патенты / 14670

679697-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB679697A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. Усовершенствования машин для обрезки живых изгородей, насыпей, канав Рё С‚.Рї. или относящиеся Рє РЅРёРј. . , , . РњС‹, & , британская компания, расположенная РїРѕ адресу 132, , , , 11, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ Настоящее изобретение относится Рє машинам для обрезки живой РёР·РіРѕСЂРѕРґРё, насыпей, СЏРј Рё С‚.Рї., РІ которых режущий аппарат СЃ возвратно-поступательным движением ножа установлен РЅР° режущем инструменте. головка, установленная РЅР° внешнем конце режущего аппарата, шарнирно установлена РЅР° его внутреннем конце РЅР° колесном основании Рё выполнена СЃ возможностью перемещения РІРѕРєСЂСѓРі указанного внутреннего конца РІ вертикальной плоскости для изменения высоты режущего аппарата, РїСЂРё этом подвижное лезвие режущего аппарата приводится РІ движение РѕС‚ первичного двигателя РЅР° основании через вал, проходящий вдоль режущего рычага. , & , , 132, , , , . . 11, , , , :- , , , , , . Задача изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить улучшенное крепление режущей головки такой машины, чтобы обеспечить большую СЃРІРѕР±РѕРґСѓ регулировки РІ различных положениях резки. , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РІ машине описанного типа, имеющей режущую головку, установленную РЅР° режущем рычаге СЃ возможностью углового перемещения РЅР° 360 градусов РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, перпендикулярной длине режущего аппарата, предусмотрены средства фрикционной фиксации для фиксации режущей головки. РІ любом положении РІ пределах этого диапазона движения. , 360 , . РћРґРЅР° конструкция согласно изобретению описана ниже СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. РЅР° фиг. 1 показан РІРёРґ сверху, показывающий внешний конец режущего рычага, колено, режущую головку Рё часть режущего аппарата; РќР° фиг. 2 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ деталей, показанных РЅР° фиг. Р». : фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 3-3 фиг. 1, РїСЂРё этом режущий Р±СЂСѓСЃ опущен; Рё фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 4-4 фиг. 1. . . 1 , , , ; . 2 . . : . 3 3-3 . 1 ; . 4 4-4 . 1. Как показано РЅР° чертежах, режущий аппарат известного типа, обозначенный РІ целом ссылочной позицией 10, включает РІ себя неподвижное лезвие 11 Рё подвижное лезвие 12, РїСЂРё этом неподвижное лезвие 11 прикреплено Рє режущей головке 13, которая установлена РЅР° режущем рычаге 14 посредством локоть 15. , 10 11 12, 11 13 14 15. Режущий рычаг, как описано РІ описании патента Великобритании в„– 479351 Рё РІ нашей заявке РЅР° патент Великобритании в„– , . 479351, . 13049/50 (заводской в„– 67886.2) выполнен трубчатым Рё имеет установленный СЃ возможностью вращения ведущий вал 16. Режущий рычаг 14, проходящий поперечно раме машины, выполнен СЃ возможностью перемещения РІ вертикальной плоскости РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё указанной рамы, Р° вал 16 соединен через универсальный шарнир СЃ двигателем, установленным РЅР° раме. 13049/50 ( . 67886. 2) , 16. 14, , , 16 . Режущая головка 13 содержит втулку 17, Р° колено 15 содержит РґРІРµ втулки 18 Рё 19, скрепленные между СЃРѕР±РѕР№ РїРѕРґ прямым углом приваренными между РЅРёРјРё металлическими полосами 20. Распорная трубка 21, вставленная РІРѕ втулки 17 Рё 18, соединяет режущую головку 13 СЃ коленом 15, Р° втулка 19 надевается РЅР° конец фрезы Р°. , причем втулки удерживаются РЅР° месте РЅР° распорной трубке Рё режущем рычаге соответственно СЃ помощью винтовых зажимов 22, 23 Рё 24, каждый РёР· которых содержит разрезную ленту 25, приваренную Рє рычагу 26, выступающему РІ продольном направлении РёР· соответствующей втулки Рё приспособленному для затягивания РЅР° трубку 21 или режущий рычаг 14 винтом 27. 13 17, 15 18 19 20 . 21 17 18 13 15, 19 . , - 22,23 24 25 26 , 21 14 27. Распорная трубка 21 поддерживает внутри РЅР° СЃРІРѕРёС… концах РґРІРµ подшипниковые втулки 28, 28 для шпинделя 29, РЅР° конце, который выступает через втулку 17, кривошип 30, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце - коническую шестерню 31. 21 - 28,28 29 , 17, 30, 31. Кривошип 30 соединен СЃ помощью соединительного стержня 32 СЃ подвижным лезвием 12 режущего аппарата 10, Р° коническое колесо 31 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ конической шестерней 33 РЅР° конце вала 16. Коническая шестерня 33 немного меньше РїРѕ радиусу, чем режущий рычаг 14, так что втулка 19 может проходить через нее, РєРѕРіРґР° зажим 24 освобожден, так что режущая головка 13, распорная трубка 21 Рё колено 15 РјРѕРіСѓС‚ быть сняты как единое целое. РѕС‚ режущего рычага. 30 , 32, 12 10, 31 33 16. 33 14, 19 24 , 13, 21 15 . Ослабление 34 РёР· листового металла, прикрепленное винтами 35 Рє втулкам 18 Рё 19, закрывает коническую передачу. 34, 35 18 19, . Втулки 17 Рё 18 РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ Рє уменьшенным концевым участкам трубки 21, Р° РЅР° трубке предусмотрены стопорные выступы 36, которые РјРѕРіСѓС‚ проходить СЃРєРІРѕР·СЊ зазоры РІ разрезных лентах 25 зажимов 22 Рё 23, РЅРѕ РїСЂРё втулке втулок 17 Рё 18 повернуты относительно трубки 21 РІ сторону РѕС‚ положений, РІ которых выступы 36 находятся РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ указанными зазорами, предотвращают осевое перемещение втулок наружу относительно трубки. Аналогичный стопорный выступ 37 имеется РЅР° режущем рычаге 14. 17 18 21, 36 25 22 23, , 17 18 21, 36 , . 37 14. Режущая головка 13 предпочтительно крепится Рє режущему Р±СЂСѓСЃСѓ 10 РїРѕ существу РІ центре последнего, РЅРѕ, если это предпочтительно, может быть прикреплена Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу режущего Р±СЂСѓСЃР°. 13 10 , . Ослабляя зажим 22 Рё поворачивая втулку 17 РЅР° трубке 21, СѓРіРѕР» режущего Р±СЂСѓСЃР° 10 относительно режущего рычага 14 можно изменять РІРѕ всем диапазоне 360В°, причем такая регулировка РЅРµ оказывает влияния РЅР° С…РѕРґ режущего рычага 14. подвижное лезвие 12, поскольку режущая головка вращается РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё ведущего шпинделя 29. 22 17 21, 10 14 360 , - 12, 29. РњС‹ утверждаем следующее: - 1. Машина предложенного типа, имеющая режущую головку, установленную РЅР° режущем рычаге СЃ возможностью углового перемещения РЅР° 360 градусов РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, перпендикулярной длине режущего аппарата, причем средства фрикционного зажима предусмотрены для фиксации режущей головки РІ любом положении внутри такой диапазон движений. :- 1. , 360 , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:21:32
: GB679697A-">
: :

679698-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB679698A
[]
Р РЎ РЎ;. РЇ. ti_ (. -' ;. . ti_ (. -' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 6799698 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 20 июля. 1950. 6799698 : 20. 1950. в„– 18196/50. . 18196/50. Заявление подано РІ Швейцарии 22 июля 1949 РіРѕРґР°. 22, 1949. Заявление подано РІ Швейцарии 8 РёСЋРЅСЏ 1950 РіРѕРґР°. 8, 1950. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 24, 1952 : . 24, 1952 Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2(), B4(a2::), (6:15), Clb6, C2a(1:4), (2d2:3c2). :- 2(), B4(a2: : ), (6: 15), Clb6, C2a(1: 4), (2d2: 3c2). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Новые моногалогениды карбоновой Рё сульфокислоты, новые ацилирующие агенты Рё СЃРїРѕСЃРѕР± РёС… производства РњС‹, , корпоративная организация, организованная РІ соответствии СЃ законодательством Швейцарии. РёР· Базеля, Швейцария, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - -, , , . , , , , , :- Настоящее изобретение основано РЅР° наблюдении того, что монолиалиды кислот формулы - - цельные Рё выливают РЅР° лед, поглощая образующийся хлорид сульфоновой кислоты РІ органическом растворителе, например эфире, 35 обезвоживая полученную раствор Рё, наконец, отгонку растворителя. - - - , , , , 35 , . Особенно ценны моногалогениды формулы -Галоен"-.03Рќ. РС… можно получить, например, сульфированием галогенида карбоновой кислоты, РІ котором Рђ представляет СЃРѕР±РѕР№ 5-членное гетероциклическое кольцо, состоящее РёР· 4 атомов углерода, связанных между СЃРѕР±РѕР№ сопряженной системой. двойных Рё одинарных связей Рё РѕРґРЅРѕРіРѕ атома серы или предпочтительно РѕРґРЅРѕРіРѕ атома кислорода, являются ценными новыми соединениями. - "-.03H , , . 5- 4 , . Моногалогениды формулы , РІ которой Рђ имеет указанное выше значение, РјРѕРіСѓС‚ быть получены, например, путем взаимодействия карбоновой кислоты формулы C0H < СЃ хлорсульфоновой кислотой. - , , , C0H < . Эту реакцию преимущественно РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ путем введения соответствующей карбоновой кислоты РїСЂРё комнатной температуре РІ избыток хлорсульфоновой кислоты Рё последующего взаимодействия смеси РІ течение короткого времени, например, РїСЂРё более высокой температуре. РїСЂРё температуре около 1(0°С, РїСЂРё охлаждении, [Цена 218] РЎРћ-галоген формулы Рђ<Рќ. Сульфиплонирование можно осуществить, например, РїСЂРё РЅРёР·РєРѕР№ температуре СЃ помощью 46 триоксида серы РІ жидком РґРёРѕРєСЃРёРґРµ серы или СЃ помощью специальных преимущество РІ метиленхлориде (.2). , , . 1(0 ., , [ 218] - < , , 46 (.2). Описанными выше способами можно получить, например, РёР· 50 фуран- или тиофен-2-карбоновой кислоты, фуран- или тиофен-карбоновой кислоты-5-сульфокислоты Рё хлорангидрида фуран- или тиофен-2-карбоновой кислоты. -5сульфоновая кислота. 55 Моногалогениды кислот формулы, впервые приведенной выше, являются ценными новыми ацилирующими агентами Рё РјРѕРіСѓС‚ использоваться РІ качестве промежуточных продуктов РїСЂРё производстве красителей. 60 Рзобретение также основано РЅР° наблюдении, что РїСЂРё использовании этих моногалогенидов РІ качестве ацилирующих агентов особенно выгодно использовать РёС… РЅРµ сами РїРѕ себе, Р° РІ смеси СЃ избытком 65 третичного основания. , , 50 - -2- , - -- -5sulphonic - -2-. -5sulphonic . 55 - , . 60 , , 65 . Эти. ацилирующие агенты, содержащие основания, РјРѕРіСѓС‚ быть получены, например, путем порирования вышеуказанными моногалогенидами количества третичного соединения, превышающего теоретически необходимое, например, введением галогенида формулы CSO2- S02-1 или C8OCH или %o3H РІ РїРёСЂРёРґРёРЅ РїСЂРё охлаждении. . , ., 67.9,698 - , , CSO2- S02-1 C8OCH %o3H . Однако особенно выгодным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј получения этих ацилирующих агентов является обработка кислоты формулы РЎРћРћРќ, РІ которой Рђ представляет СЃРѕР±РѕР№ 5-членное гетероциклическое кольцо, состоящее РёР· 4 атомов углерода, связанных между СЃРѕР±РѕР№ сопряженной системой двойных Рё одинарных связей Рё РѕРґРЅРѕР№ атом кислорода или атом серы, или РёС… РјРѕРЅРѕ- или дищелочные соли, РІ присутствии избытка третичного основания СЃ галогенидом ароматической сульфокислоты или предпочтительно СЃ фосгеном. , ; 5- 4 , - - , . Р’ качестве кислот вышеуказанной формулы рассматриваются для использования РІ настоящем СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ тиофенкарбоновые кислоты Рё сульфокислоты Рё особенно фуран-26-карбоновые кислоты-сульфоновые кислоты. Эти кислоты РјРѕРіСѓС‚, если желательно, содержать дополнительные заместители, такие как, например, алкильные РіСЂСѓРїРїС‹, особенно метильные РіСЂСѓРїРїС‹, или предпочтительно атомы галогена, такие как Р±СЂРѕРј Рё особенно хлор. Р’ качестве примеров таких кислот можно назвать: 5-хлорфуран-карбоновая кислота-3-сульфоновая кислота, 5-бромфуран-9-карбоновая кислота-3-сульфоновая кислота, 3:4-дихлорфуран! - furane26 -. . , , , , , , . - : 5chloro--- - 3 - , 5---9- -3- , 3: 4-! 2
-карбоновая кислота - 5, - сульфокислота Рё фуран-2-карбоновая кислота-3-сульфокислота. Особенно ценные ацилирующие агенты получают настоящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РёР· кислот формулы - - , РІ которой представляет СЃРѕР±РѕР№ атом кислорода или атом серы, С‚.Рµ. скажем, РёР· тиофен-2-карбоновой кислоты-5-сульфоновой кислоты Рё предпочтительно РёР· фуран-2-карбоновой кислоты-5-сульфоновой кислоты. Эти кислоты можно получить, например, путем взаимодействия тиофен-2-карбоновой кислоты или фуран-2-карбоновой кислоты СЃ триоксидом серы РІ жидком РґРёРѕРєСЃРёРґРµ серы или предпочтительно РІ метиленхлориде или этиленхлориде РїСЂРё РЅРёР·РєРѕР№ температуре. После удаления растворителя указанные кислоты получают таким образом РІ СЃСѓС…РѕР№ форме, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ РѕС‚ кристаллизационной РІРѕРґС‹, которая особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для настоящего СЃРїРѕСЃРѕР±Р°. - - 5, - , -2- -3- . - - , . , -2- -5- -2- -5- . , , -2-' -2carboxylic 50 . . , . Р’ качестве галогенидов ароматических сульфокислот РІ настоящем СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ СЃ успехом используют легкодоступные соединения простого строения, например Р±СЂРѕРјРёРґС‹ кислот 60, или предпочтительно хлорангидриды сульфокислот биензольного СЂСЏРґР°, такие, например, как хлорангидрид бензолсульфокислоты. или хлорид или Р±СЂРѕРјРёРґ пара-толуолсульфокислоты. 65 Настоящий СЃРїРѕСЃРѕР± получения ацилирующих агентов осуществляется РІ присутствии третичного основания. Для этой цели РІ качестве оснований можно использовать, например, тринметиламин, триэтиламин, -метилморфолин или предпочтительно РїРёСЂРёРґРёРЅ. , , 60 . , , -- . 65 . , , , , - . Третичное основание должно присутствовать РІ избытке, С‚. Рµ. должно присутствовать большее количество основания, чем требуется для насыщения всех кислотных РіСЂСѓРїРї 75, присутствующих РІ реакционной смеси. Третичные основания РІ ацилирующих агентах, получаемых настоящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, должны служить РЅРµ только агентами, связывающими кислоты, РЅРѕ также Рё растворителями для ацилируемых веществ. [' , , 75 . - 80 . Предпочтительная форма процесса состоит РІРѕ введении фуран- или тиофен-карбоновой кислоты-сульфоновой кислоты РІ третичное основание, Р° затем медленном добавлении 85 РїСЂРё несколько повышенной температуре. - - - , 85 . например, РїСЂРё 3(0-40°С) галогенид сульфоновой кислоты (например, хлорангидрид пара-толуолсульфоновой кислоты) или введение газообразного фосгена. 90 Особенно ценный аэилирующий агент получают добавлением Рє смеси, полученной описанным выше СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ использованием РїРёСЂРёРґРёРЅР° РІ качестве третичного основания, третичного основания, более сильного, чем РїРёРІРёРґРёРЅ, например, триметиламина или преимущественно триэтиламина. Так, например, фуранкарбоновые кислоты Рё сульфоновые кислоты можно смешать СЃ РїРёСЂРёРґРёРЅРѕРј, затем добавить 10000 галогенангидрид ароматической сульфокислоты или фосген Рё, наконец, добавить триэтиламин. , 3(0 40 ., ( , - . ), . 90 . , , 96 , . , , - -. , 100oo , . РїРёСЂРёРґРёРЅР°, Р° РІ присутствии триметиламина или триэтиламнина для обеспечения гладкой реакции обычно полезно добавлять инертный органический растворитель, такой как бензол, хлорбензол, ортодихлорбензол, трихлорбензол РІ соотношении 1:2:4, нитробензол или диоксан. Так, например, фуран- или тиофен-карбоновая кислота-сульфоновая кислота Рё РѕРґРёРЅ РёР· 679,98S вышеупомянутых нейтральных растворителей РјРѕРіСѓС‚ быть объединены, Рё может быть добавлен триэтиламин Рё добавлен галогенид сульфоновой кислоты или введен фосген. , 105 , , , 1: 2:4-, . , 110 , - - - 679,.98S , , . Вместо использования свободных фуран- или тиофен-карбоновых кислот-сульфоновых кислот РІ настоящем процессе можно получить ацилатин. агенты начинаются СЃ РјРѕРЅРѕ- или дищелочной соли РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· этих соединений. - - - . - - ' . РР· предыдущего описания следует, что. ацилирующие агенты содержат ионогалогенид кислоты формулы , РІ которой Рђ представляет СЃРѕР±РѕР№ 5-членное гетероциклическое кольцо, состоящее РёР· 4 атомов углерода, связанных между СЃРѕР±РѕР№ -Р°. сопряженная система двойных Рё одинарных связей Рё РѕРґРЅРѕРіРѕ атома кислорода или атома серы, Р° также содержат избыток третичного основания. РљРѕРіРґР° эти ацилирующие агенты получают путем смешивания галогенида карбоновой кислоты-сульфоновой кислоты СЃ третичным основанием или путем воздействия галогенида арилсульфоновой кислоты или фосгена РЅР° смесь карбоновая кислота-сульфоновая кислота, легко понять, что РІ галогенангидридах кислоты присутствует РІ смеси только РіСЂСѓРїРїР° РЎРћРћРќ превращается РІ РіСЂСѓРїРїСѓ -РЎРћ-галоген, например РІ РіСЂСѓРїРїСѓ -РЎРћ----qC1, тогда как РіСЂСѓРїРїР° -SO3E, также способная образовывать галогенангидрид, РЅРµ превращается РІ РіСЂСѓРїРїСѓ -SO2галоген. РіСЂСѓРїРїР°. Однако даже РєРѕРіРґР° ацилирование РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ СЃ использованием ацилирующего агента, получаемого путем смешивания галогенангидридной кислоты состава . SO2-Галогер, СЃ третичным основанием получаются, как правило, ацилпроизводные строения Рђ1 3Рћ. . 5nimembered 4 - . , . - - , -- , -----qC1 , -SO3E , -SO2Halogen . , . SO2-, - A1 3O. 0O, Р° РЅРµ те, что имеют состав so2oo2, содержащие РіСЂСѓРїРїС‹ - или РіСЂСѓРїРїС‹ -- 46. Ацилирование этими агентами обычно РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ очень легко. Особенно важно, что ацилирование СЃ новыми ацилирующими агентами обычно протекает очень хорошо, даже РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° ацилирование РІ противном случае может быть осуществлено лишь СЃ трудом, как это имеет место, например, РїСЂРё введении второй ацильной РіСЂСѓРїРїС‹ РІ РјРѕРЅРѕ- ациламиногруппа (---). 55 Эти ацилирующие агенты особенно ценны для ацилирования азокрасителей, которые РЅРµ содержат РіСЂСѓРїРї, придающих растворимость Рё содержат атомную РіСЂСѓРїРїСѓ 60 =--00 --, РІ которой R1 представляет СЃРѕР±РѕР№ циклический остаток, конденсированный СЃ бензольным СЏРґСЂРѕРј РїСЂРё позиции, обозначенные валентными СЃРІСЏР·СЏРјРё. 0O . so2oo2 -- -- 46 . . 60 , , -, (---). 55 60 =- -00 -- R1 , . Эти азокрасители получают путем диацилирования 66 ацилирующими агентами, то есть путем взаимодействия РѕРґРЅРѕР№ молекулярной части красителя СЃ количеством ацилирующего агента, содержащим РїРѕ меньшей мере РґРІРµ молекулярные доли галогенангидридной кислоты. вышеуказанного типа, получены ацильные производные, которые, согласно современным знаниям, содержат атомную РіСЂСѓРїРїСѓ =---- ----7b -._So3H, РІ которой РћРЅР° представляет СЃРѕР±РѕР№ циклический остаток конденсируется СЃ бензольным СЏРґСЂРѕРј РІ положениях, обозначенных валентными СЃРІСЏР·СЏРјРё, Р° Рђ представляет СЃРѕР±РѕР№ 5-членное гетероцельное кольцо, состоящее РёР· 4 атомов углерода 80, связанных между СЃРѕР±РѕР№ сопряженной системой двойных Рё одинарных связей, Рё РѕРґРЅРѕРіРѕ атома кислорода или атома серы. . Даже РєРѕРіРґР° аэилирование проводится СЃ помощью 86 ацилирующих агентов, содержащих моногалогенид, конституция CI02- NS02... Галоген. , 66 , , - 7U , , , =---- ---- 7b -._So3H , 5- 4 80 , . 86 , CI02- NS02... . Эти новые ацилирующие агенты можно использовать для ацилирования очень широкого спектра веществ, РїСЂРё этом получаются ацильные производные указанной выше формулы [РІ этой СЃРІСЏР·Рё СЃРј. также 90 .. , 467 (9698, том 24, стр. 1'97 (1941)]. [ 90 .. , 467(9,698 . 24, 1'97 (1941)]. Ацилирование СЃ помощью ацилирующего агента, получаемого настоящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например диацилирование вышеупомянутых азокрасителей, можно проводить после или одновременно СЃ образованием ацилирующего агента. , , , . Следующие примеры иллюстрируют изобретение, РїСЂРё этом части Рё проценты указаны РїРѕ весу, если РЅРµ указано РёРЅРѕРµ, Р° соотношение частей РїРѕ весу Рє частям РїРѕ объему такое же, как соотношение килограмма Рє литру: , ' : Р­РєСЃРђ3рЛу 1. ExA3rLu 1. 16 26 части хлорангидрида фуран-2-карбоновой кислоты растворяют РІ 26 частях хлористого этилена РїСЂРё перемешивании РІ колбе, снабженной Р°. После этого раствор охлаждают РґРѕ -1,0°С. Затем РїРѕ каплям РїСЂРё перемешивании РІ течение 20 РјРёРЅСѓС‚ прибавляют раствор 16,5 частей триоксида серы РІ 24 частях метиленхлорида, РїСЂРё температуре выдерживают РїСЂРё - 10 РЎ. Затем смесь перемешивают РІ течение Р°. еще 30 РјРёРЅСѓС‚ Рё температуре РІ колбе дают подняться РґРѕ Q0C. Метиленхлорид отгоняют РїСЂРё комнатной температуре РѕС‚ коричневого продукта реакции Рё последний сушат РІ вакууме РїСЂРё комнатной температуре РІ течение ночи. Хлорид фуран-2-карбоновой кислоты-5-сульфокислоты получают РІ РІРёРґРµ РІСЏР·РєРѕРіРѕ продукта коричневого цвета. 16 26 -2- 26 , . , , -1;0 . 16.5 24 , , , 20 , - 10 . . 30 , Q0 . . , , . -2- -5- . Введя 7,3 части последнего продукта РІ 30 объемных частей СЃСѓС…РѕРіРѕ РїРёСЂРёРґРёРЅР°, получают ценный ацилирующий агент. 7.3 30 . РџР РМЕР 2. 2. части фуран-2-карбоновой кислоты. кислоту РїСЂРё комнатной температуре РїСЂРё перемешивании РІРІРѕРґСЏС‚ РІ 80 частей хлорсульфокислоты. Затем РІСЃРµ нагревается РґРѕ 100°С. -2-. , , 80 . 100 . РІ течение 30 РјРёРЅСѓС‚ Рё выдерживали РїСЂРё этой температуре РІ течение 2 часов. 30 , 2 . После охлаждения РІСЃРµ выливают РЅР° 300 частей льда, экстрагируют 1100 частями эфира, эфирный раствор обезвоживают безводным сульфатом натрия Рё эфир отгоняют, оставляя после себя фуран-2-карбоновую кислоту-5-сульфоновую кислоту. хлористый. Последний хлорид сульфоновой кислоты остается РІ РІРёРґРµ темного РІСЏР·РєРѕРіРѕ масла, которое через короткое время полностью затвердевает РґРѕ твердой кристаллической массы. , 300 , 1100 , ., -2- -5sulphonic . . РџР РМЕР 3. 3. 3
.65 .65 части фурана, 2-карбоновой кислоты-5-сульфокислоты растворяют РІ 40 объемных частях СЃСѓС…РѕРіРѕ РїРёСЂРёРґРёРЅР° РїСЂРё перемешивании Рё добавляют 4 части пара-толуолсульфохлорида. РљРѕРіРґР° паратолуолсульфохлорид растворяется, образуется ацилирующий агент, который можно использовать. Ценный ацилирующий агент получается также РїСЂРё использовании пара-толуолсульфобромида вместо пара-толуолсульфохлорида. Р’ качестве РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала преимущественно используют СЃСѓС…СѓСЋ фуран-2-карбоновую кислоту-5-сульфоновую кислоту, РЅРµ содержащую кристаллизационной РІРѕРґС‹ 7( Рё получаемую следующим образом: &2- aceid5- 40 , , 4 -- . , . 66 - - .-. -2- -5- 7( : Р’ мощный месильный аппарат, герметично закрывающийся, РІРІРѕРґСЏС‚ 1121 часть СЃСѓС…РѕР№ мелкоизмельченной фуран-2-карбоновой кислоты Рё 751680 частей хлористого метилена, высушенного над сульфатом натрия. Р’СЃРµ тщательно перемешивают РІ течение {—4 С‡, Р° затем смесь охлаждают РґРѕ 10—15 РЎ. Р’ течение 3 С‡ РІ суспензию фуран-2-карбоновой кислоты медленно РІРІРѕРґСЏС‚ перегонкой 840 частей 80-сернистого триоксида. РїСЂРё непрерывном перемешивании поддерживают температуру РІ пределах 10-15°С. Реакционная масса становится заметно более текучей Рё приобретает темно-коричневый цвет. ., , 1121 -2- 75 1680 . {--4 , 10L-15 . , 3 840 80 furane2- , 10 15' . 85 . РџСЂРё этом РїСЂРё перегонке вводится около 600-620 частей триоксида серы, фуран 2;карбоновая кислота-5-сульфокислота выделяется РёР· жидкой суспензии РІ РІРёРґРµ массы, которая становится РІСЃРµ более РІСЏР·РєРѕР№, вплоть РґРѕ конца введение триоксида серы. Медоподобную массу 95 перемешивают еще 1-1 час, РїСЂРё этом температуру РІСЃРµ время поддерживают РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ 10-15°С. Затем можно наблюдать медленную кристаллизацию фуран-2-карбоновой кислоты-5-сульфоновой кислоты, Рё кристаллы 100 агломерируются СЃ образованием крупных шлакоподобных структур. После дальнейшего перемешивания РїСЂРё 1:0-15°С эти шлакоподобные структуры распадаются, Р° после перемешивания -. С‡. Фуран-2-карбоновая кислота-5-сульфокислота 105 получается РІ РІРёРґРµ темно-зеленой мелкоизмельченной суспензии. Р’СЃРµ фильтруют СЃ отсасыванием, исключая влагу, для удаления метиленхлорида Рё фуран-2-карбоновую кислоту-110-5-сульфоновую кислоту полностью сушат РІ вакууме РїСЂРё комнатной температуре. 600-620 , ,2; -5- , . - 95 1-1 . 10-15 . . -2- -5- . , crystals100 - . 1:0-15 . - -. -2- -5- 105 . , , , furane2- 110 -5- . (Метиленхлорид также можно удалить перегонкой РІ вакууме РїСЂРё комнатной температуре). Фуран-2-карбоновую кислоту-5-сульфокислоту получают СЃ количественным выходом (РІ пересчете РЅР° РёСЃС…РѕРґРЅСѓСЋ фуран-2-карбоновую кислоту) РІ РІРёРґРµ бледно-оливково-зеленого порошка, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ РѕС‚ кристаллизационной РІРѕРґС‹ Рё устойчивого РїСЂРё хранении. РїСЂРё полном исключении влаги Рё становится только темнее. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ очень быстро разлагается. атманосфера. ( ' ). -2- -5- ( -2carboxylie ) , - 120 . . . Вместо метиленхлорида можно использовать хлорид этилена 125. , 125 . РџСЂРё проведении реакции РїСЂРё температуре, существенно более высокой, чем указанная выше, образуется более или менее большое количество черного продукта разложения 130 679, .; 1) (. РџСЂРё температурах выше (16–70°С) это черное положение. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ получают исключительно РёР· Фуран-2-картоксиновой кислоты-5-сульфолиевой кислоты, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ РѕС‚ кристаллизационной РІРѕРґС‹, также можно получить РІ фолоуксине. манера: , 130 679, .; 1) (. ] (i6J-70 '. dec0np). p1rduct - 2 - -5- . . : Р’ хорошо закрытой колбе, снабженной перемешивающим устройством, СЃ обратным холодильником (конденсатор, термометр Рё входная трубка) 124 части жидкого триоксида серы РїСЂРё перемешивании быстро вливают РІ 21 часть жидкого РґРёРѕРєСЃРёРґР° серы Рё (охлаждают) Затем небольшими порциями РїСЂРё непрерывном перемешивании РІРІРѕРґСЏС‚ 168 частей хорошо высушенного Рё тонко измельченного фуранового Рµ-2-карбоновой кислоты, РїСЂРё этом внутреннюю температуру РЅРё РІ коем случае РЅРµ РґРѕРІРѕРґСЏС‚ РґРѕ ( -1:2°С). . , (, 124 2}1 ) , ( ( -2t)0 . 168 -2- ( , , ( -1:2 . Фуран-2-карбоновая кислота быстро сульфируется Рё переходит РІ раствор, причем раствор сначала желтый, Р° затем становится коричневым. Рљ концу сульфирование замедляется, так что добавленную фуран-2-карбоновую кислоту РІСЃРµ еще можно наблюдать через короткое время. После добавления всех 26 фуранил-2-карбоновой кислоты РІСЃРµ перемешивают еще примерно 1 час РїСЂРё -15 (РЎ. -2-' . , . -2- . 26 -2- , -.-1 - 15 (. Затем раствор фуран-2-карбоновой кислоты-5-сульфокислоты помещают РІ большой СЃРѕСЃСѓРґ Рё большую часть РґРёРѕРєСЃРёРґР° серы выпаривают РїСЂРё комнатной температуре. Остальная часть РґРёРѕРєСЃРёРґР° серы почти полностью испаряется РїСЂРё пониженном давлении Рё комнатной температуре. После длр-РёРЅРѕ. Р’ течение ночи РІ реакторе РїСЂРё температуре 100°С фуран-2-эархоксикислота-5-сульфоновая кислота получается СЃ количественным выходом РІ РІРёРґРµ темно-коричневого пористого миасса, который РІСЃРµ еще содержит очень небольшую долю РґРёРѕРєСЃРёРґР° серы, который трудно удалить. полностью. -2- -5- ( . . -. . lronl0 , -2- -5-, , . РџР РМЕР 4. 4. 6.8 части безводной динатриевой соли фуран-2СЃ-карбоновой кислоты-5-сульфокислоты смешивают СЃ 30 объемными частями СЃСѓС…РѕРіРѕ РїРёСЂРёРґРёРЅР° РїСЂРё перемешивании Рё затем добавляют 6,3 части пара-толуолсульфохлорида. Полученная таким образом смесь c4n представляет СЃРѕР±РѕР№ O50, используемую РІ качестве ацилирующего агента. 6.8 -2c- -5- 30 , , . 6.3 - . c4n O50 . РџР РМЕР 5. 5. 6 частей фуран-2-карбоновой кислоты (1-5сульфоновой кислоты) смешивают СЃ 4% объемными частями СЃСѓС…РѕРіРѕ бензола Рё 16 частями триэтиламина. 6.5, Рљ реакционной смеси добавляют части пара-толуолсульфохлорида Рё последний используют РІ качестве ацилирующего агента. 6 -2- (-5sulphonie 4() 16 . 6.5, ,-- . РџР РМЕР 6. 6. 15 частей безводной динатриевой соли 5-бромфуран-2-карбоксилия. кислота-3-сульфоновая кислота (полученная, как описано , . 15 5--2-. -3- ( , . РўРѕРј 110, стр. 409 [1888]) смешивают СЃ 60 объемными частями СЃСѓС…РѕРіРѕ РїРёСЂРёРґРёРЅР° РїСЂРё сжижении Рё добавляют 12 частей пара-толиенсульфоклила(СЂРёРґ(). 110, 409 [1888]) 60 ', an1( 12 - (( . Ценные ацилирующие агенты также получают путем использования РІ этом примере 22,6 частей безводной динатриевой соли 70 фуран-2'-карбоновая кислота-3-сульфоновая кислота [полученной, как описано Рё , , . . 23, стр. 214 (1888)], 1,20 объемных частей СЃСѓС…РѕРіРѕ иридлина Рё 18,475 частей пара-толуолсульфохлорида, или 29,3 частей безводной динатриевой соли 3:4-дихлорфуран-2-карбоксилио. кисло-сульфоновая кислота [полученная, как описано , 80 , . 15, стр. 149 (1893) 1,1,20 объемных частей СЃСѓС…РѕРіРѕ РїРёСЂРёРґРёРЅР° Рё 22,6 С‡.СЃС‚. паратолуолсульфохлорида вместо указанных количеств безводной динатриевой соли 85 5-бромфуран-2-карбоновой кислоты- 3-сульфоновая кислота РїРёСЂРёРґРёРЅР° Рё паратолуолсульфохлорида. . 22.6 70 -2'- -3- [ , , . 23, 214 (1888)], 1'20 ) 18.4 75 - , 29.3 3:4---2- - [ , 80 , . 15, 149 (1893)1, 1;20 22.6 , - - 85 5--2- -3sulphonic , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:21:35
: GB679698A-">
: :

679699-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB679699A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования или относящиеся Рє методам получения солей 8-галоксантина органических оснований Рё солей 8-галоксантина органических оснований, полученных РІ результате указанных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ. РњС‹, .. & ., корпорация, организованная РІ соответствии СЃ законодательством штата Рллинойс, Соединенные Штаты Америки, РіРѕСЂРѕРґР° РЎРєРѕРєРё, штат Рллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано. Данное изобретение относится Рє галоксантиновым солям 2-алкил-9-фенил-2,3,4,9-тетрагидро-1-пиридинденов Рё Рє РёС… производству. , 8- 8- , . . & ., , , , , , , , , : 2--9--2,3,4,9--1- . Более конкретно, настоящее изобретение относится Рє 8-галоксантиновым солям органических оснований, имеющим следующую общую структурную формулу < ="" ="0001" ="" ="00010001" -="" ="0001" =""/>, РіРґРµ представляет СЃРѕР±РѕР№ алкильный радикал, имеющий РѕС‚ 1 РґРѕ 4 атомов углерода, Рё РіРґРµ 8-галоксантин содержит атом РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РІ положении 7. 8- < ="" ="0001" ="" ="00010001" -="" ="0001" =""/> 1 4 8haloxanthine 7. РЁРёСЂРѕРєРѕ признано, что 2-алкил-9-фенил-2,3,4,9-тетрагидро-1-пиридиндены РїСЂРё использовании РІ медицинских целях вызывают определенные нежелательные побочные реакции Рё токсические проявления. Наиболее частыми эффектами после приема препарата являются головокружение Рё сонливость. 2--9phenyl-2,3,4,9--1- . . Р’ отдельных случаях РјРѕРіСѓС‚ возникнуть тошнота Рё рвота. Другие замеченные эффекты включают слабость, нарколепсию, расстройство желудка, похолодание конечностей, истощение, раздражительность, помутнение зрения, спутанность сознания Рё, РІ редких случаях, коллапс. . - , , , , , , , , . Симптомы, вызываемые 2-алкил-9-фенил-2,3,4,9-тетрагидро-1-пиридинденами, часто достаточно серьезны, чтобы требовать снижения РґРѕР·РёСЂРѕРІРєРё или прекращения приема препарата. 2--9phenyl-2,3,4,9--1- . Целью настоящего изобретения является получение терапевтических соединений, которые относительно СЃРІРѕР±РѕРґРЅС‹ РѕС‚ нежелательных реакций. Еще РѕРґРЅРѕР№ задачей является получение соединений 2-алкил-9-фенил-2,3,4,9-тетрагидро-1-пиридинденов Рё галосантинов пониженной тоничности. Другой целью является получение соединений, обладающих повышенной терапевтической эффективностью. Другие задачи Р±СѓРґСѓС‚ очевидны специалистам РІ данной области техники РІРІРёРґСѓ раскрытия, данного РІ настоящем документе. . 2--9--2,3,4,9tetrahydro-1- . . , . РњС‹ обнаружили, что соли 2алкил-9-фенил-2,3,4,9-тетрагидро-1-пиридинденов СЃ некоторыми галоксантинами мало влияют РЅР° центральную нервную систему Рё терапевтически более полезны, чем любой РёР· отдельных компонентов РїРѕ отдельности. Соли 2-алкил-9-фенил-2,3,4,9-тетрагидро-1-пиридинденов Рё галоксантинов оказывают потенцирующее действие Рё проявляют повышенную активность РІ Р±РѕСЂСЊР±Рµ СЃ действием гистамина. Как таковые РѕРЅРё особенно полезны РїСЂРё лечении анафилаксии Рё аллергических заболеваний. 2alkyl-9--2,3,4,9--1pyridindenes , . 2--9--2,3, 4,9--1- . . Некоторые РёР· соединений, входящих РІ объем изобретения, настолько СЃРІРѕР±РѕРґРЅС‹ РѕС‚ нежелательных побочных эффектов, что РёС… действительно можно использовать для подавления тех нежелательных симптомов, которые обычно вызывают обычные антигистаминные препараты. Например, наши соединения можно использовать для предотвращения или облегчения тошноты, укачивания, головокружения Рё РґСЂСѓРіРёС… тревожных реакций. . , , , .. Среди галогенированных сантинов, Рє которым относится настоящее изобретение, относятся 8-хлор-, Р±СЂРѕРј- Рё йодпроизводные теофиллина Рё родственные ксантины, которые обладают. . позиция 7. 8chloro, , , . . 7. Р’ частности, данное изобретение касается кислых ксантинов, таких как 8-хлортеофиллин, 8-бромтеофиллин, 8-хлороксантин, 3-метил-8-хлороксантин, 8-бромксантин, 3-метил-8-бромксантин, 1,3-диэтил-8-бромксантин, 1,3- Диэтил-8-хлороксантин 8-йодтеофиллин 8-Р№РѕРґ-1,3-диэтилксантин Соединения органических оснований Рё галоксантинов легко получить растворением основания РІ подходящем растворителе Рё обработкой полученного раствора раствором галогенированного ксантина. 8- 8- 8- 3--8- 8- 3--8- 1,3--8- 1,3--8- 8- 8--1,3- . Рљ растворителям, удовлетворительным для этой реакции, относятся низшие спирты Рё кетоны Рё РёС… смеси СЃ РІРѕРґРѕР№, эфирами Рё углеводородами. Обычно РІ этих синтетических процедурах желателен небольшой избыток оснований. Желаемая соль обычно кристаллизуется РёР· раствора РїСЂРё охлаждении или стоянии или может быть осаждена добавлением растворителя, такого как эфир или бензол. Простой Рё эффективный альтернативный метод состоит РІ нагревании РїСЂРё 50-100°С эквивалентных количеств жидкого основания Рё галоксантина РїСЂРё хорошем смешивании СЃ небольшим количеством РІРѕРґС‹ или спирта. РџРѕ мере реакции материалов смесь обычно образует густую пасту или твердое зернистое вещество. РџСЂРё охлаждении РїСЂРѕРґСѓРєС‚ становится твердым Рё твердым, его можно раздробить, измельчить РІ порошок Рё высушить. Соединения данного изобретения также можно получить путем смешивания раствора аммониевой соли галоксантина РІ низшем спирте или кетоне СЃ эквивалентом основания. , . . , . 50-100 . , . . , . . РџСЂРё нагревании выделяется аммиак Рё образуется галоксантиновая соль органического основания. РџСЂРё охлаждении эта соль выпадает РІ осадок. , . . Следующие примеры более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ иллюстрируют наше изобретение, РЅРѕ РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ должны быть истолкованы как ограничивающие его РїРѕ РґСѓС…Сѓ или объему. Специалистам РІ данной области техники будет очевидно, что СЂСЏРґ 2алкил-9-фенил-2,3,4,9-тетрагидро-1-РїРёСЂРёРґРёРЅРґРёРЅРѕРІ можно использовать вместо перечисленных соединений, РЅРµ выходя Р·Р° рамки изобретения. Аналогично, РґСЂСѓРіРёРµ 8-галоксантины, имеющие атом РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РІ положении 7, РєСЂРѕРјРµ названных, также являются работоспособными Рё применяются РІ аналогичных методах. , . 2alkyl-9--2,3,4,9--1pyridindines . 8- 7- . РџР РМЕР 1. 1. 10 части тартрата 2-метил-9-фенил-2,3,4,9-тетрагидро-1-пиридиндена растворяют РІ минимальном количестве теплой РІРѕРґС‹. Раствор охлаждают Рё подщелачивают избытком бикарбоната натрия. Органическое основание экстрагируют теплым бензолом. Бензольный раствор сушат Рё упаривают, получая 8 частей 2-метил-9-фенил-2,3,4,9-тетрагидро-1-пиридиндена. Эта база имеет формулу < ="" ="0001" ="" ="00020001" -="" ="0002" =""/> 10 2--9--2,3,4,9tetrahydro-1- . . - . , 8 2--9--2,3,4,9tetrahydro-1-. < ="" ="0001" ="" ="00020001" -="" ="0002" =""/> Основание растворяют РІ 40 частях метилэтилкетона Рё 6 частях РІРѕРґС‹ Рё нагревают раствор СЃ 6 частями 8-хлортеофиллина РґРѕ почти растворения последнего. Горячий раствор фильтруют. Рё выпаривали, получая РІ качестве остатка 8-хлортеофиллиновую соль 2-метил-9-фенил-2,3,4,9-тетрагидро-1-пиридиндена. Последний высушивается РІ вакууме Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ аморфный порошок красноватого цвета. 40 6 6 8- . . , 8chlorotheophylline 2--9phenyl-2,3,4,9--1-. . Анализ показывает, что РѕРЅ состоит РёР· примерно равных молекулярных количеств основания Рё 8-хлортеофиллина. 8-. РџР РМЕР 2. 2. 10 частей 2-метил-9-фенил-2,3,4,9-тетрагидро-1-пиридиндена РІ 50 частях метилэтилкетона Рё 5 частях РІРѕРґС‹ нагревают СЃ 9 частями 8-бромтеофиллина РїСЂРё хорошем перемешивании. Горячий раствор фильтруют, выпаривают Рё сушат, получая красноватый порошок, который представляет СЃРѕР±РѕР№ 8-бромтеофиллиновую соль 2-метил-9-фенил-2,3,4,9-тетрагидро-1-пиридиндена. Анализ показал, что эта соль представляет СЃРѕР±РѕР№ эквимолекулярное соединение основания Рё галоксантина. 10 2--9--2,3,4,9tertrahydro-1- 50 5 9 8-- . , , , 8- 2--9phenyl-2,3,4,9--1-. . РњС‹ утверждаем следующее: - 1. РЎРїРѕСЃРѕР± получения 8-галоксантиновой соли 2-алкил-9-фенил-2,3,4,9-тетрагидро-1-пиридиндена, имеющей формулу < ="" ="0002" ="" ="00020002" -="" ="0002" =""/>, РіРґРµ представляет СЃРѕР±РѕР№ алкильный радикал, имеющий РѕС‚ 1 РґРѕ 4 атомов углерода. , который включает нагревание 8-галоксантина, содержащего атом РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РІ положении 7, или его аммониевых солей СЃ 2-алкил-9-фенил-2,3,4-,9-9-тетрагидро1-пиридинденом РІ инертном растворителе. Рё отделение указанной соли РѕС‚ раствора. : - 1. 8- 2--9-- 2,3,4,9--1-, < ="" ="0002" ="" ="00020002" -="" ="0002" =""/> 1 4 , 8- 7- 2--9-- 2,3,4-,9 - 9-tetraWydroJ1- , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:21:36
: GB679699A-">
: :

679700-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB679700A
[]
ПАТЕНТ - ' - ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 679,700 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: август. 14, 1950. 679,700 : . 14, 1950. в„– 20134/50. . 20134/50. Заявление подано РІ Швеции РІ августе. РРЎ, 1949 РіРѕРґ. . , 1949. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 24, 1952. : . 24, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 12(), Рђ5СЃ(1:3), Рђ20. :- 12(), A5c(1: 3), A20. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ двухрядных роликовых подшипниках или РІ отношении РЅРёС… РЇ, АВГУСТ ГУННАР ФЕРДРРќРђРќР” ВАЛЛГРЕН, подданный короля Швеции, 11 лет, Ульрикагатан, Стокгольм, Швеция, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы патент был выдан меня, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем утверждении: , , , 11, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє двухрядным роликоподшипникам, содержащим наружный Рё внутренний кольцевые несущие элементы СЃ промежуточными роликами, диаметр роликов которых варьируется РїРѕ РёС… длине Рё продольная РѕСЃСЊ которых наклонена Рє продольной РѕСЃРё подшипника, причем ролики закреплены РІ осевом направлении РІ РѕР±РѕРёС… направлениях посредством роликовых дорожек Рё посредством направляющих поверхностей РЅР° несущих элементах. , , . Для того чтобы двухрядные роликоподшипники такой конструкции можно было изготовить РІ коммерческие узлы, готовые для установки РЅР° вал или РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ подшипника, подшипники были оборудованы, как полностью описано РІ описании предыдущего патента заявителя в„– 629,547: СЃ держателями, обеспечивающими взаимное периферийное положение роликов, Рё содержащими опорные элементы, расположенные между роликами, Рё кольцо держателя, соединяющее указанные опорные элементы 30 исключительно РЅР° внешних поверхностях подшипника. , , ' . 629,547, , 30solely . Опорные элементы имеют внутреннюю часть подшипника, ширина которой превышает ширину части, расположенной ближе Рє внешней поверхности подшипника, если смотреть РІ осевом направлении. Между отдельными частями роликодержателя Рё роликами обеспечивается возвратно-поступательное действие, заключающееся РІ том, что роликодержатель обеспечивает взаимное положение роликов, Р° последние препятствуют снятию роликодержателя СЃ подшипника. Как описано РІ упомянутом предшествующем описании, опорные элементы Рё кольцо держателя для этой цели выполнены как отдельные элементы, которые соединяются только после того, как опорные элементы введены между роликами. , . , , . , , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенной конструкции держателя ролика, которая позволит установить его РІ подшипнике, даже если опорный элемент 50 Рё кольцевой элемент держателя предварительно выполнены как единое целое, что упрощает установку подшипника. . 50 , . Согласно настоящему изобретению держатель ролика состоит РёР· опорных элементов 55, имеющих, если смотреть РІ осевом направлении, ширину, увеличивающуюся внутрь подшипника Рё соответствующую форме промежуточного пространства между роликами РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне РёС… центральной РѕСЃРё, Рё кольцевое кольцо держателя 60, соединенное СЃ указанными опорными элементами только РЅР° внешней стороне подшипника, РїСЂРё этом держатель ролика выполнен как единое целое СЃ опорными элементами, которые вводятся между роликами 65 РїСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ подшипника Р·Р° счет СѓРїСЂСѓРіРѕР№ деформации кольцо-держатель.. 55 , , 60 , , 65 .. Далее изобретение будет описано более полно СЃРѕ ссылкой РЅР° его варианты осуществления, показанные РІ качестве примера РЅР° 70 прилагаемых чертежах, РЅР° которых: фиг. РќР° фиг.1 показан продольный разрез части РґРІСѓС…СЂСЏРґРЅРѕРіРѕ роликоподшипника, выполненного согласно изобретению. 70 , :. 1 . РќР° СЂРёСЃ. 2 показана часть подшипника 75 РІ том же разрезе, что Рё РЅР° фиг. 1, РЅРѕ РІ большем масштабе. . 2 75 . 1 . РќР° фиг.3 показаны РґРІР° ролика СЃ промежуточным опорным элементом РІ сечении цилиндра СЃ образующей 80 - РЅР° фиг.2, параллельной РѕСЃРё подшипника, причем указанное сечение показано развернутым РІ плоскости. . 3 generatrix80 - . 2 , . РќР° фиг. 4 показано продольное сечение несколько модифицированного варианта осуществления изобретения, Р° РЅР° фиг. 5 показано сечение роликодержателя РїРѕ линии - РЅР° фиг. 4. . 4 85 , . 5 - . 4. РќР° фиг.6 показан продольный разрез подшипника согласно дальнейшей модификации изобретения. 90 РќР° СЂРёСЃ. 7 показан РІ продольном разрезе инструмент для СЃР±РѕСЂРєРё роликодержателя РІ подшипник. . 6 . 90 . 7 . РќР° чертежах цифрой 10 обозначено 679,700 внутреннее кольцо подшипника, Р° цифрой 12 - его наружное кольцо, РїСЂРё этом указанные кольца или дорожки качения выполнены как неразделенные блоки РїРѕ окружности Рё предпочтительно также РІ осевом направлении, так что каждое РёР· РЅРёС…, таким образом, образовано РѕРґРЅРёРј неотъемлемый элемент. Между РґРІСѓРјСЏ кольцами вставлены РґРІР° СЂСЏРґР° конических или РїРѕ существу конических роликов 14. РћРЅРё упираются СЃРІРѕРёРјРё большими концами СЃ торцевыми поверхностями 16, предпочтительно имеющими слегка выпуклую Рё сферическую форму известным образом, РІ центральный кольцевой фланец 18 наружного кольца 12. Последний снабжен РґРІСѓРјСЏ роликовыми дорожками 20 конической или приблизительно конической формы, диаметр которых увеличивается внутрь РїРѕ направлению Рє центру наружного кольца. , 10 679,700 12 , , . 14. 16, , 18 12. 20 , . Аналогично, внутреннее кольцо 10 снабжено РґРІСѓРјСЏ коническими или приблизительно коническими роликовыми дорожками 22, РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ РЅР° каждый СЂСЏРґ роликов, диаметр которых увеличивается внутрь РїРѕ направлению Рє центру кольца. Роликовые дорожки 20, 22 для РѕРґРЅРѕРіРѕ СЂСЏРґР° роликов Рё конические поверхности роликов сходятся так, что образуют часть наружных поверхностей РєРѕРЅСѓСЃРѕРІ, вершины которых сходятся РІ общей точке, расположенной РЅР° РѕСЃРё подшипника Рё расположенной РЅР° той же стороны относительно центра подшипника, что Рё рассматриваемый СЂСЏРґ роликов. РР· вышеизложенного будет понятно, что положение роликов 14 фиксировано РІ осевом направлении РІ РѕР±РѕРёС… направлениях. 10 22, , . 20, 22 , . 14 . Чтобы обеспечить установку необходимого количества роликов, наружное кольцо подшипника подвергается СѓРїСЂСѓРіРѕР№ деформации, РїСЂРё этом внутреннее кольцо расположено эксцентрично РІРѕ внешнем кольце. , , . Р’ подшипниках некоторых типов дорожки 20 роликов РјРѕРіСѓС‚ заканчиваться РЅР° некотором расстоянии РѕС‚ внешних торцевых поверхностей роликов Р·Р° счет соответствующего удаления материала СЃ наружного кольца 12, как указано позицией 24. Это облегчает введение роликов РІ подшипник РІ необходимом количестве, поскольку утонченное таким образом наружное кольцо 12 может деформироваться РІ большей степени. Поскольку фланец 18 выполнен Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ наружным кольцом 12, РѕРЅ снабжен зазором 25 для шлифовального РєСЂСѓРіР°, причем величина указанного зазора такова, что линия или поверхность контакта между роликами Рё наружным кольцом 12, хотя Рё короче, обеспечивает существенно такое же напряжение, какое возникает между контактной поверхностью роликов Рё внутренним кольцом 10, Рё что линия контакта расположена РїРѕ существу симметрично вдоль длины ролика. , 20 12, 24. , 12, , . 18 12, 25 , 12 10, . Взаимное положение роликов 14 обеспечивается посредством роликодержателя для каждого СЂСЏРґР° роликов, обозначенного РІ целом цифрой 26. Р’ варианте осуществления, показанном РЅР° фиг. 1-3, каждый держатель роликов состоит РёР· опорных элементов 28, введенных между роликами, Рё замкнутого кольца или кольцевого пространства 30, причем указанные части выполнены Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое. Кольцо-держатель 30 имеет больший размер РІ радиальном направлении, чем размер 65 РІ осевом направлении, Рё его внутренняя периферийная часть предпочтительно расширена так, что кольцо 30 центрируется поверхностью 32 РЅР° внутреннем кольце 10. РќР° внутренней периферийной части кольца держателя может быть предусмотрено несколько впускных отверстий 34, распределенных РїРѕ окружности, для введения смазочного материала. 14 , 26. . 1 3, 28 30, . 30 65 , 30 32 10. 34 70 . Р’ собранном подшипнике опорные элементы 28 расположены РЅР° расстоянии 75 РѕС‚ дорожки роликов 22 внутреннего кольца, Р° также большей частью расположены радиально внутрь РѕС‚ центральной линии роликов 14. Внутри этой Р·РѕРЅС‹ пространство между роликами расширяется РІ осевом направлении 80 РѕС‚ РѕР±РѕР№РјС‹ 30 Рє середине подшипника РІ цилиндрических сечениях, проходящих через центральную РѕСЃСЊ подшипника, как будет понятно РёР· фиг. 3, РЅР° котором показано расширение. обозначен цифрой 85 для каждого ролика_ - Промежуток между РґРІСѓРјСЏ роликами расширяется РІ секциях, концентричных СЃ цилиндрическим участком - РІ направлении РѕС‚ центральной линии 36 Рє внутреннему кольцу 10, Рё расширение увеличивается РЅР° 90 РІ том же направлении. Следует понимать, что если опорные элементы 28 имеют форму, подходящую Рє пространству между роликами, как описано выше, держатель 26 ролика, собранный РІ своем положении - РІ подшипнике 95, РЅРµ может быть СЃРЅСЏС‚ СЃ подшипника РІРѕ время его работы. , 28 75 22 , 14. 80 30 , . 3, 85 roller_ - - 36 10 90 . , 28 , 26 - 95 . РќР° своей части, прилегающей Рє кольцу 30 держателя, опорные элементы РјРѕРіСѓС‚ выступать РІ направлении центральной линии 36, РЅРѕ затем проходить радиально внутрь РѕС‚ нее, поскольку 100 опорные элементы расположены дальше РІ подшипнике. 30 36 , 100 . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, держатель 26 роликов РЅРµ может быть установлен между роликами 14, если РѕРЅ имеет описанную выше форму. Однако было обнаружено, что держатель ролика 105 может быть выполнен таким образом, что РїСЂРё СѓРїСЂСѓРіРѕР№ деформации РѕРЅ может быть установлен РІ подшипнике, после чего РѕРЅ вполне удовлетворительно выполняет СЃРІРѕРµ предназначение. РЎ этой целью 110 кольцо-держатель 30 изготовлено РёР· материала, позволяющего наклонять кольцо РІ положение, показанное пунктирными линиями РЅР° фиг. 2, без превышения предела упругости материала. , 26 14 . 105 , , , . 110 30 - . 2, . Этот наклон производится путем воздействия РЅР° кольцо 30 держателя 115 СЃРёР», действующих РІ направлении стрелок РЅР° его внешней Рё внутренней частях РїРѕ окружности. 115 30 . РџСЂРё этом опорные элементы 28 поворачиваются внутрь РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РёС… свободные концы 120 РЅРµ окажутся примерно напротив внешнего конца роликовой направляющей 22, как показано РЅР° фиг. 2. 28 120 22, . 2. РљРѕРіРґР° свободные концы опорных элементов вводятся между роликами, момент, действующий согласно стрелкам 125, уменьшается, Рё кольцо держателя возвращается Рє своей первоначальной форме, как показано сплошными линиями РЅР° СЂРёСЃ. 2. Как будет СЏСЃРЅРѕ РёР· вышеизложенного, это введение опорных элементов 28 СЃ радиально внутренней стороны роликов становится возможным благодаря РѕСЃРѕР±РѕР№ форме промежуточного пространства между роликами. Р’ собранном положении опорные элементы соприкасаются СЃ зазором скольжения СЃ наружной поверхностью роликов. , 125 , . 2. - , 679,700 28 . , . Если держатель кольца выполнен цельным, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, РѕРЅ должен состоять РёР· материала, имеющего высокий предел упругости, например Р±СЂРѕРЅР·РѕРІРѕРіРѕ сплава. Однако опорные элементы 28 Рё кольцо держателя 30 РјРѕРіСѓС‚ быть индивидуально изготовлены РёР· разных материалов, причем первый состоит, например, РёР· подшипниковой Р±СЂРѕРЅР·С‹, Р° кольцо держателя изготовлено РёР· стального листа. Р’ варианте осуществления, показанном РЅР° фиг. 4 Рё 5, опорные элементы 38 выполнены РЅР° СЃРІРѕРёС… внешних концах РІ РІРёРґРµ штифтов 40, вставленных РІ отверстия 42 РІ держателе 44, РЅР° внешней поверхности которого штифты РјРѕРіСѓС‚ быть заклепаны. Для предотвращения поворота опорных элементов 38 РёР·-Р·Р° момента трения, возникающего РѕС‚ действующих РЅР° РЅРёС… роликов, отверстия 42 РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены некруглой формы. Например, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены прямоугольными СЃ максимальными размерами РІ периферийном направлении, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 5. . 1, , . , 28 30 , , , , . . 4 5, 38 40 42 44 . 38 , 42 - . , . 5. Как показано РЅР° фиг.6, кольцо-держатель может состоять РёР· колец 46 РёР· листового металла, расположенных лицом Рє лицу, так что напряжение, возникающее, РєРѕРіРґР° опорные элементы 38 расположены РїРѕРґ наклоном РІРѕ время операции монтажа, становится особенно РЅРёР·РєРёРј. Р’ этом случае кольцо держателя может состоять РёР· сравнительно РјСЏРіРєРѕРіРѕ листового железа, которое, тем РЅРµ менее, обеспечивает необходимую СѓРїСЂСѓРіСѓСЋ деформацию Рё прочность держателя. . 6, - 46 38 . , . Выяснится, что деформации, которым подвергаются отдельные части РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ кольца РІРѕ время работы подшипника РёР·-Р·Р° центробежной силы Рё РёР·-Р·Р° неравномерностей РІ работе роликов РёР·-Р·Р° неизбежных различий РІ размерах, Р±СѓРґСѓС‚ составлять лишь весьма незначительные величины. даже РІ самых суровых условиях. . Рнструмент, показанный РЅР° фиг. 7, содержит втулку или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ 48, снабженную пальцами 50, которые сравнительно длинные РІ осевом направлении Рё расположены РІ форме кольцевого пространства. Обычно эти пальцы слегка наклонены внутрь Рє центру инструмента, РЅРѕ РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть выдвинуты наружу посредством элемента 52, который направляется РІРѕ втулке 48 РїРѕ поверхности 54, причем указанный элемент находится РІ резьбовом соединении СЃ втулкой. как указано РІ 56. РљРѕРіРґР° элемент 52 ввинчивается РІРѕ втулку 48, пальцы 50 Рё выступы 58 РЅР° РЅРёС… выталкиваются наружу увеличенной концевой частью 60 втулки 52, так что СѓРїРѕСЂС‹ 62 РЅР° указанных пальцах РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление Р·Р° внутренним краем РґРёСЃРєР° 30 держателя кольца. (44 Рё 46) Рё удерживайте этот край РЅР° месте. РљРѕРіРґР° внешняя втулка 64, снабженная направляющей поверхностью 66 относительно внешней поверхности втулки 48, смещается 65 СЃ помощью гайки 68, ее край упирается РІ внешнюю периферию держателя 30, Рё кольцо подвергается воздействию силами Р  согласно СЂРёСЃ. 2 Рё будет наклонена РІ форму, необходимую для операции монтажа 70 . . 7 48, 50, . , , 52, 48 54, , 56. 52 48, 50 58 60 52, 62 30 (44 46), . 64, 66 48 65 68, 30, . 2 70 . После того, как опорные элементы 28 или 38 вставлены между роликами, вращающий момент снимается, как указано выше, Р·Р° счет перемещения внешней втулки 64 РЅР° 75 влево РЅР° фиг. 7, РїСЂРё этом опорные элементы заставляют откачиваться назад. РІ направлении наружу. Наконец, элемент 52 смещается РІ осевом направлении, так что пальцы 50 РјРѕРіСѓС‚ перемещаться внутрь благодаря своей упругости РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° 80 РёС… СѓРїРѕСЂС‹ 62 РЅРµ окажутся вдали РѕС‚ держателя 30. Благодаря этому радиальному перемещению пальцев 50 РІ процессе СЃР±РѕСЂРєРё для инструмента требуется лишь небольшое осевое пространство, занимаемое упорами 62. 85 Очевидно, что изобретение РЅРµ ограничивается вариантами реализации, проиллюстрированными РІ качестве примера. Опорные элементы 28, 38 РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены полыми или изготовлены РёР· листового металла, согнутого РґРѕ желаемого контура. 90 Фиг.7 просто иллюстрирует принцип работы инструмента, который, таким образом, может быть любого известного типа РІ отношении его деталей. 28 38 , , , 64 75 . 7, . , 52 , 50 , 80 62 30. 50 62 . 85 , , . 28, 38 . 90 . 7 , . Рзобретение также может быть применено Рє двухрядным роликоподшипникам, РІ которых более крупные концы роликов 95 обращены наружу Рё, таким образом, направляются фланцами, соответствующими фланцу 18, РЅРѕ расположены РЅР° внешних поверхностях подшипника. РџСЂРё этом промежуточное пространство между роликами увеличивается РІ направлении 100В° РІ сторону подшипника РїРѕ цилиндрическим сечениям - (фиг. 2) РЅР° тех участках роликов, которые расположены радиально РІРЅРµ его осей. Кольцо держателя ролика РІ этой модификации должно быть наклонено РІ направлении, противоположном тому, РІ котором наклон имеет место РІ показанных вариантах реализации, так что опорные элементы, таким образом, поворачиваются радиально наружу. 95 18 . , 100 - (. 2) . 105 , . РљСЂРѕРјРµ того, изобретение может быть применено 110 Рє двухрядным роликоподшипникам, имеющим сферическую дорожку роликов РЅР° наружном кольце, РіРґРµ диаметр роликов также изменяется РІ продольном направлении, поскольку РѕРЅ увеличивается Рє центру подшипника, РІ то время как продольная 115 РћСЃСЊ роликов также принимает наклонное положение относительно РїСЂРѕРґРѕР»С