѕРіСѓС‚ быть , , -,. - ; ' -, <Описание/Страница номер 2> </ 2> нижняя Рё верхняя поверхности колец, сформированные РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плите Рё фундаменте или прикрепленные Рє РЅРёРј соответственно, причем РѕРґРЅР° РёР· РЅРёС… может быть образована СЃ фланцем, который перекрывает внутри или снаружи РґСЂСѓРіРѕР№ Рё служит направляющей для предотвращения Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ смещения вращающейся решетки. состав. РњРѕРіСѓС‚ быть использованы Рё РґСЂСѓРіРёРµ направляющие средства. Предусмотрено соответствующее обеспечение подачи Рє опорным поверхностям смазки, которая облегчает РёС… скольжение РґСЂСѓРі РїРѕ РґСЂСѓРіСѓ Рё обеспечивает герметичность соединения; обычно неподвижное кольцо имеет фланцевое наружное фланцевое сечение Рё может иметь канальное сечение, чтобы удерживать смазку. Кольца РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· разных металлов, Рё РѕРґРЅРѕ РёР· РЅРёС… или РѕР±Р° РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены возобновляемыми изнашиваемыми поверхностями. , . . ; . . Между неподвижным кольцом Рё трубопроводом для РІРѕР·РґСѓС…Р°, пара или отходящего газа предусмотрен РїРѕР», Рє которому присоединяется упомянутый трубопровод. Упомянутый канал может проходить вверх через этот РїРѕР» над уровнем скользящего соединения, РїСЂРё этом его устье предназначено для направления золы, падающей через решетку, РІ указанный канал. Образованная таким образом кольцевая камера может быть заполнена РІРѕРґРѕР№ или РґСЂСѓРіРѕР№ жидкостью или смазкой РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ скользящего соединения. РџСЂРё использовании жидкости РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены подающие Рё переливные трубы. Р—Р° счет такой загрузки кольцевой камеры газ Рё пар предохраняются РѕС‚ контакта СЃ соединением Рё РѕС‚ возможной утечки РІ атмосферу, исключается накопление опасной взрывоопасной смеси внутри этой почти закрытой камеры, предотвращается попадание пыли РІ соединение Рё обеспечивается или улучшается смазка сустава. , - . . . , . , , , , . Сравнительно большое пространство, полученное внутри конструкции решетки Р·Р° счет устранения внутреннего РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ затвора, может быть использовано РІ случае водогазогенераторов для теплообменника, который передает РЅР° входящий воздушный поток или восходящий пар, или то Рё РґСЂСѓРіРѕРµ, разумно. тепло, содержащееся РІ выходящем РІРЅРёР· РІРѕРґСЏРЅРѕРј газе. - - - , , - . Датировано 5 мая 1925 РіРѕРґР°. 5th , 1925. Для заявителей: & ., 10, , ' , , 2, дипломированные патентные поверенные. Усовершенствования, относящиеся Рє генераторам или производителям газа, полученного механическим клинкером. , & ., 10, , ' , , . . 2, . - . РњС‹, , & , РґРѕРј 38, Виктория. РІ Вестминстере, британская компания Рё . ГРЭМ ГЛАЗГОУ, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий РїРѕ тому же адресу, настоящим заявляет Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє генераторам для производства РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ газа, генераторного газа Рё С‚.Рї., снабженным вращающимися решетчатыми конструкциями, предназначенными для механического спекания топливных слоев, Рё, более конкретно, Рє таким генераторам, которые имеют решетчатые конструкции СЃ водяным уплотнением. , , & , 38, . , , , . , , , , :- -, , - - . Согласно изобретению конструкция вращающейся решетки генератора СЃ механическим клинком поддерживается кольцевыми поверхностями, опирающимися РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° Рё образующими газонепроницаемое скользящее соединение, приспособленное для предотвращения утечки или короткого замыкания РІРѕР·РґСѓС…Р°, пара или газа. Эти поверхности РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ нижнюю Рё верхнюю поверхности кольца, сформированного РЅР° нижней стороне решетчатой конструкции или прикрепленного Рє ней. Рё фиксированное кольцо соответственно, РѕРґРЅРѕ РёР· 0, которое может быть выполнено СЃ фланцем, служащим РІ качестве направляющей для предотвращения Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ смещения решетчатой конструкции. , . , 0 - . Хотя это изобретение особенно применимо Рє генераторам СЃ водяным уплотнением, РѕРЅРѕ может быть СЃ успехом применено Рє полностью закрытым генераторам СЃ механическим клинкером для лучшей поддержки Рё направления вращающейся части Рё для предотвращения короткого замыкания самой решетки РІРѕР·РґСѓС…РѕРј. Рё пар, Р° также нисходящий газ РІ случае водогазовых генераторов, короткое замыкание которого РЅРµ только переносит пыль Рё золу РЅР° ведущую шестерню Рё шейки, РЅРѕ Рё РІ случае водогазовых генераторов способствует нежелательному возгоранию вблизи днища, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє повреждению нижних частей генератора. , - - - - - , - - - , , , , . Чтобы настоящее изобретение можно было более СЏСЃРЅРѕ понять, РѕРЅРѕ будет далее описано применительно Рє формам генератора РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ газа, описанным РІ описании нашей предыдущей заявки РЅР° патент в„– 238987 РѕС‚ 18 РёСЋРЅСЏ 1924 Рі., РЅРѕ Описанные улучшения РјРѕРіСѓС‚ быть применены Рє РґСЂСѓРіРёРј формам генераторов. , - . 238,987 18 , 1924, . <Описание/Класс, страница номер 3> </ 3> РќР° прилагаемых чертежах: фиг. 1 показывает РІ разрезе нижнюю часть самоклинкерующегося водогазового генератора типа, описанного РІ нашем описании, Рё РІ котором сформирована вращающаяся решетка, поддерживаемая кольцевыми поверхностями согласно настоящему изобретению. СЃ наружным гидрозатвором, через который клинкер непрерывно сбрасывается РІ атмосферу. Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный РІРёРґ, иллюстрирующий настоящее изобретение применительно Рє полностью закрытому самоклинингующемуся устройству. генератор типа, описанного РІ нашей указанной спецификации. : . 1 - - , , . . 2 . РќР° фиг. 1Р° показан кольцевой резервуар для РІРѕРґС‹, окружающий нижнюю часть топливного слоя, внутренняя стенка которого образует часть стенки генератора. представляет СЃРѕР±РѕР№ вращающуюся нижнюю или РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ пластину, несущую цилиндр или барабан 91, установленный эксцентрично Рё имеющий коническую крышку или верхнюю часть , образованную СЃ воздушными каналами. Дно также несет кольцевую стенку , образующуюся между РЅРёРј Рё цилиндром или барабаном ; 1 желоб СЃ гидрозатвором, РІ который РІРёСЃРёС‚ РѕС‚ емкости фартук решётка, состоящая РёР· частей , Рё , вращается СЃ помощью электродвигателя 4, приведённого РІ движение конструкцией, выгрузка золы Рё клинкера через Таким образом, водный барьер создается посредством наклонного плуга , вверх РїРѕ которому клинкер Рё зола поднимаются СЃ помощью неглубоких ребер h2 РїРѕ стенкам пиццы, как описано РІ описании нашей предыдущей заявки РЅР° патент в„– 238, 987. . 1 . 91 - . ; 1 - , 4 - , h2 . 238, 987. Вместо РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ затвора между вращающейся нижней частью генератора Рё неподвижным РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґРѕРј, паропроводом или нисходящим газопроводом , как описано РІ указанной спецификации, согласно настоящему изобретению сконструирована конструкция СЃ вращающейся решеткой. сформировать, РїРѕРјРёРјРѕ наружного гидрозатвора РІРѕРєСЂСѓРі нижнего края стенки генератора, газонепроницаемое скользящее соединение РІРѕРєСЂСѓРі трубопровода ; предпочтительно нижняя сторона вращающейся РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плиты образована или снабжена кольцом 10, Рё Р°) кольцо 11 поддерживается неподвижной РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ стеной или фундаментом 12, РїСЂРё этом нижняя Рё верхняя поверхности колец 10 Рё 11 опираются РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° Рё образующие газонепроницаемое скользящее соединение, Р° также служащие опорными поверхностями, которые равномерно поддерживают РІСЃСЋ конструкцию решетки Рё наложенный слой топлива. РћРґРЅРѕ РёР· колец 10 или 11 может быть выполнено СЃ фланцем, который перекрывается внутри или снаружи СЃ РґСЂСѓРіРёРј Рё служит направляющей для предотвращения Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ смещения вращающейся решетчатой конструкции; РЅР° чертежах нижнее кольцо 11 показано СЃ наружным фланцем 11. -, - - , - - , , ; 10 ) 11 12, 10 11 -. 10 11 ; 11 11 . РњРѕРіСѓС‚ быть использованы Рё РґСЂСѓРіРёРµ направляющие средства. Предусмотрено соответствующее обеспечение подачи Рє опорным поверхностям смазки, которая облегчает РёС… скольжение РґСЂСѓРі РїРѕ РґСЂСѓРіСѓ Рё обеспечивает герметичность соединения; обычно неподвижное кольцо 11 имеет фланцы снаружи, как указано, Рё секции канала, чтобы удерживать смазку. Кольца 10 Рё 11 РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· разных металлов, Рё РѕРґРЅРѕ РёР· РЅРёС… или РѕР±Р° РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены возобновляемыми изнашиваемыми поверхностями. . ; 11 . 10 11 . Между неподвижным кольцом 11 Рё трубопроводом предусмотрено перекрытие 14, Рє которому присоединен упомянутый трубопровод. РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґ может быть продлен вверх через этот РїРѕР» выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ скользящего соединения. 11 14 . . Образованная таким образом кольцевая камера может быть заполнена РІРѕРґРѕР№ или РґСЂСѓРіРѕР№ жидкостью или смазкой РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ скользящего соединения. РџСЂРё использовании жидкости РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены подающая труба 15 Рё переливная труба 16. Р—Р° счет такой загрузки кольцевой камеры газ Рё пар предохраняются РѕС‚ контакта СЃ соединением Рё РѕС‚ возможной утечки РІ атмосферу, исключается накопление опасной взрывоопасной смеси внутри этой почти закрытой камеры, предотвращается попадание пыли РІ соединение Рё обеспечивается или улучшается смазка сустава. Устье трубопровода перекрыто кольцевой пластиной 17, прикрепленной Рє днищу РІРѕРєСЂСѓРі его отверстия так, что зола, выпадающая через решетку, будет направляться РІ указанный канал. . , 15 16 . , , , , . 17 . Устройство, содержащее скользящее кольцевое металлическое соединение, РЅРµ только обеспечивает надежное внутреннее уплотнение, требующее небольшого пространства РїРѕ вертикали вместо глубоководного уплотнения, РЅРѕ также заменяет вертикальные Рё горизонтальные ролики или РґСЂСѓРіРёРµ средства принимая РЅР° себя тяжелый вес Рё Р±РѕРєРѕРІРѕР№ толчок. , , . РљСЂРѕРјРµ того, сравнительно большое пространство, полученное внутри решетчатой конструкции Р·Р° счет исключения внутреннего гидрозатвора, может быть использовано РІ случае водогазогенераторов для теплообменника, передающего РЅР° входящий воздушный поток или восходящий пар, или РІ РѕР±РѕРёС… случаях СЏРІРЅРѕРµ тепло содержится РІ выходящем РІРЅРёР· РІРѕРґСЏРЅРѕРј газе. , - - - , , - - . РќР° фиг. 2, которая представляет СЃРѕР±РѕР№ генератор самоклинкинга типа, описанного СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 2 описания нашей прежней заявки в„–. . 2, . 2 . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 08:25:06
: GB253326A-">
: :

253327-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB253327A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ доильных стаканах для доильных машин или РІ отношении РЅРёС…. . РЇ, Р–РђРќ ЧАРЛЬЗ ЯЛДЕМАБ КРАЙОН-БУЛЬ, датский подданный, 62 РіРѕРґР°, Далгас Алле, Фредериксберг, Дания, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ Рё следующим заявлением: Настоящее изобретение относится Рє доильному стакану для использования СЃ доильным аппаратом, включающему чашку, приспособленную для размещения над СЃРѕСЃРєРѕРј, РїСЂРё этом указанная чашка имеет выпускное отверстие РЅР° своем нижнем конце, приспособленное для открытия Рё закрытия СЃ помощью пульсирующая диафрагма. , - , , 62, , , , , :- , . Эта диафрагма образует верхнюю стенку камеры, которую необходимо вакуумировать, чтобы устройство функционировало должным образом, Рё образована РІ части РєРѕСЂРїСѓСЃР°, которая прикреплена Рє доильному стакану СЃ возможностью съема, например, путем привинчивания, Рё Рє которой присоединяется всасывающая насадка. . Камера закрыта РЅР° своем нижнем конце второй диафрагмой, Р° внутри указанной камеры Рё между диафрагмами расположен поршень или плунжерная деталь, которая поднимается Рё опускается РІРѕ время работы устройства. , . До СЃРёС… РїРѕСЂ простые порты, сообщающиеся СЃ камерой. Рё всасывающее сопло использовались для обеспечения возможности вакуумирования камеры. Однако РїСЂРё использовании этих отверстий существовала вероятность того, что небольшое количество молока, прошедшего РёР· всасывающей трубки РІ камеру, заразилось Рё затем СЃРЅРѕРІР° вышло через отверстия, смешавшись СЃ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ массой молока Рё испортив его. . . , , , . Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы РІ значительной степени минимизировать или полностью устранить этот недостаток. . Согласно настоящему изобретению сообщение между камерой Рё всасывающей трубой имеет только односторонний характер. скажем, РІРѕР·РґСѓС… можно удалить РёР· камеры, РЅРѕ для всех практических целей РІРѕР·РґСѓС… Рё, возможно, молоко РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ вернуться РІ камеру. Вышеописанное достигается поворотом края верхней диафрагмы РІРЅРёР· Рё расположением этого края РІРѕРєСЂСѓРі отверстия или отверстий, через которые РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ вакуумирование камеры. - . , , , . . Устройство согласно изобретению отвечает бактериологическим требованиям: поверхность, которая вступает РІ контакт СЃ молоком, должна быть гладкой, Р° РІСЃРµ устройство сконструировано так, чтобы его можно было легко разобрать РЅР° части Рё очистить. . Предпочтительной конструкцией является конструкция, показанная РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых устройство показано РІ разрезе. ' . РќР° этом чертеже доильный стакан Рђ имеет почти обычную форму Рё имеет воздухозаборник РІ точке . РћРЅ прикреплен Рє РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части 0 всасывающей трубки 0 СЃ помощью винтовой резьбы. . 0 0 . Рљ нижней стороне детали 01 прикреплен кольцевой РІРёРЅС‚ , который поддерживает конический РєРѕСЂРїСѓСЃ СЃ верхней фланцевой частью . Рљ верхнему или внутреннему концу этого РєРѕСЂРїСѓСЃР° прикреплена пульсирующая диафрагма , край которой направлен РІРЅРёР·. -повернут Рё закрывает РѕРґРЅСѓ или несколько небольших розеток . Указанный РєРѕСЂРїСѓСЃ также несет нижнюю диафрагму Рљ, причем указанные диафрагмы частично образуют камеру для поршня Р’. 01 . - . , . Подходящая насадка расположена РІ точке , Р° конструкция такова, что молоко РёР· чашки РЅРµ может попасть РІ камеру, Р° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через диафрагму Р• Рё выходит наружу через сопло 0. ' 0. Р’ действии, РєРѕРіРґР° начинается всасывание, поршневая камера вакуумируется РІ достаточной степени, чтобы позволить атмосферному РІРѕР·РґСѓС…Сѓ поднять диафрагму Рљ Рё поршень, чтобы закрыть диафрагму над выпускным отверстием РёР· чашки Рђ, РІ котором имеется достаточное всасывание для всасывания молока, которое вместе СЃ РІРѕР·РґСѓС…РѕРј РІС…РѕРґ РІ чашку РІ точке , наконец, уравновешивает давление РЅР° , так что РѕРЅРѕ падает, Рё молоко выходит через сопло. , , . РџРѕ окончании доения СЃРІСЏР·СЊ СЃ воздушным насосом прерывается, Рё РІРѕР·РґСѓС… может проникнуть через отверстие РІ доильный стакан. . Это позволяет снять доильный стакан СЃ СЃРѕСЃРєРё. . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, СЏ заявляю, что СЏ заявляю: 1. Доильное устройство, содержащее доильный стакан, Рє которому прикреплена полая часть, содержащая РґРІРµ диафрагмы, совместно образующие СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј камеру, РІ которой находится поршень или плунжер, причем указанная полая часть имеет всасывающее сопло, отличающееся Особенность заключается РІ том, что край верхней диафрагмы повернут РІРЅРёР· Рё располагается РІРѕРєСЂСѓРі отверстия или отверстий, через которые РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ вакуумирование камеры, образуя для всех практических целей одностороннюю СЃРІСЏР·СЊ между камерой Рё всасывающей трубой. - - , :- 1. - - - , , - - - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 08:25:08
: GB253327A-">
: :

253328-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB253328A
[]
Рї С‚ '. '. ; ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ; Дата подачи заявления: 7 мая 1925 Рі. в„– 11924/25. : 7, 1925. . 11,924/25. Полное принятие Рђ: 17 РёСЋРЅСЏ 1926 Рі. : 17, 1926. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования РІ электромагнитных реле. . (Сообщено WESTE1RN , корпорацией штата РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, СЃ основным местом деятельности РїРѕ адресу: 463, Вест Стрит, РќСЊСЋ-Йорк, штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки. ) РњС‹, , , РљРѕРЅРЅРѕС‚-Хаус, Олдвич, Лондон, РЈ.Рљ. 2, Англия, британская компания, настоящим заявляет Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем заявлении: ( WESTE1RN , , , 463, , , , . ) , , , , , , .. 2, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє реле голосовой сигнализации Рё, более конкретно, Рє реле этого типа для управления электрическими цепями. . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного реле такого типа, РІ котором подача питания РЅР° катушку или множество обмоток, расположенных РІ магнитном поле, служит для приведения РІ действие соответствующей катушки, которая, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, управляет вторичной цепью. , , - . Другой целью настоящего изобретения является создание средств, СЃ помощью которых цепь, включающая источник переменного тока Рё катушку или множество обмоток, расположенных РІ магнитном поле, может быть связана СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ катушкой, РЅРµ подключенной Рє какому-либо источнику тока Рё расположенной РїРѕ-РґСЂСѓРіРѕРјСѓ РІ магнитном поле. того же магнитного поля, что воздействие упомянутой первой цепи РЅР° указанную катушку заключается РІ управлении РґСЂСѓРіРѕР№ цепью. , , , . Для достижения этих целей особенность изобретения заключается РІ обеспечении реле, имеющего катушку, расположенную РІ его магнитном поле Рё приспособленную для подачи питания токами тональной частоты; Рё вторую катушку, замкнутую РЅР° себя Рё подвижно подвешенную РІ указанном поле РЅР° управляемых контактах. Таким образом, подача напряжения РЅР° первую катушку вызывает вибрацию второй катушки РІ указанном поле, чтобы [:' /-] размыкать контакты Рё тем самым разрывать нормально замкнутую цепь. , , ; , , . , , [ :' /-] , 40 . Другой особенностью изобретения является реле, имеющее последовательно соединенные обмотки РЅР° закрытом магнитном сердечнике, РІ котором поток рассеяния, создаваемый включением указанных обмоток РїРѕРґ напряжение, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие подвижную катушку замкнутой цепи, соединенную СЃ указанным сердечником между указанными обмотками Рё поддерживаемую контактами, которые должны быть контролируемый. , 45 , . Вибрация подвижной катушки РёР·-Р·Р° подачи напряжения РЅР° последовательно соединенные обмотки вызывает размыкание контактов Рё, следовательно, разрыв нормально замкнутой цепи. 50 , , . Другие Рё дополнительные особенности Р±СѓРґСѓС‚ понятны РёР· следующего описания изобретения вместе СЃ сопроводительным чертежом, РЅР° котором фиг. 1 показывает РІРёРґ РІ разрезе реле, иллюстрирующего изобретение вместе СЃРѕ схемами для него; фиг. 2 иллюстрирует план 60 или РІРёРґ сверху реле, показанного РЅР° фиг. 1; фиг. РЅР° фиг.3 показано реле, имеющее замкнутый магнитный сердечник, РЅР° котором расположены РґРІРµ разнесенные Рё последовательно соединенные обмотки, между которыми РѕС‚ управляемых контактов поддерживается короткозамкнутая катушка 05, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ охватывающая сердечник. 55 . 1 - ; . 2 60 . 1; . 3 05 - . Ссылаясь РЅР° фиг. 1 Рё 2 показана чашеобразная электромагнитная конструкция 70, имеющая обмотку намагничивания 18, питаемую РѕС‚ батареи 14, окружающей ее центральный полюс 1. Рљ верхним концам РѕРїРѕСЂС‹ 2 соответствующим образом прикреплены Рё диаметрально противоположны РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ изолирующие 7, 6 блоки 8 Рё 4, которые служат опорами для крючковых клемм 5 Рё 6. Клеммы 5 Рё 6 РЅР° СЃРІРѕРёС… проушинах 8 Рё 9 соответственно несут СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ поддерживаемый контактный элемент 7 СЃ крючковым концом, Рє которому 80, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, жестко прикреплена РІ точках 10 Рё 11 легкой замкнутой катушкой 12, которая СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ окружает верхний конец 13. , сердечника 1 электромагнита. . 1 2, 70 18 14 1. 2, 7 6 8 4 5 6. 5 6 8 9 , 7, 80 , 10 11, 12 13, 1 . Непосредственно РїРѕРґ катушкой 12 Рё РЅР° соответствующем расстоянии РѕС‚ нее 85 жестко расположена 253,328 1 1 253,38 еще РѕРґРЅР° катушка 15, РЅР° которую подается питание РѕС‚ источника переменного тока 16 РїСЂРё замыкании цепи любым подходящим СЃРїРѕС