патенты / 14641

679109-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB679109A
[]
ИФВС Ф ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 6799109 Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация: 18 июня 1951 г. 6799109 : 18, 1951. № 14419151. . 14419151. Заявление подано в Швейцарии 16 июня 1950 г. 16, 1950. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 10, 1952. : . 10, 1952. Индекс при приемке: -Класс 108(), B3. :- 108(), B3. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Способ изготовления металлической рамы для платформы грузовых автомобилей и рама, изготовленная по этому методу. Мы, ' ', корпорация, зарегистрированная в соответствии с законодательством Швейцарии, Чиппис (кантон Вале), Швейцария. , настоящим заявляем об изобретении, ибо. мы молимся о том, чтобы нам был выдан патент, а также метод, с помощью которого он должен быть реализован, который будет подробно описан в следующем заявлении: , ' ', , ( ), , , . , , : - Платформы грузовых автомобилей состоят, например, из деревянного пола, окруженного металлическим каркасом. Боковины обычно крепятся к этой раме петлями. Для этого петли необходимо закрепить на внешней стороне рамы. Эта особенность представляет собой большой недостаток, заключающийся в том, что если грузовик проезжает слишком близко к препятствию, петли могут зацепиться за препятствие, вызывая повреждение либо препятствия, либо платформы, например, в результате отрыва петли. , , . . . , , , , . Изобретение относится к раме указанного типа, но которая лишена вышеупомянутого недостатка и, кроме того, имеет то преимущество, что она проста и дешева. , . Согласно изобретению металлическая рама пола грузового автомобиля содержит по существу швеллерную секцию, стороны которой приспособлены охватывать края досок пола и в основании которой выполнен продольный паз в виде аксиального паза. разъемный цилиндр для приема шарнирных штифтов, при этом на частях цилиндрических сторон вырезаны пазы для приема шарнирных планок для бортов. Рама и части шарнира, относящиеся к полу, выполнены поэтому цельными, а внешний край рамы может быть выполнен без выступающих частей, чтобы не было выступов при задевании препятствий. , - , , . , , , . При этом особенно предпочтительно, чтобы толщина шарнирных лент соответствовала толщине стенки выдавленной секции в цилиндрической части канавки. Полотна можно скрепить по краю пола с помощью шурупов. Алюминиевые сплавы особенно подходят для экструзии профилей необходимого [Цена 2/8 пенсов] относительно сложного поперечного сечения. . . [ 2/8d.] -. Для того чтобы при сжатии обоих полотен секция могла деформироваться только упруго, а не пластически 50, материал должен обладать достаточной эластичностью. 50 , . Сам пол может быть выполнен из деревянных досок, которые могут быть покрыты металлическими листами. 55 Чертеж иллюстрирует пример рамы, изготовленной согласно настоящему изобретению. , . 55 . На фиг. 1 показано поперечное сечение рамы по линии - на фиг. 2, показывающее сторону 60, которая не показана на фиг. 2, шарнирно прикрепленную к раме. . 1 - - . 2 60 . 2 . На фиг. 2 - продольный разрез через паз секции рамы в месте шарнира и через часть платформы 65 по линии А-В фиг. 1. . 2 65 - . 1. Секция рамы имеет паз 1 и две стенки 2 и 3. Шарнирный болт 4 помещается в паз. Шарнирный болт 4 пропущен через шарнирную планку 5 борта 70 6 платформы. Оба полотна 2 и 3 сжимаются по краю планок 8 с помощью шурупов 7. Под действием давления прорезь 9 паза сужается таким образом, что болт 4 фиксируется. В показанном примере 75 секция рамы снабжена дополнительной перемычкой 10, которая направлена вниз и служит усилением и защитой. 1 2 3. 4 . 4 5 70 6. 2 3 8 7. 9 4 . 75 , 10, . Часть сечения, которую необходимо вырезать по ширине планки 5 80, на рис. 1 заштрихована двойной штриховкой. Как показано на рис. 2, толщина шарнирной планки соответствует толщине стенки сечения у цилиндрической части паза. 5 80 . 1. . 2, .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:06:46
: GB679109A-">
: :

679110-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB679110A
[]
Н, я '101Св'? \7f - <а А , ' 101Sv '? \7f - < ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 679,110 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 19 июня 1951 г. 679,110 : 19, 1951. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 10, 1952. : . 10, 1952. Индекс при приемке:-Класс 83(), (bl6x:), D4c, W7bx. :- 83(), (bl6x:), D4c, W7bx. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Новое или улучшенное зажимное устройство для использования с патронами с мягкими кулачками при растачивании или повороте кулачков патрона. Мы, НОРМАН ЭДВАРД ТАННЕР из 2, Ниагара-роуд, Хенли-он-Темз, и ТОМАС СЭДЛЕР, оба британские подданные, причем последний работает как Томас Сэдлер Компания & из Рай Миллс, Лондон Роуд, Хай Викомб, Бакингемшир, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть особенно описано в следующем заявлении: - - , 2, , , , , , & , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к зажимному устройству для использования с патронами с мягкими кулачками при растачивании или повороте кулачков патрона, т.е. к устройству, к которому можно прижимать кулачки путем затягивания патрона с целью удержания кулачков в твердом состоянии в процессе их правки путем скучно или токарно. Изобретение обеспечивает простое и надежное устройство, которое фиксирует кулачки патрона с помощью штифтов, вставленных в отверстия в кулачках, оставляя таким образом рабочие поверхности кулачков полностью свободными и которое можно легко регулировать, чтобы обеспечить возможность установки кулачков патрона в нужное положение. необходимого размера, чтобы при правке челюстей удалялось минимум металла. , .. . , , . Согласно изобретению устройство содержит кольцевую пластину или эквивалентный жесткий корпус, приспособленный для прикрепления к патрону с помощью ряда штифтов, которые предназначены для зацепления в отверстиях в кулачках патрона и регулируются по направлению к общему центру и от него путем перемещения. вдоль спиральных пазов или аналогичных направляющих в пластине или корпусе, которые надежно удерживают штифты против давления кулачков патрона при затягивании патрона. , , . Изобретение и его дополнительные признаки будут полностью понятны из следующего более подробного описания со ссылками на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют один вариант осуществления изобретения в качестве примера и на которых: Фиг.1 представляет собой! вид спереди зажимного устройства, как оно выглядит при установке на патрон, причем патрон показан пунктирными линиями, и _ _ [[ Рис. 2 - вид сбоку, на котором зажимное устройство и одна из кулачков патрона к которому он прикреплен, нарисовано 50 в разрезе. , , : . 1 ! , , _ _ [[ . 2 50 . Как показано на чертеже, устройство содержит кольцевой диск или корпус 1, образованный множеством прорезей 2, каждая из которых проходит частично вокруг диска по дуге 55 окружности, эксцентричной к оси диска. Эти прорези можно назвать спиральными прорезями, поскольку расстояние между каждой прорезью и осью корпуса постепенно увеличивается по длине прорези. 60 В каждом из пазов 2 с возможностью скольжения установлен винт 3 с буртиком 3, удерживаемый гайкой 4 и шайбой 5 и имеющий головку в виде штифта 6, при этом штифты 6 имеют подходящий размер, чтобы соответствовать обычным расточенным отверстиям 7 в кулачки 8 65 патрона 9, с которым будет использоваться устройство. , 1 2 - 55 . . 60 2 3 4 5 6, 6 7 8 65 9 . При использовании устройства кулачки 8 патрона устанавливаются в патрон 9 обычным образом и устанавливаются в нужные положения 70 для растачивания или точения. Затем гайки 4 ослабляются настолько, чтобы можно было отрегулировать винты 3 с буртиком вдоль пазов так, чтобы штифты 6 могли быть вставлены либо во внутренние, либо во внешние отверстия 7 кулачков 75 патрона, как показано. Затем гайки 4 затягиваются настолько, чтобы надежно удерживать винты с буртиком 3. , 8 9 70 . 4 3 6 7 75 . 4 3 . Теперь патрон затянут внутрь для растачивания или наружу для токарной обработки и готов к правке путем растачивания или поворота его 80 кулачков до необходимого диаметра. Затягивание патрона вызывает те же напряжения и в том же направлении, что и при механической обработке, и таким образом достигаются идеальные условия для правки кулачков патрона. Отверстие 10 в пластине 85 1 обеспечивает свободный доступ к поверхностям 11 кулачков патрона для растачивания. , , 80 . . 10 85 1 11 . Разность радиальных расстояний двух концов каждой прорези 2 от оси корпуса 1 выбирается в соответствии с требуемым диапазоном регулировки хода. Для полного диапазона регулировки эта разница не должна быть меньше расстояния между винтами с буртиком, используемыми для крепления кулачков патрона к патрону. 2 1 . , . Может быть предусмотрено несколько сменных корпусов 1 разных диаметров для увеличения диапазона регулировки устройства и, таким образом, для возможности растачивания или поворота кулачков патрона для захвата внешней или внутренней поверхности любого желаемого диаметра в пределах диапазон патрона. Чтобы пазы 2 надежно поддерживали штифты 6 против давления кулачков патрона при затяжке патрона, скорость увеличения радиальных расстояний пазов от оси должна быть настолько низкой, чтобы не было тенденции к затягиванию буртика. винты 3, которые скользят вниз по пазам при затягивании патрона. 1 . 2 6 , 3 . Устройство, показанное на рисунке, имеет три паза 2 и три винта с буртиком 3, подходящие для трехкулачкового патрона. Однако устройство может иметь другое количество пазов и винтов с буртиком, чтобы подходить для патрона с другим количеством кулачков. 2 3 - . , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:06:47
: GB679110A-">
: :

679111-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB679111A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 4 июля 1946 г., : 4, 1946, № 20015146. . 20015146. Заявление подано в Нидерландах 16 апреля 1942 года. 16, 1942. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 10, 1952. : . 10, 1952. В соответствии с разделом 6()() Патентов и т.д. (Чрезвычайный) Закон 1939 года, оговорка к статье 91(4) Закона о патентах и промышленных образцах 1907–1946 годов вступила в силу 4 июля 1946 года. 6() () &. () , 1939 91(4) , 1907 1946 4, 1946. Индекс при приемке: - Классы 39(), D12e; 39(), B2a2; и 56, Ф&. :- 39(), D12e; 39(), B2a2; 56, &. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в наполнении сосудов газом или связанные с ним. Мы, , британская компания , , , , EC2, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. выполнено, что должно быть конкретно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , , , , ..2, , , : - Герметизация выпускной трубы газонаполненного сосуда, у которого давление газа в сосуде ниже давления окружающей среды, в которой находится сосуд, в процессе операции герметизации не вызывает сложностей на практике. . При герметизации вытяжной трубы такого сосуда (например, электрической лампы накаливания или газоразрядной трубки), в котором давление газа составляет, например, 60 см. ртути и операция отпайки происходит в среде с давлением 1 атмосфера, при этом герметизируемая часть выхлопной трубы, нагретая до температуры размягчения, разрушается под действием избыточного давления, преобладающего вне выхлопной трубы. трубку и затем можно без труда зажать, обеспечивая таким образом полную газонепроницаемость выхлопной трубы. - , - , . ( ), , , 60 . - 1 , , , , - . Иное дело, когда в сосуде при операции герметизации преобладает давление, превышающее давление окружающей среды, например при герметизации ламп накаливания, наполненных газом, имеющим давление, превышающее одну атмосферу, когда операцию герметизации проводят в окружающая атмосфера, имеющая атмосферное давление. В таком случае газ подается через трубку, которую можно назвать «трубкой высокого давления», а герметизация осуществляется путем нагревания и пережатия этой трубки. Когда часть напорной трубки, подлежащая герметизации, нагревается, она имеет тенденцию вздуваться, и чрезвычайно трудно получить подходящее газонепроницаемое уплотнение без специальных средств. В известном способе решения этой задачи заполняемый сосуд во время операции газонаполнения погружают в сжиженный газ, в результате чего наполняющий газ, попадая в сосуд через напорную трубку, конденсируется так, что во время [Цена 2/8 пенсов.] Операция герметизации напорной трубки, избыточное давление в сосуде не преобладает. - , . " ," . , - . - - , , , [ 2/8d.] - , . В другом хорошо известном способе наполняющий газ 50 находится под избыточным давлением по отношению к окружающей атмосфере во время операции герметизации, но выпучивание выхлопной трубы предотвращается путем окружения внешней стенки части напорной трубы, которая 55 размягчается при нагревании с помощью тонкостенной металлической формовки. - 50 - , , 55 , - . Однако эти известные способы имеют недостаток, заключающийся в том, что они не пригодны для массового производства. 60 В другом способе, описанном в описании британского патента № 406185, сосуд наполняют газом при желаемом давлении, которое превышает атмосферное давление; затем стекло нагревают до достижения минимально возможной степени пластичности, которая ограничивается тем условием, что следует избегать взрыва трубки в результате ее внутреннего давления. В дальнейшем трубка пережимается. , . 60 , . 406,185, , ; , , . . Во время этой операции сжатия можно подать ток силой 70° воздуха, очевидно, для охлаждения трубки. В этих условиях трудно обеспечить газонепроницаемое уплотнение, так как внутренняя сторона стенки трубки не может быть нагрета до такой степени, которая необходима для обеспечения хорошего сцепления между противоположными сторонами указанной стенки при защемлении. Настоящее изобретение, с другой стороны, преодолевает эту трудность за счет того, что в тот момент, когда газ с давлением выше атмосферного вводится в трубку высокого давления, в стенке трубки должен существовать температурный градиент, достаточный для обеспечения того, чтобы внутренняя поверхность должна быть достаточно горячей, чтобы приклеиться, в то время как внешняя поверхность достаточно прохладная, чтобы выдерживать давление. 85 Соответственно, изобретение включает способ наполнения сосуда, такого как электрическая лампа или газоразрядная трубка, газом под давлением, который заключается в (1) заполнении сосуда через напорную трубку газом при давлении 90, по существу равном давлению окружающей атмосферы. ; (2) регулирование температуры трубки под давлением так, чтобы по крайней мере часть ее внутренней поверхности была достаточно горячей для приклеивания - - 1,;, --, - ", в то время как ее внешняя поверхность была достаточно прохладной, чтобы выдерживать давление газа ; (3) заполнение сосуда через напорную трубку газом при желаемом давлении; и (4) зажатие напорной трубки так, чтобы ее внутренняя поверхность образовала газонепроницаемое соединение. 70 , . - , 75 . - 80 . 85 , (1) 90 ; (2) - - 1,;, --, - " ' ; (3) ; (4) - . Один из способов реализации способа согласно изобретению будет проиллюстрирован на чертеже. Операция наполнения и закупорки согласно изобретению включает четыре более или менее разделенных этапа, а именно: (1) сосуд наполняется газом таким образом, что давления внутри и снаружи сосуда по меньшей мере приблизительно равны; после достижения этого состояния выполняется вторая фаза без риска выпирания или разрушения напорной трубки; (2) на втором этапе сосуд нагревают таким образом, чтобы по крайней мере часть его внутренней стенки имела клейкие свойства; с этой целью эту внутреннюю стенку обычно придется нагреть до температуры, превышающей температуру размягчения материала, из которого изготовлен сосуд. Эту операцию нагрева можно, например, осуществлять способом, показанным на фиг.1 чертежа. В этом примере рассматриваемый сосуд представляет собой электрическую лампу накаливания, которую необходимо заполнить до давления 100 см3. Меркурий. . - , :) (1) ; , ; (2) , ; . , , . 1 . , 100 . . Эта лампа накаливания состоит обычным образом из колбы 1 и герметично прикрепленного к ней стержня 2, на котором находится напорная трубка 3. Лампа 1, находящаяся в окружающей атмосфере при атмосферном давлении, наполняется через напорную трубку 3 газом примерно того же давления. Горелки 4, показанные на фиг. 1 2 3. 1, , 3 . 4 . 1
затем направляются на напорную трубку таким образом, чтобы нагреть ее так, чтобы ее внутренняя поверхность достигла температуры, превышающей температуру размягчения материала, из которого она изготовлена, и придать ей адгезионные свойства. В показанном положении внешняя сторона напорной трубки будет нагрета до очень высокой температуры, поскольку передача тепла должна происходить с внешней стороны на внутреннюю сторону напорной трубки. Если бы без принятия специальных мер в колбу 1 через напорную трубку 3 нагнетали больше газа, то напорная трубка 3 сразу же выпячивалась бы над областью А, где она очень сильно нагревается, вследствие чего было бы практически невозможно закройте напорную трубку газонепроницаемо. . , . , , 1 3, 3 , - . Вот почему в этом примере согласно изобретению наружная стенка напорной трубы снова охлаждается на третьей стадии; (3) на этом этапе, который проиллюстрирован на рис. 2 (который вместе с рис. 3, 4 и 5 показывает часть напорной трубы), горелки 4, показанные на рис. 1, удаляются и наружная стенка напорная трубка 3 охлаждается поверхностно охлаждающей струей 7, в результате чего она доводится до достаточно низкой температуры, чтобы предотвратить деформацию внешней стенки во время операции заполнения, при которой лампа наполняется газом до конечного состояния. давление (в данном случае до 100 см ртутного столба), которое имеет место во время или после охлаждения. 70 Во время этой обработки внутренняя стенка выхлопной трубы остается при температуре, достаточной для обеспечения воздухонепроницаемого уплотнения напорной трубы на следующем этапе. Следовательно, между внутренней и внешней стенками трубки высокого давления существует довольно большая разница температур 75. ; (3) , . 2 (, . 3, 4 5, ) 4 . 1 3 7, . ( 100 . ) . 70 , - . - 75 . (4) Четвертый этап показан на рис. (4) . 3.
На этом этапе челюсти 5 щипцов, раскрытые на рис. 2, закрываются и пережимают 80 напорную трубку 3. Внутренняя сторона напорной трубки имеет достаточно высокую температуру, чтобы обеспечить сцепление между поверхностными частями внутренней стенки трубки и в результате получить совершенно газонепроницаемую закупорку. 85 челюстных секций 5 щипцов, закрывающих напорную трубку, состоят из материала с низкой теплопроводностью, например хромистого железа, так что проводимость тепла к челюстным секциям невелика, а прилипание 90 поверхностных частей обеспечивается внутренняя стенка напорной трубки. Плечи клещей, несущих секции зажимов, предпочтительно также имеют очень маленькое поперечное сечение, чтобы можно было максимально уменьшить передачу тепла. При использовании способа согласно изобретению напорную трубку при желании можно слегка вытянуть в продольном направлении до или во время операции зажимания, как схематически показано 100 стрелками 6 на фиг. 3. 5 , . 2, 80 3. - . 85 5 , , , 90 . - 95 . , , , , 100 6 . 3. Таким образом, к стеклу прикладываются растягивающие напряжения, так что риск вздутия, если температура внешней стенки напорной трубки все еще немного выше требуемой, еще больше снижается. После 105 операции запечатывания верхняя часть напорной трубки ломается или разрезается на месте уплотнения, и окончательное уплотнение выглядит так, как показано на двух взаимно перпендикулярных проекциях на фиг. 4 и 5. В частности, когда напорная трубка, образующая часть сосуда, который должен быть заполнен газом и который должен быть герметизирован, широкая, внутренняя стенка напорной трубки в другом примере способа согласно изобретению может быть нагрета с помощью нагревательный элемент 115, расположенный на внутренней стороне трубки, который может представлять собой, например, электрический резистивный нагревательный элемент; или трубка высокого давления может быть нагрета высокочастотным нагревом. После того, как внутренняя сторона достигнет достаточной температуры, нагревательный элемент, как правило, необходимо снять, за исключением случаев, когда, например, в случае высокочастотного нагрева, он состоит из металлического стержня, поверхность которого идеально прилегает к стеклу напорной трубки при нагревании. последний 125 закрыт. , , . 105 , . 4 5. 110 , , , 115 , , , , ; - . , - , 125 . Разумеется, при этом способе нагрева в напорной трубке вокруг нагревательного элемента должно быть достаточно места для прохождения наполняющего газа. За счет выбора подходящего нагревательного элемента, охлаждения 130 679 111 элементов, расположенных снаружи этой напорной трубки, эти нагревательные элементы удаляются, и наружная стенка напорной трубки охлаждается поверхностно. , , . , 130 679,111 , . 4.
Способ по п.1 или 2, в котором внутреннюю стенку напорной трубки нагревают с помощью электрического сопротивления или другого нагревательного элемента, расположенного внутри напорной трубки 45, или придают необходимую температуру посредством высокочастотного нагрева. 1 2, 45 , - . 5.
Способ по любому из предшествующих пунктов, в котором напорную трубку зажимают с помощью щипцов, у которых 50 секций зажимов, контактирующих с внешней стенкой выхлопной трубы, состоят из материала, имеющего низкую теплопроводность, такого как хромированное железо. . , 50 , . 6.
Газонаполненный сосуд, такой как электрическая лампа накаливания или газоразрядная трубка, заполненный газом и закупоренный с помощью способа, заявленного в любом из предшествующих пунктов. - , 55 , . 7.
Сосуд по п.6 из 60, в котором давление указанного газа превышает одну атмосферу. 6 60 . 8.
Способ наполнения сосуда газом практически такой же, как описано. . 9.
Газонаполненный сосуд, по существу такой же, как 65, описанный со ссылкой на прилагаемый чертеж. - 65 . Датировано 3 июля 1946 года. 3rd , 1946. Т. Д. ТРИДГОЛД, дипломированный патентный агент, , Шафтсбери-авеню, Лондон, ..2. . . , , , , , ..2. Агент для заявителей. . внешняя стенка напорной трубки в некоторых случаях может оказаться ненужной. . В описанном выше примере предполагалось, что лампа накаливания должна быть изолирована в окружающей атмосфере с давлением 1 атмосфера, причем давление в лампе превышает 1 атмосферу. 1 , 1 . Однако следует понимать, что, хотя в большинстве случаев это и происходит, способ согласно изобретению может использоваться, как правило, в случае герметизации любого сосуда, давление которого превышает давление окружающей атмосферы. , , , . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует осуществить, -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:06:49
: GB679111A-">
: :

679112-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB679112A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования радиоаппаратуры для слежения за объектом в космосе Мы, ХЕЛЬГЕ ФАБИАН РОСТ, 5, Бюлгиавеген, Дюрсхольм, Швеция, КАРЛ ГАРРИ ТУНЕЛЛ; 91, Нокебивэген, Нокебю, Швеция, СТЕН ДЭНИЭЛ ВЬГРЕН, 16–18 лет, Моссебакеторг, Стокгольм, Швеция, ранее 78 лет, Фолкунгагатан, Стокгольм, Швеция, и ПЕР ГАРРИ ЭЛИАС КЛЕССОН, 16 лет, Васавеген, Якобсберг, Швеция, все шведские подданные, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет конкретно описано и подтверждено в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к радиоустройству для слежения за объектом в космосе. , , 5, Bylgiavägen, , , ; 91, Nockebyvägen, , , , 16-18, , , , 78, , , , , 16, Vasavägen, , , , , : . Средство слежения особенно подходит для автоматического отслеживания подвижного объекта, например летательного аппарата или корабля. , . В спецификации № 555052 заявлено устройство для обнаружения и слежения за объектами в пространстве посредством вращающихся средств передачи и приема, направленных по существу в одном и том же направлении, для передачи и приема направленных радиоволн, отраженных от объекта, причем указанные средства передачи и приема снабжены приводное средство для их вращения в одной или множестве плоскостей, характеризующееся направляющим средством, соединенным с указанным приводным средством и приспособленным автоматически поворачивать упомянутое передающее и приемное средство по заданным траекториям в указанной плоскости или в любой из указанных плоскостей с целью систематического определения местоположения объект в пространстве, средство усиления и распределения, соединенное с указанным приемным средством и приспособленное для передачи принятой радиоэнергии на электромагнитное контактное устройство, например, чувствительные к направлению тока сигнальные реле, причем указанное электромагнитное контактное устройство адаптировано в момент отражения энергия от обнаруженного объекта была получена в приемном средстве для приведения в действие переключающего устройства, соединенного с указанным электромагнитным устройством и приспособленного для отключения указанного направляющего средства от указанного приводного средства, чтобы установить управление указанным приводным средством для следования указанному объекту в в соответствии с движениями указанного электромагнитного контактного устройства, в котором средства приема состоят из одного направленного приемника ультракоротких радиоволн, перед которым расположен вращающийся экран, снабженный эксцентриковым отверстием, предназначенным для разделения и сканирования поля поиска. и последовательно адаптировался, чтобы обеспечить отражение энергии от двух разных равных частей. ищущего поля поочередно передаваться в приемник, при этом указанные средства усиления и распределения приспособлены последовательно принимать и усиливать количества радиоэнергии из двух несколько расходящихся направлений в одной плоскости, соответствующих равным частям ищущего поля, для передачи двух таких последовательно полученные количества радиоэнергии и доставить полученную разницу энергий в указанное электромагнитное устройство, чтобы следовать за указанным объектом в том или ином направлении в соответствующих плоскостях, в зависимости от того, какое количество энергии больше. . 555,052 , , , - , - , , , , . - , - . , , , , , . Согласно настоящему изобретению радиоустройство для слежения за объектом в пространстве содержит одно устройство для направления радиоволн, отраженных от объекта внутри области сканирования, в локальную область, внутри которой сконцентрированы упомянутые отраженные волны, причем средства приема в указанной локальной области приспособлены поочередно для принимать отраженные волны от двух равных областей на противоположных сторонах центральной плоскости, проходящих через центры указанной локальной области и указанной области сканирования, средства для вращения направляющего устройства и приемного средства вокруг оси в указанной плоскости, средства управления, соединенные между собой средство приема и указанное вращающее средство, которые служат для передачи принятой энергии отраженной волны к упомянутому вращающемуся средству, причем упомянутое средство управления выполнено с возможностью распределения и сравнения двух последовательно полученных количеств энергии с противоположных сторон упомянутой центральной плоскости в порядке приводить в действие вращающееся средство в таком направлении, чтобы разница между двумя последовательно полученными количествами энергии уменьшалась. , , , , - . В предпочтительной форме устройства согласно настоящему изобретению приемное средство приспособлено поочередно принимать отраженные волны от двух равных областей на противоположных сторонах второй плоскости под прямым углом к указанной первой упомянутой плоскости и проходить через центры указанной локальной области и указанной области сканирования и предусмотрено второе средство для вращения направляющего устройства и приемного средства вокруг оси в указанной центральной плоскости, а также второе средство управления, соединенное между приемным средством и указанным вращательным средством и служащее для передачи полученного энергию отраженной волны к упомянутому второму вращающемуся средству, причем упомянутое второе средство управления выполнено с возможностью распределения и сравнения двух последовательно полученных количеств энергии с противоположных сторон упомянутой второй центральной плоскости, чтобы приводить в действие упомянутое второе вращающееся средство в таком направление, в котором уменьшается разница между двумя последовательно полученными количествами энергии отраженной волны. , , - , . Далее изобретение будет объяснено более подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж, который иллюстрирует автоматическое слежение за объектом в пространстве посредством передатчика и приемника. . На чертеже передатчик 201 представляет собой передатчик ультракоротких волн, снабженный средством направления волн в виде отражателя 202, прикрепленного к горизонтальному валу 210. 201 - - 202. 210. К тому же валу прикреплен приемник или детектор ультракоротких волн 203 со средством направления волн в виде отражателя 204. Между детектором 20 > 3 и отражателем 204 расположено диафрагменное устройство, состоящее из вращающегося металлического диска 205, снабженного эксцентричной апертурой 206 с целью поочередного обеспечения прохождения энергии излучения к детектору ''03 от двух равных области, симметрично расположенные по разные стороны от центральной плоскости, разделяющей общее поле поиска или сканирования. Вращающийся диск, который соединен с валом 208 посредством зубчатой передачи 207, приводится в движение двигателем 218, который снабжен обмоткой возбуждения 219 и источником тока 220t. - 203 204. 20 > 3 204 205. 206 ''03 . , 208 207, 218, 219 220t. Передатчик и приемник с двигателем 218 жестко закреплены на валу 210, установленном в вилке 209. Горизонтальный вал 210 приводится в движение через червячную передачу 216-217 двигателем 216, так что передатчик и приемник могут во время поворотного движения 180 быть направлены в последовательных плоскостях под разными углами к горизонту. Вилка 209 снабжена вертикальной стойкой 211 и подшипниками, благодаря чему вилка также может поворачиваться вместе с передатчиком и приемником в любое желаемое положение в горизонтальной плоскости с помощью червячной передачи 213-214 и двигателя 212. 218 210 209. 210 216-217 216, 180 $ . 209 211 , 213-214 212. Последний снабжен двумя обмотками возбуждения 227 и 228 для приведения двигателя в одно из двух направлений, а 229 представляет собой реле и устройство накопления энергии, содержащее термоэмиссионные клапаны, известные как тиратроны, и имеющие такую же конструкцию, как показано вверху чертежа, и с маркировкой 230 и i946 для двигателя 215, который вызывает вращение передатчика и приемника вокруг вала 210. Двигатель 215 снабжен двумя обмотками возбуждения 231 и 232 и в сочетании с тиратронным релейным устройством 230 для вращения в одном из двух направлений. Релейное устройство тиратрона линейного типа состоит из двух газонаполненных тиратронных трубок с сеткой 244 и без анода 233 и с сеткой 245 и анодом 234 соответственно. На каждую лампу трона подается напряжение смещения через катушки 236 и 237, соответственно, составляющие вторичные обмотки трансформатора, имеющего первичную обмотку 235. Последовательно со вторичной обмоткой 236 соединены переменное сопротивление 238 и конденсатор 239. Кроме того, один полюс каждой вторичной обмотки соединен через сопротивление сетки с соответствующей сеткой тиратрона. 227 228 229 , 230 i946, 215, 210. 215 231 232 230 in1 -. - 244 233 245 234 . ; 236 '237 235. 236 238 239. , . Также левый тиратрон соединен с сопротивлением 242, включенным между катодом и сеткой последовательно с переменным сопротивлением 38 и сопротивлением сетки. Тиратрон с правой стороны подключается аналогично. , 242 38 . . Приемник или детектор 208 снабжен усилителем 249, имеющим автоматическую регулировку усиления и в котором, как описано в описании британского патента № 578,406, усиление увеличивается на высоких частотах. 208 249 . 578,406, . Одна сторона выпрямительного моста 250 подключена к усилителю 249, а другая его сторона подключена к реле R1 и контактному диску 225 на валу 208 и к средней точке устройства накопления энергии 246 для принимаемой волны. Внешние стороны указанного накопителя 246 соединены с контактными дисками 223 и 224 для направления последовательно принимаемой волновой энергии из двух разных, но равных областей поля поиска, причем указанные области расположены симметрично относительно плоскости, перпендикулярной вертикальной плоскости, через линию прицеливания между объектом и приемником к тиратронному релейному устройству 230 с целью управления двигателем 215 в том или ином направлении. 250 249, R1 225 208 246 . 246 223 224 , , 230 215 . Для направления энергии, аналогично полученной относительно вертикальной плоскости, через линию прицеливания между объектом и приемником предусмотрены контактные диски 221 и 222, которые соединены с соответствующим накопителем волновой энергии, полученной из двух равных областей, расположенных на по обе стороны от указанной плоскости, разделяющей общее поле поиска, к запоминающему устройству 229 и тиратронному реле для вращения двигателя в том или ином направлении. 221 222 , 229 . Если во время предыдущего поискового движения передаваемый направленный пучок ультракоротких волн попадет на объект, часть волн отразится и будет принята приемником плитки. - , . Следование за объектом тогда происходит следующим образом. Полученная энергия от противоположных, одинаково больших областей общего поля поиска поступает через ранее описанное диафрагменное устройство, состоящее из вращающегося тела или диска 205, снабженного эксцентриковым отверстием 206. Энергия проходит через контактные диски 225 и 223, 224 к устройству накопления энергии в виде конденсаторов 247 и 248 и через диски 225 и 221, 222 к соответствующим конденсаторам в устройстве хранения 229. . , 205 206. 225 223, 224 247 248 225 221, 222 229. Указанные конденсаторы 247, 248 сохраняют энергию волны, полученную от верхней и нижней частей поля поиска соответственно, при этом контактные диски 223 и 224 регулируются в соответствии с диафрагменным устройством 205. 247, 248 , 223 224 205. Когда энергия излучения принимается приемником 203, реле R1 включается. Реле R1 предназначено для замыкания контакта в цепи (на чертеже не показано) для индикации полученной энергии. 203, R1 . R1 ( ) . Если энергия волны, полученная от противоположных верхних и нижних областей искомого поля, имеет одинаковую величину, конденсаторы будут заряжены в одинаковой степени и эффекта не будет. С другой стороны, если заряды будут разной величины, поскольку отражатель не направлен точно на объект, один из конденсаторов будет заряжен больше, чем другой. Создаваемые таким образом напряжения подаются на соответствующие сетки 244, 245 тиратронного релейного устройства 230. Таким образом, через ту или иную трубку будет пропускаться больше или меньше тока, при этом больший или меньший ток будет проходить через одну или другую обмотку возбуждения 231 или 232 двигателя 215, так что последний вращается в том или ином направлении. . , , . , , , . 244, 245 230. , 231 232 215, . Таким же образом осуществляется управление двигателем 212 для движения в горизонтальном направлении через контактные диски 221 и 222, тиратронное реле и устройство накопления энергии 229, а также обмотки возбуждения 227 и 228. 212 221 222, 229 227 228. Таким образом, устройство может точно следовать за объектом после того, как он однажды был обнаружен. , . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:06:49
: GB679112A-">
: :

679113-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB679113A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования картофельных или других подобных посадочных машин или относящиеся к ним. Я, РИЧАРД ЧЕМБЕРС, британский подданный, проживающий на Мейн-стрит, Скарклифф, недалеко от Честерфилда, Дербишир, Англия, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования сельскохозяйственных машин или относится к ним и имеет конкретную ссылку на сельскохозяйственные машины для посадки картофеля. , , , , , , , , , :- . Ранее было предложено создать машину для посадки картофеля, содержащую раму, приспособленную для буксировки трактором и несущую бункер, средства для формирования борозд в земле, средства для направления картофеля в борозды и средства для заполнения борозд. Для присоединения некоторых сельскохозяйственных машин к тракторам машины были снабжены вертикальной пирамидальной рамой, а тракторы снабжены средствами соединения, содержащими гидравлические подъемные рычаги на сравнительно низком уровне и направляющее звено на повышенной высоте; нижние подъемные рычаги соединены с рамой машины на нижнем конце пирамиды, а пирамида представляет собой средство, посредством которого верхняя тяга может быть прикреплена на возвышении (т.е. к вершине пирамиды) для поддержания машины в вертикальном положении. , , . ; , (. . ) . Задача изобретения состоит в том, чтобы создать для картофелесажалки или другой подобной машины для посадки средства, с помощью которых машина может быть удовлетворительно соединена с трактором, имеющим вышеупомянутое соединительное средство. . Изобретение обеспечивает картофелесажалку или другую подобную посадочную машину для присоединения к трактору, имеющую подъемные рычаги и верхнюю направляющую тягу, содержащую раму, на которой закреплены рабочие части машины, бункер, прикрепленный к раме и выступающий вперед, средства, с помощью которых свободные концы рычагов могут быть соединены с машиной по существу в месте соединения бункера и остальной части машины или на одной линии с ним, а также средства, с помощью которых свободный конец рычага может быть прикреплен к бункеру в месте, по существу вертикальном. над указанным перекрестком. , , , , , . Изобретение также предлагает такую машину, в которой бункер приспособлен для прохождения через указанные рычаги или звенья и имеет на своей нижней стороне средства крепления для соединения свободных концов рычагов, а также имеет туннель, проходящий через него спереди назад к получить свободную концевую часть звена и средства крепления, установленные на задней стенке. в конце туннеля для подключения свободного конца линка. , - . . Более конкретно, бункер имеет пять точек соединения в пирамидальной форме, причем нижние точки являются точками соединения с рамой машины, а верхняя точка является точкой соединения с верхней тягой трактора. Также предусмотрены средства, связанные с бункером, обеспечивающие желаемое вертикальное перемещение верхней тяги без помех для картофеля в бункере. , . . Для формирования посадочной борозды в земле может быть предусмотрено устройство, известное как сошник, но при желании от него можно отказаться, и упомянутый желоб или канал может функционировать для формирования борозды; в этом последнем случае может быть предусмотрен подходящий лопастной элемент, прикрепленный к желобу или каналу для содействия формированию борозды. ; . Удобно, что в задней части машины расположено сиденье, так что картофель можно легко взять из бункера вручную и бросить в желоб или желоб простым движением каждой руки вперед и назад. При желании сиденье, желоб или желоб и устройство для формирования борозды выполнены как автономный блок. . , - . Удобно предусмотрены три разнесенные пары гребней, и в этом случае два устройства для формирования борозд и два желоба или канала расположены в соответствующих пространствах между гребнями. Гребни, устройства для формирования борозд и желоба или желоба удобно регулируются, что позволяет сажать картофель рядами, расположенными на разном расстоянии друг от друга. . , - - . Вышеупомянутые и другие признаки изобретения изложены в прилагаемой формуле изобретения и раскрыты в подробном описании, приведенном в качестве примера конкретного варианта реализации, проиллюстрированного на прилагаемых чертежах, на которых: Фиг. 1 представляет собой общий вид в перспективе. машина согласно данному изобретению. , :- . 1 . На рис. 2 представлен вид машины сбоку. . 2 . Фиг.3 представляет собой поперечное сечение машины через один из желобов или каналов. . 3 . На рис. 4 представлен вид машины сзади. . 4 . Обратимся теперь к чертежам: сельскохозяйственная картофелесажалка представлена состоящей из рамы 1, состоящей в основном из уголков 2, 3, к которым прикреплены три прямых угловых кронштейна 4, каждый из которых несет пару гребней 6, расположенных на подходящем расстоянии друг от друга. друг от друга вдоль уголков. Уголки 2,3 удобно соединяются парой наклонных поперечин 5, а образованная таким образом рама легко крепится к трактору посредством пары разнесенных проушин 7, закрепленных на уголке 2, и пары гидравлически поднимаемых и опущенные рычаги 8, выступающие из трактора; для этой цели предусмотрен легкосъемный болт или штифт 9 для каждого выступа 7 и рычага 8, который фиксирует отверстие в каждой из указанных частей. Также предусмотрен бункер 10, который сужается назад, по меньшей мере, на своем нижнем конце, чтобы поместиться между задними колесами трактора, и имеет поддонную часть 11 с открытым верхом, выступающую назад на своем нижнем конце. Задняя часть бункера расположена вплотную к уголкам 2,3 (так что бункер выступает вперед от машины) и разъемно фиксируется к ним указанными болтами или штифтами 9, фиксируя отверстия в проушинах 12, выступающих из уголка 13, закрепленных к основанию бункера и с помощью болтов или штифтов 14, фиксирующих проушины 15, прикрепленные к заднему угловому стержню 3, и проушины 16, выступающие из углового стержня 17, прикрепленного к задней стенке лотка 11 бункера; в результате соединения подъемных рычагов трактора с машиной находятся по существу на уровне стыка между выступающим вперед бункером и остальной частью машины или на одной линии с ним. , - 1 2,3 4 6, . 2,3 5 7 2 8 ; 9 , 7 8, . 10 - 11 . 2,3 ( ) 9 12 13 , 14 15 3 16 17 11 ; . Бункер приспособлен для прохождения через подъемные рычаги и верхнюю тягу трактора и скреплен, образуя жесткую конструкцию, с помощью распорного стержня 18, который съемно прикреплен к заднему углу 3 и к задней стенке бункера на возвышении. болтами 19. 18 3 19. Этими болтами 19 также крепится раздвоенный кронштейн 20 к стенке бункера с его внутренней стороны, и к этому кронштейну 20 при помощи легкосъемного болта или штифта 22 крепится указанная верхняя тяга 21 трактора; в результате соединение верхнего звена трактора с бункером находится по существу в той же вертикальной плоскости, что и нижние соединения с рычагами трактора, и поэтому машина по существу сбалансирована вперед и назад относительно соединений, тем самым облегчая подъем и поворот. машины и минимизируя нагрузку на рычаги и тяги трактора. Это верхнее звено 21 поднимается и опускается, когда машина перемещается в рабочее положение и выходит из него, и обеспечивает это перемещение звена; относительно бункера бункер имеет отверстие 23 в своей передней стенке; мостовая конструкция 24 полностью закрывает задний конец магистрали 21 и предотвращает выпадение картофеля через отверстие. Мост 24 обычно состоит из коробчатой или туннельной конструкции, имеющей верхнюю, нижнюю и две стороны, и он удобно фиксируется в нужном положении за счет того, что передний и задний края его стенок приварены к передней и задней стенкам бункера соответственно. 19 20 20 21 22; , . 21 ; 23 ; 24 21 . 24 - , . Мост 24 также удобно имеет откидную крышку 25, которую можно поднять, чтобы можно было установить болт или штифт 22 для соединения звена 21 с кронштейном 20, и которая затем опускается, чтобы предотвратить падение картофеля во внутреннюю часть моста. 24 25 22 21 20 - . При соединении машины с трактором верхнюю тягу 21 предпочтительно сначала снять с трактора, затем установить на машину и, наконец, трактор повернуть назад к машине так, чтобы тягу можно было соединить с трактором, а рычаги 8 можно было быть подключен к машине. Следует понимать, что бункер представляет собой замену обычной пирамидальной рамы, которая обычно имеется на сельскохозяйственных окучниковых машинах. 21 , 8 . . Для направления картофеля в землю предусмотрена пара разнесенных желобов 26, которые расположены в промежутках между гребнями 6 и выступают на небольшое расстояние в лоток 11 бункера. Каждый желоб удобно выполнен как единое целое с сиденьем 27 посредством соединительной планки 28 и ремней 29, причем каждый блок легкосъемным образом крепится к уголкам 2, 3 болтами, фиксирующими задний уголок 3 и соединительную планку. стержень 28 и дополнительные болты, крепящие передний уголок 2 и еще один уголок 30, прикрепленный к желобу 26. Нижний край каждого желоба срезан, образуя заднее отверстие и боковые фланцы 31, а указанный нижний конец удобно функционирует как сошник, образующий борозду в земле для приема картофеля из желоба. При желании к передней части каждого желоба на его нижнем конце можно прикрепить коническое лезвие 32, чтобы облегчить формирование борозд. При желании вместо фланцев 31 и ножей 32 может быть предусмотрена пара сошников, каждая из которых состоит из пары пластин -образной формы в плане и имеет желоба, ведущие вниз в -образные зазоры. 26 - 6 11 . 27 28 29 2,3 3 28 2 30 26. 31, . 32 . 31 32 '' '' . Эти сошники могут быть прикреплены к угловым балкам 2,3 с помощью подходящих угловых кронштейнов, а желоба могут быть прикреплены к лезвиям сошников с помощью ремней. Удобно, что каждый из угловых стержней 2, 3 снабжен множеством разнесенных отверстий, так что выступающие выступы 6, а также желоб и опорные блоки могут быть отрегулированы для посадки картофеля рядами на разных расстояниях друг от друга. Для возможности регулировки желобов отверстия в лотке 11 бункера удлинены, и при желании те части отверстий, которые не заняты желобами, можно временно заполнить любым удобным способом. 2,3 . 2,3 6 . 11 . При работе машины бункер 10 сначала наполняется картофелем, и на каждое из сидений 27 садится оператор, при этом операторы располагаются лицом к бункеру; картофель в бункере притягивается к лотку 11 и к его задней части благодаря тому, что основание лотка наклонено вниз и назад, но не падает по желобу или каналам 26, поскольку его верхние концы проходят над основанием лотка в подходящей степени. Предполагая, что несколько рядов уже засеяно, трактор движется в направлении длины рядов, при этом правые колеса трактора следуют по пути крайней левой борозды, которая образовалась последней. Предполагая также, что окучник опущен в работу, желоба 26 (или сошники) образуют разнесенные неглубокие посадочные борозды в земле, и каждый оператор складывает картофель из лотка через соответствующие промежутки времени в соответствующие желоба или каналы. Картофель направляется по желобам или каналам в образованные ими