Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 14626
.txt 678803-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB678803A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся счетчиков сухого газа. Мы, , британская компания, расположенная на Квин-стрит, Фарнворт, недалеко от Болтона, Ианашир, настоящим заявляем об изобретении, за которое мы молимся, чтобы патент может быть выдан нам, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к счетчикам сухого газа и имеет своей целью создание улучшенной конструкции, в которой точность регистрации максимально постоянна при всех скоростях потока и при различных давлениях газа, при этом максимально возможное количество газа пропускается при заданном поглощении давления для работы счетчика. ' , , , , - , , ., , , , :- , . В известных устройствах газоизмерительная камера разделена на два отсека диафрагмой, имеющей центрально расположенную жесткую часть и закрепленную по ее краям окружающую гибкую часть. , . Требуется значительная площадь гибкого материала, чтобы позволить жесткой части диафрагмы совершать возвратно-поступательные движения, причем этот материал не имеет опоры и может свободно растягиваться и сгибаться до степени, которая меняется в зависимости от расхода и давления, тем самым изменяя точность измерителя. Также жесткая часть диафрагмы может занимать наклонные положения, в результате чего гибкий материал может образовывать карманы в крайних положениях диафрагмы. , , . . В Спецификации № 14954/02 был предложен счетчик сухого газа, содержащий две камеры измерения газа с диафрагмой в каждой камере, разделяющей ее на аналогичные отсеки, которые имеют прямоугольную форму по высоте, где диафрагма закреплена. Каждая диафрагма содержит расположенную в центре пластину, по существу полукруглой формы по высоте, с мембраной, прикрепленной к пластине и между стенками газовой измерительной камеры, и пластиной, прикрепленной своим прямым краем к флажковому стержню, проходящему вверх через измерительную камеру на одном ее конце, стенки из двух отсеков, расходящихся от конца штанги флажка, а затем сходящихся к другому концу. Газоизмерительная камера имеет форму мидии, так что, когда диафрагма находится в любом из крайних положений, она прилегает вплотную к стенкам камеры. . 14954/02, - , , , . , . Изобретение заключается в сухом счетчике газа, содержащем в совокупности две камеры измерения газа, диафрагму в каждой камере измерения газа, разделяющую ее на одинаковые отсеки, причем каждая диафрагма содержит расположенную в центре жесткую прямоугольную часть и окружность из гибкого материала, соединенную с указанной жесткой прямоугольной частью. и к стенкам газовой измерительной камеры, причем каждая измерительная камера с одного конца уже, чем другой, а более широкий конец каждой измерительной камеры глубже, чем другой конец, и имеет верхнюю, нижнюю и широкую торцевые стенки, которые представляют собой углы, так что гибкая часть диафрагмы может опираться на такие стенки в своих крайних положениях, при этом стержень-флажок проходит через каждую измерительную камеру на ее узком конце и имеет соединенную с ней жесткую часть диафрагмы в такой камере так, что жесткая часть диафрагмы поворачивается вокруг ось флажка площадь гибкого материала вокруг жесткой части каждой диафрагмы намного меньше на поворотном конце диафрагмы, чем на свободном конце, и на таком свободном конце недостаточна для образования складок или карманов, но достаточна только для отдыха свободно на стенках измерительной камеры в крайних положениях диафрагмы. , , , , , . Обращаясь к прилагаемому пояснительному чертежу: Фиг.1 представляет собой схематический горизонтальный разрез, а Фиг.2 - вид в разрезе счетчика сухого газа в соответствии с изобретением. : 1 2 . Счетчик имеет две газоизмерительные камеры 1, каждая из которых состоит из двух половин, скрепленных между собой фланцами 2. В каждой камере имеется диафрагма, имеющая гибкую часть 3, удерживаемую между фланцами 2, и жесткую часть 4, состоящую из металлических или других жестких пластин, закрепленных с каждой стороны гибкой части, благодаря чему камера разделена на два отсека. 1, 2. 3 2, 4 , . Камера 1 уже на одном конце, и на этом конце и на одной стороне в камере с возможностью вращения установлен флажковый стержень 5, который проходит через верхнюю часть камеры и соединяется обычным образом с механизмом регистрации. Жесткая часть 4 диафрагмы имеет по существу прямоугольную форму и прикреплена к стержню 5 или выполнена за одно целое со ним. Более широкий конец камеры имеет торцевые стенки 6, расположенные под углом друг к другу, а часть 4 проходит от стержня 5 почти до угла, образованного стороной камеры и торцевой стенкой 6. Отсек также глубже — в более широком конце; как показано на рисунке 2, а его верх и низ сформированы аналогично торцевым стенкам 6. 1 , 5 , - . 4 - 5. 6 , 4 5 6. - ; 2 6. В крайнем положении диафрагмы, показанном в верхней части фиг. 1, гибкая часть 3 опирается на торцевую стенку 6 без каких-либо отклонений или карманов, которые могли бы привести к потере постоянства точности. По мере качания диафрагмы гибкая часть постепенно покидает торцевую стенку, как показано в нижней части рисунка 1, и, наконец, прилегает к другой стороне торцевой стенки. Гибкая область на поворотном конце диафрагмы намного меньше и недостаточна для образования складок или карманов, которые могут повлиять на точность измерителя. 1, 3 6 . , 1, . , - . Площадь гибкого материала относительно меньше, чем в известных конструкциях, поэтому улучшается однородность, а соотношение жесткой и гибкой областей больше, что позволяет лучше использовать давление газа при приведении в действие счетчика. Также контролируются движения жесткой части, тогда как в случае диафрагм, шарнирно прикрепленных в своих центрах к плечам на штангах флажков, диафрагма может занимать наклонные положения, что приводит к образованию карманов в гибком материале и изменению поглощения давление. , , . , , , . Мы утверждаем следующее: 1. Сухой счетчик газа, содержащий в совокупности две камеры измерения газа, диафрагму в каждой камере измерения газа, разделяющую ее на одинаковые отсеки, причем каждая диафрагма содержит расположенную в центре жесткую прямоугольную часть и окружность из гибкого материала, соединенную с указанной жесткой прямоугольной частью и стенками. газовой измерительной камеры, причем каждая измерительная камера на одном конце уже, чем на другом, а более широкий конец каждой измерительной камеры глубже, чем на другом конце, и имеет верхнюю, нижнюю и широкую торцевые стенки, которые расположены под углом так, что гибкая часть диафрагма может опираться на такие стенки в своих крайних положениях, при этом стержень-флажок проходит через каждую измерительную камеру на ее узком конце и имеет жесткую часть диафрагмы в такой камере, соединенную с ней так, что жесткая часть диафрагмы качается вокруг ось флажкового стержня, причем площадь гибкого материала вокруг жесткой части каждой диафрагмы на поворотном конце диафрагмы намного меньше, чем на свободном конце, и на таком свободном конце недостаточно для образования складок или карманов, но достаточно только для покоя свободно на стенках измерительной камеры в крайних положениях диафрагмы. :- 1. , , , , , , - - , materiål . 2.
Усовершенствованный счетчик сухого газа по существу такой, как описано и показано на прилагаемом чертеже. , . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 03:58:30
: GB678803A-">
: :
678804-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB678804A
[]
RC5kKO; RC5kKO; ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 6789804 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 10 мая 1951 г. 6789804 : 10, 1951. № 11005/51. . 11005/51. Полная спецификация! Опубликовано: сентябрь. 10, 1952. ! : . 10, 1952. Индекс при приемке: -Класс 122(в), В13б2(а:б), В13х. :- 122(), B13b2(: ), B13x. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в сальниках для поршневых штоков и т.п. Мы, ДЖОРДЖ АНГУС И КОМПАНИЯ , британская компания, и ЭРНЕСТ ТОРНТОН ДЖАГГЕР, британский субъект, оба проживают в Ангус Хаус, 152-158, Вестгейт Роуд, Ньюкасл-апон-Тайн , 1, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , , , , 152-158, , --, 1, , , , :- Настоящее изобретение относится к сальникам для поршневых штоков и подобным уплотнениям, таким как грязезащитные уплотнения, для подобных возвратно-поступательных частей. , , . Изобретение, в частности, касается уплотнений для поршневых штоков гидравлических демпферов, которые представляют собой поршневые и цилиндровые устройства для гашения колебаний пружин подвески транспортных средств, и его цель состоит в создании уплотнений, которые были бы простыми и экономичными в изготовлении и установке. , , . Фактический уплотнительный элемент, используемый в уплотнениях по настоящему изобретению, относится к типу, известному как шляпчатая шайба, и состоит из резинового или подобного кольца, имеющего корону или аксиально направленный фланец, внутренняя поверхность которого приспособлена для опирания на поверхность стержня для уплотняется под сужением так называемой пальцевой пружины, которая представляет собой пружинную металлическую шляпчатую шайбу аналогичной формы, головка или аксиально направленный фланец которой имеет зубцы, образующие пальцы. - , . Гидравлический демпфер, для которого предназначены настоящие уплотнения, имеет маслонаполненный рабочий цилиндр, содержащий поршень, шток которого проходит вверх через кольцевую торцевую крышку рабочего цилиндра, а также через разнесенную, но примыкающую кольцевую торцевую крышку окружающего коаксиального цилиндра. цилиндр маслобака. Вокруг штока поршня между этими двумя торцевыми крышками цилиндра требуется уплотнение, чтобы предотвратить утечку масла вверх вдоль штока поршня и предпочтительно также для исключения попадания грязи, хотя могут быть предусмотрены и другие средства предотвращения загрязнения, такие как кожух или кожух на штоке поршня. . - . Настоящее изобретение использует тот факт, что в таком гидравлическом демпфере расположенные на расстоянии друг от друга торцевые крышки соседних цилиндров обеспечивают относительно фиксированные опорные поверхности для узла уплотнения, но изобретение может быть применено в любом другом подобном устройстве, имеющем аналогичные опорные поверхности. 50 . Согласно изобретению уплотнение штока поршня для размещения в осевом направлении между соседними разделенными кольцевыми торцевыми крышками соосных цилиндров гидравлического демпфера или подобное уплотнение для аналогичного устройства включает в себя комбинацию формованной резиновой или аналогичной шляпной шайбы с усеченной шайбой. - коническая головка, охватывающая шток поршня или подобную деталь, пружинная металлическая шляпчатая шайба 60 с коронкой в форме усеченного конуса для сопряжения и зубчатая, чтобы иметь пальцевые пружины для сжатия, головку резиновой шайбы и пружину осевого сжатия для упора. в осевом направлении между одной торцевой крышкой цилиндра или подобной деталью на одном конце и шайбами на другом конце, чтобы сжать шайбы вместе и прижать их к другой торцевой крышке цилиндра или подобной детали. , , 55 , , - , 60 - , , , 66 . Изобретение поясняется на примере прилагаемых чертежей, на которых: фиг. 1 представляет собой перспективный вид уплотнения согласно изобретению в разобранном виде; фиг. 2 представляет собой осевой разрез части верхнего конца 75 гидравлического демпфера, показывающий уплотнение, изображенное на фиг. 1, в положении; и рис. 3 и 4 представляют собой осевые разрезы, аналогичные рис. 2, показывающие модифицированные уплотнения. , 70 , , :. 1 ; . 2 75 . 1 ; . 3 4 . 2 . Уплотнение, показанное на рис. 1, состоит из формованной резиновой шляпчатой шайбы , пальчиковой пружинной шайбы и спиральной винтовой пружины сжатия . . 1 80 , , . Как показано на фиг. 2, головка а' шайбы а приспособлена для охвата и очистки 85 поверхности штока поршня, проходящего через торцевую крышку рабочего цилиндра е и торцевую крышку ' резервуарных цилиндров. . 2, ' 85 ' . Два цилиндра имеют общую опорную опору (не показана), поэтому они относительно неподвижны и относительное осевое расстояние между двумя торцевыми крышками является постоянным. Следует отметить, что торцевая крышка рабочего цилиндра, которая также служит направляющей штока поршня, плотно прилегает к фланцу обода в ступенчатом отверстии торцевой крышки резервуара цилиндра, чтобы обеспечить соосное выравнивание двух крышек. Для разгрузки уплотнения от рабочего давления масла, нагнетаемого вверх через отверстие торцевой крышки рабочего цилиндра, предусмотрены прорези е2 возврата масла, ведущие обратно в резервуар цилиндра. ( ) 90 ,6t ( 678,804 . , , - . , - e2 . Задняя поверхность удерживающего фланца a2 шайбы имеет слегка коническую форму для соприкосновения с торцевой крышкой внешнего цилиндра, к которой она прижимается пружиной , сжатой между торцевой крышкой внутреннего цилиндра и радиальным фланцем . пружинной шайбы пальца . a2 . Пружина расположена своим витком основания в кольцевой выемке e3 в торцевой крышке и служит двойной цели: надеть зубчатый венец b2 пружинной шайбы на венец " шайбы , чтобы обеспечить требуемое затирание. уплотнения штока поршня и удержания шайб на месте против сопротивления возвратно-поступательного движения штока поршня. e3 b2 " , , . Кольцевая канавка а3 на внешней стороне соединения между двумя частями шайбы а является дополнительной особенностью, позволяющей придать коронке большую гибкость относительно удерживающего фланца а2, чем она имела бы, если бы соединение имело полную толщину фланца. a3 a2 . Канавка а0 также снижает вероятность того, что осевое давление, приложенное к фланцу а2 пружиной с, будет передано коронке а' в виде натяжения, направленного наружу, что уменьшит давление уплотнения. Для некоторых форм и размеров резиновой шайбы канавка типа a3 может не потребоваться. a2 - ' . , a3 . Пружина показана на чертежах разрывающейся непосредственно на фланце пальцевой пружины , но следует иметь в виду, что, как это обычно бывает с пружинами осевого сжатия во многих случаях, между концом может быть установлена относительно прочная плоская шайба. пружины и фланца , чтобы равномерно распределить усилие пружины и обеспечить, таким образом, равномерное сжатие фланца, удерживающего резиновую шайбу a2. , , a2. Уплотнение, показанное на рис. 3, в основном аналогично показанному на рис. 1, но задняя часть удерживающего фланца резиновой шайбы a2 утоплена для размещения металлической промежуточной шайбы , упирающейся в грязеотталкивающую шайбу из кожи, войлока или другой подходящий материал, помещаемый внутрь колпачка , который в данном случае имеет плоскую радиальную внутреннюю торцевую поверхность. . 3, . 1 a2 - , . Дальнейшая модификация показана на фиг. 4, причем резиновая шайба в этом случае отлита с грязеотталкивающей кромкой а4, распространяющейся 65 и таким образом уплотняющей шток поршня внутри слегка увеличенной проушины торцевой крышки '. . 4, - a4 65 '. Можно видеть, что уплотнения, предусмотренные настоящим изобретением, содержат простые детали 70, подходящие для экономичного серийного производства, и следует понимать, что детали, составляющие уплотнение, могут легко вставляться в торцевую крышку внешнего цилиндра гидравлического демпфера и вдавливаться внутрь и прочно удерживается 75 в рабочем положении за счет сжатия осевой пружины, когда рабочий и резервуарный цилиндры демпфера скреплены вместе или торцевая крышка внешнего резервуарного цилиндра закреплена на месте. 80 Уплотняющий элемент, называемый в этом описании резиновой шляпочной шайбой, предпочтительно отформован из маслостойкого синтетического каучука, но может быть использован любой другой подходящий материал. 86 70 75 . 80 - . 86
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 03:58:31
: GB678804A-">
: :
678805-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB678805A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 678,805 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 10 мая 1951 г. 678,805 : 10, 1951. № 11007151. . 11007151. / '} Заявление подано в Соединенных Штатах Америки в августе. 26, 1950. / ' } . 26, 1950. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 10, 1952. : . 10, 1952. Индекс при приемке: -Класс 44, Е4е. :- 44, E4e. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в слайдере для застежек-молний Мы, , ., корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 626, , , , (правопреемники АЛЬФРЕД ЭДВАРД КАРЛАЙЛ), настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , ., , , 626, , , , ( ), , , , :- Настоящее изобретение относится к застежкам-молниям и, в частности, к созданию нового и улучшенного ползуна для застежек-ползунов 16, который будет противостоять зацеплению в вышележащих или соседних складках, клапанах или других частях застежек одежды, в которые включены застежки-молнии и которые , когда и если такое защемление произойдет непреднамеренно, может быть легко освобождено или освобождено для нормальной работы просто путем ручного управления ползунком в ретроградном или обратном направлении благодаря податливому и гибкому соединению, предусмотренному между передней и задней частью или передней и задней частью. задние крылья ползуна жестко соединены параллельно в обычных ползунках-застежках. , , 16 , , , , , pro26 , . Таким образом, целью настоящего изобретения является создание нового, улучшенного, устойчивого к зацеплению и легко высвобождаемого ползуна скользящей застежки, в котором направляющий канал элемента застежки, образующий крылья, шарнирно или шарнирно соединен с продольной осью, расположенной между ними и предпочтительно податливо поджимаемой или смещаемой в направлении нормальное параллельное соотношение для достижения вышеуказанных преимуществ в эксплуатации. , , - . Еще одной целью настоящего изобретения является создание такого ползуна, который имеет недорогую, простую и прочную конструкцию, надежный в эксплуатации и не требует особых навыков или знаний 46 со стороны пользователей, способных использовать застежки-молнии с обычными ползунками. , , , , 46 . Различные другие цели и преимущества этого изобретения будут более очевидны [Цена 218] в ходе следующего описания и будут особо отмечены 50 в прилагаемой формуле изобретения. [ 218] , 50 . На прилагаемых чертежах в целях иллюстрации показан вариант осуществления, который изобретение может реализовать на практике. 65 На этих рисунках: , , . 65 : Фиг. 1 представляет собой фрагментарный изометрический вид, иллюстрирующий применение скользящей застежки в одежде, в котором скользящая застежка с ползунком, выполненным в соответствии с настоящим изобретением, включена в застежку коробчатой жгута, и иллюстрирующий застревание ползуна в материале одной из коробчатых жгутов. закрылки, которые обычно должны перекрывать слайдер; 65 Фиг. 2 представляет собой увеличенный разрез по линии 2-2 фиг. 1; Фиг.3 представляет собой вид с торца ползуна, показанного на Фиг.1, в его нормальном положении, если смотреть с его верхнего конца; 70 фиг. 4 представляет собой вид, аналогичный фиг. 2, но показывающий части жгута и ползуна в их нормальном рабочем положении; фиг. 5 - вид, аналогичный фиг. 3; фиг. но показаны части ползуна в положении 75 на фиг. 2; Фиг.6 представляет собой изометрический вид смещающей пружины, которая мягко выталкивает крылья ползуна из положений, таких как положение, показанное на фиг. 1, 2 и 5, в сторону параллелизма 80°, как показано на рис. 3 и 4; Фиг.7 представляет собой разобранный вид, иллюстрирующий составные части ползуна, показанного на фиг. . 1 , ; 65 . 2 2-2 . 1; . 3 . 1, , ; 70 . 4 . 2, ; . 5 . 3; 75 . 2; . 6 , . 1, 2, 5, 80 , . 3 4; . 7 . 1
до 5, переднее крыло и большая часть шейки или клина показаны в разрезе; 85. Фиг.8 представляет собой вид, аналогичный рис.7, но показывающий составные части ползуна в сборе; фиг. 9 - фрагментарный разрез, взятый по линии 9-9 фиг. 8, иллюстрирующий детали 90 шейки или клина, обеспечивающие соединение между крыльями ползуна; Инжир-. 10 представляет собой изометрический вид шарнира или шарнирного пальца, соединяющего части шейки или клина, как показано на фиг. 3, 96 5, 7 и 8; Фиг. 11 представляет собой вид сверху задней части или заднего крыла ползуна; фиг. и фиг. 12 представляет собой вид снизу переднего крыла ползуна. 5, ; 85 . 8 . 7, ; . 9 9-9 . 8, 90 ; -. 10 , . 3, 96 5, 7, 8; . 11 ; . 12 . 6 6 На фиг. 1 мы показали застежку-скользящую застежку, оснащенную ползунком в соответствии с данным изобретением, применительно к предмету одежды из прозрачного материала, имеющему коробчатую переплетку, клапаны которой перекрывают стрингеры застежки, а ползун поддерживается на них для постепенного скользящего движения, чтобы откройте и закройте застежку. Как хорошо известно специалистам по пошиву одежды, и в частности пользователям или владельцам, вероятность этого увеличивается вялостью или хрупкостью клапанов, изготовленных из листового материала. зацепления и заклинивания ползунков креплений, как показано на рис.- Предпринимались различные попытки исправить эту ситуацию. такие как создание сложных и дорогих ползунковых конструкций типа «раскладушка», которые могут освобождаться (при заклинивании), позволяя передним и задним крыльям ползуна раздвигаться для освобождения вокруг поперечной оси. Также была предпринята попытка обеспечить жесткость створок коробчатой косы. . 1, , . , , . , . .- ,. , "" ( ) - - . . Теперь мы устранили необходимость в таких дорогостоящих конструкциях, а также в манипуляциях со сложными конструкциями со стороны пользователей или носителей, предоставив новую и улучшенную конструкцию ползуна, которая может быть освобождена ретроградным движением при заклинивании, движение которого составляет 38 инстинктивно у носителей или пользователей, не склонных к механике или не имеющих механического образования. - - ' Ползунок застежки-молнии - показан на рис. 1-12, содержит переднее крыло 15 - и заднее или заднее крыло 16, снабженное боковыми фланцами 17, которые вместе с соединительной шейкой или клином, обычно обозначенным 18, образуют расширяющийся вверх канал, по существу -образной формы, для направления - крепежных элементов 20- постепенно входить и выходить из зацепления для: закрытия и открытия застежки. - Выступ 21, выполненный за одно целое с передним крылом 15, имеет язычок 22, прикрепленный к нему - хорошо известным способом - с помощью колпачка 21а для обычной цели. - - Крепежные элементы 20 прикреплены к усиленным краевым частям 24 стрингерных лент 23 на заданном расстоянии друг от друга, при этом стрингерные ленты соединены на своих верхних и нижних концах соответственно обычными верхними и нижними упорами, не показаны. ;- - В показанной коробчатой косе материал 25 перекрывается сам с собой, образуя прилегающие части 26 клапана, которые прикрепляются путем сшивания 27 к стрингерным лентам. , , - - - -, 38 .- - ' - . 1 '12 15-- 16 17 , 18, - - 20- : .- - 21 15 22 -- - - 21a - . - - 20 - - - 24 23 , , ;- - , 25 26 27- . " " В то время как в обычных слайдерах; шейка или клин удерживает крылья (такие как 15 и 16) жестко параллельно, шейка или клин 18 ползуна содержит шарнирные проушинные части 18f, выполненные за одно целое с передним крылом 1, а также 18d и 18e, цельные или жесткие. с задним крылом 16 70 и соединен соединительным штифтом или шарнирным штифтом 30, предпочтительно снабженным головкой 380a на одном конце, взаимодействующей с другим концом при выпадении после применения, чтобы предотвратить перемещение штифта 75 30 в продольном направлении. , ; ( 15 16) , 18 18f ,1, 18d 18e . 16 70 30, 380a 75 30. Это сочленение или шарнир, обеспечиваемый клином 18, обеспечивает достаточную свободу крыльев, чтобы позволить им выдвигаться при заклинивании обратным движением ползуна 80, не разрезая и не разрывая материал, в котором они застревают или застревают во время работы, поскольку они могут наклоняться или поворачиваться. продольная ось штифта - 30 и его опорная соосная 85 - расточки 30б и 30в. 18 80 - 30 85 30b 30c. Необязательно и предпочтительно предусмотрены средства для плавного подталкивания или смещения крыльев 15 и 16 в направлении параллельности, и, как показано, это средство может включать в себя пружину 50, имеющую центральную петлю 50а и ее плечи 50b (фиг. 6), приспособленные для лежать внутри паза, предусмотренного во внутренней стенке выступа 18e (рис. -9). Рычаги оканчиваются пальцами 50с, приспособленными для размещения в пазе 15а, предусмотренном во внутренней стенке переднего крыла 15 (фиг. 12). , , 15 16 , , 9go 50 50a 50b (. 6) 18e (. -9). - 50c 95 15a - 15 (. 12). - Когда штифт 30 проходит через совмещенные или концентрические отверстия 30b и 30C и петлю 50a, рычаги 50b 100 удерживаются в пазе 18g с помощью выступа 18f, так что пружина 50' удерживается - против вращения вокруг оси. контакта 380. Таким образом, пальцы 50с всегда подталкивают крылья -15 и 16 к параллельности 105. - 30 - 30b 30C 50a, 50b 100 18g 18f 50' - 380. , 50c -15, 16 105 . - Таким образом, - когда ползунок застревает или застревает, как на рис. 1, 2, - и 5, он вернется в свое нормальное рабочее положение (фиг. 3 и 4) просто за счет ретроградного движения 110, не требующего никаких навыков или необычных манипуляций со стороны пользователя. -,- , . 1, 2, - 5, (. 3 4) 110 . Из приведенного выше описания ясно видно, что мы разработали новый, улучшенный, устойчивый к зацеплению и 115 самовысвобождающийся ползун для застежек-молний, который имеет недорогую, простую конструкцию и легко и удобно эксплуатируется пользователями, обладающими особый или необычный навык. - Хотя мы показали и описали вариант осуществления, который изобретение может реализовать на практике, следует понимать, что этот вариант осуществления - предназначен - - просто - с целью иллюстрации и описания,125 и что другие формы могут быть "разработаны в рамках настоящего изобретения". - объем изобретения - как определено в прилагаемой формуле изобретения. , - 115 - - - , - - . - - , - - - - & ,125 ' - - - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 03:58:33
: GB678805A-">
: :
678806-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB678806A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованный метод и устройство для обнаружения газообразных галогенов и галогенных соединений Мы, , компания, зарегистрированная в штате Делавэр, в Соединенных Штатах Америки, на Гранд-Бульваре. , , , , . в городе Детройт, штат Мичиган, в Соединенных Штатах Америки (правопреемники ФИЛИПА Дж. БЕНДТА, гражданина Соединенных Штатов Америки, 43, Ист 703-я улица, Оринджбург, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки) , настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Это изобретение относится к методу и устройству для обнаружения наличие галогена и галогенных соединений в газообразной форме. , , ( . , , 43, 703rd , , , ), , : . Изобретение представляет собой горелку, имеющую элемент, такой как проволока, с частью, расположенной внутри пламени, причем указанная часть несет следы натрия, достаточно малого количества, так что при отсутствии галогенов или галогенных соединений остается только слабый желтый свет. окраска, однако достаточно сильная, чтобы на введение чрезвычайно малых количеств галогена в гибкую трубку подачи первичного воздуха указывает внезапная вспышка желтого цвета пламени из-за присутствия натрия и галогена в пламени. , , , , , , . Объем изобретения определяется прилагаемой формулой изобретения; и то, как это может быть реализовано, далее подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, который представляет собой вид частично в разрезе устройства согласно изобретению. ; . Показанное устройство содержит горелку, установленную на основании 20 и имеющую штуцер 22, соединяемый гибкой трубкой 24 с газовой трубкой 26, имеющей регулирующий кран 29. 20 22 24 26 29. Фитинг 22 соединен с форсункой 30 внутри нижнего конца летучей трубы 32, которая имеет четыре отверстия 31 вокруг форсунки 30. 22 30 32 31 30. Эти отверстия заключены внутри контейнера 36, имеющего штуцер 38, соединенный с гибкой исследовательской трубкой 40 желаемой длины. 36 38 40 . Эта ванна! е 40 и контейнер 36 проводят к отверстиям 34 первичный воздух, который втягивается в нижнюю часть трубки 32, где он смешивается с внутренней стороной трубы. самолет 30. ; смесь при загорании образует пламя 42 в верхней части трубки 32. ! 40 36 34 32 . 30. ; 42 32. Рядом с пламенем 42 находится часть 44 проволоки 46, которая прикреплена своим нижним концом 48 к трубке 32. 42 44 46 48 32. Часть 44 содержит следы натрия, например, в форме хлоридов натрия, которые можно получить, просто прикоснувшись к части 44 пальцами. Это приведет к тому, что пламя 49 будет иметь обычный бледно-желтый цвет натрия. 44 , - 44 49 . Свободный конец трубки используется для исследования областей, где может присутствовать газообразный галоген или галогенное соединение. Одним из ценных применений этого устройства являются холодильные системы, которые часто работают с галогенированными углеводородами в качестве хладагента. Например, обычно используется дифтордихлорметан. Если есть подозрение, что в какой-либо точке системы имеется небольшая утечка, свободный конец трубки 40 перемещается вокруг области полета, где есть подозрение на утечку. Воздух из этой области будет втягиваться через трубку 40, фитинг 38, контейнер 36 и через отверстия 34 в смесительную камеру в нижней части трубки 32. . . , . , 40 . 40, 38, 36 34 32. Смесь горит слегка желтым цветом. При наличии галогена или галогенового соединения, такого как дифтордихлорметан. Когда воздух втягивается через трубку 40, пламя 42 окрашивается в ярко-желтый цвет, когда этот газообразный галоген достигает пламени. . , , . 40, 42 . Можно использовать любой тип горелки, в которой подача первичного воздуха может осуществляться через исследовательскую трубку. Часть 44 проволоки 46 должна быть такой, чтобы выдерживать нагрев и коррозию пламени 42. Количество натрия должно быть лишь незначительным, но достаточным, чтобы обеспечить разумный период исследования утечек. Можно использовать гидроксид натрия или любой галогенид натрия. . 44 46 42. , . . Мы думаем: - . Способ обнаружения присутствия газообразных галогенов и галогенных соединений в воздухе, включающий нагревание в пламени элемента, несущего следовые количества соединения натрия, так что натрий почти не окрашивает пламя при нормальной работе, введение; в воздух пламени, предположительно содержащий галоген или галогенное соединение, причем на присутствие любого галогена или галогенового соединения в воздухе указывает заметное увеличение натриевого цвета пламени. :- . , , ; , . 2.
Способ обнаружения галогена или галогенового соединения в газообразной форме, включающий использование подачи топлива под давлением для втягивания и смешивания первичного воздуха и галогена или галогенного соединения с топливом с образованием горючей смеси, которая является и остается воспламененной во время проведения метод, поддерживающий в пламени элемент, несущий следы соединения натрия, так что натрий едва окрашивает пламя, и наблюдение присутствия галогена или соединения галогена в первичном потоке воздуха по заметному увеличению характерного натриевого цвета пламени. . , . 3.
Устройство для обнаружения присутствия галогенов и галогенных соединений в газах, содержащее горелку, приспособленную для смешивания первичного воздуха с газообразным топливом, гибкую исследовательскую трубку, соединенную с горелкой для подачи смеси газов, подлежащих испытанию, и такой элемент, как в виде провода, часть которого проходит в область пламени горелки, причем указанная часть приспособлена для переноса следов соединения натрия. , , , . 4.
Детектор галогенного газа, содержащий горелку, гибкую исследовательскую трубку и провод, по существу такой, как подробно описано выше и как показано на сопроводительном чертеже. - , , , , - . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 03:58:34
: GB678806A-">
: :
678807-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB678807A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 678807 / -- Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 11 мая 1951 г. 678807 / -- : 11, 1951. № 11126151. . 11126151. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 12 мая 1950 года. 12, 1950. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 10, 1952. : . 10, 1952. Индекс при приемке:-Класс 41, Альф, В(лев.: 14). :- 41, , (: 14). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Процесс производства металлического титана. ЗАКОН О ПАТЕНТАХ 1949 г. СПЕЦИФИКАЦИЯ 7! '0. 678, 807 , 1949 7! '0. 678, 807 В соответствии с решением главного инспектора, действующего от имени генерального контролера, от десятого сентября 1953 года, настоящая Спецификация была изменена в соответствии с разделом 14 следующим образом: Страница 3, строка 39, точка после эквивалент рассчитывается по восстановлению. ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 17 октября 1953 г., для группы 01 периодической таблицы путем 16 электролиза расплавленной смеси галогенидов щелочных металлов, к которой добавляется пропорция двойного галогенида металла желаемого металла, с использованием напыления. катод, т. е. катод в верхней части расплавленной смеси или рядом с ней. , (-, , 1953, 14 : 3, 39, , 17th , 1953 - 01 16 , , .., . В настоящее время обнаружено, что металлический титан (металл 4-й группы периодической таблицы) можно получить электролизом плавленой смеси, содержащей один или несколько хлоридов группы, включающей хлориды натрия, калия, кальция и магния, вместе с титаном. тетрахлорид в количестве меньшем электрохимического эквивалента количества затраченной электроэнергии, сохраняя при этом тетрахлорид титана и продукты катодного электролиза изолированными от атмосферы. Предпочтительно плавленая смесь содержит более одного хлорида перечисленных щелочных и щелочноземельных металлов, чтобы обеспечить поддержание смеси в расплавленном состоянии при как можно более низкой температуре. ( 4 ) , , , , , . , . На основании того, что для восстановления 11,98 граммов титана из четырехвалентного иона в металлическое состояние теоретически требуется 96 540 кулонов электричества, было обнаружено, что избыток электричества, предпочтительно в диапазоне от 10% до 0,50%, должен быть используется при восстановлении тетрахлорида титана до металлического состояния согласно способу настоящего изобретения. Этот избыток можно обеспечить добавлением тетрахлорида титана в атмосферу Прика и вставкой «электрохимического соединения тетрахлорита титана с металлическим титаном». 96,540 , 11.98 , , 10% .50%, . ", ". ДБ 35955/1i(i7)13517 150 10/53 Р для того, чтобы тетрахлорид титана и продукты его частичного или полного восстановления не контактировали с воздухом при электролизе. 05 Для способа по настоящему изобретению можно использовать различные формы электролизеров. Предпочтительная форма схематически показана на прилагаемом чертеже. На чертеже представлен вид в разрезе круглого электролизера с огнеупорной футеровкой 1, кольцевым анодом 2 в нижней части электролизера, круглым катодом 3 по центру кольцевого анода, количеством расплавленного электролита 4 в электролите 75, металлическим колпак или камера 5, электрически изолированная от катода в точке и окружающая катод, катодный электролит и удобный объем пара над катодным электролитом, металлический экран 80, окружающий катод между последним и анодом, и средства 7 для введения тетрахлорида титана. к объему пара над катодным электролитом. 85 Могут быть использованы другие формы элементов, если они предусматривают то существенное условие, что атмосфера должна быть исключена из контакта с катодным электролитом и добавленным к нему тетрахлоридом титана. 35955/1i(i7)13517 150 10/53 . 05 . . 1, 2 , 3 , 4 75 , 5 , , , 80 6 , 7 - . 85 , . 90 Желательно также препятствовать потоку продуктов электролиза между анодом и катодом, чтобы предотвратить рекомбинацию продуктов или предотвратить порчу образующегося продукта. Ячейка 96, показанная на чертеже, обеспечивает это 1 4 1- .- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 90 , . - 96 1 4 1- .- 678.807 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 11 мая 1951 г. 678.807 : 11, 1951. № 11126/51. . 11126/51. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 12 мая 1950 года. 12, 1950. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 10, 1952. : . 10, 1952. Индекс при приемке:-Класс 41, Альф, В(лев.: 14). :- 41, , (: 14). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Процесс производства металлического титана Мы, & ., 600, , Монреаль, Канада, корпорация! Провинция Квебек, Канада, настоящим 6 заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , & ., 600, , , , ! , , 6 , , , : - Данное изобретение относится к производству металлического титана в электролизере. . Патент США № 1835025, Дриггс, описывает способ получения металлов группы 4 периодической таблицы путем электролиза плавленой смеси галогенидов щелочных металлов, к которой добавляется определенное количество двойного галогенида металла желаемого металла, с использованием плавающего катода. то есть катод находится в верхней части плавленой смеси или рядом с ней. .. . 1,835,025, , 4 16 , , .., . В настоящее время обнаружено, что металлический титан (металл 4-й группы периодической таблицы) может быть получен электролизом плавленой смеси, содержащей один или несколько хлоридов этой группы, в результате чего получаются хлориды натрия, калия, кальция и магния вместе. с тетрахлоридом титана в количестве меньшем электрохимического эквивалента количества использованной электроэнергии, сохраняя при этом тетрахлорид титана и продукты катодного электролиза изолированными от атмосферы. Предпочтительно плавленая смесь содержит больше! более одного хлорида перечисленных щелочных и щелочноземельных металлов, чтобы обеспечить поддержание смеси в расплавленном состоянии при как можно более низкой температуре. ' ( 4 ) , , , , , , . ! , , . На основании того, что теоретически для восстановления 11,98 граммов титана из четырехвалентного иона в металлическое состояние требуется 96 540 кулонов электричества, было обнаружено, что при этом следует использовать избыток электричества, предпочтительно в диапазоне от 10% до 50%. восстановление 46 тетрахлорида титана до металлического состояния согласно способу настоящего изобретения. Этот избыток может быть обеспечен добавлением тетрахлорида титана в электролит со скоростью, меньшей, чем электрохимический эквивалент электролизного тока, или, когда тетрахлорид титана добавляется со скоростью, равной или превышающей электрохимический эквивалент электролизного тока. ток, продолжая период электролиза после завершения добавления 66 тетрахлорида титана. В связи с легкостью, с которой титан образует устойчивые и трудновосстанавливаемые оксиды и нитриды, необходимо изолировать зону электролиза 60 вокруг катода от атмосферы, чтобы тетрахлорид титана и продукты его частичного или полного восстановления не вступали в контакт с воздух при электролизе. 96,540 11.98 , , 10% 50%, 46 . , , , , , 66 . , 60 , . (65 Для способа по настоящему изобретению можно использовать различные формы электролизеров. Предпочтительная форма схематически показана на прилагаемом чертеже. На чертеже представлен вид в разрезе круглого электролизера с огнеупорной футеровкой 1, кольцевым анодом 2 в нижней части электролизера, круглым катодом 3 по центру кольцевого анода, количеством расплавленного электролита 4 в электролите 75, металлическим колпак или камера 5, электрически изолированная от катода 8 и окружающая катод, катодный электролит и удобный объем пара над катодным электролитом, металлический экран 16S, окружающий катод между последним и анодом, 80 и средства 7 для введения титана. тетрахлорида к объему паров над катодным электролитом. 85 Могут быть использованы другие формы элементов, если они предусматривают то существенное условие, что атмосфера должна быть исключена из контакта с катодным электролитом и добавленным к нему тетрахлоридом титана. 90 Желательно также препятствовать потоку продуктов электролиза между анодом и катодом, чтобы предотвратить рекомбинацию продуктов или предотвратить порчу образующегося продукта. (65 . . 1, 2 , 3 , 4 75 , 5 8 , , , , 80 16S , 7 - . 85 , . 90 , . Ячейка, показанная на чертеже, достигает этой цели за счет использования металлического экрана между анодом и катодом; это пропускает необходимый ток, но препятствует переносу продуктов электролиза между катодом и анодом. ; . Следующие примеры иллюстрируют практическое применение данного изобретения. Примеры были выполнены согласно следующей процедуре, а полученные результаты перечислены в таблице ниже. . , . Электролиз проводили в ячейке конструкции, показанной на прилагаемом чертеже, с железным катодом и угольным анодом. Пара 16 электродов переменного тока была погружена в электролит, который состоял из равных частей хлорида натрия и хлорида калия, и через него использовался контролируемый поток переменного тока для плавления электролита и поддержания его в желаемом диапазоне температур около 1250 . (675 г.). Жидкий тетрахлорид титана добавляли в катодную камеру 5 через средство 7, причем жидкость нагнеталась с равномерной скоростью путем вытеснения из контейнера под давлением азота. Средство 7 выпускалось в атмосферу аргона при атмосферном давлении, поэтому воздух не контактировал с тетрахлоридом титана, а также с катодной камерой и катодным электролитом. В то же время, когда начиналось добавление тетрахлорида титана, к аноду и катоду прикладывался постоянный ток напряжением от 7 до 8 вольт, создавая ток силой около 60 ампер. - через - ячейку. , . 16 , 1250 . (675 .). 5 7, . 7 , . , 7 8 , 60 . - - . Добавление тетрахлорида титана в ячейку продолжали в течение 4-5 часов со скоростью, немного меньшей, чем эквивалентная скорости электролизного тока, проходящего через ячейку, и ток пропускали через ячейку примерно на один час дольше, чем период добавление тетрахлорида титана. 45 После прекращения подачи переменного и постоянного токов образовавшийся металл обнаруживался в катодной камере, большая его часть приставала к катоду или самой камере в виде твердой губки ниже 60 поверхности электролита; небольшая часть металла в виде мелкого порошка оседала на дно ячейки. Металл, приставший к катоду, выщелачивался водой для удаления водорастворимых солей,55 затем его разделяли на три фракции путем просеивания, чтобы получить первую фракцию самых крупных губчатых частиц, удерживаемых на сите размером 14 меш, вторую фракцию, проходящую через фильтр. сито 14 меш и удерживается на сите 200 и 60 меш, а третья фракция мелкого порошка проходит через сито 200 меш. В каждом случае материал с самым крупным зерном был наиболее чистым, а материал с самым мелким зерном оценивался как самый низкий. 65 В следующей таблице перечислены результаты пяти типичных опытов вместе с количеством ампер. часов постоянного тока, потребляемого за время работы. 4 -5 , , - . 45 , , , 60 ; , , . & , 55 , , 14 , 14 200 60 -, 200 . , .- 65 , . . Приведена масса каждой фракции и проведен анализ: чистота титана 70 в соответствующей фракции; извлечение представляет собой процентное содержание титана во фракции, исходя из общего количества титана, добавленного в ячейку в виде тетрахлорида титана. КПД по току 76 представляет собой процент от общего потребляемого постоянного тока, который теоретически потребовался для уменьшения массы металла, полученного в соответствующих фракциях из тетрахлорида титана. 80 Фракции, полученные в результате каждого опыта, перечислены в порядке убывания размера частиц. , 70 ; , - . 76 . 80 . В случаях, когда результат анализа оказывался ниже 0,8Q%, определение не было завершено, и данные для этой фракции 85 не сообщались. .8Q%, , 85 . ТАБЛИЦА 1. - 1. - Запустите усилитель. лрс. Вес Анализ металлического титана . Эфт. ',1 9RRQ , .9,o1/_.97 _lo/_ 1Qn . . . . . . ',1 9RRQ , .9,o1/_.97 _lo/_ 1Qn . 8,6 88,8 9,/О 5..9: 8.6 88.8 9,/ 5..9: 9.6 № 2 № 8 № 4 № 5 lO0 3,24 - 20,9 -22,7 285, 29,7 24,5 285 28,5 23,7 10,0 3,115 - 21,8 22,7 10,5 993. ; 131.9 97.5 15,3 99.5 - 82.2 99.2 96.19 87.9 99.2 95.9 84.2 23.2 15.8 22.2 18.0 6.9 - 15.4 15.4 6.3 29.2 32.0 40.1 27.3 85.9 29.1 - 11.1 28.6 28.:6 11.7 678,807 -1. -J678,807 В каждом опыте часть продукта оседала на дне ячейки вместо того, чтобы прилипать к катоду. Эта часть продукта в каждом случае была наиболее загрязненной и несовершенно восстановленной и частично объяснялась неизвлеченным титаном из тетрахлорида. 9.6 . 2 . 8 . 4 . 5 lO0 3.24 - 20.9 -22.7 285, 29.7 24.5 285 28.5 23.7 10.0 3,115 - 21.8 22.7 10.5 993. ; 131.9 97.5 15,3 99.5 - 82.2 99.2 96.19 87.9 99.2 95.9 84.2 23.2 15.8 22.2 18.0 6.9 - 15.4 15.4 6.3 29.2 32.0 40.1 27.3 85.9 29.1 - 11.1 28.6 28.:6 11.7 678,807 -1. --J678,807 , . , , , . Давно известно, что пары тетрахлорида титана можно восстановить до металлического титана, используя в качестве восстановителя расплавленный металлический натрий. Тетрахлорид титана также восстанавливался до металла расплавленным натрием над плавлеными хлоридами щелочных металлов. Однако степень восстановления, достигаемая этими способами, была либо не такой полной, либо не так легко достигаемой, как та, которая может быть достигнута с помощью способа по настоящему изобретению. . . , 16 , . До сих пор было невозможно легко получить металлический титан чистотой 99% восстановлением тетрахлорида титана натрием. Этот электролитический процесс обеспечивает простое и стабильное производство высококачественного металлического титана, большая часть которого имеет чистоту, превышающую 991%. 99% . , 991%.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 03:58:36
: GB678807A-">
: :
678808-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB678808A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 678 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 15 мая 1951 г. 678 : 15, 1951. № 11238/51. . 11238/51. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 10, 1952. : . 10, 1952. Индекс при приемке: -Класс 44, A4c(фунт:3). :- 44
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB678803A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся счетчиков сухого газа. Мы, , британская компания, расположенная на Квин-стрит, Фарнворт, недалеко от Болтона, Ианашир, настоящим заявляем об изобретении, за которое мы молимся, чтобы патент может быть выдан нам, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к счетчикам сухого газа и имеет своей целью создание улучшенной конструкции, в которой точность регистрации максимально постоянна при всех скоростях потока и при различных давлениях газа, при этом максимально возможное количество газа пропускается при заданном поглощении давления для работы счетчика. ' , , , , - , , ., , , , :- , . В известных устройствах газоизмерительная камера разделена на два отсека диафрагмой, имеющей центрально расположенную жесткую часть и закрепленную по ее краям окружающую гибкую часть. , . Требуется значительная площадь гибкого материала, чтобы позволить жесткой части диафрагмы совершать возвратно-поступательные движения, причем этот материал не имеет опоры и может свободно растягиваться и сгибаться до степени, которая меняется в зависимости от расхода и давления, тем самым изменяя точность измерителя. Также жесткая часть диафрагмы может занимать наклонные положения, в результате чего гибкий материал может образовывать карманы в крайних положениях диафрагмы. , , . . В Спецификации № 14954/02 был предложен счетчик сухого газа, содержащий две камеры измерения газа с диафрагмой в каждой камере, разделяющей ее на аналогичные отсеки, которые имеют прямоугольную форму по высоте, где диафрагма закреплена. Каждая диафрагма содержит расположенную в центре пластину, по существу полукруглой формы по высоте, с мембраной, прикрепленной к пластине и между стенками газовой измерительной камеры, и пластиной, прикрепленной своим прямым краем к флажковому стержню, проходящему вверх через измерительную камеру на одном ее конце, стенки из двух отсеков, расходящихся от конца штанги флажка, а затем сходящихся к другому концу. Газоизмерительная камера имеет форму мидии, так что, когда диафрагма находится в любом из крайних положений, она прилегает вплотную к стенкам камеры. . 14954/02, - , , , . , . Изобретение заключается в сухом счетчике газа, содержащем в совокупности две камеры измерения газа, диафрагму в каждой камере измерения газа, разделяющую ее на одинаковые отсеки, причем каждая диафрагма содержит расположенную в центре жесткую прямоугольную часть и окружность из гибкого материала, соединенную с указанной жесткой прямоугольной частью. и к стенкам газовой измерительной камеры, причем каждая измерительная камера с одного конца уже, чем другой, а более широкий конец каждой измерительной камеры глубже, чем другой конец, и имеет верхнюю, нижнюю и широкую торцевые стенки, которые представляют собой углы, так что гибкая часть диафрагмы может опираться на такие стенки в своих крайних положениях, при этом стержень-флажок проходит через каждую измерительную камеру на ее узком конце и имеет соединенную с ней жесткую часть диафрагмы в такой камере так, что жесткая часть диафрагмы поворачивается вокруг ось флажка площадь гибкого материала вокруг жесткой части каждой диафрагмы намного меньше на поворотном конце диафрагмы, чем на свободном конце, и на таком свободном конце недостаточна для образования складок или карманов, но достаточна только для отдыха свободно на стенках измерительной камеры в крайних положениях диафрагмы. , , , , , . Обращаясь к прилагаемому пояснительному чертежу: Фиг.1 представляет собой схематический горизонтальный разрез, а Фиг.2 - вид в разрезе счетчика сухого газа в соответствии с изобретением. : 1 2 . Счетчик имеет две газоизмерительные камеры 1, каждая из которых состоит из двух половин, скрепленных между собой фланцами 2. В каждой камере имеется диафрагма, имеющая гибкую часть 3, удерживаемую между фланцами 2, и жесткую часть 4, состоящую из металлических или других жестких пластин, закрепленных с каждой стороны гибкой части, благодаря чему камера разделена на два отсека. 1, 2. 3 2, 4 , . Камера 1 уже на одном конце, и на этом конце и на одной стороне в камере с возможностью вращения установлен флажковый стержень 5, который проходит через верхнюю часть камеры и соединяется обычным образом с механизмом регистрации. Жесткая часть 4 диафрагмы имеет по существу прямоугольную форму и прикреплена к стержню 5 или выполнена за одно целое со ним. Более широкий конец камеры имеет торцевые стенки 6, расположенные под углом друг к другу, а часть 4 проходит от стержня 5 почти до угла, образованного стороной камеры и торцевой стенкой 6. Отсек также глубже — в более широком конце; как показано на рисунке 2, а его верх и низ сформированы аналогично торцевым стенкам 6. 1 , 5 , - . 4 - 5. 6 , 4 5 6. - ; 2 6. В крайнем положении диафрагмы, показанном в верхней части фиг. 1, гибкая часть 3 опирается на торцевую стенку 6 без каких-либо отклонений или карманов, которые могли бы привести к потере постоянства точности. По мере качания диафрагмы гибкая часть постепенно покидает торцевую стенку, как показано в нижней части рисунка 1, и, наконец, прилегает к другой стороне торцевой стенки. Гибкая область на поворотном конце диафрагмы намного меньше и недостаточна для образования складок или карманов, которые могут повлиять на точность измерителя. 1, 3 6 . , 1, . , - . Площадь гибкого материала относительно меньше, чем в известных конструкциях, поэтому улучшается однородность, а соотношение жесткой и гибкой областей больше, что позволяет лучше использовать давление газа при приведении в действие счетчика. Также контролируются движения жесткой части, тогда как в случае диафрагм, шарнирно прикрепленных в своих центрах к плечам на штангах флажков, диафрагма может занимать наклонные положения, что приводит к образованию карманов в гибком материале и изменению поглощения давление. , , . , , , . Мы утверждаем следующее: 1. Сухой счетчик газа, содержащий в совокупности две камеры измерения газа, диафрагму в каждой камере измерения газа, разделяющую ее на одинаковые отсеки, причем каждая диафрагма содержит расположенную в центре жесткую прямоугольную часть и окружность из гибкого материала, соединенную с указанной жесткой прямоугольной частью и стенками. газовой измерительной камеры, причем каждая измерительная камера на одном конце уже, чем на другом, а более широкий конец каждой измерительной камеры глубже, чем на другом конце, и имеет верхнюю, нижнюю и широкую торцевые стенки, которые расположены под углом так, что гибкая часть диафрагма может опираться на такие стенки в своих крайних положениях, при этом стержень-флажок проходит через каждую измерительную камеру на ее узком конце и имеет жесткую часть диафрагмы в такой камере, соединенную с ней так, что жесткая часть диафрагмы качается вокруг ось флажкового стержня, причем площадь гибкого материала вокруг жесткой части каждой диафрагмы на поворотном конце диафрагмы намного меньше, чем на свободном конце, и на таком свободном конце недостаточно для образования складок или карманов, но достаточно только для покоя свободно на стенках измерительной камеры в крайних положениях диафрагмы. :- 1. , , , , , , - - , materiål . 2.
Усовершенствованный счетчик сухого газа по существу такой, как описано и показано на прилагаемом чертеже. , . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 03:58:30
: GB678803A-">
: :
678804-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB678804A
[]
RC5kKO; RC5kKO; ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 6789804 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 10 мая 1951 г. 6789804 : 10, 1951. № 11005/51. . 11005/51. Полная спецификация! Опубликовано: сентябрь. 10, 1952. ! : . 10, 1952. Индекс при приемке: -Класс 122(в), В13б2(а:б), В13х. :- 122(), B13b2(: ), B13x. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в сальниках для поршневых штоков и т.п. Мы, ДЖОРДЖ АНГУС И КОМПАНИЯ , британская компания, и ЭРНЕСТ ТОРНТОН ДЖАГГЕР, британский субъект, оба проживают в Ангус Хаус, 152-158, Вестгейт Роуд, Ньюкасл-апон-Тайн , 1, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , , , , 152-158, , --, 1, , , , :- Настоящее изобретение относится к сальникам для поршневых штоков и подобным уплотнениям, таким как грязезащитные уплотнения, для подобных возвратно-поступательных частей. , , . Изобретение, в частности, касается уплотнений для поршневых штоков гидравлических демпферов, которые представляют собой поршневые и цилиндровые устройства для гашения колебаний пружин подвески транспортных средств, и его цель состоит в создании уплотнений, которые были бы простыми и экономичными в изготовлении и установке. , , . Фактический уплотнительный элемент, используемый в уплотнениях по настоящему изобретению, относится к типу, известному как шляпчатая шайба, и состоит из резинового или подобного кольца, имеющего корону или аксиально направленный фланец, внутренняя поверхность которого приспособлена для опирания на поверхность стержня для уплотняется под сужением так называемой пальцевой пружины, которая представляет собой пружинную металлическую шляпчатую шайбу аналогичной формы, головка или аксиально направленный фланец которой имеет зубцы, образующие пальцы. - , . Гидравлический демпфер, для которого предназначены настоящие уплотнения, имеет маслонаполненный рабочий цилиндр, содержащий поршень, шток которого проходит вверх через кольцевую торцевую крышку рабочего цилиндра, а также через разнесенную, но примыкающую кольцевую торцевую крышку окружающего коаксиального цилиндра. цилиндр маслобака. Вокруг штока поршня между этими двумя торцевыми крышками цилиндра требуется уплотнение, чтобы предотвратить утечку масла вверх вдоль штока поршня и предпочтительно также для исключения попадания грязи, хотя могут быть предусмотрены и другие средства предотвращения загрязнения, такие как кожух или кожух на штоке поршня. . - . Настоящее изобретение использует тот факт, что в таком гидравлическом демпфере расположенные на расстоянии друг от друга торцевые крышки соседних цилиндров обеспечивают относительно фиксированные опорные поверхности для узла уплотнения, но изобретение может быть применено в любом другом подобном устройстве, имеющем аналогичные опорные поверхности. 50 . Согласно изобретению уплотнение штока поршня для размещения в осевом направлении между соседними разделенными кольцевыми торцевыми крышками соосных цилиндров гидравлического демпфера или подобное уплотнение для аналогичного устройства включает в себя комбинацию формованной резиновой или аналогичной шляпной шайбы с усеченной шайбой. - коническая головка, охватывающая шток поршня или подобную деталь, пружинная металлическая шляпчатая шайба 60 с коронкой в форме усеченного конуса для сопряжения и зубчатая, чтобы иметь пальцевые пружины для сжатия, головку резиновой шайбы и пружину осевого сжатия для упора. в осевом направлении между одной торцевой крышкой цилиндра или подобной деталью на одном конце и шайбами на другом конце, чтобы сжать шайбы вместе и прижать их к другой торцевой крышке цилиндра или подобной детали. , , 55 , , - , 60 - , , , 66 . Изобретение поясняется на примере прилагаемых чертежей, на которых: фиг. 1 представляет собой перспективный вид уплотнения согласно изобретению в разобранном виде; фиг. 2 представляет собой осевой разрез части верхнего конца 75 гидравлического демпфера, показывающий уплотнение, изображенное на фиг. 1, в положении; и рис. 3 и 4 представляют собой осевые разрезы, аналогичные рис. 2, показывающие модифицированные уплотнения. , 70 , , :. 1 ; . 2 75 . 1 ; . 3 4 . 2 . Уплотнение, показанное на рис. 1, состоит из формованной резиновой шляпчатой шайбы , пальчиковой пружинной шайбы и спиральной винтовой пружины сжатия . . 1 80 , , . Как показано на фиг. 2, головка а' шайбы а приспособлена для охвата и очистки 85 поверхности штока поршня, проходящего через торцевую крышку рабочего цилиндра е и торцевую крышку ' резервуарных цилиндров. . 2, ' 85 ' . Два цилиндра имеют общую опорную опору (не показана), поэтому они относительно неподвижны и относительное осевое расстояние между двумя торцевыми крышками является постоянным. Следует отметить, что торцевая крышка рабочего цилиндра, которая также служит направляющей штока поршня, плотно прилегает к фланцу обода в ступенчатом отверстии торцевой крышки резервуара цилиндра, чтобы обеспечить соосное выравнивание двух крышек. Для разгрузки уплотнения от рабочего давления масла, нагнетаемого вверх через отверстие торцевой крышки рабочего цилиндра, предусмотрены прорези е2 возврата масла, ведущие обратно в резервуар цилиндра. ( ) 90 ,6t ( 678,804 . , , - . , - e2 . Задняя поверхность удерживающего фланца a2 шайбы имеет слегка коническую форму для соприкосновения с торцевой крышкой внешнего цилиндра, к которой она прижимается пружиной , сжатой между торцевой крышкой внутреннего цилиндра и радиальным фланцем . пружинной шайбы пальца . a2 . Пружина расположена своим витком основания в кольцевой выемке e3 в торцевой крышке и служит двойной цели: надеть зубчатый венец b2 пружинной шайбы на венец " шайбы , чтобы обеспечить требуемое затирание. уплотнения штока поршня и удержания шайб на месте против сопротивления возвратно-поступательного движения штока поршня. e3 b2 " , , . Кольцевая канавка а3 на внешней стороне соединения между двумя частями шайбы а является дополнительной особенностью, позволяющей придать коронке большую гибкость относительно удерживающего фланца а2, чем она имела бы, если бы соединение имело полную толщину фланца. a3 a2 . Канавка а0 также снижает вероятность того, что осевое давление, приложенное к фланцу а2 пружиной с, будет передано коронке а' в виде натяжения, направленного наружу, что уменьшит давление уплотнения. Для некоторых форм и размеров резиновой шайбы канавка типа a3 может не потребоваться. a2 - ' . , a3 . Пружина показана на чертежах разрывающейся непосредственно на фланце пальцевой пружины , но следует иметь в виду, что, как это обычно бывает с пружинами осевого сжатия во многих случаях, между концом может быть установлена относительно прочная плоская шайба. пружины и фланца , чтобы равномерно распределить усилие пружины и обеспечить, таким образом, равномерное сжатие фланца, удерживающего резиновую шайбу a2. , , a2. Уплотнение, показанное на рис. 3, в основном аналогично показанному на рис. 1, но задняя часть удерживающего фланца резиновой шайбы a2 утоплена для размещения металлической промежуточной шайбы , упирающейся в грязеотталкивающую шайбу из кожи, войлока или другой подходящий материал, помещаемый внутрь колпачка , который в данном случае имеет плоскую радиальную внутреннюю торцевую поверхность. . 3, . 1 a2 - , . Дальнейшая модификация показана на фиг. 4, причем резиновая шайба в этом случае отлита с грязеотталкивающей кромкой а4, распространяющейся 65 и таким образом уплотняющей шток поршня внутри слегка увеличенной проушины торцевой крышки '. . 4, - a4 65 '. Можно видеть, что уплотнения, предусмотренные настоящим изобретением, содержат простые детали 70, подходящие для экономичного серийного производства, и следует понимать, что детали, составляющие уплотнение, могут легко вставляться в торцевую крышку внешнего цилиндра гидравлического демпфера и вдавливаться внутрь и прочно удерживается 75 в рабочем положении за счет сжатия осевой пружины, когда рабочий и резервуарный цилиндры демпфера скреплены вместе или торцевая крышка внешнего резервуарного цилиндра закреплена на месте. 80 Уплотняющий элемент, называемый в этом описании резиновой шляпочной шайбой, предпочтительно отформован из маслостойкого синтетического каучука, но может быть использован любой другой подходящий материал. 86 70 75 . 80 - . 86
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 03:58:31
: GB678804A-">
: :
678805-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB678805A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 678,805 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 10 мая 1951 г. 678,805 : 10, 1951. № 11007151. . 11007151. / '} Заявление подано в Соединенных Штатах Америки в августе. 26, 1950. / ' } . 26, 1950. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 10, 1952. : . 10, 1952. Индекс при приемке: -Класс 44, Е4е. :- 44, E4e. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в слайдере для застежек-молний Мы, , ., корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 626, , , , (правопреемники АЛЬФРЕД ЭДВАРД КАРЛАЙЛ), настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , ., , , 626, , , , ( ), , , , :- Настоящее изобретение относится к застежкам-молниям и, в частности, к созданию нового и улучшенного ползуна для застежек-ползунов 16, который будет противостоять зацеплению в вышележащих или соседних складках, клапанах или других частях застежек одежды, в которые включены застежки-молнии и которые , когда и если такое защемление произойдет непреднамеренно, может быть легко освобождено или освобождено для нормальной работы просто путем ручного управления ползунком в ретроградном или обратном направлении благодаря податливому и гибкому соединению, предусмотренному между передней и задней частью или передней и задней частью. задние крылья ползуна жестко соединены параллельно в обычных ползунках-застежках. , , 16 , , , , , pro26 , . Таким образом, целью настоящего изобретения является создание нового, улучшенного, устойчивого к зацеплению и легко высвобождаемого ползуна скользящей застежки, в котором направляющий канал элемента застежки, образующий крылья, шарнирно или шарнирно соединен с продольной осью, расположенной между ними и предпочтительно податливо поджимаемой или смещаемой в направлении нормальное параллельное соотношение для достижения вышеуказанных преимуществ в эксплуатации. , , - . Еще одной целью настоящего изобретения является создание такого ползуна, который имеет недорогую, простую и прочную конструкцию, надежный в эксплуатации и не требует особых навыков или знаний 46 со стороны пользователей, способных использовать застежки-молнии с обычными ползунками. , , , , 46 . Различные другие цели и преимущества этого изобретения будут более очевидны [Цена 218] в ходе следующего описания и будут особо отмечены 50 в прилагаемой формуле изобретения. [ 218] , 50 . На прилагаемых чертежах в целях иллюстрации показан вариант осуществления, который изобретение может реализовать на практике. 65 На этих рисунках: , , . 65 : Фиг. 1 представляет собой фрагментарный изометрический вид, иллюстрирующий применение скользящей застежки в одежде, в котором скользящая застежка с ползунком, выполненным в соответствии с настоящим изобретением, включена в застежку коробчатой жгута, и иллюстрирующий застревание ползуна в материале одной из коробчатых жгутов. закрылки, которые обычно должны перекрывать слайдер; 65 Фиг. 2 представляет собой увеличенный разрез по линии 2-2 фиг. 1; Фиг.3 представляет собой вид с торца ползуна, показанного на Фиг.1, в его нормальном положении, если смотреть с его верхнего конца; 70 фиг. 4 представляет собой вид, аналогичный фиг. 2, но показывающий части жгута и ползуна в их нормальном рабочем положении; фиг. 5 - вид, аналогичный фиг. 3; фиг. но показаны части ползуна в положении 75 на фиг. 2; Фиг.6 представляет собой изометрический вид смещающей пружины, которая мягко выталкивает крылья ползуна из положений, таких как положение, показанное на фиг. 1, 2 и 5, в сторону параллелизма 80°, как показано на рис. 3 и 4; Фиг.7 представляет собой разобранный вид, иллюстрирующий составные части ползуна, показанного на фиг. . 1 , ; 65 . 2 2-2 . 1; . 3 . 1, , ; 70 . 4 . 2, ; . 5 . 3; 75 . 2; . 6 , . 1, 2, 5, 80 , . 3 4; . 7 . 1
до 5, переднее крыло и большая часть шейки или клина показаны в разрезе; 85. Фиг.8 представляет собой вид, аналогичный рис.7, но показывающий составные части ползуна в сборе; фиг. 9 - фрагментарный разрез, взятый по линии 9-9 фиг. 8, иллюстрирующий детали 90 шейки или клина, обеспечивающие соединение между крыльями ползуна; Инжир-. 10 представляет собой изометрический вид шарнира или шарнирного пальца, соединяющего части шейки или клина, как показано на фиг. 3, 96 5, 7 и 8; Фиг. 11 представляет собой вид сверху задней части или заднего крыла ползуна; фиг. и фиг. 12 представляет собой вид снизу переднего крыла ползуна. 5, ; 85 . 8 . 7, ; . 9 9-9 . 8, 90 ; -. 10 , . 3, 96 5, 7, 8; . 11 ; . 12 . 6 6 На фиг. 1 мы показали застежку-скользящую застежку, оснащенную ползунком в соответствии с данным изобретением, применительно к предмету одежды из прозрачного материала, имеющему коробчатую переплетку, клапаны которой перекрывают стрингеры застежки, а ползун поддерживается на них для постепенного скользящего движения, чтобы откройте и закройте застежку. Как хорошо известно специалистам по пошиву одежды, и в частности пользователям или владельцам, вероятность этого увеличивается вялостью или хрупкостью клапанов, изготовленных из листового материала. зацепления и заклинивания ползунков креплений, как показано на рис.- Предпринимались различные попытки исправить эту ситуацию. такие как создание сложных и дорогих ползунковых конструкций типа «раскладушка», которые могут освобождаться (при заклинивании), позволяя передним и задним крыльям ползуна раздвигаться для освобождения вокруг поперечной оси. Также была предпринята попытка обеспечить жесткость створок коробчатой косы. . 1, , . , , . , . .- ,. , "" ( ) - - . . Теперь мы устранили необходимость в таких дорогостоящих конструкциях, а также в манипуляциях со сложными конструкциями со стороны пользователей или носителей, предоставив новую и улучшенную конструкцию ползуна, которая может быть освобождена ретроградным движением при заклинивании, движение которого составляет 38 инстинктивно у носителей или пользователей, не склонных к механике или не имеющих механического образования. - - ' Ползунок застежки-молнии - показан на рис. 1-12, содержит переднее крыло 15 - и заднее или заднее крыло 16, снабженное боковыми фланцами 17, которые вместе с соединительной шейкой или клином, обычно обозначенным 18, образуют расширяющийся вверх канал, по существу -образной формы, для направления - крепежных элементов 20- постепенно входить и выходить из зацепления для: закрытия и открытия застежки. - Выступ 21, выполненный за одно целое с передним крылом 15, имеет язычок 22, прикрепленный к нему - хорошо известным способом - с помощью колпачка 21а для обычной цели. - - Крепежные элементы 20 прикреплены к усиленным краевым частям 24 стрингерных лент 23 на заданном расстоянии друг от друга, при этом стрингерные ленты соединены на своих верхних и нижних концах соответственно обычными верхними и нижними упорами, не показаны. ;- - В показанной коробчатой косе материал 25 перекрывается сам с собой, образуя прилегающие части 26 клапана, которые прикрепляются путем сшивания 27 к стрингерным лентам. , , - - - -, 38 .- - ' - . 1 '12 15-- 16 17 , 18, - - 20- : .- - 21 15 22 -- - - 21a - . - - 20 - - - 24 23 , , ;- - , 25 26 27- . " " В то время как в обычных слайдерах; шейка или клин удерживает крылья (такие как 15 и 16) жестко параллельно, шейка или клин 18 ползуна содержит шарнирные проушинные части 18f, выполненные за одно целое с передним крылом 1, а также 18d и 18e, цельные или жесткие. с задним крылом 16 70 и соединен соединительным штифтом или шарнирным штифтом 30, предпочтительно снабженным головкой 380a на одном конце, взаимодействующей с другим концом при выпадении после применения, чтобы предотвратить перемещение штифта 75 30 в продольном направлении. , ; ( 15 16) , 18 18f ,1, 18d 18e . 16 70 30, 380a 75 30. Это сочленение или шарнир, обеспечиваемый клином 18, обеспечивает достаточную свободу крыльев, чтобы позволить им выдвигаться при заклинивании обратным движением ползуна 80, не разрезая и не разрывая материал, в котором они застревают или застревают во время работы, поскольку они могут наклоняться или поворачиваться. продольная ось штифта - 30 и его опорная соосная 85 - расточки 30б и 30в. 18 80 - 30 85 30b 30c. Необязательно и предпочтительно предусмотрены средства для плавного подталкивания или смещения крыльев 15 и 16 в направлении параллельности, и, как показано, это средство может включать в себя пружину 50, имеющую центральную петлю 50а и ее плечи 50b (фиг. 6), приспособленные для лежать внутри паза, предусмотренного во внутренней стенке выступа 18e (рис. -9). Рычаги оканчиваются пальцами 50с, приспособленными для размещения в пазе 15а, предусмотренном во внутренней стенке переднего крыла 15 (фиг. 12). , , 15 16 , , 9go 50 50a 50b (. 6) 18e (. -9). - 50c 95 15a - 15 (. 12). - Когда штифт 30 проходит через совмещенные или концентрические отверстия 30b и 30C и петлю 50a, рычаги 50b 100 удерживаются в пазе 18g с помощью выступа 18f, так что пружина 50' удерживается - против вращения вокруг оси. контакта 380. Таким образом, пальцы 50с всегда подталкивают крылья -15 и 16 к параллельности 105. - 30 - 30b 30C 50a, 50b 100 18g 18f 50' - 380. , 50c -15, 16 105 . - Таким образом, - когда ползунок застревает или застревает, как на рис. 1, 2, - и 5, он вернется в свое нормальное рабочее положение (фиг. 3 и 4) просто за счет ретроградного движения 110, не требующего никаких навыков или необычных манипуляций со стороны пользователя. -,- , . 1, 2, - 5, (. 3 4) 110 . Из приведенного выше описания ясно видно, что мы разработали новый, улучшенный, устойчивый к зацеплению и 115 самовысвобождающийся ползун для застежек-молний, который имеет недорогую, простую конструкцию и легко и удобно эксплуатируется пользователями, обладающими особый или необычный навык. - Хотя мы показали и описали вариант осуществления, который изобретение может реализовать на практике, следует понимать, что этот вариант осуществления - предназначен - - просто - с целью иллюстрации и описания,125 и что другие формы могут быть "разработаны в рамках настоящего изобретения". - объем изобретения - как определено в прилагаемой формуле изобретения. , - 115 - - - , - - . - - , - - - - & ,125 ' - - - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 03:58:33
: GB678805A-">
: :
678806-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB678806A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованный метод и устройство для обнаружения газообразных галогенов и галогенных соединений Мы, , компания, зарегистрированная в штате Делавэр, в Соединенных Штатах Америки, на Гранд-Бульваре. , , , , . в городе Детройт, штат Мичиган, в Соединенных Штатах Америки (правопреемники ФИЛИПА Дж. БЕНДТА, гражданина Соединенных Штатов Америки, 43, Ист 703-я улица, Оринджбург, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки) , настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Это изобретение относится к методу и устройству для обнаружения наличие галогена и галогенных соединений в газообразной форме. , , ( . , , 43, 703rd , , , ), , : . Изобретение представляет собой горелку, имеющую элемент, такой как проволока, с частью, расположенной внутри пламени, причем указанная часть несет следы натрия, достаточно малого количества, так что при отсутствии галогенов или галогенных соединений остается только слабый желтый свет. окраска, однако достаточно сильная, чтобы на введение чрезвычайно малых количеств галогена в гибкую трубку подачи первичного воздуха указывает внезапная вспышка желтого цвета пламени из-за присутствия натрия и галогена в пламени. , , , , , , . Объем изобретения определяется прилагаемой формулой изобретения; и то, как это может быть реализовано, далее подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, который представляет собой вид частично в разрезе устройства согласно изобретению. ; . Показанное устройство содержит горелку, установленную на основании 20 и имеющую штуцер 22, соединяемый гибкой трубкой 24 с газовой трубкой 26, имеющей регулирующий кран 29. 20 22 24 26 29. Фитинг 22 соединен с форсункой 30 внутри нижнего конца летучей трубы 32, которая имеет четыре отверстия 31 вокруг форсунки 30. 22 30 32 31 30. Эти отверстия заключены внутри контейнера 36, имеющего штуцер 38, соединенный с гибкой исследовательской трубкой 40 желаемой длины. 36 38 40 . Эта ванна! е 40 и контейнер 36 проводят к отверстиям 34 первичный воздух, который втягивается в нижнюю часть трубки 32, где он смешивается с внутренней стороной трубы. самолет 30. ; смесь при загорании образует пламя 42 в верхней части трубки 32. ! 40 36 34 32 . 30. ; 42 32. Рядом с пламенем 42 находится часть 44 проволоки 46, которая прикреплена своим нижним концом 48 к трубке 32. 42 44 46 48 32. Часть 44 содержит следы натрия, например, в форме хлоридов натрия, которые можно получить, просто прикоснувшись к части 44 пальцами. Это приведет к тому, что пламя 49 будет иметь обычный бледно-желтый цвет натрия. 44 , - 44 49 . Свободный конец трубки используется для исследования областей, где может присутствовать газообразный галоген или галогенное соединение. Одним из ценных применений этого устройства являются холодильные системы, которые часто работают с галогенированными углеводородами в качестве хладагента. Например, обычно используется дифтордихлорметан. Если есть подозрение, что в какой-либо точке системы имеется небольшая утечка, свободный конец трубки 40 перемещается вокруг области полета, где есть подозрение на утечку. Воздух из этой области будет втягиваться через трубку 40, фитинг 38, контейнер 36 и через отверстия 34 в смесительную камеру в нижней части трубки 32. . . , . , 40 . 40, 38, 36 34 32. Смесь горит слегка желтым цветом. При наличии галогена или галогенового соединения, такого как дифтордихлорметан. Когда воздух втягивается через трубку 40, пламя 42 окрашивается в ярко-желтый цвет, когда этот газообразный галоген достигает пламени. . , , . 40, 42 . Можно использовать любой тип горелки, в которой подача первичного воздуха может осуществляться через исследовательскую трубку. Часть 44 проволоки 46 должна быть такой, чтобы выдерживать нагрев и коррозию пламени 42. Количество натрия должно быть лишь незначительным, но достаточным, чтобы обеспечить разумный период исследования утечек. Можно использовать гидроксид натрия или любой галогенид натрия. . 44 46 42. , . . Мы думаем: - . Способ обнаружения присутствия газообразных галогенов и галогенных соединений в воздухе, включающий нагревание в пламени элемента, несущего следовые количества соединения натрия, так что натрий почти не окрашивает пламя при нормальной работе, введение; в воздух пламени, предположительно содержащий галоген или галогенное соединение, причем на присутствие любого галогена или галогенового соединения в воздухе указывает заметное увеличение натриевого цвета пламени. :- . , , ; , . 2.
Способ обнаружения галогена или галогенового соединения в газообразной форме, включающий использование подачи топлива под давлением для втягивания и смешивания первичного воздуха и галогена или галогенного соединения с топливом с образованием горючей смеси, которая является и остается воспламененной во время проведения метод, поддерживающий в пламени элемент, несущий следы соединения натрия, так что натрий едва окрашивает пламя, и наблюдение присутствия галогена или соединения галогена в первичном потоке воздуха по заметному увеличению характерного натриевого цвета пламени. . , . 3.
Устройство для обнаружения присутствия галогенов и галогенных соединений в газах, содержащее горелку, приспособленную для смешивания первичного воздуха с газообразным топливом, гибкую исследовательскую трубку, соединенную с горелкой для подачи смеси газов, подлежащих испытанию, и такой элемент, как в виде провода, часть которого проходит в область пламени горелки, причем указанная часть приспособлена для переноса следов соединения натрия. , , , . 4.
Детектор галогенного газа, содержащий горелку, гибкую исследовательскую трубку и провод, по существу такой, как подробно описано выше и как показано на сопроводительном чертеже. - , , , , - . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 03:58:34
: GB678806A-">
: :
678807-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB678807A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 678807 / -- Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 11 мая 1951 г. 678807 / -- : 11, 1951. № 11126151. . 11126151. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 12 мая 1950 года. 12, 1950. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 10, 1952. : . 10, 1952. Индекс при приемке:-Класс 41, Альф, В(лев.: 14). :- 41, , (: 14). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Процесс производства металлического титана. ЗАКОН О ПАТЕНТАХ 1949 г. СПЕЦИФИКАЦИЯ 7! '0. 678, 807 , 1949 7! '0. 678, 807 В соответствии с решением главного инспектора, действующего от имени генерального контролера, от десятого сентября 1953 года, настоящая Спецификация была изменена в соответствии с разделом 14 следующим образом: Страница 3, строка 39, точка после эквивалент рассчитывается по восстановлению. ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 17 октября 1953 г., для группы 01 периодической таблицы путем 16 электролиза расплавленной смеси галогенидов щелочных металлов, к которой добавляется пропорция двойного галогенида металла желаемого металла, с использованием напыления. катод, т. е. катод в верхней части расплавленной смеси или рядом с ней. , (-, , 1953, 14 : 3, 39, , 17th , 1953 - 01 16 , , .., . В настоящее время обнаружено, что металлический титан (металл 4-й группы периодической таблицы) можно получить электролизом плавленой смеси, содержащей один или несколько хлоридов группы, включающей хлориды натрия, калия, кальция и магния, вместе с титаном. тетрахлорид в количестве меньшем электрохимического эквивалента количества затраченной электроэнергии, сохраняя при этом тетрахлорид титана и продукты катодного электролиза изолированными от атмосферы. Предпочтительно плавленая смесь содержит более одного хлорида перечисленных щелочных и щелочноземельных металлов, чтобы обеспечить поддержание смеси в расплавленном состоянии при как можно более низкой температуре. ( 4 ) , , , , , . , . На основании того, что для восстановления 11,98 граммов титана из четырехвалентного иона в металлическое состояние теоретически требуется 96 540 кулонов электричества, было обнаружено, что избыток электричества, предпочтительно в диапазоне от 10% до 0,50%, должен быть используется при восстановлении тетрахлорида титана до металлического состояния согласно способу настоящего изобретения. Этот избыток можно обеспечить добавлением тетрахлорида титана в атмосферу Прика и вставкой «электрохимического соединения тетрахлорита титана с металлическим титаном». 96,540 , 11.98 , , 10% .50%, . ", ". ДБ 35955/1i(i7)13517 150 10/53 Р для того, чтобы тетрахлорид титана и продукты его частичного или полного восстановления не контактировали с воздухом при электролизе. 05 Для способа по настоящему изобретению можно использовать различные формы электролизеров. Предпочтительная форма схематически показана на прилагаемом чертеже. На чертеже представлен вид в разрезе круглого электролизера с огнеупорной футеровкой 1, кольцевым анодом 2 в нижней части электролизера, круглым катодом 3 по центру кольцевого анода, количеством расплавленного электролита 4 в электролите 75, металлическим колпак или камера 5, электрически изолированная от катода в точке и окружающая катод, катодный электролит и удобный объем пара над катодным электролитом, металлический экран 80, окружающий катод между последним и анодом, и средства 7 для введения тетрахлорида титана. к объему пара над катодным электролитом. 85 Могут быть использованы другие формы элементов, если они предусматривают то существенное условие, что атмосфера должна быть исключена из контакта с катодным электролитом и добавленным к нему тетрахлоридом титана. 35955/1i(i7)13517 150 10/53 . 05 . . 1, 2 , 3 , 4 75 , 5 , , , 80 6 , 7 - . 85 , . 90 Желательно также препятствовать потоку продуктов электролиза между анодом и катодом, чтобы предотвратить рекомбинацию продуктов или предотвратить порчу образующегося продукта. Ячейка 96, показанная на чертеже, обеспечивает это 1 4 1- .- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 90 , . - 96 1 4 1- .- 678.807 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 11 мая 1951 г. 678.807 : 11, 1951. № 11126/51. . 11126/51. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 12 мая 1950 года. 12, 1950. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 10, 1952. : . 10, 1952. Индекс при приемке:-Класс 41, Альф, В(лев.: 14). :- 41, , (: 14). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Процесс производства металлического титана Мы, & ., 600, , Монреаль, Канада, корпорация! Провинция Квебек, Канада, настоящим 6 заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , & ., 600, , , , ! , , 6 , , , : - Данное изобретение относится к производству металлического титана в электролизере. . Патент США № 1835025, Дриггс, описывает способ получения металлов группы 4 периодической таблицы путем электролиза плавленой смеси галогенидов щелочных металлов, к которой добавляется определенное количество двойного галогенида металла желаемого металла, с использованием плавающего катода. то есть катод находится в верхней части плавленой смеси или рядом с ней. .. . 1,835,025, , 4 16 , , .., . В настоящее время обнаружено, что металлический титан (металл 4-й группы периодической таблицы) может быть получен электролизом плавленой смеси, содержащей один или несколько хлоридов этой группы, в результате чего получаются хлориды натрия, калия, кальция и магния вместе. с тетрахлоридом титана в количестве меньшем электрохимического эквивалента количества использованной электроэнергии, сохраняя при этом тетрахлорид титана и продукты катодного электролиза изолированными от атмосферы. Предпочтительно плавленая смесь содержит больше! более одного хлорида перечисленных щелочных и щелочноземельных металлов, чтобы обеспечить поддержание смеси в расплавленном состоянии при как можно более низкой температуре. ' ( 4 ) , , , , , , . ! , , . На основании того, что теоретически для восстановления 11,98 граммов титана из четырехвалентного иона в металлическое состояние требуется 96 540 кулонов электричества, было обнаружено, что при этом следует использовать избыток электричества, предпочтительно в диапазоне от 10% до 50%. восстановление 46 тетрахлорида титана до металлического состояния согласно способу настоящего изобретения. Этот избыток может быть обеспечен добавлением тетрахлорида титана в электролит со скоростью, меньшей, чем электрохимический эквивалент электролизного тока, или, когда тетрахлорид титана добавляется со скоростью, равной или превышающей электрохимический эквивалент электролизного тока. ток, продолжая период электролиза после завершения добавления 66 тетрахлорида титана. В связи с легкостью, с которой титан образует устойчивые и трудновосстанавливаемые оксиды и нитриды, необходимо изолировать зону электролиза 60 вокруг катода от атмосферы, чтобы тетрахлорид титана и продукты его частичного или полного восстановления не вступали в контакт с воздух при электролизе. 96,540 11.98 , , 10% 50%, 46 . , , , , , 66 . , 60 , . (65 Для способа по настоящему изобретению можно использовать различные формы электролизеров. Предпочтительная форма схематически показана на прилагаемом чертеже. На чертеже представлен вид в разрезе круглого электролизера с огнеупорной футеровкой 1, кольцевым анодом 2 в нижней части электролизера, круглым катодом 3 по центру кольцевого анода, количеством расплавленного электролита 4 в электролите 75, металлическим колпак или камера 5, электрически изолированная от катода 8 и окружающая катод, катодный электролит и удобный объем пара над катодным электролитом, металлический экран 16S, окружающий катод между последним и анодом, 80 и средства 7 для введения титана. тетрахлорида к объему паров над катодным электролитом. 85 Могут быть использованы другие формы элементов, если они предусматривают то существенное условие, что атмосфера должна быть исключена из контакта с катодным электролитом и добавленным к нему тетрахлоридом титана. 90 Желательно также препятствовать потоку продуктов электролиза между анодом и катодом, чтобы предотвратить рекомбинацию продуктов или предотвратить порчу образующегося продукта. (65 . . 1, 2 , 3 , 4 75 , 5 8 , , , , 80 16S , 7 - . 85 , . 90 , . Ячейка, показанная на чертеже, достигает этой цели за счет использования металлического экрана между анодом и катодом; это пропускает необходимый ток, но препятствует переносу продуктов электролиза между катодом и анодом. ; . Следующие примеры иллюстрируют практическое применение данного изобретения. Примеры были выполнены согласно следующей процедуре, а полученные результаты перечислены в таблице ниже. . , . Электролиз проводили в ячейке конструкции, показанной на прилагаемом чертеже, с железным катодом и угольным анодом. Пара 16 электродов переменного тока была погружена в электролит, который состоял из равных частей хлорида натрия и хлорида калия, и через него использовался контролируемый поток переменного тока для плавления электролита и поддержания его в желаемом диапазоне температур около 1250 . (675 г.). Жидкий тетрахлорид титана добавляли в катодную камеру 5 через средство 7, причем жидкость нагнеталась с равномерной скоростью путем вытеснения из контейнера под давлением азота. Средство 7 выпускалось в атмосферу аргона при атмосферном давлении, поэтому воздух не контактировал с тетрахлоридом титана, а также с катодной камерой и катодным электролитом. В то же время, когда начиналось добавление тетрахлорида титана, к аноду и катоду прикладывался постоянный ток напряжением от 7 до 8 вольт, создавая ток силой около 60 ампер. - через - ячейку. , . 16 , 1250 . (675 .). 5 7, . 7 , . , 7 8 , 60 . - - . Добавление тетрахлорида титана в ячейку продолжали в течение 4-5 часов со скоростью, немного меньшей, чем эквивалентная скорости электролизного тока, проходящего через ячейку, и ток пропускали через ячейку примерно на один час дольше, чем период добавление тетрахлорида титана. 45 После прекращения подачи переменного и постоянного токов образовавшийся металл обнаруживался в катодной камере, большая его часть приставала к катоду или самой камере в виде твердой губки ниже 60 поверхности электролита; небольшая часть металла в виде мелкого порошка оседала на дно ячейки. Металл, приставший к катоду, выщелачивался водой для удаления водорастворимых солей,55 затем его разделяли на три фракции путем просеивания, чтобы получить первую фракцию самых крупных губчатых частиц, удерживаемых на сите размером 14 меш, вторую фракцию, проходящую через фильтр. сито 14 меш и удерживается на сите 200 и 60 меш, а третья фракция мелкого порошка проходит через сито 200 меш. В каждом случае материал с самым крупным зерном был наиболее чистым, а материал с самым мелким зерном оценивался как самый низкий. 65 В следующей таблице перечислены результаты пяти типичных опытов вместе с количеством ампер. часов постоянного тока, потребляемого за время работы. 4 -5 , , - . 45 , , , 60 ; , , . & , 55 , , 14 , 14 200 60 -, 200 . , .- 65 , . . Приведена масса каждой фракции и проведен анализ: чистота титана 70 в соответствующей фракции; извлечение представляет собой процентное содержание титана во фракции, исходя из общего количества титана, добавленного в ячейку в виде тетрахлорида титана. КПД по току 76 представляет собой процент от общего потребляемого постоянного тока, который теоретически потребовался для уменьшения массы металла, полученного в соответствующих фракциях из тетрахлорида титана. 80 Фракции, полученные в результате каждого опыта, перечислены в порядке убывания размера частиц. , 70 ; , - . 76 . 80 . В случаях, когда результат анализа оказывался ниже 0,8Q%, определение не было завершено, и данные для этой фракции 85 не сообщались. .8Q%, , 85 . ТАБЛИЦА 1. - 1. - Запустите усилитель. лрс. Вес Анализ металлического титана . Эфт. ',1 9RRQ , .9,o1/_.97 _lo/_ 1Qn . . . . . . ',1 9RRQ , .9,o1/_.97 _lo/_ 1Qn . 8,6 88,8 9,/О 5..9: 8.6 88.8 9,/ 5..9: 9.6 № 2 № 8 № 4 № 5 lO0 3,24 - 20,9 -22,7 285, 29,7 24,5 285 28,5 23,7 10,0 3,115 - 21,8 22,7 10,5 993. ; 131.9 97.5 15,3 99.5 - 82.2 99.2 96.19 87.9 99.2 95.9 84.2 23.2 15.8 22.2 18.0 6.9 - 15.4 15.4 6.3 29.2 32.0 40.1 27.3 85.9 29.1 - 11.1 28.6 28.:6 11.7 678,807 -1. -J678,807 В каждом опыте часть продукта оседала на дне ячейки вместо того, чтобы прилипать к катоду. Эта часть продукта в каждом случае была наиболее загрязненной и несовершенно восстановленной и частично объяснялась неизвлеченным титаном из тетрахлорида. 9.6 . 2 . 8 . 4 . 5 lO0 3.24 - 20.9 -22.7 285, 29.7 24.5 285 28.5 23.7 10.0 3,115 - 21.8 22.7 10.5 993. ; 131.9 97.5 15,3 99.5 - 82.2 99.2 96.19 87.9 99.2 95.9 84.2 23.2 15.8 22.2 18.0 6.9 - 15.4 15.4 6.3 29.2 32.0 40.1 27.3 85.9 29.1 - 11.1 28.6 28.:6 11.7 678,807 -1. --J678,807 , . , , , . Давно известно, что пары тетрахлорида титана можно восстановить до металлического титана, используя в качестве восстановителя расплавленный металлический натрий. Тетрахлорид титана также восстанавливался до металла расплавленным натрием над плавлеными хлоридами щелочных металлов. Однако степень восстановления, достигаемая этими способами, была либо не такой полной, либо не так легко достигаемой, как та, которая может быть достигнута с помощью способа по настоящему изобретению. . . , 16 , . До сих пор было невозможно легко получить металлический титан чистотой 99% восстановлением тетрахлорида титана натрием. Этот электролитический процесс обеспечивает простое и стабильное производство высококачественного металлического титана, большая часть которого имеет чистоту, превышающую 991%. 99% . , 991%.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 03:58:36
: GB678807A-">
: :
678808-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB678808A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 678 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 15 мая 1951 г. 678 : 15, 1951. № 11238/51. . 11238/51. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 10, 1952. : . 10, 1952. Индекс при приемке: -Класс 44, A4c(фунт:3). :- 44
Соседние файлы в папке патенты