Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 14704
.txt 680387-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB680387A
[]
U4 г ' U4 ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 680,387 680,387 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: ноябрь. : . 2,
1950. 1950. № 26752150. . 26752150. Заявка подана в Соединенных Штатах Америки 1 ноября. 17, 1949. . 17, 1949. Полная спецификация опубликована: октябрь. 1, 1952. : . 1, 1952. Индекс при приемке:- 59, A6(:::), A10(:::::). :- 59, A6(: : : ), A10(: : : : : ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования валковой мельницы или относящиеся к ней Мы, - , ., корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу Мэдисон-авеню, 200. , - , ., , , 200 . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правопреемники ), настоящим заявляем об изобретении, патент на которое, как мы молимся, может быть выдан нам, и о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано, быть конкретно описано в следующем утверждении: , , ( ), , , , :- Настоящее изобретение относится к валковым мельницам и т.п. и, в частности, к усовершенствованным средствам поддержания желаемого давления на измельчаемый материал между валками и измельчающим элементом (кольцом, чашей, столом и т.п.) в таких мельницах. , (, , ) . До сих пор в мельницах так называемого валкового типа, рассматриваемых здесь, давление на материал создавалось посредством использования одной пружины, действующей для прижатия каждого валка к измельчающему элементу, причем давление изменялось путем изменения сжатия пружины. , " , , . 36 Предпочтительные пружинные средства должны обеспечивать надлежащее давление на каждый материал разной измельчаемости, измельчаемый под валком и в подходящем заданном зазоре между валком и измельчающим элементом (в дальнейшем именуемым в качестве иллюстрации «кольцом» или «чашей»). Однако указанное давление не должно становиться чрезмерным, когда зазор существенно увеличивается из-за прохождения через него посторонних веществ, например, железа. Кроме того, упомянутое пружинное средство предпочтительно должно обеспечивать относительно низкое давление на валик, когда валик находится рядом с кольцом, поскольку тогда валик будет зажимать материал, такой как уголь, с действием перекатывания вместо 4, стремящегося отодвинуть его в сторону, как в случае, когда давление выше. Кроме того, давление на валок должно быть низким, когда валок находится рядом с кольцом, чтобы свести к минимуму шум и вибрацию; поскольку при высоком давлении пружины и небольшом зазоре между роликом и кольцом отсутствует толстая подушка из материала, поглощающая шум или вибрацию. Но желательно, чтобы давление нарастало быстро по мере накопления материала в чаше, чтобы обеспечить быструю реакцию [Цена 218] на изменения производительности; например, когда мельница 50 используется для сжигания паровых котлов на электростанциях. 36 ( " " "). , . , , 4 . ; , . [ 218] ; 50 . До сих пор вышеупомянутые предпочтительные преимущества не были реализованы в валковых мельницах, когда давление на валки создавалось посредством использования одной пружины, и целью настоящего изобретения является создание улучшенных пружинных средств в мельницах, использующих мелющие валки, для регулирование давления указанных валков на измельчаемый материал 60 таким образом, чтобы достичь указанных преимуществ. 55 , , , 60 . Согласно изобретению предложена валковая мельница, имеющая корпус и вращающееся в нем средство, включающее измельчающий элемент 65, валок, установленный в корпусе и предназначенный для перекатывания и измельчения материала между валком и элементом, средство вала, на котором расположен указанный валок. установленный на нем с возможностью вращения, подшипник, устанавливающий указанное средство вала на указанный корпус так, что указанный ролик может перемещаться по направлению к указанному элементу и от него, средство главной пружины, предназначенное для воздействия на указанный вал, средство для подталкивания указанного ролика к указанному элементу, стопорное средство, установленное на нем указанный кожух входит в зацепление 75, указанное средство вала ограничивает его движение и, тем самым, движение указанного ролика к указанному элементу, и предохранительная пружина, предназначенная для воздействия на указанный вал, обеспечивает отталкивание указанного валка от указанного элемента, указанный ролик 8' мельницы содержит стопор средство, установленное на корпусе для ограничения действия предохранительной пружины. 65 , , , 9 , , 75 , , 8 ' . Для того чтобы изобретение можно было полностью понять, теперь оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: , , : На фиг. 1 показан вид чашеобразной валковой мельницы с отколотой частью корпуса, чтобы показать внутри типичный валок и снаружи связанное с этим валком улучшенное пружинное средство, воплощающее изобретение; Рис. 2 и 3 представляют собой соответственно вид сбоку и спереди усовершенствованного пружинного средства 95; и фиг. 4 представляет собой диаграмму, показывающую результирующее давление пружины, действующее на ролик при различных сжатиях пружины при использовании изобретения. головы 15 руки 11. Круглый стержень 24. Как показано на фиг. 1, здесь роликовая мельница (см. фиг. 2-3) прикреплена к верхней стороне показанного в качестве примера устья 15 скважины для образования контакта с известной поперечиной. Тип «Чаша», состоит из основания 1 23. Если главная пружина 16 сжимается, поддерживая корпус 2-2' сверху внутри, то путем подъема или опускания поперечины 23 70, нижняя часть 2 которой представляет собой чашу 3, по болтам 18 регулировкой гаек 22, установленных с возможностью вращения. около вертикального вала — головка рычага 15 будет поднята или опущена и 4. . 1 - ' ; . 2 3 95 ; . 4 . 15 11. 24 . 1, , ( . 2-3) 15 - " " , 1 23. 16 , 2-2' 23 70 2 3 18 22, - 15 - 4. Вал 4 поддерживается подшипниками (не показанный валок 9 соответственно будет приближен), смонтированными внутри основания 1 и расположенным к шлифовальному кольцу 7 или дальше от него. 4 ( 9 ) 1 7. вращается системой конических шестерен (также не зазор между роликом 9 ; показан) внутри основания. - Указанные шестерни находятся внутри, а кольцо 7 может быть изменено. Путем подъема или поворота с приводом от двигателя 5 через вал 6. опускания нижней траверсы 20 по болтам 18. Чаша 3 содержит периферийное шлифование за счет регулировочных гаек 25, уплотнительное кольцо 7, на которое притирается материал нажатием главной пружины 16. может втекать под действием центробежной силы из внутренней складчатой или уменьшенной и вместе с тем прижимной части вращающейся чаши. Материал, прижатый к головке 15 рычага 11 и подлежащий измельчению, подается в чашу вниз, вследствие чего создается давление на материал по направлению от верха мельницы через центральное измельчаемое место между валком 9 и питающей трубой 8, из которой он проходит. дальнейшее шлифовальное кольцо 7. ( 9 ; ) .. - 7 . 5 6. 20 18 3 25, 7 16 in1- - . 15 11 - 9 8 7. вниз от верхней части 2' корпуса. Контроль зазора между валками 9 и 85 через отверстие 8' в нижнее кольцо 7 корпуса и давление, оказываемое основной частью 2. При вращении чаши пружина 16 воздействует на материал, проходящий через него. Материал, поступающий на кольцо 7, попадает, как описано выше, в валки 9, где он измельчается при прохождении между обычно используемыми. 2' 9 85 8' 7 2. 16 7 , 9 . валки 9 и кольцо 7. В соответствии с данным изобретением мы обеспечиваем движение воздушного потока хорошо известным образом предохранительной пружиной 26, которая расположена сверху вверх между краем чаши 3 и концом в ярме 27, прикрепленном к болтам 18 гайками, окружающими корпус 2, и несет суфий- 28. Нижний конец разгрузочной пружины 26 тщательно измельчает материал через мельницу, садится на элемент 29, имеющий плунжер 30, как показано стрелками, и выходит через него, который свободно проходит через отверстие в верхней части 95 ИК. Недостаточно отшлифованная поперечина 23 опирается на стержень 24 и материал отделяется от воздушного потока головкой 15 рычага 11. Плечо 31 на изображенном классификаторе опускается обратно на плечо 29, на верхнем конце плунжера 30, в чашу через отверстие 8' и в дальнейшем служит упором для его движения 36 вниз. когда он ударяется о верхнюю часть поперечины 23.100. Здесь показана конкретная чаша мельницы. Изменяя зазор 32 между оснащенными тремя валками 9 (только две перекладины представляют собой плечо 31 и поперечину 23, как показано на фиг. 1). ). 9 7. 26 3 27 18 2 - 28. 26 , 29 30 , 95 . 23 24 15 11. 31 29, 30, 8' 36 . 23.100 32 9 ( 31 23, . 1). Каждый валок 9 крепится к вставке прокладок 34, движение рельефа свободно вращается вокруг нижнего конца пружины вала 26 и может быть ограничено. Усилие сжатия 10, вал которого закреплен на верхнем конце предохранительной пружины 26, может изменяться с помощью 105 рычага 11. Рычаг 11 установлен с возможностью свободного регулирования гаек 28 вилки 27 по вращению на цапфах 12, несущихся в болтах 18. 9 34, 26 - . 10 26 105 11. 11 28 27 12 18. подшипники 13, один из которых показан крестиком. В работе, вместо того, чтобы зависеть от сечения, установлены на крышке 14 корпуса 2. Сжатие основной пружины 16 только для рычага 11 распространяется радиально наружу, оказывая давление на валик 9. , как было у фрезы 110 и заканчивается головкой 15 за пределами того, что было сделано ранее, мы теперь можем контролируемо контролировать внешний край крышки 14, прижимая нижнюю часть нижнего упомянутого давления для заданного давления головки 15 на верхний конец основного движения верхнего конца пружины 16 давлением пружины 16. противодействующее действие разгрузочной пружины 26. Как подробно показано на фиг. 2 и 3, на голове 15 руки 11. Новое средство для поддержания основного давления дает положительные результаты в производительности мельницы. Пружина 16 содержит элементы 17, выдвигающиеся, которые достигаются за счет упомянутого комбинированного действия радиально от крышки 14 по обе стороны от основной и предохранительной пружин. пружина, каждая из которых имеет прорези внизу. 13, , , 14 2. 16 11 9, 110 15 , 14, 15 16 16 . 26 . 2 3, 15 11. 115 16 17 - 14 - - , . получить один из двух вертикальных болтов 18, которые, как показано на рис. 4, представляют собой исходные 120, имеют полную резьбу и крепятся к элементу сжатия главной пружины 16 вдоль линейных ребер 17 с помощью верхней и нижней гаек 19. Хомут ОА и хомут разгрузочной пружины 26 охватывают болты 18 на их нижних концах по линии Оа. Результирующее давление поддерживается гайками 25 на указанных болтах, а головка 15 рычага 11 имеет форму А-а, которая также образует гнездо 21 пружины, на которое оказывается давление на поперечину 23, когда имеется 125 нижний конец Основная нажимная пружина 16 не пропускает материал под валок 9. Медведи. валок 9 обычно отстоит от шлифовального круга. Крепится к болтам 18 над опорой 7 так, что при отсутствии слоев материала 17 гайками 22 между ними находится поперечина или упор 23, поперечина 23 получает эту 6i, которая служит чтобы остановить движение вверх, возникающее в результате давления пружин. 130 680,387 680,387 Когда материал измельчается между валком 9 и кольцом 7, валок отходит дальше от кольца, так что главная пружина 16 может сжиматься до или до , или до , или до , в то время как предохранительная пружина 26 расширяется соответственно до или до положения . в или в или в 0. 18 . 4, 120 - 16 17 19. , 26 18 , . 25 , 15 11 - , 21 23 125 16 9. . 9 18 - 7 17 22, 23 , 23 6i . 130 680,387 680,387 9 7, 16 26 0. Соответствующие результирующие давления на голову или руку 11 составляют - или -, или -, или ; а на рис. 4 они показаны в соответствии с соответствующими положениями , , , , верхнего конца основной пружины 16, которые также представляют движения головки рычага 11 вниз. 11 - - - ; . 4 , , , , 16, 11. Линия «Результирующая» имеет гораздо более пологий наклон, чем линия , представляющая основную пружину, и поэтому комбинированное действие пружины обеспечивает большие изменения давления, чем единственная основная пружина, использовавшаяся до сих пор, для того же движения. " " , . Эти большие изменения давления имеют особое преимущество при измельчении различных сортов углей. Для углей с низкой размалываемостью желательно относительно высокое давление валков, тогда как для углей с высокой размалываемостью желательно около половины указанного давления с меньшим зазором между валком и кольцом. Этим условиям удовлетворительно отвечают комбинированные пружины 16 и 26, созданные нами уникальным образом, но не одна пружина 16, использовавшаяся до сих пор. . . 16 26 , 16 . Новая конструкция позволит измельчать различные сорта угля без регулировки давления пружины. . Кроме того, желательно, чтобы давление нарастало быстро по мере накопления материала в чаше 3 мельницы, чтобы обеспечить быструю реакцию на изменения нагрузки, например, когда мельница используется для сжигания паровых котлов на электростанциях; и новая конструкция двойной пружины эффективно обеспечивает это. , 3 , , ; . Кроме того, из-за более низкого давления пружины, когда валок 9 находится рядом с кольцом 7, он будет захватывать уголь, вращаясь, вместо того, чтобы отбрасывать его в сторону, как в случае, когда давление выше. 9 7, . Еще одно преимущество более низкого давления пружин заключается в более тихой работе мельницы в широком диапазоне мощностей. При легком надавливании на валик 9 шум и вибрация минимальны, когда этот валик находится вблизи шлифовального круга 7; и это имеет особое преимущество, так как в указанных условиях отсутствует толстая подушка из материала, поглощающая шум или вибрация. . 9, ( 7; . 56 Хотя комбинированные пружины 16 и 26 обеспечивают преимущество, заключающееся в больших изменениях давления при одном и том же движении, по сравнению с единственной основной пружиной 16, которая использовалась ранее, можно было бы заменить одну, гораздо более тяжелую пружину, которая сжималась бы вдоль Результирующая» линия рис. 4. Однако использование такой тяжелой пружины становится нежелательным, когда зазор между роликом и кольцом существенно увеличивается из-за прохождения через него посторонних веществ, таких как примеси железа. Результирующее сильное сжатие такой тяжелой пружины могло бы вызвать непомерное давление на валок и рычаг 11. Но при использовании противоположных пружин согласно изобретению зазор 32 между плечом 31 элемента 29 и поперечиной 23 может быть ограничен таким образом, что за пределами нормального движения головки 15 рычага 11 плечо 31 будет садиться на поперечину 23 и ограничите действие разгрузочной пружины 26. После этого на головку 15 рычага 11 будет воздействовать только основная пружина 75 16, и скорость увеличения давления уменьшится. 56 16 26 16 , subf0 , " " . 4. , . 11. , , 32 31 29, 23 15 11, 31 23 26. 75 16 15 11 . Ссылаясь на фиг. 4, если зазор 32 настроен на закрытие в точке -, или в точке -, или в точке -, то давление оттуда повысится до точки , или до , или до соответственно (вдоль пунктирных линий). , а затем увеличивается по линии , представляющей сжатие основной пружины. 85 Очевидно, что можно сделать множество изменений в выборе пружин и их противодействующих давлениях. . 4, 32 - , -, -, , , ( ), . 85 . Хотя здесь мы описали изобретение применительно к чашечной мельнице 90, имеющей валки 9, подталкиваемые к мелющему кольцу 7, удерживаемому вращающейся чашей 3, будет очевидно, что такое раскрытие является скорее иллюстративным, чем ограничительным, и что улучшения могут с сопоставимой выгодой также может быть применено к мельницам других типов, например, использующим ролики, движущиеся по соседним столам или дорожкам, где встречается проблема, решаемая настоящим изобретением. - 90 9 7 3, 96 , , . Более того, даже несмотря на то, что был показан и описан только один иллюстративный вариант осуществления, следует понимать, что изменения в конструкции, комбинации и расположении частей могут быть сделаны, не выходя за рамки изобретения. 106 , , , . 106
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:39:06
: GB680387A-">
: :
680388-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB680388A
[]
6-ф "РИ',-: привет В! ае 6- " ', -: ! ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 680,388 680,388 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: ноябрь. : . 2,
1950. 1950. № 26789/50. . 26789/50. Полная спецификация опубликована: октябрь. 1, 1952. : . 1, 1952. Индекс при приемке.:-- 132(), (1:2:5). .:-- 132(), (1: 2: 5). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к куклам и подобным фигуркам. Я, ВАЛЬТЕР УОЛСС, гражданин Швейцарии, проживающий по адресу 259 , , , , настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы патент был выдан меня, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем утверждении: , , , 259 , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к куклам или другим фигуркам, используемым в рекламных целях или в качестве игрушек, таких как, например, игрушечные животные, имеющие подвижные глаза, у которых две или более радужных оболочек могут быть совмещены с глазницей, чтобы придать лицу различные выражения. . Естественно, у куклы две глазницы, а радужки расположены попарно, либо на одном глазном члене, либо на паре глазных членов. , , . , . На фигурах упомянутого типа можно увидеть движение различных наборов радужных оболочек в соответствии с глазницами, что, будучи нереалистичным, крайне нежелательно. , , , , . Более того, движение глазных элементов обычно вызывается грузом 25, перемещающимся внутри куклы, и, таким образом, зависит от положения куклы. Так, например, изменение радужных оболочек можно осуществить, переводя куклу из сидячего положения в лежачее и обратно. 25, . , , . В соответствии с настоящим изобретением я создаю куклу или другую фигурку с подвижным глазным элементом и подвижным веком, а также с механизмом ручного управления как для глазного элемента, так и для века, выполненным с возможностью выполнения цикла движения при двойном ручном управлении. При одной такой операции веко открывается, а при другой закрывается, и глазной элемент перемещается для совмещения последующей радужной оболочки с глазницей в течение такой части цикла, что часть глазного элемента, лежащая между последовательные радужки скрыты веком. . , . 4
Ручное управление может, например, включать нажатие и отпускание кнопки, которая упруго возвращается назад, а движение века может происходить либо при нажатии, либо при отпускании. , , , . [Цена. На сопроводительных чертежах показан пример куклы, имеющей глазные элементы, веки и рабочий механизм, сконструированный в соответствии с изобретением. [ 50 , . На этих рисунках; На фигуре 1 изображен вид спереди головы куклы fi5; На рис. 2 — вид сзади головы и части туловища куклы, задняя перегородка отколота; на фиг.3 - разрез по линии - на 60 фиг.2; Фигура 4 представляет собой разрез по линии - на Фигуре 2; Фигура 5 представляет собой схему расположения радужных оболочек. 65 Голова изображенной куклы состоит из двух половин 19 и 20, собранных на линии 25. П-образный кронштейн 24 закреплен в пазах блоков 23 внутри головки, а два проушины 21 несут вал 22, установленный в плечах кронштейна 24. Каждый глазной элемент 21 несет шесть радужных оболочек 43, расположенных, как показано на фиг. 5, так что за счет вращения стержня 22 кукле можно придать ряд альтернативных выражений как за счет изменения направления, в котором она смотрит, так и за счет изменения цвета ее глаз. . Между двумя проушинами, как показано на рисунке 4, находятся храповое колесо 27 и зубчатое колесо 28, оба прикреплены к валу 22. Канал секционированный. ; 1 fi5 ; 2 , ; 3 - 60 2; 4 - 2; 5 . 65 19 20 25. 24 23 21 22 24. 21 43 5 22 . , 4, 27 28, 22. -. Рабочий рычаг 29 поворачивается на валу 2, его два фланца лежат по обе стороны от храпового колеса 27. По направлению к храповому колесу 27 перемычка канала отделяется от фланцев и действует как собачка 30, зацепляющая храповое колесо. 29 2 , 27. 27 30 . Голова крепится к телу 31 куклы с помощью резинки 32, которая надевается на крючок 33 на конце ленты 34, прикрепленной к -образному кронштейну 24. Рабочий рычаг 29 проходит через А-образный паз 35, которым ограничивается его ход, и обычно удерживается в верхнем положении, как показано, пружиной 36. 31 32 33 34 24. 29 - 35 , , 36. При необходимости рабочий рычаг 29 перемещается вниз с помощью звена 26, и при этом собачка 30 перемещается по одному зубу храпового колеса 27, и поэтому, когда рабочий рычаг возвращается пружиной 86, вал 22 проворачивается на 30. . Затем он удерживается в этом положении второй защелкой 37. 29 26 30 27 86 22 30 . 37. Полоса 38 изогнута, образуя веки, и закреплена своими концами на валу 22. В центре полоса 38 несет упругий рычаг 39, имеющий на конце ролик 40, который движется по зубчатому колесу 28. На колесе 28 только вдвое меньше зубьев, чем на колесе 27, и они имеют такую форму, что при вращении вала 22 по часовой стрелке, как видно на рисунках 3 и 4, пара радужных оболочек 43 выходит из совмещения с глазом. глазницы 44, веки 38 переводятся в закрытое положение. Однако перемещение век за пределы закрытого положения предотвращается за счет зацепления выступа 41 с одним плечом кронштейна 24. При следующем вращении вала 22 через 30, чтобы совместить свежие радужные оболочки 43 с глазницами 44, валик 40 проходит через верхнюю часть 2u зубца колеса 28, а затем спускается по дальней стороне, так что веки 38 повернуты против часовой стрелки примерно на 300° в открытое положение. Таким образом, при каждом полном возвратно-поступательном движении звена 26 веки попеременно открываются и закрываются, открываясь, когда радужная оболочка 43 находится напротив глазниц 44, и закрываясь, когда глазные элементы 21 находятся в промежуточном положении. 38 22. 38 39 40 28. 28 27 22 , 3 4, 43 44, 38 . , , 41 24. 30 22 43 44 40 2u 28 38 - 300 . , 26, , 43 44 21 . Звено 26 совершает возвратно-поступательное движение с помощью кнопки 45 в теле куклы. Эта кнопка имеет короткий ход и перемещает коленчатый рычаг 46, к которому прикреплено звено 47, соединенное встык со звеном 26 посредством куска резиновой трубки 48. Это соединение позволяет собрать голову и тело куклы по отдельности, а затем соединить их вместе. Возвратно-поступательное движение кнопки 45 служит также для управления двумя голосовыми устройствами 49 и 50 в теле куклы, причем одно из них устроено так, что звучит при нажатии кнопки, а другое - при отпускании кнопки. Подвижные концы сильфонов этих устройств соединены с рычагом 46 звеньями 51 и 52. 26 45 . 46 - 47 26 48. 3j . 45 49 50 ,- . - 46 51 52. Можно видеть, что у описанной куклы части членов глаза, лежащие между соседними радужками, закрыты веками во время движения членов глаза, и поэтому не сразу видно, как происходит изменение радужных оболочек. Кроме того, радужки можно менять, а веки оставлять открытыми или закрытыми по желанию, независимо от положения куклы. Кроме того, легким нажатием на кнопку 45 можно озвучить голосовые устройства, не вращая вал 22. - . . 45 22. В изображенной кукле нажатие на кнопку перемещает рычаг 29 вниз, при этом звенья 26 и 47 находятся под напряжением. Альтернативно, рычаг 46 раструба может быть модифицирован таким образом, чтобы давление на кнопку 45 перемещало рычаг 29 вверх. Следует отметить, что весь глазной механизм можно собрать внутри -образного кронштейна 24 перед вставкой в голову. При желании глазной механизм может быть выполнен с возможностью поворота вбок на небольшое расстояние, чтобы создать впечатление, что глаза бегают из стороны в сторону. Это можно сделать, изменив форму кронштейна 24, 70 так, чтобы его перемычка находилась в задней части головки, и соединив эту перемычку с головкой вертикальным шарниром. Если это будет сделано, полоска 34 прикрепится к верхней части головки, а не к кронштейну, а ширина прорези 35 и собачки 37 увеличится. 29 , 26 47 . - 46 - - 45 29 . 24 . . 24 70 . 34 35 37 . Особенностью настоящего изобретения является то, что наличие механизма управления глазами не препятствует повороту головы куклы. Если требуется максимальная свобода поворота, в звенья 26 и 47 можно вставить вертлюг. . - 26 47.. Хотя в подробно описанных примерах глазной механизм соединен с кнопкой, он может быть соединен с каким-либо другим подвижным элементом. Например, покачивание руки куклы может служить для возвратно-поступательного движения звена, соединенного с глазным механизмом. , 86 . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:39:08
: GB680388A-">
: :
680389-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB680389A
[]
( Y7 ( Y7 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 680,389 680,389 Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация: : № 26926150. . 26926150. Ноябрь 3, 1950. . 3, 1950. Заявление подано в Германии 1 января. 8, 1949. . 8, 1949. Заявление подано в Германии в феврале. 19, 1949. . 19, 1949. Заявление подано в Германии 4 марта 1949 года. 4, 1949. Полная спецификация опубликована: октябрь. : . 1,
1952. 1952. при приемке:--Коготь 108(), B3. :-- 108(), B3. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, связанные с конструкцией кузовов транспортных средств. Я, ] , 63, , -, , гражданин Германии, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , ] , 63, , -, , , , , , :- Настоящее изобретение включает в себя усовершенствования, относящиеся к конструкции кузовов для частных автомобилей, причем одной из его задач является обеспечение более выгодной опоры для крыши или надстройки, установленной на раме шасси, а другой задачей является создание конструкций ветрового стекла, окон и крыши. адаптирован для обеспечения менее затрудненного обзора изнутри. l0 , , . Известно, что кузова транспортных средств поддерживаются посредством множества поперечных элементов рамы. . Согласно настоящему изобретению надстройка, охватывающая внутреннее пространство транспортного средства, или, по меньшей мере, его крыша, поддерживается посредством одного дугообразного открытого вниз поперечного обруча, верхняя часть которого прикреплена или соединена с надстройкой или крышей и его нижние части закреплены или соединены с рамой шасси автомобиля. Нижний, верхний или оба комплекта креплений могут быть выполнены легкосъемными и при желании шарнирными. Кроме того, в местах крепления могут быть установлены эластичные амортизирующие средства. Изобретение обеспечивает легкую, простую и экономичную конструкцию и имеет преимущество: sup8; воздействие неблагоприятных напряжений, таких как напряжения скручивания. Благодаря съемным креплениям возможна легкая повторная установка или замена без демонтажа всего корпуса. Изобретение применимо к транспортным средствам ячеистой конструкции, то есть к транспортным средствам, каждый из которых состоит из двух или более автономных ячеек или блоков, которые производятся отдельно и собираются в транспортное средство. , , , - . . , . , sup8; . , - . , - . Дугообразный обруч может служить в качестве крепления для дверных петель или защелок, а также для крепления частей, которые подвергаются нагрузкам, таких как поручни, за которые хватаются, например, когда транспортное средство проходит поворот. - , - . До сих пор лобовое стекло транспортного средства обычно устраивалось таким образом, чтобы оно принимало участие в каждом ударе, воздействующем на кузов. , - ' . Кроме того, опоры и детали рамы затрудняли обзор в различных направлениях. Эти дефекты можно устранить в корпусе, содержащем поперечный обруч, как указано выше. b5 Таким образом, согласно дальнейшему усовершенствованию, ветровое стекло удерживается на части крыши транспортного средства либо непосредственно, либо посредством несущих элементов, либо частично прямо и частично опосредованно. В одном предпочтительном варианте боковые края ветрового стекла практически примыкают к оконным стеклам боковых дверей, благодаря чему возможно практически беспрепятственное поле обзора более 1800°. Такое поле зрения 65 возможно не только в направлении вперед, но также назад и вверх. За счет симметричной конструкции кузова относительно поперечного обруча диагонально противоположные двери могут быть выполнены взаимозаменяемыми, так что для транспортного средства 70 потребуются только два типа дверей вместо обычных четырех. , - . . b5 , , . 60 , 1800 . 65 . , 70 . Для облегчения понимания изобретения ссылка сделана на прилагаемые чертежи, схематически 76 иллюстрирующие ряд конструкций в качестве примера, на которых чертежи: Фиг. 1 представляет собой вид сбоку сотового транспортного средства, оснащенного поперечной опорой крыши. обруч в соответствии с этими улучшениями. 76 , : 1 - . На рисунках 2 и 3 показаны поперечные разрезы автомобилей с измененной формой поперечного обруча. 2 3 . На фигурах с 4 по 6, 6а показаны виды сбоку 85, показывающие дальнейшие модификации поперечного обруча, а также улучшенное расположение ветрового стекла и окон. 4 6, 6a 85 , . На рисунках 7 и 8 показаны виды сбоку, показывающие модификации конструкции, показанной на рисунке 9 (рисунки 5 и 6. 7 8 9( 5 6. Рисунок 9 представляет собой схематический план, показывающий препятствия в поле зрения в существующих транспортных средствах, а рисунок 10, который аналогичен рисунку 9, 95, показывает уменьшение препятствий, достигаемое с помощью таких устройств, как показано на рисунках 7 и 8. 9 , 10, 9, 95 7 8. 680,389 Ссылаясь на фигуру 1, транспортное средство содержит переднюю, среднюю и заднюю ячейки , и соответственно. Примерно посередине камеры Б расположена поперечная рама в виде открытого вниз дугообразного или стремени-обруча 4, ее изогнутая верхняя часть прикреплена к крыше 6 в точке 5 и нижними концами ее конечности крепятся 7 к шасси 8. Крепление в точке 5, или в точках 7, или все эти крепления могут быть легко отстегнуты. 680,389 1, , , , . - - 4 6 5 7 8. 5, 7, . На фиг.2 крепление 5а на крыше имеет шарнирный характер, в то время как крепления 15 7а на нижних концах плеч элемента 4 являются жесткими и могут быть легко съемными. Элемент 4 проходит по существу в соответствии с поперечным профилем кузова автомобиля и крыши 6 так, что практически полностью находится внутри него. Петли 9 или детали дверных защелок могут быть выполнены или установлены на боковых полках элемента 4. 2, 5a l5 7a - 4 . 4 6 practic_20 . 9 4. На фиг.3 верхние крепления в точках и нижние крепления в точках 7b могут быть шарнирными, а в точках 7b могут быть установлены амортизирующие средства, такие как резина. Правая часть поперечной балки изогнута на 40° так, чтобы ее шарнирная фурнитура входила в дверной стык. На верхнем конце этой конечности показано устройство для захвата, прикрепленное к правой точке крепления 5b. Левая часть, расположенная примерно посередине вниз, снабжена фитингом (обозначенным прямоугольником), который c5 может быть фитингом дверной защелки. 3, 7b , 7b. 40 - . : 5b. , - , ( ) c5 . Вместо того, чтобы располагаться внутри тела; поперечный кольцевой элемент 4 может полностью или частично находиться вне корпуса или в его конфигурации. ; 4 . На фиг.4 поперечный элемент 4 обозначен линией, а его верхние и нижние крепления - маленькими кружками. Последние указывают на то, что данные крепления носят стержневой характер. Крыша 6 выполнена из прозрачного материала, такого как вещество, известное под зарегистрированной торговой маркой «плексиглас», и поддерживается элементом 4 уже объясненным способом. Ветровое стекло 14 выполнено за одно целое с крышей 6 и не имеет рамы ветрового стекла. 4, 4 . . 6 , " " - 4 . 14 6 . На соответствующей краевой части кузова автомобиля предусмотрен выступ или опора 16 для прилегания и упирания нижней части ветрового стекла, предпочтительно с промежуточной резиной. Кроме того, в этом примере заднее окно 17, как и ветровое стекло 14, выполнено за одно целое с крышей 6 и аналогичным образом установлено у ее нижнего края. При такой конструкции и расположении будет видно, что сильный удар по кузову автомобиля с меньшей вероятностью подвергнет опасности лобовое стекло и водителя, чем раньше. Кроме того, водитель имеет беспрепятственный обзор даже в направлении вверх. - 16 , . , , 17, 14, 6 . - . , . На фигуре 5 крыша разделена поперек на переднюю половину 18 и заднюю половину 19. Они жестко или упруго соединены с изогнутой верхней частью поперечного обруча 4. Последний в этом примере жестко закреплен на шасси 70 как единое целое с ним. Часть 18 крыши и ветровое стекло снова выполнены за одно целое из прозрачного материала, и то же самое относится к части 19 крыши и заднему стеклу. 76 На рисунках 6 и 6а показаны две передние половины транспортных средств, повернутые спиной к спине так, что они кажутся образующими одно транспортное средство. На фиг.6 ветровое стекло 14 прикреплено к крыше 6 с помощью крепежных средств, подходящих для скрепления двух материалов 80 вместе. Также в этом примере крыша 6 выполнена цельной. 5, 18 19. 4. , , 70 . 18 19 . 76 6 6a . 6 14 6 80 . , , 6 . с поперечным элементом 4 или жестко соединен с ним. Фигура 6а аналогична, но ветровое стекло 14 имеет другую форму. Если 85 рисунки 6 и 6а вместе показать одно транспортное средство, то одно из ветровых стекол станет задним стеклом. 4 . 6a 14 . 85 6 6a , . На фиг.7 поперечный элемент 4, соединенный с шасси, показан 90 за одно целое с крышей, как на фиг.6, 6а, но он может быть сформирован и соединен иным образом. Он расположен примерно посередине корпуса, что представляет собой несколько симметричный вид частей, расположенных спереди и сзади элемента 4. . 7, 4 90 , 6, 6a, . 95 4. Ветровое стекло 14 и заднее окно 17 имеют изогнутую форму и прикреплены либо к кузову, либо к крыше, но в остальном не имеют рамок. Двери 60 и 70 имеют аналогичную форму и установлены симметрично относительно элемента 4. Три стороны оконного стекла 80 двери окружены деталями рамы 100, тогда как четвертая сторона, обращенная к лобовому стеклу в одном случае и к 105 заднему стеклу в другом случае, не имеет рамы. Однако на этой четвертой стороне может поддерживаться узкая поддерживающая или уплотняющая полоса, которая существенно не загораживает поле зрения. Двери 60 и 70 110 шарнирно закреплены на той стороне, на которой их соответствующие оконные стекла являются безрамными, причем обычные петли предпочтительно, но не обязательно, заменены шарнирными штифтами 110. Как теперь будет видно, задняя дверь 70, показанная на чертеже, является взаимозаменяемой с диагонально противоположной дверью, а именно с передней дверью на противоположной стороне. То же самое относится и к передней дверце 60, которая взаимозаменяема с задней дверцей на противоположной стороне. 14 17 . 60 70 lo0 4. 80 100 , 105 , . , . 60 70 110 , , , - 110. 70 115 , . 60 . 120 На Фигуре 8 крыша состоит из двух частей 18 и 19, расположенных вперед и назад от поперечного элемента 4 рамы, как показано на Фигуре 5. Также, как и на фиг.5, части крыши изготовлены из прозрачного материала и 125 соответственно выполнены за одно целое с ветровым стеклом 14 и задним стеклом 17. В этом примере оконные стекла 80 обрамлены только по двум краям, а именно вдоль нижнего края и края, примыкающего к элементу 180 680,389 4; два других края, с уже упомянутой оговоркой, безрамочные. 120 8 18 19 4 5. 5, 125 14 17. , 80 , , 180 680,389 4; , , . Петлевые крепления дверей в этом случае находятся на поперечной балке 4. На фиг.9 показано, что в известных транспортных средствах поле зрения с места водителя значительно затруднено, имеются выделенные в поле слепые зоны из-за наличия передних стоек 150, дверных косяков 160 и задних угловых стоек или частей кузова 170. . На фигуре 10 показано значительное уменьшение препятствия благодаря наличию только поперечного элемента 4, используемого в соответствии с настоящими усовершенствованиями. 4. 9 , , , 150, 160 170. 10 4 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:39:09
: GB680389A-">
: :
680390-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB680390A
[]
(1 (1 ' ИОН ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 680,390 Дата подачи полной спецификации: декабрь. 4, 1950. 680,390 : . 4, 1950. Дата подачи заявления: ноябрь. 13, Мне 50иСО. : . 13, 50iSO. № 27719/50. . 27719/50. Полная спецификация опубликована: октябрь. Я, 1952 год. : . , 1952. Индекс при приемке: - Класс 132 (), 1 . :- 132 (), 1 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в области летающих игрушек и в отношении них Я, АЛЬФРЕД ЧАРЛЬЗ ПЛАНТЕРОЗ, британский подданный, 43 года, Крайстчерч-1-Роуд, Стритэм-Хилл, Лондон, Юго-запад, 2, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и способ, с помощью которого оно должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к летающим игрушкам и имеет своей целью создание таких устройств чрезвычайно простой формы, но с высокими эксплуатационными характеристиками. , , , 43, , , , ..2, , , , : . Известны летающие волчки, состоящие из нескольких расходящихся в сторону пропеллероподобных лопастей, соединенных на своих внешних концах охватывающим кольцом, и со сплошным выступом с отверстиями, имеющим зубчатую внешнюю поверхность для взаимодействия с вращением посредством зубчатого квадранта. - . Согласно настоящему изобретению летающая игрушка содержит полый барабан с центральным отверстием или отверстиями, от которого расходятся две или более равноугловые лопасти пропеллера из легкого жесткого тонкого материала с желаемым шагом, причем указанные лопасти соединены между собой на своих внешних концах глубоким кольцо из легкого жесткого листового материала. Устройство с просверленным полым барабаном приспособлено для установки на стержень или стержень круглого сечения с желаемым зазором, а внешняя поверхность барабана приспособлена для охвата в правильном направлении необходимым количеством витков веревки. или что-то подобное, так что, поддерживая нижнюю часть штифта одной рукой и резко потягивая свободный конец веревки другой рукой, устройство начинает быстро вращаться и, благодаря угловому расположению его лопастей, парить и лететь вверх. Этому действию, конечно, может способствовать одновременное движение руки, поддерживающей булавку, вверх. - , . , , , , , , ', , . , , . 46 Существует много способов изготовления летающих игрушек __ в соответствии с изобретением, и в одном конкретном способе формируется диск из тонкого жесткого легкого металла, листового пластика или твердого картона с необходимым количеством 50 равноугловых лопастей пропеллера. Например, таких лезвий может быть два, но предпочтительно их больше двух, например шесть. Кроме того, между лопастями имеются необходимые угловые промежутки. 55 Всем лопастям придается желаемая угловая установка, которая может варьироваться от основания до внешнего края, и эти внешние края сформированы таким образом, что их можно прикрепить к глубокому окружающему кольцу из жесткого листового материала, которое может быть прикреплено к глубокому окружающему кольцу из жесткого листового материала. такой же, из которого сформирован диск. 46 __ - , , , 50 . , , . , . 55 , , . 60 . Центральная часть диска желаемого диаметра остается сплошной и имеет центральное отверстие. Кроме того, эта центральная часть имеет концентрически расположенный и продолжающийся под ней барабан с ребрами на внешней стороне, изготовленный из того же или другого листового материала, с основанием, имеющим отверстие 70, соосное оси барабана. Опять же, что предпочтительно, нижняя часть этого барабана выполнена так, что она имеет выступ в виде фланца. 65 . , , , , 70 . , , - . Сформированное таким образом устройство можно закрепить 75 на штифте рукоятки, чем-то напоминающем затупленное шило, так, чтобы нижняя часть барабана опиралась на верхнюю часть рукоятки. Это оставляет барабану, который находится под лопастным диском, свободный для наматывания на него в необходимом направлении тянущего шнура, веревки или чего-либо подобного. 75 , , . , , 80 . , . Для лучшего понимания изобретения оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые даны только в качестве примера и на которых: Фиг. 1 представляет собой вид в разрезе, а фиг. , :. 1 . 2
а, план одного из способов реализации изобретения, 90. На фиг. 3 показано, как вращается устройство, на фиг. 4 - вид сбоку примера штифта, на котором вращается устройство, и на фиг. 5а. вид в разрезе по линии 5-5, фиг. 6 и фиг. 6 - план другого способа реализации изобретения. , , 90 . 3 , . 4 , . 5 5-5, . 6, . 6 , . Ссылаясь на фиг. 1-4 чертежей, 5а представляет собой барабан из листового металла, который может быть ребристым снаружи или иным образом и который предпочтительно имеет фланец 6 на нижнем конце и сквозное отверстие 7, причем этот барабан прикреплен к диск 15,8 также имеет центральное отверстие 9 и имеет расходящиеся лопасти 10, придающие желаемую пропеллероподобную или геликоидальную кривизну и соединенные на своих концах с окружающим глубоким ободом 11, при этом все выполнено из подходящего листового материала. . 1. 4, , 5a , , 6 7 , 15,8 9 10 - 11, . Сформированное таким образом устройство можно закрепить на штыре 12 (рис. 4), поддерживаемом ручкой 13, которую можно держать одной рукой, как показано на фиг. 3, и наматывать барабан 26 5 с помощью шнура, веревки или и т.п. 14, так что при такой установке и намотке рука 15 может тянуть за шнур 14, заставляя его вращать барабан 5, при этом другую руку 16 удерживают неподвижно или даже поднимают вверх. 12 (. 4) 13 , . 3, 26 5 , 14 , 15 14 5, 16 . Таким образом, учитывая, что направление вращения и направление лопастей 10 расположены таким образом, в результате устройство, показанное на фиг. 1 и 2 можно заставить взлететь вверх, образуя или напоминая «летающую тарелку». , 10 , . 1 2 " . " " Опять же, вместо глубокого кольца, окружающего внешние края лопастей, выполненного отдельно от него, каждое лезвие может иметь часть кольца, сформированную вместе с ним, и эти части кольца могут быть соответствующим образом объединены вместе. , , . В конструкции, показанной на рис. 5 и 6, лопасти или ребра 18 расположены горизонтально на концах 19, где они сливаются с ободом 20, и располагаются под желаемым углом (фиг. 5), где они соединяются с выступом 21 с отверстиями. Более того, они несколько шире там, где присоединяются к бобышке, чем на внешних концах. . 5, 6 18 19 20 (. 5) . 21. , - . Вместо того, чтобы все лопасти были изготовлены из одного листа материала, каждая из лопастей может быть изготовлена как отдельная деталь и прикреплена к центральной части барабана, или две или более лопастей могут быть изготовлены как одна деталь. , , , 55 . В некоторых случаях вся или большая часть устройства может быть изготовлена в виде пластиковой отливки. . Изобретение не ограничивается 60 точными формами или деталями конструкции, описанными здесь, поскольку они могут быть изменены в соответствии с конкретными требованиями. 60 precis9 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:39:11
: GB680390A-">
: :
680391-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB680391A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования и относящиеся к устройствам для фильтрации растворителей Мы, , ., корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, расположенная на углу улиц Битти и Ломбард, Сиракузы, Штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении. Настоящее изобретение относится к фильтрующему устройству типа для фильтрации растворителей, которое используется в машинах химической чистки для удаления грязи и жира, осадка и других примесей, которые собираются в растворителе во время его использования, и имеет своей целью устройство рукавные фильтры, благодаря которым во время операций обратного потока накопление на мешках быстро и эффективно удаляется, а также нормальный поток растворителя является быстрым по сравнению с потоком в конструкциях фильтров, используемых до сих пор. , , ., , , , , , , , , , , , , . Его целью также является конструкция и расположение фильтрующих мешков, а также средства для удержания их на месте и обеспечения возможности их быстрого удаления, когда требуются новые мешки. , . Изобретение состоит в устройстве для фильтрации растворителя, содержащем корпус, образованный отделением для фильтрующего мешка и передаточным отделением перед отделением для фильтрующего мешка, при этом фильтровальные мешки разнесены горизонтально и находятся в вертикальном положении, а их передние концы открыты в передаточное отделение. , перегородка в передаточном отсеке перед открытыми концами мешков и образующая проход, открытый только на его нижнем конце, клапанно-управляемый вход для растворителя в нижней части клапана фильтрующего мешка, клапанно-управляемый выход сверху корпуса перед перегородкой и средства для подачи растворителя через впускное отверстие наружу мешков, через мешки и их открытые концы, вокруг нижнего конца перегородки и через выпускное отверстие. , , , , , , . При описании этого изобретения следует обратить внимание на прилагаемые чертежи, на которых одинаковые символы обозначают соответствующие части на всех видах. , . На фиг.1 показан продольный вид устройства химической чистки, в котором реализована данная конструкция фильтра. 1 . На рис. 2 показан увеличенный вид сбоку, частично в разрезе и частично с вырывами, фильтра. 2 , , . На рис. 3 показан вид спереди с частичным вырывом частей, показанных на рис. 2, со снятой крышкой корпуса. 3 , , 2, . На рис. 4 представлен увеличенный фрагментарный разрез (разрез в горизонтальной плоскости), показывающий рукавные фильтры и их крепление в несущей стене или перегородке. 4 ( ) . На рис. 5 представлен фрагментарный вид в изометрии одного из рукавных фильтров. 5 . На рис. 6 представлен фрагментарный вид пластины или перегородки с прорезями со снятыми мешками, кроме одного. 6 , , . 1
- - обозначает корпус фильтра, имеющий входное отверстие 2, ведущее от выхода машины 3 для химической чистки, а также выходное отверстие 4, ведущее обратно в машину для химической чистки. , 2 3 4 . Здесь показано, что впускное отверстие 2 оснащено подходящим насосом 5 и уловителем препятствий или пуговиц 6. Выпускное отверстие 4 имеет подходящий клапан с ручным управлением. Входное отверстие 2 управляется спускным клапаном 2А машины для химической чистки. 2 5 6. 4 . 2 2A . Корпус также имеет выпускное отверстие 8, ведущее из нижней части его мешочного отделения к субфильтру 9. Субфильтр 9 имеет выпускное отверстие 10, управляемое клапаном, ведущее в перегонный фильтр 11. Выпуск 8 управляется ручным клапаном 12, а выпуск 10 - ручным клапаном 13. 8 - 9. - 9 10 11. 8 12, 10 13. При нормальной работе клапаны 12 и 13 закрыты, а растворитель циркулирует через корпус 1 от входного отверстия 2 обратно к месту использования через выходное отверстие 4, клапан 7 которого нормально открыт. , 12 13 1 2 4, 7 . Корпус 1 снабжен отделением 14 для фильтровальных мешков, в котором ряд мешков 15 поддерживается в вертикальном положении и разнесен по горизонтали. Мешки 15 проходят рядом, но на расстоянии от нижней части 16 отделения 14 для мешков, образуя выпускную камеру 17 для растворителя с находящимся в ней осадком, а мешки также расположены на расстоянии от верхней части 18 отделения или камеры, чтобы обеспечить воздушное пространство 19 над мешками во время операций обратного потока и очистки фильтровальных мешков. 1 14 15 . 15 , , 16 14 17 , 18 19 - . При нормальной работе отделение для мешков заполнено растворителем, а в режиме обратного потока растворитель сливается до уровня верхних кромок мешков или около того, рисунок 2. Это осуществляется путем открытия крана 12. и клапан для вентиляции верхней части отсека 14. , , - , , 2. 12 14. К
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB680387A
[]
U4 г ' U4 ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 680,387 680,387 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: ноябрь. : . 2,
1950. 1950. № 26752150. . 26752150. Заявка подана в Соединенных Штатах Америки 1 ноября. 17, 1949. . 17, 1949. Полная спецификация опубликована: октябрь. 1, 1952. : . 1, 1952. Индекс при приемке:- 59, A6(:::), A10(:::::). :- 59, A6(: : : ), A10(: : : : : ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования валковой мельницы или относящиеся к ней Мы, - , ., корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу Мэдисон-авеню, 200. , - , ., , , 200 . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правопреемники ), настоящим заявляем об изобретении, патент на которое, как мы молимся, может быть выдан нам, и о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано, быть конкретно описано в следующем утверждении: , , ( ), , , , :- Настоящее изобретение относится к валковым мельницам и т.п. и, в частности, к усовершенствованным средствам поддержания желаемого давления на измельчаемый материал между валками и измельчающим элементом (кольцом, чашей, столом и т.п.) в таких мельницах. , (, , ) . До сих пор в мельницах так называемого валкового типа, рассматриваемых здесь, давление на материал создавалось посредством использования одной пружины, действующей для прижатия каждого валка к измельчающему элементу, причем давление изменялось путем изменения сжатия пружины. , " , , . 36 Предпочтительные пружинные средства должны обеспечивать надлежащее давление на каждый материал разной измельчаемости, измельчаемый под валком и в подходящем заданном зазоре между валком и измельчающим элементом (в дальнейшем именуемым в качестве иллюстрации «кольцом» или «чашей»). Однако указанное давление не должно становиться чрезмерным, когда зазор существенно увеличивается из-за прохождения через него посторонних веществ, например, железа. Кроме того, упомянутое пружинное средство предпочтительно должно обеспечивать относительно низкое давление на валик, когда валик находится рядом с кольцом, поскольку тогда валик будет зажимать материал, такой как уголь, с действием перекатывания вместо 4, стремящегося отодвинуть его в сторону, как в случае, когда давление выше. Кроме того, давление на валок должно быть низким, когда валок находится рядом с кольцом, чтобы свести к минимуму шум и вибрацию; поскольку при высоком давлении пружины и небольшом зазоре между роликом и кольцом отсутствует толстая подушка из материала, поглощающая шум или вибрацию. Но желательно, чтобы давление нарастало быстро по мере накопления материала в чаше, чтобы обеспечить быструю реакцию [Цена 218] на изменения производительности; например, когда мельница 50 используется для сжигания паровых котлов на электростанциях. 36 ( " " "). , . , , 4 . ; , . [ 218] ; 50 . До сих пор вышеупомянутые предпочтительные преимущества не были реализованы в валковых мельницах, когда давление на валки создавалось посредством использования одной пружины, и целью настоящего изобретения является создание улучшенных пружинных средств в мельницах, использующих мелющие валки, для регулирование давления указанных валков на измельчаемый материал 60 таким образом, чтобы достичь указанных преимуществ. 55 , , , 60 . Согласно изобретению предложена валковая мельница, имеющая корпус и вращающееся в нем средство, включающее измельчающий элемент 65, валок, установленный в корпусе и предназначенный для перекатывания и измельчения материала между валком и элементом, средство вала, на котором расположен указанный валок. установленный на нем с возможностью вращения, подшипник, устанавливающий указанное средство вала на указанный корпус так, что указанный ролик может перемещаться по направлению к указанному элементу и от него, средство главной пружины, предназначенное для воздействия на указанный вал, средство для подталкивания указанного ролика к указанному элементу, стопорное средство, установленное на нем указанный кожух входит в зацепление 75, указанное средство вала ограничивает его движение и, тем самым, движение указанного ролика к указанному элементу, и предохранительная пружина, предназначенная для воздействия на указанный вал, обеспечивает отталкивание указанного валка от указанного элемента, указанный ролик 8' мельницы содержит стопор средство, установленное на корпусе для ограничения действия предохранительной пружины. 65 , , , 9 , , 75 , , 8 ' . Для того чтобы изобретение можно было полностью понять, теперь оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: , , : На фиг. 1 показан вид чашеобразной валковой мельницы с отколотой частью корпуса, чтобы показать внутри типичный валок и снаружи связанное с этим валком улучшенное пружинное средство, воплощающее изобретение; Рис. 2 и 3 представляют собой соответственно вид сбоку и спереди усовершенствованного пружинного средства 95; и фиг. 4 представляет собой диаграмму, показывающую результирующее давление пружины, действующее на ролик при различных сжатиях пружины при использовании изобретения. головы 15 руки 11. Круглый стержень 24. Как показано на фиг. 1, здесь роликовая мельница (см. фиг. 2-3) прикреплена к верхней стороне показанного в качестве примера устья 15 скважины для образования контакта с известной поперечиной. Тип «Чаша», состоит из основания 1 23. Если главная пружина 16 сжимается, поддерживая корпус 2-2' сверху внутри, то путем подъема или опускания поперечины 23 70, нижняя часть 2 которой представляет собой чашу 3, по болтам 18 регулировкой гаек 22, установленных с возможностью вращения. около вертикального вала — головка рычага 15 будет поднята или опущена и 4. . 1 - ' ; . 2 3 95 ; . 4 . 15 11. 24 . 1, , ( . 2-3) 15 - " " , 1 23. 16 , 2-2' 23 70 2 3 18 22, - 15 - 4. Вал 4 поддерживается подшипниками (не показанный валок 9 соответственно будет приближен), смонтированными внутри основания 1 и расположенным к шлифовальному кольцу 7 или дальше от него. 4 ( 9 ) 1 7. вращается системой конических шестерен (также не зазор между роликом 9 ; показан) внутри основания. - Указанные шестерни находятся внутри, а кольцо 7 может быть изменено. Путем подъема или поворота с приводом от двигателя 5 через вал 6. опускания нижней траверсы 20 по болтам 18. Чаша 3 содержит периферийное шлифование за счет регулировочных гаек 25, уплотнительное кольцо 7, на которое притирается материал нажатием главной пружины 16. может втекать под действием центробежной силы из внутренней складчатой или уменьшенной и вместе с тем прижимной части вращающейся чаши. Материал, прижатый к головке 15 рычага 11 и подлежащий измельчению, подается в чашу вниз, вследствие чего создается давление на материал по направлению от верха мельницы через центральное измельчаемое место между валком 9 и питающей трубой 8, из которой он проходит. дальнейшее шлифовальное кольцо 7. ( 9 ; ) .. - 7 . 5 6. 20 18 3 25, 7 16 in1- - . 15 11 - 9 8 7. вниз от верхней части 2' корпуса. Контроль зазора между валками 9 и 85 через отверстие 8' в нижнее кольцо 7 корпуса и давление, оказываемое основной частью 2. При вращении чаши пружина 16 воздействует на материал, проходящий через него. Материал, поступающий на кольцо 7, попадает, как описано выше, в валки 9, где он измельчается при прохождении между обычно используемыми. 2' 9 85 8' 7 2. 16 7 , 9 . валки 9 и кольцо 7. В соответствии с данным изобретением мы обеспечиваем движение воздушного потока хорошо известным образом предохранительной пружиной 26, которая расположена сверху вверх между краем чаши 3 и концом в ярме 27, прикрепленном к болтам 18 гайками, окружающими корпус 2, и несет суфий- 28. Нижний конец разгрузочной пружины 26 тщательно измельчает материал через мельницу, садится на элемент 29, имеющий плунжер 30, как показано стрелками, и выходит через него, который свободно проходит через отверстие в верхней части 95 ИК. Недостаточно отшлифованная поперечина 23 опирается на стержень 24 и материал отделяется от воздушного потока головкой 15 рычага 11. Плечо 31 на изображенном классификаторе опускается обратно на плечо 29, на верхнем конце плунжера 30, в чашу через отверстие 8' и в дальнейшем служит упором для его движения 36 вниз. когда он ударяется о верхнюю часть поперечины 23.100. Здесь показана конкретная чаша мельницы. Изменяя зазор 32 между оснащенными тремя валками 9 (только две перекладины представляют собой плечо 31 и поперечину 23, как показано на фиг. 1). ). 9 7. 26 3 27 18 2 - 28. 26 , 29 30 , 95 . 23 24 15 11. 31 29, 30, 8' 36 . 23.100 32 9 ( 31 23, . 1). Каждый валок 9 крепится к вставке прокладок 34, движение рельефа свободно вращается вокруг нижнего конца пружины вала 26 и может быть ограничено. Усилие сжатия 10, вал которого закреплен на верхнем конце предохранительной пружины 26, может изменяться с помощью 105 рычага 11. Рычаг 11 установлен с возможностью свободного регулирования гаек 28 вилки 27 по вращению на цапфах 12, несущихся в болтах 18. 9 34, 26 - . 10 26 105 11. 11 28 27 12 18. подшипники 13, один из которых показан крестиком. В работе, вместо того, чтобы зависеть от сечения, установлены на крышке 14 корпуса 2. Сжатие основной пружины 16 только для рычага 11 распространяется радиально наружу, оказывая давление на валик 9. , как было у фрезы 110 и заканчивается головкой 15 за пределами того, что было сделано ранее, мы теперь можем контролируемо контролировать внешний край крышки 14, прижимая нижнюю часть нижнего упомянутого давления для заданного давления головки 15 на верхний конец основного движения верхнего конца пружины 16 давлением пружины 16. противодействующее действие разгрузочной пружины 26. Как подробно показано на фиг. 2 и 3, на голове 15 руки 11. Новое средство для поддержания основного давления дает положительные результаты в производительности мельницы. Пружина 16 содержит элементы 17, выдвигающиеся, которые достигаются за счет упомянутого комбинированного действия радиально от крышки 14 по обе стороны от основной и предохранительной пружин. пружина, каждая из которых имеет прорези внизу. 13, , , 14 2. 16 11 9, 110 15 , 14, 15 16 16 . 26 . 2 3, 15 11. 115 16 17 - 14 - - , . получить один из двух вертикальных болтов 18, которые, как показано на рис. 4, представляют собой исходные 120, имеют полную резьбу и крепятся к элементу сжатия главной пружины 16 вдоль линейных ребер 17 с помощью верхней и нижней гаек 19. Хомут ОА и хомут разгрузочной пружины 26 охватывают болты 18 на их нижних концах по линии Оа. Результирующее давление поддерживается гайками 25 на указанных болтах, а головка 15 рычага 11 имеет форму А-а, которая также образует гнездо 21 пружины, на которое оказывается давление на поперечину 23, когда имеется 125 нижний конец Основная нажимная пружина 16 не пропускает материал под валок 9. Медведи. валок 9 обычно отстоит от шлифовального круга. Крепится к болтам 18 над опорой 7 так, что при отсутствии слоев материала 17 гайками 22 между ними находится поперечина или упор 23, поперечина 23 получает эту 6i, которая служит чтобы остановить движение вверх, возникающее в результате давления пружин. 130 680,387 680,387 Когда материал измельчается между валком 9 и кольцом 7, валок отходит дальше от кольца, так что главная пружина 16 может сжиматься до или до , или до , или до , в то время как предохранительная пружина 26 расширяется соответственно до или до положения . в или в или в 0. 18 . 4, 120 - 16 17 19. , 26 18 , . 25 , 15 11 - , 21 23 125 16 9. . 9 18 - 7 17 22, 23 , 23 6i . 130 680,387 680,387 9 7, 16 26 0. Соответствующие результирующие давления на голову или руку 11 составляют - или -, или -, или ; а на рис. 4 они показаны в соответствии с соответствующими положениями , , , , верхнего конца основной пружины 16, которые также представляют движения головки рычага 11 вниз. 11 - - - ; . 4 , , , , 16, 11. Линия «Результирующая» имеет гораздо более пологий наклон, чем линия , представляющая основную пружину, и поэтому комбинированное действие пружины обеспечивает большие изменения давления, чем единственная основная пружина, использовавшаяся до сих пор, для того же движения. " " , . Эти большие изменения давления имеют особое преимущество при измельчении различных сортов углей. Для углей с низкой размалываемостью желательно относительно высокое давление валков, тогда как для углей с высокой размалываемостью желательно около половины указанного давления с меньшим зазором между валком и кольцом. Этим условиям удовлетворительно отвечают комбинированные пружины 16 и 26, созданные нами уникальным образом, но не одна пружина 16, использовавшаяся до сих пор. . . 16 26 , 16 . Новая конструкция позволит измельчать различные сорта угля без регулировки давления пружины. . Кроме того, желательно, чтобы давление нарастало быстро по мере накопления материала в чаше 3 мельницы, чтобы обеспечить быструю реакцию на изменения нагрузки, например, когда мельница используется для сжигания паровых котлов на электростанциях; и новая конструкция двойной пружины эффективно обеспечивает это. , 3 , , ; . Кроме того, из-за более низкого давления пружины, когда валок 9 находится рядом с кольцом 7, он будет захватывать уголь, вращаясь, вместо того, чтобы отбрасывать его в сторону, как в случае, когда давление выше. 9 7, . Еще одно преимущество более низкого давления пружин заключается в более тихой работе мельницы в широком диапазоне мощностей. При легком надавливании на валик 9 шум и вибрация минимальны, когда этот валик находится вблизи шлифовального круга 7; и это имеет особое преимущество, так как в указанных условиях отсутствует толстая подушка из материала, поглощающая шум или вибрация. . 9, ( 7; . 56 Хотя комбинированные пружины 16 и 26 обеспечивают преимущество, заключающееся в больших изменениях давления при одном и том же движении, по сравнению с единственной основной пружиной 16, которая использовалась ранее, можно было бы заменить одну, гораздо более тяжелую пружину, которая сжималась бы вдоль Результирующая» линия рис. 4. Однако использование такой тяжелой пружины становится нежелательным, когда зазор между роликом и кольцом существенно увеличивается из-за прохождения через него посторонних веществ, таких как примеси железа. Результирующее сильное сжатие такой тяжелой пружины могло бы вызвать непомерное давление на валок и рычаг 11. Но при использовании противоположных пружин согласно изобретению зазор 32 между плечом 31 элемента 29 и поперечиной 23 может быть ограничен таким образом, что за пределами нормального движения головки 15 рычага 11 плечо 31 будет садиться на поперечину 23 и ограничите действие разгрузочной пружины 26. После этого на головку 15 рычага 11 будет воздействовать только основная пружина 75 16, и скорость увеличения давления уменьшится. 56 16 26 16 , subf0 , " " . 4. , . 11. , , 32 31 29, 23 15 11, 31 23 26. 75 16 15 11 . Ссылаясь на фиг. 4, если зазор 32 настроен на закрытие в точке -, или в точке -, или в точке -, то давление оттуда повысится до точки , или до , или до соответственно (вдоль пунктирных линий). , а затем увеличивается по линии , представляющей сжатие основной пружины. 85 Очевидно, что можно сделать множество изменений в выборе пружин и их противодействующих давлениях. . 4, 32 - , -, -, , , ( ), . 85 . Хотя здесь мы описали изобретение применительно к чашечной мельнице 90, имеющей валки 9, подталкиваемые к мелющему кольцу 7, удерживаемому вращающейся чашей 3, будет очевидно, что такое раскрытие является скорее иллюстративным, чем ограничительным, и что улучшения могут с сопоставимой выгодой также может быть применено к мельницам других типов, например, использующим ролики, движущиеся по соседним столам или дорожкам, где встречается проблема, решаемая настоящим изобретением. - 90 9 7 3, 96 , , . Более того, даже несмотря на то, что был показан и описан только один иллюстративный вариант осуществления, следует понимать, что изменения в конструкции, комбинации и расположении частей могут быть сделаны, не выходя за рамки изобретения. 106 , , , . 106
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:39:06
: GB680387A-">
: :
680388-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB680388A
[]
6-ф "РИ',-: привет В! ае 6- " ', -: ! ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 680,388 680,388 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: ноябрь. : . 2,
1950. 1950. № 26789/50. . 26789/50. Полная спецификация опубликована: октябрь. 1, 1952. : . 1, 1952. Индекс при приемке.:-- 132(), (1:2:5). .:-- 132(), (1: 2: 5). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к куклам и подобным фигуркам. Я, ВАЛЬТЕР УОЛСС, гражданин Швейцарии, проживающий по адресу 259 , , , , настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы патент был выдан меня, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем утверждении: , , , 259 , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к куклам или другим фигуркам, используемым в рекламных целях или в качестве игрушек, таких как, например, игрушечные животные, имеющие подвижные глаза, у которых две или более радужных оболочек могут быть совмещены с глазницей, чтобы придать лицу различные выражения. . Естественно, у куклы две глазницы, а радужки расположены попарно, либо на одном глазном члене, либо на паре глазных членов. , , . , . На фигурах упомянутого типа можно увидеть движение различных наборов радужных оболочек в соответствии с глазницами, что, будучи нереалистичным, крайне нежелательно. , , , , . Более того, движение глазных элементов обычно вызывается грузом 25, перемещающимся внутри куклы, и, таким образом, зависит от положения куклы. Так, например, изменение радужных оболочек можно осуществить, переводя куклу из сидячего положения в лежачее и обратно. 25, . , , . В соответствии с настоящим изобретением я создаю куклу или другую фигурку с подвижным глазным элементом и подвижным веком, а также с механизмом ручного управления как для глазного элемента, так и для века, выполненным с возможностью выполнения цикла движения при двойном ручном управлении. При одной такой операции веко открывается, а при другой закрывается, и глазной элемент перемещается для совмещения последующей радужной оболочки с глазницей в течение такой части цикла, что часть глазного элемента, лежащая между последовательные радужки скрыты веком. . , . 4
Ручное управление может, например, включать нажатие и отпускание кнопки, которая упруго возвращается назад, а движение века может происходить либо при нажатии, либо при отпускании. , , , . [Цена. На сопроводительных чертежах показан пример куклы, имеющей глазные элементы, веки и рабочий механизм, сконструированный в соответствии с изобретением. [ 50 , . На этих рисунках; На фигуре 1 изображен вид спереди головы куклы fi5; На рис. 2 — вид сзади головы и части туловища куклы, задняя перегородка отколота; на фиг.3 - разрез по линии - на 60 фиг.2; Фигура 4 представляет собой разрез по линии - на Фигуре 2; Фигура 5 представляет собой схему расположения радужных оболочек. 65 Голова изображенной куклы состоит из двух половин 19 и 20, собранных на линии 25. П-образный кронштейн 24 закреплен в пазах блоков 23 внутри головки, а два проушины 21 несут вал 22, установленный в плечах кронштейна 24. Каждый глазной элемент 21 несет шесть радужных оболочек 43, расположенных, как показано на фиг. 5, так что за счет вращения стержня 22 кукле можно придать ряд альтернативных выражений как за счет изменения направления, в котором она смотрит, так и за счет изменения цвета ее глаз. . Между двумя проушинами, как показано на рисунке 4, находятся храповое колесо 27 и зубчатое колесо 28, оба прикреплены к валу 22. Канал секционированный. ; 1 fi5 ; 2 , ; 3 - 60 2; 4 - 2; 5 . 65 19 20 25. 24 23 21 22 24. 21 43 5 22 . , 4, 27 28, 22. -. Рабочий рычаг 29 поворачивается на валу 2, его два фланца лежат по обе стороны от храпового колеса 27. По направлению к храповому колесу 27 перемычка канала отделяется от фланцев и действует как собачка 30, зацепляющая храповое колесо. 29 2 , 27. 27 30 . Голова крепится к телу 31 куклы с помощью резинки 32, которая надевается на крючок 33 на конце ленты 34, прикрепленной к -образному кронштейну 24. Рабочий рычаг 29 проходит через А-образный паз 35, которым ограничивается его ход, и обычно удерживается в верхнем положении, как показано, пружиной 36. 31 32 33 34 24. 29 - 35 , , 36. При необходимости рабочий рычаг 29 перемещается вниз с помощью звена 26, и при этом собачка 30 перемещается по одному зубу храпового колеса 27, и поэтому, когда рабочий рычаг возвращается пружиной 86, вал 22 проворачивается на 30. . Затем он удерживается в этом положении второй защелкой 37. 29 26 30 27 86 22 30 . 37. Полоса 38 изогнута, образуя веки, и закреплена своими концами на валу 22. В центре полоса 38 несет упругий рычаг 39, имеющий на конце ролик 40, который движется по зубчатому колесу 28. На колесе 28 только вдвое меньше зубьев, чем на колесе 27, и они имеют такую форму, что при вращении вала 22 по часовой стрелке, как видно на рисунках 3 и 4, пара радужных оболочек 43 выходит из совмещения с глазом. глазницы 44, веки 38 переводятся в закрытое положение. Однако перемещение век за пределы закрытого положения предотвращается за счет зацепления выступа 41 с одним плечом кронштейна 24. При следующем вращении вала 22 через 30, чтобы совместить свежие радужные оболочки 43 с глазницами 44, валик 40 проходит через верхнюю часть 2u зубца колеса 28, а затем спускается по дальней стороне, так что веки 38 повернуты против часовой стрелки примерно на 300° в открытое положение. Таким образом, при каждом полном возвратно-поступательном движении звена 26 веки попеременно открываются и закрываются, открываясь, когда радужная оболочка 43 находится напротив глазниц 44, и закрываясь, когда глазные элементы 21 находятся в промежуточном положении. 38 22. 38 39 40 28. 28 27 22 , 3 4, 43 44, 38 . , , 41 24. 30 22 43 44 40 2u 28 38 - 300 . , 26, , 43 44 21 . Звено 26 совершает возвратно-поступательное движение с помощью кнопки 45 в теле куклы. Эта кнопка имеет короткий ход и перемещает коленчатый рычаг 46, к которому прикреплено звено 47, соединенное встык со звеном 26 посредством куска резиновой трубки 48. Это соединение позволяет собрать голову и тело куклы по отдельности, а затем соединить их вместе. Возвратно-поступательное движение кнопки 45 служит также для управления двумя голосовыми устройствами 49 и 50 в теле куклы, причем одно из них устроено так, что звучит при нажатии кнопки, а другое - при отпускании кнопки. Подвижные концы сильфонов этих устройств соединены с рычагом 46 звеньями 51 и 52. 26 45 . 46 - 47 26 48. 3j . 45 49 50 ,- . - 46 51 52. Можно видеть, что у описанной куклы части членов глаза, лежащие между соседними радужками, закрыты веками во время движения членов глаза, и поэтому не сразу видно, как происходит изменение радужных оболочек. Кроме того, радужки можно менять, а веки оставлять открытыми или закрытыми по желанию, независимо от положения куклы. Кроме того, легким нажатием на кнопку 45 можно озвучить голосовые устройства, не вращая вал 22. - . . 45 22. В изображенной кукле нажатие на кнопку перемещает рычаг 29 вниз, при этом звенья 26 и 47 находятся под напряжением. Альтернативно, рычаг 46 раструба может быть модифицирован таким образом, чтобы давление на кнопку 45 перемещало рычаг 29 вверх. Следует отметить, что весь глазной механизм можно собрать внутри -образного кронштейна 24 перед вставкой в голову. При желании глазной механизм может быть выполнен с возможностью поворота вбок на небольшое расстояние, чтобы создать впечатление, что глаза бегают из стороны в сторону. Это можно сделать, изменив форму кронштейна 24, 70 так, чтобы его перемычка находилась в задней части головки, и соединив эту перемычку с головкой вертикальным шарниром. Если это будет сделано, полоска 34 прикрепится к верхней части головки, а не к кронштейну, а ширина прорези 35 и собачки 37 увеличится. 29 , 26 47 . - 46 - - 45 29 . 24 . . 24 70 . 34 35 37 . Особенностью настоящего изобретения является то, что наличие механизма управления глазами не препятствует повороту головы куклы. Если требуется максимальная свобода поворота, в звенья 26 и 47 можно вставить вертлюг. . - 26 47.. Хотя в подробно описанных примерах глазной механизм соединен с кнопкой, он может быть соединен с каким-либо другим подвижным элементом. Например, покачивание руки куклы может служить для возвратно-поступательного движения звена, соединенного с глазным механизмом. , 86 . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:39:08
: GB680388A-">
: :
680389-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB680389A
[]
( Y7 ( Y7 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 680,389 680,389 Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация: : № 26926150. . 26926150. Ноябрь 3, 1950. . 3, 1950. Заявление подано в Германии 1 января. 8, 1949. . 8, 1949. Заявление подано в Германии в феврале. 19, 1949. . 19, 1949. Заявление подано в Германии 4 марта 1949 года. 4, 1949. Полная спецификация опубликована: октябрь. : . 1,
1952. 1952. при приемке:--Коготь 108(), B3. :-- 108(), B3. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, связанные с конструкцией кузовов транспортных средств. Я, ] , 63, , -, , гражданин Германии, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , ] , 63, , -, , , , , , :- Настоящее изобретение включает в себя усовершенствования, относящиеся к конструкции кузовов для частных автомобилей, причем одной из его задач является обеспечение более выгодной опоры для крыши или надстройки, установленной на раме шасси, а другой задачей является создание конструкций ветрового стекла, окон и крыши. адаптирован для обеспечения менее затрудненного обзора изнутри. l0 , , . Известно, что кузова транспортных средств поддерживаются посредством множества поперечных элементов рамы. . Согласно настоящему изобретению надстройка, охватывающая внутреннее пространство транспортного средства, или, по меньшей мере, его крыша, поддерживается посредством одного дугообразного открытого вниз поперечного обруча, верхняя часть которого прикреплена или соединена с надстройкой или крышей и его нижние части закреплены или соединены с рамой шасси автомобиля. Нижний, верхний или оба комплекта креплений могут быть выполнены легкосъемными и при желании шарнирными. Кроме того, в местах крепления могут быть установлены эластичные амортизирующие средства. Изобретение обеспечивает легкую, простую и экономичную конструкцию и имеет преимущество: sup8; воздействие неблагоприятных напряжений, таких как напряжения скручивания. Благодаря съемным креплениям возможна легкая повторная установка или замена без демонтажа всего корпуса. Изобретение применимо к транспортным средствам ячеистой конструкции, то есть к транспортным средствам, каждый из которых состоит из двух или более автономных ячеек или блоков, которые производятся отдельно и собираются в транспортное средство. , , , - . . , . , sup8; . , - . , - . Дугообразный обруч может служить в качестве крепления для дверных петель или защелок, а также для крепления частей, которые подвергаются нагрузкам, таких как поручни, за которые хватаются, например, когда транспортное средство проходит поворот. - , - . До сих пор лобовое стекло транспортного средства обычно устраивалось таким образом, чтобы оно принимало участие в каждом ударе, воздействующем на кузов. , - ' . Кроме того, опоры и детали рамы затрудняли обзор в различных направлениях. Эти дефекты можно устранить в корпусе, содержащем поперечный обруч, как указано выше. b5 Таким образом, согласно дальнейшему усовершенствованию, ветровое стекло удерживается на части крыши транспортного средства либо непосредственно, либо посредством несущих элементов, либо частично прямо и частично опосредованно. В одном предпочтительном варианте боковые края ветрового стекла практически примыкают к оконным стеклам боковых дверей, благодаря чему возможно практически беспрепятственное поле обзора более 1800°. Такое поле зрения 65 возможно не только в направлении вперед, но также назад и вверх. За счет симметричной конструкции кузова относительно поперечного обруча диагонально противоположные двери могут быть выполнены взаимозаменяемыми, так что для транспортного средства 70 потребуются только два типа дверей вместо обычных четырех. , - . . b5 , , . 60 , 1800 . 65 . , 70 . Для облегчения понимания изобретения ссылка сделана на прилагаемые чертежи, схематически 76 иллюстрирующие ряд конструкций в качестве примера, на которых чертежи: Фиг. 1 представляет собой вид сбоку сотового транспортного средства, оснащенного поперечной опорой крыши. обруч в соответствии с этими улучшениями. 76 , : 1 - . На рисунках 2 и 3 показаны поперечные разрезы автомобилей с измененной формой поперечного обруча. 2 3 . На фигурах с 4 по 6, 6а показаны виды сбоку 85, показывающие дальнейшие модификации поперечного обруча, а также улучшенное расположение ветрового стекла и окон. 4 6, 6a 85 , . На рисунках 7 и 8 показаны виды сбоку, показывающие модификации конструкции, показанной на рисунке 9 (рисунки 5 и 6. 7 8 9( 5 6. Рисунок 9 представляет собой схематический план, показывающий препятствия в поле зрения в существующих транспортных средствах, а рисунок 10, который аналогичен рисунку 9, 95, показывает уменьшение препятствий, достигаемое с помощью таких устройств, как показано на рисунках 7 и 8. 9 , 10, 9, 95 7 8. 680,389 Ссылаясь на фигуру 1, транспортное средство содержит переднюю, среднюю и заднюю ячейки , и соответственно. Примерно посередине камеры Б расположена поперечная рама в виде открытого вниз дугообразного или стремени-обруча 4, ее изогнутая верхняя часть прикреплена к крыше 6 в точке 5 и нижними концами ее конечности крепятся 7 к шасси 8. Крепление в точке 5, или в точках 7, или все эти крепления могут быть легко отстегнуты. 680,389 1, , , , . - - 4 6 5 7 8. 5, 7, . На фиг.2 крепление 5а на крыше имеет шарнирный характер, в то время как крепления 15 7а на нижних концах плеч элемента 4 являются жесткими и могут быть легко съемными. Элемент 4 проходит по существу в соответствии с поперечным профилем кузова автомобиля и крыши 6 так, что практически полностью находится внутри него. Петли 9 или детали дверных защелок могут быть выполнены или установлены на боковых полках элемента 4. 2, 5a l5 7a - 4 . 4 6 practic_20 . 9 4. На фиг.3 верхние крепления в точках и нижние крепления в точках 7b могут быть шарнирными, а в точках 7b могут быть установлены амортизирующие средства, такие как резина. Правая часть поперечной балки изогнута на 40° так, чтобы ее шарнирная фурнитура входила в дверной стык. На верхнем конце этой конечности показано устройство для захвата, прикрепленное к правой точке крепления 5b. Левая часть, расположенная примерно посередине вниз, снабжена фитингом (обозначенным прямоугольником), который c5 может быть фитингом дверной защелки. 3, 7b , 7b. 40 - . : 5b. , - , ( ) c5 . Вместо того, чтобы располагаться внутри тела; поперечный кольцевой элемент 4 может полностью или частично находиться вне корпуса или в его конфигурации. ; 4 . На фиг.4 поперечный элемент 4 обозначен линией, а его верхние и нижние крепления - маленькими кружками. Последние указывают на то, что данные крепления носят стержневой характер. Крыша 6 выполнена из прозрачного материала, такого как вещество, известное под зарегистрированной торговой маркой «плексиглас», и поддерживается элементом 4 уже объясненным способом. Ветровое стекло 14 выполнено за одно целое с крышей 6 и не имеет рамы ветрового стекла. 4, 4 . . 6 , " " - 4 . 14 6 . На соответствующей краевой части кузова автомобиля предусмотрен выступ или опора 16 для прилегания и упирания нижней части ветрового стекла, предпочтительно с промежуточной резиной. Кроме того, в этом примере заднее окно 17, как и ветровое стекло 14, выполнено за одно целое с крышей 6 и аналогичным образом установлено у ее нижнего края. При такой конструкции и расположении будет видно, что сильный удар по кузову автомобиля с меньшей вероятностью подвергнет опасности лобовое стекло и водителя, чем раньше. Кроме того, водитель имеет беспрепятственный обзор даже в направлении вверх. - 16 , . , , 17, 14, 6 . - . , . На фигуре 5 крыша разделена поперек на переднюю половину 18 и заднюю половину 19. Они жестко или упруго соединены с изогнутой верхней частью поперечного обруча 4. Последний в этом примере жестко закреплен на шасси 70 как единое целое с ним. Часть 18 крыши и ветровое стекло снова выполнены за одно целое из прозрачного материала, и то же самое относится к части 19 крыши и заднему стеклу. 76 На рисунках 6 и 6а показаны две передние половины транспортных средств, повернутые спиной к спине так, что они кажутся образующими одно транспортное средство. На фиг.6 ветровое стекло 14 прикреплено к крыше 6 с помощью крепежных средств, подходящих для скрепления двух материалов 80 вместе. Также в этом примере крыша 6 выполнена цельной. 5, 18 19. 4. , , 70 . 18 19 . 76 6 6a . 6 14 6 80 . , , 6 . с поперечным элементом 4 или жестко соединен с ним. Фигура 6а аналогична, но ветровое стекло 14 имеет другую форму. Если 85 рисунки 6 и 6а вместе показать одно транспортное средство, то одно из ветровых стекол станет задним стеклом. 4 . 6a 14 . 85 6 6a , . На фиг.7 поперечный элемент 4, соединенный с шасси, показан 90 за одно целое с крышей, как на фиг.6, 6а, но он может быть сформирован и соединен иным образом. Он расположен примерно посередине корпуса, что представляет собой несколько симметричный вид частей, расположенных спереди и сзади элемента 4. . 7, 4 90 , 6, 6a, . 95 4. Ветровое стекло 14 и заднее окно 17 имеют изогнутую форму и прикреплены либо к кузову, либо к крыше, но в остальном не имеют рамок. Двери 60 и 70 имеют аналогичную форму и установлены симметрично относительно элемента 4. Три стороны оконного стекла 80 двери окружены деталями рамы 100, тогда как четвертая сторона, обращенная к лобовому стеклу в одном случае и к 105 заднему стеклу в другом случае, не имеет рамы. Однако на этой четвертой стороне может поддерживаться узкая поддерживающая или уплотняющая полоса, которая существенно не загораживает поле зрения. Двери 60 и 70 110 шарнирно закреплены на той стороне, на которой их соответствующие оконные стекла являются безрамными, причем обычные петли предпочтительно, но не обязательно, заменены шарнирными штифтами 110. Как теперь будет видно, задняя дверь 70, показанная на чертеже, является взаимозаменяемой с диагонально противоположной дверью, а именно с передней дверью на противоположной стороне. То же самое относится и к передней дверце 60, которая взаимозаменяема с задней дверцей на противоположной стороне. 14 17 . 60 70 lo0 4. 80 100 , 105 , . , . 60 70 110 , , , - 110. 70 115 , . 60 . 120 На Фигуре 8 крыша состоит из двух частей 18 и 19, расположенных вперед и назад от поперечного элемента 4 рамы, как показано на Фигуре 5. Также, как и на фиг.5, части крыши изготовлены из прозрачного материала и 125 соответственно выполнены за одно целое с ветровым стеклом 14 и задним стеклом 17. В этом примере оконные стекла 80 обрамлены только по двум краям, а именно вдоль нижнего края и края, примыкающего к элементу 180 680,389 4; два других края, с уже упомянутой оговоркой, безрамочные. 120 8 18 19 4 5. 5, 125 14 17. , 80 , , 180 680,389 4; , , . Петлевые крепления дверей в этом случае находятся на поперечной балке 4. На фиг.9 показано, что в известных транспортных средствах поле зрения с места водителя значительно затруднено, имеются выделенные в поле слепые зоны из-за наличия передних стоек 150, дверных косяков 160 и задних угловых стоек или частей кузова 170. . На фигуре 10 показано значительное уменьшение препятствия благодаря наличию только поперечного элемента 4, используемого в соответствии с настоящими усовершенствованиями. 4. 9 , , , 150, 160 170. 10 4 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:39:09
: GB680389A-">
: :
680390-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB680390A
[]
(1 (1 ' ИОН ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 680,390 Дата подачи полной спецификации: декабрь. 4, 1950. 680,390 : . 4, 1950. Дата подачи заявления: ноябрь. 13, Мне 50иСО. : . 13, 50iSO. № 27719/50. . 27719/50. Полная спецификация опубликована: октябрь. Я, 1952 год. : . , 1952. Индекс при приемке: - Класс 132 (), 1 . :- 132 (), 1 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в области летающих игрушек и в отношении них Я, АЛЬФРЕД ЧАРЛЬЗ ПЛАНТЕРОЗ, британский подданный, 43 года, Крайстчерч-1-Роуд, Стритэм-Хилл, Лондон, Юго-запад, 2, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и способ, с помощью которого оно должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к летающим игрушкам и имеет своей целью создание таких устройств чрезвычайно простой формы, но с высокими эксплуатационными характеристиками. , , , 43, , , , ..2, , , , : . Известны летающие волчки, состоящие из нескольких расходящихся в сторону пропеллероподобных лопастей, соединенных на своих внешних концах охватывающим кольцом, и со сплошным выступом с отверстиями, имеющим зубчатую внешнюю поверхность для взаимодействия с вращением посредством зубчатого квадранта. - . Согласно настоящему изобретению летающая игрушка содержит полый барабан с центральным отверстием или отверстиями, от которого расходятся две или более равноугловые лопасти пропеллера из легкого жесткого тонкого материала с желаемым шагом, причем указанные лопасти соединены между собой на своих внешних концах глубоким кольцо из легкого жесткого листового материала. Устройство с просверленным полым барабаном приспособлено для установки на стержень или стержень круглого сечения с желаемым зазором, а внешняя поверхность барабана приспособлена для охвата в правильном направлении необходимым количеством витков веревки. или что-то подобное, так что, поддерживая нижнюю часть штифта одной рукой и резко потягивая свободный конец веревки другой рукой, устройство начинает быстро вращаться и, благодаря угловому расположению его лопастей, парить и лететь вверх. Этому действию, конечно, может способствовать одновременное движение руки, поддерживающей булавку, вверх. - , . , , , , , , ', , . , , . 46 Существует много способов изготовления летающих игрушек __ в соответствии с изобретением, и в одном конкретном способе формируется диск из тонкого жесткого легкого металла, листового пластика или твердого картона с необходимым количеством 50 равноугловых лопастей пропеллера. Например, таких лезвий может быть два, но предпочтительно их больше двух, например шесть. Кроме того, между лопастями имеются необходимые угловые промежутки. 55 Всем лопастям придается желаемая угловая установка, которая может варьироваться от основания до внешнего края, и эти внешние края сформированы таким образом, что их можно прикрепить к глубокому окружающему кольцу из жесткого листового материала, которое может быть прикреплено к глубокому окружающему кольцу из жесткого листового материала. такой же, из которого сформирован диск. 46 __ - , , , 50 . , , . , . 55 , , . 60 . Центральная часть диска желаемого диаметра остается сплошной и имеет центральное отверстие. Кроме того, эта центральная часть имеет концентрически расположенный и продолжающийся под ней барабан с ребрами на внешней стороне, изготовленный из того же или другого листового материала, с основанием, имеющим отверстие 70, соосное оси барабана. Опять же, что предпочтительно, нижняя часть этого барабана выполнена так, что она имеет выступ в виде фланца. 65 . , , , , 70 . , , - . Сформированное таким образом устройство можно закрепить 75 на штифте рукоятки, чем-то напоминающем затупленное шило, так, чтобы нижняя часть барабана опиралась на верхнюю часть рукоятки. Это оставляет барабану, который находится под лопастным диском, свободный для наматывания на него в необходимом направлении тянущего шнура, веревки или чего-либо подобного. 75 , , . , , 80 . , . Для лучшего понимания изобретения оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые даны только в качестве примера и на которых: Фиг. 1 представляет собой вид в разрезе, а фиг. , :. 1 . 2
а, план одного из способов реализации изобретения, 90. На фиг. 3 показано, как вращается устройство, на фиг. 4 - вид сбоку примера штифта, на котором вращается устройство, и на фиг. 5а. вид в разрезе по линии 5-5, фиг. 6 и фиг. 6 - план другого способа реализации изобретения. , , 90 . 3 , . 4 , . 5 5-5, . 6, . 6 , . Ссылаясь на фиг. 1-4 чертежей, 5а представляет собой барабан из листового металла, который может быть ребристым снаружи или иным образом и который предпочтительно имеет фланец 6 на нижнем конце и сквозное отверстие 7, причем этот барабан прикреплен к диск 15,8 также имеет центральное отверстие 9 и имеет расходящиеся лопасти 10, придающие желаемую пропеллероподобную или геликоидальную кривизну и соединенные на своих концах с окружающим глубоким ободом 11, при этом все выполнено из подходящего листового материала. . 1. 4, , 5a , , 6 7 , 15,8 9 10 - 11, . Сформированное таким образом устройство можно закрепить на штыре 12 (рис. 4), поддерживаемом ручкой 13, которую можно держать одной рукой, как показано на фиг. 3, и наматывать барабан 26 5 с помощью шнура, веревки или и т.п. 14, так что при такой установке и намотке рука 15 может тянуть за шнур 14, заставляя его вращать барабан 5, при этом другую руку 16 удерживают неподвижно или даже поднимают вверх. 12 (. 4) 13 , . 3, 26 5 , 14 , 15 14 5, 16 . Таким образом, учитывая, что направление вращения и направление лопастей 10 расположены таким образом, в результате устройство, показанное на фиг. 1 и 2 можно заставить взлететь вверх, образуя или напоминая «летающую тарелку». , 10 , . 1 2 " . " " Опять же, вместо глубокого кольца, окружающего внешние края лопастей, выполненного отдельно от него, каждое лезвие может иметь часть кольца, сформированную вместе с ним, и эти части кольца могут быть соответствующим образом объединены вместе. , , . В конструкции, показанной на рис. 5 и 6, лопасти или ребра 18 расположены горизонтально на концах 19, где они сливаются с ободом 20, и располагаются под желаемым углом (фиг. 5), где они соединяются с выступом 21 с отверстиями. Более того, они несколько шире там, где присоединяются к бобышке, чем на внешних концах. . 5, 6 18 19 20 (. 5) . 21. , - . Вместо того, чтобы все лопасти были изготовлены из одного листа материала, каждая из лопастей может быть изготовлена как отдельная деталь и прикреплена к центральной части барабана, или две или более лопастей могут быть изготовлены как одна деталь. , , , 55 . В некоторых случаях вся или большая часть устройства может быть изготовлена в виде пластиковой отливки. . Изобретение не ограничивается 60 точными формами или деталями конструкции, описанными здесь, поскольку они могут быть изменены в соответствии с конкретными требованиями. 60 precis9 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:39:11
: GB680390A-">
: :
680391-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB680391A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования и относящиеся к устройствам для фильтрации растворителей Мы, , ., корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, расположенная на углу улиц Битти и Ломбард, Сиракузы, Штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении. Настоящее изобретение относится к фильтрующему устройству типа для фильтрации растворителей, которое используется в машинах химической чистки для удаления грязи и жира, осадка и других примесей, которые собираются в растворителе во время его использования, и имеет своей целью устройство рукавные фильтры, благодаря которым во время операций обратного потока накопление на мешках быстро и эффективно удаляется, а также нормальный поток растворителя является быстрым по сравнению с потоком в конструкциях фильтров, используемых до сих пор. , , ., , , , , , , , , , , , , . Его целью также является конструкция и расположение фильтрующих мешков, а также средства для удержания их на месте и обеспечения возможности их быстрого удаления, когда требуются новые мешки. , . Изобретение состоит в устройстве для фильтрации растворителя, содержащем корпус, образованный отделением для фильтрующего мешка и передаточным отделением перед отделением для фильтрующего мешка, при этом фильтровальные мешки разнесены горизонтально и находятся в вертикальном положении, а их передние концы открыты в передаточное отделение. , перегородка в передаточном отсеке перед открытыми концами мешков и образующая проход, открытый только на его нижнем конце, клапанно-управляемый вход для растворителя в нижней части клапана фильтрующего мешка, клапанно-управляемый выход сверху корпуса перед перегородкой и средства для подачи растворителя через впускное отверстие наружу мешков, через мешки и их открытые концы, вокруг нижнего конца перегородки и через выпускное отверстие. , , , , , , . При описании этого изобретения следует обратить внимание на прилагаемые чертежи, на которых одинаковые символы обозначают соответствующие части на всех видах. , . На фиг.1 показан продольный вид устройства химической чистки, в котором реализована данная конструкция фильтра. 1 . На рис. 2 показан увеличенный вид сбоку, частично в разрезе и частично с вырывами, фильтра. 2 , , . На рис. 3 показан вид спереди с частичным вырывом частей, показанных на рис. 2, со снятой крышкой корпуса. 3 , , 2, . На рис. 4 представлен увеличенный фрагментарный разрез (разрез в горизонтальной плоскости), показывающий рукавные фильтры и их крепление в несущей стене или перегородке. 4 ( ) . На рис. 5 представлен фрагментарный вид в изометрии одного из рукавных фильтров. 5 . На рис. 6 представлен фрагментарный вид пластины или перегородки с прорезями со снятыми мешками, кроме одного. 6 , , . 1
- - обозначает корпус фильтра, имеющий входное отверстие 2, ведущее от выхода машины 3 для химической чистки, а также выходное отверстие 4, ведущее обратно в машину для химической чистки. , 2 3 4 . Здесь показано, что впускное отверстие 2 оснащено подходящим насосом 5 и уловителем препятствий или пуговиц 6. Выпускное отверстие 4 имеет подходящий клапан с ручным управлением. Входное отверстие 2 управляется спускным клапаном 2А машины для химической чистки. 2 5 6. 4 . 2 2A . Корпус также имеет выпускное отверстие 8, ведущее из нижней части его мешочного отделения к субфильтру 9. Субфильтр 9 имеет выпускное отверстие 10, управляемое клапаном, ведущее в перегонный фильтр 11. Выпуск 8 управляется ручным клапаном 12, а выпуск 10 - ручным клапаном 13. 8 - 9. - 9 10 11. 8 12, 10 13. При нормальной работе клапаны 12 и 13 закрыты, а растворитель циркулирует через корпус 1 от входного отверстия 2 обратно к месту использования через выходное отверстие 4, клапан 7 которого нормально открыт. , 12 13 1 2 4, 7 . Корпус 1 снабжен отделением 14 для фильтровальных мешков, в котором ряд мешков 15 поддерживается в вертикальном положении и разнесен по горизонтали. Мешки 15 проходят рядом, но на расстоянии от нижней части 16 отделения 14 для мешков, образуя выпускную камеру 17 для растворителя с находящимся в ней осадком, а мешки также расположены на расстоянии от верхней части 18 отделения или камеры, чтобы обеспечить воздушное пространство 19 над мешками во время операций обратного потока и очистки фильтровальных мешков. 1 14 15 . 15 , , 16 14 17 , 18 19 - . При нормальной работе отделение для мешков заполнено растворителем, а в режиме обратного потока растворитель сливается до уровня верхних кромок мешков или около того, рисунок 2. Это осуществляется путем открытия крана 12. и клапан для вентиляции верхней части отсека 14. , , - , , 2. 12 14. К
Соседние файлы в папке патенты