патенты / 14666

679615-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB679615A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: ГАРРРПРОКТОР. : ,. 679,6 15 Дата подачи полной спецификации: январь. 6, 1949. 679,6 15 : . 6, 1949. Дата подачи заявления: январь. 6, 1948. : . 6, 1948. в„– 362/48. . 362/48. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 24, 1952. : . 24, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 142(), E8b. :- 142(), E8b. ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ РћРџРРЎРђРќРРЇ Усовершенствования жаккардовых механизмов для ткацких станков или относящиеся Рє РЅРёРј Британская компания , , Дройлсден, Ланкашир, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения 6 заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє жаккардовым механизмам для ткацких станков. , , , , , 6 : . Как хорошо известно, жаккардовое движение ткацкого станка представляет СЃРѕР±РѕР№ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм или жгут, СЃ помощью которого ремизки РѕСЃРЅРѕРІС‹ избирательно поднимаются Рё опускаются для обеспечения избирательного отделения нитей РѕСЃРЅРѕРІС‹ РІ соответствии СЃ заранее определенной последовательностью для получения требуемого СЂРёСЃСѓРЅРєР° переплетения. , , . 16 Р’ общих чертах, такой механизм содержит, РїРѕ существу, РѕРґРЅСѓ или несколько пар верхних подъемных стержней, РїСЂРё этом РѕРґРЅР° стержень РёР· каждой пары поднимается, Р° другая опускается, Рё РїСЂРё таком движении каждая стержень приспособлена для подъема Рё последующего опускания РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких ремиз. связаны СЃ РЅРёРј посредством действия селекторного механизма, который временно срабатывает для соединения таких ремизок СЃРѕ штангой. 16 , , , . Р’ настоящее время каждая РёР· упомянутых подъемных планок отдельно поднимается Рё опускается СЃ помощью кулачкового механизма, так что каждый такой кулачковый механизм необходим для подъема планки вместе СЃ выбранной ремизкой или ремизами, РїСЂРё этом РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм содержит толкатели, которые для широких ткацких станков РёРЅРѕРіРґР° приходится поднимать. коленчатый. , , . Настоящее изобретение основано РЅР° понимании того факта, что существующие движения РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма являются относительно несбалансированными Рё что определенные преимущества, РїРѕРјРёРјРѕ повышения механической эффективности, должны быть получены путем обеспечения некоторой степени баланса. . Согласно изобретению подъемные штанги каждой пары механически соединены для одновременного движения РІ противоположном направлении СЃ единым механизмом «тяни-тяни». - . Согласно предпочтительному варианту осуществления изобретения ткацкий станок имеет обычную прямоугольную металлическую надстройку, РїРѕ углам которой расположены кронштейны, расположенные попарно, Рё каждая пара несет качающийся вал, расположенный поперек ткацкого станка. РќР° каждом таком валу расположена пара рычагов, направленных внутрь 60В° относительно указанной надстройки Рё соединенных звеньями СЃ подъемной штангой жаккардового механизма, причем длина таких рычагов Рё звеньев такова, что звенья РІ РЅРѕСЂРјРµ расположены вертикально как РїСЂРё 65 полностью РїРѕРґРЅСЏС‚, Р° РєРѕРіРґР° полностью опущен, переход РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ положения РІ РґСЂСѓРіРѕРµ осуществляется поворотом качающегося вала. РќР° РѕРґРЅРѕРј конце надстройки качающиеся валы выходят Р·Р° пределы кронштейнов, причем РѕРґРёРЅ вал длиннее РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, Рё РЅР° таких концах закреплены дополнительные Рё приводные рычаги, каждый РёР· которых параллелен паре рычагов, уже находящихся РЅР° валу, Рё чуть менее чем РІ РґРІР° раза. РїРѕРєР°. Р’ кронштейнах 65, прикрепленных Рє ткацкому станку СЃР±РѕРєСѓ надстройки Рё РїРѕРґ указанными РґРІСѓРјСЏ рычагами, находится вал, Рє которому прикреплен качающийся рычаг, РЅР° концах которого имеются прорези. [ 218] . 60 , 65 , . , 60 , , . 65 . Р’ каждой такой прорези, выступая СЃ противоположных сторон качающегося рычага, расположены шарнирные пальцы, РЅР° которых расположены шарнирные гнезда для нижних концов толкателей. Подобные гнезда аналогичным образом шарнирно установлены РЅР° концах упомянутых исполнительных рычагов. Толкатели 75 имеют резьбу РЅР° каждом конце Рё приспособлены для закрепления РІ соответствующих гнездах СЃ помощью гаек РЅР° стержнях, расположенных СЃ каждой стороны гнезд, РїСЂРё этом эффективная длина стержней также регулируется. Рљ РѕРґРЅРѕРјСѓ концу вала, несущего качающийся рычаг, прикреплен второй РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ рычаг, конец которого имеет прорезь Рё имеет регулируемое гнездо для конца толкающего стержня, РґСЂСѓРіРѕР№ конец которого 85 прикреплен Рє ремню 85. эксцентрик, который непрерывно Рё СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ вращается СЃ той же скоростью, что Рё коленчатый вал ткацкого станка. 70 . . 75 , 80 . , - , 85 . Можно видеть, что благодаря описанной выше конструкции РґРІРµ подъемные штанги находятся РїРѕ существу РІ сбалансированном механическом соединении посредством того, что концы приводных рычагов РЅР° РёС… коромысловых валах соединены толкателями СЃ противоположными концами качающегося рычага. Таким образом, РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ несбалансированный вес таких подъемных штанг Рё толкателей, РїРѕРјРёРјРѕ того, что РѕРЅРё сбалансированы, частично принимается РЅР° себя кронштейном РЅР° ткацком станке, несущим качающийся рычаг. Качание такого рычага, осуществляемое тягово-толкающим стержнем, требует только такой силы, которая необходима для преодоления инерции масс деталей вместе СЃ любым дисбалансом, возникающим РёР·-Р·Р° разницы РІ количестве ремиз, которые РІ данный момент РјРѕРіСѓС‚ быть выборочно соединены. Рє соответствующим подъемным штангам. Таким образом, нижний вал ткацкого станка, который несет эксцентрик Рё который РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ нес приводные кулачки, освобождается РѕС‚ веса ремня безопасности, который несет надстройка или уравновешивается Рё удерживается качающимся рычагом. Конструкция также обеспечивает более выраженные задержки РІ открытых положениях зева, РІ то же время обеспечивая более быстрое приведение РІ действие механизма зева Рё СЃ меньшим механическим усилием или ударом. - . . - . , , , . - . Двухточечный подъем для каждой подъемной штанги обеспечивает равномерный подъем различных весов Р·Р° счет изменения подъемов схемы, Р° подъем РЅР° 30 градусов выполняется Р·Р° четыре угла жаккардовой надстройки, которая является самой прочной частью Рё поэтому будет уменьшена. вибрация. Очевидно также, что РѕРґРёРЅ эксцентриковый Рё РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ тяговый стержень 36 вместо РґРІСѓС… кулачков Рё отдельных толкающих стержней дает больше места РЅР° станке, РІ то время как благодаря сбалансированному соединению РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ тяговый стержень может быть легче, чем одиночный предыдущий толкатель. , тем самым уменьшая 44) массовую инерцию механизма. - , 30 , . - 36 , - , 44) . Очевидно, что изобретение применимо Рє ткацкому станку любого размера, имеющему РѕРґРЅСѓ или несколько пар подъемных стержней для жаккардового движения. , . Датировано 2 января 1948 РіРѕРґР°. 2nd , 1948. Для заявителя: : РЈРЛСОН, ГАНН РЭЛЛРРЎ, дипломированные патентные поверенные, 54/56, Маркет-стрит, Манчестер, 1. , & , , 54/56, , , 1. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования жаккардовых механизмов для ткацких станков или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, & . =,, британская компания РёР· , , Дройлсден, Ланкашир, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ применяется. должно быть выполнено, конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , & . =,, , , , , , , :- - Настоящее изобретение относится Рє жаккардовым механизмам СЃ двойным подъемом для ткацких станков. . Как хорошо известно, жаккардовое движение ткацкого станка представляет СЃРѕР±РѕР№ исполнительный механизм, СЃ помощью которого реверсы выборочно поднимаются Рё опускаются для обеспечения избирательного отделения нитей РѕСЃРЅРѕРІС‹ РІ соответствии СЃ заданной последовательностью для получения необходимого СЂРёСЃСѓРЅРєР° переплетения. , , . Р’ общих чертах, каждый жаккардовый механизм СЃ двойным подъемом, которого может быть РѕРґРёРЅ или несколько РЅР° каждом ткацком станке, содержит РїРѕ существу РѕРґРЅСѓ верхнюю пару подъемных стержней, причем РѕРґРЅР° стержень РёР· такой пары поднимается, Р° другая опускается. Каждая подъемная штанга соединена шпинделями СЃ решетчатой рамой, которая, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, приспособлена для подъема Рё последующего опускания РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких связанных СЃ ней ремиз через секцию селекторного механизма, который временно действует для соединения таких ремиз СЃ грифельными планками. Существует 76 различных форм жаккардового механизма, Рё поэтому механизм возвратно-поступательного движения грифельных стержней РІ дальнейшем будет РІ общем называться механизмом возвратно-поступательного движения грифельных стержней. , , , 66 , . . 76 . Настоящее изобретение основано РЅР° понимании того факта, что РїСЂРёРІСЏР·СЊ 80, независимо РѕС‚ того, является ли РѕРЅР° несбалансированной или частично сбалансированной, удерживается сверху жаккардовой рамы Рё, следовательно, РІСЃРµ приводные силы должны восприниматься жаккардовой рамой. который поэтому сильно вибрирует Рё передает эту вибрацию ткацкому станку. , 80 , , , - 86 . Р’ соответствии СЃ изобретением жаккардовый РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ подъема для ткацкого станка отличается тем, что грифельный стержень 9 (механизм возвратно-поступательного движения включает РІ себя балансировочную балку, шарнирно установленную СЂСЏРґРѕРј СЃ жаккардом, причем РґРІРµ грифельные рамы функционально соединены РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ СЃ каждым ее плечом так, что вес возвратно-поступательного механизма Рё частей, перемещаемых посредством него, лишь частично переносится жаккардовой надстройкой. - 9( , , , - . РќР° прилагаемых чертежах: Фиг. – план; 100 Фиг. 2 — РІРёРґ спереди; Рнжир. :. ; 100 . 2 ; . 2
А - фрагментарный вид деталей, показанных на фиг. 2; Фиг.3 представляет собой вид сбоку одного примера жаккардового движения, выполненного в соответствии с настоящим изобретением. . 2; . 3 105 . В примере изобретения, показанном на чертежах, жаккардовый ткацкий станок имеет обычную прямоугольную металлическую надстройку, включающую торцевые рамы а', а2 и верхнюю пластину [10а, по углам которой расположены кронштейны ', V2 и , 62, расположенные в пары, и каждый 679,615 по существу находится в сбалансированном механическом соединении через концы приводных рычагов d5, на их коромыслах и , будучи соединены толкателями ', n2 с противоположными концами балансировочной балки . 70 Таким образом, фиксированная доля веса подъемных стержней и толкателей, а также количества ремиз, удерживаемых в любой момент грифельными стержнями, частично принимается на себя кронштейном на раме ткацкого станка, несущим 76 как жаккардовую раму, так и балансировочную балку. балка вместо прежней, полностью за верхние кронштейны жаккардовой надстройки, несущей коромысел и . ', a2 [10 ', V2 , 62 679,615 d5, , ', n2 . 70 76 , . Качание такой балансировочной балки 80, осуществляемое тягово-толкающим стержнем , требует только такой силы, которая необходима для преодоления инерции масс частей вместе с любым дисбалансом, возникающим из-за разницы в количестве ремизных жаккардовых 85 крючков . которые в это время могут быть выборочно соединены с соответствующими подъемными стержнями. 80 - 85 . Таким образом, нижний вал ткацкого станка, на котором будет находиться эксцентрик, освобождается от веса жгута, который на 90 частей несет рама ткацкого станка, несущая балансировочную балку . Положительный двухточечный подъем каждой подъемной штанги, обеспечиваемый звеньями d3, d4 и e3, e4, обеспечивает равномерный подъем грифельных планок при разном весе, 95 за счет изменения подъемов схемы, изменяющего количество реек, несущих штанги. , а подъем осуществляется частично за четыре угла жаккардовой надстройки через кронштейны бл, В2, 100 кл, 62, которые являются ее самой прочной частью и поэтому будет снижена вибрация и частично за надстройку ткацкого станка несущие жаккардовую надстройку и балансировочную балку 105, кронштейны . , 90 . - d3, d4 e3, e4 , 95 , , V2, 100 , 62, 105 . Очевидно, что изобретение применимо к ткацкому станку любого размера, имеющему одну или несколько пар подъемных стержней для жаккардового движения. 110 Механизм избирательного соединения жаккардовых крючков с грифельными стержнями является хорошо известной частью жаккардового движения, и поскольку настоящее изобретение не включает в себя какие-либо его модификации, такой механизм 115 не описывается и не показан подробно ради краткости. , . 110 115 . Теперь подробно описав и выяснив природу упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено 120 120
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:19:25
: GB679615A-">
: :

679616-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB679616A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 679,616 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 28 февраля, 1948 679,616 : 28, 1948 Заявление в„– 6347/48, поданное РІ Соединенных Штатах Америки 28 сентября 1946 Рі. . 6347/48 28, 1946. Полная спецификация опубликована 24 сентября 1952 Рі. 24, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 38(), (4:20); Рё 135, Рџ(ла:3:11:12Р°:21:24С…). : - 38(), (4: 20); 135, (: 3: 11: 12a: 21: 24x). СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РљРћРќРПЛЕТА Усовершенствования РІ системах управления для регулирования скорости Рё направления движения двигателей , , расположенная РїРѕ адресу 240, , 11, , , корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством Штат Рллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляют Рѕ сущности настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё подтверждены РІ следующем заявлении: Рзобретение относится Рє системе управления для управления направление Рё скорость работы или движения двигателя СЃ регулируемой скоростью или устройства СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ двигателя для получения СЂСЏРґР° заданных скоростей РІ любом направлении. , , 240, , 11, , , , , , : . Более конкретно, изобретение относится Рє такой системе управления, используемой для управления переменным состоянием или фактором Рё, таким образом, включающей РІ себя средства, реагирующие РЅР° состояние, вызывающее изменения направления или скорости работы двигателя. , . Р’ различных областях необходимо или, РїРѕ крайней мере, желательно, чтобы устройство или элемент приводились РІ движение РІ любом направлении РЅР° СЂСЏРґРµ определенных, РЅРѕ различных скоростей Рё чтобы каждая РёР· скоростей могла регулироваться независимо. Электродуговая печь является примером установки, требующей такого количества скоростей работы. Р’ период плавления необходимо быстрое перемещение электродов для того, чтобы можно было удерживать РґСѓРіСѓ РїСЂРё горении тонкого или плохого лома Рё, наоборот, для того, чтобы можно было быстро вытащить электроды Рё таким образом защититься РѕС‚ травм РїСЂРё случае обвала плохо уложенного лома. Р’Рѕ время нормальной работы, то есть после образования ванны металла, желательна медленная скорость движения электродов, поскольку РѕРЅР° РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє стабильности, тогда как высокая скорость движения имеет тенденцию вызывать колебания или колебание электродов. , . . - , , , - . , , , , . Р’ электродуговой печи также часто желательно, чтобы скорость работы варьировалась. Таким образом, РІ период плавления электроды должны иметь возможность быстрого перемещения Рє расплаву, чтобы удерживать РґСѓРіСѓ РїСЂРё прожигании тонкого или плохого лома, РЅРѕ скорость движения должна быть умеренной, чтобы электроды РЅРµ ломались. ударив РїРѕ металлолому СЃРѕ слишком большой силой 2/8]. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, извлечение электрода для предотвращения обвала должно производиться СЃ очень высокой скоростью. РџСЂРё нормальной работе скорость отвода предпочтительно меньше скорости подачи электродов, так как вероятность разрыва РґСѓРіРё выше. Желательна Рё третья скорость РІ РѕРґРЅСѓ сторону, Р° именно отвод электродов РІ случае отключения электроэнергии. 60 Целью изобретения является создание системы управления, которая позволяет получить такое количество или заданные скорости более просто, чем раньше. . - , , 2/8] . , - . , 55 - , . , , . 60 . Р’ самом широком аспекте изобретение состоит РёР· системы управления для регулирования направления Рё скорости движения двигателя, РІ которой регулирование осуществляется РІ соответствии СЃ движением органа управления, который реагирует РЅР° изменения условий, РЅР° которые влияет движение. двигателя Рё РІ котором предусмотрены податливые СѓРїРѕСЂС‹, которые лежат РЅР° пути движения органа управления Рё РІ нормальных условиях работы плавно ограничивают степень перемещения этого органа РІ каждом РёР· РґРІСѓС… его направлений, РЅРѕ РІ ненормальных условиях , уступить РґРѕСЂРѕРіСѓ, чтобы уменьшить сопротивление дальнейшему движению органа управления РІ том или РёРЅРѕРј направлении, РїСЂРё этом предусмотрены крайние ограничители 80 для остановки элемента управления, РєРѕРіРґР° РѕРЅ прошел заданное расстояние после того, как податливые СѓРїРѕСЂС‹ сдали СЃРїРѕСЃРѕР±. , , , 75 , , , 80 - . Р’ наиболее важном применении изобретения система управления служит для регулирования движения электрода РґСѓРіРѕРІРѕР№ печи, который приводится РІ движение двигателем, реагирующим РЅР° изменения напряжения Рё тока РІ РґСѓРіРµ. 90 Орган управления предпочтительно включает РІ себя струйную трубку регулятора струйной трубы Рё позиционируется СЃ помощью средства, содержащего пару соленоидов, РѕРґРёРЅ РёР· которых подается РІ соответствии СЃ напряжением, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ РІ соответствии СЃ током Рё создает результирующую силу, которая позиционирует струйный клапан. трубка. Податливый СѓРїРѕСЂ выполнен РІ РІРёРґРµ консольной пружины, неподдерживаемый конец которой поддерживает орган управления, Р° конечный ограничитель выполнен РІ РІРёРґРµ регулируемого винта. 85 , . 90 - - , 95 -. 100 . Пример применения изобретения РІ электродуговой печи показан РЅР° прилагаемом чертеже, который представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение системы управления. , . Система, показанная РЅР° чертеже, включает РІ себя электродуговую печь 5, двигатель 6 для перемещения электродов Рє расплаву 10 Рё РѕС‚ него, Р° также средство управления двигателем, содержащее ручное средство 7 Рё автоматическое средство 8, причем последнее предназначено для поддержания электроды РІ желаемом положении. Печь трехфазного типа имеет три электрода 11, каждый РёР· которых установлен СЃ возможностью независимого перемещения РїРѕ направлению Рє расплаву Рё РѕС‚ него. Электроэнергия подается РЅР° электроды через трансформатор Рў, имеющий первичную обмотку Р , соединенную РїРѕ схеме , Рё вторичную обмотку , соединенную треугольником, СЃ выводом 12, идущим РѕС‚ каждой точки вторичной обмотки Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· электродов 11. Отводы 13 предусмотрены РЅР° первичной обмотке трансформатора для получения различной мощности, РїРѕРґРІРѕРґРёРјРѕР№ Рє РґСѓРіРµ. 5, 6 10, 7, 8, . - 11 . - 12 11. 13 . Каждый РёР· электродов 11 имеет собственный двигатель 6 Рё собственную систему управления 7, 8, хотя показан только РѕРґРёРЅ. 11 6 7, 8 . Каждый двигатель представляет СЃРѕР±РѕР№ гидравлический возвратно-поступательный тип, имеющий цилиндр 14 Рё поршень 15. Поршневой шток 16 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ РѕР±РѕРёС… направлениях через концы цилиндра 14, чтобы РЅРµ было разницы РІ объеме между противоположными концами цилиндра. РќР° верхнем конце шток поршня 16 соединен стержнем 17 СЃ соответствующим электродом 11 так, что последний перемещается вместе СЃ РЅРёРј. 14 15. 16 14 . , 16 17 11 . Противовес (РЅРµ показан) предусмотрен для компенсации веса электрода. ( ) . Жидкость, подаваемая РІ цилиндр 14 РїСЂРё автоматическом регулировании РґСѓРіРѕРІРѕР№ печи, регулируется поворотным регулятором 18 струйного типа, выпускаемым РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой «Аскания». РћРЅ содержит поворотную струйную трубу 19, РёР· которой жидкость РїРѕРґ давлением выбрасывается Рё направляется РЅР° пластину, имеющую пару близко расположенных отверстий 20 Рё 21. Рспользуемая жидкость предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ масло Рё то же масло, которое подается РІ цилиндр 14 для получения более РїСЂСЏРјРѕР№ Рё немедленной реакции РЅР° любое движение струйной трубы 19. Регулятор удерживает двигатель 6 РІ неподвижном состоянии, РєРѕРіРґР° струйная трубка 19 находится РІ нейтральном или нормальном положении, то есть РєРѕРіРґР° его струя одинаково ударяется РѕР± РѕР±Р° отверстия, Рё работает РїСЂРё любом незначительном отклонении РѕС‚ этого нейтрального положения, вызывая движение двигателя РІ скорость варьируется РІ зависимости РѕС‚ степени отклонения струйной трубы РѕС‚ нейтрального или нормального положения. Отверстие 20 соединено трубопроводом 22 СЃ верхним концом цилиндра 14, Р° отверстие 21 посредством трубопровода 23 СЃ нижним концом цилиндра. 14 18 ". " 19 20 21. 14 19. 6 19 , , , . 20 22 14 21 23 . РРЅРѕРіРґР° желательно ручное управление двигателем 6. РЎ этой целью РІ трубопроводах 22 Рё 23 установлен поворотный главный регулирующий клапан 24, который позволяет либо автоматически управлять двигателем регулятором 18 РїРѕРґ воздействием баланса средств управления 8, либо вручную подавать жидкость. РїРѕРґ давлением либо Рє верхнему концу цилиндра 14 для опускания электрода, либо Рє нижнему концу цилиндра 70 14 для его поднятия РїСЂРё отключении регулятора 18. , 6 . , 22 23 24 18 8 14 70 14 18 . Управление клапаном 24 осуществляется РёР· выносной точки, РІ которой расположены циферблат 25, ручка или указатель 26 Рё средство 27 для соединения ручки 26 СЃ клапаном. 75 Два соленоида 28 Рё 29 действуют навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ РЅР° струйном патрубке 19 регулятора 18. Соленоид 28 реагирует РЅР° ток РІ РґСѓРіРµ, Р° соленоид 29 реагирует РЅР° напряжение РЅР° РґСѓРіРµ. Каждый соленоид имеет цилиндрический РєРѕСЂРїСѓСЃ 30 Рё съемную запорную крышку 31. 24 25, 26, 27 26 . 75 28 29 19 18. 28 29 80 . 30 31. РќР° конце, противоположном крышке, РєРѕСЂРїСѓСЃ 30 снабжен перфорированным фланцем 33 для возможности установки вблизи регулятора 18 Рё отверстием 34, через которое может быть осуществлено оперативное соединение между частями внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё струйной трубой. 19. Два соленоида Рё струйная труба движутся СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ Рё, следовательно, РјРѕРіСѓС‚ рассматриваться как орган управления, реагирующий РЅР° изменения условий, РІ которых работает двигатель. , 30 33 18 34 19. , , 90 . Внутри каждого РєРѕСЂРїСѓСЃР° находится катушка 35 СЃ возвратно-поступательным сердечником 36 внутри нее. Катушка 35, 95 намотана Рё подключена таким образом, что РїСЂРё подаче напряжения РѕРЅР° толкает сердечник 36 РІРЅРёР·: Удлинитель 37 сердечника 36 выступает через отверстие 34 Рё зацепляется СЃ струйной трубкой 19, РІ то время как удлинитель 38 выступает РЅР° 100 Рё поддерживается консольной листовой пружиной 39, которая зажата между запорной крышкой 31 Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 30 Рё выступает радиально внутрь. Вторая консольная пластинчатая пружина 40 аналогичным образом зажимается между 105 закрывающим колпачком 31 Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 30 Рё заканчивается немного ниже выступа 38 сердечника примерно диаметрально противоположно пружине 39. Шайбы 41 Рё 42 используются для смещения пластинчатых пружин 39 Рё 40 РЅР° 110В° относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° РІ продольном направлении РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Внутри листовой рессоры 39 удлинение 38 сердечника снабжено буртиком 43, так что РїСЂРё движении сердечника 36 вверх внутренний конец листовой рессоры 115 перемещается вместе СЃ РЅРёРј Рё, таким образом, после заданного перемещения зацепляется СЃ листовой рессорой. 40, которые затем перекрываются РІ достаточной степени для установления этого контакта. 35 36 . 35 95 36 : 37 36 34 19 38 100 39, 31 30 . 40 105 31 30 38 39. 41 42 39 40 110 . 39, 38 43 36 115 , , 40 . Пружина 40 представляет СЃРѕР±РѕР№ СѓРїСЂСѓРіРёР№ СѓРїРѕСЂ, который РІ нормальных условиях ограничивает 120 скорость движения, которое может быть сообщено электроду. Его прочность такова, что РїСЂРё нормальной работе, то есть РїСЂРё образовании ванны расплавленного металла, РѕРЅ предотвращает смещение сердечника 36, 125 наружу Р·Р° пределы точки контакта 679,616, 679,616 пружины 39 СЃ пружиной 40. Поскольку положение сердечника 36 имеет определенную СЃРІСЏР·СЊ СЃ положением струйной трубы 19 Рё поскольку положение струйной трубы определяет скорость, СЃ которой приводится РІ движение двигатель 6, пружина 40, таким образом, служит для определения предела РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления. или нормальная скорость перемещения электрода 11 РІ РѕРґРЅРѕРј направлении. Этот предел является переменным Рё определяется регулировочным винтом 44, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через запорную крышку 31 Рё контактирует СЃ пружиной 40. РљРѕРіРґР° РІРёРЅС‚ 44 регулируется внутрь или наружу, внутренний конец пластинчатой пружины 40 будет перемещаться для изменения нижнего диапазона, обеспечивая положение остановки. 40 , , 120 . , , , 36 125 679,616 679,616 39 40. 36 19 6 , 40 11 . , 44 31 40. 44 , 40 'l1 , . Пружина 43, С‚.Рµ. податливая, РЅРµ образует принудительного СѓРїРѕСЂР°, хотя РѕРЅР° Рё устанавливает ограничение РЅР° степень перемещения органа управления. Р’ ненормальных условиях РѕРЅ создает волну, чтобы обеспечить большее перемещение органа управления, величина которого регулируется конечным ограничителем РІ РІРёРґРµ регулируемого винта 45. 43, , . , - 45. РљРѕСЂРїСѓСЃ снабжен третьим регулируемым винтом 46, который упирается РІ пластинчатую пружину 39 Рё, таким образом, слегка смещает систему управления, чтобы удерживать трубу 19 слегка РІ РѕРґРЅСѓ сторону РѕС‚ нейтрального положения. Цель этого, как будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ объяснено, состоит РІ том, чтобы заставить систему извлекать электрод РёР· расплава РІ случае полного отключения электроэнергии. 46 39 19 . , , . Р—Р° исключением винта 46, который РЅРµ требуется, соленоид 29 идентичен соленоиду 28, Рё его различные элементы имеют те же обозначения, что Рё соленоид 28, РЅРѕ СЃ суффиксом Р°. Пружина 40 Рё регулируемый РІРёРЅС‚ 45 соленоида 28 образуют СѓРїРѕСЂС‹, ограничивающие перемещение сердечника 36Р° РїСЂРё воздействии катушки 35Р°. Рнаоборот, пружина 40Р° Рё РІРёРЅС‚ 45Р° служат упорами, ограничивающими движение сердечника 36 РїСЂРё подаче питания РЅР° катушку 35. 46, , 29 28 28 . 40 45 28 36a 35a. -, 40a 45a 36 35. Катушка 35 подключена так, чтобы РЅР° нее подавалось напряжение пропорционально току, протекающему РІ РґСѓРіРµ. Это возбуждение осуществляется через трансформатор 48, имеющий первичную обмотку 49 Рё вторичную обмотку 50. Первичная обмотка 49 соединена выводами 51 СЃ катушкой 52 трансформатора тока, связанной СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· выводов 12, проходящим между основным силовым трансформатором Рё электродом. Вторичная обмотка 50 соединена выводами 53 Рё 54 СЃ катушкой 35. Переменное сопротивление 55 подключено Рє выводам 53 Рё 54 параллельно катушке 35 для регулировки реакции катушки РЅР° ток, протекающий РІ РґСѓРіРµ, Р° конденсатор 56 подключен Рє выводу 54 последовательно СЃ катушкой 35. Емкость конденсатора 56 уравновешивает индуктивность катушки 35 Рё, таким образом, снижает напряжение, необходимое для возбуждения катушки 35. 35 . 48 49 50. 49 51 52 12 . 50 53 54 35. 55 53 54 35 56 54 35. 56 35 35. Катушка 35Р° подключена так, чтобы РЅР° нее подавалось напряжение пропорционально напряжению РЅР° РґСѓРіРµ через трансформатор 60, имеющий первичную обмотку 61 Рё вторичную обмотку 62. РћРґРёРЅ вывод первичной обмотки 61 соединен выводом 70, 63 СЃ металлическим РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј, образующим часть РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части 9 удерживания расплава электрической печи. Другой вывод первичной обмотки 61 соединен СЃ выводом 12, обслуживающим электрод, посредством вывода 64, РІ который встроен регулируемый реостат 65 Рё множество переключающих резисторов 66. 35a 60 61 62. 61 70 63 - 9 . 61 12 64 65 66. Рў:Рµ. Резисторы 66 переключателя ответвлений предусмотрены для обеспечения возможности регулировки цепи катушки 35Р° РІ соответствии СЃ напряжением, приложенным 80 Рє силовому трансформатору, которое определяется изменением отводов 13. Как известно РІ электротехнике, эти резисторы можно включать или выключать РёР· цепи тем же СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, который меняет отводы силового трансформатора или Рў. Реостат 65 фактически служит средством регулирования тока, который будет течь РІ электрической РґСѓРіРµ. :. 66 35a 80 . 13. ' , . . 65 . Вторичная обмотка 62 трансформатора 60 соединена выводами 67 Рё 68 СЃ 90 обмотками катушки 35Р°, причем вывод 68 имеет переменное сопротивление 69 Рё линзу 70. Сопротивление 69 Рё сопротивление 55 служат для изменения чувствительности управления Рё. РІ некоторой степени предел 95 Р»'Рµ низшего диапазона скорости совместно СЃ уступающими РЎРўРћ-РЎ 4) Рё 40РЎ. Конденсатор 70 предназначен для того, чтобы максимально уравновесить индуктивность катушки 35Р° Рё снизить напряжение, необходимое для подачи питания РЅР° масло 100. 62 . 60 67 68 90 ' 35a, 68 69 . 70. 69 [, - 55 . , 95 ' - 4) 40s. 70 possi3e 35a 100 . Ниже приводится краткое резюме работы приложения: Предположим, что рукоятка управления повернута РІ автоматическое положение 105, РІ результате чего двигатель 6 находится РїРѕРґ контролем регулятора 18 Рё электрических частей системы; что краны 13 отрегулированы для подачи РІ печь желаемой мощности, РЅРѕ мощность 110 еще РЅРµ подается; что резисторы 66 отрегулированы соответствующим образом; что реостат 65 отрегулирован для обеспечения желаемого значения тока РІ электрической РґСѓРіРµ; что сопротивления Рё 69 отрегулированы так, чтобы обеспечить 115 желаемую чувствительность управления; эта жидкость подается РІ струйную трубку 19 регулятора Рё выводится РёР· нее РїРѕРґ давлением. : - 105 6 18 ; 13 110 ; 66 ; 65 ; 69 115 ; 19 . Поскольку питание РЅРµ подается, РЅРё токовая катушка 35, РЅРё катушка напряжения 35a 120 РЅРµ подаются РїРѕРґ напряжением, Рё, таким образом, система управляется СЃ помощью смещения, налагаемого РЅР° систему пружиной 39. Действие этой пружины заключается РІ повороте струйной трубы 19 РїРѕ часовой стрелке, тем самым заставляя струю воздействовать РЅР° отверстие 21 РІ несколько большей степени Рё, таким образом, вызывать движение поршня 15 вверх, втягивая электрод 11 или удерживая его втянутым. . , 35 35a 120 39. 19 , 125 21 679,616 15, 11 . Если теперь питание подается РЅР° первичную обмотку трансформатора Рў, катушка напряжения 35Р° будет находиться РїРѕРґ сильным напряжением, фактически будет находиться РїРѕРґ чрезвычайно высоким напряжением, поскольку теперь подается полное напряжение РѕРґРЅРѕР№ фазы вторичной системы трансформатора Рў. поперек РґСѓРіРё. Однако токовая катушка 35 остается обесточенной, поскольку ток еще РЅРµ протекает. Результатом является РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ струйной трубы 19 РІ направлении против часовой стрелки, РїСЂРё этом результирующая силы, действующие РЅР° сердечники 36 Рё 36Р°, теперь достаточно велика, чтобы вернуть РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение листовую пружину 40. Пружина 40 сгибается РїСЂРё превышении нижнего предела диапазона, Рё струйная трубка 19 упирается СѓРїРѕСЂРѕРј 38 РІ СѓРїРѕСЂ 45 ограничения высокой скорости. , , , 35a , , , . 35, , . - 19 36, 36a 40. 40 19 38 45. Это означает, что струя РёР· трубы 19 РІ большей степени сталкивается СЃ отверстием, чем СЃ отверстием 21, Рё поршень перемещается РІРЅРёР· для подачи электрода РІ сторону расплава. Скорость движения электрода, хотя Рё выше, чем скорость, определяемая пластинчатой пружиной 40, тем РЅРµ менее регулируется так, что сила, СЃ которой электрод ударяется Рѕ расплав, РЅРµ настолько велика, чтобы сломать электрод. 19 21 . 40, . РџСЂРё контакте электрода СЃ расплавом возникает РґСѓРіР° Рё, таким образом, временно создается короткое замыкание, приводящее Рє сильному протеканию тока РІ РґСѓРіРµ Рё, соответственно, Рє очень РЅРёР·РєРѕРјСѓ напряжению РЅР° РґСѓРіРµ. Катушка тока 35 теперь находится РїРѕРґ чрезмерным напряжением, Р° катушка напряжения 35Р° - очень слабо, Рё равнодействующая СЃРёР», действующих РЅР° сердечники 36 Рё 36Р°, будет такой, что повернет струйную трубку 19 РїРѕ часовой стрелке. , , , . 35 35a , 36 36a 19 . Этой силы СЃРЅРѕРІР° будет достаточно, чтобы преодолеть пластинчатую пружину 40Р° Рё, таким образом, извлечение электрода 11 РёР· расплава будет происходить СЃ высокой скоростью, определяемой упиранием выступа 38Р° сердечника 36Р° РІ СѓРїРѕСЂ 45Р°. Эту скорость отвода обычно устанавливают выше, чем скорость подачи электрода, хотя, конечно, РѕРЅР° РЅРµ должна быть настолько быстрой, чтобы вызвать затухание РґСѓРіРё. РџРѕ мере удаления электрода напряжение РЅР° РґСѓРіРµ увеличивается, РІ то время как ток РІ РґСѓРіРµ уменьшается, Рё РїСЂРё таких изменениях напряжение РЅР° катушках 35 Рё 35Р° будет соответственно изменяться РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РІ какой-то момент РЅРµ будет достигнуто желаемое соотношение тока Рё напряжения. РґСѓРіР° будет достигнута, силы катушек 35 Рё 35Р° Рё смещение пружины 39 уравновесятся, Рё струйная трубка 19 остановится РІ нейтральном положении. 40a , 11 38a 36a 45a. - , , . , , , , , 35 35a , , 35 35a 39 19 . Если лом тонкий или плохо расположен, вполне возможно, что РјРѕРіСѓС‚ возникнуть условия, требующие быстрой подачи электрода РІРѕ избежание гашения РґСѓРіРё или быстрого извлечения электрода для предотвращения его повреждения РІ результате вдавливания. 65 Таким образом, возможно, что после прожигания слоя лома образуется большое пространство. , - -. 65 , , . Р’ результате напряжение РЅР° РґСѓРіРµ СЃРЅРѕРІР° поднимется РґРѕ высокого значения, Р° ток РІ РґСѓРіРµ существенно уменьшится, если РґСѓРіР° фактически РЅРµ погаснет. Таким образом, будет существовать состояние, имитирующее первое вышеописанное состояние, Р° именно, РЅРёР·РєРѕРµ напряжение токовой катушки 35 Рё высокое напряжение катушки напряжения 35Р°, СЃ результирующим поворотом против часовой стрелки струйной трубы 19 Рё, скорее всего, уступкой РЅРёР·РєРѕРіРѕ напряжения. Ограничитель скорости 40 СЃ высокой скоростью подачи электрода 11. Рнаоборот, плохо организованный лом может привести Рє обвалу. Это 80 будет означать укорочение РґСѓРіРё, более РЅРёР·РєРѕРµ напряжение Рё более высокий ток, вызывающий отвод электрода, Р° если провал достаточно серьезный, такие необычные изменения тока Рё напряжения, которые заставят 85 листовую пружину 40Р° сломаться Рё как следствие высокая скорость вывода. Опять же, РІ какой-то момент отвода соотношение ток-напряжение РІ РґСѓРіРµ станет желаемым, Рё силы соленоидов 28 Рё 29 СЃРЅРѕРІР° уравновесятся, Рё регулятор вернется РІ нейтральное положение, Р° электрод остановится. , , , 70 . , , 35 35a, 19 , , 40 - 11. , -. 80 , , , 85 40a . , , - 28 29 90 . После образования ванны расплавленного металла изменения тока Рё напряжения 95, вероятно, Р±СѓРґСѓС‚ менее выраженными. Р’ этих обстоятельствах, хотя Рё Р±СѓРґСѓС‚ такие изменения, результирующей силы будет недостаточно, чтобы заставить пластинчатую пружину 40 Рё 40Р° поддаться, Рё, следовательно, движения 100 электрода РІ любом направлении РЅРµ превысят сравнительно медленную скорость, определяемую регулировкой. пружин 40 Рё 40Р°. Это желательно для стабилизации системы Рё предотвращения хантинга. Следует понимать, что если РІ любой момент 105 РІРѕ время работы электропечи произойдет СЃР±РѕР№ РІ подаче электроэнергии, пружина 39 возьмет РЅР° себя управление Рё подтолкнет струйную трубу 19 РІ таком направлении, что электрод будет выдвинут. РїСЂРё скорости 110, определяемой регулировкой винта 46. Важным преимуществом системы является простота конструкции РїСЂРё наличии пяти отдельных Рё разных скоростей. Полное отсутствие вращающихся частей, РјРёРЅРёРјСѓРј вращающихся частей Рё РјРёРЅРёРјСѓРј помех РІ любых движущихся частях, что повышает точность, чувствительность Рё быстроту реакции системы. , 95 . , , 40 40a 100 40 40a. . 105 , 39 19 110 46. . , , , , . РљСЂРѕРјРµ того, система обладает большой гибкостью Рё позволяет удовлетворять 120 различным условиям эксплуатации. , 120 . Р’ описании нашего патента в„–. . 629,394 РјС‹ заявили систему управления электродуговой печью, РІ которой предусмотрен реверсивный гидравлический двигатель, связанный СЃ электродом для перемещения электричества, РїСЂРё этом орган управления реагирует РЅР° изменения напряжения Рё тока РІ РґСѓРіРµ. 629,394 . 4. Система управления РїРѕ любому РёР· предшествующих пунктов, РІ которой орган управления содержит струйную трубку регулятора струйной трубы. 4. - - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:19:29
: GB679616A-">
: :

679617-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB679617A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 67; 67; Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: август. 16, 1948. : . 16, 1948. в„– 21595/48. . 21595/48. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки РІ сентябре. 27, 1947. . 27, 1947. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 24, 1952. : . 24, 1952. ::-Класс 98(), Р’РѕР·РґСѓС…. ::- 98(), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования рентгеновского аппарата или относящиеся Рє нему РњС‹, , 40, Уолл-стрит, РќСЊСЋ-Йорк 5, штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, РІ указанных Соединенных Штатах Америки настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: - , , 40, , 5, , , , , , :- Рзобретение относится Рє рентгеновским аппаратам Рё, РІ частности, Рє рентгеновским аппаратам, РІ которых постоянная запись рентгеновских картин производится фотографией или аналогичными способами. Это особенно применимо для создания изображений рентгеновских лучей. - , , - - . m6tion - . Для РјРЅРѕРіРёС… целей желательно делать кинофильмы СЃ помощью рентгеновских лучей человеческого тела, например, наблюдать Р·Р° движением различных органов, например сердца. Наиболее часто используемый для этой цели метод заключается РІ создании изображений желаемой части тела РЅР° флуоресцентном экране Рё видеосъемке изображений РЅР° нем. Поскольку пациент может переносить лишь ограниченную РґРѕР·Сѓ рентгеновских лучей, важно, чтобы количество рентгеновских лучей, необходимое для получения необходимой экспозиции РЅР° фотопластинке для каждого кадра, было сведено Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ. Среди нескольких факторов, влияющих РЅР° необходимое количество рентгеновского излучения, является яркость флуоресценции экрана, регистрируемая фотоэмульсией. Р’ большинстве наблюдений возникают трудности СЃ получением необходимой яркости флуоресцентного экрана, РЅРµ подвергая пациента чрезмерному облучению рентгеновскими лучами. РР· экранов, имеющихся сейчас РІ продаже, наибольшую яркость для фотографических целей демонстрируют экраны типа сульфида цинка, РЅРѕ обнаружено, что РѕРЅРё подвержены длительному сохранению послесвечения или фосфоресценции после отключения возбуждающего рентгеновского излучения, что вызывает нежелательный эффект. размытость Рё множественные [ 218])9617 эффекты воздействия, РєРѕРіРґР° наблюдаемый орган находится РІ движении. - , , , . , . -, - . - . , - -. , , -, [ 218] )9,617 50 . Главной целью изобретения является создание средств, СЃ помощью которых эти эффекты длительного сохранения РїРѕ существу устраняются, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє четкому определению различных изображений движущегося органа, подвергаемого фотографированию или визуальному наблюдению. , 55 . РЎ учетом вышеуказанной цели изобретение состоит РІ рентгеновском устройстве для отображения изображений движущихся объектов РЅР° флуоресцентном экране, имеющем относительно длительное послесвечение Рё имеющем кратковременную составляющую яркости, как определено ниже, содержащем источник рентгеновских лучей, флуоресцентный экран Рё оптическую систему, пропускаемую светом РѕС‚ указанного флуоресцентного экрана, РїСЂРё этом указанный источник рентгеновских лучей управляется так, чтобы генерировать рентгеновский импульс или 70 импульсов, длительность которых или каждый РёР· которых составляет период времени, РїРѕ существу РЅРµ превышающий период фосфоресценции, определенный ниже, кратковременного компонента яркости указанного экрана, Рё 75, РїСЂРё этом указанная оптическая система включает РІ себя средства, позволяющие свету РѕС‚ указанного флуоресцентного экрана проходить только РІ течение периода времени или периодов, синхронизированных СЃ указанным рентгеновским импульсом или 80 импульсами. , - 60 -, , - - 70 , , , 75 , - 80 . Два предпочтительных варианта осуществления изобретения проиллюстрированы РІ качестве примера РЅР° прилагаемом чертеже. . Р РёСЃ. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ идеализированное графическое представление изменения светимости типичного флуоресцентного материала СЃРѕ временем. . 1 85 . Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм устройства, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРіРѕ воплотить принципы изобретения. . 2 90 . Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху вращающегося затвора, показанного РІ разрезе РЅР° фиг.2, Р° фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение, аналогичное фиг.2, РЅРѕ показывающее РґСЂСѓРіРѕР№ вариант осуществления принципов изобретения. . 3 . 2, . 4 . 2 . Хотя механизм Рё точная РїСЂРёСЂРѕРґР° реакции флуоресцентного индекса РЅР° экране принятия 679,617 РЅР° стимуляцию рентгеновскими лучами еще далеко РЅРµ полностью поняты, РЅР° практике было обнаружено, что РјРЅРѕРіРёРµ флуоресцентные материалы ведут себя так, как будто РёС… реакция РЅР° такую стимуляцию следует экспоненциальная зависимость СЃРѕ временем. Зависимость этого типа будет такой, РїСЂРё которой РїСЂРё рентгеновской стимуляции постоянной интенсивности сила света будет возрастать РІ соответствии СЃ уравнением РІРёРґР°: 679,617 - , . , - , : -t3 - Аналогично затухание силы света после прекращения возбуждения будет иметь экспоненциальную форму, определяемую следующим уравнением: -t3 - : _- , РіРґРµ — период времени, РІ течение которого яркость затухает РґРѕ максимальной интенсивности 2(); период времени Рў РІ дальнейшем называется «периодом фосфоресценции»; — время, идущее РїСЂРё возбуждении; – общее время, прошедшее после окончания возбуждения; – основание НТаперовских логарифмов; С‚. Рµ. – время СЃ момента прекращения рентгеновского возбуждения; Рё ' является константой. _- 2() ; " "; , ; ; ; . - - -; ' . Р’ случае материалов, используемых РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… коммерческих флуоресцентных рентгеновских экранах, включая упомянутый выше сульфид цинка, реакция оказывается РЅРµ такой простой, как показывает приведенное выше экспоненциальное уравнение. Если константы Рё выбраны таким образом, чтобы второе уравнение B5 представляло наблюдаемую РєСЂРёРІСѓСЋ РІРѕ время начального затухания, то обнаружится, что фосфоресценция РЅРµ падает так быстро РІ течение ее более позднего периода, как это соответствовало Р±С‹ уравнению. - , . B5 , . Однако для аналитических или описательных целей можно достичь разумного приближения Рє наблюдаемым эффектам, рассматривая светимость как состоящую РёР· РґРІСѓС… или более наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° экспоненциальных кривых СЃ довольно широко разными периодами фосфоресценции . , , . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показаны РґРІРµ такие экспоненциальные кривые Рђ Рё Р’, которые совмещенными ординатами служат для иллюстрации компонентов светимости флуоресцентного материала, насколько это требуется для настоящего объяснения. Кривая Рђ относительно быстро поднимается РґРѕ своего максимального значения РІРѕ время возбуждения Рё аналогичным образом быстро затухает после прекращения возбуждения, Рё 55 РІ целях дальнейшего описания данного изобретения компонент светимости, представленный РєСЂРёРІРѕР№ Рђ, РІ дальнейшем будет называться «коротковременным». временная составляющая светимости. «Кривой Р’ 60 требуется значительно больше времени, чтобы достичь максимального значения светимости РІРѕ время возбуждения, Рё аналогично больше времени требуется для затухания. Кривые Рђ Рё Р’ РЅРѕСЃСЏС‚ чисто иллюстративный характер Рё РЅРµ обязательно являются типичными для значений, встречающихся РІ РїСЂРёСЂРѕРґРµ; РЅР° практике РѕРґРёРЅ экран вполне может иметь периоды фосфоресценции, соотношение которых достигает миллиона Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ. 1 . , , 55 " - . " 60 , ' . 65 , . РџСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏ рентгеновские импульсы продолжительностью 70 всего лишь РІ течение 1/1 000 000 секунды (С‚. Рµ. всего РІ течение РѕРґРЅРѕР№ микросекунды) Рё измеряя силу света РІ зависимости РѕС‚ времени для вышеупомянутых сульфидных экранов, было обнаружено, что большая часть РёР· 75 общих световых реакций, включая подъем интенсивности РґРѕ максимума РІРѕ время возбуждения Рё большую часть затухания, завершается Р·Р° время РѕС‚ 10 РґРѕ 100 микросекунд. Учитывая для простоты, что наблюдаемый ответ 80 состоит РёР· РґРІСѓС… компонентов, Рё , отклик РІ течение этих 10–100 микросекунд РІ значительной степени обусловлен компонентом СЃ более коротким периодом фосфоресценции. Ответ 85 РЅР° компонент Р’ распространяется РЅР° значительно более длительный интервал времени РёР·-Р·Р° гораздо более длительного периода фосфоресценции. - Таким образом, эффект стимуляции экрана РІ течение такого чрезвычайно короткого времени возбуждения, как 1 микросекунда, заключается РІ концентрации почти всей реакции, обусловленной компонентом Рђ, РІ очень короткий временной интервал, тем самым отделяя ее РѕС‚ большей части реакции 95, обусловленной компонент , причем РЅР° последний это сокращение времени возбуждения влияет мало. - 70 1/1,000,000 (.., ), - , 75 , 10 100 . 80 , , 10 100, . 85 , . - 1 , 95 , . Рспользуя рентгеновские импульсы такой чрезвычайно короткой длительности Рё используя быстрый затвор 100 для экспонирования фотопластинки камеры, фотографирующей экран только РЅР° короткие периоды времени РїРѕСЂСЏРґРєР° того, что требуется для кратковременной составляющей светимости. Чтобы РІ значительной степени исчезнуть, оказалось возможным получить фотографические записи кратковременной компоненты светимости Рђ Рё практически исключить долгопериодные фосфоресцентные эффекты, представленные РєСЂРёРІРѕР№ Р‘ РЅР° СЂРёСЃ. 1. 110 Поскольку вредное воздействие рентгеновских лучей РЅР° организм человека РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј пропорционально произведению интенсивности излучения РЅР° время, можно СЃ помощью таких коротких импульсов, как описано, использовать 115 мгновенных интенсивностей, которые намного превышают возможные. СЃ обычными типами рентгеновского оборудования. - 100 - , 105 - - , . 1. 110 - - , , , 115 - . -- 679,617 Таким образом, используя для создания фотографического эффекта только кратковременную световую составляющую Рё исключая РёР· воздействия РЅР° пленку долговременную составляющую, достигается очень высокая четкость РІ изображениях движущихся тел, Р° также размытие Рё многократная размытость. Рзбегаются эффекты воздействия, возникающие РІ результате долговременных составляющих светимости. -- 679,617 , - , - , - , - , . Хотя экспоненциальные кривые светимости используются для иллюстрации вышеописанных явлений, сделанный вывод Рё результаты такого чрезвычайно кратковременного воздействия, как описано, РЅРµ ограничиваются светимостью, подчиняющейся экспоненциальным уравнениям, РЅРѕ принципы применимы Рє реакции, следующей Р·Р° гиперболическими или РґСЂСѓРіРёРµ кривые. , , , , , . Можно показать, что там, РіРґРµ световой отклик может быть представлен экспоненциальными кривыми, такими как Рё РЅР° СЂРёСЃ. 1, максимальное разделение фотографических эффектов, обусловленное кратковременной составляющей , достигается РїСЂРё использовании 26 - длительность лучевого импульса, которая мала РїРѕ сравнению СЃРѕ значением Рў для этого компонента, Рё Р·Р° счет использования периода открытия затвора, который РІСЃРµ еще короче импульса Рё ограничивается его последней частью. Однако улучшение лишь немного менее заметно там, РіРґРµ импульс длится РІ течение периода, приближающегося Рє значению Рў для кратковременной составляющей, Рё РєРѕРіРґР° затвор удерживается открытым 86 РІ течение примерно такого же периода или немного дольше. Поэтому для практических целей нет необходимости уменьшать время длительности импульса Рё открытия затвора больше, чем требуется для достижения степени резкости изображения, необходимой для данного применения кинофильма. Если необходима максимальная сила фотографического изображения для данного облучения тела рентгеновскими лучами, может оказаться желательным держать затвор открытым РІ течение периода, примерно РІ три раза превышающего период действия рентгеновского импульса. , . 1, - 26 - , , , . , - 86 . . - , - . Поэтому, принимая РІРѕ внимание любой набор конкретных условий, таких как тип используемого экрана, интенсивность рентгеновских лучей Рё требуемая степень четкости фотографического изображения, РІ большинстве практических работ нет необходимости сокращать рентгеновский импульс Рё время. РІРѕ время которого затвор камеры открывается менее чем РЅР° микросекунду, чтобы добиться какого-либо существенного улучшения четкости фотографического изображения. Однако, принимая РІРѕ внимание конкретные условия, такие как изложенные выше, улучшение, полученное Р·Р° счет уменьшения времени импульса Рё времени открытия затвора РґРѕ РїРѕСЂСЏРґРєР° тысячной или 10 000 секунды, может быть достаточным для удовлетворительных результатов fR5, позволяющих большая СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЏ Р·Р° счет технической простоты используемого аппарата. , , - - . , , , , , 1000th 10,000 fR5 . Вышеизложенное является фундаментальными принципами изобретения, Рё РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть практически применены РІ таком устройстве, как схематически показано РЅР° фиг. 2 чертежа, РІ котором рентгеновская трубка 1 расположена для облучения флуоресцентного экрана 2 лучами, проходящими через через тело 3, являющееся предметом 76 наблюдения. Флуоресцентные экраны, такие как экран 2, хорошо известны РІ рентгеновской технике, РѕРґРёРЅ РёР· РЅРёС…, подходящий для использования принципов изобретения, представляет СЃРѕР±РѕР№ экран РёР· сульфида цинка, известный как экран Паттерсона . 80 Светящееся изображение, создаваемое РЅР° флуоресцентном экране 2, предназначено для фотографирования камерой 4, которая устроена так, чтобы делать последовательные фотографии СЃ интервалами, достаточно короткими, чтобы правильно показать 85 движение любого органа, подвергающегося наблюдению. Для РјРЅРѕРіРёС… целей типичная практика киносъемки СЃ шестнадцатью или двадцатью четырьмя изображениями РІ секунду будет достаточна для камеры 4, 90, хотя для замедленной съемки РёРЅРѕРіРґР° может потребоваться частота кадров шестьдесят четыре или выше. , . 2 , - 1 2 3, 76 . , 2, - , - . 80 2 4, 85 . - 4, 90 - -" . Рентгеновская трубка 1 устроена таким образом, чтобы РЅР° нее подавались прерывистые короткие импульсы достаточно малой длительности. Рентгеновская трубка 1 излучает такие короткие импульсы рентгеновского излучения путем подачи РЅР° нее питания РѕС‚ источника 5 РїСЂСЏРјРѕРіРѕ тока подходящего типа, хорошо известного РІ данной области техники, через резистор 6 Рё 100 триггерную трубку 7. Триггерная трубка 7 может представлять СЃРѕР±РѕР№ трехэлектродную лампу, имеющую анод Рё катод, Р° также управляющий электрод, который подключен Рє отрицательному выводу источника смещения 8 через резистор 105 9. Между последовательными импульсами рентгеновской трубки 1 между последовательными импульсами рентгеновской трубки 1 размещается емкость 6r 11, расположенная напротив источника первичного напряжения 5 через резистор 6 РґРѕ напряжения, близкого Рє напряжению источника 5. Между управляющим электродом Рё катодом лампы 7 последовательно СЃРѕ вторичной обмоткой 13 трансформатора включен конденсатор 110 12. РЎРѕ вторичной обмоткой 13 взаимодействует первичная обмотка 14, включенная последовательно СЃ источником постоянного тока 15 Рё прерывателем, содержащим щетку 16, расположенную так, чтобы периодически входить РІ контакт СЃ РґРІСѓРјСЏ диаметрально противоположными выступами 17 РЅР° периферии 120 обмотки. проводящий РґРёСЃРє 18, выполняющий роль заслонки. камера 4. - 1 95 . . - 1 5. , , 6 100 7. 7 - , 8 105 9. capacit6r 11 5 6, 5 - 1. 110 12 13 7. - 13 14 15 -- 16 17 120 18 . 4. Вторая щетка 19, постоянно контактирующая СЃ РґРёСЃРєРѕРј 18, соединена СЃРѕ свободным выводом обмотки 14. 125 Диск 18 непрерывно вращается двигателем (РЅРµ показан) через вал 21, Рё РїРѕ мере вращения РґРёСЃРєР° 18 выступы 17 замыкают Рё разрывают контакт СЃРѕ щеткой 16, посылая импульсы РѕС‚ источника 15 через первичную обмотку 14. Эти импульсы тока индуцируют напряжения РІРѕ вторичной обмотке 13, которые создают положительные импульсы напряжения РЅР° обычно отрицательном управляющем электроде трубки 7, тем самым РґР