Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 14708
.txt 680467-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB680467A
[]
П А Т Е Н Т - - р . 11_# нет49. . 11_# no49. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 680,467 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 17 февраля 1950 г. 680,467 : , 17, 1950. № 4185/50. . 4185/50. Заявление подано в Швеции 14 апреля 1949 года. 14, 1949. Полная спецификация опубликована: октябрь. 8, 1952. : . 8, 1952. Индекс при приемке. Классы 94(1i), D4i; и 95, B2(:). .- 94(1i), D4i; 95, B2(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в устройствах для склеивания или в отношении них Я, НИЛС АНДЕРССОН, подданный короля Швеции, проживающий по адресу 11 11, Лунд, Швеция, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , 11 11, , , , , , :- Известно, что в печатных машинах, имеющих печатный цилиндр, используется красочное устройство для цилиндра, в котором контейнер для краски образован двумя параллельными цилиндрическими роликами, опирающимися друг на друга предпочтительно под регулируемым давлением и вращающимися предпочтительно в противоположных направлениях с разными окружными скоростями. и элементами торцевой стенки, края которых вставлены в окружные канавки на концах роликов и расположены между последними и над местом, где ролики прилегают друг к другу, для ограничения пространства, образуемого между двумя обращенными друг к другу сторонами роликов выше указанного места опоры. В сочетании со средствами переноса клея это устройство неожиданно оказалось полезным в качестве устройства для склеивания, которое по сравнению с используемыми до сих пор устройствами для склеивания работает лучше и значительно уменьшает отходы. По большей части это, несомненно, связано с тем, что клей в контейнере для клея постоянно перемешивается за счет вращения роликов, образующих контейнер для клея, и что клей непрерывно перемещается между этими роликами, в результате чего агрегаты, образующиеся в клее, перемешиваются. разбивается так, что слой клея одинаковой толщины, свободный от агрегатов, захватывается роликами и переносится средством переноса клея на части, например, заготовки бумажных пакетов, которые предстоит склеить. , , , . , , , . , .. . В отличие от валков красочного устройства, которые упираются друг в друга предпочтительно под давлением, ролики клеящего устройства настоящего изобретения предпочтительно расположены так, что между ними образуется узкое отверстие, а ширина этого отверстия регулируется посредством средство устройства, позволяющее перемещать ролики [Цена 2/8] навстречу друг другу и в направлении друг от друга. , [ 2/8] . Таким образом, согласно настоящему изобретению 50 предложено склеивающее устройство, приспособленное для использования, например, в машине для изготовления бумажных пакетов, характеризующееся комбинацией рамных средств для установки устройства в машине, вращающихся цилиндрических роликов 55, расположенных рядом друг с другом. другое, расположенное параллельно и регулируемо, валы, установленные на шарнирах в указанном средстве рамы и поддерживающие указанные ролики, средства для такого регулирования роликов относительно друг друга, чтобы привести 60 упомянутых роликов в контакт друг с другом или образовать между ними отверстие небольшого и регулируемая ширина, элементы торцевой стенки вставлены в кольцевые канавки на концах указанных роликов и расположены над указанным отверстием 65 регулируемой ширины, причем указанные элементы торцевой стенки ограничивают пространство между ними и обращенными друг к другу сторонами роликов, причем это пространство служит клеем контейнер и средство для переноса клея с валиков на 70 смываемых изделий. , 50 , , , 55 , , 60 , 65 , - , , 70 . Ширина зазора между валками, которая обычно составляет одну или две десятых миллиметра, определяется толщиной слоя клея, наносимого 75 на изделие в виде полос и т.п., а также консистенцией клей. , 75 , . Когда между валками существует одинаковое отверстие, толщина клеевого слоя фактически варьируется с возможными изменениями 80 консистенции используемого клея, по этой причине должна быть возможность регулировать ширину отверстия, образуемого роликами. , что позволяет контролировать толщину клеевого слоя, когда это необходимо, без каких-либо перерывов в работе клеящего устройства. 80 , , , 85 . Дополнительные преимущества и особенности изобретения станут очевидными из последующего описания варианта осуществления изобретения 90, используемого в машине для изготовления бумажных пакетов, причем ссылкой должны быть сопровождающие чертежи, на которых на фиг. 1 и 2 показан вид сбоку и цена. 4s и 6d вертикальное сечение соответственно части до концов осей роликов машины для формования бумажных пакетов. выбрасывание за пределы рамы 10 склеивания. На фиг. 3 показано сечение устройства линии -, причем одна из упомянутых шестерен, в свою очередь, на фиг. 2. соединена с возможностью привода с подходящим вращающимся механизмом. «Машина для производства бумажных пакетов», из которой только такая машина для изготовления бумажных пакетов известным по существу способом показана большая часть, необходимая для и теперь показана подробно. Пояснение изобретения. между зубьями зацепляющих шестерен 18, установленных в раме машины, 19 достаточно для обеспечения возможности регулировки барабана 2, на поверхности кожуха которого совершаются перемещения роликов 5 и 6 относительно 75 заготовок бумажных пакетов 3. удерживаются и переносятся друг к другу, причем указанные регулировочные движения совершаются вдоль при вращении барабана 2. 90 , , 1 2 4s 6d , , . 10 3 - , 2. , 1 ,' . . 18 19 2, 5 6 75 3 , 2. Время составляет лишь доли миллиметра. . при этом вращении барабана бумажные мешки. В раме 10 клеящего устройства с помощью средств и устройств совместно с приводом установлено средство переноса клея, работающее с барабаном и включенное в 20, которое при перемещении в направлении 80 машины . В стрелке 21 на фиг.2 в раме машины съемно установлено клеевое устройство 4, взаимодействующее с валиком 5 и захватывающее, которое в соответствии с изобретением часть клея, прилипшего к поверхности, содержит два взаимодействующих параллельных цилиндрических элемента. , нанося его на части роликов 5 и 6, которые могут вращаться, предпочтительно, чтобы заготовка бумажного пакета 3 была склеена вместе, 85 в противоположных направлениях и с разными окружными скоростями, при этом упомянутая заготовка бумажного пакета имела разные окружные скорости. Указанные ролики приводятся в положение нанесения клея навесным устройством таким образом, что между ними образуется барабан 2 бумажного пакета, образующий отверстие 7, ширина которого равна машине. При вращении клей переносится на доли миллиметра. 10 - 20 80 . 21 2 4 5 , 5 6 3 , 85 . 2 7, . . Роликовые средства, прижимающиеся к этой бумаге, 90 и 6 регулируются в направлении и в сторону заготовки мешка. Слой клея, наносимый друг на друга для регулирования ширины на заготовке в виде полосок, свободен от зазора 7 между роликами и для агрегатов и будет равномерно приводить ролики в контакт с каждым из распределенных на участках заготовки. бумага другая, когда нужно получить чрезвычайно заготовку сумки, которую нужно склеить, причем все это 95 тонких слоев клея. Возможность регулировки способствует тому, что отходы готовых роликов 5 и 6, получаемых посредством бумажных мешков из-за недостаточного, слишком большого или слишком большого количества подшипниковых втулок 8 для осевых шеек 9 наполняемого клея, практически исключены. 90 6 . 7 , 95 . 5 6 , 8 9 . ролики, втулки которых расположены эксцентрично. Склеивающее устройство прикреплено к раме, расположенной в раме 10 склеивающей машины для изготовления бумажных пакетов с помощью устройства 100. Эксцентриситет увеличен на чертежах с помощью винтов 26 и защитных пластин 27. Указанные подшипниковые втулки 8 и 28 защищают машину от клея, снабжены зубчатыми сегментами 11 распылителей клеевого устройства. , 10 100 . 26 27 . 8 28 11 . в зацеплении с шестернями 13, закрепленными на осях 12. Средство 20 переноса клея, которое приводится в действие ручными колесами 14 на осях, соединенных с возможностью привода с шестерней 18 посредством 105 12 в одном или другом направлении, можно с помощью шестерни 25, прикрепленной к концу, поворачивать оси 12. , шестерни 13 и вал 24 средства переноса клея могут иметь зубчатые сегменты 11, взаимодействующие с ними, иметь любую подходящую форму, попадающую в шестерни и жестко прикрепленные к подшипнику согласно изобретению, как определено во втулках 8. При этом к указанному прилагаются претензии. 110 13 12. 20 14 18 105 12 , 25 12, 13 24 , 11 8. . 110
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:41:02
: GB680467A-">
: :
680468-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB680468A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 680,468 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 2 марта 1950 г. 680,468 : 2, 1950. № 5344/50. . 5344/50. Заявление подано во Франции 30 марта 1949 года. 30, 1949. Полная спецификация опубликована: октябрь. 8, 1952. : . 8, 1952. Индекс при приеме: -Класс 72, D3(:c4); и 82(), (: 8m), A8z(5:12), A9b. :- 72, D3(: c4); 82(), (: 8m), A8z(5: 12), A9b. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в процессе обработки для изменения состава и свойств заэвтектического сырого чугуна и полученного таким образом чугуна. Мы, АНОНИМНОЕ ОБЩЕСТВО ДЕ КОММЕНТРИ, ФУРШАМБО И ДЕКАЗЕВИЛЬ, 84, Рю де Лилль, Париж, Франция, юридическое лицо, организованное в соответствии с законодательством 6 Франции. настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: В традиционной промышленной практике и в В случае большинства доменных печей диапазон составов чугунов, которые можно производить при приемлемых технико-экономических условиях, весьма узок. , , & , 84, , , , 6 , , , , : , , , . Однако эти утюги не всегда наиболее соответствуют требованиям потребителей. Более того, редко задумывалось улучшение или изменение состава доменного сырого железа, рассматриваемого в качестве исходного продукта. , . , . Настоящее изобретение, в частности, касается заэвтектических чугунов. Оно относится к процессу, позволяющему изменять состав и свойства этих чугунов за счет увеличения содержания в них кремния. . . Согласно изобретению, вместо увеличения содержания кремния простым добавлением подходящих веществ, поставляющих кремний, таких как ферросиликоны различных марок, мы подвергаем заэвтектическое железо воздействию шлака, содержащего большое количество кремнезема, который восстанавливается путем железом или углеродом, содержащимся в заэвтектическом железе, и/или другими восстановителями, которые могут быть добавлены в шлак, такими как карбид кальция или алюминий, с целью введения в заэвтектическое железо желаемого количества кремния. , , - , , / , . Чтобы добиться химического восстановления достаточной части кремнезема в кремний, этот шлак должен содержать высокий процент кремнезема, например, не менее 60%, и очень низкий процент легковосстанавливаемых [Прие 2/8] оксидов. такие как оксиды железа и марганца, 45 поскольку последний будет препятствовать восстановлению кремнезема; из-за этого недостатка шлак не должен содержать более 1% таких оксидов. , , , 60%, [ 2 / 8] , , 45 ; 1% . Шлак, используемый для обогащения заэвтектического железа 60 кремнием, имеет, например, один из следующих составов: 60 , : ПРИМЕР 1 1 SiO2.. 60–65 % A1203.. 10–25 % 65 .. 15–30 % Na2O.. 0–5 % .. 0–10 % ПРИМЕР 2 SiO2.. 60 65% A1203.. 10 25% 65 .. 15 30% Na2O.. 0 5% .. 0 10% 2 SiO2... от 60 до 65 % 60 ... от 20 до 30 % ... от 5 до 15 % ... от 0 до 5 % ПРИМЕР 3 SiO2.. 60 65% 60 .. 20 30% .. 5 15% .. 0 5% 3 SiO2.. от 60 до 75% 66 Na2O.. от 15 до 25% A1203.. от 5 до 15% от 0 до 10% В этих шлаках только кремнезем восстанавливается в заметном количестве элементами 70 заэвтектического железа (железо и углерод ). SiO2.. 60 75% 66 Na2O.. 15 25% A1203.. 5 15% 0 10% , 70 ( ). Воздействуя, с одной стороны, на температуру расплавленного заэвтектического железа, а с другой стороны на состав и вязкость шлака, можно Т5 изменять степень восстановления кремнезема и, следовательно, регулировать количество включенного кремния. в заэвтектическом железе. , , , T5 . Чтобы осуществить обработку шлаком, согласно настоящему изобретению, заэвтектическое железо 80 можно вылить в соответствующий сосуд, например, в резервуар, в котором шлак уже находится в расплавленном состоянии и который становится достаточно текучим за счет добавления флюсы, предпочтительно из полевого шпата 86, так что из заэвтектического железа и шлака получается тонкая эмульсия, способствующая мощному восстановлению кремнезема железом и ек-41п, 1,.41 7. -.1 " -1110W4 X6k- . , , 80 , , , 86 , , -41p, 1,.41 7. -.1 " -1110W4 X6k- . В заэвтектическом железе содержится 680,468 углерода. 680,,468 . Также возможно либо плавить, либо заливать предварительно расплавленное железо, подлежащее обработке, в соответствующую печь, нагретую, например, газом или электрической дугой, а затем загружать в эту печь компоненты шлака в соответствии с одним из вышеуказанных составов; шлак образуется в расплавленном состоянии на поверхности металла, и желаемые реакции затем протекают на поверхности контакта заэвтектического железа и шлака. Усилить эти реакции можно, повысив температуру ванны. При такой работе к шлаку добавляют t5-восстановители, такие как углерод, например, кокс, карбид кальция, алюминий, чтобы восстановить кремнезем и способствовать растворению кремния в заэвтектическом железе. , ; l0 . . , t5 , , , , . В случае каждого из этих способов работы согласно изобретению можно либо смешать вместе компоненты шлака (которые предварительно расплавлены или введены в печь в твердом состоянии в зависимости от конкретного случая), либо начать с шлак от другого металлургического производства и корректировать его состав, чтобы адаптировать его к способу согласно изобретению. , ( ) . Как бы шлак ни образовывался, его часто удобно впоследствии регенерировать, т. е. восстановить соответствующим образом желаемый состав: , , .. : ПРИМЕР. Чтобы увеличить примерно на 1,60% содержание кремния в заэвтектическом железе следующего состава: , 1.60 % : о.... 4.20% Си...: 0,38% Мн.... 0.70% 2,000 кг. этого железа в жидком состоянии выливают в печь, в которой 400 кг. шлака следующего состава: .... 4.20% ...: 0.38% .... 0.70% 2,000 . , , 400 . : SiO2.. 64% А120а... 10% СаО.. 5% %a2O.. 20% После обработки состав заэвтектического железа стал следующим: SiO2.. 64% A120a... 10% .. 5% %a2O.. 20% , : С... 3.98% Си.... ... 3.98% .... 1
.95% Мн.... 0.51% а остаточный шлак имеет следующий состав: 5 SiO2 A1,0, 2O3 Na2O . 55% . 14% . 6% . 22% . 1.5% . .95% .... 0.51% : 5 SiO2 A1,0, 2O3 Na2O . 55% . 14% . 6% . 22% . 1.5% . 2
.1% В этом примере углерод и железо сырого заэвтектического железа служат для восстановления кремнезема, в результате чего достигается уменьшение содержания углерода в сыром железе; но 65 можно добиться обогащения кремнием, не слишком уменьшая содержание углерода; для этого достаточно использовать для восстановления кремнистого шлака такой восстановитель, как упомянутые выше 70: кокс или карбид кальция. .1% , , ; 65 ; , , 70 : .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:41:04
: GB680468A-">
: :
680469-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB680469A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Запечатанный транспортный контейнер . РАЛЬФ СТЮАРТ МАККОННЕЛЛ, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживает по адресу: 214 . , Силвер-Спринг, Мэриленд, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы был выдан патент. быть предоставлено мне, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к транспортным контейнерам и усовершенствованным средствам герметизации для герметизации контейнеров от хищения. , , , 214 . , , , , , , - : . Целью настоящего изобретения является создание улучшенного транспортного контейнера, включающего складную боковую стенку, образованную ленточными планками, и противоположные концевые головки с улучшенными средствами для удержания головок на месте, при этом каждая головка образована дискообразным элементом с угловым элементом. кольцо прикреплено к его внешней стороне, а кольцо прикреплено к боковой стенке посредством съемных штифтов. , , - , . Другой целью настоящего изобретения является создание такого типа транспортного контейнера с улучшенными средствами герметизации крепежных штифтов, чтобы можно было легко обнаружить несанкционированное открытие контейнера. . Еще одной целью настоящего изобретения является создание в складном транспортном контейнере, имеющем отделяемую боковую стенку, улучшенного средства герметизации для фиксации и герметизации разъемов вместе. , . В соответствии с настоящим изобретением я предлагаю транспортный контейнер, содержащий цилиндрическую боковую стенку, дискообразную головку на каждом конце указанной боковой стенки, обод, прикрепленный к внешней стороне каждой головки и имеющий одну из своих сторон заподлицо с краевой край указанной головки, при этом указанная одна сторона указанного обода будет противодействовать и контактировать с прилегающей концевой частью указанной боковой стенки, тем самым усиливая указанную прилегающую концевую часть, штифты с головкой проходят через указанную смежную концевую часть указанной боковой стенки и через указанную одну сторону указанного обода и средство герметизации указанных штифтов от несанкционированного удаления. , , - , , - , , . В одной конструктивной форме изобретения множество -образных зажимов зацепляются за концы боковой стенки контейнера и за угловой ободок на головке, а штифты с головками проходят через параллельные ножки зажимов с герметичным соединением. проволока, продетая через внутренние концы штифтов. - - . Как описано ниже, пара зажимов зацепляется за внешние концы внешних разъемов, а общий штифт входит в зацепление через совмещенные цилиндры разъемов так, что штифт удерживается от перемещения в поперечном направлении. , . В модифицированной форме данного изобретения, которая также описана ниже, концы общего стержня для каждой серии совмещенных цилиндрических соединителей ввинчиваются в короткие ремни или пластины, которые проходят внутрь через концы сторон, и пластины удерживаются. против выкручивания из штырей с помощью проволоки, проходящей через штифты, проходящие через пластины. , , , . В другом варианте данного изобретения для соединителей используются отдельные штифты с головками, и каждый штифт фиксируется посредством проволочной пломбы. . Конструктивные формы изобретения показаны в качестве примера на прилагаемых чертежах. , , . На чертежах Фиг.1 представляет собой вид в перспективе складного контейнера, сконструированного согласно варианту осуществления настоящего изобретения. 1 . На рис. 2 представлен фрагментарный вид контейнера в плане. 2 . Фигура 3 представляет собой вид в разрезе с частичным вырывом по линии 3-3 на Фигуре 2. 3 3-3 2. Фигура 4 представляет собой фрагментарный разрез по линии 4-4 на фигуре 2. 4 4-4 2. Фигура 5 представляет собой фрагментарный разрез по линии 5-5 на Фигуре 3. 5 5-5 3. Фигура 6 представляет собой фрагментарное сечение по линии 6-6 на фигуре 2. 6 6-6 2. Фигура 7 представляет собой фрагментарный вид в разрезе, показывающий модифицированную форму настоящего изобретения. 7 . Фигура 8 представляет собой фрагментарный вид в разрезе, показывающий еще одну модификацию данного изобретения. 8 . На фиг.9 представлен фрагментарный вид в разрезе, показывающий средства герметизации концевых фиксирующих проволок. 9 . Фигура 10 представляет собой фрагментарный разрез другой модифицированной формы настоящего изобретения. 10 . Фигура 11 представляет собой фрагментарный вид в разрезе, показывающий еще одну модификацию данного изобретения. 11 . На фигурах 1-6 чертежей цифры 10 и 11 обычно обозначают пару полуцилиндрических элементов боковой стенки, которые образованы из планок 12, скрепленных вместе посредством металлических лент 13 и 14. Элементы боковой стенки 10 и 11 соединены друг с другом посредством соединительных элементов 15 и 16, образованных взаимодополняющими цилиндрами 17 и 18 соответственно. 1 6 , 10 11 - 12 13 14. 10 11 15 16 17 18, . Пара концевых головок 21 и 22 в форме диска приспособлены для зацепления с противоположными концами контейнера, образованного соединенными боковыми стенками 10 и 11, и каждая головка прикреплена с помощью крепежного средства 23 к своей внешней стороне угловой формы. кольцо или ободок 24. 21 22 10 11, 23 - 24. Одна сторона обода 24 расположена лицевой стороной, примыкающей к головке 21, а другая сторона 25 кромки 24 расположена, фактически, примыкающей к выступающим концам планок 12. Внешний край стороны 25 приспособлен располагаться заподлицо с прилегающими концами планок 12. 24 21, 25 24 12. 25 12. Шип 26 крепится с помощью крепежного средства 27 к внутренней стороне каждой планки 12 и образует стопорное средство или упор, с которым внутренняя сторона головки 21 приспособлена для зацепления. 26 27 12 21 . Удлиненный стержень или штифт 28 проходит через совмещенные цилиндры соединителя 17 и 18 каждой серии соединителей, а -образный зажим или фиксирующий элемент, обычно обозначенный как 29, зацепляется за самый крайний соединитель, а также за внешние концы элементов боковых стенок. 10 и 11. Каждый зажим или фиксирующий элемент 29 включает в себя выступ 30, который проходит через конец боковой стенки и перекрывает соседний конец крайнего соединителя и соседний конец общего штифта 28. Внешняя сторона или ножка 31 зажима 29 входит в зацепление с внешней стороной цилиндров 17 и 18, как показано на фиг.3; тогда как внутренняя сторона 32 зажима 29 выступает внутрь с перекрытием относительно внешней стороны 25 обода 24. Стопорный штифт 33 проходит через стороны 31 и 32 зажима и выступает через пространство 20 соседнего разъема, а также через соседнюю планку 12 и внешнюю сторону 25 обода 24. 28 17 18 , - 29 10 11. 29 30 28. 31 29 17 18 3; , 32 29 25 24. 33 31 32 20 12 25 24. Внутренняя концевая часть стопорного штифта 33 имеет отверстие 34, через которое продета пломбировочная проволока 35. На каждом конце контейнера имеется два -образных зажима 29, и, как показано на фиг. 6, предусмотрены промежуточные зажимы 29а, которые немного короче зажимов 29 и входят в зацепление с внешними сторонами лент 13 и 14 и концами посохи 12. После того как фиксирующая проволока 35 продевается через отверстия 34 для штифтов, концы проволоки 35 сводятся вместе либо внахлест, либо в скручивание и надежно фиксируются вместе с помощью уплотнительного элемента 36 в виде свинца или подобного. 33 34 35 . - 29 6 29a 29 13 14 12. 35 34, 35 36 . Теперь обратимся к фигуре 7, где раскрыта модифицированная форма данного изобретения, в которой цилиндры 17а и 18а соединителя для совмещенных рядов соединителей имеют общий штифт или запирающий элемент 28а, проходящий через них, как в конструкции, показанной на фиг. Рисунок ~ 3. Противоположные концы стержня 28а выступают за крайние разъемы, как показано на рисунке 7, а фиксирующая пластина или ремень 37 навинчивается на каждый конец стержня 28а и выступает радиально внутрь через конец соседней планки 12. 7, --- 17a 18a - 28a , ~ 3 28a 7, 37 28a 12. Штифт 38 с головкой проходит через отверстие 39, образованное во внутренней части пластины или ремешка 37, и имеет отверстие 40, через которое приспособлена для продевания фиксирующая проволока 41, аналогичная проволоке 35. Концы проволоки 41 приспособлены для герметизации вместе с помощью средства герметизации, аналогичного 36, как показано на рисунке 9. 38 39 37 40 41 35 . 41 36 9. Понятно, что -образные зажимы 29а будут использоваться в промежуточных точках между диаметрально противоположными пластинами 37 на каждом конце контейнера. - 29a 37 . Обратимся теперь к фигуре 8, где раскрыта еще одна модификация этого изобретения, в которой цилиндры 17b и 18b имеют отдельные головки цапфы 42, проходящие через них, а стопорная проволока 43 продета через отверстие 44, образованное в цапфе 42, для блокировки цапфы от торцевого перемещения. мента, а концы провода 43 пломбируются посредством свинцовой пломбы 45. Угловой ободок 24b, прикрепленный к головке 21b, закреплен с возможностью отсоединения на соседнем конце контейнера с помощью шпилек 33b с головкой, которые имеют стопорные проволоки 46, продетые через отверстия 47 во внутренних частях штифтов 33b и на концах провода 46 пломбируются посредством свинцовой пломбы 48. Понятно, что при желании можно использовать -образные зажимы 29а в точках, расположенных на расстоянии между соединителями, показанными на фиг. 8. 8, 17b 18b 42 43 44 42 , 43 45. 24b 21b 33b 46 47 33b, 46 48. 29a 8. Наличие углового обода на внешней стороне каждой головки контейнера обеспечивает средство, посредством которого выступающие концы планок будут усилены так, что выступающие концы планок не будут сломаны или растрескаются при перекатывании контейнера. по краю каждого конца. - . Контейнер и средства герметизации для него, описанные выше, будут обеспечивать контейнер, защищенный от кражи, который не может быть открыт неуполномоченным лицом без того, чтобы открытие контейнера было легко обнаружено. В одном из вариантов использования этого контейнера предполагается, что посуда, фарфор или другие подобные предметы помещаются в контейнер для импорта или экспорта. Было обнаружено, что контейнеры, используемые в настоящее время для изделий такого типа, очень часто взламываются, изделия удаляются, а контейнеры снова закрываются, причем несанкционированное открытие не может быть легко обнаружено. Однако при использовании контейнера, описанного выше, несанкционированное открытие контейнера можно легко обнаружить, так что грузоотправитель будет полностью защищен от несанкционированного извлечения изделий из контейнера. . , , . , . , , . Теперь обратимся к фигуре 10, где раскрыта еще одна модификация этого изобретения, в которой -образный зажим 29c используется в точках, расположенных на расстоянии друг от друга на концах боковых стенок, а штифт 33c с головкой проходит через параллельные стороны зажима 29c и через - внешняя сторона 25c углового обода 24c. Выступающий внутрь выступ 49 с отверстием выдергивается из зажима 29c, и фиксирующая проволока 50 проходит через отверстие в выступе 49 и через отверстие 51, образованное в штифте 33c. 10, - 29c 33c 29c - 25c - 24c. 49 29c, 50 49 51 33c. Теперь обратимся к фигуре 11, где раскрыта еще одна модификация этого изобретения, в которой конструкция боковой стенки 10а выполнена с отверстиями 52, а фланцевая головка 21а входит в зацепление с концом боковой стенки 10а. Головка 21а образована плоским корпусом 53, имеющим кольцо 54, прикрепленное к нему и образующее фланец, который на своем внешнем крае находится заподлицо с краем корпуса 53. Кольцо 54 образовано отверстиями 55, совмещенными с отверстиями 52 в боковой стенке, а удерживающие штифты 33а с головками проходят внутрь через совмещенные отверстия 52 и 55. Штифты 33а зафиксированы от перемещения наружу, а также герметизированы от несанкционированного удаления с помощью пломбирующих проводов 46а. 11, 10a 52, 21a l0a. 21a 53 54 53. 54 55 52 33a 52 55. 33a 46a. Я утверждаю: 1. Транспортный контейнер, содержащий цилиндрическую боковую стенку, дискообразную головку на каждом конце указанной боковой стенки, обод, прикрепленный к внешней стороне каждой головки и имеющий одну из своих сторон заподлицо с краевым краем указанной головки, при этом указанная сторона указанного обода будет находиться напротив и контактировать с прилегающей концевой частью указанной боковой стенки, тем самым усиливая указанную прилегающую концевую часть, штифты с головками, проходящие через указанную смежную концевую часть указанной боковой стенки и через указанную одну сторону указанного обода, и средства герметизации указанного штифты от несанкционированного удаления. 1. , - , , , , . 2.
Транспортный контейнер по п. 1, в котором каждая головка образована дискообразным корпусом, и в котором к внешней поверхности упомянутого корпуса прикреплен угловой круглый обод, при этом одна прямоугольная сторона обода выступает коаксиально от периферии корпусом и приспособлен для противодействия и усиления прилегающей выступающей концевой части указанного контейнера. 1, - , , . 3.
Транспортный контейнер по п. 1 или 2, в котором разнесенные крепежные элементы фиксируют указанные головки в цилиндрической боковой стенке, которая состоит из корпуса, открытого с каждого конца. 1 2, , . 4.
Транспортный контейнер по п. 1, в котором цилиндрическая боковая стенка образована из пары секций, скрепленных вместе соединителями, имеющими взаимодополняющие выровненные в осевом направлении цилиндрические элементы, и общий штифт, проходящий через цилиндры совмещенных соединителей, равную длине длины боковой стенки, причем на каждом конце цапфы расположен -образный запирающий элемент. 1, , - . 5.
Транспортный контейнер по п.4, в котором пара пломбировочных проволок расположена по одной на каждом конце боковой стенки и зацепляется со штифтами, чтобы удерживать последнюю от перемещения наружу и несанкционированного удаления. 4, . 6.
Транспортный контейнер по п. 2, содержащий множество -образных зажимов, зацепляющихся за концы боковой стенки и перекрывающих указанную прямоугольную сторону указанного обода, причем упомянутые штифты зацепляются через параллельные стороны зажимов и через концы цилиндрической боковой стенки и указанную прямоугольную сторону указанного обода. 2, - - , - . 7.
Транспортный контейнер по п.6, в котором каждый штифт имеет поперечное отверстие рядом с его внутренним концом, и в котором проволока продета через отверстия и удерживает штыри от перемещения наружу, при этом средства герметизации охватывают концы указанной проволоки. 6, , . 8.
Транспортный контейнер по п. 1, в котором цилиндрическая боковая стенка образована из взаимодополняющих друг друга секций и включает дополнительные соединители, имеющие взаимозацепляющиеся цилиндрические элементы, переносимые на продольных краях секций, пару удлиненных штифтов, проходящих через цилиндрические части. соединители для скрепления секций вместе, включая средства для предотвращения перемещения штырей в поперечном направлении и средства, охватывающие концы боковой стенки и вступающие в зацепление с указанными штифтами с головками. ] 1, - , , . 9.
Транспортный контейнер по п. 8, в котором пластина имеет резьбу на каждом конце стержня и выступает радиально внутрь, а штифт с перфорированной головкой проходит через внутреннюю часть пластины, пломбировочная проволока входит в зацепление с этим и другими упомянутыми штифтами с головкой. . 8, , . 10.
Транспортный контейнер по п. 2, содержащий -образные зажимы, которые охватывают концы корпуса и перекрывают упомянутую прямоугольную сторону обода, причем каждый зажим включает выступ с отверстием и выступающий внутрь штифт с отверстием, проходящий через параллельные стороны. зажима и через соответствующие концы боковой стенки и края соответствующих головок, а также пломбировочную проволоку для каждого штифта, проходящую через отверстие в выступе и отверстие в штифте. 2, - - , . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:41:05
: GB680469A-">
: :
680470-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB680470A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования устройства для намотки ленты на текстильном оборудовании Мы, ... () , британская компания, и , и , британские подданные, все с Холкомб-роуд, Хелмшор, Россендейл, Ланкашир, настоящим заявляют об этом изобретении, на которое мы молимся о выдаче патента. нам, а способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Изобретение относится к устройству для намотки ленты, которое обычно используется для получения продукции таких текстильных машин, как чесальные машины, ленточные машины, чесальные машины и т.п., в которых масса обработанных волокон подается в виде ленты, которая сматывается указанным устройством в цилиндрические контейнеры, известные как «банки для ленты», и изобретение особенно касается этого тип такого устройства, в котором операция намотки осуществляется, по крайней мере частично, за счет вращения подающего механизма в намоточной головке и которое содержит средства для автоматического перемещения намоточной головки после интервала времени, достаточного для наполнения одной банки , в другую банку, готовую к приему ленты. , ... () , , , , , , , , , , , , : - , -, , , " ," -, - , , . Наличие такого устройства избавляет механизатора от необходимости следить за наполнением банки, чтобы он мог остановить подачу ленты и заменить пустую банку во избежание переполнения и последующего повреждения ленты; как следует понимать, ему дается полный период, в течение которого пустая банка заполняется, в течение которого он может удалить и заменить заполненную банку, готовую к следующей передаче головки намотчика. Один пример упомянутого известного типа устройства для намотки ленты раскрыт в патентном описании № 636,352, в котором механизм поворота намоточной головки от одной банки к другой приводится в движение в моменты времени, определяемые счетчиком пробега, включающим переключатель для подачи питания на электродвигатель. оперативно связан с указанным механизмом. Однако этот механизм не зависит от механизма, используемого для приведения в движение головки моталки для осуществления намотки ленты, и выход ленты приостанавливается, пока головка моталки перемещается из одной банки в другую. ; -. - . 636,352, . , , - , - . В соответствии с настоящим изобретением альтернативная форма устройства для намотки ленты упомянутого типа включает в себя, в функциональной связи и приспособленную для работы через заданные интервалы времени, средства измерения длины ленты, подаваемой подающим механизмом, средство для поворота головки моталки от одной банки к другой без необходимости прерывания выдачи ленты. Указанное устройство может содержать муфту, которая эффективно обеспечивает временное приводное соединение между приводом механизма намотки и механизмом, используемым для поворота головки намотчика на угол, который приведет ее в положение подачи с альтернативной ленточной тарой, указанная муфта автоматически отключается, когда головка моталки достигает требуемого нового положения. Ни производство ленты, ни привод к намоточной головке не прерываются. , - , , - , - . - , - . - . Устройство измерения длины может представлять собой измеритель, приспособленный после намотки ленты заданной длины для автоматического приведения в действие переключателя, замыкающего цепь соленоида, который приводит в действие муфту, используемую для привода механизма поворота головки намотчика. - , , -. Могут быть предусмотрены средства для автоматической переустановки указанного счетчика при каждом срабатывании сцепления. - . Альтернативно, устройство для измерения длины может быть типа «охотничьего зубца», в зависимости от конструкции, в которой два находящихся в зацеплении зубчатых колеса периодически выводятся из зацепления в результате удара упора одного из таких колес об упор другого, при этом период времени истекает. Между каждым таким последовательным столкновением определяется относительным количеством зубьев шестерни в указанных колесах. Устройство может содержать приводной вал, приводимый в движение с постоянной скоростью механизмом подачи ленты, при этом указанный вал обеспечивает постоянный привод устройства измерения длины и прерывистый привод механизма поворота моталочной головки при сцеплении с ним под действием устройства измерения длины. - , , - , , - - . Сущность изобретения и способ его работы далее более полно описаны со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой частичный вид в разрезе одного варианта осуществления изобретения применительно к намоточному механизму чесальной машины для текстиля. на фиг. 2 - частичный вид в разрезе зубчатой передачи в таком механизме (в увеличенном масштабе), на фиг. 3 - план в разрезе по линии сечения на фиг. 2, а на фиг. 4 и 5 - фрагментарные разрезы, выполненные соответственно по линиям - и - фиг. 2. Рис. 6 и 7 иллюстрируют модифицированный вариант реализации, причем фиг. 6 представляет собой вид зубчатой передачи, а фиг. 7 - план в разрезе по линии - на фиг. 6. , . 1 , , . 2 ( ), . 3 - . 2, . 4 5 -, - . 2. . 6 7 , . 6 . 7 - . 6. В варианте осуществления, проиллюстрированном фиг. 1-5, намоточная головка 1 (которая может быть усовершенствованной, что является предметом патентных заявок № 24778/1949 и 17025150) (серийный № 679027) установлена на вертикальной трубчатой колонне 2, которая поддерживается с возможностью вращательного перемещения вокруг своей продольной оси на расположенной ниже стойке 3, которая, в свою очередь, установлена на опорной плите 4; гильзообразный элемент 5, вставленный в основание упомянутой колонны 2, установлен на шарикоподшипнике 6 на неподвижном кронштейне 7 и удерживается на месте гайками 8, которые навинчены на нижний конец втулки 5 и упираются в упорное кольцо шарикоподшипника 9 на нижней стороне указанного кронштейна 7 (рис. . 1 5, - 1 ( . 24,778/1949 17,025150) ( . 679,027) 2 3 - 4; - 5 2 - 6 7 8 5 - 9 7 (. 2)
. . Каландровые валки 10, 11 чесальной машины, которые получают движение от приводного вала 12 и сцепляются друг с другом с помощью зацепляющихся прямозубых колес 13, 14, используются для обеспечения приводного движения как намоточного устройства, так и механизма измерения длины. . Устройство намотки приводится в движение обычным способом от шестерни 15, которая закреплена на валу каландра 10 и входит в зацепление с шестерней 16 на коротком валу 17, который проходит внутри колонны 2; коническая шестерня 18 на другом конце вала 17 входит в зацепление со второй конической шестерней 19, закрепленной на вертикальном валу 20, откуда привод передается на головку моталки. 10, 11 , 12 13, 14, - . ; 15 10, 16 17 2; 18 17 19 20 -. Прямозубое колесо 13 также приводит в движение шестерню 21, закрепленную на валу 22, который с возможностью вращения опирается на подшипники 23, 24 в раме 25, закрепленной сбоку на раме 26 машины болтами 27. Червяк 28 на указанном валу 22 входит в зацепление с червячным колесом 29, закрепленным на коротком вертикальном валу 30, несущем храповое колесо 31 (рис. 13 21 22 23, 24 25 26 27. 28 22 - 29 30 31 (. 4)
. На указанном валу 30 также установлен диск 32, имеющий возможность вращения относительно него, на котором установлена собачка 33, повернутая в позиции 34. Во время операции сматывания указанная собачка 33 удерживается в нерабочем положении, показанном на фиг. 4, с помощью спускового рычага 35, который выполнен с возможностью зацепления с фиксатором 36, образующим часть указанной собачки. Упомянутый спусковой рычаг 35 поворачивается в позиции 37, а его противоположный конец соединен с якорем 38 соленоида 39, причем пружина 40 растяжения, закрепленная в позиции 41, соединена со спусковым рычагом и приспособлена нормально для удержания последнего в зацеплении с указанным фиксатором 36. . 30, , 32 33 34. 33 . 4 35 36 . 35 37 38 39, 40 41 36. Диск 32 выполнен за одно целое с валом 42, на котором закреплены рычаг 43 и шестерня 44, находящиеся в зацеплении с прямозубым колесом 45 (фиг. 5), свободно закрепленным на шпильке 46. Указанное цилиндрическое колесо 45 несет кривошипную шейку 47 с шатуном 48, другой конец которого соединен в точке 49 с рычагом 50, который составляет неотъемлемую часть упорного кольца 9, которое прикреплено шпонкой 51 к нижней части рукав 5. 32 42 43 44 45 (. 5) 46. 45 - 47 - 48 - 49 50 9 51 5. Диаметр цилиндрического колеса 45 в два раза больше диаметра шестерни 44, так что один полный оборот последней повернет колесо 45 на 180°. 45 44, 45 180 . Две банки для ленты 52 и 53 поддерживаются в положениях относительно головки 1 моталки так, что поворотное движение последней на угол примерно девяносто градусов пересекает ее от вертикальной центральной линии одной к другой. На чертежах изображена моталочная головка в рабочем положении относительно банки 52. - 1 52 53. - 52. Прибор для измерения длины имеет вид обычного заранее настроенного измерительного счетчика, обозначенного цифрой 54, который приводится в движение цепно-звездчатыми передачами 55, 56 от звездочки 57, закрепленной на червячном валу 22 (рис. - - -, 54, -- 55, 56 57 - 22 (. 3). Предусмотрены средства, как описано ниже, для автоматической переустановки счетчика 54, когда головка намотчика передает подачу ленты в новую тару. 3). , , - 54 - . В процессе работы, когда лента, подаваемая намоточной головкой 1 в одну банку, скажем банку 52, достигает заданной длины, определяемой счетчиком 54 (который приводится в движение с постоянной скоростью, пропорциональной скорости каландров 10, 11, которые регулируют скорость подачи ленты), переключатель 54а, который функционально связан со счетчиком, на мгновение замыкается, замыкая цепь возбуждения соленоида 39, в результате чего происходит перемещение якоря 38 внутрь. приводит в действие спусковой рычаг 35, чтобы освободить собачку 33. - Указанная собачка затем зацепляет вращающееся храповое колесо 31, тем самым прижимая к нему диск 32 и приводя шестерню 44 в движение. Диск 32 совершает полный оборот и затем останавливается повторным зацеплением фиксатора 36 и рычага 35, который возвращается в рабочее положение пружиной 40; как будет понятно из приведенного выше описания механизма, один оборот шестерни 44 поворачивает шестерню 45 на 180°, и это движение передается через кривошипную шейку 47 и шатун 48 на рычаг 50 на втулке 5. который несет колонну 2 намоточной головки, поворачивая намоточную головку 1 поперек от банки 52 к банке 53, так что подача ленты в банку 53 продолжается без перерыва. , - 1 , 52, , 54 ( 10, 11 ), 54a 39, 38 35 33. - 31, 32 44 . 32 - 36 - 35 40; , 44 45 180 , - 47 - 48 50 5 - 2, - 1 52 53, 53 . Длину ленты между банками дежурный по прибытии разбивает, чтобы убрать полную банку 52 и установить на ее место пустую банку. 52 . Рычаг 43 несет вертикальный штифт 58, который, когда указанный рычаг 43 вращается вместе с шестерней 44, ударяется о головку 59 скользящего элемента 60, так что его раздвоенная смещенная часть 61 приводится в движение, приводя в движение рычаг 62, посредством которого счетчик 54 обнуляется при подготовке к измерению ленты, которая будет доставлена в банку 53. Торсионная пружина 63 служит для возврата рычага 62 и элемента 60 в их нормальное положение после того, как штифт 58 прошел головку 59 указанного элемента 60. (рис. 4 и 5. ) В модифицированном варианте, показанном на фиг. 6 и 7 вместо предварительно установленного измерительного счетчика в качестве устройства измерения длины используется зубчатый механизм охотника. При этом вал 30 червячного колеса 29 проходит через коробку передач, установленную в раме 64. На валу 30 закреплено прямозубое колесо 65, находящееся в зацеплении с шестерней 66, закрепленной на лавинном валу 67. Прямозубое колесо 68 на промежуточном валу входит в зацепление с шестерней 69, которая свободно закреплена на валу 30 и выполнена за одно целое с храповым колесом 70, также установленным на валу 30. 43 58 , 43 44, 59 60, - 61 62 54 - 53. 63 62 60 58 59 60. (. 4 5. ) . 6 7 - - . 30 - 29 64. 30 65 66 - 67. - 68 - 69 30 70 30. К прямозубому колесу 65 прикреплена шестерня 71, находящаяся в зацеплении с промежуточной шестерней 72, которая, в свою очередь, входит в зацепление с прямозубым колесом 73, вращающимся на шпильке 74. Колеса 72 и 73 несут упоры 75 и 76 соответственно, а делительные диаметры указанных колес 73, 74 имеют такие относительные пропорции, что количество оборотов, которые вал 30 должен совершить между каждым последовательным столкновением двух упоров 75, 76. будет при заданной постоянной скорости вращения определять длину ленты, которая будет доставлена в банку. 65 71 72 73 - 74. 72 73 75 76, , 73, 74 30 75, 76 , , . Натяжное колесо 72 выполнено с возможностью вращения на шпильке 77, закрепленной в рычаге 78, который шарнирно установлен на валу 30 и прикреплен пружиной растяжения 79 к неподвижной части 80 рамы 64. Заодно с рычагом 78 имеется рычаг 81, к концу которого с возможностью регулировки прикреплена кривошипная шейка 82. Между упомянутой шатунной шейкой 82 и одним рычагом любителя триатлона 84 проходит звено 83, которое поворачивается в положении 85 и на другом конце которого предусмотрен крючок 86, который предназначен для зацепления с фиксатором 87, который образует часть собачки. 88 поворачивался на штифте 89, закрепленном на диске 90. Упомянутая собачка 88 подпружинена так, что, если ее отпустить от спускового рычага 84, она войдет в зацепление с храповым колесом 70, которое, вращаясь посредством описанной выше передачи, будет, таким образом, зацеплено за указанный диск 90 и передать ему приводное движение. 72 77 78 30 79 80 64. 78 81 " - 82. 83 - 82 - 84 85 86 87 88 89 90. 88 - - 84 70 , , 90 . Диск 90 выполнен за одно целое с шестерней 91, которая входит в зацепление с прямозубым колесом 92, вращающимся на шпильке 93. Шатун 94 проходит от шатунной шейки 95 на указанном колесе 92 до плеча 50 втулки 5 колонны 2 намоточной головки. Делительный диаметр шестерни 91 составляет половину диаметра прямозубого колеса 92, так что полный оборот первого повернет последнее на 180 и, таким образом, повернет намоточную головку 1 от одного стакана 52 к другому стакану 53. 90 91 92 93. - 94 - 95 92 50 5 - 2. 91 92, 180 - 1 52 53. В процессе работы, когда полоска, подаваемая в банку 52, достигает заданной длины, определяемой числом оборотов вала 30 для приведения упоров 75 и 76 в зацепление, эффект такого зацепления заключается в том, чтобы заставить рычаг 78 повернуться вокруг вал 30 против часовой стрелки (как показано на фиг. 7), в результате чего соответствующее движение рычага 81 приводит в действие спусковой рычаг 84 и освобождает собачку 88. Это приводит в зацепление храповое колесо 70, прижимая диск 90 к последнему так, что шестерня 91 приводится в движение, поворачивая колонну моталочной головки 2 через цилиндрическое колесо 92 и шатун 94 и тем самым передавая подачу ленты в пустую банку. 53. Когда диск 90 совершит полный оборот, фиксатор 87 собачки 88 снова зафиксируется спусковым рычагом 84 (который вместе с деталями 83, 81 и 78 возвращается в рабочее положение пружиной). 79), так что диск 90 отцепляется от храпового колеса 70 и вращение поворотного механизма прекращается до тех пор, пока он снова не будет введен в работу следующим зацеплением упоров 75, 76. , 52 30 75 76 , 78 30 - ( . 7), 81 - 84 88. 70, 90 91 2 - 92 - 94 53. 90 87 88 - 84 (, 83, 81 78, 79), 90 70 75, 76. Чтобы предотвратить перепутывание ленты, намотанной в заполненной банке, с лентой, подаваемой в пустую банку, желательно установить разделительную пластину 96 между банками, причем указанная пластина 96 поддерживается кронштейном 97, который поддерживается на элементе. 7. , 96 , 96 97 7. Следует понимать, что чесальный двигатель и механизм поворота намоточной головки работают непрерывно. Таким образом, в каждом из ранее описанных вариантов осуществления после того, как лента необходимой длины была доставлена во вторую банку, устройство измерения длины снова вступает в работу. так, чтобы вызвать дальнейший оборот диска, несущего собачку, и тем самым вернуть головку намотчика в исходное положение. За это время у обслуживающего персонала было в два раза больше обычного времени, в течение которого он мог заменить полную первую банку на пустую. . , , , . - - . , . Мы утверждаем следующее: 1. Устройство для намотки ленты указанного типа, содержащее во взаимодействии и приспособленное для работы через заданные интервалы времени посредством средства измерения длины ленты, подаваемой механизмом подачи, средство для поворота головки намотчика из одной банки. на другой без необходимости прерывания вывода ленты. :- 1. - , , , , - . 2. Устройство по п.1, имеющее муфту, способную приводить в действие 2. 1, **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:41:07
: GB680470A-">
: :
680471-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
.
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB680467A
[]
П А Т Е Н Т - - р . 11_# нет49. . 11_# no49. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 680,467 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 17 февраля 1950 г. 680,467 : , 17, 1950. № 4185/50. . 4185/50. Заявление подано в Швеции 14 апреля 1949 года. 14, 1949. Полная спецификация опубликована: октябрь. 8, 1952. : . 8, 1952. Индекс при приемке. Классы 94(1i), D4i; и 95, B2(:). .- 94(1i), D4i; 95, B2(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в устройствах для склеивания или в отношении них Я, НИЛС АНДЕРССОН, подданный короля Швеции, проживающий по адресу 11 11, Лунд, Швеция, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , 11 11, , , , , , :- Известно, что в печатных машинах, имеющих печатный цилиндр, используется красочное устройство для цилиндра, в котором контейнер для краски образован двумя параллельными цилиндрическими роликами, опирающимися друг на друга предпочтительно под регулируемым давлением и вращающимися предпочтительно в противоположных направлениях с разными окружными скоростями. и элементами торцевой стенки, края которых вставлены в окружные канавки на концах роликов и расположены между последними и над местом, где ролики прилегают друг к другу, для ограничения пространства, образуемого между двумя обращенными друг к другу сторонами роликов выше указанного места опоры. В сочетании со средствами переноса клея это устройство неожиданно оказалось полезным в качестве устройства для склеивания, которое по сравнению с используемыми до сих пор устройствами для склеивания работает лучше и значительно уменьшает отходы. По большей части это, несомненно, связано с тем, что клей в контейнере для клея постоянно перемешивается за счет вращения роликов, образующих контейнер для клея, и что клей непрерывно перемещается между этими роликами, в результате чего агрегаты, образующиеся в клее, перемешиваются. разбивается так, что слой клея одинаковой толщины, свободный от агрегатов, захватывается роликами и переносится средством переноса клея на части, например, заготовки бумажных пакетов, которые предстоит склеить. , , , . , , , . , .. . В отличие от валков красочного устройства, которые упираются друг в друга предпочтительно под давлением, ролики клеящего устройства настоящего изобретения предпочтительно расположены так, что между ними образуется узкое отверстие, а ширина этого отверстия регулируется посредством средство устройства, позволяющее перемещать ролики [Цена 2/8] навстречу друг другу и в направлении друг от друга. , [ 2/8] . Таким образом, согласно настоящему изобретению 50 предложено склеивающее устройство, приспособленное для использования, например, в машине для изготовления бумажных пакетов, характеризующееся комбинацией рамных средств для установки устройства в машине, вращающихся цилиндрических роликов 55, расположенных рядом друг с другом. другое, расположенное параллельно и регулируемо, валы, установленные на шарнирах в указанном средстве рамы и поддерживающие указанные ролики, средства для такого регулирования роликов относительно друг друга, чтобы привести 60 упомянутых роликов в контакт друг с другом или образовать между ними отверстие небольшого и регулируемая ширина, элементы торцевой стенки вставлены в кольцевые канавки на концах указанных роликов и расположены над указанным отверстием 65 регулируемой ширины, причем указанные элементы торцевой стенки ограничивают пространство между ними и обращенными друг к другу сторонами роликов, причем это пространство служит клеем контейнер и средство для переноса клея с валиков на 70 смываемых изделий. , 50 , , , 55 , , 60 , 65 , - , , 70 . Ширина зазора между валками, которая обычно составляет одну или две десятых миллиметра, определяется толщиной слоя клея, наносимого 75 на изделие в виде полос и т.п., а также консистенцией клей. , 75 , . Когда между валками существует одинаковое отверстие, толщина клеевого слоя фактически варьируется с возможными изменениями 80 консистенции используемого клея, по этой причине должна быть возможность регулировать ширину отверстия, образуемого роликами. , что позволяет контролировать толщину клеевого слоя, когда это необходимо, без каких-либо перерывов в работе клеящего устройства. 80 , , , 85 . Дополнительные преимущества и особенности изобретения станут очевидными из последующего описания варианта осуществления изобретения 90, используемого в машине для изготовления бумажных пакетов, причем ссылкой должны быть сопровождающие чертежи, на которых на фиг. 1 и 2 показан вид сбоку и цена. 4s и 6d вертикальное сечение соответственно части до концов осей роликов машины для формования бумажных пакетов. выбрасывание за пределы рамы 10 склеивания. На фиг. 3 показано сечение устройства линии -, причем одна из упомянутых шестерен, в свою очередь, на фиг. 2. соединена с возможностью привода с подходящим вращающимся механизмом. «Машина для производства бумажных пакетов», из которой только такая машина для изготовления бумажных пакетов известным по существу способом показана большая часть, необходимая для и теперь показана подробно. Пояснение изобретения. между зубьями зацепляющих шестерен 18, установленных в раме машины, 19 достаточно для обеспечения возможности регулировки барабана 2, на поверхности кожуха которого совершаются перемещения роликов 5 и 6 относительно 75 заготовок бумажных пакетов 3. удерживаются и переносятся друг к другу, причем указанные регулировочные движения совершаются вдоль при вращении барабана 2. 90 , , 1 2 4s 6d , , . 10 3 - , 2. , 1 ,' . . 18 19 2, 5 6 75 3 , 2. Время составляет лишь доли миллиметра. . при этом вращении барабана бумажные мешки. В раме 10 клеящего устройства с помощью средств и устройств совместно с приводом установлено средство переноса клея, работающее с барабаном и включенное в 20, которое при перемещении в направлении 80 машины . В стрелке 21 на фиг.2 в раме машины съемно установлено клеевое устройство 4, взаимодействующее с валиком 5 и захватывающее, которое в соответствии с изобретением часть клея, прилипшего к поверхности, содержит два взаимодействующих параллельных цилиндрических элемента. , нанося его на части роликов 5 и 6, которые могут вращаться, предпочтительно, чтобы заготовка бумажного пакета 3 была склеена вместе, 85 в противоположных направлениях и с разными окружными скоростями, при этом упомянутая заготовка бумажного пакета имела разные окружные скорости. Указанные ролики приводятся в положение нанесения клея навесным устройством таким образом, что между ними образуется барабан 2 бумажного пакета, образующий отверстие 7, ширина которого равна машине. При вращении клей переносится на доли миллиметра. 10 - 20 80 . 21 2 4 5 , 5 6 3 , 85 . 2 7, . . Роликовые средства, прижимающиеся к этой бумаге, 90 и 6 регулируются в направлении и в сторону заготовки мешка. Слой клея, наносимый друг на друга для регулирования ширины на заготовке в виде полосок, свободен от зазора 7 между роликами и для агрегатов и будет равномерно приводить ролики в контакт с каждым из распределенных на участках заготовки. бумага другая, когда нужно получить чрезвычайно заготовку сумки, которую нужно склеить, причем все это 95 тонких слоев клея. Возможность регулировки способствует тому, что отходы готовых роликов 5 и 6, получаемых посредством бумажных мешков из-за недостаточного, слишком большого или слишком большого количества подшипниковых втулок 8 для осевых шеек 9 наполняемого клея, практически исключены. 90 6 . 7 , 95 . 5 6 , 8 9 . ролики, втулки которых расположены эксцентрично. Склеивающее устройство прикреплено к раме, расположенной в раме 10 склеивающей машины для изготовления бумажных пакетов с помощью устройства 100. Эксцентриситет увеличен на чертежах с помощью винтов 26 и защитных пластин 27. Указанные подшипниковые втулки 8 и 28 защищают машину от клея, снабжены зубчатыми сегментами 11 распылителей клеевого устройства. , 10 100 . 26 27 . 8 28 11 . в зацеплении с шестернями 13, закрепленными на осях 12. Средство 20 переноса клея, которое приводится в действие ручными колесами 14 на осях, соединенных с возможностью привода с шестерней 18 посредством 105 12 в одном или другом направлении, можно с помощью шестерни 25, прикрепленной к концу, поворачивать оси 12. , шестерни 13 и вал 24 средства переноса клея могут иметь зубчатые сегменты 11, взаимодействующие с ними, иметь любую подходящую форму, попадающую в шестерни и жестко прикрепленные к подшипнику согласно изобретению, как определено во втулках 8. При этом к указанному прилагаются претензии. 110 13 12. 20 14 18 105 12 , 25 12, 13 24 , 11 8. . 110
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:41:02
: GB680467A-">
: :
680468-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB680468A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 680,468 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 2 марта 1950 г. 680,468 : 2, 1950. № 5344/50. . 5344/50. Заявление подано во Франции 30 марта 1949 года. 30, 1949. Полная спецификация опубликована: октябрь. 8, 1952. : . 8, 1952. Индекс при приеме: -Класс 72, D3(:c4); и 82(), (: 8m), A8z(5:12), A9b. :- 72, D3(: c4); 82(), (: 8m), A8z(5: 12), A9b. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в процессе обработки для изменения состава и свойств заэвтектического сырого чугуна и полученного таким образом чугуна. Мы, АНОНИМНОЕ ОБЩЕСТВО ДЕ КОММЕНТРИ, ФУРШАМБО И ДЕКАЗЕВИЛЬ, 84, Рю де Лилль, Париж, Франция, юридическое лицо, организованное в соответствии с законодательством 6 Франции. настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: В традиционной промышленной практике и в В случае большинства доменных печей диапазон составов чугунов, которые можно производить при приемлемых технико-экономических условиях, весьма узок. , , & , 84, , , , 6 , , , , : , , , . Однако эти утюги не всегда наиболее соответствуют требованиям потребителей. Более того, редко задумывалось улучшение или изменение состава доменного сырого железа, рассматриваемого в качестве исходного продукта. , . , . Настоящее изобретение, в частности, касается заэвтектических чугунов. Оно относится к процессу, позволяющему изменять состав и свойства этих чугунов за счет увеличения содержания в них кремния. . . Согласно изобретению, вместо увеличения содержания кремния простым добавлением подходящих веществ, поставляющих кремний, таких как ферросиликоны различных марок, мы подвергаем заэвтектическое железо воздействию шлака, содержащего большое количество кремнезема, который восстанавливается путем железом или углеродом, содержащимся в заэвтектическом железе, и/или другими восстановителями, которые могут быть добавлены в шлак, такими как карбид кальция или алюминий, с целью введения в заэвтектическое железо желаемого количества кремния. , , - , , / , . Чтобы добиться химического восстановления достаточной части кремнезема в кремний, этот шлак должен содержать высокий процент кремнезема, например, не менее 60%, и очень низкий процент легковосстанавливаемых [Прие 2/8] оксидов. такие как оксиды железа и марганца, 45 поскольку последний будет препятствовать восстановлению кремнезема; из-за этого недостатка шлак не должен содержать более 1% таких оксидов. , , , 60%, [ 2 / 8] , , 45 ; 1% . Шлак, используемый для обогащения заэвтектического железа 60 кремнием, имеет, например, один из следующих составов: 60 , : ПРИМЕР 1 1 SiO2.. 60–65 % A1203.. 10–25 % 65 .. 15–30 % Na2O.. 0–5 % .. 0–10 % ПРИМЕР 2 SiO2.. 60 65% A1203.. 10 25% 65 .. 15 30% Na2O.. 0 5% .. 0 10% 2 SiO2... от 60 до 65 % 60 ... от 20 до 30 % ... от 5 до 15 % ... от 0 до 5 % ПРИМЕР 3 SiO2.. 60 65% 60 .. 20 30% .. 5 15% .. 0 5% 3 SiO2.. от 60 до 75% 66 Na2O.. от 15 до 25% A1203.. от 5 до 15% от 0 до 10% В этих шлаках только кремнезем восстанавливается в заметном количестве элементами 70 заэвтектического железа (железо и углерод ). SiO2.. 60 75% 66 Na2O.. 15 25% A1203.. 5 15% 0 10% , 70 ( ). Воздействуя, с одной стороны, на температуру расплавленного заэвтектического железа, а с другой стороны на состав и вязкость шлака, можно Т5 изменять степень восстановления кремнезема и, следовательно, регулировать количество включенного кремния. в заэвтектическом железе. , , , T5 . Чтобы осуществить обработку шлаком, согласно настоящему изобретению, заэвтектическое железо 80 можно вылить в соответствующий сосуд, например, в резервуар, в котором шлак уже находится в расплавленном состоянии и который становится достаточно текучим за счет добавления флюсы, предпочтительно из полевого шпата 86, так что из заэвтектического железа и шлака получается тонкая эмульсия, способствующая мощному восстановлению кремнезема железом и ек-41п, 1,.41 7. -.1 " -1110W4 X6k- . , , 80 , , , 86 , , -41p, 1,.41 7. -.1 " -1110W4 X6k- . В заэвтектическом железе содержится 680,468 углерода. 680,,468 . Также возможно либо плавить, либо заливать предварительно расплавленное железо, подлежащее обработке, в соответствующую печь, нагретую, например, газом или электрической дугой, а затем загружать в эту печь компоненты шлака в соответствии с одним из вышеуказанных составов; шлак образуется в расплавленном состоянии на поверхности металла, и желаемые реакции затем протекают на поверхности контакта заэвтектического железа и шлака. Усилить эти реакции можно, повысив температуру ванны. При такой работе к шлаку добавляют t5-восстановители, такие как углерод, например, кокс, карбид кальция, алюминий, чтобы восстановить кремнезем и способствовать растворению кремния в заэвтектическом железе. , ; l0 . . , t5 , , , , . В случае каждого из этих способов работы согласно изобретению можно либо смешать вместе компоненты шлака (которые предварительно расплавлены или введены в печь в твердом состоянии в зависимости от конкретного случая), либо начать с шлак от другого металлургического производства и корректировать его состав, чтобы адаптировать его к способу согласно изобретению. , ( ) . Как бы шлак ни образовывался, его часто удобно впоследствии регенерировать, т. е. восстановить соответствующим образом желаемый состав: , , .. : ПРИМЕР. Чтобы увеличить примерно на 1,60% содержание кремния в заэвтектическом железе следующего состава: , 1.60 % : о.... 4.20% Си...: 0,38% Мн.... 0.70% 2,000 кг. этого железа в жидком состоянии выливают в печь, в которой 400 кг. шлака следующего состава: .... 4.20% ...: 0.38% .... 0.70% 2,000 . , , 400 . : SiO2.. 64% А120а... 10% СаО.. 5% %a2O.. 20% После обработки состав заэвтектического железа стал следующим: SiO2.. 64% A120a... 10% .. 5% %a2O.. 20% , : С... 3.98% Си.... ... 3.98% .... 1
.95% Мн.... 0.51% а остаточный шлак имеет следующий состав: 5 SiO2 A1,0, 2O3 Na2O . 55% . 14% . 6% . 22% . 1.5% . .95% .... 0.51% : 5 SiO2 A1,0, 2O3 Na2O . 55% . 14% . 6% . 22% . 1.5% . 2
.1% В этом примере углерод и железо сырого заэвтектического железа служат для восстановления кремнезема, в результате чего достигается уменьшение содержания углерода в сыром железе; но 65 можно добиться обогащения кремнием, не слишком уменьшая содержание углерода; для этого достаточно использовать для восстановления кремнистого шлака такой восстановитель, как упомянутые выше 70: кокс или карбид кальция. .1% , , ; 65 ; , , 70 : .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:41:04
: GB680468A-">
: :
680469-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB680469A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Запечатанный транспортный контейнер . РАЛЬФ СТЮАРТ МАККОННЕЛЛ, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживает по адресу: 214 . , Силвер-Спринг, Мэриленд, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы был выдан патент. быть предоставлено мне, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к транспортным контейнерам и усовершенствованным средствам герметизации для герметизации контейнеров от хищения. , , , 214 . , , , , , , - : . Целью настоящего изобретения является создание улучшенного транспортного контейнера, включающего складную боковую стенку, образованную ленточными планками, и противоположные концевые головки с улучшенными средствами для удержания головок на месте, при этом каждая головка образована дискообразным элементом с угловым элементом. кольцо прикреплено к его внешней стороне, а кольцо прикреплено к боковой стенке посредством съемных штифтов. , , - , . Другой целью настоящего изобретения является создание такого типа транспортного контейнера с улучшенными средствами герметизации крепежных штифтов, чтобы можно было легко обнаружить несанкционированное открытие контейнера. . Еще одной целью настоящего изобретения является создание в складном транспортном контейнере, имеющем отделяемую боковую стенку, улучшенного средства герметизации для фиксации и герметизации разъемов вместе. , . В соответствии с настоящим изобретением я предлагаю транспортный контейнер, содержащий цилиндрическую боковую стенку, дискообразную головку на каждом конце указанной боковой стенки, обод, прикрепленный к внешней стороне каждой головки и имеющий одну из своих сторон заподлицо с краевой край указанной головки, при этом указанная одна сторона указанного обода будет противодействовать и контактировать с прилегающей концевой частью указанной боковой стенки, тем самым усиливая указанную прилегающую концевую часть, штифты с головкой проходят через указанную смежную концевую часть указанной боковой стенки и через указанную одну сторону указанного обода и средство герметизации указанных штифтов от несанкционированного удаления. , , - , , - , , . В одной конструктивной форме изобретения множество -образных зажимов зацепляются за концы боковой стенки контейнера и за угловой ободок на головке, а штифты с головками проходят через параллельные ножки зажимов с герметичным соединением. проволока, продетая через внутренние концы штифтов. - - . Как описано ниже, пара зажимов зацепляется за внешние концы внешних разъемов, а общий штифт входит в зацепление через совмещенные цилиндры разъемов так, что штифт удерживается от перемещения в поперечном направлении. , . В модифицированной форме данного изобретения, которая также описана ниже, концы общего стержня для каждой серии совмещенных цилиндрических соединителей ввинчиваются в короткие ремни или пластины, которые проходят внутрь через концы сторон, и пластины удерживаются. против выкручивания из штырей с помощью проволоки, проходящей через штифты, проходящие через пластины. , , , . В другом варианте данного изобретения для соединителей используются отдельные штифты с головками, и каждый штифт фиксируется посредством проволочной пломбы. . Конструктивные формы изобретения показаны в качестве примера на прилагаемых чертежах. , , . На чертежах Фиг.1 представляет собой вид в перспективе складного контейнера, сконструированного согласно варианту осуществления настоящего изобретения. 1 . На рис. 2 представлен фрагментарный вид контейнера в плане. 2 . Фигура 3 представляет собой вид в разрезе с частичным вырывом по линии 3-3 на Фигуре 2. 3 3-3 2. Фигура 4 представляет собой фрагментарный разрез по линии 4-4 на фигуре 2. 4 4-4 2. Фигура 5 представляет собой фрагментарный разрез по линии 5-5 на Фигуре 3. 5 5-5 3. Фигура 6 представляет собой фрагментарное сечение по линии 6-6 на фигуре 2. 6 6-6 2. Фигура 7 представляет собой фрагментарный вид в разрезе, показывающий модифицированную форму настоящего изобретения. 7 . Фигура 8 представляет собой фрагментарный вид в разрезе, показывающий еще одну модификацию данного изобретения. 8 . На фиг.9 представлен фрагментарный вид в разрезе, показывающий средства герметизации концевых фиксирующих проволок. 9 . Фигура 10 представляет собой фрагментарный разрез другой модифицированной формы настоящего изобретения. 10 . Фигура 11 представляет собой фрагментарный вид в разрезе, показывающий еще одну модификацию данного изобретения. 11 . На фигурах 1-6 чертежей цифры 10 и 11 обычно обозначают пару полуцилиндрических элементов боковой стенки, которые образованы из планок 12, скрепленных вместе посредством металлических лент 13 и 14. Элементы боковой стенки 10 и 11 соединены друг с другом посредством соединительных элементов 15 и 16, образованных взаимодополняющими цилиндрами 17 и 18 соответственно. 1 6 , 10 11 - 12 13 14. 10 11 15 16 17 18, . Пара концевых головок 21 и 22 в форме диска приспособлены для зацепления с противоположными концами контейнера, образованного соединенными боковыми стенками 10 и 11, и каждая головка прикреплена с помощью крепежного средства 23 к своей внешней стороне угловой формы. кольцо или ободок 24. 21 22 10 11, 23 - 24. Одна сторона обода 24 расположена лицевой стороной, примыкающей к головке 21, а другая сторона 25 кромки 24 расположена, фактически, примыкающей к выступающим концам планок 12. Внешний край стороны 25 приспособлен располагаться заподлицо с прилегающими концами планок 12. 24 21, 25 24 12. 25 12. Шип 26 крепится с помощью крепежного средства 27 к внутренней стороне каждой планки 12 и образует стопорное средство или упор, с которым внутренняя сторона головки 21 приспособлена для зацепления. 26 27 12 21 . Удлиненный стержень или штифт 28 проходит через совмещенные цилиндры соединителя 17 и 18 каждой серии соединителей, а -образный зажим или фиксирующий элемент, обычно обозначенный как 29, зацепляется за самый крайний соединитель, а также за внешние концы элементов боковых стенок. 10 и 11. Каждый зажим или фиксирующий элемент 29 включает в себя выступ 30, который проходит через конец боковой стенки и перекрывает соседний конец крайнего соединителя и соседний конец общего штифта 28. Внешняя сторона или ножка 31 зажима 29 входит в зацепление с внешней стороной цилиндров 17 и 18, как показано на фиг.3; тогда как внутренняя сторона 32 зажима 29 выступает внутрь с перекрытием относительно внешней стороны 25 обода 24. Стопорный штифт 33 проходит через стороны 31 и 32 зажима и выступает через пространство 20 соседнего разъема, а также через соседнюю планку 12 и внешнюю сторону 25 обода 24. 28 17 18 , - 29 10 11. 29 30 28. 31 29 17 18 3; , 32 29 25 24. 33 31 32 20 12 25 24. Внутренняя концевая часть стопорного штифта 33 имеет отверстие 34, через которое продета пломбировочная проволока 35. На каждом конце контейнера имеется два -образных зажима 29, и, как показано на фиг. 6, предусмотрены промежуточные зажимы 29а, которые немного короче зажимов 29 и входят в зацепление с внешними сторонами лент 13 и 14 и концами посохи 12. После того как фиксирующая проволока 35 продевается через отверстия 34 для штифтов, концы проволоки 35 сводятся вместе либо внахлест, либо в скручивание и надежно фиксируются вместе с помощью уплотнительного элемента 36 в виде свинца или подобного. 33 34 35 . - 29 6 29a 29 13 14 12. 35 34, 35 36 . Теперь обратимся к фигуре 7, где раскрыта модифицированная форма данного изобретения, в которой цилиндры 17а и 18а соединителя для совмещенных рядов соединителей имеют общий штифт или запирающий элемент 28а, проходящий через них, как в конструкции, показанной на фиг. Рисунок ~ 3. Противоположные концы стержня 28а выступают за крайние разъемы, как показано на рисунке 7, а фиксирующая пластина или ремень 37 навинчивается на каждый конец стержня 28а и выступает радиально внутрь через конец соседней планки 12. 7, --- 17a 18a - 28a , ~ 3 28a 7, 37 28a 12. Штифт 38 с головкой проходит через отверстие 39, образованное во внутренней части пластины или ремешка 37, и имеет отверстие 40, через которое приспособлена для продевания фиксирующая проволока 41, аналогичная проволоке 35. Концы проволоки 41 приспособлены для герметизации вместе с помощью средства герметизации, аналогичного 36, как показано на рисунке 9. 38 39 37 40 41 35 . 41 36 9. Понятно, что -образные зажимы 29а будут использоваться в промежуточных точках между диаметрально противоположными пластинами 37 на каждом конце контейнера. - 29a 37 . Обратимся теперь к фигуре 8, где раскрыта еще одна модификация этого изобретения, в которой цилиндры 17b и 18b имеют отдельные головки цапфы 42, проходящие через них, а стопорная проволока 43 продета через отверстие 44, образованное в цапфе 42, для блокировки цапфы от торцевого перемещения. мента, а концы провода 43 пломбируются посредством свинцовой пломбы 45. Угловой ободок 24b, прикрепленный к головке 21b, закреплен с возможностью отсоединения на соседнем конце контейнера с помощью шпилек 33b с головкой, которые имеют стопорные проволоки 46, продетые через отверстия 47 во внутренних частях штифтов 33b и на концах провода 46 пломбируются посредством свинцовой пломбы 48. Понятно, что при желании можно использовать -образные зажимы 29а в точках, расположенных на расстоянии между соединителями, показанными на фиг. 8. 8, 17b 18b 42 43 44 42 , 43 45. 24b 21b 33b 46 47 33b, 46 48. 29a 8. Наличие углового обода на внешней стороне каждой головки контейнера обеспечивает средство, посредством которого выступающие концы планок будут усилены так, что выступающие концы планок не будут сломаны или растрескаются при перекатывании контейнера. по краю каждого конца. - . Контейнер и средства герметизации для него, описанные выше, будут обеспечивать контейнер, защищенный от кражи, который не может быть открыт неуполномоченным лицом без того, чтобы открытие контейнера было легко обнаружено. В одном из вариантов использования этого контейнера предполагается, что посуда, фарфор или другие подобные предметы помещаются в контейнер для импорта или экспорта. Было обнаружено, что контейнеры, используемые в настоящее время для изделий такого типа, очень часто взламываются, изделия удаляются, а контейнеры снова закрываются, причем несанкционированное открытие не может быть легко обнаружено. Однако при использовании контейнера, описанного выше, несанкционированное открытие контейнера можно легко обнаружить, так что грузоотправитель будет полностью защищен от несанкционированного извлечения изделий из контейнера. . , , . , . , , . Теперь обратимся к фигуре 10, где раскрыта еще одна модификация этого изобретения, в которой -образный зажим 29c используется в точках, расположенных на расстоянии друг от друга на концах боковых стенок, а штифт 33c с головкой проходит через параллельные стороны зажима 29c и через - внешняя сторона 25c углового обода 24c. Выступающий внутрь выступ 49 с отверстием выдергивается из зажима 29c, и фиксирующая проволока 50 проходит через отверстие в выступе 49 и через отверстие 51, образованное в штифте 33c. 10, - 29c 33c 29c - 25c - 24c. 49 29c, 50 49 51 33c. Теперь обратимся к фигуре 11, где раскрыта еще одна модификация этого изобретения, в которой конструкция боковой стенки 10а выполнена с отверстиями 52, а фланцевая головка 21а входит в зацепление с концом боковой стенки 10а. Головка 21а образована плоским корпусом 53, имеющим кольцо 54, прикрепленное к нему и образующее фланец, который на своем внешнем крае находится заподлицо с краем корпуса 53. Кольцо 54 образовано отверстиями 55, совмещенными с отверстиями 52 в боковой стенке, а удерживающие штифты 33а с головками проходят внутрь через совмещенные отверстия 52 и 55. Штифты 33а зафиксированы от перемещения наружу, а также герметизированы от несанкционированного удаления с помощью пломбирующих проводов 46а. 11, 10a 52, 21a l0a. 21a 53 54 53. 54 55 52 33a 52 55. 33a 46a. Я утверждаю: 1. Транспортный контейнер, содержащий цилиндрическую боковую стенку, дискообразную головку на каждом конце указанной боковой стенки, обод, прикрепленный к внешней стороне каждой головки и имеющий одну из своих сторон заподлицо с краевым краем указанной головки, при этом указанная сторона указанного обода будет находиться напротив и контактировать с прилегающей концевой частью указанной боковой стенки, тем самым усиливая указанную прилегающую концевую часть, штифты с головками, проходящие через указанную смежную концевую часть указанной боковой стенки и через указанную одну сторону указанного обода, и средства герметизации указанного штифты от несанкционированного удаления. 1. , - , , , , . 2.
Транспортный контейнер по п. 1, в котором каждая головка образована дискообразным корпусом, и в котором к внешней поверхности упомянутого корпуса прикреплен угловой круглый обод, при этом одна прямоугольная сторона обода выступает коаксиально от периферии корпусом и приспособлен для противодействия и усиления прилегающей выступающей концевой части указанного контейнера. 1, - , , . 3.
Транспортный контейнер по п. 1 или 2, в котором разнесенные крепежные элементы фиксируют указанные головки в цилиндрической боковой стенке, которая состоит из корпуса, открытого с каждого конца. 1 2, , . 4.
Транспортный контейнер по п. 1, в котором цилиндрическая боковая стенка образована из пары секций, скрепленных вместе соединителями, имеющими взаимодополняющие выровненные в осевом направлении цилиндрические элементы, и общий штифт, проходящий через цилиндры совмещенных соединителей, равную длине длины боковой стенки, причем на каждом конце цапфы расположен -образный запирающий элемент. 1, , - . 5.
Транспортный контейнер по п.4, в котором пара пломбировочных проволок расположена по одной на каждом конце боковой стенки и зацепляется со штифтами, чтобы удерживать последнюю от перемещения наружу и несанкционированного удаления. 4, . 6.
Транспортный контейнер по п. 2, содержащий множество -образных зажимов, зацепляющихся за концы боковой стенки и перекрывающих указанную прямоугольную сторону указанного обода, причем упомянутые штифты зацепляются через параллельные стороны зажимов и через концы цилиндрической боковой стенки и указанную прямоугольную сторону указанного обода. 2, - - , - . 7.
Транспортный контейнер по п.6, в котором каждый штифт имеет поперечное отверстие рядом с его внутренним концом, и в котором проволока продета через отверстия и удерживает штыри от перемещения наружу, при этом средства герметизации охватывают концы указанной проволоки. 6, , . 8.
Транспортный контейнер по п. 1, в котором цилиндрическая боковая стенка образована из взаимодополняющих друг друга секций и включает дополнительные соединители, имеющие взаимозацепляющиеся цилиндрические элементы, переносимые на продольных краях секций, пару удлиненных штифтов, проходящих через цилиндрические части. соединители для скрепления секций вместе, включая средства для предотвращения перемещения штырей в поперечном направлении и средства, охватывающие концы боковой стенки и вступающие в зацепление с указанными штифтами с головками. ] 1, - , , . 9.
Транспортный контейнер по п. 8, в котором пластина имеет резьбу на каждом конце стержня и выступает радиально внутрь, а штифт с перфорированной головкой проходит через внутреннюю часть пластины, пломбировочная проволока входит в зацепление с этим и другими упомянутыми штифтами с головкой. . 8, , . 10.
Транспортный контейнер по п. 2, содержащий -образные зажимы, которые охватывают концы корпуса и перекрывают упомянутую прямоугольную сторону обода, причем каждый зажим включает выступ с отверстием и выступающий внутрь штифт с отверстием, проходящий через параллельные стороны. зажима и через соответствующие концы боковой стенки и края соответствующих головок, а также пломбировочную проволоку для каждого штифта, проходящую через отверстие в выступе и отверстие в штифте. 2, - - , . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:41:05
: GB680469A-">
: :
680470-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB680470A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования устройства для намотки ленты на текстильном оборудовании Мы, ... () , британская компания, и , и , британские подданные, все с Холкомб-роуд, Хелмшор, Россендейл, Ланкашир, настоящим заявляют об этом изобретении, на которое мы молимся о выдаче патента. нам, а способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Изобретение относится к устройству для намотки ленты, которое обычно используется для получения продукции таких текстильных машин, как чесальные машины, ленточные машины, чесальные машины и т.п., в которых масса обработанных волокон подается в виде ленты, которая сматывается указанным устройством в цилиндрические контейнеры, известные как «банки для ленты», и изобретение особенно касается этого тип такого устройства, в котором операция намотки осуществляется, по крайней мере частично, за счет вращения подающего механизма в намоточной головке и которое содержит средства для автоматического перемещения намоточной головки после интервала времени, достаточного для наполнения одной банки , в другую банку, готовую к приему ленты. , ... () , , , , , , , , , , , , : - , -, , , " ," -, - , , . Наличие такого устройства избавляет механизатора от необходимости следить за наполнением банки, чтобы он мог остановить подачу ленты и заменить пустую банку во избежание переполнения и последующего повреждения ленты; как следует понимать, ему дается полный период, в течение которого пустая банка заполняется, в течение которого он может удалить и заменить заполненную банку, готовую к следующей передаче головки намотчика. Один пример упомянутого известного типа устройства для намотки ленты раскрыт в патентном описании № 636,352, в котором механизм поворота намоточной головки от одной банки к другой приводится в движение в моменты времени, определяемые счетчиком пробега, включающим переключатель для подачи питания на электродвигатель. оперативно связан с указанным механизмом. Однако этот механизм не зависит от механизма, используемого для приведения в движение головки моталки для осуществления намотки ленты, и выход ленты приостанавливается, пока головка моталки перемещается из одной банки в другую. ; -. - . 636,352, . , , - , - . В соответствии с настоящим изобретением альтернативная форма устройства для намотки ленты упомянутого типа включает в себя, в функциональной связи и приспособленную для работы через заданные интервалы времени, средства измерения длины ленты, подаваемой подающим механизмом, средство для поворота головки моталки от одной банки к другой без необходимости прерывания выдачи ленты. Указанное устройство может содержать муфту, которая эффективно обеспечивает временное приводное соединение между приводом механизма намотки и механизмом, используемым для поворота головки намотчика на угол, который приведет ее в положение подачи с альтернативной ленточной тарой, указанная муфта автоматически отключается, когда головка моталки достигает требуемого нового положения. Ни производство ленты, ни привод к намоточной головке не прерываются. , - , , - , - . - , - . - . Устройство измерения длины может представлять собой измеритель, приспособленный после намотки ленты заданной длины для автоматического приведения в действие переключателя, замыкающего цепь соленоида, который приводит в действие муфту, используемую для привода механизма поворота головки намотчика. - , , -. Могут быть предусмотрены средства для автоматической переустановки указанного счетчика при каждом срабатывании сцепления. - . Альтернативно, устройство для измерения длины может быть типа «охотничьего зубца», в зависимости от конструкции, в которой два находящихся в зацеплении зубчатых колеса периодически выводятся из зацепления в результате удара упора одного из таких колес об упор другого, при этом период времени истекает. Между каждым таким последовательным столкновением определяется относительным количеством зубьев шестерни в указанных колесах. Устройство может содержать приводной вал, приводимый в движение с постоянной скоростью механизмом подачи ленты, при этом указанный вал обеспечивает постоянный привод устройства измерения длины и прерывистый привод механизма поворота моталочной головки при сцеплении с ним под действием устройства измерения длины. - , , - , , - - . Сущность изобретения и способ его работы далее более полно описаны со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой частичный вид в разрезе одного варианта осуществления изобретения применительно к намоточному механизму чесальной машины для текстиля. на фиг. 2 - частичный вид в разрезе зубчатой передачи в таком механизме (в увеличенном масштабе), на фиг. 3 - план в разрезе по линии сечения на фиг. 2, а на фиг. 4 и 5 - фрагментарные разрезы, выполненные соответственно по линиям - и - фиг. 2. Рис. 6 и 7 иллюстрируют модифицированный вариант реализации, причем фиг. 6 представляет собой вид зубчатой передачи, а фиг. 7 - план в разрезе по линии - на фиг. 6. , . 1 , , . 2 ( ), . 3 - . 2, . 4 5 -, - . 2. . 6 7 , . 6 . 7 - . 6. В варианте осуществления, проиллюстрированном фиг. 1-5, намоточная головка 1 (которая может быть усовершенствованной, что является предметом патентных заявок № 24778/1949 и 17025150) (серийный № 679027) установлена на вертикальной трубчатой колонне 2, которая поддерживается с возможностью вращательного перемещения вокруг своей продольной оси на расположенной ниже стойке 3, которая, в свою очередь, установлена на опорной плите 4; гильзообразный элемент 5, вставленный в основание упомянутой колонны 2, установлен на шарикоподшипнике 6 на неподвижном кронштейне 7 и удерживается на месте гайками 8, которые навинчены на нижний конец втулки 5 и упираются в упорное кольцо шарикоподшипника 9 на нижней стороне указанного кронштейна 7 (рис. . 1 5, - 1 ( . 24,778/1949 17,025150) ( . 679,027) 2 3 - 4; - 5 2 - 6 7 8 5 - 9 7 (. 2)
. . Каландровые валки 10, 11 чесальной машины, которые получают движение от приводного вала 12 и сцепляются друг с другом с помощью зацепляющихся прямозубых колес 13, 14, используются для обеспечения приводного движения как намоточного устройства, так и механизма измерения длины. . Устройство намотки приводится в движение обычным способом от шестерни 15, которая закреплена на валу каландра 10 и входит в зацепление с шестерней 16 на коротком валу 17, который проходит внутри колонны 2; коническая шестерня 18 на другом конце вала 17 входит в зацепление со второй конической шестерней 19, закрепленной на вертикальном валу 20, откуда привод передается на головку моталки. 10, 11 , 12 13, 14, - . ; 15 10, 16 17 2; 18 17 19 20 -. Прямозубое колесо 13 также приводит в движение шестерню 21, закрепленную на валу 22, который с возможностью вращения опирается на подшипники 23, 24 в раме 25, закрепленной сбоку на раме 26 машины болтами 27. Червяк 28 на указанном валу 22 входит в зацепление с червячным колесом 29, закрепленным на коротком вертикальном валу 30, несущем храповое колесо 31 (рис. 13 21 22 23, 24 25 26 27. 28 22 - 29 30 31 (. 4)
. На указанном валу 30 также установлен диск 32, имеющий возможность вращения относительно него, на котором установлена собачка 33, повернутая в позиции 34. Во время операции сматывания указанная собачка 33 удерживается в нерабочем положении, показанном на фиг. 4, с помощью спускового рычага 35, который выполнен с возможностью зацепления с фиксатором 36, образующим часть указанной собачки. Упомянутый спусковой рычаг 35 поворачивается в позиции 37, а его противоположный конец соединен с якорем 38 соленоида 39, причем пружина 40 растяжения, закрепленная в позиции 41, соединена со спусковым рычагом и приспособлена нормально для удержания последнего в зацеплении с указанным фиксатором 36. . 30, , 32 33 34. 33 . 4 35 36 . 35 37 38 39, 40 41 36. Диск 32 выполнен за одно целое с валом 42, на котором закреплены рычаг 43 и шестерня 44, находящиеся в зацеплении с прямозубым колесом 45 (фиг. 5), свободно закрепленным на шпильке 46. Указанное цилиндрическое колесо 45 несет кривошипную шейку 47 с шатуном 48, другой конец которого соединен в точке 49 с рычагом 50, который составляет неотъемлемую часть упорного кольца 9, которое прикреплено шпонкой 51 к нижней части рукав 5. 32 42 43 44 45 (. 5) 46. 45 - 47 - 48 - 49 50 9 51 5. Диаметр цилиндрического колеса 45 в два раза больше диаметра шестерни 44, так что один полный оборот последней повернет колесо 45 на 180°. 45 44, 45 180 . Две банки для ленты 52 и 53 поддерживаются в положениях относительно головки 1 моталки так, что поворотное движение последней на угол примерно девяносто градусов пересекает ее от вертикальной центральной линии одной к другой. На чертежах изображена моталочная головка в рабочем положении относительно банки 52. - 1 52 53. - 52. Прибор для измерения длины имеет вид обычного заранее настроенного измерительного счетчика, обозначенного цифрой 54, который приводится в движение цепно-звездчатыми передачами 55, 56 от звездочки 57, закрепленной на червячном валу 22 (рис. - - -, 54, -- 55, 56 57 - 22 (. 3). Предусмотрены средства, как описано ниже, для автоматической переустановки счетчика 54, когда головка намотчика передает подачу ленты в новую тару. 3). , , - 54 - . В процессе работы, когда лента, подаваемая намоточной головкой 1 в одну банку, скажем банку 52, достигает заданной длины, определяемой счетчиком 54 (который приводится в движение с постоянной скоростью, пропорциональной скорости каландров 10, 11, которые регулируют скорость подачи ленты), переключатель 54а, который функционально связан со счетчиком, на мгновение замыкается, замыкая цепь возбуждения соленоида 39, в результате чего происходит перемещение якоря 38 внутрь. приводит в действие спусковой рычаг 35, чтобы освободить собачку 33. - Указанная собачка затем зацепляет вращающееся храповое колесо 31, тем самым прижимая к нему диск 32 и приводя шестерню 44 в движение. Диск 32 совершает полный оборот и затем останавливается повторным зацеплением фиксатора 36 и рычага 35, который возвращается в рабочее положение пружиной 40; как будет понятно из приведенного выше описания механизма, один оборот шестерни 44 поворачивает шестерню 45 на 180°, и это движение передается через кривошипную шейку 47 и шатун 48 на рычаг 50 на втулке 5. который несет колонну 2 намоточной головки, поворачивая намоточную головку 1 поперек от банки 52 к банке 53, так что подача ленты в банку 53 продолжается без перерыва. , - 1 , 52, , 54 ( 10, 11 ), 54a 39, 38 35 33. - 31, 32 44 . 32 - 36 - 35 40; , 44 45 180 , - 47 - 48 50 5 - 2, - 1 52 53, 53 . Длину ленты между банками дежурный по прибытии разбивает, чтобы убрать полную банку 52 и установить на ее место пустую банку. 52 . Рычаг 43 несет вертикальный штифт 58, который, когда указанный рычаг 43 вращается вместе с шестерней 44, ударяется о головку 59 скользящего элемента 60, так что его раздвоенная смещенная часть 61 приводится в движение, приводя в движение рычаг 62, посредством которого счетчик 54 обнуляется при подготовке к измерению ленты, которая будет доставлена в банку 53. Торсионная пружина 63 служит для возврата рычага 62 и элемента 60 в их нормальное положение после того, как штифт 58 прошел головку 59 указанного элемента 60. (рис. 4 и 5. ) В модифицированном варианте, показанном на фиг. 6 и 7 вместо предварительно установленного измерительного счетчика в качестве устройства измерения длины используется зубчатый механизм охотника. При этом вал 30 червячного колеса 29 проходит через коробку передач, установленную в раме 64. На валу 30 закреплено прямозубое колесо 65, находящееся в зацеплении с шестерней 66, закрепленной на лавинном валу 67. Прямозубое колесо 68 на промежуточном валу входит в зацепление с шестерней 69, которая свободно закреплена на валу 30 и выполнена за одно целое с храповым колесом 70, также установленным на валу 30. 43 58 , 43 44, 59 60, - 61 62 54 - 53. 63 62 60 58 59 60. (. 4 5. ) . 6 7 - - . 30 - 29 64. 30 65 66 - 67. - 68 - 69 30 70 30. К прямозубому колесу 65 прикреплена шестерня 71, находящаяся в зацеплении с промежуточной шестерней 72, которая, в свою очередь, входит в зацепление с прямозубым колесом 73, вращающимся на шпильке 74. Колеса 72 и 73 несут упоры 75 и 76 соответственно, а делительные диаметры указанных колес 73, 74 имеют такие относительные пропорции, что количество оборотов, которые вал 30 должен совершить между каждым последовательным столкновением двух упоров 75, 76. будет при заданной постоянной скорости вращения определять длину ленты, которая будет доставлена в банку. 65 71 72 73 - 74. 72 73 75 76, , 73, 74 30 75, 76 , , . Натяжное колесо 72 выполнено с возможностью вращения на шпильке 77, закрепленной в рычаге 78, который шарнирно установлен на валу 30 и прикреплен пружиной растяжения 79 к неподвижной части 80 рамы 64. Заодно с рычагом 78 имеется рычаг 81, к концу которого с возможностью регулировки прикреплена кривошипная шейка 82. Между упомянутой шатунной шейкой 82 и одним рычагом любителя триатлона 84 проходит звено 83, которое поворачивается в положении 85 и на другом конце которого предусмотрен крючок 86, который предназначен для зацепления с фиксатором 87, который образует часть собачки. 88 поворачивался на штифте 89, закрепленном на диске 90. Упомянутая собачка 88 подпружинена так, что, если ее отпустить от спускового рычага 84, она войдет в зацепление с храповым колесом 70, которое, вращаясь посредством описанной выше передачи, будет, таким образом, зацеплено за указанный диск 90 и передать ему приводное движение. 72 77 78 30 79 80 64. 78 81 " - 82. 83 - 82 - 84 85 86 87 88 89 90. 88 - - 84 70 , , 90 . Диск 90 выполнен за одно целое с шестерней 91, которая входит в зацепление с прямозубым колесом 92, вращающимся на шпильке 93. Шатун 94 проходит от шатунной шейки 95 на указанном колесе 92 до плеча 50 втулки 5 колонны 2 намоточной головки. Делительный диаметр шестерни 91 составляет половину диаметра прямозубого колеса 92, так что полный оборот первого повернет последнее на 180 и, таким образом, повернет намоточную головку 1 от одного стакана 52 к другому стакану 53. 90 91 92 93. - 94 - 95 92 50 5 - 2. 91 92, 180 - 1 52 53. В процессе работы, когда полоска, подаваемая в банку 52, достигает заданной длины, определяемой числом оборотов вала 30 для приведения упоров 75 и 76 в зацепление, эффект такого зацепления заключается в том, чтобы заставить рычаг 78 повернуться вокруг вал 30 против часовой стрелки (как показано на фиг. 7), в результате чего соответствующее движение рычага 81 приводит в действие спусковой рычаг 84 и освобождает собачку 88. Это приводит в зацепление храповое колесо 70, прижимая диск 90 к последнему так, что шестерня 91 приводится в движение, поворачивая колонну моталочной головки 2 через цилиндрическое колесо 92 и шатун 94 и тем самым передавая подачу ленты в пустую банку. 53. Когда диск 90 совершит полный оборот, фиксатор 87 собачки 88 снова зафиксируется спусковым рычагом 84 (который вместе с деталями 83, 81 и 78 возвращается в рабочее положение пружиной). 79), так что диск 90 отцепляется от храпового колеса 70 и вращение поворотного механизма прекращается до тех пор, пока он снова не будет введен в работу следующим зацеплением упоров 75, 76. , 52 30 75 76 , 78 30 - ( . 7), 81 - 84 88. 70, 90 91 2 - 92 - 94 53. 90 87 88 - 84 (, 83, 81 78, 79), 90 70 75, 76. Чтобы предотвратить перепутывание ленты, намотанной в заполненной банке, с лентой, подаваемой в пустую банку, желательно установить разделительную пластину 96 между банками, причем указанная пластина 96 поддерживается кронштейном 97, который поддерживается на элементе. 7. , 96 , 96 97 7. Следует понимать, что чесальный двигатель и механизм поворота намоточной головки работают непрерывно. Таким образом, в каждом из ранее описанных вариантов осуществления после того, как лента необходимой длины была доставлена во вторую банку, устройство измерения длины снова вступает в работу. так, чтобы вызвать дальнейший оборот диска, несущего собачку, и тем самым вернуть головку намотчика в исходное положение. За это время у обслуживающего персонала было в два раза больше обычного времени, в течение которого он мог заменить полную первую банку на пустую. . , , , . - - . , . Мы утверждаем следующее: 1. Устройство для намотки ленты указанного типа, содержащее во взаимодействии и приспособленное для работы через заданные интервалы времени посредством средства измерения длины ленты, подаваемой механизмом подачи, средство для поворота головки намотчика из одной банки. на другой без необходимости прерывания вывода ленты. :- 1. - , , , , - . 2. Устройство по п.1, имеющее муфту, способную приводить в действие 2. 1, **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:41:07
: GB680470A-">
: :
680471-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
.
Соседние файлы в папке патенты