патенты / 14655

679390-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB679390A
[]
РМЭС. - . - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 679,390 Дафе заявления и подачи полной спецификации, февраль. 16 1950 679,390 . 16 1950 Заявление № 4028/50 подано во Франции в феврале. 17,1949. . 4028/50 . 17,1949. Полная спецификация опубликована в сентябре. 17, 1952. . 17, 1952. Индекс при приемке: -классы 40(), L26c4, L26f(5:), L26g2a; и 106(), (3a:6a:8b). : - 40(), L26c4, L26f(5: ), L26g2a; 106(), (3a: 6a: 8b). СПЕЦИФИКАЦИЯ COA0PLE' COA0PLE' Усовершенствования систем электрической сигнализации для кодированных последовательностей импульсов или относящиеся к ним Мы, ' , юридическое лицо, организованное и действующее в соответствии с законодательством Франции, по адресу бульвар де Верден, 138, Курбевуа (Сена), Франция, настоящим настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , ' , , 138, , (), , , , , :- Настоящее изобретение относится к передаче сигналов посредством систем электрической передачи информации в закодированной электрической форме, код которой устроен таким образом, что каждому элементу передаваемой информации соответствует числовой ряд вида: + --, +... + ak_,- +...alB1 + a0, где представляет собой систему счисления, являющуюся числом, большим единицы, произвольно выбранным в качестве основы счисления; ан, ан-1., ак, ак-1...., а, а — коэффициенты величины меньше В; и н. , , : + --, +... + _,- +...alB1 + a0,, , ; , -.,, , -1...., , , ; . 25n-1,..., , -1,.... 1, 0 представляют собой соответствующие порядки членов этого ряда. Серия этой формы в дальнейшем будет называться «серией упомянутой формы». 25n-1,..., , -1,.... 1, 0 . " ". В таких системах серия упомянутой формы может быть представлена в электрическом коде, состоящем из последовательности электрических импульсов, каждый из которых обозначает последовательность, в которой он встречается в последовательности, порядок или мощность термина, который он представляет. в то время как его амплитуда обозначает значение коэффициента этого члена. , , , , , . Коэффициент а, конечно, может иметь значение О в случае некоторых членов и в этом случае обычно будет представлен отсутствием импульса в том месте или положении в поезде, где или в момент времени, когда импульс возник бы, если бы коэффициент а имел определенное значение. , , , , . такое место, положение или момент описываются здесь как момент кодового импульса, но для удобства терминологии любая ссылка здесь на амплитуду импульса включает искусственное понятие нулевой амплитуды для обозначения 50 отсутствия импульс в любой кодовый импульсный момент поезда. Такая последовательность, которая здесь будет называться просто «последовательность кодированных импульсов», будет, следовательно, состоять из такого количества моментов 55 кодовых импульсов, сколько имеется членов в самой длинной серии упомянутой формы, для работы с которой предназначена система передачи. , , [' 2/8] 50 . , " ", 55 . Легко увидеть, что такие системы передачи, хотя и имеют общее применение для передачи информации любого рода, особенно подходят для использования в электрических компьютерах; хорошо известно, что любое число может быть разбито на серию 65 упомянутой формы и что для любого одного числа существует только одна такая серия. , 60 , ; 65 , . Только по этой причине применение изобретения к таким компьютерам будет более подробно рассмотрено 70 в дальнейшем, и это не следует воспринимать как подразумевающее, что изобретение ограничивается этим. 70 , . Для понимания изобретения необходимо обратиться к известному свойству 75, которое можно назвать «импульсной характеристикой» и которое представляет собой реакцию любого четырехполюсника (или четырехполюсной сети) на переходный сигнал, приложенный к его входным клеммам. Об этом свойстве говорилось, 80, например, в статье Ф. - 75 " " ( - ) . , 80 , . . Раймондом и П.Ф. Глоссом, появившимся в июньском номере периодического издания «' » за 1948 год, том , № 255, страницы 222 и 85 след. Короче говоря, выходной сигнал четырехполюсника в ответ на переходный сигнал, подаваемый на его входные клеммы, представляет собой функциональную характеристику электрического импеданса, оказываемого четырехполюсником такому входному сигналу; если входной сигнал можно рассматривать как единичный, например, если он состоит из импульса с амплитудой, произвольно принятой за единицу 679,390, и очень короткой продолжительности по сравнению с постоянной распространения четырехполюсника, то результирующий выходной сигнал можно считать как «импульсный отклик», свойственный этому четырехполюснику; если приложенный переходный сигнал является комплексным, результирующий выходной сигнал можно рассматривать как произведение комбинации входного сигнала и «импульсной характеристики», свойственной четырехполюснику; более того, если этот комплексный сигнал можно рассматривать как представляющий упомянутый продукт комбинации, то его также можно рассматривать как представляющий алгебраическое произведение входного сигнала и «импульсной характеристики» четырехполюсника. . . 1948 " ' ", . 255, 222 85 . , , , ; , 679,390 , " " ; , " " ; , " " . Для дальнейшего объяснения, если это будет сочтено необходимым, можно сослаться на статью, упомянутую выше. , , . Настоящее изобретение касается того, что будет здесь называться «схемами кодового управления» систем сигнализации, упомянутых выше; выражение «схема обработки кода», используемое здесь, означает любую схему, которая выполняет либо операцию кодирования (схема кодирования), либо, в сочетании со средством переноса, операцию умножения кодированных последовательностей (схема умножения кода). Основная цель изобретения состоит в том, чтобы воспользоваться свойством «импульсной характеристики» четырехполюсника для создания улучшенной схемы, работающей по коду. " " ; "- " ( ) , - , (- ). " " - . Согласно этому изобретению схема кодового управления содержит четырехполюсник, электрическая структура которого такова, что ее «импульсная реакция» на приложение к нему одного или нескольких переходных сигналов малой длительности по сравнению с постоянной распространения указанного четырехполюсника состоит из кодированного последовательность импульсов с регулярной периодичностью моментов кодовых импульсов, причем указанный четырехполюсник включает в себя средство регистрации кода, приспособленное для предварительной настройки путем ручной или автоматической регулировки так, чтобы амплитуды импульсов указанной последовательности кодовых импульсов соответствовали значениям коэффициентов , из серии упомянутой формы. , " " , , - , . Разумеется, очевидно, что если схема обработки кода будет использоваться в качестве схемы умножения кода, входные сигналы на упомянутый четырехполюсник сами должны быть в форме последовательности кодированных импульсов, в то время как упомянутое средство регистрации кода должно корректироваться или управляться в ответ на кодовое представление другой величины, на которую должна быть умножена величина, представленная входящей последовательностью кодированных импульсов. , , - - , - . Предпочтительно, чтобы указанный четырехполюсник содержал канал, подключенный к его входным клеммам, канал, подключенный к его выходным клеммам, и столько каналов, параллельных друг другу, соединяющих указанные входной и выходной каналы, сколько импульсов должно быть в указанной последовательности кодированных импульсов, указанном коде. - средство регистрации предусмотрено в каждом из упомянутых параллельных каналов, и упомянутый входной канал приспособлен для последовательного распределения импульсов через упомянутые параллельные каналы таким образом, что моменты кодовых импульсов упомянутой последовательности кодированных импульсов появляются в упомянутом выходном канале через эквидистантные интервалы времени. . С этой целью упомянутый входной канал может содержать пошаговое устройство, каждый из каскадов которого подключен к одному из упомянутых параллельных каналов, например, пошаговый счетчик импульсов или сеть 80 с распределенной задержкой, регулярно разделенную на каскады. разнесенных во времени по его электрической длине, например искусственная линия, подключенная через регулярные промежутки времени для подключения к указанным параллельным каналам, причем указанный выходной канал не имеет задержки. , - , , , - , . 75 -- , -- - 80 , .. , . 85 Упомянутый выходной канал может содержать выходной проводник, общий для всех упомянутых параллельных каналов, или группу или пучок отдельных проводников передачи кода, к которым подключен каждый из упомянутых параллельных каналов. 85 - 90 . Указанное средство регистрации кода может содержать регулируемые или автоматически изменяемые импедансы в каждом из упомянутых параллельных каналов или, в наиболее распространенном случае, когда указанная последовательность кодированных импульсов кодируется или должна кодироваться в двоичной шкале (где система счисления равна 2) , упомянутое средство регистрации кода может содержать двухпозиционный переключатель, вставленный в каждый из упомянутых параллельных каналов. 100) Чтобы облегчить реализацию изобретения и указать на другие его особенности, теперь в качестве примера будут описаны несколько вариантов его осуществления со ссылкой на прилагаемые схематические чертежи, на которых фиг. 1-3 представляют собой соответственно принципиальные схемы (включая блок-схемы) трех форм кодовой схемы 11j, воплощающих изобретение; Рис. 4 и 5 - фрагментарные схемы схемы по рис. 3, каждая из которых показывает модификацию последней; Фиг.6 представляет собой схему, показывающую пример 115 соответствующей части электронной схемы для схемы управления кодом, воплощающей элементы фиг.3; Рис. 7 и 8 представляют собой схемы, которые в виде модификации фиг. 6 показывают соответственно два дополнительных примера электронной схемы кодовых схем, воплощающих изобретение. - , , 95 ( 2), - - . 100) , , . 1-3 ( ) - 11j ; . 4 5 . 3, ; : 6 115 - . 3; . 7 8 , . 6, 120 - - . Обратимся сначала к рис. 1. Показанная схема кодовой обработки, которая в данном случае 125 в первую очередь приспособлена для использования в качестве схемы кодирования, содержит четырехполюсник, состоящий из следующих элементов: - Счетчик импульсов 1 хорошо известного пошагового типа. который продвигается на одну ступень, может быть использован многоцелевой тип массой 180 г. . 1, , 125 , :- 1 - - . 180 - . В схеме рис. 1 общий проводник 4 подключен через нагрузочный резистор 6 к выходной лампе 7, основной функцией которой является регенерация D0 импульсов, подаваемых на проводник 4. . 1, 4 , 6, 7, D0 4. Во всех случаях трубка 7 регенерирует импульсы для восстановления правильного временного интервала между импульсами и правильной длительности каждого импульса, причем это 75 достигается, например, путем подачи управляющего напряжения на ее экранную сетку, как указано под номером 8. или к другому подходящему электроду. В случае выходной последовательности импульсов, закодированных в двоичной шкале 80, трубка 7 также изменяет форму волны импульса, для чего она сконструирована и подключена так, чтобы обеспечить удаление пиков импульсов или ограничение их амплитуды. , либо 85 между катодом и сеткой, либо между катодом и пластиной. 7 , 75 , , , 8, . 80 , 7 , , 85 . Работа кодовой схемы согласно рис. 1 будет очевидна: на входные клеммы счетчика 1 подается серия коротких импульсов, ступени 0, , , ... - . 1 :- 1, 0, , , ... из последних реагируют последовательно, каждый подает на соответствующий ему резистор 2 импульс, амплитуда которого определяется величиной сопротивления резистора 2. Эти импульсы периодически подаются на проводник 4. Если предположить, что числовой ряд закодирован с помощью членов, то последовательность из 100 периодических импульсов будет приложена к четырехполюсу, показанному на рис. 1, и появится на его выходе в последовательности, определяемой каскадами счетчика 1, амплитуды каждого выходного импульса 10J5 регулируется резистором 2, через который он прошел, в соответствии со значением коэффициента а, зарегистрированного на этом резисторе. , 2 2. , , 4. , 100 . 1 1, 10J5 2, , , . Использование пошагового счетчика импульсов 110 в качестве основного компонента четырехполюсника обуславливает необходимость применения к нему периодической последовательности импульсов для кодирования этой последовательности в соответствии со значениями коэффициентов, приложенных к различным резисторам 2. . Однако последовательность не может быть уже заранее закодированной (т.е. с импульсами разной амплитуды), поскольку все ступени счетчика выдают 120 импульсов одной и той же амплитуды. Поэтому невозможно использовать эту кодовую схему в качестве схемы умножения кода для объединения уже закодированного поезда с другим кодом, коэффициенты которого . были зарегистрированы на резисторах 2. Таким образом, использование схемы управления кодом, показанной на рис. 1, ограничивается схемой первичного кодирования или, что практически то же самое, схемой 130 каждый раз, когда на его входные клеммы подается импульс, вызывающий появление единичного импульса в выходной цепи каждого каскада в течение его цикла работы; резисторы 2 индивидуально регулируемой или переменной величины сопротивления, включенные каждый в выходную цепь одного из каскадов пошагового счетчика 1; однонаправленный элемент 3, включенный последовательно с каждым из резисторов 2; и общий выходной проводник 4, к которому все резисторы 2 и их последовательные элементы 3 подключены параллельно друг другу. -- 110 2. (.. ) 120 . - . 2. - . 1 , , 130 ; 2 , - 1; 3 2; 4 2 - 3 . Следует понимать, что однонаправленные элементы 3 можно исключить, если резисторы 2 или эквивалентные элементы сами по себе обладают необходимыми однонаправленными свойствами. 3 2 . Цель создания резисторов 2 регулируемых или автоматически изменяемых состоит в том, чтобы обеспечить возможность использования их в качестве кодорегистрирующих элементов путем предварительной настройки их значений, соответствующих значениям коэффициентов а, входящих в числовой ряд указанного вида, так, чтобы придать импульсу амплитуду, соответствующую этому коэффициенту. В показанном на чертежах виде каждый из резисторов 2 представляет собой потенциометр с ползунком 5. - 2 - , . 2 5. Эта форма может быть фактически принята на практике, поскольку она вполне подходит для этой цели, но она предназначена только для обозначения любой формы резистора, который плавно регулируется или регулируется между двумя крайними значениями. Более того, следует отметить, что изменение или корректировка при желании могут осуществляться поэтапно с одинаковым успехом. Это может быть так, например, в тех случаях, когда система счисления, выбранная в качестве основы счисления, равна , коэффициенты всегда равны единице и кратны единице до значения . В таких случаях резисторы 2 могут быть потенциометрами. с разнесенными кранами, чтобы не было плавной регулировки или регулировки. , , . , , , . , , , , . , 2 . При этом не обязательно, чтобы кодорегистрирующие элементы 2 вообще имели характер потенциометрических сопротивлений. Таким образом. - 2 . . например, это могут быть резисторы того типа, которые изменяются путем приложения регулируемого потенциала к их выводам (такие резисторы известны под коммерческим названием «варисторы») или резисторы того типа, которые изменяются за счет изменения температуры. (известные под коммерческим названием «термисторы»). , ( " ") ( " "). Наконец, с точки зрения полностью электронного исполнения таких систем передачи, наиболее выгодной формой, которую могут принять элементы регистрации кода 2, является импеданс разрядного тракта в газонаполненных или вакуумных электронных лампах. В этом случае каждая из них может быть представлена отдельной трубкой или электронно-лучевой трубкой известной 67 9,390) схемы считывания кода, т. е. схемы считывания кода, зарегистрированного на резисторах 2, с помощью отдельного: двоичного масштабный счетчик (не показан), который предварительно приводился в действие серией импульсов, представляющих величину информации, подлежащей кодированию. С этой последней точки зрения схема обработки кода на рис. 1 также может рассматриваться как схема преобразования кода, поскольку упомянутый счетчик двоичного масштаба мог быть приведен в действие, как обычно, последовательностью импульсов величина которого определяется числом (а не амплитудой), которая должна быть преобразована в закодированную последовательность импульсов, представляющую эту величину, выраженную в виде числового ряда указанной формы. , - 2 - - . , - - 67 9,390) - , .. 2 :- ( ) - . , - . 1 - - , ,- - ( ) - . В любом случае, при использовании в качестве схемы считывания кода или при использовании в качестве схемы преобразования кода схема обработки кода (рис. 1) действительно действует только как схема перекодирования, поскольку в первом случае она перекодирует код, основанный на числовом ряду указанной формы, и во втором случае он перекодирует код другого вида в код, основанный на числовом ряду упомянутой формы, при этом перекодированные последовательности импульсов затем передаются на последующие элементы бит-композиции. : , - - , - . 1 - , - re2 , - -. Такое ограничение полезности кодовой схемы, т.е. исключение ее использования в качестве схемы умножения кода, может быть исключено, если в соответствии с другим вариантом изобретения четырехполюсник содержит пошаговое устройство вид, который также ретранслирует амплитуды входных импульсов. - , .. - - , , , - - . Тогда становится возможным использовать схему кодовой обработки либо в качестве схемы кодирования, либо в качестве схемы умножения кода под управлением оператора или схемы программы. Такое пошаговое устройство может состоять из периодического распределителя импульсов, который распределяет амплитудно-модулированные импульсы - по параллельным каналам, содержащим резисторы 2, причем распределение таково, что импульсы подаются во все параллельные каналы последовательно во времени. По сути, такой распределитель может представлять собой сеть с распределенной задержкой, как в случае варианта осуществления, показанного на фиг. 2. - . -- - 2, - . , - . 2. Теперь обратимся к рис. 2. Единственная модификация по сравнению с рис. 1 заключается в том, что счетчик импульсов, показанный на рис. 1, заменен искусственной линией задержки 10, оканчивающейся ее характеристическим сопротивлением 9. Таким образом, переходный сигнал, подаваемый на входные клеммы линии задержки 10, распространяется через них до характеристического импеданса 9, где он поглощается, причем линия задержки имеет большую константу распространения по сравнению с длительностью каждого сигнала. Линия задержки 10 отведена через электрически равноудаленные интервалы по ее электрической длине, причем каждый из отводов подключен к одному из параллельных каналов, содержащих резисторы ')2, как показано на рис. 2. . 2, . 1 . 1 - 10 9. , - 10 9 , - . 10 , - ')2, . 2. Если, следовательно, на входные зажимы линии 10 подать последовательность импульсов с регулярной периодичностью 70, уже закодированную в соответствии с числовым рядом упомянутой формы, то каждый из импульсов последовательности пройдет через все резисторы 75. 2 последовательно, и следовательно, отдельные амплитуды каждого из импульсов будут умножены на значение коэффициента а, заложенного на соответствующих резисторах 2. Смешение всех 80 возвращающих импульсов: в общем проводнике 4 приведет к образованию на нагрузочном резисторе 6 кодированной последовательности импульсов, код которой после коррекции для эффекта переноса представляет собой произведение 85 комбинации закодированной последовательности импульсов, подаваемой на линию задержки 10, и электрод, подаваемый на резисторы 2. В этом случае, конечно, электронная лампа 7 спроектирована без действия по устранению пиков или ограничению амплитуды. , , 70 , 10, 75 2 , - - , 2. 80 - : 4 6 , -, - 85 10 2. , , 7 - 90 . Будет очевидно, что схема кодовой обработки на фиг. 2 также может, как и схема на фиг. 1, использоваться в качестве первичной схемы кодирования или в качестве схемы перекодирования (для считывания двоичного счетчика или преобразования кода другого счетчика). вид), и при таком использовании он имеет преимущество перед вариантом, показанным на рис. 1, в том, что к входным клеммам 100 четырехполюсника необходимо приложить только один импульс, а не периодическую последовательность из импульсов, как в случае с рис. . 2 , . 1, - ( - ) . 1 100 , . 1,
поскольку на рис. 2 линия задержки заставляет одиночный импульс, приложенный к ней, посылать импульсы одинаковой амплитуды последовательно 10,5 через параллельные каналы, содержащие резисторы 2, каждый из . -импульсы, амплитуда которых регулируется номиналом резистора 2, через который они проходят, так что они представляют собой значение коэффициента , приложенного к этому резистору, и, таким образом, должным образом кодируются. . 2 10,5 2, . - 2 , 110 resisto6r: . Следует отметить, что если элементом, изменяющим значение сопротивления отдельных резисторов 2, является счетчик импульсов с двоичной шкалой 1,5, из этого не обязательно следует, что кодовая схема предназначена только для формирования части системы передачи. адаптированный для работы с двоичным кодом, т.е. кодом, установленным в соответствии с пунктом 121) с а. ряд упомянутой формы, в котором: основание равно [ числу 2. , 2 -]1.5 , - , .. 121) . : [ 2. - Напротив, при условии, что резисторы могут плавно или прерывисто изменяться до различных значений, описанные выше кодовые схемы могут быть включены в любую систему сигнализации, работающую по системе счисления , равной числу , отличному от 2. - , ' , -- 12.5 2. Однако, ограничив использование схемы управления кодом кодовыми системами двоичного масштаба (которые, в конце концов, являются системами, наиболее часто используемыми на практике для компьютеров), можно значительно упростить конструкцию. схемы управления кодом, заменив резисторы 2 на рис. 1 и 2, тем самым также достигается большая надежность работы. , - 180 4-67 9,390 679,390 - - ( , , ) - - 2 . 1 2, . Схематически такая схема работы кода показана на рис. 3. - . 3. Обратившись теперь к рис. 3, можно увидеть, что он показан как модификация рис. . 3, .. 2
при этом линия задержки 10 сохраняется, хотя следует понимать, что вместо нее можно использовать счетчик импульсов 1, показанный на фиг.1. Резисторы 2 рис. 1 и 2 заменены на рис. 3 переключателями 12. Кроме того, резисторы 11 были вставлены в каждую из параллельных цепей четырехполюсника последовательно с переключателями 12, причем назначение резисторов 11 состоит в том, чтобы гарантировать, что каждый импульс, посылаемый линией задержки 10, имеет правильный уровень амплитуды для того, чтобы поддерживать все импульсы практически на одном и том же уровне независимо от потери амплитуды, вызванной линией 10. 10 , 1 . 1 . 2 . 1 2 . 3 12. , 11 12, 11 10 10. Работа этой формы кодовой схемы будет очевидна без описания, поскольку она аналогична работе схем на рис. 1 и 2, за исключением того, что вместо множества различных значений коэффициента а, который должен воздействовать на импульсы, поступающие из линии задержки 10, в двоичном коде имеется только два таких значения, а именно 0 и 1. и, соответственно, переключатели 12 либо разомкнуты, либо замкнуты, так что выходные импульсы имеют либо нулевую, либо единичную амплитуду. , . 1 2, , 10, - , 0 1, 12 . Однако наличие резисторов 11 влечет за собой риск возникновения помех в линии 10 из-за отражения или паразитных токов из-за того, что резисторы имеют конечную величину по сравнению со значением характеристического импеданса 9, при котором строка 10 завершается. По этой причине может оказаться полезным модифицировать коммутационное устройство для каждого из параллельных путей четырехполюсника на фиг. 3 способом, показанным на фиг. 4, согласно которому каждый переключатель 12 в своем разомкнутом положении подключает линию задержки. 10 через резистор 11 к резистору 13, сопротивление которого равно сопротивлению нагрузочного резистора 6, который является общим для всех параллельных цепей. , 11 10 9 10 . . 3 . 4, 12, , 10 11, 13 6 . Дальнейшая модификация может быть сделана, чтобы избежать любого изменения уровня амплитуды выходной последовательности импульсов из-за изменения общего импеданса цепи, вызванного изменениями положения переключателей 12, причем такие изменения уровня более эффективны. выражено тем менее незначительно сопротивление нагрузочного резистора 6 по сравнению со средним значением каждого резистора 11. Эта дополнительная модификация, обеспечивающая полную компенсацию, показана на фиг. 5, согласно которой каждый переключатель 12 в открытом положении 70 не только вводит резистор 13, как на фиг. 4, но также подключает к общему проводнику 4 другой резистор. 14 того же значения сопротивления, что и соответствующий резистор 11, причем оба резистора 13 и 75 14 отключаются при замыкании переключателя 12 для прохождения импульса от линии 10 через резистор 11 к проводнику 4. ampli6I0 12, 6 11. , , . 5, 12, 70 , 13 . 4 4 14 11, 13 75 14 12 10 11 4. в случае, рассмотренном в связи 80 с рис. 3-5, при применении кодовой схемы, воплощающей изобретение, к системам сигнализации, работающим в двоичном масштабе, становится особенно выгодным выполнить переключатели 85 12 в форме электронных разрядных трубок. , 80 . 3-5, - -, 85 12 . Таким образом, воздействие на импульсы коэффициента а (теперь приведенного к одному из двух значений, 1 и 0) становится простым вопросом наличия g0 или отсутствия потенциала, приложенного к электроду трубки (например, подавителю). сетка, катод или экран), чтобы заблокировать или разблокировать трубку, т. е. сделать ее непроводящей или проводящей. Эти потенциалы блокировки 95 сами по себе могут быть получены из выходного сигнала ряда дистанционно управляемых электронных переключателей, которые могут быть объединены или не объединены в каскадную цепочку счета импульсов. Кроме того, когда переключатели 12 состоят из электронных ламп, выходная лампа 7 может быть исключена из схем первичного кодирования, поскольку регенерация импульсов правильной длительности может быть обеспечена в самих переключателях 105 путем подачи регенерирующих импульсов на их электрод, для например, к экрану, или к катоду, или к сетке-подавителю, причем приложение таких импульсов предпочтительно осуществляется 110 путем соединения этих электродов всех трубок 12 в цепи с непрерывным проводником. , ( , 1 0) g0 - (.. , ) , .. - . - 95 . 12 are100 , , 7 105 , , 110 12 . Пример составленной таким образом кодовой схемы приведен на рис. 6. 115 параллельных путей от линии задержки 10 подключены через резисторы 11 к управляющим сеткам 15 ламп 12,. при этом запирающие напряжения для запечатления значения коэффициентов а в импульсах 120 обеспечиваются выходами запоминающего устройства 16 и подаются на супрессорные сетки 17 ламп 12. Экранные сетки 18 соединены между собой каскадно и управляются регенерирующими импульсами 125, подаваемыми на 8. Катоды 19 ламп 12 соединены с землей через общий резистор смещения 20. Положительная линия , соединяющая аноды, представляет собой эквивалент проводника 130 4 на предыдущих фиг. для выходных импульсов ламп.. - . 6. 115 10 , 11, 15 12,. 120 16 17 12. 18 125 8. 19 12 20. 130 4 . .. На рис. 6 показано устройство 16 для запечатления значения коэффициентов а' в импульсах в виде бинарного счетчика импульсов. Это имеет особое преимущество, когда схема управления кодом предназначена для включения в вычислительную цепочку для выполнения умножения кода, поскольку в этом случае последовательность кодированных импульсов, полученная ранее в указанной цепочке, может быть непосредственно применена к схема управления кодом, как показано на рис. 6 под номером 22, без какой-либо необходимости сначала декодировать эту закодированную последовательность и переводить представленное ею число в серию импульсов, преобразованных в известный код двоичного масштаба, если регистрация - путем устройство 16 на электродах трубок 12 осуществляется по схеме, подробно не показанной здесь, но раскрытой в Спецификации . 6 16 ' . - ,- - . 6 22 - - , - 16 12 Патент Франции № 985051. Эта схема содержит линию задержки и ряд триггерных каскадов, причем вход линии задержки состоит из закодированной последовательности импульсов, а расположение таково, что, когда импульсы достигают соответствующих мест в линии задержки, как указано пилот-сигналом, все отводы линии задержки подключены к соответствующим триггерным каскадам. Последние, при применении этой схемы к варианту осуществления согласно фиг.6 настоящего изобретения, представлены каскадами 0, . . 985,051. , , , - . , . 6 , 0,, . устройства 16. 16. На фиг.7 показан практический вариант выполнения по фиг.6. В предыдущих вариантах линия задержки 10 состояла из каскадов с отводами, тогда как на фиг. 7 она разделена на отдельные части 101, 1012-... и т. д., каждая из которых является эквивалентом одной из ступеней линии задержки предыдущего варианта. варианты реализации. Участки линии задержки соединены между собой прямым проводящим соединением через управляющие сетки ламп 12. Таким образом, существует одна такая линия задержки 10' между первой и второй трубками 12, еще одна 102 между второй и третьей и т. д., причем количество линий задержки на одну меньше, чем количество трубок 12. Эффект от такого расположения тот же, что и от одиночной линии задержки 10 на фиг. . 7 . 6. 10 , . 7 101, 1012-.. ., - . 12. 10' 12, 102 , , 12. 10 . 552-6. Импульс, поданный на управляющую сетку первой трубки-12, после соответствующей задержки появляется на управляющей сетке второй трубки 12, затем, после дальнейшей задержки такой же длины, на управляющей сетке третьей трубки 12. , и так далее. Предыдущая операция счета или регистрации осуществляется двоичным счетчиком 16 (О', , "...), при этом на экране сетки трубок 12 65whi'- показаны в виде тетродов, что дает Еще один пример того, как можно изменить устройство согласно рис. 6, и импульсы, обеспечивающие правильное расположение, интервал и продолжительность выходных импульсов ламп 12, в этом случае 70 подаются в позиции 8 на их катоды. 552-6. - 12 , , 12, , , 12, . ' - 16 (', , "...), 12 65whi'- . 6 , , - 12 70 8 . Другой вариант электронной схемы кодовой схемы согласно изобретению показан на фиг. 8, 75, в котором линия задержки 10 заменена простым пошаговым устройством 23, которое может быть механическим или электромеханическим. или переключатель с электронным управлением, используемый в автоматической линейной или беспроводной телефонной связи и который передает все амплитуды приложенных к нему импульсов. - . 8 ' 75 10 -- 23 - 80 , . Устройство 23 приспособлено синхронно с подачей импульсов, подаваемой к нему для кодирования, или с уже закодированной последовательностью 85, подаваемой к нему для умножения: - с другой, для отправки серии пилотных импульсов, которые последовательно подаются на управляющие сетки 15 трубок. 12. Лампы 12 в этом случае представляют собой обычно заблокированные генераторы 9, которые последовательно запускаются управляющими импульсами от устройства 23 и тем самым разблокируются. 23 , 85 : - , 15 12. ' 12 9 , , 23 . Однако те из трубок 12, которые в это время дополнительно 95 блокируются напряжением, приложенным к их подавляющим электродам 12 запоминающим или счетным устройством 16, остаются заблокированными, таким образом достигая операции кодирования в двоичном масштабе или операции умножения кода, как в варианты осуществления согласно фиг. 3-7. , 12 95blocked 12 16 , - -multiplyijng_ theoo00 . 3-7. Будет очевидно, что во всех описанных вариантах осуществления это было бы возможно вместо объединения параллельных путей из элементов. 1, 10 или 23, к общему проводнику 105, чтобы разделить эти параллельные пути путем подключения каждого из них к проводникам группы передачи кода или пучка проводников. - , , . 1, 10 23, 105 , . - . -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:13:41
: GB679390A-">
: :

679391-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB679391A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 679,391 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: февраль. 20, 1950. 679,391 : . 20, 1950. № 4325/50. . 4325/50. Заявление подано в Нидерландах 9 марта 1949 года. 9, 1949. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 17, 1952. : . 17, 1952. Индекс при приемке: -Класс 2(), (lc2a:2c2). :- 2(), (lc2a: 2c2). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Получение тиосемикарбазона патулина , ', 43, , , , , -, 8, , . , , Бельгия, оба бельгийские. субъекты, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , ', 43, , , , , - , 8, , . , , , , , , , :- Настоящее изобретение касается получения тиосемикарбазона патулина. . Патулин или ангидро-3-гидроксиметилентетра-гидро-1:4-пирон-2-карбоновая кислота, представленная следующей структурной формулой 0I Ii2O SCHOI5, был выделен из различных штаммов -грибов, таких как , . и и был описан различными авторами ( . ., . , ( 154 (1944), 575-486; 26 , 14.9 (1942), 3.56). -3- - - 1:4 - - 2 - 0I Ii2O SCHOI5 , , ( . , . , ( 154 (1944), 575-486; 26 , 14.9 (1942), 3.56). Установлено (, 1944 , 370U-372), что патулин обладает бактериостатическим действием, то есть ингибированием роста, на грамположительные и грамотрицательные бактерии. Эксперименты, проведенные на синегнойной палочке и стафилококке, не выявили какого-либо ингибирования роста патулином. ( 1944 , 370U-372) , , . Мы обнаружили, что патулин обладает бактериостатическим действием в отношении палочки Коха. Однако использование патулина в [Цена 218]/,..., в терапевтических целях еще не могло быть предусмотрено из-за его токсичности. ' ;. [ 218] /,.., . Одной из целей настоящего изобретения является способ получения тиосемикарбазона патулина, который больше не обладает токсичностью последнего соединения и обладает характерным свойством действовать не как бактериостатический агент, а как бактериолитический агент 4 {против бациллы Коха. 40 , , 4{ ' . Тиосемикарбазон патулина испытан нами и и дает положительные результаты при лечении различных форм туберкулеза, таких как туберкулез кишечника, желчных путей и почек, туберкулез пищевода, туберкулез легких, волчанка и тому подобные. , 50 , , , , . Благодаря высокой растворимости тиосемикарбазона патулина в липоидах это вещество легко всасывается лимфатическими органами, что особенно полезно при лечении туберкулеза легких. , && . Таким образом, в соответствии с изобретением мы 60 предлагаем способ получения тиосемикарбазона патулина, в котором эквимолекулярные пропорции тиосемикарбазида и патулина вступают в реакцию в растворе в растворителях, которые смешиваются 65 друг с другом с выделением тепла в результате экзотермической реакции между патулином. и тиосемикарбазид абсорбируется, в результате чего получается тиосемикарбазон патулина. 70 В соответствии с еще одним признаком изобретения патулин растворяют в смешивающемся с водой органическом растворителе и раствор смешивают с водным раствором тиосемикарбазида, при этом температуру поддерживают ниже 10°С. 60 65 . 70 - , 75 10 . Согласно еще одному признаку изобретения в качестве смешивающегося с водой органического растворителя используется этанол. - . Предпочтительно использовать дистиллированную воду при приготовлении водного раствора лиосемникарбазида. 80 . 679,391 - Реакция согласно изобретению представлена следующим образом: /0 Ho0I будет 112N--0,-NH2 12 6H Теперь мы опишем, только в качестве примера, один способ получения тиосемникарбазона патулин-ПРИМ. 679,391 - :/0 Ho0I 112N--0,-NH2 12 6H , 6 , -. 154 г. патулина, плавящегося при 109, растворяют в 2001 мл. 90,% этанола. Затем отдельно готовят насыщенный раствор тиосемикарбазида в дистиллированной воде, используя 91,13 г. тиосемликарбазида. Два раствора охлаждают до температуры в пределах 5-10°С путем погружения сосудов, содержащих два реагента, в лед. Охлажденные растворы затем тщательно перемешивают, встряхивая и сильно охлаждая льдом (описанным выше способом), чтобы поглотить тепло, выделяемое часто в результате экзотермической реакции между патулином и тиосемикарбазидом. Охлаждение путем погружения реакционного сосуда во лед предпочтительно осуществляют таким образом, чтобы температура реакционной смеси не превышала 100°С. 154 . , 109 2'001 . 90,% . , 91.13 . . 5-10 , . - , - ( ) 20, . 25 10O . Выход реакции достигает 60,% от теории. 60.% . Полученный тиосемикарбазон патулина представляет собой кристаллическое вещество бледно-желтого цвета. 80 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:13:42
: GB679391A-">
: :

679392-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB679392A
[]
1Дж 1J - в - 4 - - 4 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Создатели: ДЖЕЙМС ПАТИТРИК КОРБЕТТ и ДИТДЛИ РЭЙ. : ) . 6799392 Дата подачи полной спецификации: февраль. 23, 1951. 6799392 : . 23, 1951. Дата подачи заявления: февраль. 24, 1950. : . 24, 1950. № 4778/50. . 4778/50. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 17, 1952. : . 17, 1952. Индекс при приемке: - Классы 35, E3c; 38(), J2(f2a: g4c), J9a; и 38(), (4:22:34). :- 35, E3c; 38(), J2(f2a: g4c), J9a; 38(), (4: 22: 34). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в управлении электрическими динамо-машинами Мы, британская компания ENGLIS3H , , 28, , , ..2, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о выдаче патента нами, а также метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , ENGLIS3H , , 28, , , ..2, , , , , :- Изобретение относится к использованию свободно вращающегося двигателя интегрирующего или инерционного типа для создания больших электрических постоянных времени. . Согласно основному признаку изобретения привод прокатного стана включает в себя систему управления, имеющую источник постоянного напряжения, от которого должен получаться управляющий ток, средства для задержки нарастания напряжения, подаваемого на барабанный двигатель указанного привода, указанное средство содержит последовательное резистивное устройство с питанием от указанного источника и двигатель постоянного тока, питаемый от указанного источника через указанное устройство, , - , .. , .. двигатель, имеющий отдельно возбуждаемое поле, так что механическую постоянную времени можно регулировать электрически, и включает в себя общие средства переключения, позволяющие изменять скорость двигателя основной мельницы и применять к указанному барабанному двигателю выходной сигнал указанной системы управления, при этом указанный выходной сигнал организован управлять указанным двигателем барабана таким образом, чтобы натяжение наматываемой полосы поддерживалось по существу постоянным во время ее ускорения. , , . В соответствии с предпочтительным признаком изобретения пилотный двигатель, управляемый общим средством переключения, приводит в действие средство регулирования скорости для изменения скорости главного двигателя мельницы. 36 ' . На чертеже, сопровождающем предварительные технические условия, показана принципиальная схема части схемы управления для поддержания постоянного натяжения полосы на стане холодной прокатки, содержащей систему компенсации инерции в виде комбинации двигателей сопротивления46. , resistance46 . [Цена 2181. Схема работает путем сравнения тока в якоре двигателя 33 с опорным током в обмотке возбуждения 34. [ 2181 33 34. Контур сервоуправления для этой цели состоит из напряжения, снимаемого с сопротивления 31 и возвращаемого обратно в поле 32, чтобы поддерживать постоянный ток в якоре 33 барабанного двигателя. Ток в двигатель барабана подается от генератора Уорда-Леонарда (не показан), управляющего основным двигателем мельницы 55 (не показан), а указанный опорный ток получается от постукивания по потенциометру 35, концы которого подключены к постоянное напряжение постоянного тока - 31 32 33. - ( ) 55 ( ), 35 .. питание подается через клеммы 36. 60 Таким образом, два тока возбуждают обмотку возбуждения 32 и обмотку возбуждения 34 соответственно, а различия в двух обмотках возбуждения вызывают изменение выходного сигнала якоря 37. Выходной сигнал якоря 65, 37 подается на обмотку возбуждения 40 и создает ЭДС. через якорь 41 системы динамо-электрического усилителя. 36. 60 32 34 37 . 65 37 40 ... 41 - . Эта Э.Д.С. добавляется к постоянному напряжению постоянного тока на клеммах 42, и ток 70 проходит через сопротивление 43, якорь 41 и обмотку возбуждения 44 барабанного двигателя, чтобы управлять током, проходящим через якорь 33 барабанного двигателя. ... .. 42, 70 43, 41 44 , 33. Блок обратной связи 45, питающий обмотку 46 возбуждения 75, может быть вставлен для улучшения стабильности системы динамо-электрического усилителя. 45 75 46 - . Если ток двигателя катушки пытается отклониться от заданного значения, различия в двух обмотках возбуждения 32 и 34 повышают или уменьшают ток в якоре 33 двигателя катушки, чтобы поддерживать постоянный ток якоря двигателя катушки. Это способствует поддержанию постоянного натяжения полосы, проходящей 85 через прокатный стан. , 80 32 34 33 . 85 . Когда требуется ускорить мельницу, нажимают кнопку повышения скорости 50, тем самым заставляя пилотный двигатель 51 перемещать полевой реостат 52 упомянутого генератора Уорда-Леонарда 90 "'2 2s -0 2679,392 на некоторое Новая позиция. Это, в свою очередь, повышает напряжение генератора Уорда-Леонарда, что увеличивает скорость двигателя главной мельницы и, таким образом, позволяет якорю 33 барабанного двигателя увеличить свою скорость. Однако ток в якоре 33 барабанного двигателя останется постоянным без компенсации инерции, а натяжение ленты уменьшится или вообще исчезнет, поскольку крутящий момент, создаваемый якорем 33 барабанного двигателя, будет перенаправлен с натяжения ленты на ускорение. якорь барабанного двигателя. Таким образом, для поддержания натяжения полосы необходимо увеличить ток двигателя барабана во время ускорения. , 50 , 51 52 90 "'2 2s -0 2679,392 - . - 33 . 33 , , I0 33 . . Таким образом, обмотка компенсации инерции 53 возбуждается. Однако из-за временной задержки изменения напряжения 20 Ом генератора Уорда-Леонарда после того, как его поле начало меняться, система не сразу ускоряется с постоянной скоростью, а наращивает эту скорость за время порядка двух секунд. Поэтому приложение 26 напряжения к полю компенсации инерции также должно быть задержано на то же время, чтобы избежать резких изменений натяжения полосы. Следовательно, обмотка компенсации инерции 53 подключена к якорю 22 инерционного двигателя, на который подается поле от обмотки 23, так что при нажатии кнопки повышения скорости 50 напряжение подается через сопротивление 24 на якорь 22. Поле обмотки 23 обычно поддерживается постоянным, но его можно регулировать, изменяя подачу питания на обмотку 23, чтобы регулировать механическую постоянную времени системы. Таким образом, напряжение на якоре 22 постепенно возрастает, постепенно 40 увеличивая поле, создаваемое 53 . , 20O - , , . 26 . 53 22 23, 50 , 24 22. 23 , 23 . 22 , 40 Инерционно-компенсационная обмотка 53. 53.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:13:44
: GB679392A-">
: :

679393-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB679393A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 679,393 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 2 марта 1950 г. 679,393 2, 1950. № 5343/50. . 5343/50. Заявление подано во Франции 4 марта 1949 года. 4, 1949. Опубликовано в сентябре. 17, 1952. . 17, 1952. Индекс при приемке: -Класс 40(), F2x, F5(:). :- 40(), F2x, F5(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в отношении или в отношении 1 Мы, ' , по адресу 12 -, (), Франция, юридическое лицо, учрежденное в соответствии с законодательством Франции, настоящим заявляем изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: 1 , ' , 12 -, (), , , , , , :- Настоящее изобретение относится к системам телевизионной передачи. . Уже успешно создана система воспроизведения телевизионных изображений, изменяющая характеристики анализа, то есть количество изображений в секунду и количество строк на изображение. Этот аппарат состоял из яркой приемной трубки, воспроизводящей изображение, передаваемое данным передатчиком, и анализирующей трубки, на которую это изображение проецировалось. Сканирование этой проекции или ее электронного изображения могло бы осуществляться по иному закону, чем закон исходного передатчика. , . , , . , , . Чтобы избежать в ретранслируемом изображении интерференционных явлений, проявляющихся в виде биений и весьма мешающих паразитных модуляций интенсивности, решение заключалось в проведении нового сканирования с помощью трубки, в которой модуляция изображения была снята со схемы. не имеющий прямой электрической связи со схемой экрана, принимающего изображение. , , . Такая трубка представляла собой анализатор типа «Имидж-Ортикон», в котором модуляция, возникающая при анализе, задается обратными электронами, проходящими по цепи, электрически независимой от мишени, воспринимающей первичную модуляцию. " - " . Этим объясняется затруднение аналогичных экспериментов, проводимых с той же целью с анализаторами, где выходное сопротивление подключено к «сигнальной» пластине, емкостно связанной со светочувствительной мозаикой, как в случае с иконоскопом или с приемником цели. электронное изображение [ 2181 версии Системы передачи] с первого фотокатода 50, как и в случае супер-иконоскопа. " " , - , [ 2181 - 50 -. Настоящее изобретение позволяет избежать использования обратного луча за счет использования анализатора медленных электронов «изоскопа» типа, описанного, например, в нашем 55 предшествующем патенте № 611222, луч которого модулируется на высокой частоте, как также описано. например, в нашем предшествующем патенте № 611228. , "" 55 . 611,222, , . 611,228. Известно, что в этой системе Г.Ф. Напряжение 60, модулированное в каждый момент воздействием луча медленных электронов, сканирующего мозаику, собирается в настроенной схеме, подключенной к прозрачной коллекторной пластине, закрепленной на изолирующей пленке 65, несущей на другой поверхности светочувствительную мозаику. . , .. 60 , , , 65 - . Мозаика одновременно принимает световой поток, исходящий от проекционной трубки, которая отслеживает изображение путем смещения своего флуоресцентного пятна и, таким образом, генерирует сигналы на «сигнальной» пластине. , " " . Если бы выходное сопротивление состояло, как обычно, из сопротивления, то эти прямые сигналы были бы смешаны с сигналами, полученными в результате анализа, и правильное преобразованное изображение не могло бы быть получено. , , , 75 , . В устройстве согласно изобретению устранение прямых индукционных сигналов достигается за счет селективности выходного импеданса. , 80 . Для обеспечения удовлетворительной работы достаточно, чтобы несущая частота, выбранная для анализирующего луча, превышала максимальную частоту 85 прямых сигналов. Это условие обычно создается в высокочастотном соединении «изоскопа» в более раннем патенте заявителя, упомянутом выше. 90 С этой целью в соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем систему телевизионной передачи для преобразования характеристик сканирования изображений, включающую трубку анализатора медленных электронов 95, имеющую светочувствительную или полупроводниковую прозрачную мозаику, и прозрачную пластину, соединенную с селективным подходящим рис. 4s 64 импеданс, средство для получения оптического или электронного изображения, имеющего первые характеристики сканирования, средство для проецирования указанного оптического или электронного изображения на фоточувствительную или полупроводниковую мозаику, при этом сканирующий луч трубки модулируется на высокой частоте и отклоняется с различной скоростью сканирования. от того, что используется для воспроизведения полученного изображения. 85 . " " . 90 , , 95 - , 4s 64 , , , . Мы также предоставляем систему телевизионной передачи для преобразования характеристик сканирования изображений, включающую в себя трубку-анализатор медленных электронов того типа, в котором оптическое изображение или соответствующее электронное изображение проецируется на сканируемый целевой электрод, средства для воспроизведения оптического изображения или соответствующее электронное изображение, имеющее первые характеристики сканирования, средство для проецирования указанного оптического изображения или соответствующего электронного изображения на целевой электрод, средство для модуляции сканирующего луча трубки на частоте, которая является высокой по сравнению с частотой элемента изображения воспроизводимого изображения. изображение, средство для отклонения указанного луча со скоростью сканирования, отличной от той, которая используется для воспроизведения оптического или электронного изображения, и средство избирательного импеданса, настроенное на указанную частоту модуляции и соединенное с электродом выходного сигнала, связанным с указанным целевым электродом, для получения выходных сигналов от указанного трубка. , , , , , . ,