патенты / 14646

679210-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB679210A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 6792 10 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации декабрь. 16, 1949. 6792 10 . 16, 1949. в„–в„– 32308/49 Рё 32309/49. . 32308/49 32309/49. Заявление подано РІ Германии 25 июля 1949 РіРѕРґР°. 25, 1949. Заявление подано РІ Германии РІ октябре. 3, 1949. . 3, 1949. 0 Полная спецификация, опубликованная РІ сентябре. 17, 1952, (Р’ соответствии СЃ подразделами (2) Рё (4) раздела 91 Законов Рѕ патентах Рё промышленных образцах 1907–1946 РіРѕРґРѕРІ РІ отношении этих заявок Рё заявки в„– 32307/49 была оставлена единая полная спецификация, которая была открыта для Осмотр 21 РёСЋРЅСЏ 1950 РіРѕРґР°. ) Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 69(), , K5(:), (6:), (6h:10a); Рё 102(Рё), РђР»(Р°2:Р±8Р±), Рђ3Рі4Р±(1:2), Рђ4СЃ5(Р°:Р±Р»), Рђ4РІ. 0 . 17, 1952, ( 91, - (2) (4) , 1907 1946, . 32307/49 21, 1950. ) :- 69(), , K5(: ), (6: ), (6h: 10a); 102(), (a2: b8b), A3g4b(1: 2), A4s5(: ), A4v. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования радиально-цилиндрических насосов Рё двигателей или относящиеся Рє РЅРёРј РЇ, ЭДУРДар ВОЙДТ, 5, Вагенбургштрассе Штутгарт, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено следующим заявлением: , , 5, , , , , :- Настоящее изобретение имеет целью сохранить поршни Рё цилиндры полностью свободными РѕС‚ боковых СЃРёР» Рё предлагает гидравлический насос или двигатель, состоящий РёР· цилиндро, установленного РЅР° валу Рё имеющего радиально расположенные цилиндры РІ блоке цилиндров, Рё поршни РІ указанных цилиндрах РЅР° РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ эксцентриковый элемент, установленный РЅР° валу Рё взаимодействующий СЃ указанными поршнями, элемент между каждым поршнем Рё указанным эксцентриковым элементом, выполненный СЃ возможностью поворота РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, параллельной РѕСЃРё насоса или двигателя, направляющие, соединенные СЃ указанными цилиндрами Рё СЃ которыми передаются тангенциальные силы, создаваемые действием указанного эксцентрикового элемента РЅР° поворотный элемент, Рё средства, расположенные между каждым поворотным элементом Рё соответствующим поршнем, имеющие ограниченное СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ перемещение относительно поршня РІ направлении, перпендикулярном РѕСЃРё поршня. , , - , , , , , , , . Рзобретение особенно важно для двигателей СЃ притертыми поршнями, РІ которых поршни перемещаются внутри цилиндров без поршневых колец Рё С‚.Рї., поскольку такие поршни быстро изнашиваются Рё становятся негерметичными РїСЂРё возникновении боковых СЃРёР». , , . Особенно выгодно выполнить промежуточный элемент РІ РІРёРґРµ коромысла, который способен качаться, РїРѕ меньшей мере, РІ плоскости, перпендикулярной РѕСЃРё вращения машины. . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание насоса или двигателя небольшого объема. . Для этого поворотные элементы опираются роликами РЅР° направляющие. . Если РІ гидравлическом насосе или двигателе этого типа [Цена 218] эксцентрик отрегулировать так, чтобы 45 С…РѕРґРѕРІ поршня были очень малы, Рё если качающиеся элементы упирались Р±С‹ РІ направляющие СЃ телами скольжения, РІРѕР·РЅРёРє Р±С‹ СЂРёСЃРє трения. . РёР·РЅРѕСЃ направляющих, если только эти скользящие тела 50 РЅРµ сделаны очень длинными, чтобы воспринимать лишь небольшую Рё терпимую удельную нагрузку. [ 218] , 45 , , . , 50 . Однако длинные скользящие тела очень тяжелы; поэтому еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является сохранение небольшого веса всех 55 движущихся частей. ; 55 . Дополнительные средства для достижения вышеупомянутых целей, Р° также дополнительные цели изобретения Рё средства для его реализации можно увидеть РёР· описания следующих РґРІСѓС… вариантов осуществления: , : Р’ первом варианте, показанном РЅР° фиг. 1-3, Р° также РІРѕ втором варианте, показанном РЅР° фиг. 4-7, эксцентриковый элемент расположен РІ центре, Р° цилиндры расположены снаружи него. Р’ первом варианте центробежные силы поршней воспринимаются кольцами, жестко связанными СЃ РґРІСѓРјСЏ противоположными поршнями, тогда как РІРѕ втором варианте центробежные силы поршней воспринимаются СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращающимися кольцами, однако такие СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращающиеся кольца известны. , 1 3, , 4 7, 65 . , , . Прилагаемые чертежи иллюстрируют РґРІР° варианта осуществления изобретения, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе насоса РїРѕ линиям , , , , , 0, , , , РЅР° фиг. 2; 80 РќР° СЂРёСЃ. 2 показаны различные РІРёРґС‹ РІ разрезе согласно СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1, РїСЂРё этом верхняя часть показывает разрез РїРѕ линии Рў-Рў РЅР° фиг. 1. правая часть - РїРѕ линии - Рё левая часть - РїРѕ линии - РЅР° фиг. 1; Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 Р°. разрез РїРѕ линии - РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1; РЎРћР’Рђ РђРј-05 СЂ':Рљ Р’ 4"Рљ%: 75 , : 1 , , , , , 0, , , , 2; 80 2 1 - 1. - - 85 1; 3 . - 1; - 05 ': 4"%: 679,210 Фигура 4: вертикальный разрез насоса РґСЂСѓРіРѕРіРѕ варианта осуществления РїРѕ линии - РЅР° фигуре 5, РїСЂРё этом нижний плунжер СЃ соответствующим передаточным устройством показан РІ вертикальной проекции; Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез, РїРѕ существу аналогичный линии - РЅР° фигуре 4, РЅРѕ РЅР° котором верхний плунжер СЃ соответствующим передаточным устройством показан РїРѕ линии -, Р° нижнее передаточное устройство - РїРѕ линии - РЅР° фигуре 4; РЅР° фиг.6 - РІРёРґ сверху плунжера СЃ роликовой кареткой; Р РёСЃСѓРЅРѕРє 7, разрез РїРѕ линии - РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. 679,210 4 - 5, ; 5 - - 4, - - 4; 6 ' ; 7 - 4. Согласно СЂРёСЃ. 1-3, блок цилиндров насоса 101 установлен РїРѕРґ углом 102 РЅР° валу 1038 Рё внутри которого расположены регулируемый РґРІРѕР№РЅРѕР№ эксцентриковый элемент 104, 105, Р° также устройства для передачи усилий между плунжером Рё эксцентриковым элементом. Плунжер 106 может скользить РІ цилиндре 107, который, как Рё остальные цилиндры, простирается РґРѕ внешней стороны указанного блока цилиндров 101 Рё закрывается посредством закрывающей резьбовой РїСЂРѕР±РєРё 1,08. Плунжер 106 имеет траверсу 109, которая жестко соединена СЃ аналогичной траверсой противоположного плунжера 110 посредством РґРІСѓС… колец 111 так, что плунжеры 106 Рё 110 удерживаются параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ. Внутри перемычки.-109 имеется элемент, построенный как. коромысло 114 подвижно, его цилиндрическая поверхность 115 находится РЅР° крейцкопфе 109, Рё его РїСЂСЏРјРѕР№ контакт СЃ крейцкопфом 109 лежит приблизительно перпендикулярно РѕСЃРё плунжера. Роликовая каретка 11.6i расположена РїРѕ бокам коромысла внутри траверсы 1,09 Рё направляется РїРѕ направляющим 118. . 1--3, 101 102 1038 104, 105 . 106 107 , - 101 1,08. 106 109 - - 110 111 106 110- . .-109 . 114 115 109 ' 109 . 11.6i - - 1,09 118. Эти направляющие 118 расположены РЅР° кольцах 119 Рё -120, которые жестко связаны СЃ блоком цилиндров 101 РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ плунжеров 106 Рё 110. - Еще пара плунжеров - СЃ крейцкопфами 131 расположены РїРѕРґ прямым углом. Рє паре плунжеров 106, 110 Рё соединены между СЃРѕР±РѕР№ посредством колец 132 аналогично траверсам 109. 118 119 -120-- - - 101 - 106 110. - - 131 106, 110 132 109. РљСЂРѕРјРµ того, каждый РёР· последних несет коромысло 1-14 СЃ роликовой кареткой 116, которая показана РІ разрезе РїРѕ линии - (СЂРёСЃ. 2) Рё приспособлена для передачи тангенциального давления РѕС‚ коромысла 114 Рє направляющим 118. Для уменьшения трения РЅР° пальцах 121 каретки имеются ролики 122, которые СЃ помощью опорных поверхностей 123 упираются только РґРІСѓРјСЏ СЃРІРѕРёРјРё концами РІ коромысло 114. Каждый балансир 114 снабжен полукруглой выемкой 124, РІ которой СЃ возможностью поворота установлен скользящий башмак 125 соответствующей формы. Конец 127 скользящего башмака выполнен несколько длиннее конца 128, чтобы облегчить поступление масла РїРѕРґ скользящий башмак. Плунжеры 106 Рё 110 ввернуты РІ крейцкопфы 109 СЃ помощью шпилек СЃ резьбой 129 Рё снабжены прорезями 130 для вставки отвертки. - 1-14 - 116 - (. 2) - 114 118. - - 122 121 123- 114. 114 - 124 125 . 127 128 - . , 106 110, 109 129 130 - . Поперечины 131 второй пары плунжеров 70 жестко соединены между СЃРѕР±РѕР№ РґСЂСѓРіРёРјРё кольцами 132, расположенными также симметрично относительно той плоскости, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РІСЃРµ РѕСЃРё плунжеров. Расстояние колец 75 1382- РѕС‚ этой плоскости меньше, чем расстояние колец 111 РѕС‚ этой же плоскости. РћР±Р° кольца 132, Р° также кольца 111 разделены РЅР° 112, Р° также РЅР° РёС… противоположной стороне, указанные кольца 132 соединены 80 РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РІ перекрывающемся положении болтами 113. Для распределения жидкости РІ цилиндры Рё РёР· РЅРёС… РІ блоке цилиндров 101 предусмотрены отверстия 133, причем эти отверстия сообщаются СЃ 85 РґРІСѓРјСЏ полукольцевыми канавками 134 Рё 135; РЅР° валу 103, причем подача Рё выпуск жидкости осуществляется через радиальные отверстия 136 Рё осевые каналы 137. 131 70 132 - ' . 75 1382- 111 . 132 111 112 , 132 80 113. 133 101, 85 - 134 135; 103, 136 137. Р’Рѕ время работы вал 103, 90, РЅР° котором установлен регулируемый РґРІРѕР№РЅРѕР№ эксцентриковый элемент 104, 105, неподвижен, РІ то время как блок 101 цилиндров вращается. 103, 90 104, 105, , 101 . Р—Р° счет давления между эксцентриковым элементом Рё плунжером 95 будет создаваться тангенциальная составляющая РѕС‚ коромысла 114 через роликовую каретку 116 Рє направляющим 118, держатели которых, С‚.Рµ. кольца 119, 120, жестко соединены. СЃ блоком цилиндров. Согласно второму варианту осуществления), показанному РЅР° фиг. 4-7, аналогично коромысло закреплено РІ роликовой каретке, которая поддерживается множеством роликов, РІ первую очередь РЅР° эксцентриковом элементе 105 - для передачи давления плунжера Рё, РІРѕ вторую очередь, РЅР° боковые направляющие для передачи тангенциальных СЃРёР», которые оказывают Р±РѕРєРѕРІРѕРµ давление РЅР° плунжеры Рё, РІ-третьих, РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращающиеся кольца для передачи центробежных СЃРёР» плунжеров. Таким образом будет достигнуто полное освобождение плунжеров РѕС‚ боковых СЃРёР» Рё РґСЂСѓРіРёС… преимуществ. - 95 114 116 118, - , .. -119, 120, . ) . 4-7 105 - - , 110 - . - - 116 . 201 обозначает РєРѕСЂРїСѓСЃ насоса, РІ котором расположены четыре цилиндра 202; подача Рё отвод жидкости РІ который Рё РёР· него РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ через каналы 120, 203, сообщающиеся СЃ кольцевыми канавками 204, 205 вала 206 Рё соединяющиеся СЃ подающим Рё выпускным каналами 207 через отверстия 208 Рё 209. РљРѕСЂРїСѓСЃ 201 вращается РЅР° валу 206, несущем 125 РґРІРѕР№РЅРѕР№ эксцентриковый элемент 210. 2.11 может регулироваться СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, который РЅРµ показан. 201 202 ; 120 203 204, 205 206 207 208 209. 201 206 125 - 210 2.11 . Внутри цилиндров 202 ходовые плунжеры 212 снабжены крейцкопфами 2138. Последние снабжены частично сферическими опорными поверхностями 679, 210 214, опирающимися РЅР° плоские опорные поверхности 228 коробчатой каретки 215. РќР° РѕСЃРё 216 этой каретки имеются ролики 217, которые РјРѕРіСѓС‚ контактировать СЃ направляющими 218 Рё 219. Диаметр роликов 217 примерно РЅР° С…/0 РјРј меньше расстояния между направляющими 218 Рё 219. 202 212 2138. - support679,210 214 228 - 215. 216 217 218 219. 217 , /, ., 218 219. РљСЂРѕРјРµ того, каретка 215 несет РЅР° своей РѕСЃРё 216 качающуюся раму 220, которая снабжена четырьмя парами роликов 221, опирающихся РЅР° РґРІР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращающихся кольца 222. Коробчатая каретка 215 принимает коромысло 223, которое опирается посредством РёР». , 215 216 220 221 222. - 215 223 . частично сферическая опорная поверхность 224 напротив плоской поверхности траверсы 213. - 224 213. Контакт РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїРѕ РїСЂСЏРјРѕР№, приблизительно перпендикулярной РѕСЃРё плунжера. Коромысло 223 расположено СЃ возможностью перемещения РІ тангенциальном направлении РЅР° небольшой СѓРіРѕР» внутри коробчатой каретки 215. Внутри соответствующей частично цилиндрической выемки РѕРЅ принимает частично цилиндрическое удлинение 225 роликодержателя 226, ролики которого перемещаются РїРѕ эксцентриковому элементу 211. РћСЃСЊ качания роликового держателя 226 приблизительно совпадает СЃ РѕСЃСЊСЋ 216 каретки 215, так что РѕСЃРё роликов 217, качающаяся РѕСЃСЊ рамы 220 Рё качающаяся РѕСЃСЊ роликового держателя 226 примерно совпадают. Р’ результате РІСЃРµ силы пересекаются РїРѕ РѕСЃРё так, что РѕРЅРё частично уравновешивают РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, Рё РЅР° плунжеры 212 РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ действовать никакие боковые силы. . 223 - 215. - 225 226, 211. 226 216 215 217, 220 226 . 212. Вместо качающейся рамы 220 СЃ роликами 221 РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РґРІР° колеса большего диаметра, РѕСЃСЊ которых совпадает СЃ РѕСЃСЊСЋ колес 217 Рё каждое РёР· РЅРёС… движется РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· колец 222. 220 221 , 217 222. Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:09:19
: GB679210A-">
: :

679211-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB679211A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 679,211 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: январь. 17, 1950. 679,211 : . 17, 1950. в„– 1160/50. . 1160/50. Заявление подано РІ Германии 2 декабря 1949 РіРѕРґР°. 2, 1949. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 17, 1952. : . 17, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 80(), (2:10), P4; Рё 103(), E2ml(b4f:e2:f4), E4. :- 80(), (2:10), P4; 103(), E2ml(b4f: e2: f4), E4. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ комбинированных механизмах сцепления Рё тормоза РЇ, АЛЬФРЕД СТЕФАН, гражданин Германии, проживающий РїРѕ адресу Вильгельмштрассе 2, Хельмштадт, Германия, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь Рѕ выдаче РјРЅРµ патента, Р° также Рѕ методе его реализации. должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении: , , , 2, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованному комбинированному механизму сцепления Рё тормоза, РІ котором разрезное кольцо, соединенное СЃ ведомым валом, имеет внутренние Рё внешние поверхности трения Рё находится между взаимодействующими поверхностями, соединенными СЃ ведущим валом Рё неподвижной частью. соответственно, расширяться или сжиматься, РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств, для сцепления РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала СЃ ведомым валом или для торможения последнего. Такие механизмы особенно РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для применения РІ машинах, которые желательно быстро остановить, таких как ткацкие станки, подъемники, прессы Рё С‚.Рї. , , - , , , . , , , . Согласно настоящему изобретению предложен комбинированный механизм сцепления Рё тормоза, РІ котором разъемное кольцо, соединенное СЃ ведомым валом, имеет внутренние Рё внешние поверхности трения Рё расположено между взаимодействующими поверхностями, соединенными СЃ ведущим валом Рё неподвижной частью соответственно, причем указанное разъемное кольцо расширяется или сжимается, РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств, для сцепления ведущего вала СЃ ведомым валом или для торможения последнего, отличающееся тем, что разрезное кольцо удерживается расположенными РїРѕ окружности радиальными стержнями, работающими РІ радиальных направляющих РЅР° ведомом валу, РЅР° внутренние концы указанных стержней воздействует общий элемент управления для расширения Рё сжатия кольца, РїСЂРё этом указанное кольцо всегда расположено концентрично между взаимодействующими поверхностями. , , , , , - . Механизм РїРѕ изобретению имеет то преимущество, что РѕРґРёРЅ рычаг управления, действующий против пружинного средства, обычно удерживающего РѕРґРЅСѓ РёР· фрикционных поверхностей кольца РІ зацеплении 46 СЃ его взаимодействующей поверхностью, может сначала вывести фрикционно зацепленные части РёР· зацепления РІ нейтральное или СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ положение, Р° затем дальнейшее движение против упомянутого пружинного средства может вызвать зацепление РґСЂСѓРіРѕР№ пары взаимодействующих фрикционных поверхностей 50. , 46 - , , - 50 . Далее изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца РІ разрезе РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм конструкции, взятый РІ качестве примера. , :. 1 55 , , РќР° фиг. 2 - соответствующий РІРёРґ спереди СЃ правым разрезом, РЅР° фиг. 3 - РІРёРґ спереди РІ разрезе модифицированной формы конструкции. . 2 , . 3 60 . Вал 2 установлен СЃ возможностью вращения внутри неподвижного РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 (СЂРёСЃ. 1) РІ РІРёРґРµ ограждающего щита. Диск 3, закрывающий РєРѕСЂРїСѓСЃ 1, установлен СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ РЅР° валу 65 Рё РїРѕ своей периферии несет Р·СѓР±СЊСЏ 4, лежащие внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1. РћРЅ РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ шестерней 5 неподвижного электродвигателя 6. 2 1 (. 1) . 3 1 , 65 4 1. 5 6. Несущая втулка 7 прочно установлена РЅР° валу 2 внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 Рё имеет радиально расположенный 70 направляющий РґРёСЃРє 8 СЃ четырьмя радиально расположенными направляющими 9, каждая РёР· которых служит для направления радиально подвижного стержня 10, Р·Р° исключением РѕРґРЅРѕР№ направляющей 9, которая направляет РґРІР° бары 10. Стержни 10 несут РЅР° СЃРІРѕРёС… внешних концах разрезное кольцо 75, 12 СЃ РґРІРѕР№РЅРѕР№ фрикционной накладкой 13, 14. Детали 13, 14 прикреплены Рє кольцу 12 заклепками Рё лежат РІ кольцевом пространстве между зубчатым кольцом 4 РґРёСЃРєР° 3 Рё кольцевым фланцем 27 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1. 80 Два радиально расположенных стержня 10, несущих РґРІР° конца кольца 12, снабжены резьбовыми отверстиями 15, РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· которых РІ соответствии СЃ направлением вращения устройства закреплен стопорный болт 16. 85 Этот болт 16 закреплен РІ той планке 10, которая РїРѕ направлению вращения лежит РЅР° заднем конце кольца 12. Свободный конец болта 16 лежит внутри РѕРґРЅРѕР№ РёР· пары открытых пазов 17, расположенных РІ радиальной направляющей 90 пластине 8, Рё, следовательно, служит средством передачи для этой направляющей пластины 8. 7 2 1, 70 8 9, - 10, 9 10. 10 75 12 13, 14. 13, 14 12 , 4 3 27 1. 80 10 12 15, , , 16 . 85 16 10 , , 12. 16 17 90 8 8. РљСЂРѕРјРµ того, РЅР° концах стержней 10, несущих концы кольца 12, имеется изогнутый болт 18 полукруглой формы, свободные резьбовые концы которого расположены противоположно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ. РќР° этих резьбовых деталях установлены гайки 19, служащие упорами для пружины сжатия 20. Усилие сжатия пружины 20 выбирают достаточным для оказания необходимого давления кольцевой части 13 РЅР° вращающийся РґРёСЃРє 3. , 10 12 18, . 19, 20, . 20 13 3. Натяжение пружины 20 Рё, следовательно, значение вращающего момента, приложенного между деталью 3 Рё деталью 13, можно регулировать, изменяя расстояние между гайками 19. 20, 3 13,- 19. Внутренний отогнутый конец 11 каждого стержня 10 лежит РЅР° пути конической втулки 21, перемещаемой РІ осевом направлении РЅР° втулке 7 вала 2. Эта втулка прижимается посредством пружины 22 Рє СѓРїРѕСЂСѓ 23, расположенному РЅР° втулке 7. 11 10 21 7 2. 22 23 7. Р’ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 1 предусмотрены отверстия для РїСЂРѕС…РѕРґР° упорных элементов, элементы 25 которых направляются СЃ возможностью аксиального перемещения вдоль ступицы РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 посредством рычага управления 26, установленного РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 1. Для наглядности этот рычаг управления СЃРґРІРёРЅСѓС‚ РЅР° 90В° РЅР° изображении СЂРёСЃ. 1. 1, 25 1, 26 1. , 90 . 1. Если теперь РґРёСЃРє 3 вращается двигателем 6 через шестерню 5, Р° рычаг управления 26 находится РІ наружном положении, то детали 13, 14 фрикционного кольца попадают РїРѕРґ действие пружины сжатия 20 Рё детали 13. РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ вращающимся РґРёСЃРєРѕРј 3, Рё РґРёСЃРє 8 вместе СЃ валом 2 приводится РІ движение. 3 6 5, 26 , 13, 14 20 13 3 8, 2, . Если же рычаг управления 26 СЃ легким нажимом сместить вправо РЅР° СЂРёСЃ. 1, то СЃ помощью упорных элементов 25 втулка 21 перемещается также вправо против пружины 22. Р’ результате коническая часть втулки 21 прижимается Рє концам 11 стержней 10 Рё смещает РёС… РІСЃРµ радиально внутрь, так что детали 13, 14 РїСЂРёС…РѕРґСЏС‚ РІ нерабочее положение между РґРёСЃРєРѕРј 3 Рё неподвижным кольцевым фланцем 27, образуя тормозной барабан. Р’ этом положении передача движения РѕС‚ РґРёСЃРєР° 3 Рє валу 2 РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚. , , 26 . 1, 25 21 22. , 21 11 10 , 13, 14 3 27 . 3 2. РџСЂРё дальнейшем смещении рычага управления 26 вправо стержни 10 Р±СѓРґСѓС‚ толкаться РІ радиальном направлении внутрь СЃ помощью конической втулки 21 РґРѕ такой степени, что тормозное кольцо 14 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ неподвижным кольцевым фланцем 27, образующим тормозной барабан, Рё, таким образом, тормозит тормозной барабан. РґРёСЃРє 8 Рё вал 2. 26 , 10 21 14 27 8 2. Вышеупомянутая конструкция имеет то РѕСЃРѕР±РѕРµ преимущество, что фрикционные кольца 13, 14 всегда смещены концентрично Рё, таким образом, РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление равномерно РїРѕ всей своей длине. 13, 14 . РќР° фиг.3 показана вторая форма конструкции изобретения, которую можно использовать РїРѕ желанию для любого направления вращения без какой-либо специальной регулировки ее частей. . 3 . Р’ этом случае фрикционное кольцо состоит РёР· РґРІСѓС… частей. Аналогично описанной выше конструкции, РґРІР° соседних конца частей 28 Рё 29 кольца, состоящего РёР· РґРІСѓС… частей, соединены СЃ возможностью вращения СЃ радиальной направляющей пластиной 8, вращающейся вместе СЃ валом 2, РІ то время как РґРІР° РґСЂСѓРіРёС… соседних конца 70 соединены таким образом. Каждая деталь 28, 29 поддерживается тремя стержнями 10, имеющими радиальное перемещение Рё управляемыми рычагом управления 26. 65 . , 28 29 - 8 2, 70 . 28, 29 10, 26. Как Рё РІ первой конструкции, пружины сжатия 75 обычно удерживают наружные фрикционные накладки полуколец 28, 29 РІ зацеплении СЃ РґРёСЃРєРѕРј 3, так что РїСЂРёРІРѕРґ передается РЅР° РґРёСЃРє 8 Рё вал 2 РІ любом направлении вращения, главным образом Р·Р° счет действие 80 соответствующих полуколец. Легкое нажатие РЅР° рычаг управления 26 переводит полукольца РІ нерабочее положение. Дальнейшее приложение давления Рє рычагу управления перемещает полукольца 85 РІ зацепление СЃ фланцем 27, так что РґРёСЃРє 8 вместе СЃ валом 2 тормозится РІ любом направлении вращения. , 75 28, 29 3, 8 2 , 80 . 26 . 85 27, 8, 2, , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:09:19
: GB679211A-">
: :

679212-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB679212A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рхвентор8: ДЖЕЙМС РЈРЛФРЕД Р¤РЛЛРРџРЎ Рё ГОРДОН Р¤РЛЛРРџРЎ. Ihventor8: . Дата подачи полной спецификации: январь. : . 2,
1951. 1951. Дата подачи заявления: январь. 17, 1950 Полная спецификация опубликована: сентябрь. 17, 1952. : . 17, 1950 : . 17, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: Класс 97(), J21a. :- 97(), J21a. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения, касающиеся карманных линз. . РњС‹, компания , расположенная РЅР° Грейт-РљРёРЅРі-стрит, РІ Бирмингеме, 19, британская компания, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано. быть выполнено, что будет конкретно описано РІ следующем заявлении: , , , , 19, , , , , : - Целью настоящего изобретения является создание возможности изготовления комбинированной карманной линзы Рё крышки для нее РёР· пластика простым Рё удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. - . Рзобретение включает комбинацию полой крышки, образованной РёР· пары передней Рё задней частей, скрепленных вместе РїРѕ краям зажимами, Рё ползуна, перемещающегося между частями крышки Рё имеющего встроенную РІ нее линзу, причем крышка Рё слайд изготовлены РёР· пластикового материала. . , , . РќР° прилагаемых рисунках: : фиг. 1 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ; фиг. Рё фиг. 2 - торцевой РІРёРґ РІ разрезе карманной линзы, воплощающей изобретение, причем фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ план, Р° фиг. 4 - поперечное сечение; РќР° СЂРёСЃ. 5 показана выдвижная линза относительно крышки. . 1 ; . 2 , . 3 . 4 ; . 5 . Как показано РЅР° чертежах, крышка изготовлена РёР· пары передней Рё задней частей Р°, которые отформованы любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РёР· любого желаемого термопластического, термореактивного или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала. Каждая такая деталь может иметь пару параллельных продольных ребер Рё выпуклые концы. Также вдоль таких краев Рё РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце образован неглубокий фланец, так что, РєРѕРіРґР° РґРІРµ части соединяются вместе, РёС… фланцы соприкасаются, РѕРЅРё образуют полую крышку. РќР° РґСЂСѓРіРѕРј конце РЅР° каждой части может быть образован вогнутый зазор для размещения пальцев РЅР° ползуне, Р° также РЅР° этом конце каждому РёР· краевых фланцев придана форма . остановиться РІ. Две части скреплены между СЃРѕР±РѕР№ небольшими металлическими зажимами , входящими РІ неглубокие углубления РїРѕ краям частей крышки. , , . , . , , . , - . . . Ползун Рµ также изготавливается РёР· любого подходящего термореактивного, термопластического или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала РІ РІРёРґРµ плоского листа, имеющего [Цена 2/8] пару параллельных продольных краев. Внутренний конец ползуна может иметь квадратные края, Р° РІРѕ внутренних углах 50 образована пара СѓРїРѕСЂРѕРІ для взаимодействия СЃ упорами СЃ РІ крышке. Более острый конец ползуна выполнен так, чтобы РѕРЅ РїРѕ форме соответствовал соседнему концу крышки, Рё РЅР° этом конце РЅР° РґРІСѓС… сторонах ползуна 55 сформированы пары выступов, служащих пальцами Рё имеющих форму, занимающую углубления. РЅР° внешнем конце крышки, РєРѕРіРґР° затвор находится РІРѕ внутреннем положении. Р’ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части затвора предусмотрена либо цельная, либо отдельно выполненная линза. , , [ 2/8] . , 50 , - . , , 55 . 60 . Крышка может быть украшена любым желаемым образом СЃ помощью СЂРёСЃСѓРЅРєР°, сформированного или нанесенного РЅР° нее, Рё РѕРЅР° может быть изготовлена как РёР· прозрачного, так Рё РёР· непрозрачного материала. РљРѕРіРґР° слайд 65 изготовлен РёР· прозрачного материала, линза формируется Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ РЅРёРј. РќРѕ если линза изготовлена РёР· непрозрачного материала, РІ отверстии предметного стекла помещается отдельно сформированная прозрачная линза. 70 Благодаря этому изобретению комбинированная карманная линза Рё крышка РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены РІ компактной Рё СѓРґРѕР±РЅРѕР№ форме Рё таким СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, который позволяет это сделать. легко изготавливается РёР· пластических материалов. 75 , . 65 . , . 70 , - . . 75
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:09:22
: GB679212A-">
: :

679213-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB679213A
[]
РњС‹, , британская , , Компания РёР· 16 человек, Сент-Мартен-ле-Гран, РІ лондонском Сити, Англия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано. , которые Р±СѓРґСѓС‚ конкретно описаны РІ Рё , 16, . '--, , , , , , следующее положение:- :- Настоящее изобретение относится Рє производству нитей РёР· ацетата целлюлозы методом РјРѕРєСЂРѕРіРѕ прядения. . Описание британского патента . . 652,844 описывает СЃРїРѕСЃРѕР± производства нитей РёР· ацетата целлюлозы путем выдавливания раствора ацетата целлюлозы посредством струи РІ РІРѕРґРЅСѓСЋ коагулянтную ванну, содержащую ацетат калия РІ концентрации РѕС‚ 200% РїРѕ массе РґРѕ точки насыщения Рё предпочтительно также содержащую СЃРІРѕР±РѕРґРЅСѓСЋ СѓРєСЃСѓСЃРЅСѓСЋ кислоту. кислоты, предпочтительно РІ пределах РѕС‚ 5) 50 РґРѕ 250 граммов СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты РЅР° литр ванны. 652,844 , 200/ , 5)50 250 . Растворы ацетата целлюлозы, используемые РІ этом процессе, предпочтительно представляют СЃРѕР±РѕР№ водные растворы СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты, полученные обычным процессом ацетилирования после проведения созревания Рё нейтрализации кислотного катализатора. . РљРѕРіРґР° процесс, описанный РІ описании указанного патента в„– 652844, осуществляют непрерывно РІ статических условиях СЃ использованием РІРѕРґРЅРѕРіРѕ уксуснокислого раствора ацетата целлюлозы вместе СЃ первоначально либо ацетатом калия, либо коагуляционной ванной РёР· ацетата калия Рё СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты, концентрация СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты РІ ванне увеличится, Р° концентрация ацетата калия РІ ванне уменьшится. . 652,844 , , - , . Поэтому желательно очищать ванну РІРѕ время непрерывной работы, удаляя избыток СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты РёР· ванны коагулянта Рё одновременно регулируя концентрацию ацетата калия РІ ванне. . РџРѕ экономическим причинам также желательно, чтобы [Цена 2 шилл. 8Рґ. ] 1, iI11. Удаленную таким образом СѓРєСЃСѓСЃРЅСѓСЋ кислоту следует восстановить для дальнейшего использования. [ 2s. 8d. ] 1, iI11. . Рзвестно выделение СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты РёР· ее РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора фракционной перегонкой, азеотропной перегонкой или экстрактивной перегонкой. Поскольку точки кипения РІРѕРґС‹ Рё СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты (100 Рё 118 градусов РїРѕ Цельсию соответственно) близки РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, коммерчески практичный процесс фракционной перегонки требует сложной дистилляционной колонны Рё больших затрат тепловой энергии, ѕРјСѓ РІ целом такие процессы РЅРµ РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для извлечения уксусная кислота РІ коммерческих процессах. , . (100 118 ) , . Азеотропная дистилляция СЃ использованием азеотропной жидкости, такой как этилацетат или амилацетат, коммерчески используется для извлечения ледяной СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты РёР· водных растворов кислоты, которые получают, например, РїСЂРё производстве ацетата целлюлозы. , , . Однако было обнаружено, что присутствие ацетата калия РІ растворе СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє трудностям, главным образом следующим: () РІРѕРґСѓ невозможно удалить путем экстракции Рё отбраковки рафината, поскольку последний будет содержать ценный ацетат калия. , , :() . Поэтому необходимо испарить РІСЃСЋ РІРѕРґСѓ, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє высокой потребности РІ тепле РЅР° единицу веса удаленной РІРѕРґС‹. . () Р’ случае экстракции РёР· прядильного раствора ацетат калия снижает коэффициент распределения, так что вместо полной экстракции полученного щелока РґРІСѓРјСЏ частями этилацетата РЅР° часть РІРѕРґРЅРѕРіРѕ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ щелока требуется около шести частей. () . () Присутствие ацетата калия РІ растворе прядильной ванны увеличивает относительную летучесть РІРѕРґС‹ РїРѕ отношению Рє СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоте, так что перегонка дает более слабую кислоту, чем была Р±С‹ получена, если Р±С‹ соль была «нейтральной» или отсутствовала. Принимая РІРѕ внимание, что дистиллят, содержащий 20 процентов СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты, будет 679 213. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. () "" . 20 679,213 Рзобретатель: ЛЕСЛРКЛАНН. :- . Дата подачи полной спецификации: январь. 18, 1951. : . 18, 1951. Дата подачи заявления: январь. 19, 1950. в„– 1421/50. : . 19, 1950. . 1421/50. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 17, 1952. : . 17, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2(), BBld2, BB2c(1:3a). :- 2(), BBld2, BB2c(1: 3a). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ производстве нитей РёР· ацетата целлюлозы. . Полученный РІ отсутствие соли выпаривание раствора прядильной ванны дает 10-12-процентный дистиллят СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты. , 10 12 . Также было предложено отделять СѓРєСЃСѓСЃРЅСѓСЋ кислоту РѕС‚ ее водных растворов СЃ помощью процесса экстрактивной дистилляции, например, РІ описании патента РЎРЁРђ в„– , . 2
,350,256. ,350,256. Это также известно, СЃРј., например, описания патентов Германии в„–в„– 292959, 391300 Рё 416072 Рё описание патентов Великобритании. , . 292,959, 391,300 416,072 Р’ патенте РЎРЁРђ в„– 281827 указано, что водные растворы СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты можно концентрировать путем образования нерастворимого РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ соединения ацетата калия Рё СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты, разделения этого РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ соединения Рё последующей перегонки СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты. кислота РёР· РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ соединения. . 281,827, , . . Целью настоящего изобретения является создание экономичного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° сохранения используемых химикатов РїСЂРё одновременном поддержании РїРѕ существу постоянных условий прядения РїСЂРё осуществлении СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, описанного РІ Спецификации в„– 652,844, СЃ использованием РІРѕРґРЅРѕРіРѕ уксуснокислого раствора ацетата целлюлозы РІ качестве прядильного раствора. . . 652,844 . Согласно настоящему изобретению СЃРїРѕСЃРѕР± производства нитей РёР· ацетата целлюлозы путем экструзии РІРѕРґРЅРѕРіРѕ уксуснокислого раствора ацетата целлюлозы РІ РІРѕРґРЅСѓСЋ ванну, содержащую как ацетат калия, так Рё СѓРєСЃСѓСЃРЅСѓСЋ кислоту, включает этапы вывода части жидкости РёР· коагулянтной ванны либо СЃ перерывами, либо СЃ перерывами. или непрерывно пропуская отведенный щелок РІ нагретую камеру (далее называемую высокотемпературным испарителем), поддерживаемую РїСЂРё температуре выше 297 градусов РїРѕ Цельсию (точка плавления ацетата калия), РІ результате чего щелок превращается РІ жидкую фазу, состоящую РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РёР· расплавленной ацетат калия Рё паровую фазу, состоящую РёР· смеси СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты Рё РІРѕРґС‹, Рё возврат отделенного таким образом ацетата калия РІ баню для поддержания его состава практически постоянным. , , , ( - ) 297 ( ) , . Температура высокотемпературного испарителя предпочтительно РЅРµ превышает 3500°С, поскольку РїСЂРё более высоких температурах ацетат калия имеет тенденцию разлагаться. - 3500 . Путем добавления Рє вращающемуся раствору небольшого процента (Р° именно РѕС‚ 5 РґРѕ 10 процентов РїРѕ массе РІ расчете РЅР° массу ацетата калия) ацетата натрия можно поддерживать температуру высокотемпературного испарителя РЅР° незначительном СѓСЂРѕРІРЅРµ. более низкая температура, Р° именно РїСЂРё температуре 277 градусов РїРѕ Цельсию или выше, поскольку ацетат натрия немного снижает температуру плавления ацетата калия. Рспользование более РЅРёР·РєРѕР№ температуры снижает склонность ацетата калия Рє разложению, Р° также помогает предотвратить образование твердой РєРѕСЂРєРё РІ высокотемпературном испарителе. Добавление столь малых количеств ацетата натрия РІ прядильную ванну РЅРµ оказывает вредного воздействия РЅРё РЅР° процесс прядения, РЅРё РЅР° получаемые нити. ( 5 10 ) - , 277 . - . 65 . Настоящее изобретение соответственно также включает СЃРїРѕСЃРѕР± производства нитей РёР· ацетата целлюлозы путем экструзии РІРѕРґРЅРѕРіРѕ уксуснокислого раствора ацетата целлюлозы 70 РІ РІРѕРґРЅСѓСЋ ванну, содержащую ацетат калия, СѓРєСЃСѓСЃРЅСѓСЋ кислоту Рё ацетат натрия РІ количестве РѕС‚ 5 РґРѕ 10 процентов РїРѕ массе РІ расчете РЅР° массу ацетата калия, что включает этапы отбора части раствора РёР· коагулянтной ванны, пропускания отведенного раствора РІ высокотемпературный испаритель, поддерживаемый РїСЂРё температуре выше температуры плавления СЃСѓС…РѕР№ смеси. 80 ацетата калия Рё ацетата натрия РІ пропорциях, присутствующих РІ коагулянтной ванне, РїСЂРё этом жидкость преобразуется РІ жидкую фазу, состоящую РёР· расплавленной смеси ацетата калия Рё ацетата натрия, Рё 85 паровую фазу, состоящую РёР· смеси СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты Рё РІРѕРґС‹. Рё возвращение разделенной таким образом смеси ацетата калия Рё ацетата натрия РІ баню для поддержания ее состава РїРѕ существу постоянным. 70 , - 5 10 , 75 , - 80 , 85 , - . 90 Р’ предпочтительной форме изобретения отведенный РёР· ванны раствор подвергается частичному выпариванию РІ низкотемпературном испарителе РїСЂРё температурах, например, РѕС‚ 800 РґРѕ 1300°С, прежде чем РѕРЅ будет пропущен 95В° РІ высокотемпературный испаритель; если низкотемпературный испаритель работает РїСЂРё температуре менее 102°С Рё РїСЂРё пониженном давлении, если необходимо, этот предпочтительный процесс может осуществляться непрерывным образом путем пропускания отведенного раствора РІ низкотемпературный испаритель РїСЂРё желаемой температуре для достижения эффекта. частичное испарение Рё затем РІ высокотемпературный испаритель (предпочтительно РїСЂРё температуре около 105-310°С), РїСЂРё этом нагрев низкотемпературного испарителя осуществляется посредством испаренной смеси СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты Рё РІРѕРґС‹ РёР· высокотемпературного испарителя. Таким образом, РІРѕРґРЅСѓСЋ смесь СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты конденсируют РІ водный раствор СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты, Рё СѓРєСЃСѓСЃРЅСѓСЋ кислоту можно выделить РёР· этого раствора любым удобным стандартным методом, предпочтительно стандартными процессами азеотропной дистилляции, которые используются РІ промышленности РїРѕ производству ацетата целлюлозы. 90 - 800 1300 95 - ; - 102 , 100 - ( 105 310 ) - . - , 115 . РџСЂРё осуществлении СЃРїРѕСЃРѕР±Р° согласно изобретению предпочтительно поддерживать желаемую температуру высокотемпературного испарителя СЃ помощью жидкого теплоносителя. 120 РћРґРЅРёРј РёР· преимуществ настоящего изобретения является то, что нагретые продукты, полученные РЅР° некоторых стадиях процесса, можно использовать для нагрева материалов РЅР° РґСЂСѓРіРёС… стадиях. Таким образом, пары, выходящие РёР· высокотемпературного испарителя 125, РјРѕРіСѓС‚ быть использованы для нагрева низкотемпературного испарителя, РїСЂРё этом никакой РґСЂСѓРіРѕР№ внешний источник тепла РЅРµ требуется. Таким же образом добавляли отделенный расплавленный ацетат калия 679,213 Рё смесь РїСЂРё температуре 1070°С использовали для предварительного нагрева выведенной ванны, как описано РЅР° этапе (), Р° затем подавали обратно РїСЂРё температуре 570°С РІ прядильную ванну вместе. СЃРѕ 183 частями РІРѕРґС‹. 70 Описанную РІ примере процедуру можно также осуществлять СЃ использованием прядильной ванны, которая дополнительно содержит 4% ацетата натрия. Затем температуру высокотемпературного испарителя предпочтительно поддерживают РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ 75–2900°С. - . 120 . - 125 , . 679,213 , 1070 () 570 , 183 . 70 4 . - 75 2900 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:09:23
: GB679213A-">
: :

679214-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB679214A
[]
Р Р•$СЕКВЕ РљРћ)Рџ $ ) РњС‹, , , британская компания, расположенная РїРѕ адресу: , , 28; Рё РЎРР РР› ЭРНЕСТ ДЖОНС, британский подданный, РїРѕ адресу Компании, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ Рё , , , , , , 28; , , ' , , , , следующим заявлением: - :- Настоящее изобретение относится Рє автотранспортным средствам, Сѓ которых РїРѕР» кабины водителя находится непосредственно перед передними колесами, РїСЂРё этом верхняя часть РїРѕ существу плоской передней стенки кабины снабжена обычным ветровым стеклом. ' , . Р’ транспортных средствах такого типа водитель РїСЂРё трогании СЃ места может РЅРµ замечать присутствия ребенка, который может находиться непосредственно перед кабиной Рё настолько близко Рє ней, что находится Р·Р° пределами поля зрения водителя. через лобовое стекло Рё это, конечно; может привести Рє смертельному РёСЃС…РѕРґСѓ или РґСЂСѓРіРѕРјСѓ очень серьезному несчастному случаю. Эта опасность еще выше, РєРѕРіРґР° двигатель транспортного средства работает особенно тихо Рё запускается практически бесшумно, как, например, РІ случае СЃ транспортными средствами, РІ которых электродвигатель питается РѕС‚ аккумуляторной батареи, поскольку Р·РІСѓРєРѕРІРѕРµ предупреждение РїСЂРё запуске практически РЅРµ подается. вверх. Электромобили такого типа обычно используются курьерами, осуществляющими доставку или вывоз РїРѕ домам, РїСЂРё этом транспортное средство часто РЅР° короткое время остается без присмотра Сѓ обочины, Рё РІ таких условиях водителю нетрудно встать РЅР° место. его такси Рё тронуться СЃ места, РЅРµ заметив детей, которые могли выйти РЅР° РґРѕСЂРѕРіСѓ Рё приблизиться Рє передней части кабины, РїРѕРєР° автомобиль стоял. - , , ' , ; . , , , , . ' -- , , . Согласно настоящему изобретению РІ автомобильном транспортном средстве описанного типа передняя стенка кабины водителя снабжена РѕРґРЅРёРј или несколькими смотровыми отверстиями или окнами РІ ее части РїРѕРґ ветровым стеклом, через которые отверстия или [Цена 2 шилл. 8d.] РёР· РѕРєРѕРЅ водитель транспортного средства может видеть перед кабиной дорожное покрытие непосредственно перед транспортным средством. , , ' , [ 2s. 8d.] , , . Предпочтительно РѕРґРЅРѕ или несколько отверстий или РѕРєРѕРЅ Р±СѓРґСѓС‚ расположены непосредственно над полом кабины, Рё плоскость каждого отверстия или РѕРєРЅР° может быть наклонена назад сверху РІРЅРёР·. , . Далее варианты осуществления изобретения Р±СѓРґСѓС‚ описаны СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 - фрагментарный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ автомобильного транспортного средства. , :. 1 . Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди фиг.1. . 2 . 1. РќР° СЂРёСЃ. 3 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе РІ увеличенном масштабе РїРѕ линии 3, 3 РЅР° СЂРёСЃ. 2. . 3 , , 3, 3 . 2. фиг. 4 - РІРёРґ, аналогичный фиг. 1, показывающий альтернативную конструкцию. . 4 ; 1, . Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди фиг.4. . 5 . 4. РќР° фиг. 6 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе РІ увеличенном масштабе РїРѕ линии 6, 6 РЅР° СЂРёСЃ. 5. . 6 , , 6, 6 : 5. Ссылаясь РЅР° фиг. 1-3 чертежей, кабина 10 водителя расположена впереди передних колес 11, РїРѕР» 14 находится непосредственно перед колесами, Р° передняя стенка 12 кабины, РїРѕ существу плоская, снабжена обычным ветровым стеклом. 13. Р’ передней стенке 12, непосредственно над уровнем пола 14, смонтированы РґРІР° вытянутых прямоугольных РѕРєРЅР° 15, через которые водитель может видеть РёР· кабины дорожное покрытие непосредственно перед автомобилем, Р° РЅРµ РІ своей Р·РѕРЅРµ действия. РѕР±Р·РѕСЂ через лобовое стекло 13. . 1-3 , ' 10 11, 14 , 12 , , 13. 12, 14 15, , , 13. Как наиболее СЏСЃРЅРѕ РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг. 3, проемы РІ передней стенке 12, РІ которых установлены РѕРєРЅР° 15, имеют такую форму, что плоскости РѕРєРѕРЅ наклонены назад сверху РІРЅРёР·, Рё СЃ этой целью верхний край РѕРєРЅР° 15 удерживается участком 16 передней стенки, который выступает вперед РёР· общей плоскости передней стенки Рё имеет форму капота, РІ то время как нижний край удерживается участком 17, выступающим назад, частями 16 Рё 17. формируется Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ передней стенкой 12, как показано, путем прессования. 679,214 РћРџРРЎРђРќРР• ПАТЕНТА Дата подачи заявки Полная спецификация: январь 31, 1951. . 3, 12 15 , & 15 16 , , 17 , 16 17 12 , 679,214 : . 31, 1951. - Дата подачи заявления: январь. 31, 1950. в„– 2440 50. - : . 31, 1950. . 2440 50. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 17, 1952. : . 17, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 108(), B3. :- 108(), B3. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Автомобильные дорожные транспортные средства. . ML6 4,1 , или указанные части РјРѕРіСѓС‚ быть сформированы Рё прикреплены отдельно. Каждое РѕРєРЅРѕ 15 предпочтительно изготовлено РёР· безопасного стекла или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ ему материала Рё установлено РЅР° бортовой полосе 18 РёР· резины или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала для устранения дребезжания. ML6 4,1 , . 15 , 18 . Р’ альтернативных вариантах реализации, показанных РЅР° фиг. 4-6, РІ передней стенке 12 кабины 10 непосредственно над полом 14 Рё РЅР° РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ установлены РґРІР° удлиненных прямоугольных РѕРєРЅР° 19, причем РѕРєРЅР° 19 установлены РІ проемах соответствующей формы РІ передней стенке 12 СЃ помощью резиновая или подобная полоса 20 бортов, причем РѕРєРЅР° расположены заподлицо СЃ передней стенкой 12 кабины, которая предпочтительно наклонена назад сверху РІРЅРёР· РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ, РЅР° котором расположены РѕРєРЅР°. . 4-6, - 19 12 10 14 , 19 12 20, 12 , . Р’ альтернативной конструкции (РЅРµ показана) РѕРєРЅРѕ или РѕРєРЅР° РјРѕРіСѓС‚ быть установлены между горизонтальными направляющими, расположенными поперек передней стенки кабины водителя Рё РґСЂСѓРі над РґСЂСѓРіРѕРј, РїСЂРё этом нижний край верхней части панели передней стенки крепится Рє верхняя направляющая, Р° верхний край нижней части или СЋР±РєРё передней стеновой панели прикреплен Рє нижней направляющей, РІ то время как РѕРєРЅРѕ или РѕРєРЅР° закреплены РЅР° резиновых или подобных накладках или рамах, установленных РІ отверстиях РІ промежуточной части передней стеновой панели. верхняя Рё нижняя РєСЂРѕРјРєРё которого прикреплены соответственно Рє верхнему Рё нижнему рельсам, причем указанный нижний рельс находится непосредственно над уровнем пола кабины. Единственное РѕРєРЅРѕ может простираться РїРѕ ширине передней стены. ( ) ' , - , , , . . Будет РІРёРґРЅРѕ, что благодаря настоящему изобретению водитель транспортного средства может убедиться РІ том, что РґРѕСЂРѕРіР° непосредственно перед его транспортным средством СЃРІРѕР±РѕРґРЅР°, РЅРµ выходя РёР· кабины. , . Ранее предлагалось предусмотреть прозрачную панель РІ двери или РІ РґСЂСѓРіРёС… передних или боковых частях кабины водителя транспортного средства таким образом, чтобы обеспечить водителю хороший РѕР±Р·РѕСЂ закрытой РІ противном случае части передней части транспортного средства. крыло или брызговик для маневрирования автомобиля. - , ' , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:09:25
: GB679214A-">
: :

679215-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB679215A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 679,215 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: февраль. 13, 1950. 679,215 : . 13, 1950. в„– 3600/50. . 3600/50. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 30 марта 1949 РіРѕРґР°. 30, 1949. \ Полная спецификация опубликована: сентябрь. 17, 1952. \ : . 17, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2(), C2(b37cl:), C2d(45:48). :- 2(), C2(b37cl: ), C2d(45: 48). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ отношении сульфанилилпиперазинов или РІ отношении РЅРёС…. РњС‹, , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата РњСЌРЅ, Соединенные Штаты Америки, 30, Рокфеллер Плаза, РќСЊСЋ-Йорк, штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим объявляем изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые Р±СѓРґСѓС‚ конкретно описаны РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє сульфанилилпиперазинам. которые представляют СЃРѕР±РѕР№ новые соединения общей формулы .QO4 -- ', РІ которых представляет СЃРѕР±РѕР№ атом РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° или алифатическую ацильную РіСЂСѓРїРїСѓ, представляет СЃРѕР±РѕР№ кислород или серу, Р° 1R Рё R1' представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРѕРґРѕСЂРѕРґ или низшие алкильные РіСЂСѓРїРїС‹. , РїРѕ крайней мере РѕРґРёРЅ' представляет СЃРѕР±РѕР№ низший алкил, Р° также Рє его получению. , , ' , , 30, , , , , ' , , , , : - .QO4 -- ' , , 1R, R1" , ' , . Р’ общем, эти сульфанилилпиперазины представляют СЃРѕР±РѕР№ кристаллические твердые вещества, слабо растворимые РІ РІРѕРґРµ Рё РІ большинстве органических растворителей. Р’ РІРёРґРµ кислых солей РѕРЅРё представляют СЃРѕР±РѕР№ твердые вещества белого цвета. , , ' . . Р’ соответствии СЃ изобретением эти сульфанилилпиперазины получают путем взаимодействия ацилсульфанилгалогенида общей формулы '0zH&, РІ которой представляет СЃРѕР±РѕР№ алифатический ацильный радикал, Р° l1al представляет СЃРѕР±РѕР№ галоген, СЃ карбамил- или тиокарбамилпиперазином, имеющим общую формулу: формула. ' haya0 '0zH& l1al , , . -- /-, РІ котором , Рё имеют указанные выше определения, полученные РёР· [ 218], образуют соответствующий алифатический ацилсульфанилпиперазин, РІ котором представляет СЃРѕР±РѕР№ алифатическую ацильную РіСЂСѓРїРїСѓ, Рё 40 РїСЂРё необходимости гидролиз последнего СЃ получением сульфанилилпиперазина, РІ котором представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРѕРґРѕСЂРѕРґ. --- /- , [ 218] , . , , 40 ', . Реакцию предпочтительно РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РІ интервале температур 0°С. РґРѕ 45-30°С, предпочтительно РІ растворителе, таком как хлороформ, ацетон, четыреххлористый углерод, этилацетат или РІРѕРґР°. 0 '. 45 30 ., , ', , . Карбамил- Рё тиокарбамилпиперазины, используемые РІ качестве промежуточных продуктов РІ настоящей реакции, РјРѕРіСѓС‚ быть получены путем взаимодействия карбамил- или тиокарбамилгалогенида СЃ пиперазином или его гидратом. Промежуточные, такие как. диэтилкарбамилпиперазин, диметилкарбамил-66 пипелразин, дипропилкарбамилпиперазин, дибутилкарбамилпиперазин, моноэтилкарбамилпиперазин, монометилкарбамилпиперазин, диэтилтиокарбамилпиперазин, диметилтиокарбамилпиперазин, дипропилтиокарбамилпиперазин. - . 0 , ' . ' . , 66 , , , , , ' , , . дибутилтиокарбамилпиперазин Рё монометилтиокарбамилпиперазин можно использовать РїСЂРё осуществлении СЃРїРѕСЃРѕР±Р° настоящего изобретения. 66 Что касается второго промежуточного соединения РІ настоящем изобретении, Р° именно ацилсульфанилгалогенидов, РјС‹ можем использовать ацетилсульфанилхлорид, -ацетилсульфанилбромид, пропионилсульфанилбромид, 70-пропионилсульфанилилбромид, бутирилсульфанилхлорид или бутвирилсульфанилбромид. ' . 66 , ', , , - , , 70 , . Реакцию можно провести РІ течение РѕС‚ 10 РјРёРЅСѓС‚ РґРѕ примерно РѕРґРЅРѕРіРѕ часа; однако предпочтительное время реакции составляет РѕС‚ примерно 40 РјРёРЅСѓС‚. ,' ' 10 ; , ' , 40i . Соединения настоящего изобретения полезны РІ терапевтических целях РїСЂРё лечении патогенных инфекций. 80 Настоящее изобретение теперь будет проиллюстрировано более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ СЃ помощью следующих конкретных примеров, РІ которых получают типичные сульфанилилпиперазины. 85 1114c 1 До 99 джинов. (. почта) В«1-диэтилкарбамилпиперазина РІ 2-литровой трехгорлой круглодонной колбе, оснащенной Р°. Механическая мешалка, РґРІРµ капельные РІРѕСЂРѕРЅРєРё Рё охлаждающая ванна объемом 256 Рј1. 'РІРѕРґС‹ Рё 2,50 РјР». - ацетоина. Начинается смешивание; Рё содержимое файла! колбу охлаждают РґРѕ '-15:0. 'РўРѕРіРґР° 21.4_gpjs. (1 моль) гидроксиделя натрия растворяют РІ 40)0 ноле. РІРѕРґС‹ Рё 1% РіРјСЃ-(1 моль)--ацетилсуилфанилилхлорида; (растворить РІ 400 РјР» ацеитонела. Эти РґРІР° последних раствора охлаждают Рё одновременно РїРѕ каплям добавляют РІ 2-литровую колбу через капельную РІРѕСЂРѕРЅРєСѓ. ' . . 80 . 85 1114c 1 99 . (. ) ' 1- , 2 , 3-, - . '- , : , - 256 m1. ' 2.50 . - . , ,; ! '-15: 0. ' 21.4_gpjs. (1 ) ' ' 40)0 . , % - (1 ) - - ; ( 400 . ' . - ' , 2 . РџСЂРё этом «добавка» РїСЂРё достаточном перемешивании поддерживается, Р° температура поддерживается РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ 0-5°С «с помощью» охлаждающей бани. «Время» добавления составляет РѕС‚ 80 РґРѕ 60 РјРёРЅСѓС‚. Перемешивание продолжают еще РІ течение 30 РјРёРЅСѓС‚, после чего кристаллический 1-итеай-4,', сульффанил)пиперазин удаляют фильтрованием СЃ отсасыванием. ' -- _ , ' -5 .'' . ' ' ' 80 60 . 30 -, 1--4,,', -)- . Пример , 2 1-диэтилкарбармvlA4-(аи,-этилсуил)'ханилил)пипераин, полученный РІ. Пример растворяют РІ 12,50 РјР» 76F 2 хлористоводородной кислоты путем нагревания РЅР° РІРѕРґСЏРЅРѕР№ бане РїСЂРё перемешивании. РџСЂРё этом смесь следует гидролизовать. «Раствор охлаждают Рё фильтруют. , 2 1-diethylcarbarmvlA4-(,-)'), - -. , 12.50 -.- 76f 2 ) ' - '- - '6mpou'' . ' , '. Добавляют избыток щелочи Рё РїСЂРѕРґСѓРєС‚ несколько раз экстрагируют хлороформами. «ХлорофР