патенты / 14610

678481-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB678481A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 4 июля 1950 Рі. : 4, 1950. Заявление подано РІ Австралии РІ августе. 3, 1949. . 3, 1949. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 3, 1952. : . 3, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 110(5), Alb6, A2(::::). :- 110(5), Alb6, A2(::::). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования роторных двигателей внутреннего сгорания. . РЇ, ДЖОРДЖ ЭНТОНРФЭРБЭРН, подданный Великобритании РёР· поместья Маунтин-РљСЂРёРє, Олбери, штат Новый Южный Уэльс, Австралийское Содружество, настоящим даю разрешение РЅР° изобретение, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє роторным двигателям внутреннего сгорания того типа, РІ которых поршень или поршни, несенные ротором, перемещаются РїРѕ РєСЂСѓРіРѕРІРѕР№ траектории или орбите РІ кольцевой камере, расположенной концентрично РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё ротора. 15axis . Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы создать роторный двигатель этого типа, который был Р±С‹ РїСЂРѕСЃС‚ РїРѕ конструкции, долговечен Рё эффективен РІ использовании, компактен Рё имел относительно легкий вес Рё РІ котором были Р±С‹ исключены скользящие лопатки, качающиеся опорные элементы Рё возвратно-поступательные части. . , -, 20relatively , , . Для достижения этой РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ цели РІ соответствии СЃ изобретением предложен роторный двигатель такого типа, который имеет кольцевую силовую камеру, кольцевую зарядную камеру, поршни, расположенные РЅР° определенном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° внутри каждой камеры Рё способные вращаться РїРѕ орбите РІРѕРєСЂСѓРі каждой камеры, соединенные роторы 30, поддерживающие поршни, отдельный вращающийся РґРёСЃРє, пересекающий каждую кольцевую камеру, имеющий отверстия для прохождения поршней Рё взаимодействующий СЃ поршнями РІ зарядной камере для последовательного образования впускных Рё сжимающих пространств, Р° также СЃ поршнями РІ силовой камере для последовательного образования расширения Рё сжатия. выхлопные камеры, камеру сгорания, РІ которую горючая смесь сжимается поршнями РІ зарядной камере Рё подается РїСЂРё воспламенении РІ камере сгорания РІ силовую камеру для приведения РІ движение поршней РІ последней камере, отличающаяся тем, что РІ кольцевой зарядной камере имеется РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие. 45 для горючей смеси, образующейся РЅР° передней стороне поворотного РґРёСЃРєР° РІ направлении вращения поршней, Рё РїРѕСЂС‚ РІ задней части поворотного РґРёСЃРєР°, соединенный СЃ камерой сгорания Рё имеющий РІ кольцевой мощности камера, РїРѕСЂС‚ 50 РЅР° передней стороне вращающегося РґРёСЃРєР°, соединенный СЃ камерой сгорания, Рё выпускное отверстие РЅР° задней стороне вращающегося РґРёСЃРєР°. , pro25vided , , , 30supporting , - in35take , 40charging , 45for 2/81 - , , 50 . Каждый дисковый элемент приводится РІРѕ вращение соединенными роторами через соответствующую зубчатую передачу Рё РІ необходимые периоды цикла работы содержит временную перегородку или затвор. между секциями или частями соответствующей кольцевой камеры. 5 60 Часть или секция зарядной камеры между тарельчатым элементом Рё выступающим РѕС‚ последнего поршневым элементом содержит всасывающую камеру Рё снабжена впускным отверстием для горючей смеси, Р° часть или секция зарядной камеры между тарельчатым элементом Рё приближающийся поршневой элемент содержит пространство сжатия, РІ котором горючая смесь сжимается перед подачей РІ камеру сгорания 70. 55 . . 5 60 - 365 , 70 . Клапанные средства соединяют РІ соответствующие моменты зарядную камеру СЃ камерой сгорания, РІ которой РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ воспламенение сжатой горючей смеси, Р° клапанные средства 75 соединяют камеру сгорания СЃ силовой камерой так, что воспламеняющиеся газы перетекают РІ последнюю Рё оказывают импульсное давление РЅР° поршневые элементы. РІ этом. 80 Часть или секция силовой камеры между соответствующим дисковым элементом Рё поршневым элементом, выступающая РѕС‚ последнего, содержит камеру расширения, РІ которую РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ воспламеняющиеся газы РёР· камеры сгорания 86, тогда как участок силовой камеры между дисковым элементом Рё поршневым элементом приближающийся поршневой элемент содержит выхлопную камеру Рё РІ соответствующие моменты времени соединяется через вытяжной выпуск СЃ атмосферой. , 75 . 80 86 , . Рзобретение станет более понятным - 1СЃ 678481 в„– 16706/50. -1c 678,481 . 16706/50. 678,481 РёР· описания иллюстративного двигателя, изображенного РЅР° прилагаемых чертежах. 678,481 . РќР° этих рисунках: Р РёСЃ. 1 - РІРёРґ РІ плане иллюстративного двигателя; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ частично СЃР±РѕРєСѓ Рё частично РІ разрезе РїРѕ линиям 2-2a- - фиг.1; фиг. 3 - торцевой РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 3-3 фиг. 2; фиг. фиг. 4 - поперечное сечение, несколько схематичное РїРѕ линии 1-4 фиг. 2; фиг. Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РєРѕСЃРѕР№ разрез. :. 1 ; . 2 2-2 - - . 1; . 3 3-3 . 2; . 4 1-4 . 2; . 5 . находится РЅР° линии Рђ-Рђ РЅР° СЂРёСЃ. 1, РЅРѕ показан РІ большем масштабе; Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе несущего элемента вращающегося поршня иллюстративного двигателя; Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе вращающегося уплотняющего или прижимного элемента иллюстративного двигателя; Р РёСЃ. 8, 9, 10 Рё 11 представляют СЃРѕР±РѕР№ схематические изображения, показывающие последовательные фазы рабочего цикла иллюстративного двигателя. - . 1 ; . 6 ; . 7 -; . 8, 9, 10 11 26 . Обращаясь более конкретно Рє фиг. 1, 2 Рё 3 этих чертежей цифрой 5 РІ целом обозначена основная рама двигателя, которая установлена РЅР° опорах 306. . 1, 2 3 , 5 306. -Основная рама 5 состоит РёР· пары круглых концевых рам или отливок 7, которые скреплены вместе РІ разнесенном положении Рё СЃРѕРѕСЃРЅРѕ СЃ помощью втулки 8, РЅР° которую надевается Рё крепится винтами 9 Рє периферии круглой концевой рамы. Разнесенные рамы 7 Рё втулка 8, собранные таким образом, содержат полый элемент, образующий центрально расположенную камеру 10. - 5 7 - 8 9 . 7 8 10. Каждая концевая рама 7 содержит внутреннюю закрывающуюся часть 11 Рё внешнюю кольцевую часть 12, подходящую Рє внутренней РґРёСЃРєРѕРІРѕР№ части Рё прикрепленную Рє ней болтами 13. 7 11 12 13. Каждая внутренняя дисковая часть 11 имеет вытянутый наружу центральный выступ 14, Р° противоположно расположенные центральные выступы 14 СЃРѕРѕСЃРЅРѕ выровнены Рё расточены для приема подшипниковых втулок 15, РІ которых СЃ возможностью вращения установлен главный вал 16, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ центру Рё продольно через двигатель Рё выступы РЅР° противоположном конце РѕС‚ Р±РѕСЃСЃРѕРІ 14. 11 ' 14, 14 - 15 16 ex5otends 14. Внутри камеры 10 Рё прикрепленной шпонкой Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ валу 16 установлена втулка 17 55, которая удерживается РїРѕ центру между дисковыми частями 11 СЃ помощью дистанционных втулок 18, СЃРј. СЂРёСЃ. 2. 10 16 17 55whiel 11 18, . 2. РќР° каждом конце втулки 17 сформирован периферийный фланец 19, Рё Рє фланцам 19 прикреплены болтами 20 круглые поршневые РґРёСЃРєРё или пластины 21, которые расположены близко Рє противоположной концевой раме 7, состоящей РёР· внутренних частей 11 РґРёСЃРєР°. Рё кольцевые части 12. Для краткости каждый РґРёСЃРє, несущий поршень, будет называться «поршневой пластиной» Рё будет описан ниже более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ. 17 19, 20 19 - 21 7 11 12. 05herein, " " . Р’ каждой РёР· концевых рам 11 образована кольцевая камера 22 круглого сечения СЃ радиусом 70В° Рё расположена РІ плоскости, нормальной Рє РѕСЃРё главного вала 16. 11 22 - 70 16. Эти кольцевые камеры, которые сформированы частично РЅР° внешней периферии внутренних дисковых частей 11 Рё РЅР° внутренней периферийной поверхности внешних кольцевых частей 12, составляют рабочие пространства или «цилиндры» двигателя. 11 12, "" . Кольцевая камера или цилиндр РЅР° левой стороне центральной камеры 10 80, как показано РЅР° фиг. 1 Рё 2, будет называться «загрузочным цилиндром», тогда как кольцевая камера находится РЅР° противоположной или правой стороне. -_ 10 80 . 1 2, " " . центральная камера далее будет называться «силовым цилиндром». 85 Полностью РІРѕРєСЂСѓРі внутренней стороны каждого кольцевого цилиндра 22 Рё частично РЅР° периферии внутренней закрывающей части 11 Рё частично РЅР° внутренней периферийной поверхности внешней кольцевой части 12 сформировано 90 кольцевое отверстие или паз 23, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между цилиндром Рё центральная камера 10. " ". 85 22 11 12, 90 23 10. Каждая кольцевая прорезь 23 РЅР° конце, обращенном наружу РѕС‚ соответствующего цилиндра, заканчивается вблизи прилегающей поршневой пластины 21. 23 21. РќР° каждой поршневой пластине 21 сформирован Р±РѕРєРѕРІРѕР№ кольцевой фланец 24, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через кольцевую прорезь 23 между уплотнительными кольцами 25 Рё выполнен Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ РЅРёРј Рё расположен РІ диаметрально противоположных положениях. Два поршня 26, которые РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ Рє кольцевым цилиндрам 22, СЃРј. Р РёСЃ. 4 Рё 6. 21 24 23 - 25 ., 26 22, . 4 6. Будет очевидно, что если главный вал 16 вращается, то поршни 26 через втулку 17, поршневые пластины 21 Рё кольцевые фланцы 24 Р±СѓРґСѓС‚ перемещаться РїРѕ орбитальным каналам РІРѕРєСЂСѓРі цилиндров 22 Рё наоборот, РїРѕРґ воздействием Движущая жидкость 11o, такая как расширяющиеся газы, поршни через ту же среду Р±СѓРґСѓС‚ приводить РІ движение главный вал. 16 , 26 17, 21 24, 22, , 11o , , . - Внутри камеры 10 Рё между зарядным цилиндром Рё опорным цилиндром 11,5 расположена сферическая камера сгорания 27, состоящая РёР· РґРІСѓС… отдельных секций 28, скрепленных вместе болтами 29 Рё имеющих трубчатые удлинители 30 Рё 31, проходящие РїРѕРґ углом между Рё прикреплены 120 Рє внешним кольцевым частям 12 концевых рам 7, СЃРј. фиг. 1, 2 Рё 5. - - 10 11,5 27 - 28 29 30 31 ' 120 12 7, . 1, 2 5. Для обеспечения СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ доступа Рє камере сгорания 27 Рё ввернутой РІ нее свече зажигания 32 РІ гильзе 8 предусмотрено отверстие 33, 125, снабженное съемной крышкой или закрывающей пластиной 34. 27 32 , 33 125 - 8 34. Отверстие 35 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ зарядного цилиндра вдоль внешней кольцевой части (фиг. 1). 2, СЃ ведомым элементом (РЅРµ показан) или может иметь закрепленный РЅР° нем ведущий шкив или шестерню для соединения РїСЂРёРІРѕРґР° СЃ работающей машиной. 35 . 2, ( ) . Как показано, цилиндры 70 снабжены ребрами или ребрами 57 воздушного охлаждения, СЃРј. фиг. 3, РЅРѕ РІ качестве альтернативы, если необходимо, можно использовать рубашки РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ охлаждения, расположенные РІРѕРєСЂСѓРі цилиндров. 70 57, . 3, , . Чтобы предотвратить утечку РёР· отверстий 75 35 Рё 38 внутрь РїРѕ сторонам выемок 39 РІ камеру -10, каждая поршневая пластина 21 выполнена СЃ боковым кольцевым фланцем 58, который РЅР° внешней периферии зацепляется СЃ уплотнительным кольцом 59. , 80, установленный РІ окружной канавке 60 РЅР° внутренней поверхности кольцевой части 11 соответствующей концевой рамы 7, СЃРј. фиг. 75 35 38 39 -10, 21 58 59, 80 60 11 7, . 2
и 5. 5. Теперь будет описана работа иллюстративного механизма 85 со ссылкой, более конкретно, на схематические изображения фиг. 4 и с 8 по 11 включительно. 85 , . 4 8 11 . На рис. 8-11, нижний цилиндр 22 на нескольких видах является зарядным цилиндром, а верхний 90 цилиндр 22 на каждом виде является силовым цилиндром. Поршни 26 на этих изображениях показаны движущимися в направлении, указанном стрелками. . 8 11, 22 , 90 22 . 26 , . Можно увидеть и понять, что поршни 95 26 и вращающиеся диски 44 и 45 вращаются синхронно и что вращающиеся диски настолько синхронизированы по отношению к поршням, что, когда последние при продвижении близко приближаются к первым, 100 ворот 53 и 54 выравниваются с цилиндрами 22, обеспечивая возможность прохождения поршней 26 через них. 95 26 44 45 , , 100 53 54 22 26 . Когда каждый поршень проходит через шибер, последний, продолжая вращение на 105 градусов, вращающийся диск перемещается из открытого положения, и диск затем образует перегородку или упор давления в задней части поршня и перед следующим поршнем затвора. пара поршней прикреплена к соответствующей поршневой пластине 110. Соответственно, камера, т.е. неровная часть цилиндра, формируется впереди и позади каждого поршня, проходящего через каждый затвор. 115 Для удобства описания движения поршней, как показано на схематических изображениях фиг. 4 и фиг. , 105 , 110 . , , ., , . 115 . 4 . 8 По 11 поршни в дуге зарядного цилиндра обозначены позициями 26a и 26b, а поршни 120, заполняющие силовой цилиндр, обозначены позициями 26c и 26d. 8 11, 26a 26b, 120 26c 26d. Обратимся теперь к рис. 4 и 8, поршень 26а в зарядном цилиндре только что прошел через затвор во вращающемся диске 125, 44, который закрыл цилиндр в задней части поршня, так что между поршнем и вращающимся диском образуется камера, которая за счет индукционный порт 55 соединен с источником горючего 130 11 и соединяется с каналом 36, ведущим через трубчатое удлинение 30 во внутреннюю часть камеры сгорания 27, которая посредством канала 37 в трубчатом удлинении 31 соединена с каналом 38, продолжающимся через внешнюю кольцевую часть 11 к силовому цилиндру. . 4 8, 26a 125 44 , 55 130 11 36 30 27 37 ex5tension 31 38 11 . Каждая поршневая пластина 21 проходит наружу от фланца 24 в периферийную 10 выемку 39, образованную на внутренней окружной поверхности соответствующих кольцевых частей 11 концевых рам 7. Эти выступающие наружу части поршневых пластин пересекают соответствующие отверстия 35 и 38, а уплотнение между частями этих отверстий на противоположных сторонах поршневых пластин обеспечивается уплотнительными кольцами 40, установленными в кольцевых канавках 41 и зацепляющими периферии поршня. пластины, см. рис. 2 и 5. 21 24 10recess 39 11 7. 35 38, 40 41 , . 2 5. На протяжении большей части каждого оборота поршневые пластины 21 закрывают каналы S35 и 38 и перекрывают сообщение между цилиндрами 22 и камерой сгорания 25e 27, но дугообразные отверстия 42 в поршневых пластинах соединяют зарядный цилиндр и силовой цилиндр с камеру сгорания в течение соответствующих периодов времени при каждом обороте поршневых пластин. , 21 S35 38 22 25ehamber 27, 42 . К каждой концевой раме 7 прикручены болтами и расположены по одному на противоположных сторонах и параллельно главному валу 16 узкие кожухи 43, в которых расположены вращающиеся тонкие диски или круглые пластины 44 и 45, которые активно пересекают зарядный цилиндр и силовой цилиндр и образовывать в них уплотняющие перегородки или прижимные упоры. 7 ( 16 43 44 45 respec3i . Вращающиеся диски или пластины 44 и 45 прикреплены к валам 46, установленным в подшипниках 4047, поддерживаемых корпусами 48, и к каждому валу 46 прикреплена ведомая косозубая шестерня 49, которая находится в зацеплении с равным ведущим колесом 50, прикрепленным к главный вал 16. см. рис. 1, 2 и 3. Соответственно, 4,5-дюймовые талиды 44 и 45 вращаются с той же скоростью и в унисон с поршневыми поршнями 21 и поршнями 26, находящимися на них. 44 45 46 4047 48, 46 49 ( - 50 16. . 1, 2 3. , 4,5:.'- 44 45 ] 21 ( 26 . Зубцы 49 и 50 заключены в корпус 51, прикрепленный к казино 43 и выступающим наружу выступам 14, см. фиг. 1, 2 и 3. 49 50 " 51 43 -0 14, . 1, 2 3. Во вращающихся дисках 44 и 45 сформированы диаметрально противоположные прорези или затворы 53 и 54, которые в необходимые периоды каждого огневого оборота выравниваются с зарядными и силовыми цилиндрами и позволяют соответствующим поршням 26 проходить через них. 44 45 ' 53 54 26 . Загрузочный цилиндр снабжен впускным каналом или отверстием 55), который соединен с источником горючей смеси, тогда как силовой цилиндр снабжен выпускным элементом или отверстием 56. ") 55) - 56. Главный вал 16 может быть удлинен на одном или обоих концах f6 для соединения, как в смеси 16a 678,481 678,481. 16 f6 16a 678,481 678,481 . По мере перемещения поршня 26а объем этой камеры увеличивается, и заряд горючей смеси всасывается 5 и заполняет ее. 26a 5into . При прохождении поршня 26b через вращающийся диск 44 горючий заряд аналогичным образом втягивается между первым и вторым, а пространство цилиндра перед поршнем 26b и между этим поршнем и поршнем 26а заполняется горючей смесью, введенной в цилиндр последним поршнем. 26b 44, , 26b 26a . Соответственно, будет понятно, что когда каждый поршень проходит через шибер 44, заряд горючей смеси втягивается в пространство цилиндра в задней части поршня, в то время как заряд, введенный в цилиндр предыдущим поршнем, удерживается в пространстве цилиндра. между двумя поршнями. , 44 , . Обращаясь теперь более конкретно к рис. . 4,
поршень 26а только что прошел через диск 44, который закрылся, удерживая горючую смесь между последним и приближающимся поршнем 26b. Соответственно, горючая смесь сжимается между поршнем 26b и диском 44 и после открытия порта 35 дугообразным отверстием 42 проходит через канал 36 в камеру сгорания 27. 26a 44 26b. , 26b 44 35 42, 36 27. Когда поршень 26b приближается к вращающемуся диску 44, поршень 26d в силовом цилиндре приближается к вращающемуся диску 45, см. фиг. 9, и, как показано на этом виде, камера сгорания 27, хотя и находится в сообщении с зарядным цилиндром, отсекается. от силового цилиндра поршневой пластиной 21, которая перекрывает сообщение между каналом 37 и отверстием 38. 26b 44, 26d 45, . 9, , 27 21 be40tween 37 38. Поршни продолжают продвигаться вперед, и, как показано на фиг. 10, поршень 26d проходит через затвор во вращающемся диске 45, в то время как поршень 26b приближается к закрытому вращающемуся диску 44. Как показано на этом виде, дугообразная прорезь 42 поршневой пластины 21 загрузочного цилиндра вот-вот закроет сообщение между портом и каналом 36 через кольцевое отверстие 42, а канал 37 все еще перекрыт поршневой пластиной. 21 силового цилиндра от порта 38. , . 10, 26d 45, 26b 44. 42 21 36 42, 37 21 38. Обращаясь теперь к фиг. 11, можно заметить, что поршни 26b и 26d прошли через соответствующие вращающиеся диски 44 и 45, которые переместились в закрывающиеся положения, при этом оба диска образуют перегородки поперек цилиндров. . 11, 26b 26d 44 45 . Далее следует отметить, что поршневая пластина зарядного цилиндра перекрыла сообщение между отверстием 35 и каналом 36, тем самым изолируя этот цилиндр от камеры сгорания 27, и что поршневая пластина 21 силового цилиндра установила сообщение посредством путь дугообразного отверстия 42 между проходом 37 и отверстием 38 и, таким образом, между камерой сгорания и силовым цилиндром. 35 36, 27, 21 42 37 38 . Примерно в то время, когда поршни 26b и 70 2641 достигают положений, показанных на фиг. 26b 70 2641 . 11, на свечу зажигания 32 подается напряжение для воспламенения сжатой горючей смеси в камере сгорания 27, после чего подается импульс для привода поршня 75 26d, при этом нагретые газы расширяются в пространство цилиндра между поворотным диском 45 и поршнем в качестве последнего таким образом приводится в движение в силовом цилиндре. 11, 32 27, 75 26d, 45, . Когда следующий поршень 26c проходит 80 через противоположный затвор во вращающемся диске 45, расширенные газы оказываются между поршнем 264 и 26c, а когда первый поршень проходит мимо выпускного отверстия 56 и через затвор 45, поршень 26c вытесняет сгоревшие газы через первый в атмосферу. 26c 80 45, 264 26c 56 45, 26c . Следует принять во внимание и понять, что горючая смесь, втянутая в зарядный цилиндр поршнем 26а, сжимается в камеру сгорания 27 поршнем 26b и что горючая смесь, всасываемая последним поршнем, сжимается первым поршнем. 26a , 27 26b . Кроме того, будет дополнительно понятно 95, что нагретые газы, которые приводят в движение поршень 26c, вытесняются через выпускное отверстие 56 поршнем 26d и что газы, которые приводят в движение последний поршень, выбрасываются через выпускное отверстие 100' первым. поршень. , 95 26c 56 26d 100' . В описанном здесь иллюстративном двигателе предусмотрена одна камера сгорания, но следует понимать, что количество поршней в кольцевых камерах 105 может быть увеличено и может быть предусмотрено соответствующее количество дисков с вращающимися отверстиями и камер сгорания. , , 105 . Соответственно, из чертежей иллюстративного двигателя будет легко понять, что в кольцевых камерах или цилиндрах можно использовать четыре разнесенных поршня с добавлением нижней камеры сгорания и дополнительного вращающегося диска для каждой кольцевой камеры. В таком модифицированном двигателе валы 46 выдвинуты для установки дополнительных вращающихся дисков, причем последние расположены на стороне, противоположной основному валу, по отношению к изображенным вращающимся дискам. 120 , , . 115 , 46 - . 120
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 03:50:34
: GB678481A-">
: :

678482-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB678482A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 678 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 31 июля 1950 Рі. 678 : 31, 1950. в„– 19098/50. . 19098/50. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки РІ августе. 18, 1949. . 18, 1949. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 3, 1952. : . 3, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 35, A2eS; Рё 80(), C2a(:3a), C2(b2:f4d5). :- 35, A2eS; 80(), C2a(: 3a), C2(b2: f4d5). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ генераторах или РІ отношении РЅРёС… \ РњС‹, -, РІ корпорации штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, 4 (J1. Бендикс Драйв, Саут-Бенд, штат Рндиана, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем. изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: \, -, , , 4(J1. , , , , . , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям генератора, имеющего карандашный вал РїСЂРёРІРѕРґР° вспомогательных агрегатов Рё фрикционный РґРёСЃРє. , . .. Более конкретно, изобретение относится 16 Рє обеспечению РІ таком генераторе охлаждающего вентилятора Рё вспомогательной муфты СЃ РЅРёР·РєРёРј крутящим моментом для вентилятора, установленной РЅР° внешнем конце генератора Рё устроенной так, чтобы чрезмерные крутящие нагрузки РїСЂРё приложении Рє вентилятору РЅРµ передается РЅР° главную муфту фрикционного РґРёСЃРєР°, что РІ противном случае может привести Рє повреждению или поломке РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала карандаша. 16 ' ' . Согласно изобретению предусмотрен генератор 2U, содержащий РєРѕСЂРїСѓСЃ, РІ котором СЃ возможностью вращения установлен СЏРєРѕСЂСЊ посредством ведомого вала, РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕ соединенного СЃ . ведущий вал СЃ помощью главной фрикционной муфты, характеризующейся вентилятором для охлаждения генератора, РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕ соединенным СЃ указанным ведомым валом посредством фрикционной муфты, передающей относительно РЅРёР·РєРёР№ крутящий момент, средства, предусмотренные для регулировки указанной фрикционной муфты, передающей РЅРёР·РєРёР№ крутящий момент, так, чтобы РїСЂРё приложении чрезмерных нагрузок РЅР° вентилятор такие чрезмерные нагрузки РЅРµ передаются РЅР° главную муфту. 2U . , , , , . Прилагаемый чертеж представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный РІРёРґ устройства, воплощающего изобретение, некоторые части которого удалены для лучшей иллюстрации изобретения. , . РќР° чертеже раскрыт генератор, имеющий сборный РєРѕСЂРїСѓСЃ 5, приспособленный для приема подходящих полевых импульсов Рё полевых ветрогенераторов. РїРѕ сотрудничеству СЃ обмотками. РЅР° анле 23, который питает якорные ветки 2/8] - для определенных соединений 1jrashi, Р° РЅРµ . коммутатора 26 обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , - 5 .. . . 23, 2/8] - 1jrashi , . 26 . РљРѕСЂРїСѓСЃ 5 также показан как снабженный Р°. уменьшенная секция 28 Рё фланцевая часть 29, имеющая СЂСЏРґ отверстий, предусмотренных РІ ней, СЃ помощью которых блок 65 можно прикрепить Рє подходящей монтажной поверхности РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ двигателя внутреннего сгорания или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ двигателя; двигатель, который должен приводить РІ движение генератор, СЃ помощью подходящих соединений (РЅРµ показаны) для придания вращения шлицевому концу 41 внутреннего СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ карандашного вала 42 генератора. 5 . 28 29 65 ; , ( ) 41 42. . Коммутатор 2 Рё. арматура 2Дж. сцеплены СЃ Рђ. полый вал 31. 65, окружающий СЃ зазором внутренний карандашный вал 42. Внутренний вал 42'. представляет СЃРѕР±РѕР№ шлицевое соединение РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце СЃ внешним концом полого вала 51, как указано РІ позиции 53. Стопорное кольцо 14 удерживает вал 70 31 РѕС‚ смещения РІ осевом направлении РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, аналогичное стопорное кольцо 55 предотвращает осевое смещение вала a1 РІ противоположном направлении. Шарикоподшипниковый узел h6 поддерживает его СЃ возможностью вращения. РѕРґРёРЅ конец 75 полого Р±СЂСѓСЃР° 51, РІ то время как противоположный конец поддерживается СЃ возможностью вращения шарикоподшипником РІ СЃР±РѕСЂРµ /57. РљСЂРѕРјРµ того, предусмотрено плохое взаимодействие СЃ внутренним Рё внешним валами 42, 80 Рё) Р°, РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ узел, включающий РїСЂРёРІРѕРґРЅСѓСЋ пластину 81. , ведомый РґРёСЃРє 82 Рё элемент 83 СЃ промежуточной фрикционной поверхностью СЃ подходящим крутящим моментом трения, РїСЂРё этом указанный элемент 85, 83 соответствующим образом прикреплен Рє ведомому РґРёСЃРєСѓ 82. Последняя пластина 82 прикреплена Рє валу 51 посредством шлицов или РґСЂСѓРіРёС… подходящих средств 84, тогда как ведущая пластина S1 прикреплена 8-5 Рє концу вала 90 41. 2 . 2J. . 31. 65 42. 42'. ' , 51, .53. 14 70 31 , , ,55 a1 , . h6 . 75 51 - /57 , 42 80 ) , 81, 82, 83 , 85 83 82. ' ' 82 51 84, ' S1 8-5 90 41. Соединительный узел 81, 82 Рё 83 расположен РІ щитообразной выемке 86, образованной РЅР° внутреннем конце РєРѕСЂРїСѓСЃР° , Рё взаимодействует СЃ РЅРёРј, плохо защищая 95 концевой подшипник 56. 81, 82 83 - 86 95 56. 3,482 678,482. 3,482 678,482. Витая пружина сжатия 90 окружает часть противоположного внешнего конца полого вала 51 Рё карандашного вала 42 Рё опирается РѕРґРЅРёРј концом РЅР° внутреннюю поверхность чашеобразного элемента 97. 90 51 42 - 97. Элемент 97 закреплен СЃ возможностью вращения РЅР° внешнем конце полого вала S1 Рё удерживается РЅР° месте кольцом 54. 97 n6.- S1, , 54. Противоположный конец пружины 96 опирается РЅР° внешнюю РєСЂРѕРјРєСѓ чашеобразного элемента 98, который прикреплен Рє внешнему концу стержня 42 карандаша СЃ помощью крепежной гайки 99, которая СЃ резьбой зацепляет стержень 42 карандаша. 96 - 98 42 99 42. ВЕНТРЛЯТОР РВСПОМОГАТЕЛЬНАЯ СОЕДРРќРТЕЛЬНАЯ МУФТА Особенность настоящего изобретения включает РІ себя наличие чашеобразного элемента 97, расположенного таким образом, чтобы служить. центральный перемычек вентилятора, соединенный СЃ валом 51 посредством шлицев. или РґСЂСѓРіРёРј подходящим средством Рё удерживается стопорным кольцом 54. Элемент 97 имеет заплечик 107, расположенный между элементом 109 Рё СѓРїСЂСѓРіРёРј элементом или фрикционным кольцом 111, прикрепленным Рє подходящим лопастям вентилятора СЃ помощью регулируемых крепежных болтов 117, Рё кольцо 111 фрикционно взаимодействует СЃ заплечиком 107. - 97 , . , 51 . , 54. 97 107 109 111 117 111 107. Посредством соответствующей регулировки болтов 117 можно СѓРґРѕР±РЅРѕ изменять натяжение, прикладываемое СѓРїСЂСѓРіРёРј кольцом 111 Рє заплечику 107, Рё, таким образом, крутящий момент, СЃ которым лопасти 115 вентилятора скользят относительно вала 51, можно регулировать РґРѕ заданного значения. Таким образом, РІ случае приложения чрезмерного крутящего момента или нагрузки Рє лопастям 115 вентилятора, например, РІ случае внезапного погружения генератора РІ РІРѕРґСѓ, фрикционное кольцо или вспомогательная муфта 111 позволяет вентилятору проскальзывать относительно плеча 107. Таким образом, проскальзывание вспомогательной муфты 111 предотвращает передачу нагрузок, превышающих заданное безопасное значение РїСЂРё приложении Рє 46 лопастям 115 вентилятора через вал 511 РЅР° главную муфту 81, что может привести Рє повреждению карданного вала 42. 117, 111 107 115 51 . 115, , , 111 107. , 111 46 115 511 ' 81 42. Защитная крышка 120 надевается РЅР° внешний конец генератора Рё соответствующим образом крепится Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 5. Защитная крышка имеет множество подходящих радиальных отверстий 122, образованных РІ ней Рё взаимодействующих СЃ внешними концами лопастей 6, 115 вентилятора РІ качестве выпускных отверстий для РІРѕР·РґСѓС…Р°. Вращение лопастей вентилятора 115 втягивает РІРѕР·РґСѓС… для охлаждения генератора через подходящие воздухозаборные отверстия 124, образованные РЅР° внутреннем конце РєРѕСЂРїСѓСЃР° 5, через РєРѕСЂРїСѓСЃ 3, через СЏРєРѕСЂСЊ 23 генератора Рё через отверстия 126 РІ центральное отверстие. 128 лопастей вентилятора 115, как указано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ стрелками. , 120 5. 122 6 115 . 115 , 124 5, 3, 23 126 , 128 115, , . Однако РїСЂРё приложении Рє вентилятору 65 1,15 нагрузки, превышающей заданное значение, фрикционное кольцо 111 допускает проскальзывание лопастей 115 вентилятора относительно плеча 107 Рё ведущего вала 51, тем самым предотвращая повреждение карданного вала 42 или чрезмерное нагрузка РѕС‚ приложения 70 Рє дискам сцепления 81-82. , 65 1.15 111 115 107 51 42 , 70 81-82. Хотя был проиллюстрирован Рё описан только РѕРґРёРЅ вариант осуществления изобретения, следует понимать, что различные изменения РІ форме Рё относительном расположении частей РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны для удовлетворения требований. , 76 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 03:50:36
: GB678482A-">
: :

678483-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB678483A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. Усовершенствования РІ кольцевых поршневых счетчиках жидкости или РІ отношении РЅРёС…. . . РњС‹, & -, немецкая компания РёР· Берлина, Сименсштадт, Берлин, Германия Рё 4, , 2, Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент. Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении. Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования кольцево-поршневых счетчиков жидкости, содержащих измерительную камеру известной емкости. , & - , , , , , 4, , 2, , , , , - . Р’ отличие РѕС‚ счетчиков СЃ лопастями пропеллера, которые определяют количество РІРѕРґС‹, протекающей через счетчик, РїРѕ скорости лопасти, счетчики СЃ кольцевыми поршнями измеряют непосредственно количество РІРѕРґС‹, присутствующей РІ измерительной камере известной емкости. , , - . Рзвестные РІ настоящее время счетчики СЃ кольцевым поршнем устроены так, что поток РІРѕРґС‹ РІС…РѕРґРёС‚ РІ измерительную камеру СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны Рё выходит СЃ противоположной ее стороны. - . Р’ этой известной конструкции РєРѕСЂРїСѓСЃ счетчика имеет настолько сложную конструкцию, что его нельзя изготовить, например, литьем РїРѕРґ давлением, Р° только литьем РІ песчаные формы. , , , , . Целью настоящего изобретения является создание счетчика кольцевого поршневого типа, который имеет РєРѕСЂРїСѓСЃ более простой формы, позволяющий изготавливать его методом литья РїРѕРґ давлением, РїСЂРё этом измерительная камера встроена РІ указанный РєРѕСЂРїСѓСЃ. , ' . Обнаружено, что РїСЂРё более простой конструкции РїРѕРјРёРјРѕ того, что ее можно изготовить методом литья РїРѕРґ давлением, требуется существенно меньше материала. Р’ целях СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё материала над измерительной камерой предусмотрен относительно глубокий прозрачный РєСѓРїРѕР», содержащий дозирующие Рё индикаторные устройства. , . , . Согласно настоящему изобретению предложен кольцево-поршневой счетчик жидкости, РІ котором поток жидкости РІС…РѕРґРёС‚ РІ измерительную камеру Рё выходит РёР· нее СЃРЅРёР·Сѓ, Р° РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ Рё выпускной каналы разделены перегородкой, расположенной РІ нижней части РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РїСЂРё этом измерительная камера расположена подвешенно РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ Рё что между РґРЅРѕРј измерительной камеры Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј, включая перегородку РєРѕСЂРїСѓСЃР°, предусмотрена резиновая прокладка, имеющая РґРІР° сквозных отверстия, причем указанная резиновая прокладка имеет такую форму, что РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ Рё выходной каналы, образованные РІ стенках измерительной камеры Рё РІ стенках РєРѕСЂРїСѓСЃР° вместе СЃ перегородкой, тем самым герметично отделены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. - , , , , . Еще РѕРґРЅРѕ преимущество, полученное РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, состоит РІ расположении РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ Рё выпускного отверстий РІ РѕРґРЅРѕР№ плоскости либо над, либо РїРѕРґ измерительной камерой, РІ результате чего общая длина счетчика значительно уменьшается. , . Согласно настоящему изобретению предложен кольцево-поршневой счетчик жидкости, имеющий измерительную камеру известной емкости, РІ которой поток жидкости РІС…РѕРґРёС‚ Рё выходит РёР· измерительной камеры через отдельные РІС…РѕРґРЅРѕРµ Рё выходное отверстия, расположенные РЅР° РѕРґРЅРѕР№ Рё той же ее стороне. - . Настоящее изобретение будет более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, который иллюстрирует РІ разрезе вариант осуществления настоящего изобретения, РЅР° котором конкретно указаны только детали, необходимые для СЏСЃРЅРѕРіРѕ понимания настоящего изобретения. - , . Как показано РЅР° чертеже, поток измеряемой жидкости пропускают через РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие 1 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ 8 Рё затем через перфорированную пластину 12 РІ отсек 13 измерительной камеры 7. Р’ измерительной камере 7 установлен кольцевой поршень 14, которому известным образом сообщается вращательное движение, которое осуществляет операцию дозирования. Жидкость покидает измерительную камеру 7 через выходное отверстие, расположенное РІ ее нижней части 6. Выходное отверстие расположено РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ относительно РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ отверстия 3. Таким образом, жидкость РІС…РѕРґРёС‚ Рё выходит РёР· измерительной камеры 7 СЃ РѕРґРЅРѕР№ Рё той же ее стороны. Жидкость РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через вторую перфорированную пластину 15 Рё выходит через выпускное отверстие 2, которое лежит РІ той же плоскости, что Рё РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие 1. Рзмерительная камера 7 расположена подвешенно РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 8 Рё опирается СЃРІРѕРёРј верхним концом 16 РЅР° фланец, выполненный РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 8, Р° СЃРІРѕРёРј нижним концом уплотнена РѕС‚ РєРѕСЂРїСѓСЃР° 8 посредством резиновой прокладки 9. 1 8 12 13 7. 7 - 14, . 7 6 . 3. 7 . 15 2 1. 7 8, 16 8, 8 9. Рзображенные конструкции представляют СЃРѕР±РѕР№ так называемый мокрый РїСЂРёР±РѕСЂ, РІ котором жидкость РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстие 17 РІ верхнюю часть счетчика, закрытую куполом 11. РљСѓРїРѕР» 11, как упоминалось выше, простирается РЅР° относительно большое расстояние РІ направлении РІРЅРёР·, благодаря чему достигается значительная СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЏ материала, используемого для формирования РєРѕСЂРїСѓСЃР°. РљСѓРїРѕР» 11 вместе СЃ крышкой 18, верхняя часть измерительной камеры 7 Рё РєРѕСЂРїСѓСЃ 8 скреплены резьбовым кольцом 19, которые упакованы относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° РІ соответствующих местах. Перегородка 5 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ расположена таким образом, что нижняя часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° разделена РЅР° РґРІР° симметричных отсека, благодаря чему обеспечивается то преимущество, что СЃ обеих сторон РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены идентичные пластины 12 Рё 15. - , 17 , 11. 11, , , . 11, 18, 7 8 19 . 5 , 12 15 . РњС‹ утверждаем, что это 1. Кольцепоршневой счетчик жидкости, РІ котором поток жидкости РІС…РѕРґРёС‚ РІ измерительную камеру Рё выходит РёР· нее СЃРЅРёР·Сѓ, Р° РІС…РѕРґРЅРѕР№ Рё выходной каналы разделены перегородкой, расположенной РІ нижней части РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РїСЂРё этом измерительная камера расположена подвешенно РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ Рё то, что здесь предусмотрено между РґРЅРѕРј измерительной камеры Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј, включая перегородку РєРѕСЂРїСѓСЃР°, резиновую прокладку, имеющую РґРІР° сквозных отверстия, причем указанная резиновая прокладка имеет такую форму, что РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ Рё выпускной каналы образованы РІ стенки измерительной камеры Рё стенки РєРѕСЂРїСѓСЃР° вместе СЃ перегородкой, таким образом, герметично отделены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. 1. - , , , - , . 2.
Кольцепоршневой счетчик жидкости по п.1, в котором дозирующие и показывающие устройства, расположенные над измерительной камерой, расположены внутри прозрачного купола (из синтетического материала, стекла или т.п.), который расположен над крышкой измерительной камеры и на в то же время принимает на себя давление воды в случае влажных инструментов. - 1 - ( , ) . 3.
Кольцепоршневой счетчик жидкости по п.1 или 2, в котором все внутреннее пространство от верхней уплотнительной поверхности до нижней части корпуса и впускного и выпускного каналов сужается в направлении перегородки корпуса. - 1 2 . 4.
Поршневой счетчик жидкости, сконструированный, устроенный Рё приспособленный для работы РїРѕ существу так, как описано выше СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж. - , , . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 03:50:37
: GB678483A-">
: :

678484-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB678484A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: . 8, 1950. : . 8, 1950. 678,484 в„– 19734/50. 678,484 . 19734/50. Заявление подано РІ Германии 5 мая 1950 РіРѕРґР°. 5, 1950. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 3, 1952. : . 3, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 51(), Рђ9, РЎ16; Рё 82(), (4a3x:10). :- 51(), A9, C16; 82(), (4a3x:10). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования, касающиеся процессов Рё аппаратов для извлечения цинка. . РњС‹, - (... РҐ. РёР· Гослара, Германия, юридическое лицо, организованное РІ соответствии СЃ законодательством Германии, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р’ частности, данное изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ извлечения цинка РёР· цинксодержащих промежуточных продуктов или отходов Рё С‚.Рї. , - (... ., , , , , , , , : - . Согласно известному СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ металлический цинк извлекается без повторной плавки Рё дистилляции РёР· отходов Рё промежуточных продуктов, которые накапливаются РїСЂРё производстве Рё переработке цинка, таких как цинковая пыль, отходы, опилки, стружка Рё С‚.Рґ., путем использования вращающаяся барабанная печь РёР· чугуна, имеющая внутреннюю защитную футеровку РёР· хорошего теплопроводного материала, нагреваемую снаружи, РїСЂРё этом рабочая температура всего РЅР° несколько градусов выше температуры плавления цинка Рё самое большее 4500РЎ. РР·-Р·Р° этих условий СЃРїРѕСЃРѕР± имеет недостатки, которые увеличивают его стоимость, сокращают СЃСЂРѕРє службы печи, увеличивают затраты РЅР° монтаж Рё эксплуатацию Рё ограничивают область его применения. , , , , , , - , , 4500C. , , , . РЎРїРѕСЃРѕР± согласно данному изобретению, РІ котором также используется вращающаяся барабанная печь, такая как обычно используется РІ металлургических процессах, работает РІ РґСЂСѓРіРёС… Рё даже РІ некоторой степени противоположных условиях Рё тем самым обеспечивает, РїРѕ сравнению СЃ известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, лучшее извлечение цинка. РІ более простой Рё значительно менее РґРѕСЂРѕРіРѕР№ установке рабочие затраты ниже, рабочий период значительно короче, Р° производительность выше. , , , , , . Согласно СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ изобретения металлсодержащие исходные материалы загружают, как можно скорее после РёС… получения Рё еще РІ горячем состоянии, РІ печь, которая [Цена 2/8] была предварительно нагрета РѕС‚ внутри Рё печь РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ движение сразу же после закрытия ее загрузочного отверстия Рё проведения выплавки металла 50 РїСЂРё температуре, значительно превышающей температуру его плавления, предпочтительно 700-800 РЎ. Формирование Слипание капель металла Рё РёС… слипание РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ известным образом РїСЂРё исключении РІРѕР·РґСѓС…Р° Р·Р° счет трения Рё нагрева. Эти меры способствуют ускорению Рё совершенствованию этого процесса. Поскольку расплавленный металл нагревается РґРѕ температур, намного превышающих его точку плавления, РѕРЅ становится очень жидким, благодаря чему облегчается разделение Рё слияние капель металла, Рё РѕРґРЅРѕ это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє значительной СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё времени. РџСЂРё использовании холодных исходных материалов печь, РІ которой осуществляется процесс 65, РІРѕ время выплавки металла дополнительно нагревается простым Рё эффективным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј тем же нагревательным аппаратом, который уже использовался для его предварительного нагрева. , - , , [ 2/8] - - 50 , 700-800 . 55 . . , 60 , . , 65 - -. 70 Рзвлечение металла можно ускорить РІ соответствии СЃ изобретением добавлением подходящих веществ, таких как нашатырный СЃРїРёСЂС‚, поваренная соль, углерод, алюминиевая пыль Рё С‚.Рґ., или смесями таких веществ, которые создают восстановительные условия внутри печи. или повысить температуру Р·Р° счет теплоты реакции Рё тем самым способствовать плавлению материала. 80 Для проведения процесса предпочтительно используют железную барабанную печь, футерованную изолирующей футеровкой Рё более толстым слоем огнеупорного кирпича, защищающего футеровку. Затем печь периодически загружают РїРѕ мере накопления металлосодержащего материала, РїРѕРєР° пространство внутри печи РЅРµ заполнится примерно наполовину. Согласно изобретению печь нагревается РїСЂСЏРјРѕ или косвенно перед загрузкой, Р° именно через центральное загрузочное отверстие СЃ помощью r11% 0 '.-- - - -11 1 01- ' 1 -- - - - --- -- - --- --- - , --- 0 678 484 подходящее нагревательное устройство, например поворотная газовая или масляная горелка, РґРѕ температуры, значительно превышающей температуру плавления восстанавливаемого металла . 70 -, , , , , - . 80 . - , . , 90 , r11% 0 '.-- - - -11 1 01- ' 1 -- - - - --- -- - --- --- - , --- 0 678,484 , , . РџСЂРё выплавке цинка эта температура должна быть около 700-8000РЎ. - 700-8000C. Отверстие центрального отопления Рё загрузки может быть герметично закрыто либо крышкой СЃ предохранительным клапаном, либо пломбой или упаковкой РЅР° нагревательном устройстве. Печь желательно. РѕРЅ спроектирован Рё имеет такие размеры, что имеет минимальную поверхность теплоизлучения для своего объема, то есть его диаметр примерно равен его длине. = Для того, чтобы изобретение можно было легко понять Рё легко реализовать, Р°; вращающаяся барабанная печь, предназначенная для использования РїСЂРё осуществлении СЃРїРѕСЃРѕР±Р° РїРѕ изобретению, проиллюстрирована, РІ качестве примера, РЅР° сопроводительном чертеже, РЅР° котором: - 10packing . . , . = , ; - - , , - - -, - : РўР РёСЃ. 1 — продольный разрез печи; РЅР° фиг. 2 - РІРёРґ печи спереди; Рё фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез печи, имеющей нагревательные средства РґСЂСѓРіРѕР№ формы. . 1 ; . 2 - ; . 3 . - Ссылаясь РЅР° фиг. 1 Рё 2 чертежа, вращающаяся печь выполнена РёР· листового РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 Рё торцевых пластин 2 Рё 3, установлена РЅР° роликах 4 Рё может вращаться СЃ помощью зубчатого колеса РїРѕ периферии печи или СЃ помощью вала 5, который может приводиться РІ движение СЃ регулируемой скоростью. Внутреннее пространство печи СЃРѕ всех сторон снабжено футеровкой, состоящей РёР· изоляционного слоя 6 Рё более толстого слоя огнеупорной кладки 7. Футеровка печи согласно изобретению предварительно нагревается РґРѕ высокой температуры Рё действует РІ С…РѕРґРµ процесса как аккумулятор тепла. - . 1 2 , 1 2 3 4 , 5 - - . 6 - 7. , , - . Р’ торцевой стенке печи, противоположной той, Рє которой присоединена шахта, выполнено нагревательно-загрузочное отверстие 8. Летка 9 расположена непосредственно над днищем печи, чтобы обеспечить выпуск всего расплавленного металла. Р’ верхней части торцевой стенки печи имеется отверстие 10, закрывающееся РїСЂРѕР±РєРѕР№ 11, через которое удаляется отработанная зола. РџСЂРѕР±РєР° 11 Рё крышка 12 нагревательно-загрузочного отверстия 8 установлены каждая РІ колпаке РёР· листового металла, край которого плотно соединяется СЃ торцевой стенкой печи. Летка 9 для металла закрывается известным образом РїСЂРѕР±РєРѕР№ РёР· глины или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ. 8 . - 9 , . 10, 11, . 11 12 8 , - . - 9 . РќР° крышке 12, закрывающей отверстие центрального отопления Рё загрузки печи, расположен патрубок 13, Рє которому можно привинтить как регулируемый предохранительный клапан, так Рё трубу, снабженную загрузочной РІРѕСЂРѕРЅРєРѕР№. Затем через соединение 13 РІ печь можно подавать РІРѕР·РґСѓС… или РґСЂСѓРіРѕР№ газ, Р° также жидкие или твердые вещества, РІ результате чего РЅР° шихту можно оказывать окислительное или восстановительное воздействие. Таким СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, можно сжечь часть металлического цинка для повышения температуры или, введя алюминиевую пыль, оказать восстановительное действие РЅР° РѕРєСЃРёРґС‹ металлов шихты. 75 - Различные РІРёРґС‹ нагревательных устройств, например, электрический нагреватель или горелка для газа или масла, РјРѕРіСѓС‚ быть введены через центральное отверстие 8 РІ торцевой стенке 3, даже если печь вращается. РќР° фиг. 280 показана поворотная или поворотная горелка 14, которая СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ выступает РІРѕ вращающуюся печь, однако РЅРµ вращаясь вместе СЃ печью. После нагрева горелку 14 поворачивают обратно РІ положение, указанное пунктирными линиями, отверстие 8 закрывается Рё барабан вращается. 12, - , 13 . 13, . 70 , , , , . 75 - , -, , 8 3, . . 2 80 - 14 - , , . - , 14 , 8 . Однако, как показано РЅР° фиг. 3, печь может также нагреваться косвенно СЃ помощью радиационной трубы 15 РёР· жаропрочной стали. Эта стальная труба 90 СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ выступает РІ печь, снабжена горелкой 16 Рё газоотводной трубой 17 Рё установлена РЅР° подвижной раме 18. Язычок 19 РІ стальной трубке 15 отклоняет греющие газы РІ трубку 95 Рё направляет РёС… Рє выхлопу 17. РўСЂСѓР±РєР° Рё горелка герметично вводятся РІРѕ вращающуюся печь СЃ помощью втулки 20 или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ уплотнительного элемента. 100 - РЎРїРѕСЃРѕР± нагрева печи, который: , . 3 15 - . 90 16 17 18. 19 15 95 17. - - 20 . 100 - : иллюстрируется РЅР° СЂРёСЃ. 3, особенно выгоден РїСЂРё работе СЃ холодной шихтой, так как РІ этом случае тепла, накопленного РІ кладке печи, недостаточно. . 3 , - 105 . - РџСЂРёРІРѕРґ вращающейся печи осуществляется СЃ помощью регулируемого Рё реверсивного РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ средства таким образом, что ее скорость вращения может регулироваться РІ пределах 110 РѕС‚ 4 РґРѕ 40 оборотов РІ минуту. - 110 4 40 . Сама печь опирается РЅР° прочный каркас, который РїСЂРё желании можно транспортировать. , , . РЎ помощью этого аппарата СЃРїРѕСЃРѕР± извлечения цинка РІ соответствии СЃ изобретением осуществляют следующим образом: : Вращающаяся печь расположена так РїРѕ отношению Рє работающим цинковым печам, что Рє ней легко добраться РёР· СЂСЏРґР° 120 печей. РџСЂРё обработке или вытяжке цинка образуется СЂСЏРґ промежуточных продуктов, таких как отходы Рё пыль, которые собираются РІ теплоизолированные СЃРѕСЃСѓРґС‹, чтобы РёС… можно было максимально защитить РѕС‚ потери тепла вследствие радиации. - 120 . , , , - , 125 1heat . Затем сырье РёР· этих емкостей загружают РІРѕ вращающуюся печь, предварительно нагретую РґРѕ температуры около 8000°С. После того как печь заполнена таким образом примерно наполовину, загрузочное отверстие 8 закрывают крышкой 12 Рё печь РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІРѕ вращение. После вращения около 15 РјРёРЅСѓС‚ весь металл отделяется Рё его можно удалить через летку 9. После этого печь вращают РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° отверстие РІ торцевой стенке РЅРµ окажется РІРЅРёР·Сѓ, Р° отработанный или сгоревший материал РёР· топки быстро удаляется СЃ помощью граблей. - 8000C. 130 678,484 , 8 12 . 15 - 9. furn10ace . После закрытия отверстий 9 Рё 10 печь можно повторно загружать. 9 10 -. РџСЂРё загрузке печи горячим сырьем ее можно использовать РЅР° РґРІРµ-три операции без повторного нагрева. -. РџСЂРё использовании холодной шихты после предварительного нагрева печи можно обрабатывать только РѕРґРЅСѓ шихту. Предохранительный клапан, расположенный РЅР° крышке 12, позволяет также обрабатывать РІ печи влажные или хлорсодержащие исходные материалы. , - . , 12, . Устройство согласно изобретению также РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕ для плавления измельченных опилок Рё С‚.Рї. РёР· цинка Рё цинковых сплавов без использования РІРѕР·РґСѓС…Р°. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 03:50:39
: GB678484A-">
: :

678485-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB678485A
[]
СЂР° СЂРё С‚ РџР,, ,, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи Завершено Уточнение: август. 11, 1950. : . 11, 1950. __-. . '678.485 в„– 20041150. __-. . '678.485 . 20041150. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки РІ сентябре. 28, 1949. . 28, 1949. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 3, 1952. : . 3, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 110(), C2b(2:5), (2g:4b); Рё 122(), B13c(2:9), B13x. :- 110(), C2b(2:5), (2g:4b); 122(), B13c(2:9), B13x. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Совершенствование центробежных насосов. . РњС‹, .. , ., корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Колорадо, расположенная РїРѕ адресу 506, , Денвер, штат Колорадо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод его реализации был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , . . , ., , 506, , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє центробежным насосам. . Настоящее изобретение состоит РІ центробежном насосе, содержащем РєРѕСЂРїСѓСЃРЅСѓСЋ часть, вертикальную часть, идущую вверх РѕС‚ указанной РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части, отверстие РІ указанной вертикальной части, пару взаимодополняющих частей РєРѕСЂРїСѓСЃР°, несущих указанную вертикальную часть, причем РѕРґРЅР° РёР· указанных частей РєРѕСЂРїСѓСЃР° образует выпускное отверстие. РєРѕСЂРїСѓСЃ, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ образует РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ РєРѕСЂРїСѓСЃ, вал крыльчатки, проходящий через указанный РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ РєРѕСЂРїСѓСЃ РІ РґСЂСѓРіРѕР№ РєРѕСЂРїСѓСЃ для установки крыльчатки СЃ возможностью вращения РІ выпускном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, Рё кольцевой элемент, проходящий между указанными корпусами Рё прикрепленный Рє поверхности вертикальной части, указанный кольцевой элемент имеет центральную часть, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстие РІ указанной вертикальной части Рё РІ указанный РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ РєРѕСЂРїСѓСЃ, РїСЂРё этом участок внутренней поверхности указанного кольцевого элемента взаимодействует СЃ указанным впускным РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј Рё указанной крыльчаткой, образуя соединительный РїСЂРѕС…РѕРґ между РЅРёРјРё для подачи жидкости Рє указанной крыльчатке . , , , , , , ' , , . Р’ качестве примера Рё РЅРё РІ коем случае РЅРµ ограничиваясь здесь показано, что усовершенствования РІ конструкции РєРѕСЂРїСѓСЃР° насоса воплощены РІ том классе центробежных устройств, известных как песочные насосы или шламовые насосы, которые слуР