Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 14590
.txt 678075-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB678075A
[]
ПА Е - - - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ _; 678,075 _; 678,075 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: январь. 17, 1951. : . 17, 1951. № 1261/51. . 1261/51. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки в феврале. 11, 1950. . 11, 1950. Полная спецификация опубликована: август. 27, 1952. : . 27, 1952. Индекс при приемке.- 29, G15; 38(в), BIf4, B1s(2a2:12), B2a(5a5:7:15); и 80(), A5a2, A5b(1:2). .- 29, G15; 38(), BIf4, B1s(2a2:12), B2a(5a5: 7: 15); 80(), A5a2, A5b(1: 2). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в холодильном оборудовании или в отношении него Мы, , 40 , 5, , , корпорация, организованная и существующая в соответствии с законодательством штата Делавэр, в указанном Соединенные Штаты Америки настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , 40 , 5, , , exist0 , , , , , :- Настоящее изобретение относится к холодильному аппарату и, более конкретно, к системе управления размораживанием такого аппарата. . Автоматические средства управления размораживанием, приводимые в действие заранее определенным количеством открываний двери, часто используют храповое колесо, которое перемещается при открытии и закрытии двери холодильника. Когда это колесо совершает один оборот, оно включается и перемещает элемент управления в положение, обеспечивающее размораживание. Этот элемент должен автоматически освобождаться после выполнения этой функции, чтобы операция размораживания могла быть прекращена другим устройством, даже если никаких дальнейших открытий и закрытий дверей не происходило. . , . . Основная цель настоящего изобретения состоит в создании улучшенной системы управления размораживанием холодильного аппарата, и с этой целью настоящее изобретение заключается в системе управления размораживанием холодильника, содержащей корпус, ножевой переключатель в указанном корпусе и смещенный для мгновенного действия. перемещение в два положения, пружинный элемент неподвижно закреплен на одном конце в указанном корпусе, средства перемещения реагируют на заранее определенное число операций холодильника для перемещения свободного конца упомянутого пружинного элемента для изгиба и последующего его освобождения, после чего указанный свободный конец откидывается назад в свое нормальное положение, при этом импульс указанного свободного конца таков, что он продолжает свое движение за пределы своего нормального положения, указанный свободный конец в конечном итоге возвращается в свое нормальное положение, и элемент, расположенный на пути указанного свободного конца, когда он поворачивается за пределы своего нормального положения, нормальное положение и приспособлен для перемещения указанного свободного конца, при этом указанный элемент при таком перемещении [Рис. 2/8]1 приспособлен и приспособлен для перемещения указанного ножа переключателя 50 из одного из его положений, если нож переключателя находится в упомянутом одном положении в другое из указанных положений ножевого переключателя. , , - , , , , , , [' 2/8]1 50 . Для того чтобы изобретение было более ясно понято и легко реализовано, теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид в перспективе холодильного шкафа, в котором реализовано управление размораживанием (0) по настоящему изобретению; фиг. 2 представляет собой вид управления размораживанием по настоящему изобретению со снятой крышкой; фиг. 3 представляет собой вид в разрезе устройства размораживания управление по настоящему изобретению по линии 65 - на фиг. 2, например, 4 представляет собой слегка увеличенный вид в перспективе подвижной собачки храпового устройства управления размораживанием; фиг. 5 представляет собой вид в перспективе; защелкивающийся пластинчатый элемент управления размораживанием и фиг. 6 представляет собой схематический чертеж управления размораживанием по настоящему изобретению и его применения в холодильном устройстве. 75 Ссылаясь на чертежи и, в частности, на фиг.1, ссылочная позиция 10 обозначает холодильный шкаф, в котором реализовано управление размораживанием по настоящему изобретению. Плунжер 12 выдвигается из шкафа 10 80 под действием пружины, когда дверь 14 шкафа 10 открыта, и нажимается дверью 14, когда дверь 14 закрыта. 55 , , :. 1 (0 ; . 2 ; ', 3 65 - . 2; ]. 4 ; . 5 ; . 6 . 75 . 1, 10 . 12 10 80 14 10 14 14 . Плунжер 12 соединен с помощью не показанных средств с скользящим элементом 16, который лучше всего показан на фиг. 2 85 и 3. Скользящий элемент 16 содержит прямоугольную часть 17, которая выступает в корпус 18 и скользит в прямоугольной канавке в нем. Закрытие двери 14 перемещает скользящий элемент 16 вверх, как показано на фиг.90. 2 и 3, а пружина 50 перемещает элемент вниз, когда дверь 14 открыта. 12 16, . 2 85 3. 16 17 18 . 14 16 90 . 2 3 50 14 . Зубчатое храповое колесо 22 установлено на участке 24 (лучше всего показано на рис. 3) корпуса 18 95. П-образный пружинный элемент 26, вырезанный из плоского листового материала, прикреплен к корпусу 18 с помощью винта 28. Одна ножка 30 пружинного элемента 26 перекрывает храповое колесо 22 и удерживает его на шейке. 22 24 ( . 3) 95 18. - 26, , 18 28. 678,075 30 26 22 . Другая ножка 32 перекрывает шейку храпового колеса 22 и предпочтительно находится на небольшом расстоянии от скользящего штифта 34, который выступает через шейку. 32 22 34 . Пружина 35, изготовленная из листового материала и лучше всего показанная на фиг. 2 и 4, содержит, как правило, -образный исполнительный элемент 36. 35, . 2 4, - 36. Одна ножка 38 этого элемента 36 неподвижно закреплена своим нижним концом. корпус 18. 38 36 . 18. Верхний конец ножки 38 включает часть 39, изогнутую вправо, как показано на фиг. 2. Другая ножка 40 Г-образная 15; исполнительный элемент 36 проходит горизонтально влево. Свободный конец ножки 40 имеет насечку 42 и перекрывает храповое колесо 22, зацепляясь с зубом на его периферии. 38 39 . 2. 40 - 15; 36 . 40 42 22 . Скользящий элемент 16 имеет углубление 44, включающее наклонную поверхность 46. Выгнутая часть 39 исполнительного элемента 36 смещается ножкой 38 в углубление 44, и когда элемент 16 скользит вверх, как видно на фиг. 2 и 3, в ответ на закрытие дверцы 14 холодильника наклонная поверхность 46 входит в зацепление с выгнутой частью 39 исполнительного элемента 36 и перемещает его вместе с ножкой 40 влево, как показано на фиг. 2. В результате перемещения ножки 40 влево храповое колесо 22 перемещается против часовой стрелки. Пружина 35 также содержит неподвижную собачку 48, которая также зацепляет зуб храпового колеса 22 и предотвращает его вращение по часовой стрелке. 16 44 46. 39 36 38 44, 16 , . 2 3, 14, 46 39 36 40 . 2. - 40 22 - . 35 48, - 22 . Когда дверца 14 холодильника снова открывается, скользящий элемент 16 под действием пружины поджимается вниз, как показано на фиг. 2, так что выгнутая часть 39 исполнительного элемента 36 вместе с ножкой 440 перемещается вправо и в углубление. 44. Ножка 40 является упругой, так что свободный конец ножки 40 проходит через один или несколько зубьев храпового колеса 22, зацепляя соседний зуб. Следует заметить, что изогнутая часть -39 приводного элемента 36 образует толкатель кулачковой поверхности 46 скользящего элемента-16. Он прижимается к кулачковой поверхности 46 ножкой 38, которая является относительно прямой, чтобы обеспечить жесткость против вертикального перемещения изогнутой части 39, как показано на фиг. 2. Ножка 40 расположена по существу по касательной к храповому колесу 22, чтобы обеспечить жесткость и передачу движения изогнутой части 39 на зубья храпового колеса 22. Тангенциальное положение ножки 40 также обеспечивает устойчивость к движению свободного конца ножки 40 радиально от колеса 22, причем это перемещение позволяет свободному концу ножки 40 проходить по зубьям храпового колеса 22. 14 , 16 . 2 39 36 440 44. 40 40 22 . -39 36 46 - 16. - 46 38 - 39 - . 2. 40 22 39 22. - 40 40 22 40 22. Храповое колесо 22 имеет клиновидный кулачок 52, который постепенно поджимается под ножку 32 пружинного элемента 26, когда колесо 22 вращается и отводит ножку 32 от скользящего штифта 34. При дальнейшем движении храпового колеса 22 против часовой стрелки кулачок 52 освобождает ножку 32, которая благодаря своей упругости 70 откидывается обратно в нормальное положение, а затем по инерции отклоняется за пределы нормального положения, приводя в движение контакт 34 слева. После этого ножка 32 возвращается в свое нормальное положение. 75 Элемент мгновенного переключения 54 закреплен своим нижним концом в ослаблении 18 болтом 56: 22 52 32 26 22 32 34. 22 , 52 32 , , 70 , , 34 . 32 . 75 - 54 18 56.: Этот элемент 54 лучше всего показан на фиг. 3, 5 и 6. Элемент 54 содержит нож 58 переключателя, выполненный из плоского пружинного материала. Лезвие 80 58 имеет прорезь 60 в форме перевернутой , образующую выступающий вверх язычок 62 в центре лезвия 58. С-образная пружина сжатия 64 расположена между верхней частью язычка 62 и верхним краем 85 прорези 60. Пружина 64 отклоняет верхнюю часть лезвия 58 от верхней части язычка 62. 54 . 3, 5 6. 54 58 . 80 58 - 60 62 -- - 58. - 64 62 85 60. 64 58 62. Две двусторонние контактные кнопки 66 прикреплены к верхнему концу ножевого переключателя 90-58. Два набора контактных пальцев 68 и 70 закреплены в верхней части ослабления 18 с помощью болтов 72 и 74 соответственно, причем болты также образуют клеммы для электрических проводников. Контактные пальцы 68 и 95 расположены таким образом, что, когда нож переключателя находится в левом положении, как показано на фиг. 3, два контактных пальца 70 перемыкаются, а когда нож переключателя 58 находится в правом положении, два контактных пальца 68 перемыкаются на 100°. Кроме того, если язычок 62 перемещается в левое положение, как показано на фиг. 3, нож 58 переключателя защелкивается в правое положение, а если язычок 62 затем перемещается в правое положение, нож 105, 58 переключателя зафиксируется в левом положении. - 66 90 -58. 68 70 18 - b6lts 72 74 , - . - 68 95 - - . 3, 70 58 , 68 100 -. , 62 - -, . 3, 58 - - 62 - , 105 58 - . Язычок 62 расположен рядом со штифтом 34 так, что при ударе по последнему ножкой 32 пружинного элемента 26 и нахождении язычка 62 в правостороннем положении он 110 переместится в левостороннее положение под удар пальца 34. Возникающее в результате перемыкание контактов 68 вызывает размораживание охлаждающего устройства 76, как будет объяснено позже. Поскольку ножка 32 возвращается в свое нормальное положение 11u после удара по штифту 34, язычок 62 может быть переведен в правое положение без дальнейшего перемещения дверцы 14. Когда охлаждающий агрегат 76 полностью 120 разморозился, нож 58 переключателя снова должен быть перемещен в левое положение, которое является положением для нормальной работы холодильного аппарата, как будет объяснено позже. - Для этой цели второй штифт 78 i25 расположен слева от язычка 62. Штифт 78 перемещается вправо, как показано на фиг. 3, с помощью гибкого металлического сильфона 80, который образует одну стенку сосуда 82, причем сосуд сообщается с трубкой 84. 62 34 32 26 62 - , 110 - 34. 68 , 76 . 32 11u 34, 62 14When 76 120 , 58 - . - , 78 i25 62. 78 . 3 80 - 82 84. Перемещение в два положения, пружинный элемент неподвижно закреплен на одном конце в указанном корпусе, средства перемещения реагируют на заранее определенное число операций холодильника для перемещения свободного конца упомянутого пружинного элемента для его изгиба и последующего освобождения, после чего указанный свободный конец качается. обратно в свое нормальное положение, при этом импульс указанного свободного конца таков, что он продолжает свое движение за пределы своего нормального положения, указанный свободный конец 76 в конечном итоге возвращается в свое нормальное положение, и элемент располагается на пути указанного свободного конца при повороте за пределы своего нормального положения и приспособлен для перемещения с помощью указанного свободного конца, при этом указанный элемент 80, когда он перемещается, приспособлен и выполнен с возможностью перемещения упомянутого ножа переключателя из одного из его положений, если нож переключателя находится в упомянутом одном положении, в другое из упомянутых положений нож переключателя. 85 2. Система управления размораживанием холодильника по п. 1, реагирующая на открытие и закрытие двери холодильника, в которой указанное средство перемещения реагирует на заданное количество открытий и 90 закрытий указанной двери. , , , , 76 , , 80 . 85 2. 1 90 . 3. Система управления размораживанием холодильного оборудования по п.1 или 2, включающая в себя независимые средства для возврата указанного ножевого переключателя в указанное одно положение. 95 4. Система управления размораживанием холодильного оборудования по п. 1, 2 или 3, в которой указанное средство перемещения выполнено в виде храпового устройства, содержащего зубчатое храповое колесо, установленное на раме, и собачку для продвижения указанного храпового колеса, причем указанная собачка содержит, как правило, - профилированный пружинный материал, причем конец первой ножки упомянутой неподвижно закреплен в указанной раме, свободный конец указанной второй ножки упомянутой входит в зацепление с зубчатым выступом упомянутого храпового колеса, упомянутая вторая ножка лежит по существу по касательной к упомянутому храповому колесу в точке расположение указанного зуба и исполнительное устройство, реагирующее на ряд операций холодильника и включающее в действие указанный -образный пружинный материал по существу на стыке указанных первой и второй опор и приспособленное для перемещения из первого положения во второе, чтобы толкать указанную вторую опору внутрь. указанное тангенциальное направление от первого положения до 115 второго положения для перемещения указанного храпового колеса, при этом упругость указанных первой и второй опор такова, что, когда указанное приводное устройство возвращается в свое первое положение, указанная первая опора возвращает указанную вторую опору в свое первое положение, в то время как конец указанной второй опоры проходит по меньшей мере через один зуб храпового колеса и зацепляется с другим его зубом. 3. 1 2 . 95 4. 1, 2 3 , , - , , , , 115 , . 5. Переключатель управления размораживанием холодильника, содержащий корпус, пластину переключателя в указанном корпусе 125, смещаемую для мгновенного перемещения между первым и вторым положением, пружинный элемент, неподвижно закрепленный на одном конце в указанном корпусе, противоположный конец упомянутого пружинного элемента свободному и расположенному в положении 130 штифта 78 справа противостоит пружина 86, один конец которой входит в зацепление с головкой 88 штифта 78, а другой конец зацепляется с пластиной 90, положение которой регулируется винтом 92. 5. , 125 - , , 130 78 86, 88 78 90, 92. Соединение системы управления оттаиванием по настоящему изобретению с холодильной установкой схематически показано на фиг. 6, на которой различные элементы управления оттаиванием обозначены ранее использованными ссылочными позициями. Холодильный агрегат содержит герметичный корпус 94, в котором заключен компрессор хладагента и двигатель для привода компрессора. Компрессор и двигатель на чертежах не показаны. Компрессор отводит пары хладагента через всасывающую трубку 96 из испарителя или охлаждающего устройства 76, сжимает пар и нагнетает его через трубку 100 в конденсатор 102 с воздушным охлаждением. Капиллярная трубка 104 проводит жидкий хладагент из конденсатора 102 в испаритель 76. Термостатический переключатель 106 имеет термочувствительную лампу 108, контактирующую с испарителем 76. Вторая термостатическая лампочка 110 соединяется с трубкой 84. . 6 . 94 . . 96 76, , 100 102. 104 102 76. 106 - 108 76. 110 84. Источник электрического тока соединяется через вывод 112 с одним из контактных пальцев 68 и одним из контактных пальцев 70. 112 68 70. Другой контактный палец 70 соединяется через вывод 114, термовыключатель 106 и вывод 116 с одной клеммой электродвигателя в герметичном выпуске 94. Другой вывод 118 соединяет источник питания с другой клеммой 81 электродвигателя и с одной клеммой электронагревателя 120. Другой вывод нагревателя 120 соединен с другим контактным пальцем 68 через провод 122. 70 114, 106 116 94. 118 81 120. 120 68 122. Таким образом, когда нож 58 переключателя находится в левом положении, как показано на фиг. 6, контактные пальцы 70 перемыкаются и работа холодильного агрегата находится под управлением термостатического переключателя 106. Нагреватель 120 обесточен. Когда нож 58 переключателя находится в правом положении, контактные пальцы 68 перемыкаются, на нагреватель 120 подается питание, и холодильный агрегат становится неактивным. , 58 - , . 6, 70 106. 120 . 58 - , 68 , 120 . В некоторых системах разморозки холодильная установка работает во время периода разморозки. Для таких устройств два контакта 70 не требуются, а вывод 114 подключается непосредственно к выводу 112. . 70 114 112. Из вышеизложенного становится очевидным, что изобретение обеспечивает управление размораживанием, при котором период размораживания может быть прекращен без дальнейших перемещений исполнительного элемента 12. Далее будет очевидно, что данное изобретение предлагает новую подвижную собачку 36 для храпового колеса. 12. 36 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 03:40:18
: GB678075A-">
: :
678076-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB678076A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 678,076 678,076 /- Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 1 марта 1951 г. /- : 1, 1951. № 4973/51. . 4973/51. Заявление подано в Италии 27 апреля 1950 года. 27, 1950. Полная спецификация опубликована: август. 27, 1952. : . 27, 1952. Индекс при приемке: - 38(), E2(:), (1:25). :- 38(), E2(: ), (1: 25). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в соединениях электрических резисторов Мы, , , британская компания из станции Бедлингтон, Нортумберленд, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано. быть выполнено, что будет конкретно описано в следующем заявлении: , , , , , , , , :- В электрических резисторах, имеющих проволоку, намотанную на изолирующий керамический опорный корпус и затем покрытую эмалью или цементом, существует проблема соединения концов обмотки с внешней цепью методом, который является одновременно эффективным и положительным. Во многих случаях провод обмотки очень тонкий; его нельзя выводить непосредственно из эмали во избежание окисления и потому, что он не обладает достаточной механической прочностью. . ; . Поэтому необходимо установить прочную концевую клемму, которая может представлять собой деталь, которую можно припаивать твердым припоем, которая доходит до обмотки под эмалью и которая выступает таким образом, чтобы ее можно было подключить с помощью резьбовой клеммы. или приваркой к внешней цепи. На практике эта клемма может быть организована разными способами, из которых наиболее распространены методы с помощью хомутов, гибкого кабеля или клеммы, встроенной в изолирующую опору, колпачка или простого провода или полоски из меди или другого резистивного сплава и т. д. , , , . , , . При проектировании этих выводов необходимо решить двойную проблему механической прочности и экономичности, и, поскольку эти два условия противостоят друг другу в желаемом решении, необходимо достичь компромисса, который приблизительно удовлетворяет этим двум противоположным требованиям. , , , . Несмотря на все упрощения, применение этих выводов всегда составляет значительную часть затрат на изготовление резисторов, причем настолько, что при изготовлении резисторов малых размеров она имеет абсолютное преимущество. Кроме того, трудно разработать механически прочную конструкцию. Целью настоящего изобретения является разработка резистора, выводы которого, с одной стороны, обеспечивают достаточную механическую прочность, а с другой стороны, просты и легко применяются и, следовательно, позволяют значительно снижение себестоимости производства. С этой целью мы предлагаем электрический резистор, содержащий изолирующий опорный корпус, проволочную обмотку на указанном изолирующем опорном корпусе и две клеммы, по одной на каждом конце упомянутого изолирующего опорного корпуса, при этом весь резистор должен быть окончательно покрыт цементом или стекловидной эмалью, характеризующийся тем, что указанный изолирующий опорный корпус снабжен единственной продольной полостью, открывающейся с одной стороны в паз, в полость которого вставлены раздвоенные выводы, причем зубцы вилки проходят в стороны и выполнены с возможностью захвата 65 внутри продольной полости и, таким образом, удерживают терминал внутри полости, в то время как между зубцами вилки на конце терминала предусмотрен язычок, изогнутый по существу под прямым углом к терминалу, который 70 язычок выступает из паза в опорном корпусе и какая метка закреплена на одном конце обмотки, другой конец обмотки прикрепляется аналогично соответствующей метке на другой клемме, 75 обе метки после прикрепления провода вдавливаются вниз в паз, а затем резистор покрыты защитным слоем цемента или стекловидной эмали. , . , . , , [ 2/8] , , 50 , . , , , , 65 , , 70 , , 75 . На прилагаемых иллюстрациях мы указали предпочтительную форму изобретения. . Со ссылкой на чертежи на рисунках 1 и 2 показан опорный корпус резистора в вертикальном и разрезном разрезе. 1 2 . На рисунке 3 показан терминал. 85 На рисунке 4 показан раневой резистор. 3 . 85 4 . На рисунке 5 показан эмалированный резистор. 5 . Опорный корпус (1) имеет примерно овальное в сечении, имеет продольную Т-образную полость (2), имеющую отверстие с одной стороны на 90° в виде прорези (3). На двух концах несущего корпуса введены ленточные клеммы (4), концы которых имеют вилкообразную форму (5) с центральной фигурной меткой (6). Две боковые ветви вилки входят в полость и благодаря своей эластичности остаются прочно прикрепленными. (1) , - (2) 90 (3). (4), - (5) (6). 95 , . Центральная метка (6) вставляется в паз (3) полости и выступает из него, образуя выступ, к которому будет припаян провод обмотки (7). Компания ввела две клеммы в концы опорного корпуса, затем наложила обмотку резистивного провода, и два конца припаяли к соответствующим наконечникам, которые затем прижимаются, после чего резистор завершается нанесением стекловидной эмали. или цемент. По окончании работы концы клемм будут полностью залиты эмалью или цементом и, таким образом, приобретут исключительную механическую прочность. Из описания видно, что процесс (6) (3) (7) . , . , . , . 1
Применение терминалов очень простое и требует лишь незначительной доли необходимой рабочей силы по сравнению с существующими системами». бюджетный. .'- -: - , -, - . Несущие тела могут быть изготовлены методом экструзии и имеют очень умеренную стоимость. b1y .:: Несмотря на эту простоту и легкость применения клемм, которые заделываются под цемент или энанмель, они прочно удерживаются эмалью и цементом таким образом, что их невозможно ослабить, не сломав опорный корпус. , обладая поэтому сопротивлением растяжению, почти равным материалу самого поддерживающего тела. , , - - - , - . Дополнительным преимуществом нового процесса является тот факт, что изменения температуры имеют лишь ограниченный эффект и поэтому не ухудшают адгезию клеммы в отличие от случая, когда колпачки могут расширяться и, возможно, ослабляться на стержне. . Видно, что форма полости может отличаться от показанной на чертежах. Однако то же самое можно сказать и об овальной опоре, которая может быть круглой, прямоугольной или любой другой подходящей формы. . , , . Выводы не обязательно должны соответствовать показанным на чертежах, но могут быть адаптированы в соответствии с требованиями формы полости, для которой они предназначены. 45 . Общая форма и форма выводов будут варьироваться в зависимости от размера, формы и назначения резистора, но такие выводы не будут отходить от сущности изобретения, при условии, что они всегда сохраняют принцип вставки раздвоенного вывода в полость. в опоре и снабжен выступом, который выступает из паза, соединенного с такой полостью. -- , , , , - -5nected . --
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 03:40:19
: GB678076A-">
: :
678077-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB678077A
[]
П. Ф. и тТ О . . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: АЛЕКСАНДР АНДЕРСОН. : . 678,077 / - Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 15 марта. 1951. 678,077 / - : 15. 1951. № 6254/51. . 6254/51. (Патент-дополнение к №623161 от 23 апреля. 1947). ( . 623,161 23. 1947). Полная спецификация опубликована: август. 27, 1952. : . 27, 1952. Индекс при приемке:-Класс 38(в), В2б(4:9). :- 38(), B2b(4: 9). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования взрывозащищенных электрических распределительных коробок Мы, , & , британская компания из , Мазервелл, Ланаркшир, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: - , , & , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к электрическим распределительным коробкам, в частности к коробкам, приспособленным для образования взрывонепроницаемых оболочек для автоматических выключателей и связанных с ними устройств горного распределительного устройства, и представляет собой дальнейшее развитие изобретения, описанного и изложенного в описании нашего предшествующего патента № 623. 16! - - , 6laimed . 623,16! 1.
В описании патента №. . 623,161 Описана и заявлена электрическая распределительная коробка, имеющая дверной элемент доступа, не снабженный винтовыми креплениями и, таким образом, приспособленный для мгновенного закрытия и открытия, причем указанный дверной элемент обычно служит3 взрывонепроницаемым затвором для отверстия, предоставляемого непосредственно коробкой, или, альтернативно, представленный элементом рамы, установленным на коробке, причем указанный дверной элемент снабжен втулкой, выполненной с возможностью выступания в дверной проем, при этом смежные поверхности втулки и граница дверного проема являются поверхностями, поперечными плоскости дверной элемент, имеющий такой ограниченный зазор и такие пропорции, что по границе дверного элемента обеспечивается огнестойкое уплотнение, а также быстродействующий механизм дверного крепления, установленный на внутренней стороне дверного элемента и включающий множество задвижки расположены таким образом, что при выстреле в засовы их рабочие концевые части перекрывают дверной проем. 623,161 - , ; as3 , , , - , - -, - - - -, - - - , - , -. Коробка для электрического выключателя согласно настоящему усовершенствованию или модификации аналогична коробке, описанной и заявленной в упомянутом предшествующем описании, за исключением того, что предусмотрен только один болтовой элемент. . ' ' - . Практический вариант осуществления изобретения проиллюстрирован прилагаемым чертежом, на котором фиг. 1 представляет собой вид сзади распределительного устройства, а фиг. 2 представляет собой разрез по линии 2-2 на фиг. 1. . 1 . 2 2-2 . 1. На чертежах 1 обозначен радиально расположенный элемент засова замка, переносимый исполнителем 2 и приспособленный для перекрытия кольца 3, образующего дверной проем. Засов 1 снабжен штифтом 4, входящим в зацепление с пазом 5 в кулачковой пластине 6, 60, установленным на шпинделе 7, установленном на шарнире в двери 2 и снабженном головкой 8, зацепляемой ключом для запирания или отпирания двери. 1 65 - 2 3 -. ;1 4 5 ' 6 60 7 2 8 ' .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 03:40:22
: GB678077A-">
: :
678078-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB678078A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 678,078 678,078 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 9 июня 1949 г. : 9, 1949. Х с 1 > 2 № 11457/51. 1> 2 . 11457/51. Заявление подано в Люксембурге 19 июня 1948 года. 19, 1948. (Разделено из 678 000. ) Полная спецификация опубликована: август. 27, 1952. ( . 678,000. ) : . 27, 1952. Индекс при приемке:-Класс 92(11), А2(а:d2). :- 92(11), A2(: d2). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования затвора для автоматического и полуавтоматического оружия Мы, « - » .., компания, организованная и действующая в соответствии с законодательством Швейцарской Конфедерации, по адресу: , 12, Женева 6 (Швейцария), настоящим настоящим заявить о сущности изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - , " - " .., , 12, , 6 (), , , :- Настоящее изобретение относится к полуавтоматическим ружьям, перезарядка которых происходит автоматически, но у которых наводчик должен нажимать на спусковой крючок при каждом выстреле, к автоматическим ружьям, стреляющим очередями, а также к ружьям, способным работать как в полуавтоматическом, так и в полностью автоматическом режиме. это огнестрельное оружие включает в себя подвижный затвор, совершающий возвратно-поступательное движение в направлении, по существу параллельном оси стрельбы ружья. , , 18 , . Согласно изобретению предлагается автоматическое или полуавтоматическое орудие, имеющее некруглый затвор, установленный с возможностью скольжения в направляющих для направления его при продольном возвратно-поступательном движении 26, причем указанный затвор приспособлен для сообщения поперечного перемещения вспомогательному механизму. реакция которого приводит к возникновению вращающего момента, приложенного к указанному затвору вокруг оси ствола орудия, 00 характеризуется тем, что он содержит взаимодействующие антифрикционные средства, находящиеся на затворе и затворе соответственно и полностью отличающиеся от указанные направляющие, причем указанные взаимодействующие антифрикционные средства установлены так, чтобы зацепляться друг с другом с зазором, существенно меньшим, чем тот, который обычно предусмотрен между указанным затвором и указанными направляющими, в результате чего указанные средства сами по себе поглощают практически весь этот вращающий момент и не допускать существенного увеличения трения, существующего между указанным затвором и указанными направляющими. , - - - 26 , - - , 00 - - , - - 8 - , - . Предпочтительные варианты осуществления настоящего изобретения будут описаны ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, приведенные просто в качестве примера и на которых: Фиг. На фиг.1 и 2 показан соответственно вертикальный разрез и вид сверху с частями на вид и частями в разрезе автоматический пистолет, включающий один вариант осуществления изобретения; Рис. 3 и 4 — соответственно вертикальные разрезы по линиям - и - рис. 1. , :. 1 2 , , , , ; . 3 4 - - . 1. На рис. 5 схематически показаны в плане СС и в четырех различных рабочих положениях некоторые части подающего устройства, входящие в состав пистолета, показанного на фиг. от 1 до 4; На фиг. 6 - поперечный полуразрез пушки, аналогичной изображенной на рис. 1-4, включающие в себя другой вариант осуществления изобретения; и рис. 7 и 8 представляют собой соответственно поперечное и продольное сечение по линии - на фиг. 7 пушки, аналогичной пушке 66, показанной на фиг. 1-4, включающие другой вариант осуществления изобретения. . 5 , , , . 1 4; . 6 - . 1 4 - 6 ; . 7 8 , , - . 7, 66 . 1 4, . В последующем описании предполагается, что изобретение применяется к пулемету, питающемуся патронами посредством 70 ленты 1, на которой закреплены патроны 2, причем движение ленты вперед происходит прерывисто, последовательными шагами, каждый из которых равен половине шага, под действием подающего устройства. 7; Орудие в обычном исполнении содержит ствол (на чертежах не показан), соединенный сзади с удлинителем ствола или затвором Б, в котором под действием возвратной пружины 4 перемещается подвижный затвор 5, снабженный , на своем верхнем переднем конце, с носиком 5а, способным ввести в патронник ствола патрон, при обратном ходе затвора, патрон подводится к оси упомянутой патронника 85 механизмом ленточной подачи (подающим устройством), который быть более подробно описано ниже. , -, 70 1 2, , , . 7; , , ( ) , , 4, 5 , , 5a , , 85 ( ), . Весь ствол, а также удлинитель ствола или затвор 3 опирается на 9 кожух 6 орудия, относительно которого в целом во время работы орудия совершается возвратно-поступательное движение (движение отдачи и возвратное движение). 3 9 6 ( ) . На корпусе пистолета монтируем крышку 7, 9, предназначенную для приема подающего устройства, и направляющую подачи 8, причем последняя поддерживает ленту 1 и снабжена зазором в ее средней части для обеспечения прохода между двумя вводными кромками 8а, носовой части 5а затвора на этапе введения патрона в ствол орудия. 7, 9 , 8, 1 , 8a, 5a . Здесь следует отметить, что крышка 7 не участвует в откатном движении удлинения ствола или затвора 3 и что благодаря тому, что она неподвижна, она особенно приспособлена для выполнения функции опоры для подающего устройства, предназначенного для перемещения ремень 1; Это подающее устройство выполнено с возможностью прерывистого пошагового перемещения указанной ленты, при этом перемещение одного патрона на расстояние, равное шагу, происходит в два этапа, причем подготовительный этап имеет амплитуду, равную одному полушагу, эффект которого заключается в приведении этой гильзы в положение ожидания (показано для гильзы 2 на схеме рис. 5), и дополнительный шаг g0, также на полшага, обеспечивающий прохождение указанной гильзы из этого положения. из положения ожидания в положение введения (показано цифрой 2 на схеме рис. 5). Для заданного патрона - подготовительный этап и дополнительный этап, упомянутые выше, перекрывают два последовательных полных хода (ходы назад и вперед затвора 5), при каждом полном возвратно-поступательном движении указанного затвора сначала во время обратного хода происходит дополнительный этап патрона, который находится в положении ожидания в начале этого хода, и, во время прямого хода, введение этого патрона в патронник и затем подготовительный этап следующего патрона, который таким образом вводится в положение ожидания. 7 3 , , 1; , , , - ( 2 . 5), g0 , -, - ( 2 . 5). , - , - ( 5), - , backwar4., - , , , , . Подающее устройство включает в себя две скользящие части 9 и 10, которые передвигаются на конце 7 и способны перемещаться поперек оси пистолета, причем эти скользящие части снабжены соответствующими собачками 11 и 12, расположенными попарно, каждая из которых представляет собой собачку. втягивается под действием пружины (не показана), когда соответствующий скользящий элемент движется в направлении, противоположном направлению подачи ленты 1, и выгибается, наоборот, для захвата патрона и перемещения указанной ленты на расстояние соответствует половине шага, когда указанный скользящий элемент перемещается в направлении подачи ремня вперед. 9 10 7 - - , 11 12, , ( ) - - 1 - - - ,' - . Скользящие части 9 и 40 управляются качающимся рычагом 13,7, шарнирно закрепленным вокруг оси 14 на крышке 7 и соединенными с указанными скользящими частями таким образом, что они постоянно движутся в противоположных направлениях друг к другу, для чего Например, на скользящую деталь 10 непосредственно воздействует передний конец рычага 13, и между указанным концом и скользящей деталью 9 расположено звено, шарнирно установленное на крышке 7 вокруг оси 16, расположенной по существу напротив средней точки. указанной ссылки. 9 and40- - 13,7hinged , 14 7, -- - , , , - 10 -13 .9 7 16 . Качающийся рычаг 13 приводится в движение подвижным затвором 5 посредством кулачка 17, поворачивающегося (вокруг оси 18) к ослаблению затвора 3 и подвергающегося действию возвратной пружины 19, предназначенной для удержания кулачка в правильном положении при закрытии крышки. . Соединение J70 между кулачком 17 и рычагом 13 осуществляется через устройство, обеспечивающее возможность отдачи: 13 5 17 ( 18) 3 19 - . J70 17 13 : перемещение затвора 3 относительно крышки 7, например, через промежуточный ролик 20, поддерживаемый упомянутым рычагом 75 13 и перемещающийся между направляющими 21, жесткими с кулачком 17. 3 7, 20 75 13 21 17. На затворе 5 напротив кулачка 17 установлен ролик 22, причем активные части указанного кулачка расположены таким образом, что, с одной стороны, дополнительный шаг патрона в положение ожидания происходит после перемещения затвора. расстояние, соответствующее значительной части его хода отдачи (активная часть 17а), и, с другой стороны, подготовительный этап, соответствующий следующему патрону, происходит в конце возврата вперед указанного затвора (активная часть 17b). . 22 5 17, , 80' , - ' - ( 17a) , , ' - - (active_ - portioni17b). Таким образом, все активные части 17а (соответствующие концу хода отдачи затвора) и 17b (соответствующие второй части его обратного хода) имеют характеристическую кривую с двойной вогнутостью, которая показана значком - или передняя линия на схемах фиг. 5, точки Та и этой кривой (которые, возможно, могут совпадать вместе), соответствующие соответственно началу срабатывания активной части 17а во время хода отдачи 100 подвижного затвора 5' и активная часть 17b во время обратного хода указанного подвижного затвора. 17a (- 9responding ) 17b ( ) - . 5, ( ) 17a 100 5' 17b . Теперь мы укажем более подробно и со ссылкой на диаграммы 1о5 на фиг.5 различные фазы работы описанного выше подающего устройства. 1o5 . 5, . Считая пистолет непосредственно при выстреле ранее введенного в патронник патрона (схема ), следует следующий патрон. 2 находится в подготовительном положении и ролик 22 контактирует с передним концом активной части 17b кулачка 17. В течение первой части хода отдачи затвора и до момента, когда ролик 22, 115 пройдет точку , положение кулачка 17 остается неизменным, поскольку указанный ролик остается практически вдали от указанной активной части 17b; Таким образом, носовая часть 5а затвора свободно перемещается назад между 120 кромками 8а прохода 8. Напротив. ( ), . 2 22 17b 17. - 22 115 , - 17 17b; 5a 120 8a 8.- . с этого момента ролик 22 атакует активную часть 1.7а и вызывает постепенное раскачивание кулачка 17 (положения в начале этой атаки и положения в конце 125 хода отдачи представлены соответственно диаграммами и ). -. Эта фаза соответствует дополнительному этапу, во время которого картридж 2 перемещается с помощью собачек 12 (показанных на рис. 5 как одиночная собачка) между 130 2,678,078 678,078 кромками 8а, т.е. поперек пути перемещения носовой части. 5а затвора; на первом участке обратного хода затвора 5 патрон 2 извлекается из неподвижной ленты и вводится в патронник; когда ролик 22 проходит точку и только с этого момента воздействует на активную часть 17b и кулачок 17 возвращается (положение, показанное диаграммой ) в положение, занятое изначально (диаграмма ), эта фаза операции соответствует на этап подготовки следующего патрона, который затем приводится собачками 11 в положение ожидания на расстоянии от оси стрельбы, равном половине шага. , 22 - 1.7a- - 17 ( 125 )-. 2 12 (- . - . 5) 130 2.678,078 678,078 8a, .. 5a ; 5, 2 ; 22 , 17b 17 ( ) ( ), , 11 . Затем различные элементы орудия возвращаются в исходное положение, и цикл повторяется при следующем отдаче затвора. . Предполагается, что настоящее изобретение, в качестве примера, может быть применено к описанному выше пулемету, который составляет предмет нашей британской патентной заявки № 15413/49 (серийный № 678,000), но применим к любому огнестрельному оружию в при этом подвижный затвор управляет вспомогательным механизмом, вызывающим образование поперечной реакции, при этом реакция, развивающаяся на средствах направления затвора при ослаблении затвора, поворачивающего момента, имеющего свою ось, параллельную оси ствола, и приложенного к указанному затвору. Согласно настоящему изобретению поперечная реакция на затвор 5 вследствие работы подающего устройства под действием ролика 22 на кулачок 17 принимается, по меньшей мере частично, через ролик 23, взаимодействующий в поперечном направлении с опорную поверхность, например, в виде прямолинейного рельса 24, жесткого с затвором 3. , , , . 15413/49 ( . 678,000), , , . , 5 22 17, , , 23, , , 24 3. Предпочтительно ролик 23 расположен так, чтобы поглощать возмущающую реакцию в той самой области, где она возникает, благодаря чему можно избежать любого опрокидывающего момента, который мог бы вызвать заклинивание затвора. , 23 , . Для этой цели мы можем, например, как показано на рис. 1–3, установите ролик 23 соосно с роликом 22 и непосредственно под (или над) ним. , , . 1 3, 23 22 ( ) . поэтому мы также можем, как показано на фиг. 6, предусмотреть два ролика 23, расположенные соосно с роликом 22, соответственно выше и ниже указанного ролика, и в этом случае возмущающий момент полностью устраняется. , . 6, 23 22, , . Согласно модификации, позволяющей также исключить возмущающий момент, ролики 22 и 23 расположим рядом (в поперечном направлении), как показано на рис. , 22 23 ( ) . 7 и 8. 7 8.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 03:40:22
: GB678078A-">
: :
678079-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB678079A
[]
- я З'Ш: - ': ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 678,079 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 20 марта 1950 г. 678,079 : 20, 1950. № 6828/С0. . 6828/S0. Заявление подано во Франции 28 марта 1949 года. 28, 1949. Полная спецификация опубликована: август. 27, 1952. : . 27, 1952. Индекс при приемке: Класс 40(), L27c. :-- 40(), L27c. Усовершенствования приемных станций для систем передачи с подавленной несущей волной Мы, ' TELEIHON13 , французская корпорация, 12'. , ' TELEIHON13 , 12'. Рю де ла Баунм, Париж, Фране. настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , . , , , , :- Известны устройства для воспроизведения несущей волны в одноканальных или многоканальных телекоммуникационных системах, в которых телеграфный сигнал на передающей станции непосредственно модулирует для каждого канала несущую волну, которая не передается по линии, ведущей к приемной. станция. Эти устройства позволяют повторно передавать на приемной станции несущие волны, соответствующие различным каналам, и, следовательно, воспроизводить исходные телеграфные сигналы на приемной стороне. - - , ' 16 } . ' -. . В спецификации № 449999 описана приемная станция, содержащая основной демодулятор, питаемый входящими сигналами, и вспомогательный модулятор, который питается, с одной стороны, входящими сигналами, а с другой стороны, демодулированным током. полученный из вывода. основного демодулятора, причем вспомогательный модулятор питает основной демодулятор через полосовой фильтр или через селективный усилитель, полоса пропускания которого центрирована на несущей частоте. . 449,999 , 26 , . . , - . Предложенное изобретение относится к аналогичной телекоммуникационной системе, в которой частоты, модулированные телеграфными сигналами, являются речевыми частотами и являются подпериодными частотами, которые по амплитуде модулируют несущую волну высокой частоты, причем симметричные боковые полосы несущей возникают в результате эта множественная модуляция является Иранской (1), но не самой частотой несущей. ' - - , (1 ', . [Цена 218] Изобретение включает в себя: а. приемная станция для описанной выше системы, имеющая средства для обеспечения правильного воспроизведения частоты 60 более ранней волны, даже когда на передачу влияет избирательное замирание или фазовое искажение. [ 218] ' . - 60 . Приемная станция согласно изобретению может обеспечить демодуляцию двух полных модуляций: боковых полос 6, взятых вместе, или демодуляцию одной или другой из боковых полос, или отдельных. , : 6 , ', . демодуляция каждой из двух полос. . Он особенно подходит для. система радиопередачи, использующая так называемое «частотное разнесение», в котором каждая из двух боковых полос модуляции рассматривается как отдельный канал передачи. . " " - . Приемная станция согласно изобретению отличается тем, что она содержит, помимо основного демодулятора, к которому подаются принятые модулированные высокочастотные сигналы, вспомогательный модулятор, питаемый, с одной стороны, принимаемыми модулированными сигналами, а с другой стороны - выходной ток фильтра нижних частот, следующего за основным демодулятором, причем вспомогательный модулятор питает основной демодулятор через посредника . полосовой фильтр 75, полоса пропускания которого сосредоточена на несущей частоте и имеет ширину полосы менее чем в два раза превышающую разницу между ближайшими частотами, принадлежащими любому из двух соседних каналов. 80 На прилагаемых чертежах схематично и в качестве примера показаны различные схемы получения станций. согласно изобретению: , - , 70 , . - 75 ' , , . 80 .' . : На фиг. 1 показано устройство устройства 85 восстановления несущего тока; На рис. 2 — комплект для приема отдельной боковой полосы, на рис. 3 — комплект для раздельного приема двух боковых полос. 90 На рис. 1 показано. Схема устройства записи. чтобы подняться выше - упоминается британский патент № 449,999. Это устройство содержит основной демодулятор (3), питаемый с одной стороны модулированным током, принимаемым в точке 1 на конце линии передачи, а с другой стороны током несущей частоты, полученным путем организации полосового фильтра. - фильтр 14 (при необходимости совмещенный с усилителем), ориентированный на эту частоту, на выходе вспомогательного модулятора (10), питаемого, с одной стороны, модулированным током, поступающим в 1, а с другой стороны - доля тока на выходе ФНЧ (7), которая следует за основным демодулятором. . 1 85 ' ; . 2 , -, . 3 -. 90 . 1 . ' . - 449,999. (3) .1 , , -- 14 ( ) , (10) , , 1 - (7) , . Заявитель математически продемонстрировал и экспериментально подтвердил, что, если полоса пропускания фильтра 1.4 менее чем в два раза превышает разность частот между ближайшими частотами, принадлежащими соседним каналам, - паразитные компоненты, вносимые при передаче по летающему кабелю. Амплитудные и сдвиговые искажения устраняются, а ток, собранный 26 на выходе этого фильтра, представляется той же кривой, что и ток несущей, используемый при передаче. ' , - 1.4 ', , - ) - - , 26 ' - . Устройство такого типа для восстановления несущей волны может быть использовано для полной демодуляции двух боковых полос. В этом случае расположение такое же, как на рис. 1i, демодулированный сигнал просто собирается на выходе 8 демодулятора 3, который затем служит как для восстановления прежнего тока, так и для приема, собственно, 50-балльного тока. ' - . -. ' -. 1i, . 8 3, , 5o-, . - сигналы. - . Эта схема является наиболее простой и эффективной, когда передача осуществляется с низким уровнем атмосферных шумов и небольшими амплитудными и фазовыми искажениями. существует афазное искажение между компонентами -модулированного тока, принимаемого в состоянии 1, и тока несущей, восстановленного в состоянии 4, некоторые компоненты сигналов могут быть подавлены. С другой стороны, не только две боковые полосы, но и интервал между этими двумя звуками, что бесполезно, принимаются на уровне 2 в демнодуляторе, что способствует увеличению атмосферных шумов. -& - , ,; - 1 4, . , -, - ' , , 2 , . Чтобы преодолеть. Для устранения этого недостатка используется другой вариант ', схематически показанный ^6 на рис. 2 и включающий отдельные схемы для (собственно так называемой эмнодуляции сигналов и для восстановления : ток Артье. . , .' , ^6 - . 2, . ' (, -, . : . Система восстановления несущего тока та же, что и показанная на рис. ' .- . 1,
и содержит демодулятор 3, фильтр нижних частот 7, мочевой канал 1 и устройство фильтрации несущей частоты 4; Однако демодулированный и отфильтрованный ток, собранный в точке 8, используется только для питания вспомогательного модулятора i0. 3, - 7, 1and ' 4; , ' demodlu06 8 i0. Собственно демодуляция принимаемых сигналов выводится в отдельную схему, содержащую полосовой фильтр 15, который 70 пропускает только одн
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB678075A
[]
ПА Е - - - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ _; 678,075 _; 678,075 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: январь. 17, 1951. : . 17, 1951. № 1261/51. . 1261/51. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки в феврале. 11, 1950. . 11, 1950. Полная спецификация опубликована: август. 27, 1952. : . 27, 1952. Индекс при приемке.- 29, G15; 38(в), BIf4, B1s(2a2:12), B2a(5a5:7:15); и 80(), A5a2, A5b(1:2). .- 29, G15; 38(), BIf4, B1s(2a2:12), B2a(5a5: 7: 15); 80(), A5a2, A5b(1: 2). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в холодильном оборудовании или в отношении него Мы, , 40 , 5, , , корпорация, организованная и существующая в соответствии с законодательством штата Делавэр, в указанном Соединенные Штаты Америки настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , 40 , 5, , , exist0 , , , , , :- Настоящее изобретение относится к холодильному аппарату и, более конкретно, к системе управления размораживанием такого аппарата. . Автоматические средства управления размораживанием, приводимые в действие заранее определенным количеством открываний двери, часто используют храповое колесо, которое перемещается при открытии и закрытии двери холодильника. Когда это колесо совершает один оборот, оно включается и перемещает элемент управления в положение, обеспечивающее размораживание. Этот элемент должен автоматически освобождаться после выполнения этой функции, чтобы операция размораживания могла быть прекращена другим устройством, даже если никаких дальнейших открытий и закрытий дверей не происходило. . , . . Основная цель настоящего изобретения состоит в создании улучшенной системы управления размораживанием холодильного аппарата, и с этой целью настоящее изобретение заключается в системе управления размораживанием холодильника, содержащей корпус, ножевой переключатель в указанном корпусе и смещенный для мгновенного действия. перемещение в два положения, пружинный элемент неподвижно закреплен на одном конце в указанном корпусе, средства перемещения реагируют на заранее определенное число операций холодильника для перемещения свободного конца упомянутого пружинного элемента для изгиба и последующего его освобождения, после чего указанный свободный конец откидывается назад в свое нормальное положение, при этом импульс указанного свободного конца таков, что он продолжает свое движение за пределы своего нормального положения, указанный свободный конец в конечном итоге возвращается в свое нормальное положение, и элемент, расположенный на пути указанного свободного конца, когда он поворачивается за пределы своего нормального положения, нормальное положение и приспособлен для перемещения указанного свободного конца, при этом указанный элемент при таком перемещении [Рис. 2/8]1 приспособлен и приспособлен для перемещения указанного ножа переключателя 50 из одного из его положений, если нож переключателя находится в упомянутом одном положении в другое из указанных положений ножевого переключателя. , , - , , , , , , [' 2/8]1 50 . Для того чтобы изобретение было более ясно понято и легко реализовано, теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид в перспективе холодильного шкафа, в котором реализовано управление размораживанием (0) по настоящему изобретению; фиг. 2 представляет собой вид управления размораживанием по настоящему изобретению со снятой крышкой; фиг. 3 представляет собой вид в разрезе устройства размораживания управление по настоящему изобретению по линии 65 - на фиг. 2, например, 4 представляет собой слегка увеличенный вид в перспективе подвижной собачки храпового устройства управления размораживанием; фиг. 5 представляет собой вид в перспективе; защелкивающийся пластинчатый элемент управления размораживанием и фиг. 6 представляет собой схематический чертеж управления размораживанием по настоящему изобретению и его применения в холодильном устройстве. 75 Ссылаясь на чертежи и, в частности, на фиг.1, ссылочная позиция 10 обозначает холодильный шкаф, в котором реализовано управление размораживанием по настоящему изобретению. Плунжер 12 выдвигается из шкафа 10 80 под действием пружины, когда дверь 14 шкафа 10 открыта, и нажимается дверью 14, когда дверь 14 закрыта. 55 , , :. 1 (0 ; . 2 ; ', 3 65 - . 2; ]. 4 ; . 5 ; . 6 . 75 . 1, 10 . 12 10 80 14 10 14 14 . Плунжер 12 соединен с помощью не показанных средств с скользящим элементом 16, который лучше всего показан на фиг. 2 85 и 3. Скользящий элемент 16 содержит прямоугольную часть 17, которая выступает в корпус 18 и скользит в прямоугольной канавке в нем. Закрытие двери 14 перемещает скользящий элемент 16 вверх, как показано на фиг.90. 2 и 3, а пружина 50 перемещает элемент вниз, когда дверь 14 открыта. 12 16, . 2 85 3. 16 17 18 . 14 16 90 . 2 3 50 14 . Зубчатое храповое колесо 22 установлено на участке 24 (лучше всего показано на рис. 3) корпуса 18 95. П-образный пружинный элемент 26, вырезанный из плоского листового материала, прикреплен к корпусу 18 с помощью винта 28. Одна ножка 30 пружинного элемента 26 перекрывает храповое колесо 22 и удерживает его на шейке. 22 24 ( . 3) 95 18. - 26, , 18 28. 678,075 30 26 22 . Другая ножка 32 перекрывает шейку храпового колеса 22 и предпочтительно находится на небольшом расстоянии от скользящего штифта 34, который выступает через шейку. 32 22 34 . Пружина 35, изготовленная из листового материала и лучше всего показанная на фиг. 2 и 4, содержит, как правило, -образный исполнительный элемент 36. 35, . 2 4, - 36. Одна ножка 38 этого элемента 36 неподвижно закреплена своим нижним концом. корпус 18. 38 36 . 18. Верхний конец ножки 38 включает часть 39, изогнутую вправо, как показано на фиг. 2. Другая ножка 40 Г-образная 15; исполнительный элемент 36 проходит горизонтально влево. Свободный конец ножки 40 имеет насечку 42 и перекрывает храповое колесо 22, зацепляясь с зубом на его периферии. 38 39 . 2. 40 - 15; 36 . 40 42 22 . Скользящий элемент 16 имеет углубление 44, включающее наклонную поверхность 46. Выгнутая часть 39 исполнительного элемента 36 смещается ножкой 38 в углубление 44, и когда элемент 16 скользит вверх, как видно на фиг. 2 и 3, в ответ на закрытие дверцы 14 холодильника наклонная поверхность 46 входит в зацепление с выгнутой частью 39 исполнительного элемента 36 и перемещает его вместе с ножкой 40 влево, как показано на фиг. 2. В результате перемещения ножки 40 влево храповое колесо 22 перемещается против часовой стрелки. Пружина 35 также содержит неподвижную собачку 48, которая также зацепляет зуб храпового колеса 22 и предотвращает его вращение по часовой стрелке. 16 44 46. 39 36 38 44, 16 , . 2 3, 14, 46 39 36 40 . 2. - 40 22 - . 35 48, - 22 . Когда дверца 14 холодильника снова открывается, скользящий элемент 16 под действием пружины поджимается вниз, как показано на фиг. 2, так что выгнутая часть 39 исполнительного элемента 36 вместе с ножкой 440 перемещается вправо и в углубление. 44. Ножка 40 является упругой, так что свободный конец ножки 40 проходит через один или несколько зубьев храпового колеса 22, зацепляя соседний зуб. Следует заметить, что изогнутая часть -39 приводного элемента 36 образует толкатель кулачковой поверхности 46 скользящего элемента-16. Он прижимается к кулачковой поверхности 46 ножкой 38, которая является относительно прямой, чтобы обеспечить жесткость против вертикального перемещения изогнутой части 39, как показано на фиг. 2. Ножка 40 расположена по существу по касательной к храповому колесу 22, чтобы обеспечить жесткость и передачу движения изогнутой части 39 на зубья храпового колеса 22. Тангенциальное положение ножки 40 также обеспечивает устойчивость к движению свободного конца ножки 40 радиально от колеса 22, причем это перемещение позволяет свободному концу ножки 40 проходить по зубьям храпового колеса 22. 14 , 16 . 2 39 36 440 44. 40 40 22 . -39 36 46 - 16. - 46 38 - 39 - . 2. 40 22 39 22. - 40 40 22 40 22. Храповое колесо 22 имеет клиновидный кулачок 52, который постепенно поджимается под ножку 32 пружинного элемента 26, когда колесо 22 вращается и отводит ножку 32 от скользящего штифта 34. При дальнейшем движении храпового колеса 22 против часовой стрелки кулачок 52 освобождает ножку 32, которая благодаря своей упругости 70 откидывается обратно в нормальное положение, а затем по инерции отклоняется за пределы нормального положения, приводя в движение контакт 34 слева. После этого ножка 32 возвращается в свое нормальное положение. 75 Элемент мгновенного переключения 54 закреплен своим нижним концом в ослаблении 18 болтом 56: 22 52 32 26 22 32 34. 22 , 52 32 , , 70 , , 34 . 32 . 75 - 54 18 56.: Этот элемент 54 лучше всего показан на фиг. 3, 5 и 6. Элемент 54 содержит нож 58 переключателя, выполненный из плоского пружинного материала. Лезвие 80 58 имеет прорезь 60 в форме перевернутой , образующую выступающий вверх язычок 62 в центре лезвия 58. С-образная пружина сжатия 64 расположена между верхней частью язычка 62 и верхним краем 85 прорези 60. Пружина 64 отклоняет верхнюю часть лезвия 58 от верхней части язычка 62. 54 . 3, 5 6. 54 58 . 80 58 - 60 62 -- - 58. - 64 62 85 60. 64 58 62. Две двусторонние контактные кнопки 66 прикреплены к верхнему концу ножевого переключателя 90-58. Два набора контактных пальцев 68 и 70 закреплены в верхней части ослабления 18 с помощью болтов 72 и 74 соответственно, причем болты также образуют клеммы для электрических проводников. Контактные пальцы 68 и 95 расположены таким образом, что, когда нож переключателя находится в левом положении, как показано на фиг. 3, два контактных пальца 70 перемыкаются, а когда нож переключателя 58 находится в правом положении, два контактных пальца 68 перемыкаются на 100°. Кроме того, если язычок 62 перемещается в левое положение, как показано на фиг. 3, нож 58 переключателя защелкивается в правое положение, а если язычок 62 затем перемещается в правое положение, нож 105, 58 переключателя зафиксируется в левом положении. - 66 90 -58. 68 70 18 - b6lts 72 74 , - . - 68 95 - - . 3, 70 58 , 68 100 -. , 62 - -, . 3, 58 - - 62 - , 105 58 - . Язычок 62 расположен рядом со штифтом 34 так, что при ударе по последнему ножкой 32 пружинного элемента 26 и нахождении язычка 62 в правостороннем положении он 110 переместится в левостороннее положение под удар пальца 34. Возникающее в результате перемыкание контактов 68 вызывает размораживание охлаждающего устройства 76, как будет объяснено позже. Поскольку ножка 32 возвращается в свое нормальное положение 11u после удара по штифту 34, язычок 62 может быть переведен в правое положение без дальнейшего перемещения дверцы 14. Когда охлаждающий агрегат 76 полностью 120 разморозился, нож 58 переключателя снова должен быть перемещен в левое положение, которое является положением для нормальной работы холодильного аппарата, как будет объяснено позже. - Для этой цели второй штифт 78 i25 расположен слева от язычка 62. Штифт 78 перемещается вправо, как показано на фиг. 3, с помощью гибкого металлического сильфона 80, который образует одну стенку сосуда 82, причем сосуд сообщается с трубкой 84. 62 34 32 26 62 - , 110 - 34. 68 , 76 . 32 11u 34, 62 14When 76 120 , 58 - . - , 78 i25 62. 78 . 3 80 - 82 84. Перемещение в два положения, пружинный элемент неподвижно закреплен на одном конце в указанном корпусе, средства перемещения реагируют на заранее определенное число операций холодильника для перемещения свободного конца упомянутого пружинного элемента для его изгиба и последующего освобождения, после чего указанный свободный конец качается. обратно в свое нормальное положение, при этом импульс указанного свободного конца таков, что он продолжает свое движение за пределы своего нормального положения, указанный свободный конец 76 в конечном итоге возвращается в свое нормальное положение, и элемент располагается на пути указанного свободного конца при повороте за пределы своего нормального положения и приспособлен для перемещения с помощью указанного свободного конца, при этом указанный элемент 80, когда он перемещается, приспособлен и выполнен с возможностью перемещения упомянутого ножа переключателя из одного из его положений, если нож переключателя находится в упомянутом одном положении, в другое из упомянутых положений нож переключателя. 85 2. Система управления размораживанием холодильника по п. 1, реагирующая на открытие и закрытие двери холодильника, в которой указанное средство перемещения реагирует на заданное количество открытий и 90 закрытий указанной двери. , , , , 76 , , 80 . 85 2. 1 90 . 3. Система управления размораживанием холодильного оборудования по п.1 или 2, включающая в себя независимые средства для возврата указанного ножевого переключателя в указанное одно положение. 95 4. Система управления размораживанием холодильного оборудования по п. 1, 2 или 3, в которой указанное средство перемещения выполнено в виде храпового устройства, содержащего зубчатое храповое колесо, установленное на раме, и собачку для продвижения указанного храпового колеса, причем указанная собачка содержит, как правило, - профилированный пружинный материал, причем конец первой ножки упомянутой неподвижно закреплен в указанной раме, свободный конец указанной второй ножки упомянутой входит в зацепление с зубчатым выступом упомянутого храпового колеса, упомянутая вторая ножка лежит по существу по касательной к упомянутому храповому колесу в точке расположение указанного зуба и исполнительное устройство, реагирующее на ряд операций холодильника и включающее в действие указанный -образный пружинный материал по существу на стыке указанных первой и второй опор и приспособленное для перемещения из первого положения во второе, чтобы толкать указанную вторую опору внутрь. указанное тангенциальное направление от первого положения до 115 второго положения для перемещения указанного храпового колеса, при этом упругость указанных первой и второй опор такова, что, когда указанное приводное устройство возвращается в свое первое положение, указанная первая опора возвращает указанную вторую опору в свое первое положение, в то время как конец указанной второй опоры проходит по меньшей мере через один зуб храпового колеса и зацепляется с другим его зубом. 3. 1 2 . 95 4. 1, 2 3 , , - , , , , 115 , . 5. Переключатель управления размораживанием холодильника, содержащий корпус, пластину переключателя в указанном корпусе 125, смещаемую для мгновенного перемещения между первым и вторым положением, пружинный элемент, неподвижно закрепленный на одном конце в указанном корпусе, противоположный конец упомянутого пружинного элемента свободному и расположенному в положении 130 штифта 78 справа противостоит пружина 86, один конец которой входит в зацепление с головкой 88 штифта 78, а другой конец зацепляется с пластиной 90, положение которой регулируется винтом 92. 5. , 125 - , , 130 78 86, 88 78 90, 92. Соединение системы управления оттаиванием по настоящему изобретению с холодильной установкой схематически показано на фиг. 6, на которой различные элементы управления оттаиванием обозначены ранее использованными ссылочными позициями. Холодильный агрегат содержит герметичный корпус 94, в котором заключен компрессор хладагента и двигатель для привода компрессора. Компрессор и двигатель на чертежах не показаны. Компрессор отводит пары хладагента через всасывающую трубку 96 из испарителя или охлаждающего устройства 76, сжимает пар и нагнетает его через трубку 100 в конденсатор 102 с воздушным охлаждением. Капиллярная трубка 104 проводит жидкий хладагент из конденсатора 102 в испаритель 76. Термостатический переключатель 106 имеет термочувствительную лампу 108, контактирующую с испарителем 76. Вторая термостатическая лампочка 110 соединяется с трубкой 84. . 6 . 94 . . 96 76, , 100 102. 104 102 76. 106 - 108 76. 110 84. Источник электрического тока соединяется через вывод 112 с одним из контактных пальцев 68 и одним из контактных пальцев 70. 112 68 70. Другой контактный палец 70 соединяется через вывод 114, термовыключатель 106 и вывод 116 с одной клеммой электродвигателя в герметичном выпуске 94. Другой вывод 118 соединяет источник питания с другой клеммой 81 электродвигателя и с одной клеммой электронагревателя 120. Другой вывод нагревателя 120 соединен с другим контактным пальцем 68 через провод 122. 70 114, 106 116 94. 118 81 120. 120 68 122. Таким образом, когда нож 58 переключателя находится в левом положении, как показано на фиг. 6, контактные пальцы 70 перемыкаются и работа холодильного агрегата находится под управлением термостатического переключателя 106. Нагреватель 120 обесточен. Когда нож 58 переключателя находится в правом положении, контактные пальцы 68 перемыкаются, на нагреватель 120 подается питание, и холодильный агрегат становится неактивным. , 58 - , . 6, 70 106. 120 . 58 - , 68 , 120 . В некоторых системах разморозки холодильная установка работает во время периода разморозки. Для таких устройств два контакта 70 не требуются, а вывод 114 подключается непосредственно к выводу 112. . 70 114 112. Из вышеизложенного становится очевидным, что изобретение обеспечивает управление размораживанием, при котором период размораживания может быть прекращен без дальнейших перемещений исполнительного элемента 12. Далее будет очевидно, что данное изобретение предлагает новую подвижную собачку 36 для храпового колеса. 12. 36 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 03:40:18
: GB678075A-">
: :
678076-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB678076A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 678,076 678,076 /- Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 1 марта 1951 г. /- : 1, 1951. № 4973/51. . 4973/51. Заявление подано в Италии 27 апреля 1950 года. 27, 1950. Полная спецификация опубликована: август. 27, 1952. : . 27, 1952. Индекс при приемке: - 38(), E2(:), (1:25). :- 38(), E2(: ), (1: 25). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в соединениях электрических резисторов Мы, , , британская компания из станции Бедлингтон, Нортумберленд, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано. быть выполнено, что будет конкретно описано в следующем заявлении: , , , , , , , , :- В электрических резисторах, имеющих проволоку, намотанную на изолирующий керамический опорный корпус и затем покрытую эмалью или цементом, существует проблема соединения концов обмотки с внешней цепью методом, который является одновременно эффективным и положительным. Во многих случаях провод обмотки очень тонкий; его нельзя выводить непосредственно из эмали во избежание окисления и потому, что он не обладает достаточной механической прочностью. . ; . Поэтому необходимо установить прочную концевую клемму, которая может представлять собой деталь, которую можно припаивать твердым припоем, которая доходит до обмотки под эмалью и которая выступает таким образом, чтобы ее можно было подключить с помощью резьбовой клеммы. или приваркой к внешней цепи. На практике эта клемма может быть организована разными способами, из которых наиболее распространены методы с помощью хомутов, гибкого кабеля или клеммы, встроенной в изолирующую опору, колпачка или простого провода или полоски из меди или другого резистивного сплава и т. д. , , , . , , . При проектировании этих выводов необходимо решить двойную проблему механической прочности и экономичности, и, поскольку эти два условия противостоят друг другу в желаемом решении, необходимо достичь компромисса, который приблизительно удовлетворяет этим двум противоположным требованиям. , , , . Несмотря на все упрощения, применение этих выводов всегда составляет значительную часть затрат на изготовление резисторов, причем настолько, что при изготовлении резисторов малых размеров она имеет абсолютное преимущество. Кроме того, трудно разработать механически прочную конструкцию. Целью настоящего изобретения является разработка резистора, выводы которого, с одной стороны, обеспечивают достаточную механическую прочность, а с другой стороны, просты и легко применяются и, следовательно, позволяют значительно снижение себестоимости производства. С этой целью мы предлагаем электрический резистор, содержащий изолирующий опорный корпус, проволочную обмотку на указанном изолирующем опорном корпусе и две клеммы, по одной на каждом конце упомянутого изолирующего опорного корпуса, при этом весь резистор должен быть окончательно покрыт цементом или стекловидной эмалью, характеризующийся тем, что указанный изолирующий опорный корпус снабжен единственной продольной полостью, открывающейся с одной стороны в паз, в полость которого вставлены раздвоенные выводы, причем зубцы вилки проходят в стороны и выполнены с возможностью захвата 65 внутри продольной полости и, таким образом, удерживают терминал внутри полости, в то время как между зубцами вилки на конце терминала предусмотрен язычок, изогнутый по существу под прямым углом к терминалу, который 70 язычок выступает из паза в опорном корпусе и какая метка закреплена на одном конце обмотки, другой конец обмотки прикрепляется аналогично соответствующей метке на другой клемме, 75 обе метки после прикрепления провода вдавливаются вниз в паз, а затем резистор покрыты защитным слоем цемента или стекловидной эмали. , . , . , , [ 2/8] , , 50 , . , , , , 65 , , 70 , , 75 . На прилагаемых иллюстрациях мы указали предпочтительную форму изобретения. . Со ссылкой на чертежи на рисунках 1 и 2 показан опорный корпус резистора в вертикальном и разрезном разрезе. 1 2 . На рисунке 3 показан терминал. 85 На рисунке 4 показан раневой резистор. 3 . 85 4 . На рисунке 5 показан эмалированный резистор. 5 . Опорный корпус (1) имеет примерно овальное в сечении, имеет продольную Т-образную полость (2), имеющую отверстие с одной стороны на 90° в виде прорези (3). На двух концах несущего корпуса введены ленточные клеммы (4), концы которых имеют вилкообразную форму (5) с центральной фигурной меткой (6). Две боковые ветви вилки входят в полость и благодаря своей эластичности остаются прочно прикрепленными. (1) , - (2) 90 (3). (4), - (5) (6). 95 , . Центральная метка (6) вставляется в паз (3) полости и выступает из него, образуя выступ, к которому будет припаян провод обмотки (7). Компания ввела две клеммы в концы опорного корпуса, затем наложила обмотку резистивного провода, и два конца припаяли к соответствующим наконечникам, которые затем прижимаются, после чего резистор завершается нанесением стекловидной эмали. или цемент. По окончании работы концы клемм будут полностью залиты эмалью или цементом и, таким образом, приобретут исключительную механическую прочность. Из описания видно, что процесс (6) (3) (7) . , . , . , . 1
Применение терминалов очень простое и требует лишь незначительной доли необходимой рабочей силы по сравнению с существующими системами». бюджетный. .'- -: - , -, - . Несущие тела могут быть изготовлены методом экструзии и имеют очень умеренную стоимость. b1y .:: Несмотря на эту простоту и легкость применения клемм, которые заделываются под цемент или энанмель, они прочно удерживаются эмалью и цементом таким образом, что их невозможно ослабить, не сломав опорный корпус. , обладая поэтому сопротивлением растяжению, почти равным материалу самого поддерживающего тела. , , - - - , - . Дополнительным преимуществом нового процесса является тот факт, что изменения температуры имеют лишь ограниченный эффект и поэтому не ухудшают адгезию клеммы в отличие от случая, когда колпачки могут расширяться и, возможно, ослабляться на стержне. . Видно, что форма полости может отличаться от показанной на чертежах. Однако то же самое можно сказать и об овальной опоре, которая может быть круглой, прямоугольной или любой другой подходящей формы. . , , . Выводы не обязательно должны соответствовать показанным на чертежах, но могут быть адаптированы в соответствии с требованиями формы полости, для которой они предназначены. 45 . Общая форма и форма выводов будут варьироваться в зависимости от размера, формы и назначения резистора, но такие выводы не будут отходить от сущности изобретения, при условии, что они всегда сохраняют принцип вставки раздвоенного вывода в полость. в опоре и снабжен выступом, который выступает из паза, соединенного с такой полостью. -- , , , , - -5nected . --
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 03:40:19
: GB678076A-">
: :
678077-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB678077A
[]
П. Ф. и тТ О . . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: АЛЕКСАНДР АНДЕРСОН. : . 678,077 / - Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 15 марта. 1951. 678,077 / - : 15. 1951. № 6254/51. . 6254/51. (Патент-дополнение к №623161 от 23 апреля. 1947). ( . 623,161 23. 1947). Полная спецификация опубликована: август. 27, 1952. : . 27, 1952. Индекс при приемке:-Класс 38(в), В2б(4:9). :- 38(), B2b(4: 9). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования взрывозащищенных электрических распределительных коробок Мы, , & , британская компания из , Мазервелл, Ланаркшир, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: - , , & , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к электрическим распределительным коробкам, в частности к коробкам, приспособленным для образования взрывонепроницаемых оболочек для автоматических выключателей и связанных с ними устройств горного распределительного устройства, и представляет собой дальнейшее развитие изобретения, описанного и изложенного в описании нашего предшествующего патента № 623. 16! - - , 6laimed . 623,16! 1.
В описании патента №. . 623,161 Описана и заявлена электрическая распределительная коробка, имеющая дверной элемент доступа, не снабженный винтовыми креплениями и, таким образом, приспособленный для мгновенного закрытия и открытия, причем указанный дверной элемент обычно служит3 взрывонепроницаемым затвором для отверстия, предоставляемого непосредственно коробкой, или, альтернативно, представленный элементом рамы, установленным на коробке, причем указанный дверной элемент снабжен втулкой, выполненной с возможностью выступания в дверной проем, при этом смежные поверхности втулки и граница дверного проема являются поверхностями, поперечными плоскости дверной элемент, имеющий такой ограниченный зазор и такие пропорции, что по границе дверного элемента обеспечивается огнестойкое уплотнение, а также быстродействующий механизм дверного крепления, установленный на внутренней стороне дверного элемента и включающий множество задвижки расположены таким образом, что при выстреле в засовы их рабочие концевые части перекрывают дверной проем. 623,161 - , ; as3 , , , - , - -, - - - -, - - - , - , -. Коробка для электрического выключателя согласно настоящему усовершенствованию или модификации аналогична коробке, описанной и заявленной в упомянутом предшествующем описании, за исключением того, что предусмотрен только один болтовой элемент. . ' ' - . Практический вариант осуществления изобретения проиллюстрирован прилагаемым чертежом, на котором фиг. 1 представляет собой вид сзади распределительного устройства, а фиг. 2 представляет собой разрез по линии 2-2 на фиг. 1. . 1 . 2 2-2 . 1. На чертежах 1 обозначен радиально расположенный элемент засова замка, переносимый исполнителем 2 и приспособленный для перекрытия кольца 3, образующего дверной проем. Засов 1 снабжен штифтом 4, входящим в зацепление с пазом 5 в кулачковой пластине 6, 60, установленным на шпинделе 7, установленном на шарнире в двери 2 и снабженном головкой 8, зацепляемой ключом для запирания или отпирания двери. 1 65 - 2 3 -. ;1 4 5 ' 6 60 7 2 8 ' .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 03:40:22
: GB678077A-">
: :
678078-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB678078A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 678,078 678,078 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 9 июня 1949 г. : 9, 1949. Х с 1 > 2 № 11457/51. 1> 2 . 11457/51. Заявление подано в Люксембурге 19 июня 1948 года. 19, 1948. (Разделено из 678 000. ) Полная спецификация опубликована: август. 27, 1952. ( . 678,000. ) : . 27, 1952. Индекс при приемке:-Класс 92(11), А2(а:d2). :- 92(11), A2(: d2). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования затвора для автоматического и полуавтоматического оружия Мы, « - » .., компания, организованная и действующая в соответствии с законодательством Швейцарской Конфедерации, по адресу: , 12, Женева 6 (Швейцария), настоящим настоящим заявить о сущности изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - , " - " .., , 12, , 6 (), , , :- Настоящее изобретение относится к полуавтоматическим ружьям, перезарядка которых происходит автоматически, но у которых наводчик должен нажимать на спусковой крючок при каждом выстреле, к автоматическим ружьям, стреляющим очередями, а также к ружьям, способным работать как в полуавтоматическом, так и в полностью автоматическом режиме. это огнестрельное оружие включает в себя подвижный затвор, совершающий возвратно-поступательное движение в направлении, по существу параллельном оси стрельбы ружья. , , 18 , . Согласно изобретению предлагается автоматическое или полуавтоматическое орудие, имеющее некруглый затвор, установленный с возможностью скольжения в направляющих для направления его при продольном возвратно-поступательном движении 26, причем указанный затвор приспособлен для сообщения поперечного перемещения вспомогательному механизму. реакция которого приводит к возникновению вращающего момента, приложенного к указанному затвору вокруг оси ствола орудия, 00 характеризуется тем, что он содержит взаимодействующие антифрикционные средства, находящиеся на затворе и затворе соответственно и полностью отличающиеся от указанные направляющие, причем указанные взаимодействующие антифрикционные средства установлены так, чтобы зацепляться друг с другом с зазором, существенно меньшим, чем тот, который обычно предусмотрен между указанным затвором и указанными направляющими, в результате чего указанные средства сами по себе поглощают практически весь этот вращающий момент и не допускать существенного увеличения трения, существующего между указанным затвором и указанными направляющими. , - - - 26 , - - , 00 - - , - - 8 - , - . Предпочтительные варианты осуществления настоящего изобретения будут описаны ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, приведенные просто в качестве примера и на которых: Фиг. На фиг.1 и 2 показан соответственно вертикальный разрез и вид сверху с частями на вид и частями в разрезе автоматический пистолет, включающий один вариант осуществления изобретения; Рис. 3 и 4 — соответственно вертикальные разрезы по линиям - и - рис. 1. , :. 1 2 , , , , ; . 3 4 - - . 1. На рис. 5 схематически показаны в плане СС и в четырех различных рабочих положениях некоторые части подающего устройства, входящие в состав пистолета, показанного на фиг. от 1 до 4; На фиг. 6 - поперечный полуразрез пушки, аналогичной изображенной на рис. 1-4, включающие в себя другой вариант осуществления изобретения; и рис. 7 и 8 представляют собой соответственно поперечное и продольное сечение по линии - на фиг. 7 пушки, аналогичной пушке 66, показанной на фиг. 1-4, включающие другой вариант осуществления изобретения. . 5 , , , . 1 4; . 6 - . 1 4 - 6 ; . 7 8 , , - . 7, 66 . 1 4, . В последующем описании предполагается, что изобретение применяется к пулемету, питающемуся патронами посредством 70 ленты 1, на которой закреплены патроны 2, причем движение ленты вперед происходит прерывисто, последовательными шагами, каждый из которых равен половине шага, под действием подающего устройства. 7; Орудие в обычном исполнении содержит ствол (на чертежах не показан), соединенный сзади с удлинителем ствола или затвором Б, в котором под действием возвратной пружины 4 перемещается подвижный затвор 5, снабженный , на своем верхнем переднем конце, с носиком 5а, способным ввести в патронник ствола патрон, при обратном ходе затвора, патрон подводится к оси упомянутой патронника 85 механизмом ленточной подачи (подающим устройством), который быть более подробно описано ниже. , -, 70 1 2, , , . 7; , , ( ) , , 4, 5 , , 5a , , 85 ( ), . Весь ствол, а также удлинитель ствола или затвор 3 опирается на 9 кожух 6 орудия, относительно которого в целом во время работы орудия совершается возвратно-поступательное движение (движение отдачи и возвратное движение). 3 9 6 ( ) . На корпусе пистолета монтируем крышку 7, 9, предназначенную для приема подающего устройства, и направляющую подачи 8, причем последняя поддерживает ленту 1 и снабжена зазором в ее средней части для обеспечения прохода между двумя вводными кромками 8а, носовой части 5а затвора на этапе введения патрона в ствол орудия. 7, 9 , 8, 1 , 8a, 5a . Здесь следует отметить, что крышка 7 не участвует в откатном движении удлинения ствола или затвора 3 и что благодаря тому, что она неподвижна, она особенно приспособлена для выполнения функции опоры для подающего устройства, предназначенного для перемещения ремень 1; Это подающее устройство выполнено с возможностью прерывистого пошагового перемещения указанной ленты, при этом перемещение одного патрона на расстояние, равное шагу, происходит в два этапа, причем подготовительный этап имеет амплитуду, равную одному полушагу, эффект которого заключается в приведении этой гильзы в положение ожидания (показано для гильзы 2 на схеме рис. 5), и дополнительный шаг g0, также на полшага, обеспечивающий прохождение указанной гильзы из этого положения. из положения ожидания в положение введения (показано цифрой 2 на схеме рис. 5). Для заданного патрона - подготовительный этап и дополнительный этап, упомянутые выше, перекрывают два последовательных полных хода (ходы назад и вперед затвора 5), при каждом полном возвратно-поступательном движении указанного затвора сначала во время обратного хода происходит дополнительный этап патрона, который находится в положении ожидания в начале этого хода, и, во время прямого хода, введение этого патрона в патронник и затем подготовительный этап следующего патрона, который таким образом вводится в положение ожидания. 7 3 , , 1; , , , - ( 2 . 5), g0 , -, - ( 2 . 5). , - , - ( 5), - , backwar4., - , , , , . Подающее устройство включает в себя две скользящие части 9 и 10, которые передвигаются на конце 7 и способны перемещаться поперек оси пистолета, причем эти скользящие части снабжены соответствующими собачками 11 и 12, расположенными попарно, каждая из которых представляет собой собачку. втягивается под действием пружины (не показана), когда соответствующий скользящий элемент движется в направлении, противоположном направлению подачи ленты 1, и выгибается, наоборот, для захвата патрона и перемещения указанной ленты на расстояние соответствует половине шага, когда указанный скользящий элемент перемещается в направлении подачи ремня вперед. 9 10 7 - - , 11 12, , ( ) - - 1 - - - ,' - . Скользящие части 9 и 40 управляются качающимся рычагом 13,7, шарнирно закрепленным вокруг оси 14 на крышке 7 и соединенными с указанными скользящими частями таким образом, что они постоянно движутся в противоположных направлениях друг к другу, для чего Например, на скользящую деталь 10 непосредственно воздействует передний конец рычага 13, и между указанным концом и скользящей деталью 9 расположено звено, шарнирно установленное на крышке 7 вокруг оси 16, расположенной по существу напротив средней точки. указанной ссылки. 9 and40- - 13,7hinged , 14 7, -- - , , , - 10 -13 .9 7 16 . Качающийся рычаг 13 приводится в движение подвижным затвором 5 посредством кулачка 17, поворачивающегося (вокруг оси 18) к ослаблению затвора 3 и подвергающегося действию возвратной пружины 19, предназначенной для удержания кулачка в правильном положении при закрытии крышки. . Соединение J70 между кулачком 17 и рычагом 13 осуществляется через устройство, обеспечивающее возможность отдачи: 13 5 17 ( 18) 3 19 - . J70 17 13 : перемещение затвора 3 относительно крышки 7, например, через промежуточный ролик 20, поддерживаемый упомянутым рычагом 75 13 и перемещающийся между направляющими 21, жесткими с кулачком 17. 3 7, 20 75 13 21 17. На затворе 5 напротив кулачка 17 установлен ролик 22, причем активные части указанного кулачка расположены таким образом, что, с одной стороны, дополнительный шаг патрона в положение ожидания происходит после перемещения затвора. расстояние, соответствующее значительной части его хода отдачи (активная часть 17а), и, с другой стороны, подготовительный этап, соответствующий следующему патрону, происходит в конце возврата вперед указанного затвора (активная часть 17b). . 22 5 17, , 80' , - ' - ( 17a) , , ' - - (active_ - portioni17b). Таким образом, все активные части 17а (соответствующие концу хода отдачи затвора) и 17b (соответствующие второй части его обратного хода) имеют характеристическую кривую с двойной вогнутостью, которая показана значком - или передняя линия на схемах фиг. 5, точки Та и этой кривой (которые, возможно, могут совпадать вместе), соответствующие соответственно началу срабатывания активной части 17а во время хода отдачи 100 подвижного затвора 5' и активная часть 17b во время обратного хода указанного подвижного затвора. 17a (- 9responding ) 17b ( ) - . 5, ( ) 17a 100 5' 17b . Теперь мы укажем более подробно и со ссылкой на диаграммы 1о5 на фиг.5 различные фазы работы описанного выше подающего устройства. 1o5 . 5, . Считая пистолет непосредственно при выстреле ранее введенного в патронник патрона (схема ), следует следующий патрон. 2 находится в подготовительном положении и ролик 22 контактирует с передним концом активной части 17b кулачка 17. В течение первой части хода отдачи затвора и до момента, когда ролик 22, 115 пройдет точку , положение кулачка 17 остается неизменным, поскольку указанный ролик остается практически вдали от указанной активной части 17b; Таким образом, носовая часть 5а затвора свободно перемещается назад между 120 кромками 8а прохода 8. Напротив. ( ), . 2 22 17b 17. - 22 115 , - 17 17b; 5a 120 8a 8.- . с этого момента ролик 22 атакует активную часть 1.7а и вызывает постепенное раскачивание кулачка 17 (положения в начале этой атаки и положения в конце 125 хода отдачи представлены соответственно диаграммами и ). -. Эта фаза соответствует дополнительному этапу, во время которого картридж 2 перемещается с помощью собачек 12 (показанных на рис. 5 как одиночная собачка) между 130 2,678,078 678,078 кромками 8а, т.е. поперек пути перемещения носовой части. 5а затвора; на первом участке обратного хода затвора 5 патрон 2 извлекается из неподвижной ленты и вводится в патронник; когда ролик 22 проходит точку и только с этого момента воздействует на активную часть 17b и кулачок 17 возвращается (положение, показанное диаграммой ) в положение, занятое изначально (диаграмма ), эта фаза операции соответствует на этап подготовки следующего патрона, который затем приводится собачками 11 в положение ожидания на расстоянии от оси стрельбы, равном половине шага. , 22 - 1.7a- - 17 ( 125 )-. 2 12 (- . - . 5) 130 2.678,078 678,078 8a, .. 5a ; 5, 2 ; 22 , 17b 17 ( ) ( ), , 11 . Затем различные элементы орудия возвращаются в исходное положение, и цикл повторяется при следующем отдаче затвора. . Предполагается, что настоящее изобретение, в качестве примера, может быть применено к описанному выше пулемету, который составляет предмет нашей британской патентной заявки № 15413/49 (серийный № 678,000), но применим к любому огнестрельному оружию в при этом подвижный затвор управляет вспомогательным механизмом, вызывающим образование поперечной реакции, при этом реакция, развивающаяся на средствах направления затвора при ослаблении затвора, поворачивающего момента, имеющего свою ось, параллельную оси ствола, и приложенного к указанному затвору. Согласно настоящему изобретению поперечная реакция на затвор 5 вследствие работы подающего устройства под действием ролика 22 на кулачок 17 принимается, по меньшей мере частично, через ролик 23, взаимодействующий в поперечном направлении с опорную поверхность, например, в виде прямолинейного рельса 24, жесткого с затвором 3. , , , . 15413/49 ( . 678,000), , , . , 5 22 17, , , 23, , , 24 3. Предпочтительно ролик 23 расположен так, чтобы поглощать возмущающую реакцию в той самой области, где она возникает, благодаря чему можно избежать любого опрокидывающего момента, который мог бы вызвать заклинивание затвора. , 23 , . Для этой цели мы можем, например, как показано на рис. 1–3, установите ролик 23 соосно с роликом 22 и непосредственно под (или над) ним. , , . 1 3, 23 22 ( ) . поэтому мы также можем, как показано на фиг. 6, предусмотреть два ролика 23, расположенные соосно с роликом 22, соответственно выше и ниже указанного ролика, и в этом случае возмущающий момент полностью устраняется. , . 6, 23 22, , . Согласно модификации, позволяющей также исключить возмущающий момент, ролики 22 и 23 расположим рядом (в поперечном направлении), как показано на рис. , 22 23 ( ) . 7 и 8. 7 8.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 03:40:22
: GB678078A-">
: :
678079-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB678079A
[]
- я З'Ш: - ': ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 678,079 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 20 марта 1950 г. 678,079 : 20, 1950. № 6828/С0. . 6828/S0. Заявление подано во Франции 28 марта 1949 года. 28, 1949. Полная спецификация опубликована: август. 27, 1952. : . 27, 1952. Индекс при приемке: Класс 40(), L27c. :-- 40(), L27c. Усовершенствования приемных станций для систем передачи с подавленной несущей волной Мы, ' TELEIHON13 , французская корпорация, 12'. , ' TELEIHON13 , 12'. Рю де ла Баунм, Париж, Фране. настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , . , , , , :- Известны устройства для воспроизведения несущей волны в одноканальных или многоканальных телекоммуникационных системах, в которых телеграфный сигнал на передающей станции непосредственно модулирует для каждого канала несущую волну, которая не передается по линии, ведущей к приемной. станция. Эти устройства позволяют повторно передавать на приемной станции несущие волны, соответствующие различным каналам, и, следовательно, воспроизводить исходные телеграфные сигналы на приемной стороне. - - , ' 16 } . ' -. . В спецификации № 449999 описана приемная станция, содержащая основной демодулятор, питаемый входящими сигналами, и вспомогательный модулятор, который питается, с одной стороны, входящими сигналами, а с другой стороны, демодулированным током. полученный из вывода. основного демодулятора, причем вспомогательный модулятор питает основной демодулятор через полосовой фильтр или через селективный усилитель, полоса пропускания которого центрирована на несущей частоте. . 449,999 , 26 , . . , - . Предложенное изобретение относится к аналогичной телекоммуникационной системе, в которой частоты, модулированные телеграфными сигналами, являются речевыми частотами и являются подпериодными частотами, которые по амплитуде модулируют несущую волну высокой частоты, причем симметричные боковые полосы несущей возникают в результате эта множественная модуляция является Иранской (1), но не самой частотой несущей. ' - - , (1 ', . [Цена 218] Изобретение включает в себя: а. приемная станция для описанной выше системы, имеющая средства для обеспечения правильного воспроизведения частоты 60 более ранней волны, даже когда на передачу влияет избирательное замирание или фазовое искажение. [ 218] ' . - 60 . Приемная станция согласно изобретению может обеспечить демодуляцию двух полных модуляций: боковых полос 6, взятых вместе, или демодуляцию одной или другой из боковых полос, или отдельных. , : 6 , ', . демодуляция каждой из двух полос. . Он особенно подходит для. система радиопередачи, использующая так называемое «частотное разнесение», в котором каждая из двух боковых полос модуляции рассматривается как отдельный канал передачи. . " " - . Приемная станция согласно изобретению отличается тем, что она содержит, помимо основного демодулятора, к которому подаются принятые модулированные высокочастотные сигналы, вспомогательный модулятор, питаемый, с одной стороны, принимаемыми модулированными сигналами, а с другой стороны - выходной ток фильтра нижних частот, следующего за основным демодулятором, причем вспомогательный модулятор питает основной демодулятор через посредника . полосовой фильтр 75, полоса пропускания которого сосредоточена на несущей частоте и имеет ширину полосы менее чем в два раза превышающую разницу между ближайшими частотами, принадлежащими любому из двух соседних каналов. 80 На прилагаемых чертежах схематично и в качестве примера показаны различные схемы получения станций. согласно изобретению: , - , 70 , . - 75 ' , , . 80 .' . : На фиг. 1 показано устройство устройства 85 восстановления несущего тока; На рис. 2 — комплект для приема отдельной боковой полосы, на рис. 3 — комплект для раздельного приема двух боковых полос. 90 На рис. 1 показано. Схема устройства записи. чтобы подняться выше - упоминается британский патент № 449,999. Это устройство содержит основной демодулятор (3), питаемый с одной стороны модулированным током, принимаемым в точке 1 на конце линии передачи, а с другой стороны током несущей частоты, полученным путем организации полосового фильтра. - фильтр 14 (при необходимости совмещенный с усилителем), ориентированный на эту частоту, на выходе вспомогательного модулятора (10), питаемого, с одной стороны, модулированным током, поступающим в 1, а с другой стороны - доля тока на выходе ФНЧ (7), которая следует за основным демодулятором. . 1 85 ' ; . 2 , -, . 3 -. 90 . 1 . ' . - 449,999. (3) .1 , , -- 14 ( ) , (10) , , 1 - (7) , . Заявитель математически продемонстрировал и экспериментально подтвердил, что, если полоса пропускания фильтра 1.4 менее чем в два раза превышает разность частот между ближайшими частотами, принадлежащими соседним каналам, - паразитные компоненты, вносимые при передаче по летающему кабелю. Амплитудные и сдвиговые искажения устраняются, а ток, собранный 26 на выходе этого фильтра, представляется той же кривой, что и ток несущей, используемый при передаче. ' , - 1.4 ', , - ) - - , 26 ' - . Устройство такого типа для восстановления несущей волны может быть использовано для полной демодуляции двух боковых полос. В этом случае расположение такое же, как на рис. 1i, демодулированный сигнал просто собирается на выходе 8 демодулятора 3, который затем служит как для восстановления прежнего тока, так и для приема, собственно, 50-балльного тока. ' - . -. ' -. 1i, . 8 3, , 5o-, . - сигналы. - . Эта схема является наиболее простой и эффективной, когда передача осуществляется с низким уровнем атмосферных шумов и небольшими амплитудными и фазовыми искажениями. существует афазное искажение между компонентами -модулированного тока, принимаемого в состоянии 1, и тока несущей, восстановленного в состоянии 4, некоторые компоненты сигналов могут быть подавлены. С другой стороны, не только две боковые полосы, но и интервал между этими двумя звуками, что бесполезно, принимаются на уровне 2 в демнодуляторе, что способствует увеличению атмосферных шумов. -& - , ,; - 1 4, . , -, - ' , , 2 , . Чтобы преодолеть. Для устранения этого недостатка используется другой вариант ', схематически показанный ^6 на рис. 2 и включающий отдельные схемы для (собственно так называемой эмнодуляции сигналов и для восстановления : ток Артье. . , .' , ^6 - . 2, . ' (, -, . : . Система восстановления несущего тока та же, что и показанная на рис. ' .- . 1,
и содержит демодулятор 3, фильтр нижних частот 7, мочевой канал 1 и устройство фильтрации несущей частоты 4; Однако демодулированный и отфильтрованный ток, собранный в точке 8, используется только для питания вспомогательного модулятора i0. 3, - 7, 1and ' 4; , ' demodlu06 8 i0. Собственно демодуляция принимаемых сигналов выводится в отдельную схему, содержащую полосовой фильтр 15, который 70 пропускает только одн
Соседние файлы в папке патенты