патенты / 14640

679089-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB679089A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 679,089 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 21 марта 1951 Рі. 679,089 : 21, 1951. в„– 6757/5 1. . 6757/5 1. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 10, 1952. : . 10, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 81(), РєРѕСЂРї. :- 81(), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования защитных наколенников для шахтеров Рё РґСЂСѓРіРёС… рабочих или относящиеся Рє РЅРёРј РЇ, ФРАНК РЈРЛЬЯМ КРАФТС, британский подданный, РёР· Гросвенор-хаус, Гросвенор-авеню, Саттон-РёРЅ-Эшфилд, Ноттингемшир, настоящим заявляю РѕР± изобретении, Рѕ котором СЏ молюсь, чтобы Патент может быть выдан РјРЅРµ, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , --, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованию защитных наколенников для шахтеров Рё РґСЂСѓРіРёС… рабочих. Такие подушечки обычно изготавливаются РёР· внешней кожаной оболочки колена, имеющей перевернутую -образную форму СЃ вертикальным поперечным сечением Рё неглубокими боковыми выступами, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІРѕРєСЂСѓРі РЅРѕРіРё; оболочка покрыта войлочной или РґСЂСѓРіРѕР№ СѓРїСЂСѓРіРѕР№ подушкой, которая прочно прикреплена Рє оболочке таким образом, чтобы как постоянная часть последнего, РєРѕСЂРїСѓСЃ снабжен ремнями для фиксации подушки РЅР° месте. . - , , . Цель изобретения состоит РІ том, чтобы создать улучшенную наколенную подкладку, которая предотвращает или СЃРІРѕРґРёС‚ Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ СЂРёСЃРє травмы колена, которая РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что обычно называют «ударом РІ колене», вызванному, главным образом, кусками угля, камня или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, проникающими между подушкой. подкладку Рё колено, вызывая ссадины Рё царапины. "-" , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложен защитный наколенник, который включает РІ себя внешнюю оболочку Рё отдельную подкладку или подушку РёР· РјСЏРіРєРѕРіРѕ податливого материала, предназначенную для покрытия, РїРѕ меньшей мере, части колена, несущей вес, как оболочки, так Рё прокладки или подушки. быть снабжены средствами крепления, например. ремни, СЃ помощью которых РёС… можно независимо закрепить РЅР° РЅРѕРіРµ пользователя. , , .. , ' . Следует понимать, что РїСЂРё использовании подушечки, сконструированной РІ соответствии СЃ данным изобретением, отдельная подкладка или подушка может быть привязана Рє РЅРѕРіРµ так, чтобы закрывать колено, Рё поскольку подкладка или подушка СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ Рє неограниченному движению (РІ отличие РѕС‚ известных подушечки, РІ которых подкладка постоянно прикреплена Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ) подушка примет форму [Цена 218] РІРѕРєСЂСѓРі колена Рё будет соответствовать его форме, так что поверхность подушки, противоположная колену, останется РІ тесном контакте СЃ коленом Рё таким образом предотвратить проникновение острых РєСѓСЃРєРѕРІ угля или камня. , ( ) [ 218] . Р’ предпочтительном варианте кожух снабжен постоянной подкладкой только сверху Рё РїРѕ бокам, чтобы оставить место для отдельной подкладки для защиты той части колена, РЅР° которую приходится колено. , . Для того чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, теперь Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют РѕРґРёРЅ вариант осуществления изобретения РІ качестве примера, Рё РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективный РІРёРґ, смотрящий РЅР° внутреннюю часть устройства. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе отдельной подушки, Р° Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез, показывающий отдельную подушку РІ положении внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё иллюстрирующий, как указанная подушка может быть прикреплена Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ СЃ возможностью съема, чтобы предотвратить относительное перемещение между частями РІРѕ время РёР·РЅРѕСЃР°. . , : 1 , 2 , 3 . Как показано РЅР° чертежах, оболочка включает внешний слой кожи или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ сравнительно твердого материала 1, который сверху Рё РїРѕ бокам покрыт внутри войлоком, РјСЏРіРєРѕР№ губчатой резиной или подобным относительно РјСЏРіРєРёРј податливым материалом 2, оставляя пространство 3, РІ котором может быть предусмотрена отдельная подкладка или подушка 4, предназначенная для покрытия, РїРѕ меньшей мере, той части колена, РЅР° которой находится колено. , 1 , 2 3 4 . Эта подушка 4, как СЏСЃРЅРѕ показано РЅР° фиг. 2, может состоять РёР· круглого РєСѓСЃРєР° РјСЏРіРєРѕР№ губчатой резины или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РјСЏРіРєРѕРіРѕ податливого материала 5, который СЃРѕ стороны, обращенной Рє оболочке 1, покрыт круглым РєСѓСЃРєРѕРј более твердой резины 6 или тонкой кожа. Часть 6 подушечки снабжена РІ диаметрально противоположных точках пряжками 7 для ремня 8, который может быть изготовлен РёР· кожи, резины или холщовой ленты или РёР· эластичного материала, позволяющего закрепить подушечку 4 РІ нужном положении. РџСЂРё желании эта подушечка 4 может быть выполнена СЃ центральным отверстием 9, предназначенным РІ первую очередь для обеспечения вентиляции колена, РЅРѕ которое также будет служить для размещения любых РєСѓСЃРєРѕРІ угля или камня РІ маловероятном случае проникновения угля или камня между коленом Рё подушкой. 4, если подушка установлена неправильно. 4, 2, 5 1 6 . 6 - 7 8 , 4 . 4 9 4 . Чтобы предотвратить перемещение подушки 4 относительно РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1, С‚.Рµ. опускание РЅРѕРіРё, предпочтительно снабдить верхнюю часть подушки крючком 10, который может быть разъемно соединен СЃ пряжкой 11 РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 1. Следует понимать, что это крепление РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ препятствует правильному прилеганию подушки 4 Рє колену. 4 1, .. , 10 11 1. 4 . РќР° практике подушка 4 может быть прикреплена Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 1, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, Р° затем подушка 4 привязывается Рє РЅРѕРіРµ, чтобы покрыть колено, СЃ помощью ремня 8 Рё после того, как подушка будет правильно расположена РЅР° своем месте. футляр 1 можно закрепить РІРѕРєСЂСѓРі РЅРѕРіРё СЃ помощью фиксирующих ремней 12. , 4 1, 3, 4 8 , 1 12. Пространство между подушкой 4 Рё частями 2 облицовки РІ оболочке действует как карман, РІ который РјРѕРіСѓС‚ упасть РєСѓСЃРєРё угля Рё камня, если РѕРЅРё РїСЂРѕРЅРёРєРЅСѓС‚ Р·Р° части 2 облицовки, Р° также служит своего СЂРѕРґР° вентиляцией. 4 2 2 . РР· вышеизложенного следует понимать, что цели изобретения достигаются, поскольку РїСЂРё правильном закреплении подушечки РЅР° месте крайне маловероятно, что РєСѓСЃРєРё камня Рё угля СЃРјРѕРіСѓС‚ пройти между подушкой 4 Рё коленом Рё РєСЂРѕРјРµ того, значительно снижается трение РІ колене. , , 4 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:06:12
: GB679089A-">
: :

679090-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB679090A
[]
4.,-,. С… Рђ -- 4.,-,. -- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 679,090 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 22 марта 1951 Рі. 679,090 : 22, 1951. в„– 6897/51. . 6897/51. Заявление подано РІ Нидерландах 25 марта 1950 РіРѕРґР°. 25, 1950. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 10, 1952. : . 10, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 12(), Рђ(5b6 6e2:13:20); 60, Р”2(Рє:1); Рё 83(), D4b(8b:15c), (12:14). :- 12(), (5b6 6e2: 13: 20); 60, D2(:1); 83(), D4b(8b: 15c), (12: 14). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ токарных станках Рё РґСЂСѓРіРёС… машинах или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, .. ' , компания СЃ ограниченной ответственностью, организованная Рё учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Королевства Нидерландов, СЃ местонахождением Рё офисом РїРѕ адресу Эммасингель 29, Эйндховен, Голландия, настоящим заявляем: изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , . . ' , , , 29, , , , , , :- Рзвестны станки, главный шпиндель которых подвергается РІ своем продольном направлении относительно разным давлениям среды, РїСЂРё этом этот шпиндель поджимается Рє СѓРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ подшипнику СЃ буртиком РІ результате разницы между указанными давлениями. Р’ этих известных инструментах давление оказывается посредством жидкости РЅР° определенную часть шпинделя. Эта конструкция имеет тот недостаток, что РѕРЅР° сравнительно сложна. , , . . . Целью настоящего изобретения является создание конструкции для поддержки РІ продольном направлении главного шпинделя токарного станка или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ станка, которая намного проще конструкции, известной РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ. , , , . Токарный станок или РґСЂСѓРіРѕР№ станок согласно изобретению отличается тем, что РѕРґРЅР° концевая поверхность главного шпинделя расположена РІ пространстве, РІ котором преобладает давление ниже атмосферного давления, РїСЂРё этом упорный подшипник предпочтительно также расположен РІ этом пространстве. , . Было обнаружено, что СЃ помощью изобретения можно получить РѕРїРѕСЂСѓ РІ продольном направлении главного шпинделя токарного станка или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ станка, причем эта РѕРїРѕСЂР° РїРѕ существу РЅРµ имеет зазора РІ продольном направлении шпинделя. Заготовки можно обрабатывать СЃ оптической точностью РЅР° станке, содержащем РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ шпиндель, поддерживаемый таким образом. , . . РџРѕРґ термином «оптическая точность» следует понимать точность, принятую РІ оптической промышленности РїСЂРё производстве линз Рё зеркал. РџСЂРё этом РІ большинстве случаев применяется критерий РјРёРЅРёРјСѓРјР°, согласно которому поверхность, необходимая для оптического воздействия такого объекта, РЅРµ отличается РѕС‚ предписанных размеров более чем РЅР° несколько РјРёРєСЂРѕРЅ. Действуя РІ соответствии СЃ изобретением, главный шпиндель машины можно сделать очень простым РІ конструктивном отношении, поскольку согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ варианту осуществления изобретения шпиндель может быть сконструирован таким образом, что РЅР° его конце, расположенном РІ пространстве, имеющем давление ниже атмосферного, имеет форму гладкого цилиндрического тела. " " [ 2/81 . . , , , , . Разность давлений, поддерживаемая РЅР° главном шпинделе, может использоваться РЅРµ только для удержания главного шпинделя РїРѕРґ давлением Рє СѓРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ подшипнику, РЅРѕ также для того, чтобы заставить жидкость течь РїРѕ поверхности главного шпинделя. Эта жидкость может быть предназначена исключительно для охлаждения РѕРїРѕСЂС‹ главного шпинделя РІ поперечном направлении или, что еще лучше, еще Рё для смазки указанной РѕРїРѕСЂС‹. Р’ дополнительном варианте осуществления изобретения главный шпиндель может быть заключен РІ подшипниковую втулку, РѕРґРёРЅ конец которой соединен СЃ пространством, РІ котором поддерживается более РЅРёР·РєРѕРµ давление, причем канал подачи жидкости выходит РЅР° рабочую поверхность подшипниковой втулки РІ область его конца удалена РѕС‚ указанного пространства, РІ то время как пространство, РІ котором преобладает более РЅРёР·РєРѕРµ давление, снабжено каналом для выпуска жидкости. Р—Р° счет разницы давлений, преобладающих РЅР° главном шпинделе, таким образом обеспечивается непрерывный поток жидкости между взаимодействующими РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј поверхностями главного шпинделя Рё подшипниковой втулкой. , . , , . , , , , . , - . Для удобства эксплуатации станка согласно изобретению желательно, чтобы подпятник был выполнен регулируемым РІ продольном направлении главного шпинделя. , . Для того чтобы изобретение можно было легко реализовать, теперь будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан пример СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи. , . РќР° фигурах 1 Рё 2 прилагаемых чертежей схематически Рё частично РІ продольном разрезе показана РѕРґРЅР° форма конструкции машины согласно изобретению, РЅР° фигуре 2 показан продольный разрез РїРѕ линии - РЅР° фигуре 1. 1 2 , 2 - 1. Станок содержит главный шпиндель 1, поддерживаемый РІ поперечном направлении подшипником 2Р°, заключенным РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ 2. Взаимодействующие поверхности главного шпинделя 1 Рё подшипника 2Р° выполнены так, что зазор шпинделя 1 РІ поперечном направлении сведен Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ. Рљ шпинделю 1 крепится -образный шкив 3 СЃ помощью регулировочного винта 4, закрепленного РІРѕ втулке 5, выполненной заодно СЃРѕ шкивом 3. РќР° конце шпинделя 1 установлена головка 6, РІ которой СЃ помощью захватов 7 закрепляется заготовка 8. Р’ показанном варианте реализации головную поверхность заготовки 8 необходимо обрабатывать инструментом 9 (который для ясности показан РЅРµ РїРѕРґ прямым углом Рє плоскости чертежа, как расположенный РІ этой плоскости). Рнструмент приспособлен для возвратно-поступательного движения РЅР° РѕРїРѕСЂРµ (РЅРµ показана) РІ направлении стрелок 10Р° Рё 10b. 1 2a 2. - 1 2a 1 . 1 - 3 4 5 3. 1 6, 8 7. , 8 9 ( ). ( ) . РљРѕСЂРїСѓСЃ 2 запирается СЃ левого торца СЃ помощью крышки 11, прикрепленной Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 2 СЃ помощью болтов (РЅРµ показаны), установленных РІРѕ фланцах 12 Рё 13. РљСЂРѕРјРµ того, РєРѕСЂРїСѓСЃ 2 содержит основание 14, позволяющее установить механизм, показанный РЅР° столе. 2 - 11 2 ( ) 12 13. , 2 14 . Левый конец главного шпинделя 1 помещен РІ пространство 18, утопленное РІ крышке 11. Между внутренней стороной крышки 11 Рё левой торцевой поверхностью 19 шпинделя 1 предусмотрен регулируемый упорный подшипник 20, который схематически обозначен здесь шариком, помещенным РІ полость 20'. - 1 18 11. 11 - 19 1 20, 20'. Главный шпиндель 1, опирающийся РЅР° подшипник 2Р°, совершенно гладкий. Пространство 18 сообщается через трубопровод 15 СЃ пространством, РІ котором поддерживается более РЅРёР·РєРѕРµ давление. 1 2a . 18 15 . РљРѕРіРґР° показанная машина находится РІ работе Рё главный шпиндель 1 приводится РІ движение СЃ помощью троса, закрепленного РЅР° шкиве 3, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, РІ пространстве 18 поддерживается более РЅРёР·РєРѕРµ давление через трубопровод 15, обнаруживается, что РёР·-Р·Р° РїСЂРё более РЅРёР·РєРѕРј давлении главный шпиндель 1 прижимается Рє СѓРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ подшипнику 20, так что обеспечивается желаемое чрезвычайно точное положение главного шпинделя 1 РІ осевом направлении. РџСЂРё желании это воздействие РЅР° главный шпиндель можно использовать для того, чтобы заставить поток жидкости двигаться вдоль поверхности главного шпинделя Рё, следовательно, вдоль внутренней стороны подшипника 2Р° шпинделя. Для этого, как показано пунктирными линиями РЅР° рисунках 1 Рё 2, жидкость может подаваться СЃ помощью трубопровода 16 через поперечное отверстие 17 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 2 РІ кольцевую канавку 21, которая РІ данной конструкции сообщается СЃ пространство 18 через четыре канала 22 сегментообразного сечения (Фиг.2). РР·-Р·Р° более РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления, преобладающего РІ пространстве 18, эта жидкость всасывается через трубопровод 16, отверстие 17, кольцевую канавку 21 Рё каналы 22 РІ пространство 18 Рё затем уносится 75 через трубопровод 15. 1 3, 18 15, , , 1 20, 1 . , 2a . , 1 2, 16 17 2 21, 18 22 ( 2). 18, 16, 17, 21 22 18 75 15. Таким образом, смесь РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё жидкости будет течь через трубопровод 15. 15. Эта жидкость может служить исключительно для охлаждения РѕРїРѕСЂС‹ главного шпинделя 1 РІ подшипнике 2Р° или, что обычно желательно, одновременно смазывать эту РѕРїРѕСЂСѓ. Р’ последнем случае масло, подходящее для этой цели, будет прокачиваться через описанную выше систему каналов. 1 2a , , 80 . -. Рзобретение применимо РЅРµ только Рє токарных станках 85, как показано, РЅРѕ также Рё Рє РґСЂСѓРіРёРј режущим инструментам, таким как шлифовальные станки Рё фрезерные станки. 85 , . Было обнаружено, что благодаря разнице давлений, поддерживаемых РІ продольном направлении шпинделя 90, этот чрезвычайно простой инструмент позволяет выполнять операции резания СЃ оптической точностью. 90 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:06:16
: GB679090A-">
: :

679091-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB679091A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования, относящиеся Рє способам Рё устройствам для подачи РІ смесители непрерывного действия ингредиентов композиций РЅР° пластиковой РѕСЃРЅРѕРІРµ (например, РЅР° резиновой РѕСЃРЅРѕРІРµ) РњС‹, , общество СЃ ограниченной ответственностью, зарегистрированное РІ соответствии СЃ законодательством Рталии, РїРѕ адресу: 94, , Милан, Рталия. настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє способам Рё устройствам для подача РІ смесители непрерывного действия ингредиентов композиций РЅР° пластиковой РѕСЃРЅРѕРІРµ (например, РЅР° резиновой РѕСЃРЅРѕРІРµ). (.., ) , , , 94, , , , , , , : - (.. ) . Р’ описании патента Соединенного Королевства в„– 636713 описан упомянутый выше смеситель непрерывного действия, содержащий полый цилиндрический РєРѕСЂРїСѓСЃ смесителя, внутри которого находится ротор, приспособленный для смешивания ингредиентов пластической базовой композиции, которые должны быть сформированы одновременно. материалы продвигаются вдоль внутреннего пространства РєРѕСЂРїСѓСЃР° смесителя РѕС‚ РІС…РѕРґР° РІ него РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рє выходу РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј его конце. . 636,713 - . Каучуковая или другая пластиковая РѕСЃРЅРѕРІР° формируемой композиции Рё остальная часть смешиваемых СЃ ней ингредиентов подаются РІ машину через бункер, сообщающийся СЃ упомянутым входным отверстием, Р° принцип работы ротора таков, что материалы захватываются между ротором Рё внутренней стенкой РєРѕСЂРїСѓСЃР° смесителя Рё тщательно перемешиваются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РїРѕ мере продвижения ротора вдоль РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РїСЂРё этом полученная композиция выбрасывается РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° РїРѕРґ действием толчка ротора РІ РІРёРґРµ сплошной массы, напр. РІ РІРёРґРµ ленты. , , .. . Естественно, что РїСЂРё использовании смесителя, описанного выше, композиция будет иметь РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅСѓСЋ консистенцию Рё качество только РІ том случае, если подача смесителя будет осуществляться таким образом, чтобы относительные весовые пропорции каучука или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ пластика Рё баланс Количество ингредиентов для образования композиции, заранее определенное для целей рассматриваемой операции, поддерживается постоянным РЅР° протяжении всей подачи, РІ результате чего, если скорость подачи одинакова, одинаковые относительные количества различных материалов для образования композиции подается РІ машину каждую единицу времени РЅР° протяжении всей подачи машины. Целью настоящего изобретения является создание практической формы средства для реализации этого существенного условия. , , , , , . . До СЃРёС… РїРѕСЂ было обычным РїСЂРё подаче смесителя, упомянутого выше, добавлять Рє заданному весу каучукового или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ пластикового РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ материала композиции, подлежащей формованию, заданное количество каждого РёР· РґСЂСѓРіРёС… ингредиентов композиции, которые, РєСЂРѕРјРµ ингредиенты РјРѕРіСѓС‚ быть порошкообразными, гранулированными или, РІ некоторых случаях, жидкими. , , , . Согласно настоящему изобретению предложен СЃРїРѕСЃРѕР± одновременной подачи РІ смеситель непрерывного действия смешиваемых РІ нем ингредиентов композиции, имеющей РѕСЃРЅРѕРІСѓ РёР· каучука или аналогичного пластика Рё содержащей РѕРґРёРЅ или несколько твердых ингредиентов (порошкообразных или гранулированных) СЃ добавлением или без добавления предусмотрен РѕРґРёРЅ или несколько жидких ингредиентов, дополнительных Рє пластиковому РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ ингредиенту, согласно которому дополнительный ингредиент или ингредиенты сначала наносятся или наносятся РЅР° полоску резины или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ пластика: полоска затем закрывается РІРѕРєСЂСѓРі дополнительного ингредиента или ингредиентов, либо путем обертывания ее РІРѕРєСЂСѓРі нее РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° ее продольные края РЅРµ соприкоснутся Рё РЅРµ соединят эти края, либо путем объединения СЃ ней второй полоски резины или аналогичного пластика, наложенной РЅР° первую полоску, Рё нанесения РЅР° нее дополнительного ингредиента или ингредиентов, тем самым РІ любом случае создавая единое образование. состоящий РёР· трубчатого РєРѕСЂРїСѓСЃР°, состоящего РёР· пластикового РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ ингредиента Рё полностью содержащего дополнительный ингредиент или ингредиенты; Рё унитарный пласт РІ таком РІРёРґРµ подается РІ смеситель. , - ( ) , : , , , ; . Р’ соответствии СЃ РѕРґРЅРѕР№ РёР· наиболее предпочтительных форм изобретения унитарный пласт подается РІ смеситель РїРѕ мере его формирования, РїСЂРё этом РѕРЅ формируется непрерывным образом одновременно СЃ работой смесителя. , . Согласно обычно предпочтительной форме изобретения дополнительный ингредиент или ингредиенты наносятся или наносятся РЅР° полоску непрерывным потоком или потоками вдоль полосы Рё РІ заранее определенном количестве или количествах, которые равномерно пропорциональны РІ любой заданной точке. вдоль полосы Рє количеству пластика РІ этой точке РЅР° единицу длины полосы, Р° также Рє дополнительному количеству пластика, которое добавляется Рє первому упомянутому количеству РІ случае, РєРѕРіРґР° вторая полоса используется для формирования трубчатой оболочки, РїСЂРё этом Р’ результате единая масса, подаваемая РІ смеситель, содержит РІРѕ всех точках РїРѕ своей длине точно одинаковые относительные пропорции смешиваемых ингредиентов. , , . Рзобретение включает устройство для реализации СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, изложенного РІ предыдущем абзаце, причем указанное устройство содержит (Рђ) средства для подачи полосы каучукового или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ пластического ингредиента композиции, подлежащей формованию, РІ смеситель через точку или точки. РїСЂРё этом дополнительный ингредиент или ингредиенты наносятся или наносятся РЅР° полоску, () РІ указанной точке или точках РѕРґРЅРѕ или несколько автоматических устройств подачи дополнительного ингредиента или ингредиентов, работающих одновременно СЃРѕ средством подачи полоски Рё СЃ такой скоростью или скоростями всегда соразмерять количество или количества дополнительного ингредиента или ингредиентов СЃ количеством или количествами дополнительного ингредиента или ингредиентов СЃ количеством пластика РЅР° единицу длины его полосы РІ отношении той части полосы, которая РІ любой момент времени данный момент РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через подающее устройство или устройства Рё (РЎ) РІ положении, после которого полоска СЃ нанесенным РЅР° нее дополнительным ингредиентом или ингредиентами подается СЃ помощью указанного средства подачи, средства для сгибания ленты РІРѕРєСЂСѓРі отложенного Рё затем соединения ее краев , РІ результате чего дополнительный ингредиент или ингредиенты оказываются внутри полоски. , () , , () , () , , . Рзобретение также включает устройство для реализации указанного СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, изложенного РІ предыдущем абзаце, РІ случае, РєРѕРіРґР° вторая полоса используется для формирования трубчатой оболочки, указанное устройство содержит (Рђ) средство для подачи полосы резины или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ пластика. ингредиент композиции, подлежащей формованию РІ смесителе, после точки или точек, РІ которых дополнительный ингредиент или ингредиенты наносятся или наносятся РЅР° полоску, (Р’) РІ указанной точке или точках, РѕРґРЅРѕ или несколько автоматических устройств подачи дополнительного ингредиента или ингредиенты, работающие одновременно СЃРѕ средством подачи ленты, () средство для подачи РЅР° указанную полоску Рё наложения РЅР° нее так, чтобы перекрыть отложение дополнительного ингредиента или ингредиентов РЅР° ней, РІ точке Р·Р° пределами указанной точки или точек, впервые упомянутых РЅР° пути для продвижения полосы, вторую полоску РёР· указанного резинового или аналогичного пластикового ингредиента Рё () средство для соединения краев второй полосы СЃ противоположными краями первой полосы, чтобы сформировать РёР· полосок трубчатую оболочку, полностью закрывающую внесение дополнительного ингредиента или ингредиентов. , , () , , () , , () , , () . РљСЂРѕРјРµ того, согласно изобретению устройство или устройства для подачи дополнительного ингредиента или ингредиентов имеют переменную производительность подачи, Рё ее или РёС… производительность или производительность автоматически Рё непрерывно поддерживаются строго пропорционально весу единицы длина пластиковой полоски, РЅР° которую наносится дополнительный ингредиент или ингредиенты, относительно части указанной полоски, которая РІ любой данный момент работы устройства РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через подающее устройство или устройства, или (РІ случае устройства РІ соответствии СЃ последним предыдущим параграфом) совокупный вес РЅР° единицу длины этой полосы РІ отношении указанной ее части Рё второй полосы РІ отношении ее части, которая будет наложена РЅР° указанную часть первой полосы, СЃ помощью механизма контролируются рабочими перемещениями средств взвешивания для указанной полосы или полос, образующих часть устройства. , . . , ( ) , . Усовершенствования, обеспечиваемые настоящим изобретением, значительно облегчают диспергирование дополнительного ингредиента или ингредиентов РІ каучуковом или РґСЂСѓРіРѕРј пластиковом РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј материале образуемой композиции, С‚.Рµ. РІ смесителе, вследствие того, что оболочка полоска резины или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ пластика, окружающая ингредиент или ингредиенты, имеет наиболее подходящую форму Рё занимает наиболее подходящее положение для подачи РІ смеситель всех смешиваемых РІ нем материалов. - , .. , . Далее изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором показано улучшенное устройство подачи согласно изобретению РІ соответствии СЃ его обычно предпочтительной формой, упомянутой выше. , . Показанное устройство содержит бесконечный ленточный конвейер 1. РќР° этот конвейер, РЅР° РѕРґРЅРѕРј его конце, РІ РІРёРґРµ непрерывной ленты 2 подается резиновый или РґСЂСѓРіРѕР№ пластиковый РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ ингредиент формируемой композиции, причем полоса подается РёР· машины (РЅРµ показана), РІ которой РѕРЅР° был сформирован, например, экструдером или Каллендером. 1. , , , 2, , ( ) , . Верхний РїРѕСЏСЃ конвейера 1 движется РІ направлении стрелки Рё транспортирует полосу 2 РјРёРјРѕ СЂСЏРґР° валков 3, которые составляют весы устройства для взвешивания 4, приспособленного для измерения точного веса РЅР° единицу длины части проходящей полосы. РїРѕ рулонам Рё, следовательно, точный вес полосы РЅР° единицу ее длины РѕС‚ точки Рє точке вдоль полосы. 1 2 3 4 . После прохождения устройства для взвешивания 4 полоска РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґ подающим отверстием или отверстиями РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких питателей 5, 6 для дополнительного ингредиента или ингредиентов формируемой композиции, причем указанные питатели 5, 6 приспособлены для подачи ингредиента или ингредиентов РїСЂРё точно заданную скорость (РїРѕ весу), имеющую фиксированное отношение Рє скорости подачи (РїРѕ весу) полосы 2 РјРёРјРѕ питателей, РїРѕРґ контролем весового устройства 4. 4 5, 6 , 5, 6 ( ) ( ) 2 , 4. Р’ показанной конструкции имеется только РґРІР° питателя. Очевидно, однако, что может быть использовано любое необходимое количество, меньшее или большее РґРІСѓС…, РІ зависимости РѕС‚ количества Рё характера ингредиентов, подлежащих смешиванию СЃ каучуковой или РґСЂСѓРіРѕР№ пластиковой РѕСЃРЅРѕРІРѕР№ композиции, которую нужно получить РІ смесителе. . , , , . Например, РІ случае, РєРѕРіРґР° РѕРґРёРЅ или несколько ингредиентов находятся РІ порошкообразной форме, РѕРґРёРЅ или несколько - РІ гранулированной форме Рё РѕРґРёРЅ или несколько - РІ жидкой форме, можно использовать три отдельных питателя: РѕРґРёРЅ для подачи порошкообразного ингредиента или ингредиентов, РґСЂСѓРіРѕР№ для подачи порошкообразного ингредиента или ингредиентов. подачу гранулированного ингредиента или ингредиентов Рё третью для подачи жидкого ингредиента или ингредиентов РІ форме пасты СЃ РѕРґРЅРёРј или несколькими твердыми ингредиентами формируемой композиции. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, можно использовать одиночный питатель, если ингредиенты такого характера, что РІСЃРµ РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть удовлетворительно предварительно смешаны Рё затем РІ этом состоянии поданы РЅР° полосу 2 РІ требуемых заранее определенных относительных пропорциях РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё для полоса. , , , , , . - 2 . Как только полоска 2 получила РЅР° себя РІСЃСЋ оставшуюся часть ингредиентов для образования композиции, ее, РІСЃРµ еще находящуюся РЅР° ленте 1, транспортируют Рє устройству, которое постепенно поднимает РґРІР° боковых края полоски, Р° затем соединяет РёС…. так, чтобы практически превратить полоску РІ шлангоподобную оболочку 12, полностью охватывающую ингредиенты, которые были осаждены РЅР° полоску РёР· подающих устройств. 2 , 1, 12 . Р’ соответствии СЃ показанной РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРѕР№ это устройство (которое, как будет понятно, показано только схематически) содержит СЂСЏРґ валков 7, 8, 9, 10, которые постепенно поднимают края полосы, РІ конечном итоге СЃРІРѕРґСЏ РёС… вместе, Рё пару прижимных роликов 11, расположенных горизонтально Рё предназначенных для сжатия краев, которые были собраны валками 7, 8, 9, 10, РІ соединение РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. , ( ) 7, 8, 9, 10, , , 11 7, 8, 9, 10, . Как уже указывалось, трубчатая конструкция 12, которая, как РІРёРґРЅРѕ РёР· чертежа, подается РІ смеситель РІ таком РІРёРґРµ, может быть образована РёР· РґРІСѓС… отдельных полосок резины или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ пластического материала РѕСЃРЅРѕРІС‹, наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° Рё соединенных между СЃРѕР±РѕР№ РїРѕ краям, РїСЂРё этом Разумеется, подразумевается, что дополнительный ингредиент или ингредиенты для образования композиции Р±СѓРґСѓС‚ подаваться РЅР° РѕРґРЅСѓ РёР· полосок РґРѕ того, как РЅР° нее будет наложена другая, причем РѕРґРЅР° РёР· этих полосок будет подаваться РјРёРјРѕ подающего устройства или устройств для дополнительного ингредиента или ингредиентов композицию, которая должна быть приготовлена СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным выше, Р° другая подается, также, например, РјРёРјРѕ того же устройства для взвешивания 4, Рє первой упомянутой полоске РІ точке РЅР° ее пути продвижения Р·Р° пределы питателя или питателей для дополнительного ингредиента или ингредиенты, РїСЂРё котором вторая полоска воздействует РЅР° средства, которые накладывают ее РЅР° первую полоску Рё наносят РЅР° нее дополнительный ингредиент или ингредиенты, Р° затем соединяют края полосок так, чтобы вместе образовать полоски РІ трубчатую оболочку, полностью охватывающую дополнительный ингредиент. или ингредиенты. , 12, , , , , , 4, , . Р’ этом случае устройство подачи или устройства подачи дополнительного ингредиента или ингредиентов Р±СѓРґСѓС‚ приспособлены для подачи указанного ингредиента или ингредиентов СЃРѕ скоростью, которая точно пропорциональна скорости подачи РґРІСѓС… объединенных полосок пластикового базового ингредиента, РІ том смысле, что РїСЂРё любом Р’ точке вдоль трубчатой формации, которая РІ конечном итоге получается, массовое соотношение дополнительного ингредиента или каждого дополнительного ингредиента Рє пластиковому РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ ингредиенту такое же, как Рё РІ любой РґСЂСѓРіРѕР№ точке вдоль формации, как РІ случае трубчатой формации, изготовленной РёР· одинарная полоса. Для этой цели указанный питатель или питатели Р±СѓРґСѓС‚ находиться РїРѕРґ контролем средства взвешивания полос, как РІ случае конструкции, описанной выше. , - . , . Питатель или питатели предпочтительно относятся Рє гравиметрическому типу, Рё РІ этом случае РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть либо того типа, РІ котором вибрационное действие, характерное для этого типа питателя, создается механически, либо типа, РІ котором указанное вибрационное действие создается электромагнитным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. означает. Р’ этой СЃРІСЏР·Рё можно отметить, что, как известно, гравиметрические питатели работают РїРѕ принципу загрузки подаваемого материала РЅР° непрерывно движущуюся подающую ленту, подвешенную Рє весовой балке, оперативно связанной СЃРѕ средствами управления действием вибратора (механического или электромагнитный) для подающего устройства, скорость подачи которого пропорциональна интенсивности действия вибратора, РїСЂРё этом указанное подающее устройство подает материал РЅР° ленту Рё устройство таково, что Р·Р° счет действия весовой балки Рё средств управления для вибратора обеспечивается постоянная скорость подачи материала РЅР° ленту Рё, следовательно, РёР· ленты для любой заданной настройки скорости подачи питателя (Рё, следовательно, любой заданной скорости его подающей ленты). , - . , , ( -) , , ( ) . Независимо РѕС‚ типа используемого питателя, питатель или питатели должны быть снабжены (известным образом) двухчастной системой автоматического управления, причем РѕРґРЅР° часть предназначена для поддержания скорости подачи питателя РІ точном соответствии СЃ рабочей настройка питателя Рё РґСЂСѓРіРѕР№ части для изменения рабочей настройки точно пропорционально изменению веса (или СЃРѕРІРѕРєСѓРїРЅРѕРіРѕ веса) РЅР° единицу длины полосы (или полос) пластикового РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ ингредиента композиции, подлежащей производству, согласно измерениям РѕС‚ точки Рє точке вдоль полосы или полос РїРѕ мере того, как РѕРЅРё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕ шкале или весам средства взвешивания. , ( ) - , ( ) ( ) , - . РњС‹ утверждаем следующее: 1. РЎРїРѕСЃРѕР± одновременной подачи РІ смеситель непрерывного действия смешиваемых РІ нем ингредиентов композиции, имеющей РѕСЃРЅРѕРІСѓ РёР· каучука или аналогичного пластика Рё содержащей РѕРґРёРЅ или несколько твердых ингредиентов (порошковых или гранулированных) СЃ РѕРґРЅРёРј или несколькими жидкими ингредиентами РІ дополнение Рє РЅРёРј или без РЅРёС…. пластиковый базовый ингредиент, согласно которому дополнительный ингредиент или ингредиенты сначала наносятся или наносятся РЅР° полоску резины или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ пластика; затем полоску закрывают РІРѕРєСЂСѓРі дополнительного ингредиента или ингредиентов, либо обертывая ее РІРѕРєСЂСѓРі нее РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° ее продольные края РЅРµ соприкоснутся Рё РЅРµ соединяют эти края, либо путем объединения СЃ ней второй полоски резины или аналогичного пластика, наложенной РЅР° первую полоску Рё нанесения РЅР° нее дополнительных ингредиент или ингредиенты, тем самым РІ любом случае создавая единое образование, состоящее РёР· трубчатой оболочки, состоящей РёР· пластикового РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ ингредиента Рё полностью содержащей дополнительный ингредиент или ингредиенты; Рё унитарный пласт РІ таком РІРёРґРµ подается РІ смеситель. :- 1. - ( ) , ; , , , ; . 2.
Способ по п. 1, в котором единую формацию подают в смеситель по мере ее формирования, причем ее формирование происходит непрерывно одновременно с работой смесителя. 1, , . 3
Способ изготовления трубчатого образования по п. 1 или п. 2, отличающийся тем, что дополнительный ингредиент или ингредиенты наносятся или наносятся на полоску непрерывным потоком или потоками вдоль ленты и в заданном количестве или количествах, которые или равномерно пропорциональны в любой заданной точке вдоль полосы количеству пластика в этой точке на единицу длины полосы, а также дополнительному количеству пластика, которое добавляется к первому упомянутому количеству в случае, когда используется вторая полоса. для формирования трубчатой оболочки, в результате чего единая формация, подаваемая в смеситель, содержит во всех точках по ее длине точно одинаковые относительные пропорции смешиваемых ингредиентов. 1 2, , . 4.
Устройство для осуществления способа по п.3, содержащее (А) средство для подачи полосы каучукового или другого пластикового ингредиента композиции, подлежащей формованию, в смеситель мимо точки или точек, в которых добавляется дополнительный ингредиент или ингредиенты. или наносятся на полоску, (В) в указанной точке или точках, одно или несколько автоматических устройств подачи дополнительного ингредиента или ингредиентов, работающих одновременно со средством подачи полоски и с такой скоростью или скоростями, которые всегда пропорциональны количество или количества дополнительного ингредиента или ингредиентов к количеству пластика на единицу длины его полоски относительно той части полоски, которая в любой данный момент проходит через подающее устройство или устройства и (С) в положении, за которым полоску с нанесенным на нее дополнительным ингредиентом или ингредиентами подают с помощью указанного средства подачи, средства для сгибания ленты вокруг отложения и последующего соединения ее краев, в результате чего дополнительный ингредиент или ингредиенты оказываются внутри полоски. 3, () , , () , () , . 5.
Устройство для осуществления способа по п.3, содержащее (А) средство для подачи полосы каучукового или другого пластикового ингредиента композиции, подлежащей формованию, в смеситель мимо точки или точек, в которых добавляется дополнительный ингредиент или ингредиенты. или нанесены на полоску, (В) в указанной точке или точках одно или несколько автоматических устройств подачи дополнительного ингредиента или ингредиентов, работающих одновременно со средством подачи полоски, (С) средство подачи на указанную полоску и наложения на нее так, чтобы покрыть отложение на ней дополнительного ингредиента или ингредиентов, в точке за указанной точкой или точками, впервые упомянутыми на пути продвижения ленты, вторую полоску указанного резинового или аналогичного пластикового ингредиента и () средство для соединения края второй полосы к краям, противоположным первой полосе, так, чтобы образовать из полосок трубчатую оболочку, полностью охватывающую отложение дополнительного ингредиента или мгредиентов, 6. 3, () , , () , , () , , () -, , 6. Устройство по п. 4 или 5, в котором устройство или устройства подачи дополнительного ингредиента или ингредиентов имеют или имеют переменную производительность доставки, и ее или их производительность или производительность автоматически и непрерывно поддерживаются строго пропорционально вес на единицу длины пластиковой полоски, на которую нанесен или нанесен дополнительный ингредиент или ингредиенты, относительно той части указанной полоски, которая в любой данный момент работы устройства проходит через подающее устройство или устройства, или ( в случае устройства по п.5) совокупный вес на единицу длины этой полосы в отношении указанной ее части и второй полосы в отношении ее части, которая будет наложена на указанную часть первой полосы, с помощью механизма контролируются рабочими перемещениями средств взвешивания для указанной полосы или полос, образующих часть устройства. 4 5, , ( 5) , . 7.
Способ одновременной подачи в смеситель непрерывного действия смешиваемых в нем ингредиентов композиции, имеющей основу из каучука или подобного пластика и содержащей один или несколько дополнительных ингредиентов, по существу, как описано выше. - , . 8.
Устройство для подачи РІ смеситель непрерывного действия ингредиентов **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:06:18
: GB679091A-">
: :

679092-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB679092A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. Усовершенствования РІ рабочем оборудовании для перемещения тракторных сеялок, инструментов Рё подобных РѕСЂСѓРґРёР№ РІ рабочее положение Рё РёР· него. РњС‹, , британская компания РёР· Бро, Восточный Йоркшир; ЭДВАРД ГАСТОН ЛЕВЕРЕТТ, британский подданный, проживающий РІ квартире 2, «Вестерн», Пакман Лейн, Киркелла, Восточный Йоркшир, Рё ДЖЕРАЛЬД УОЛШ, британский подданный, проживающий РІ РґРѕРјРµ 248 РїРѕ Бутферри Р РѕСѓРґ, Хессл, Восточный Йоркшир, настоящим заявляют РѕР± изобретении, Р·Р° которое РјС‹ молимся, чтобы нам может быть выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє РїСЂРёРІРѕРґСѓ для перемещения автомобильных или тракторных сеялок, инструментов Рё С‚.Рї. переводит РѕСЂСѓРґРёСЏ РІ рабочее положение Рё выводит РёР· него. . - , , , , ; , 2,"," , , , 248 , , , , , , :- - , . РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм СЃ ручным управлением такого типа имеет рычаг или рукоятку, которую оператор или водитель трактора нажимает для опускания оборудования, такого как сеялки, инструменты или РґСЂСѓРіРёРµ РѕСЂСѓРґРёСЏ, РІ рабочее положение Рё поднимает РёРј для поднятия его РІ нерабочее положение. , . Пример такой формы механизма описан РІ описании британского патента в„– 647571. . 647,571. Опускание оборудования РІ положение сцепления СЃ землей является относительно простым, поскольку его вес способствует такому перемещению. Требуются дополнительные усилия, чтобы заглубить такое оборудование, как инструменты, РІ землю, РЅРѕ РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ это легко достигалось путем нажатия РЅР° рычаг РЅРѕРіРѕР№. Однако поднять рычаг для подъема оборудования сложно, даже несмотря РЅР° то, что было предложено частично поднять рычаг вручную, после чего оператор может толкать его вверх Рё вперед РЅРѕРіРѕР№. , . , , . , , , . Однако ему РЅРµ так полно помогают, как если Р±С‹ РѕРЅ РјРѕРі нажимать РЅРѕРіРѕР№ РІРЅРёР·, РєРѕРіРґР° его собственный вес помогает его усилиям. , . Таким образом, целью настоящего изобретения является создание РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма, РІ котором оборудование поднимается Рё также регулируется РІ положение проникновения РІ РіСЂСѓРЅС‚ исключительно Р·Р° счет движения РІРЅРёР· рабочего рычага, который также управляет опусканием оборудования РїРѕРґ действием силы тяжести. . РЎ этой целью, согласно настоящему изобретению, рабочий рычаг соединен СЃ рычагом передачи движения посредством рычажного механизма изменения положения, так что перемещение рабочего рычага РІРЅРёР· РІ состоянии РѕРґРЅРѕР№ СЃРІСЏР·Рё нажимает рычаг передачи движения, РІ то время как движение РІРЅРёР· Рабочий рычаг РІ альтернативном положении сцепления поднимает такой рычаг передачи движения. , , , , . Р’ частности, настоящее изобретение состоит РёР· рабочего рычага, выполненного СЃ возможностью перемещения относительно зубчатого квадранта, Рє которому РѕРЅ может быть прикреплен подпружиненной защелкой, звена, шарнирно закрепленного Рє такому рычагу РІ точке вблизи его точки РѕРїРѕСЂС‹, Рё рычага передачи движения, СЃ помощью которого быстрый элемент СЃ прорезью, РІ прорези которого РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление свободный конец звена, так что качательное движение рычага СЃРѕ свободным концом звена РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце прорези вызывает движение рычага, передающего движение, РІРЅРёР·, РІ то время как движение РІРЅРёР· рабочего рычага, РєРѕРіРґР° свободный конец звена находится РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце паза, вызывает перемещение рычага передачи движения вверх. - , , , , , . Теперь, чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, РѕРґРёРЅ РёР· вариантов его осуществления далее РІ качестве примера более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, которые даны только РІ целях иллюстрации, Р° РЅРµ для ограничения. , . РќР° этих чертежах: Р РёСЃ. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма СЃ деталями, показанными РІ положении, которое РѕРЅРё занимают, РєРѕРіРґР° оборудование находится РІ поднятом положении. Р РёСЃ. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный СЂРёСЃ. 1, СЃ деталями, показанными РЅР° СЂРёСЃ. положение, которое РѕРЅРё занимают, РєРѕРіРґР° оборудование опущено Рё лежит РЅР° земле. РќР° СЂРёСЃ. 3 представлен еще РѕРґРёРЅ аналогичный РІРёРґ, РіРґРµ части показаны РІ РёС… альтернативном положении РґРѕ приложения тяги РІРЅРёР·, чтобы заставить оборудование опираться РЅР° землю или проникать РІ землю, как РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ РІ случае СЃ инструментами, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 4 СЃРЅРѕРІР° представлен аналогичный РІРёРґ СЃ частями РІ конечном положении, РІ котором оборудование вынуждено контактировать СЃ землей или проникать РІ нее. :- . 1 , . 2 . 1 , . 3 , . 4 . Ссылаясь теперь РЅР° упомянутые чертежи, проиллюстрированное оборудование показано примененным Рє шасси транспортного средства или трактора, содержащему передний Рё задний трубчатый элемент 1 Рё поперечный элемент 2. Трубчатый элемент 1 несет стоячий элемент 3, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, несет РЅР° своем верхнем конце зубчатый сектор 4. Рабочий рычаг 5 шарнирно соединен СЃ элементом 3 РІ точке 6 Рё несет РЅР° себе ручной рычаг 7, который соединен стержнем 8 СЃ собачкой 9, которая зацепляет Р·СѓР±СЊСЏ квадранта РїРѕРґ действием пружины 10. , 1 2. 1 - 3 4. 5 3 6 7 8 9 10. Трубчатый элемент 1 также несет кронштейн 11, Рє которому шарнирно прикреплен 13 рычаг 12 передачи движения, РѕС‚ которого отходит Р±РѕРєРѕРІРѕР№ трубчатый элемент 14 Рё расположенный аналогичным образом стержень 15, Рє которому присоединены рычаги или РґСЂСѓРіРёРµ соединительные элементы сеялок, инструментов или РґСЂСѓРіРёРµ РѕСЂСѓРґРёСЏ, составляющие банду. 1 11 13 12 14 15 , . Рычаг 12 передачи движения РЅР° своем РѕРїРѕСЂРЅРѕРј конце прикреплен Рє пластине 16, РІ которой имеется удлиненная прорезь 17 СЃ выемками 171, 172 РЅР° ее концах. Звено 18, которое шарнирно соединено СЃ управляющим рычагом 5 РІ точке СЂСЏРґРѕРј СЃ его точкой РѕРїРѕСЂС‹ 6, имеет РЅР° своем СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце элемент 19, предназначенный для быстрой работы РІ пазе 17 пластины 16 вместе СЃ рычагом 12 передачи движения. 12 16 17 171 172 . 18 5 6 19 17 16 12. Элемент 15 несет качающуюся втулку 151, которая прикреплена Рє втулке 20, через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ скользящий стержень 21, который соединен СЃ оборудованием Рё РІРѕРєСЂСѓРі которого расположена пружина 22. Средство 23 предусмотрено РЅР° конце такого стержня 21 так, что движение рычага 12, передающего движение вверх, заставляет втулку 20 зацепляться СЃРѕ средством 23 Рё тем самым поднимать оборудование, РІ то время как начальное движение рычага 12 РІРЅРёР· позволяет оборудованию погружаться. РІРЅРёР· РІ положение сцепления СЃ землей, Рё дальнейшее перемещение рычага 12 заставляет втулку 20 сжимать пружину настолько сильно, что прижимает оборудование Рє контакту СЃ землей или обеспечивает проникновение РІ случае, РєРѕРіРґР° оборудование содержит наземные рабочие инструменты. 15 151 20 21 22 . 23 21 12 20 23 , 12 12 20 . Стержень 24 РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце повернут РїРѕРґ углом 25 Рє части 9} собачки 9, Рё этот стержень РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ СЃ возможностью скольжения через установленный СЃ возможностью вращения штифт 26, расположенный РІ точке, примыкающей Рє точке РѕРїРѕСЂС‹ звена 18, РЅРѕ эксцентричной РѕС‚ нее. Свободный конец стержня 24 несет пружину 27, назначение Рё действие которой Р±СѓРґСѓС‚ легко понятны РёР· описания работы РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма, которое следует ниже. 24 25 9} 9 26 , 18. 24 27 . РќР° СЂРёСЃ. 1 части рабочего механизма показаны РІ положении, которое РѕРЅРё занимают, РєРѕРіРґР° оборудование удерживается РЅР° РѕРїРѕСЂРµ РІРЅРµ контакта СЃ землей. РљРѕРіРґР° необходимо ввести оборудование РІ эксплуатацию, оператор или тракторист качает ручной рычаг'7, чтобы расцепить собачку 9, РєРѕРіРґР° вес оборудования позволяет ему погрузиться РїРѕРґ действием силы тяжести РґРѕ контакта СЃ землей, СЃ покачиванием РІРЅРёР· собачки. рычаг 12 Рё последующий подъем рабочего рычага 5 РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 2. . 1 . , '7 9 , 12 5 . 2. Если теперь, РєРѕРіРґР° собачка 9 РІСЃРµ еще отключена, оператор еще больше поднимает рабочий рычаг 5, это дальнейшее перемещение этого рычага вызывает скользящее движение стержня 24, РІ результате чего его пружина 27 сжимается. Таким образом, пружина 27 поворачивает звено 18 РёР· положения, РІ котором часть 19 РІС…РѕРґРёС‚ РІ выемку 172, Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ концу паза 17 для зацепления РІ выемке 171, как показано РЅР° фиг. 3. 9 , 5, 24, 27 . 27, , 18 19 ' 172 17 171 . 3. Теперь РїСЂРё нажатии рабочего рычага 5 звено вызывает дальнейшее качательное движение РІРЅРёР· рычага 12, передающего движение, так что втулка 20, находящаяся РїСЂРё этом, сжимает пружину 22, побуждая оборудование вступить РІ контакт СЃ землей или проникнуть РІ нее, РїСЂРё этом части фиксируются. РІ отрегулированное положение собачкой 9 РїСЂРё повторном зацеплении зубьев квадранта 4, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 4. 5, 12 20 22 , 9 - 4 . 4. РљРѕРіРґР° необходимо поднять оборудование, собачка расцепляется Рё рабочий рычаг 5 поднимается, чему способствует пружина 22. Р’ это время звено 18 упадет РїРѕРґ действием силы тяжести, так что его часть 19 переместится Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ концу паза 17, чтобы зацепиться СЃ выемкой 172, после чего движение рабочего рычага 5 РІРЅРёР· раскачивает вверх рычаг 12 передачи движения, поднимая оборудование. Рё верните детали РІ положение, которое РѕРЅРё занимают РЅР° СЂРёСЃ. 1. , 5 , 22. 18 19 17 172, 5 12 . 1. Описанный выше РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм может использоваться отдельно или может дублироваться, как РІ случае, РєРѕРіРґР° РЅР° транспортном средстве или тракторе предусмотрены РґРІР° комплекта оборудования, выдвигающиеся РЅР° противоположные стороны. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:06:19
: GB679092A-">
: :

679093-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB679093A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 679,093 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 29 марта 1951 Рі. 679,093 : 29, 1951. в„– 7304151. . 7304151. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки РІ апреле 1950 РіРѕРґР°. , 1950. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 10, 1952. : . 10, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 29, H2(:), H8. :- 29, H2(:), H8. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования РІ поддонах для СЃР±РѕСЂР° капель для холодильников. РњС‹, - , британская компания, имеющая зарегистрированный офис РІ , , Лондон, ..2, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы РѕРЅ был запатентован. может быть предоставлено нам, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , - , , , , ..2, , , , : - Наше изобретение относится Рє холодильникам Рё, более конкретно, Рє устройствам для улавливания капель РёР· РЅРёС…. . Р’ некотР