патенты / 14675

679797-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB679797A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 679,797 679,797 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: октябрь. 23, 1950. : . 23, 1950. № 25798/50. . 25798/50. Заявление подано в Германии в октябре. 21, 1949. . 21, 1949. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 24, 1952. : . 24, 1952. Индекс при приемке: -Класс 145(), (2:7). :- 145(), (2: 7). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в фанерных листах или в отношении них , , . , , . 2,
Вильстер, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю, что изобретение, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , , , , :- Изобретение относится. на лист фанеры. . . Известные листы фанеры состоят из длинных деревянных опор, к которым с обеих сторон приклеены шпоны, которые по количеству слоев шпона и промежуточных слоев называются трехслойными, пятислойными, семислойными и т.д. 3-, 5-, 7- . В фанерном листе согласно изобретению, между шпонами которого в произвольном порядке на подходящем расстоянии друг от друга расположены небольшие деревянные бруски, направленные наружу поверхности которых приклеены к шпону, небольшие бруски состоят из поперечно распиленной древесины, волокна которой проходят перпендикулярно поверхности шпона. Также на каждой стороне может располагаться один, два, три и более слоев шпона. , , - , . , , . Таким образом получается лист фанеры -25, который является совершенно жестким. Еще одним преимуществом является экономия значительного количества полезной древесины, что приводит к снижению себестоимости производства. Наконец, потери при резании невелики, и особое преимущество изобретения состоит в том, что не требуется устанавливать никаких особых условий для формы деревянных брусков. Можно использовать любой размер имеющейся древесины; Также в качестве деревянных брусков Z5 для осуществления изобретения можно использовать любую необработанную древесину или отходы [Цена 2/8]. Благодаря этому производство изобретения дополнительно удешевляется. -25 . , . . ; Z5 [ 2/8] . . Прилагаемые чертежи в простой форме показывают вариант осуществления изобретения. . На фиг.1 показан вид сверху листа фанеры 4Q, изготовленного согласно изобретению; На фиг. 2 показан вид сверху в разрезе этого листа по линии - на фиг. 3; На рис. 3 показано поперечное сечение этого листа согласно фиг. 1 и 2. 45 Лист фанеры согласно фиг. 1 3 состоит из большого количества маленьких деревянных брусочков, расположенных хаотично на любом не слишком большом расстоянии друг от друга, которые также имеют любую форму. На каждую внешнюю сторону этих 50 деревянных брусков 1 в примере наклеен лист шпона 2 и 3. В качестве альтернативы можно склеить несколько листов шпона с каждой стороны. . 1 4Q ; . 2 - - . 3; . 3 - . 1 2. 45 . 1 3 , . 50 1 2 3 . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:24:02
: GB679797A-">
: :

679798-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB679798A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 679,798 679,798 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: ноябрь. 6, 1950. : . 6, 1950. № 27096150. . 27096150. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 24, 1952. : . 24, 1952. Индекс при приемке:-Клаас 46,Эл,13,Н. :- 46, , 13, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Фильтры моторного масла Я, ВЕЙН ВАНДЕЛЬЕР МЕЙСОН, проживаю по адресу 413 , Лос-Анджелес 36, штат Калифорния, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю об изобретении, в отношении которого я молюсь, чтобы Патент может быть выдан мне, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , 413 , 36, , , , , , , : - Настоящее изобретение связано с усовершенствованием смазочных масляных фильтров, в частности того типа, который используется в качестве масляного фильтра двигателя внутреннего сгорания и содержит сменный фильтрующий элемент внутри контейнера или корпуса, через который поддерживается непрерывная циркуляция масла во время работы двигателя. . , . В своих более конкретных аспектах изобретение направлено на новый тип и форму фильтрующего материала, функционально отличающегося тем, что его фильтрующий эффект и эффективность обусловлены, по-видимому, созданием условий дифференциального электростатического заряда и его использованием для удаления грязи и углеродистых частиц. примеси из масла. , , . Тем, кто знаком с проблемами фильтрации моторного масла, хорошо известны трудности удаления наиболее мелкодисперсной грязи и нагара. Особую опасность представляет образующий сажу углерод, который обычно содержится в маслах, особенно в смазочных маслах для дизельных двигателей, после длительного периода работы двигателя. Общий опыт показывает, что эти сажеподобные и коллоидные углероды не могут быть полностью удержаны механической фильтрацией даже на самых мелкопористых из практически применимых фильтрующих материалов или материалов, и что эффективность лучших из таких фильтров зависит от частой замены. фильтрующего элемента в некоторых типах или при накоплении отделенных твердых частиц, которые сами выполняют в значительной степени функцию фильтрующей среды 4Е, но с ограниченной эффективностью. , . - , , . - , , 4E , . Изобретение отличается от обычных фильтров тем, что, как указано, его эффективность, по-видимому, обусловлена тем, что поверхности фильтрующего материала, а также [Цена 2/8] частиц углерода и грязи, подлежащие удалению, приобретают противоположные электрические заряды, что приводит к образованию противоположных электрических зарядов. в притягивании грязи и углерода к фильтрующему материалу и в содержащиеся в нем углубления и карманы. Эта вера в фильтрацию с помощью индуцированных противоположных электрических зарядов вытекает из того факта, что, хотя фильтрующий материал не имеет нынешних чрезвычайно мелких размеров пор, как многие материалы, которые, как выяснилось, имеют лишь ограниченную эффективность в извлечении мелкого углерода из прошедшего через них масла, у меня есть 60 удалось отделить практически все мелкие твердые частицы в условиях их кажущегося притяжения к неровностям поверхности настоящего бумажного фильтрующего материала и без прохождения какой-либо значительной части масла через саму бумагу. , , , [ 2/8] , . - 56 , 60 , 65 . В соответствии с изобретением собственно фильтрующий элемент формирую из подходящей маслопропускающей емкости, содержащей уплотненную массу мятой бумаги, которая в скомканном виде представляет собой большое множество резко очерченных загнутых и свободных краев бумаги, а также точечных пересечений. Края расположены в случайном порядке. В частности, скомканная бумага имеет форму отдельных гранул, которые, как было обнаружено, наиболее эффективны, когда они имеют шарообразную или сферическую форму. Когда гранулы содержатся внутри внешнего корпуса фильтра или оболочки и электрически изолированы от него, неровности их поверхности создают такую электростатическую связь с зарядами, переносимыми частицами грязи и углерода, что притягивают последние к поверхности бумаги и вызывают грязь скапливается в их складках, не увлекаясь повторно маслом. , - , - . , , 86 . Вышеупомянутые признаки и объекты изобретения, а также дополнительные объекты и детали иллюстративного варианта реализации будут раскрыты в следующем подробном описании прилагаемых чертежей, на которых: , , , : Фиг.1 представляет собой вид фильтра в осевом разрезе; Рис. 2 и 3 представляют собой виды, иллюстрирующие формирование матрицей отдельной бумажной гранулы; и Фиг.4 представляет собой вид, в целом иллюстрирующий 2679798 неровностей поверхности сферической таблетки. . 1 ; . 2 3 ; . 4 2 679,798 . Следует понимать, что изобретение предполагает использование мятой бумаги или спрессованной массы гранул в масляном фильтре двигателя любого подходящего типа и конструкции. Обычно предпочтительно содержать уплотненную массу гранул в сменном фильтрующем элементе или картридже, находящемся с возможностью съема внутри корпуса или корпуса, соединенного с системой циркуляции масла. . . В качестве иллюстрации показан фильтрующий узел, содержащий корпус 10, впускное отверстие 11 и выпускное отверстие 12, причем корпус содержит осевую трубку 16 13, в верхний конец которой ввинчен винт 14, удерживающий крышку 15 на корпусе. Фильтрующий блок, обычно обозначенный позицией 16, содержит приемник, который может иметь форму металлического контейнера с перфорированными внутренней и внешней цилиндрическими стенками 17 и с обжатыми торцевыми крышками 19. Розетка поддерживается на расстоянии от корпуса 10 и электрически изолирована от трубки 13 с помощью 26 непроводящих прокладок 20. , 10, 11 12, 16 13 14 15 . , 16, 17 - 19. 10 13 26 - 20. Емкость фильтрующего блока упаковывается массой мятой бумаги, желательно в виде отдельных гранул. Говоря о бумаге как о смятой, желательно 3 четко различать бумагу, которая смята или смята таким образом и до такой степени, что превращает лист в тело, которое принимает общую форму твердого геометрического тела по причине бумага формата A5 сминается и складывается сама по себе или вокруг себя, в отличие от бумаги, преобразованной в другие формы, например, в измельченном состоянии. . , 3 - A5 , , . В то время как последний неэффективен в отношении удержания суболлоидного углерода и загрязнений, бумага в смятой форме, предусмотренная изобретением, очень эффективна в удалении таких посторонних частиц. Кроме того, я отличаю настоящий фильтрующий материал от других, в которых используется бумага или ткань в таком состоянии, что масло проходит через фильтр или ткань. Настоящий фильтрующий материал функционирует таким образом, что масло не проходит через сами скомканные бумажные листы, а проходит только мимо и в контакте со складчатыми и неровными поверхностями. , - . . , in5j , . Предполагается, что бумагу можно скомкать в гранулы любой подходящей формы. . Тесты показали, что наилучшие результаты! 55 Его можно получить, используя гранулы обычно шарообразной или сферической формы, по-видимому, из-за более равномерного воздействия на поверхность гранул такой формы масла, протекающего через массу. Испытания также показывают, что наилучшие результаты достигаются при использовании бумаги с необработанной или практически неглазурованной поверхностью. Поэтому предпочтительно использовать гранулы. изготовлены из газетной бумаги или 100% измельченной неглазурованной бумаги плотностью примерно газетной. В этой связи практическое преимущество изобретения состоит в том, что гранулы могут быть изготовлены из печатной газеты, доступной по очень низкой цене. ! 55 , , . . , , . 100% . , . Рис. 2 и 3 иллюстрируют один из способов формования отдельных гранул с использованием матрицы 7, одна секция 22 которой имеет цилиндрическое отверстие 23, а нижняя секция 24 матрицы имеет полусферическую выемку 25, совмещенную с отверстием выше. Кусок газеты площадью примерно от 4-1 до 5 дюймов сначала толкается А; вниз в нижнюю часть матрицы с помощью плунжера 26, после извлечения которого бумага сминается в отверстии матрицы так, чтобы ее можно было задействовать вторым плунжером 27, имеющим в своей головке полусферическую полость 28. При движении плунжера 27 вниз бумага сминается в шарик 29 в целом сферической формы, как показано на фиг. 3 и 4. Смятая таким образом поверхностная конфигурация таблетки представляет собой большое количество согнутых и свободных 85 краев 30, расположенных случайным образом, с точечными неровностями в месте 31, где края пересекаются. Между вершинами и краями складки образуют углубления, внутри которых собираются отделенные твердые частицы. . 2 3 - 7 22 23 24 25 . 4-1 5 ; 26, 27 28. 27 29 . 3 4. , 85 30 , - 31 . . При заполнении приемника 18 гранулы 29 могут несколько сжиматься с образованием довольно компактной массы, удерживаемой между загнутыми концами 19 приемника. 18, 29 - 19 . Масло, подаваемое через входное отверстие 11, поступает в пространство 32 между фильтрующим элементом и корпусом и равномерно течет через перфорированный резервуар и бумажную фильтрующую среду в отводную трубку 13 через ее отверстия 33. 11 32 , 13 33. Из-за состава и смятой формы бумаги фильтрованное масло, достигающее выпускного отверстия 12, будет практически свободным от как мельчайших, так и более крупных частиц грязи и углерода. При осмотре будет обнаружено, что они накапливаются в полостях и углублениях внутри гранул, и из-за накопленной емкости таких пространств будет обнаружено, что один фильтрующий блок способен эффективно использоваться в течение длительного периода времени. 11. Хорошие результаты были получены при использовании гранул мятой бумаги различных размеров, в частности, в диапазоне от около 1 дюйма до 1 дюйма в диаметре. Обычно при смятии квадратного бумажного листа со стороной 5 дюймов полученные 115 гранул в свободном состоянии будут иметь диаметр примерно 1 дюйм. 100 , 12 . , 105 , , . 11. , - 1 . 5 , 115 . Обнаружено, что поверхностная привлекательность бумаги для частиц грязи и сажи в масле во многих случаях может быть повышена путем нанесения на частицы бумаги, имеющие высокие диэлектрические свойства, характеризующиеся, кроме того, тем, что они нерастворимы в смазочных маслах. 120 , . Такие электронепроводящие частицы предпочтительно выбирают из широкого класса 125 органических пластиков, имеющих значительную нерастворимость в смазочных маслах, типичными для которых являются полиэфирные, виниловые и фенольные смолы, образующиеся в результате конденсации. - 125 - , , . Раствор смолы, высушиваемый на воздухе, может иметь диаметр от примерно 1 до 1 дюйма. 130 679,798 1 . 4. Элемент масляного фильтра по любому из предшествующих пунктов, в котором бумага представляет собой печатную или неотпечатанную газетную бумагу. 4. 30 . 5. Масляный фильтр, содержащий корпус, имеющий входное и выходное отверстия и содержащий приемник с отверстиями, и листовую бумажную массу, как определено в любом из предыдущих 35 пунктов. 5. - 35 . 6. Масляный фильтр по п. 5, в котором указанный приемник с отверстиями электрически изолирован от корпуса фильтра. 6. 5, . 7. Масляный фильтр или элемент масляного фильтра по любому из предшествующих пунктов, в котором поверхность бумаги содержит дисперсные частицы с высокими диэлектрическими свойствами. 7. , . 8. Масляный фильтр или масляный фильтрующий элемент по п.7, в котором упомянутые диспергированные частицы образованы смолой класса, состоящего из смол, являющихся продуктом конденсации фенола, полиэфирных смол и виниловых смол. 8. 7, 45 , , . От заявителя: . & ., дипломированные патентные поверенные, , 103, , , ..2. , . & ., , , 103, , , ..2. наносится на поверхность бумаги любым подходящим способом, например, путем распыления, и до такой степени диспергирования по поверхности бумаги, что основная масса частиц смолы разнесена друг от друга и высыхает в виде крошечных отдельных и округлых поверхностных тел. Таким образом, диспергированные путем легкого распыления на бумаге, эти частицы смолы обладают высокими диэлектрическими свойствами, эффект которых, по-видимому, заключается в улучшении соотношения электрических зарядов между частицами грязи и фильтрующим материалом, что приводит к ускорению фильтрующего действия и эффективности среды. , . , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:24:04
: GB679798A-">
: :

679799-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB679799A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 679,799 679,799 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: ноябрь. 7, 1950. : . 7, 1950. / № 27188/50. / . 27188/50. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 24, 1952. : . 24, 1952. Индекс при приемке: -Класс 38(), (lr7x:2al4), B2b(3:12), B2c(6a:10. :- 38(), (lr7x: 2al4), B2b(3: 12), B2c(6a: 10. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования поворотного переключателя с плавающим контактным рычагом , , .. Гражданин Соединенных Штатов Америки, граф 487, Лос-Анджелес, Калифорния, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть быть выполнено, что будет конкретно описано в следующем заявлении: , , .. 487, , , ., , , , , :- Настоящее изобретение относится к поворотным переключателям и, более конкретно, к переключателям, связанным с вращающимися элементами, один из которых соединен с контактным рычагом, в то время как другой снабжен рядом контактов, и его основной задачей является создание поворотного переключателя, описанного выше. названного типа, который устанавливает или разрывает соединение после заданного относительного углового перемещения указанных элементов и который действует без какой-либо заметной реакции одного вращающегося элемента на другой. , . Еще одной основной задачей изобретения является создание поворотного переключателя вышеупомянутого типа, в котором один из двух поворотных элементов удерживается в своем положении просто с помощью магнита, находящегося под воздействием внешнего магнитного поля, при этом указанный переключатель быть работоспособным, как только второй вращающийся элемент совершил относительное вращение относительно элемента, удерживаемого магнитом, не вызывая его смещения. - , . Еще одной целью изобретения является создание средства удержания одного из элементов посредством магнитной силы земли, причем указанное средство состоит из ряда магнитных игл, которые установлены на валу и разделены изолирующими слюдяными дисками. покрыт эмалевой краской. , . Еще одной целью изобретения является создание средства для поддержки контактного рычага переключателя, который состоит из тороидального или кольцевого ртутного контейнера, расположенного вокруг оси, вокруг которой происходит вращение двух элементов, и соосно с ней, причем указанный контейнер при заполнении со ртутью, несущей кольцевой поплавок, жестко соединенный с контактным рычагом выключателя, взаимодействующий с контактами, жестко соединенными со вторым поворотным [Цена 2/8] элементом. 50 Еще одной целью изобретения является создание переключателя, который срабатывает при заданном угловом смещении двух коаксиальных вращающихся элементов, один из которых включает в себя вращающиеся магниты, удерживаемые внешним магнитным полем, в то время как другой элемент, который подвергается вращению вокруг ось вращения первого поименованного элемента, несет контакты и кольцевой контейнер для ртути, расположенный вокруг оси вращения элементов, причем указанный контейнер заполнен ртутью, поддерживающей поплавковый элемент, приспособленный для перемещения вокруг общей оси вращающихся элементов и соединенный с контактным рычагом переключателя, который 65 взаимодействует с контактами второго элемента. , , , [ 2/8] . 50 , 55 , , , 65 . Дополнительные цели изобретения станут очевидными из следующего подробного описания. 70 С учетом этих целей изобретение состоит в переключателе, вступающем в контакт при изменении своего положения в пространстве, но сохраняющем свое положение относительно вертикали, характеризующемся вращающимся рычагом 75 переключателя, находящимся внутри корпуса, сохраняющим по существу свое осевое положение относительно вертикальный, корпус которого снабжен контейнером, содержащим некоторое количество ртути, в который погружен поплавок, причем последний 80 несет указанный рычаг переключателя, который входит в контакт с контактами, установленными на внутренней стороне корпуса, причем указанный переключатель, поддерживаемый поплавком рычаг, несущий вал, который перемещается под действием магнитных игл 85, которые заставляют вал вращаться при изменении положения переключателя, приводя таким образом в движение рычаг переключателя, который после выполнения заданного углового движения вступает в контакт с соответствующие 90 контактов закреплены и закреплены на внутренней стенке одного из элементов корпуса. . 70 , , 75 , , , 80 , , , 85 , , , 90 . Изобретение описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, показывающие в качестве примера один из вариантов его осуществления. Однако следует понимать, что показанный пример был выбран для объяснения принципа изобретения и наилучшего способа применения указанного принципа. сетевое поле земли или любого другого искусственного объекта. . 95 2 -- 679,799 . - Пример, показанный на рисунке, официально не создает магнитного поля. . иллюстрируют дополнительные способы применения согласно изобретению, ряд принципов изобретения, некоторые из которых представляют собой магнитные иглы 22, могут быть установлены на очевидных для специалистов в данной области техники местах, но на валу 20 и между ними количество 7 будет Следует иметь в виду, что модификации изолирующих дисков 24, предпочтительно изготовленные из достаточно показанной слюды, не обязательно будут включать в себя и покрытые эмалевой краской, что является отступлением от принципа изобретения, согласно которому диски могут переноситься посредством этого. втулка 25, охватывающая вал 20. Эмалированное покрытие На прилагаемом рисунке: диски из слюды увеличивают магнитное сопротивление. 7 Рисунок 1 представляет собой вид в разрезе создаваемого нежелательного магнитного поля в разрезе вдоль плоскости между магнитными иглами. 22 , 20 7 - 24 - , . 25 20. : 7 1 - . симметрия, проходящая через линию 1-1 на рисунке. Вал 20 может быть заострен на конце 4; поддерживается на подшипнике 19 с драгоценными камнями. На фиг. 2 показан вид в разрезе перегородок 14, 18, через которые проходит верхняя часть поворотного переключателя, вал может быть снабжен секцией втулки, взятой по линии 2-2 Рисунок подшипников-20а, удерживающих вращающийся вал 20. 1-1 20 4; 19 2 ' 14, 18 80 , 2-2 -20a 20. 4; - Верхний конец. опоры вала 20. На фиг.3 показан вид сверху поворотного механизма, на котором установлен чашеобразный элемент 26, который поворачивается; снабжен внутренними зубьями и, таким образом, - фиг. 4 представляет собой вид сверху в разрезе, при этом сечение образует внутреннее зубчатое колесо, зацепляющееся с ним, взятое по линии 4-4- на фиг. 2; планетарная шестерня 28 (рис. 6), которая на фиг. 5 представляет собой еще один вид сверху в разрезе, входит в зацепление с центральной шестерней 29, установленной в разрезе по линии 5-5 на валу 30. Шестерня 28 удерживается с возможностью вращения (фиг. 1: в фиксированном положении). пауком, как это видно чаще всего. На Рисунке 6 показан еще один вид сверху в разрезе, четко показанный на Рисунке 6. Шестерня 29 может представлять собой поворотный переключатель, при этом секция либо будет иметь достаточную ширину, чтобы удерживаться вдоль линии 6-6 на фиг. 2; зацепление с колесом -28 даже на фиг.7 представляет собой вид сверху в разрезе через ограниченное осевое смещение или указанную шестерню s0 поворотного переключателя, разрез вдоль колеса может быть соединен с валом 30 9, линия 7-7 на фиг.1; - просто для вращения, но может быть установлен; на фиг. 8 показан вид сбоку двери таким образом, что вал 30, предварительно собранный в панель, несет переключатель; обеспечивающее вращательное зацепление. На фиг. 9 показан вид с торца колпака, на котором видно, что зубчатое колесо может скользить в осевом направлении из плоскости, обозначенной позициями 9-9 на фиг. 2, ограниченным образом. 4; - . 20 3 - 26- ; - 4 , - 4-4- 2; 28 ( 6) 5 , 29 - 5-5 30. 28 1;: . , - 6 6. 29 , 6-6 2; -28 7 s0 , 30 9 7-7 1; - 8 - 30 , ; 9 9-9 2. . Переключающее устройство согласно валу 30 поддерживается поперечным устройством 10 и содержит цилиндрический трубчатый контактный рычаг 32, который снабжен контейнером 10 из немагнитного материала, который прижимает ролики 338 на своих концах, которые являются предпочтительными. - У меня двойные стены, - обе стены искусно раздвоены. Эти контактные ролики могут быть образованы двумя концентрическими цилиндрическими трубками с неподвижными контактами, которые описаны 105 11, 12, расположенными на расстоянии друг от друга подходящими дистанционными втулками ниже. Контактный рычаг 32 удерживается средствами 1, которые крепятся болтами-23. -Трубчатая подходящая угловая опорная скоба 38 контейнера может быть закрыта на своем нижнем конце на верхней части или на крышке ртути с помощью резьбовой заглушки 35 или запорного поплавка 34, состоящего из ряда шариковых дисков. Контейнер разделен по продольной оси фасонных поплавков или элементов плавучести 35, 110 на несколько отсеков, соединенных между собой разделенными изолирующими дисками, образующими кольцевую деталь 36 перегородок 14, 18, 21 дугообразного сечения. - - 30 10 , - 32 10 - 338 - ,- . - - - - - 105 11, 12 - . 32 1 -23. - 38 35 34 . - 35 110 - 36 14, 18, 21. Первое отделение (фиг. 5), предпочтительно выполненное из полупрозрачного материала, может быть образовано перегородкой 21 из пластика. Ось упомянутого кольцевого элемента (самая нижняя часть контейнера 36) совпадает с осью вала 116, отсек может содержать секундомер или трубчатый контейнер. - - ( 5) 21 - . 36 . 116 . Механизм регистрации времени 15 (адаптированный к поплавку или плавучим телам 35 фиксированно фиксирует время, когда механизм находится на кольцевом элементе 36 посредством привода), установленный на закрывающем диске или заклепках или штифтах. 35' и еще один механизм, который является нулярным. Элемент образует единый поплавковый элемент 120, управляемый переключателем, такой как счетчик 34, поддерживающий контактный рычаг посредством механизма 16, например, механизма кронштейнов.38. Этот поплавковый элемент может, как показано, управляться соленоидом или вращаться вместе с валом 30 и вокруг оси электромагнита 17. Еще один диск или часть вала. 15 ( 35 36 ) - . 35' . 120 , 34 16, , .38. 30 17. - - . перегородка в содержащемся отсеке. Поплавковый элемент 34 удерживается внутри 126 между двумя перегородками 21 и 14. Тороидальный контейнер 40, поперечное сечение которого может нести упорный подшипник 19 с драгоценными камнями, имеет чашеобразную или овальную форму с плоским дном. вертикальный вал 20 с магнитными иглами и открытым верхом. Следует понимать, что 22 или другие магниты, на которые влияет тороидальная форма внешнего магнитного поля Конана, такие как отверстие магтенера U1G в верхней части, являются кольцевыми. 130 34 126 21 14 40 - 19 - 20 . 22 - U1G . 130 679,799 Ось тороидального контейнера 40 совпадает с осью вала 30 и трубчатого контейнера 10, так что любое движение поплавка 34 приведет только к относительному вращательному движению поплавка внутри контейнера, но не изменит расстояния или относительные положения в поперечной плоскости, проходящей через ось вала 30. Контейнер предпочтительно изготовлен из полупрозрачного пластика. 679,799 40 30 10, 34 30. . Таким образом, будет ясно, что поплавковый элемент 34 может перемещаться внутри чашеобразного тороидального элемента 40, вращаясь вокруг оси контейнера 10 и вала 30. 34 - 40 10 30. Тороидальный контейнер чашеобразного поперечного сечения заполнен ртутью, как показано позицией 41, а поплавковый элемент 34 плавает и частично погружен в ртуть, содержащуюся внутри указанного контейнера 40, как показано на рисунке 2. (На рисунке 1 поплавок показан поднятым из нормального рабочего положения до предела, допускаемого тороидальным ослаблением 40). - 41 34 40, 2. ( 1 40). 2
Тороидальный контейнер 40 опирается на дополнительный дисковый элемент 42, который снабжен центральным гильзообразным выступом 43, через который может проходить вал 30. 40 42 - 43 30 . Втулка удерживается с помощью длинных винтовых болтов 44, 45 (рис. 1), проходящих через втулки 46 наружу контейнера. Болты могут иметь головки с накаткой. Втулки имеют резьбу, и винтовые болты могут быть прижаты к плоским внешним поверхностям гильзообразного выступа 43, чтобы прочно удерживать последний между собой. 44, 45 ( 1) 46 . . - 43 . Гильзы 46 проходят через пазы 53 внутреннего трубчатого контейнера 12; последний удерживается на этом конце с помощью подпружиненных дистанционных винтов 54. 46 53 12; 54. Верхний конец трубчатого контейнера 10 закрыт посредством крышки 48, зацепляющей трубчатый элемент 11 и установленной предпочтительно на изолирующем кольце 49, соединяющем два трубчатых элемента 11 и 12. Этот колпачок 48 снабжен центральным отверстием вверху, которое закрыто прозрачным диском или пластиной 50, предпочтительно изготовленной из прозрачного пластика, которая может быть снабжена градуировкой по периферии круга, центр которого расположен на оси. вала 30, который также совпадает с осью корпуса 10. Как видно на фиг. 1 и 3, контактный рычаг 32 перемещается непосредственно ниже указанного отверстия, и поэтому можно наблюдать движение вала 30 и, при необходимости, отмечать угловое смещение контактного рычага 32. 10 48 11 49 11 12. 48 50 30 10. 1 3 32 , 30 32. Прозрачный диск 50 удерживается на месте закрывающим колпачком 51, прижатым к колпачку 48. 50 51 48. Колпачок может удерживаться в своем положении посредством трения с помощью плоской пружины 67, приложенной к трубке 11. 67 11. На внутренней стороне колпачка 48 установлены изолирующие 6 блоки или ленты 55, несущие контактные пружины 56, приспособленные для взаимодействия с контактными роликами 33 контактного рычага 32. Эти контактные пружины могут быть соединены с медными вставками 58, скользящими по медному кольцу 59, которое удерживается изолирующим кольцом 49. Медные вставки 58 соединены с контактными пружинами 56 посредством болтов или проводов, проходящих через крышку и изолированных от нее. 48 6 55 56 33 32. 58 59 49. 58 56 . Очевидно, что количество контактных пружин и их форма зависят от конкретного применения поплавкового выключателя. В показанном примере были проиллюстрированы пластинчатые рессоры, которые несколько выступают 80 внутрь колпака и прижимаются назад контактными роликами 33, когда контактный рычаг 32 перемещается по ним, чтобы обеспечить хороший контакт. Положение пружины относительно роликов можно регулировать с помощью 85 регулировочных винтов 68, которые предусмотрены в крышке и которые можно регулировать, чтобы изменить предел, до которого пружины могут быть отжаты назад, и, таким образом, отрегулировать положение контакта между листовые рессоры и ходовые ролики. Пример, показанный на чертеже, иллюстрирует конструкцию, в которой контакт устанавливается только один раз, когда достигается определенное угловое отклонение двух подвижных элементов. В другой модификации 95 изобретения (не показанной на чертежах) изолирующее кольцо может быть снабжено большим количеством вложенных поверхностных контактов наподобие коммутатора, по которому могут перемещаться контактные ролики 33 контактного рычага 32. . , 80 33 32 . 85 68 . . 95 ( ) , 33 32 1O0 . Каждый контакт в этом случае выведен на отдельную клемму. . В показанном примере контактная пружина 56 с одной стороны соединена с медной вставкой 58, которая, в свою очередь, соединена с ртутным контейнером 106 40 посредством провода 62, идущего к а. дополнительный контактный штырь 60, проходящий через нижнюю часть указанного тороидального контейнера 40 из полупрозрачного пластика. 56 58 106 40 62 . 60 40 . На втором клеммном столбе 61, проходящем через 110 дно указанного контейнера 40, может быть выполнено соединение с источником тока посредством провода 63. У второй медной вставки 58 в правой части рисунка 2 дальнейшее подключение указано в виде 11с провода 64. 61 110 40 63. 58 2, 11s 64. Провод 64, как показано на рисунке 1, может вести к соленоиду 17 счетчика 16, другой вывод которого может быть соединен с источником тока посредством 120 провода 65. Оба провода могут проходить через полое пространство между двумя трубками 11, 12, а провода 63, 65 выводятся наружу через изолирующую втулку 66 во внешней трубке 11, которая расположена в соответствующем месте. 64 1 17 16, 120 65. 11, 12 63, 65 66 11 . Если магнитные стрелки удерживаются в определенном положении в пространстве магнитным полем Земли и если контейнер 10 прикреплен к вращающемуся объекту, который вращается вокруг оси 130d валов 20 и 30, совпадающей с осью контейнера 10, то будет ясно, что счетчик 16 и секундомер или механизм регистрации времени 15 срабатывают, как только трубчатый контейнер 10 поворачивается на определенный угол. Обращается внимание на то, что такое угловое перемещение переносится с помощью зубчатых колес 26, 28, 29, так что угловое перемещение контейнера 10 относительно фиксированного положения игл может быть как больше, так и меньше, чем движение, выполняемое контактным рычагом 32. Например, переключатель может управлять или регистрировать открытие двери. Контейнер 10 в этом случае установлен вертикально внутри отверстия 69 в дверной панели 70. Перемещение двери в определенной степени, например, в степени 2, необходимой для прохода человека, будет тогда зарегистрировано с помощью счетчика. 10 130 20 30 10, 16 15 10 . 26, 28, 29, 10 32. . 10 69 70. 2 . Будет ясно, что изменение несущественного характера не повлечет за собой отступления от изобретения, заявленного в прилагаемой формуле изобретения. an2a .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:24:05
: GB679799A-">
: :

679800-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB679800A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся устройств распознавания частотной модуляции. Мы, - , ., корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Коннектикут, в Соединенных Штатах Америки, по адресу: 64, , , , . Штаты Америки настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и способ, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении. Настоящее изобретение относится к электрическому дискриминатору. системы для частотно-модулированных сигналов и, более конкретно, системы дискриминатора частотной модуляции поднесущей для использования, например, в многоканальной телеметрии и т.п. , - , ., , , 64, , , , , , , , . При наблюдении за работой удаленного устройства, например, управляемой ракеты в полете, необходимые тестовые данные обычно передаются от устройства на приемную станцию в виде одного или нескольких модулированных сигналов поднесущей, наложенных на несущую радиочастоту. . в типичной телеметрической системе такого типа соответствующие данные в устройстве представлены рядом сигналов поднесущих, соответственно модулированных по частоте, электрическими сигналами, которые могут быть сигналами постоянного тока, а также сигналами переменного тока различных частот, и эти сигналы поднесущих используются для модуляции радиочастотного сигнала несущей. , , - . , - , , , - - . Обнаружение частотно-модулированных несущих для получения сигналов, точно представляющих исходные тестовые данные, является сложной проблемой. . Схемы дискриминатора, ранее использовавшиеся для этой цели, например, схемы Фостера-Сили и счетчика циклов, обычно являются линейными для очень малых отклонений. , - . Такие системы нелегко адаптировать для приложений, в которых требуется линейность частоты в относительно широком диапазоне, а также стабильность и относительно высокое выходное напряжение. , . Соответственно, одной из основных задач изобретения является создание нового устройства распознавания частотной модуляции, свободного от отмеченных выше недостатков более ранних устройств, и, в частности, такого устройства, которое способно избирательно работать на разных несущих частотах в относительно широком диапазоне с низкие искажения и относительно высокая выходная мощность, а также чрезвычайно стабильна в работе, благодаря чему можно эффективно обрабатывать частотно-модулированные сигналы, несущие интеллектуальные данные постоянного тока. , , , - . Эти результаты достигаются за счет разделения комплексной волны, принимаемой от удаленного устройства, на ее частотно-модулированные составляющие сигнала, каждая из которых подается в отдельный канал. В каждом канале для каждого цикла входного переменного сигнала генерируются чередующиеся импульсы различной полярности, и некоторые из этих импульсов используются для запуска схемы дискриминатора, которая обеспечивает выходной сигнал, который является линейной функцией частоты повторения импульсов. - , . , . Такая схема дискриминатора согласно изобретению содержит триггерную схему, которая выполнена с возможностью выдавать один выходной сигнал, состоящий из импульсов постоянной ширины, разделенных временными интервалами переменной длины, и второй выходной сигнал, состоящий из импульсов переменной ширины, разделенных временными интервалами постоянной длины. длина, причем оба выхода имеют такую же частоту, как и входные импульсы, и схема также включает в себя средство фильтрации для раздельной фильтрации упомянутых двух выходов. Входные импульсы могут быть созданы с использованием схемного устройства для преобразования частотно-модулированных сигналов в выходной сигнал прямоугольной формы той же частоты и генератора импульсов, выполненного с возможностью создания одного узкого импульса для каждого цикла этого выходного сигнала прямоугольной формы. Таким образом, триггерная схема может непрерывно генерировать дополняющие прямоугольные сигналы, и эти две группы прямоугольных сигналов объединяются последовательно друг против друга, чтобы получить результирующий выходной сигнал, который точно линейно пропорционален частоте входного сигнала в канал. , , , . . , . Результирующий вывод может быть подан, например, на высокоскоростные записывающие устройства, и согласно изобретению могут быть предусмотрены средства для предотвращения непреднамеренной перегрузки таких записывающих устройств, когда это необходимо. , , , , . Чтобы изобретение можно было ясно понять и легко реализовать, некоторые примеры систем согласно изобретению теперь будут более полно описаны со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой блок-схему, иллюстрирующую типичный дискриминатор поднесущей. система, сконструированная согласно изобретению; Фигура 2 представляет собой схему базовой схемы дискриминатора согласно изобретению, которая может быть использована в системе, показанной на фигуре 1; Фигуры 3А и 3В представляют собой графики, иллюстрирующие соотношения напряжений, существующие в схеме, показанной на фигуре 2, в разные моменты рабочего цикла; Фигура 3C представляет собой график, показывающий, как два отфильтрованных выходных сигнала дискриминатора, показанного на фигуре 2, изменяются в зависимости от частоты; Фигура 4 представляет собой схему соединений предпочтительной формы схемы дискриминатора для использования в системе, показанной на Фигуре 1; и Фиг.5 представляет собой схему схемы записи выходного сигнала дискриминатора, показанного на рисунке~4, в которой предусмотрены средства для предотвращения перегрузки записывающего устройства. , 1 - ; 2 1; 3A 3B 2 ; 3C 2 ; 4 1; 5 ~4, . Типичный дискриминатор частотной модуляции поднесущей, который можно использовать для многоканальной телеметрии, показан на блок-схеме на рисунке 1. Он может содержать, например, приемник 10, предназначенный для приема несущего сигнала, модулированного в соответствии с рядом поднесущих, которые модулируются соответственно, например, как функции различных типов тестовых данных. - 1. , , 10 -, , , , . Выходной сигнал приемника 10 подается на подходящий полосовой фильтр 11, который предназначен для пропускания только одного из выбранных сигналов поднесущей. Выход поднесущей полосового фильтра 11 поступает на усилитель напряжения 12 обычной формы, выходной сигнал которого подается на ограничитель 13, назначением которого является преобразование синусоидального сигнала с выхода усилителя напряжения 12 в сигнал прямоугольной формы, как показано на рисунке 1. 10 - 11 - . - - 11 12, 13, 12 - , 1. Прямоугольный сигнал, выходящий из ограничителя 13, приводит в действие генератор импульсов 14, который выдает узкий импульс, совпадающий с началом каждого цикла прямоугольного сигнала. Импульсы, создаваемые генератором 14 импульсов, используются для запуска схемы 15 дискриминатора, сконструированной согласно изобретению и которая будет описана более подробно ниже. Дискриминатор 15 предназначен для выработки импульса постоянной длительности t1 каждый раз при получении им управляющего импульса от генератора импульсов 14, после чего он остается в состоянии покоя до тех пор, пока не будет получен следующий импульс. Следовательно, следует понимать, что общая продолжительность импульса t1 и периода покоя t2 будет равна периоду импульсов, подаваемых от генератора 14 импульсов. - ' 13 14 - . 14 15 . 15 t1 14, . , , t1 t2 14. Выходной сигнал схемы дискриминации подается на фильтр нижних частот 16, который служит фильтром для большей части поднесущей частоты, оставляя только приложенную к нему модуляцию. Выходной сигнал фильтра нижних частот 16 затем подается на обычный усилитель тока 17, выходной сигнал которого может питать любое подходящее рабочее устройство, например, высокоскоростной преобразователь частоты; На фиг.2 в упрощенном виде показаны типичный генератор 14 импульсов и схема 15 дискриминатора, построенные согласно изобретению. Импульсный генератор 14 может содержать, например, обычный триод 18, сетка 19 которого подключена к короткодействующей дифференцирующей цепи с постоянной времени, включающей последовательный конденсатор 20 и шунтирующий резистор 21. Сетка 19 обычно смещается за пределы отсечки потенциалом, приложенным к точке , так что только положительные импульсы заставят трубку 18 стать проводящей. - 16 - . 16 17, suitablèDwork , , ; 2, 14 15 . 14 , , 18 19 - 20 21. 19 - - 18 . Катод 22 трубки 18 заземлен в точке 23, а анод 24 трубки соединен проводником 25 с анодом 26 второй электронной лампы 27, катод 28 которой также заземлен в точке 29. Анод 26 трубки 27 также подключен через проводник 30 и резистор 31 к положительному выводу В+ источника напряжения питания анода. 22 18 23 24 25 26 27, 28 29. 26 27 30 31 + . Анод 26 лампы 27 также соединен проводником 32 и последовательным конденсатором 33 с сеткой 34 другой электронной лампы 35. Катод 36 трубки 35 заземлен в точке 37, а анод 38 подключен через проводник 39 и резистор 40 к положительному выводу В+ источника напряжения питания анода. Резистор 41 включен между сеткой 34 трубки 35 и источником положительного напряжения смещения на С+. Анод 38 трубки 35 также соединен проводником 39 и резистором 42 с сеткой 43 трубки 27, причем резистор 44 включен между сеткой 43 и источником отрицательного напряжения смещения в точке С. Импульсный выходной сигнал появляется между анод 26 трубки 27 и земля 29 фильтруются любым подходящим способом, например, с помощью схемы фильтра, содержащей последовательный резистор 45 и шунтирующий конденсатор 46. Аналогичным образом выходной импульс, возникающий между анодом 38 лампы 35 и землей 37, может быть отфильтрован с помощью обычной схемы фильтра, содержащей последовательный резистор 47 и шунтирующий конденсатор 48. 26 27 32 33 34 35. 36 35 37 38 39 40 + . 41 34 35 +. 38 35 39 42 43 27, 44 43 26 27 29 , , 45 46. , 38 35 37 47 48. Выходной сигнал дискриминатора 15 затем может быть пропущен через проводники 49 и 50, и он будет содержать информацию, передаваемую на поднесущую, выбранную полосовым фильтром 11. 15 49 50 - 11. При отсутствии импульсов с трубки 18 схема дискриминатора 15 неработоспособна. 18, 15 . В этом состоянии трубка 27 является непроводящей, поскольку на ее сетке 43 имеется отрицательное смещение, тогда как трубка 35 является проводящей, поскольку на ее сетке 34 имеется положительное смещение. Предположим теперь, что на аноде 24 трубки 18 генерируется отрицательный импульс. Этот импульс передается непосредственно на анод трубки 26 и через конденсатор 33 на сетку 34 трубки 35. , 27 - 43, 35 34. 24 18. 26 33 34 35. Поскольку импульс, приложенный к сетке 34 трубки 35, отрицательный, трубка 35 сразу становится непроводящей и напряжение на ее аноде 38 возрастает до напряжения питания анода. Это повышение напряжения на аноде 38 трубки 35 передается через резистор 42 на сетку 43 трубки 27, так что она сразу становится проводящей. 34 35 , 35 - 38 . 38 35 - 42 43 27 . Анодный ток насыщения теперь течет через трубку 27, и трубка 35 остается непроводящей в течение определенного времени t1, определяемого временем, необходимым для разрядки конденсатора 33 через резистор 41 в достаточной степени, чтобы позволить трубке 35 снова начать проводить ток. Затем схема резко возвращается в исходное нерабочее состояние, которое продолжается до тех пор, пока из трубки генератора импульсов 18 не будет получен следующий импульс. 27 35 t1 33 41 35 . 18. Для идеальных условий работы соотношения между напряжениями ep2 и на анодах 26 и 38 соответственно показаны на рисунках 3A и 3B, тогда как на рисунке 3C показано, как изменяется напряжение постоянного тока. Выходные напряжения изменяются в зависимости от частоты. Если = средняя частота поднесущей, пропущенной фильтром 11, = частота поднесущей в любой момент времени, t1 = временная длительность импульса, формируемого дискриминатором 15 при поступлении импульса от генератора импульсов 14. (постоянная при умеренных отклонениях частоты от), t2 =5 - = Анодное напряжение любой трубки (27 или 35) при отсечке, = Анодное напряжение любой трубки (27 или 35) при насыщении, E2 = Отфильтрованный выходной сигнал лампы 27, E3 = Отфильтрованный выходной сигнал лампы 35, и = Напряжение между клеммами 49 и 50 = - E2, тогда E2 = ,,2 среднее = (-) (1) + t2 =-ft1 (-) (2) или E2=k1-fk2 (см. рисунок 3C) (3) Аналогично, E3=+ft1 (-) (4) =k3+fk2 (см. рисунок 3C) (5) =B3-B2=(2ft1-) (--) (6) =fk4-k2 (7) Для средней частоты =W5 и B3-B2=0 (8) В пределах В пределах эксплуатации, в которых могут применяться приведенные выше соотношения, из уравнения (7) следует, что выходной сигнал на клеммах 49 и 50 дискриминатора 15 на рисунке 2 является совершенно линейной функцией частоты. , ep2 , 26 38, , 3A 3B, 3C .. . = - - 11, = - , t1 = 15 14 ( ), t2 =5 - = (27 35) , = (27 35) , E2 = 27, E3 = 35, = 49 50 = - E2 E2 = ,,2 = (-) (1) + t2 =-ft1 (-) (2) E2=k1-fk2 ( 3C) (3) , E3=+ft1 (-) (4) =k3+fk2 ( 3C) (5) =B3-B2=(2ft1-) (--) (6) =fk4-k2 (7) -, =W5and B3-B2=0 (8) , (7) 49 50 15 2 . Видно, что амплитуда выходного напряжения при заданном отклонении частоты зависит от величины ( ), причем по существу является напряжением питания +, а определяется константами схемы и характеристиками лампы. Хотя базовая схема дискриминатора, показанная на рисунке 2, эффективна, она имеет тенденцию становиться нелинейной, поскольку t1 не может поддерживаться совершенно постоянным. Хотя зависит в первую очередь от конденсатора 33 и резистора 41, а также напряжения rep2 при умеренных отклонениях от средней частоты, по мере приближения к 2fro) конденсатору 33 дается все меньше времени для зарядки через резисторы 31 и 41 и сетку 34 трубки 35. Поэтому потенциал на конденсаторе 33 в момент срабатывания цепи будет меньше. Следовательно, время t1, необходимое после срабатывания для разрядки конденсатора 33 через резистор 41 до точки, в которой схема возвращается в установившееся состояние, будет соответственно уменьшено. ( ), + - . 2 , - t1 . , - 33 41 rep2 -, 2fro) 33 31 41 34 35. 33 , , . , t1 33 41 . Кроме того, при работе на высоких средних частотах паразитные мощности имеют тенденцию вызывать отклонение от режима прямоугольных сигналов, что может привести к нелинейности. , -, . Рисунок 4 иллюстрирует практическую форму схемы дискриминатора, которая свободна от отмеченных выше недостатков базового дискриминатора, показанного на рисунке 2, в значительно более широком диапазоне условий. На рисунке 4 схема дискриминатора содержит пару электронных ламп 51 и 52. Трубки 51 и 52 предпочтительно представляют собой пентоды с острым срезом, чтобы обеспечить очень высокое соотношение положительного и отрицательного качания сетки. Катоды 53 и 54 трубок 51 и 52;. 4 - - - 2 . 4, 51 52. 51 52 - . 53 54 51 and52;. соответственно, соединены вместе проводником 55 и через общий катодный резистор 56 с землей, причем резистор 56 проходит мимо конденсатора 57. Анод 58 трубки 51 соединен проводником 59 через резисторы 60, 61 и 62 с положительным выводом источника анодного напряжения питания (на В+), которое предпочтительно регулируется любым известным способом для повышения стабильности. схемы дискриминатора. Анод 79 трубки 52 также подключен к положительному выводу + через нагрузочный резистор 60А. Соединение 63 между резисторами 60 и 61 осуществляется через проводник 64 и конденсатор 65 с сеткой 66 трубки 52, причем резистор 67 подключается от сетки 66 к переменному отводу 68 на резисторе 69. Конденсатор 65 и резистор 67 определяют частоту канала. Резистор 69 является частью делителя напряжения, состоящего из резисторов 70, 69, 71 и 72, который подключен к положительному выводу источника анодного напряжения питания и к земле, как показано, при этом обходной конденсатор 73 подключен между регулируемым отвод 68 и заземление через проводник 74, который прикладывает положительное смещение сетки к трубке 52, так что обычно она проводит ток. , 55 56 , 56 57. 58 51 59 60, 61 62 ( +) . 79 52 + 60A. 63 resìstors 60 61 64 65 66 52, 67 66 68 69. 65 67 . 69 70, 69, 71 72 , , - 73 68 74, - 52 . Электроды экранной сетки 75 и 76 трубок 51 и 52 соответственно подк