патенты / 14585

677975-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB677975A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 677,975 677,975 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: февраль. 27, 1951. : . 27, 1951. № 4719/СИ. . 4719/. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 7 марта 1950 года. 7, 1950. Полная спецификация опубликована: август. 27, 1952. : . 27, 1952. Индекс при приемке: -Класс 97(), Ela20. :- 97(), Ela20. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в кинокамерах или в отношении них Мы, , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Великобритании, , , , ..2 (правопреемники , гражданина Соединенных Штатов Америки, 333 , , , ), настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в любое следующим утверждением: - - , , , , , , ..2 ( , , 333 , , , ), , , , : - Настоящее изобретение относится к кинокамерам. - . Такие камеры до сих пор обычно снабжались ирисовыми диафрагмами, которые из-за относительно небольшого размера экспонирующих объективов камеры содержат небольшие лепестки диафрагмы, которые являются хрупкими и сравнительно трудными в изготовлении, что неоправданно увеличивает стоимость производства таких камер. , . Целью настоящего изобретения является устранение вышеуказанного недостатка путем создания кинокамер с диафрагмами дискового типа, которые до сих пор использовались исключительно для фотокамер, а также средств, которые будут точно обеспечивать желаемую апертуру диафрагмы. при регулировке диафрагмы выровнены с объективом экспонирования, тем самым исключая риск плохой экспозиции, которая в противном случае могла бы возникнуть, если бы апертура диафрагмы была смещена от оси экспонирующего объектива. - - , - , , , , - . 36 Соответственно, кинокамера согласно настоящему изобретению включает в себя шарнирно установленную дисковую диафрагму, имеющую множество отверстий в диафрагме, и средство блокировки между указанной диафрагмой и спусковым крючком камеры для предотвращения операции спускового механизма последнего до тех пор, пока диафрагма не будет закрыта. отрегулирован так, чтобы любое из отверстий диафрагмы точно совпадало с объективом экспозиции камеры. 36 , - , . Чтобы реализовать это изобретение простым и экономичным способом, предпочтительно включить часть запирающего средства в дисковую диафрагму, предусмотрев [цена 2/8] в ней, предпочтительно на задней поверхности, ряд 50 пазов. имеющих заданное соотношение с отверстиями диафрагмы, и предусмотреть еще одну часть средства блокировки на спусковом крючке затвора, причем расположение и взаимодействие указанных частей таковы, что с помощью 55 спусковой крючок затвора находится в положении, в котором он обеспечивает силовой привод для камера не работает, ручное управление спусковым крючком можно предотвратить до тех пор, пока путем регулировки диафрагмы прорезь в ней не окажется в положении 60, вмещающем фиксирующую часть спускового крючка, после чего соответствующая апертура диафрагмы не будет точно совмещена с объективом экспозиции. , - [ 2/8] , , 50 , , 55 , 60 , . Расстояние между пазами диафрагмы таково a5, что, когда промежуточная часть диафрагмы находится напротив запирающей части спускового крючка, чтобы предотвратить операцию спуска последнего, диафрагма экспонирования будет закрыта неперфорированной частью диафрагмы 70, служащей крышка объектива. a5 , 70 . Предпочтительно, прорези диафрагмы имеют такую длину, что, когда разрешена операция спуска затвора камеры, спусковой крючок затвора может быть полностью сдвинут в направлении 75 его длины в положение, в котором взаимодействующие части защелки начинают действовать, удерживая спусковой крючок. взаимодействия с приводом камеры для непрерывной или длительной «серийной» экспозиции. Итак, чтобы можно было более полно понять вышеуказанные признаки изобретения и другие его вспомогательные признаки, теперь будет сделана ссылка на один конкретный вариант его осуществления, проиллюстрированный на прилагаемых 85 чертежах, на которых: Фиг. 1 показан вид спереди пружинной кинокамеры, имеющей средства блокировки. между спусковым элементом затвора и дисковой диафрагмой; 90 Рис. 2 представляет собой вид, аналогичный рис. 1, но с удаленной передней частью камеры, чтобы показать внутренние механизмы; на фиг.3 - перспективный вид дисковой диафрагмы а-типа, снятой с фотоаппарата; 95 Фиг. 4 представляет собой вид в перспективе пружины, используемой в связи с различными частями механизма камеры; 677,975 Фиг. 5 представляет собой вид в перспективе спускового крючка затвора; Фиг.6 представляет собой вид в плане в разрезе по линии - на фиг.1; на фиг. 7 - вид сбоку в разрезе - по линии - на фиг. 1; На фиг. 8 показан вид спереди спускового крючка затвора в его нормальном положении покоя, удерживающего пружинный механизм камеры от перемещения, а на рис. 9 показан вид, аналогичный рис. 8, но показывающий пружинный механизм в положении точка удара о спусковой крючок затвора при приведении в состояние покоя приводного механизма. , , 75 - " " . , 85 , :. 1 - . ; 90 . 2 . 1, ; . 3 - - , ; 95 . 4 ; 677,975 . 5 ; . 6 - . 1; . 7 - - . 1; . 8 - , . 9 . 8 - . Камера, изображенная на чертежах, содержит корпус 1, имеющий переднюю стенку 2, боковые стенки 3 и 4 и нижнюю стенку 5. 1 2, 3 4, - 5. Передняя стенка поддерживает крышку 6, в которой бленда объектива 7 установлена перед объективом 8, содержащимся внутри трубчатого элемента 9, рис. 6. Крышка 6 прикреплена к передней части камеры винтом 10, рис. .1, и он снабжен прорезью 11, через которую выступает палец 12 спускового крючка или элемента спуска затвора, широко обозначенный как 13. Ссылаясь на фиг. 6 и 7, передний опорный блок 20, предпочтительно в виде отливки, несет объектив 8. - Объектив 8 формирует изображение фотографируемого объекта в пленочном затворе, состоящем из передней пластины 26 и задней пластины. 26 футов, между которыми можно перемещать фильм. Пленка, намотанная на бобину 45, проходит через направляющий штифт 46 и через заслонку 26, 26' для пленки на приемную бобину 48 обычным способом. Между объективом 8 и пленочным затвором 26 имеется затвор 27, лучше всего показанный на фиг. 8 и 9. 6 7 8 9, . 6.- 6 ' 10, . 1, 11 ' 12 , 13, , . 6 7, 20, , 8. - 8. 26 26' . 45 46 26, 26' 48 . 8 26 27, . 8 9. Этот затвор обычно поворачивается против часовой стрелки и в данном примере состоит из диска, имеющего дугообразную апертуру 28, через которую свет проходит к объективу при экспонировании. Ступичный элемент 29, закрепленный на диске затвора, снабжен упорным буртиком 80 для зацепления верхнего конца 31 спускового крючка 13 при переводе спускового крючка в рабочее положение с помощью пружинного рычага 32 пружины 33. , , 28 - . 29 80 31 13 32 33. Спусковой крючок 13 установлен с возможностью качания на штифте 34, относительно которого он также может скользить в направлении длины спускового крючка. 13 34 . На рис. 2 следует отметить, что пружина 33 прикреплена к блоку 2Т0 винтом 50. Fr6m . 2 - 33 2T0 50. Эта пружина имеет три плеча, рис. 2 и 4; один рычаг 32 обычно нажимает на спусковой крючок в его рабочее положение для удержания пружинного механизма камеры от срабатывания 6. Как показано на фиг.7, рычаг 32 нажимает внутрь на спусковой крючок над точкой поворота 34, так что спусковой крючок обычно нажимается внутрь. При условии, что диск диафрагмы, который будет описан ниже, правильно отрегулирован, спусковую деталь 12 можно вдавить и покачивать вокруг вала 34, тем самым снимая конец 31 спускового крючка с упора 30, что лучше всего показано на фиг. 8 и 9, и снятие защелки 52, фиг. 7, на спусковом крючке с взаимодействующего защелки 53, 70 на переднем блоке 20. После этого механизм может работать и экспозиция будет производиться до тех пор, пока палец 12 будет прижат внутрь. , . 2 4; 32 6 . . 7, 32 point34 - . - , - , , 12 34, 31 30, . 8 9, 52, . 7, - 53 70 20. 12 . Если необходимо заблокировать спусковой крючок в рабочем положении камеры, палец 12, 75 вдавливается внутрь, а затем скользит вверх по штифту 34, чтобы заставить элемент 52 защелки войти в зацепление с внешней поверхностью элемента 53 защелки, тем самым удерживая конец 31. спускового крючка в нерабочем положении. Тогда спусковой крючок 80 необходимо будет переместить вниз, чтобы остановить работу механизма с механическим приводом. - - - Подпружиненный механизм включает в себя ведущую пружину ", которая при работе 8 камеры вращает шестерню 36, фиг. 6 и 7, входящую в зацепление с шестерней 37, которая закреплена на валу 38 и несет на себе коронную шестерню 39. . Эта коронная шестерня входит в зацепление с шестерней 40, прикрепленной к бурту 40', несущему затвор 27, причем указанный буртик выполнен с возможностью вращения на штифте 22, закрепленном в отливке 20. Ступица 41 затвора, окружающая воротник 22, прикреплена к задней поверхности затвора. Пружинный механизм также включает в себя прерывистую подачу, включающую прижимной захват 95 42, имеющий рычаг 43, который может перемещаться вверх-вниз и вперед-назад хорошо известным способом. , 12 75 34 52 53, 31 . 80 - . - - - - ," 8 36, . 6 7, 37 38 39. 40 40' 27, 22 20. 41 22 . - , 95 - 42 43 -- - - . Поскольку устройство подачи клешней не является частью настоящего изобретения, его нет необходимости дополнительно описывать 100; однако он может быть сконструирован способом, раскрытым в нашей одновременно рассматриваемой заявке № 8314/50 (серийный № 670921). , 100 ; , , - . 8314/50 ( . 670921). Дисковая диафрагма 18 поворачивается на штифте 22 и может поворачиваться на нем в положение 105 в любом из ряда отверстий 23, фиг. 2 и 3, на оси «А»-объектива. 18 22 105 - 23, . 2 3, " "- . Каждое из отверстий 23 имеет известное значение . 23 . В соответствии с настоящим изобретением силовой привод камеры выполнен с возможностью удержания 110 в нерабочем состоянии спусковым крючком затвора, с которым связано средство блокировки, которое предотвращает освобождение такого спускового крючка до тех пор, пока диафрагма не будет отрегулирована так, чтобы привести одно из отверстий 23 в положение. регистрация с объективом 110 8. В данном примере такое средство частично предусмотрено на диафрагме и содержит ряд пазов 24, образованных на задней поверхности 25 дисковой диафрагмы. Каждая прорезь 24 связана с соответствующим отверстием 23 и имеет определенное отношение к нему. , 110 23 110 8. , 24 25 . 24 - 12C 23. Другая часть средства блокировки содержит палец 54, предусмотренный на спусковом крючке 13, причем этот палец имеет такую ширину, что может войти в любую прорезь 24 диска 18 диафрагмы. 125 Из рис. 7, можно заметить, что диск диафрагмы 18 и затвор 27 лежат в параллельных плоскостях. Расстояние между диском диафрагмы и затвором 27 меньше, чем необходимое перемещение пальца 54 спускового крючка, который теперь может быть нажат пальцем 124, что позволяет механическому механизму функционировать и перемещаться. снимать пленку через пленочные ворота 26, 26' и управлять затвором, чтобы сделать серию экспозиций. Если необходимо зафиксировать спусковой крючок в его нерабочем положении, его можно повернуть вокруг шарнира 34 и скользить вверх до тех пор, пока элемент 52 защелки не скользит по поверхности элемента 53 защелки, тем самым 75 удерживая стопорный элемент 31 на пути спускового крючка 75. механизм с электроприводом. Разумеется, прорези 24 имеют достаточную длину, чтобы обеспечить такое перемещение. Чтобы освободить спусковой крючок из такого нерабочего положения, палец 12 перемещается вниз, чтобы освободить защелки 52 и 53. - 54 13, 24 18. 125 '. 7, 18 27 . - - 27 ' - 130Y 54 - 124, - 26, 26' . , 34 52 53, 75 31 - . 24 , , . , 8( - 12 52 53. Пружинный рычаг 32 затем действует, заставляя стопорный элемент 31 перемещаться на путь механического механизма, что, конечно же, 8,5 заставляет элемент 30 ступицы затвора наносить боковой удар по части 31 спускового крючка, как указано. на рис. 8. 32 31 - , , 8,5 30 31 , . 8. Как показано на фиг. 5, спусковой крючок 13. . 5, 13. состоит из множества пластин Л-1, 90 Л-2, Л.-3 и т. д. из тонкого металла. Пластины спускового крючка предпочтительно сварены точечной сваркой, как показано в позиции 35, рядом с частью пальца спускового крючка, так что на противоположном конце 31 пластины могут независимо изгибаться, как это показано в позиции 9; указано на рис. 9. Когда быстро вращающийся затвор 27 производит экспонирование под действием импульса своего пружинного привода, а затем палец 12 освобождается, позволяя спусковому крючку перейти в положение блокировки, пружинный механизм через выступ 30 ударьте по гибкому верхнему концу 31 спускового крючка, заставляя пластины изгибаться, как показано на фиг. 9, на небольшое расстояние, например шестнадцатую дюйма, чтобы смягчить удар пружинного механизма, приводимого в состояние покоя. Поскольку пластины могут изгибаться по отдельности, верхний конец спускового крючка может перемещаться в положение, показанное на фиг. 9, и иногда может перемещать механизм 110 затвора назад на небольшое расстояние, когда механизм приходит в состояние покоя. Поскольку блок 20 снабжен пазом 80, фиг. 7, в котором нижняя часть спускового крючка 13 может перемещаться в продольном направлении или вверх-вниз, но не 116 в сторону, изгибаться будет только верхняя часть пластин спускового крючка. , как показано на рис. 9, и механизм плавно остановится. -1, 90 -2, .-3, ., . - 35 - , 31 , 9; . 9. 27 , - 12 , - , 30, 31 , , . 9, , , - . , . 9 , , 110 . 20 80, . 7, 13 , --, 116 , , , . 9, . Третий рычаг 65 пружины 33 используется 120 для удержания диска 66 счетчика экспозиции, фиг. 2 и 7, в указанном положении. На этом счетчике имеется шкала 15 (рис. 1), указывающая количество использованной пленки, причем указанная шкала видна через окно 14 в 125. 65 33 120 66, . 2 7, . - 15, . 1, , 14 125. накладная пластина 6. Диск 66 вращается на валу 68 и перемещается шаг за шагом с помощью рычага 69, колеблющегося вокруг вала каждый раз, когда выступ 71 удерживается шестерней 36 (рис. 6) и действует на внутреннюю часть диска. кулачок 72, 130 спускового крючка для освобождения механизма силового привода и, соответственно, гладкая задняя поверхность 25 диска диафрагмы 18 в норме удерживают спусковой крючок от срабатывания до тех пор, пока 6 палец 54 упирается в эту поверхность диафрагмы. Однако при повороте диафрагмы так, что прорезь 24 лежит напротив пальца 54, апертура диафрагмы 23 точно располагается на оси «А» объектива и, соответственно, спусковой крючок может быть повернут для быстрого освобождения силового привода. когда палец входит в прорезь 24. Длина этих прорезей достаточна для обеспечения достаточного скользящего перемещения спускового крючка для зацепления фиксирующих элементов 52 и 53, которые удерживают спусковой крючок в нерабочем положении, чтобы обеспечить непрерывную работу камеры. Необходимо только точно расположить прорези 24 относительно апертуры 23 диафрагмы, чтобы обеспечить правильное расположение выбранной апертуры диафрагмы относительно объектива. 6. 66 68 69 71, 36, . 6, - 72, 130 , , 25 18 6 54 . , 24 54, 23 " " , , 24. 52 53 . 24 23 . Передняя крышка 6 имеет выемку 16, рис. 1, так что часть периферии 17 дисковой диафрагмы 18 может выступать достаточно далеко, чтобы обнажить шкалу диафрагмы, частично показанную на 19, чтобы указать размер отверстия диафрагмы. совмещено с осью «А» цели. 6 16, . 1, 17 18 , 19, "' . Чтобы помочь правильно расположить диафрагму, пружина 33 снабжена рычагом 57, который зацепляет ролик 58, как показано на рис. 2. Этот ролик может быть вдавлен пружинным рычагом 57 в любую из серии дугообразных выемок 59 во фланце диафрагмы 60. Ролик и выемки поддерживают выбранное отверстие 23 диафрагмы на оси «А» объектива. , 33 57 .58, . 2. 57 59 60. 23 " " . Когда фотоаппарат не используется, желательно закрывать объектив плоской или неперфорированной частью диска диафрагмы 17. Для этого на диафрагме имеется указатель 62 с обозначением «Л», рис. 1, обозначающий «Замок». Когда «» подведено напротив указателя 63, гладкая задняя поверхность диафрагмы оказывается напротив спускового пальца 54, тем самым предотвращая операцию освобождения пальца 12. 17. , 62 " ", . 1, " . " " '' 63, 54, 12. Когда необходимо управлять камерой, диафрагму регулируют до желаемой диафрагмы, например «/4», обозначенной позицией 19 на фиг. 1, после чего может произойти срабатывание спускового крючка. , , " /4," 19 . 1, . Следует понимать, что если пользователю камеры потребуется управлять камерой 56 и он обнаружит, что палец 12 не может быть вдавлен внутрь, будет понятно, что пружинный привод заблокирован, а диафрагма находится в положении защиты объектива, или что диафрагма не был повернут должным образом, чтобы расположить апертуру на оси объектива. В этом случае пользователю будет просто необходимо повернуть рифленую кромку 17 диска диафрагмы до тех пор, пока последний при помощи подпружиненного ролика 58 не займет правильное положение. Слот 24 станет напротив 677 975, а 677 975 сделает полный оборот. Однако этот механизм счетчика экспозиции не является частью настоящего изобретения. 56 12 , - , . 17 , 58, . 24 677,975 677,975 . , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 03:37:50
: GB677975A-">
: :

677976-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB677976A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 6779976 \ Дата подачи заявки и подачи Полной спецификации: 8 марта 195 года!. 6779976 \ : 8, 195!. № 5610/СИ. . 5610/. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 18 марта 1950 года. 18, 1950. Полная спецификация опубликована: август. 27, 1952. : . 27, 1952. Индекс при приемке: - Классы 37, D2(E1O:); и 44, Е6d. :- 37, D2(E1O:); 44, E6d. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Регулируемое устройство Мы, , корпорация штата Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, ведущая бизнес в Эри, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче патента. нам, а также метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: - , , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение предназначено для создания триммерного конденсатора или аналогичного устройства, в котором регулировочный винт устройства также служит для крепления устройства к его опоре. Дополнительные цели и преимущества описаны в описании и формуле изобретения. . . На прилагаемых чертежах рис. 1 - вид сбоку готового к монтажу триммерного конденсатора, рис. 2 - вид с торца, рис. 3 - продольный разрез, фиг. 4 - фрагментарный вид панели, на которой установлен конденсатор. подлежит монтажу, рис. 5 — разрез панели с установленным на ней конденсатором, рис. 6 и 7 представляют собой виды сбоку модификации крепежного элемента, а фиг. 8 представляет собой вид модификации с торца. , . 1 , . 2 , . 3 , . 4 , . 5 , . 6 7 , . 8 . Конденсатор имеет трубчатый пластиковый диэлектрик 1, запрессованный или запрессованный в металлическую гильзу 2, несущую вывод 3. В отверстии пластиковой трубки имеется резьба для металлического винта 4. Емкость полученного конденсатора определяется толщиной пластиковой трубки и длиной винта 4, лежащего внутри металлической втулки 2. 1 2 3. 4. 4 2. Пластиковая трубка 1 выступает на значительное расстояние за концевую втулку 2, и на выступающем конце закреплена манжета 5, имеющая расширяющийся конец 6, из которой выступают рычаги 7, внешние концы которых загнуты внутрь так, что обычно они находятся на расстоянии меньшем расстоянии друг от друга. чем внешний диаметр винта 4. Внешние концы рычагов 7 фактически образуют кулачковые поверхности, взаимодействующие с винтом для создания растягивающего и захватывающего действия на рычаги. 1 2 5 6 7 4. 7 - , . При монтаже конденсатора расширяющийся конец 6 упирается в панель 8 вокруг круглого зазорного отверстия 9 большего диаметра [Цена 2/8d.] 4s 6d, чем винт 4, но меньшего диаметра, чем расширяющийся конец 6. Плечи 7 выступают через выемки 10. При ввинчивании винта 50 во втулку 1 внутренний конец винта входит в зацепление с кулачковыми поверхностями рычагов 7 и раздвигает рычаги 7, тем самым плотно прикрепляя конденсатор триммера к панели. 6 8 9 [ 2/8d.] 4s 6d 4 6. 7 10. 50 1, 7 7 . Длина винта такова, что рычаги 55 7 разведены в стороны, чтобы зафиксировать конденсатор триммера на месте до того, как внешний конец винта войдет в металлическую втулку 2. В этом случае конденсатор триммера имеет максимальную емкость. Мощность триммера 60 регулируется дальнейшей ввинчиванием винта во втулку 1 так, чтобы меньшая часть винта находилась внутри металлической втулки 2. 55 7 2. . 60 1 2. В ходе этой регулировки действие зажима не меняется. 65 На рис. 6, 7 и 8 показано несколько иное зажимное устройство, в котором в остальном используются те же конструкции, что были описаны ранее. На рис. На конструкциях 6-8 металлическая втулка 5а нажимается на выступающий 70 конец трубки 1 из пластика. Обойма имеет плечи 7а, которые, как и плечи 7 в ранее описанной конструкции, входят в выемки 10 на панели 8. Рычаги 7а имеют изогнутые секции 11, примыкающие к панели, а 75 имеют проходящие внутрь концы 12, которые обычно расположены на расстоянии, меньшем диаметра винта 4. Когда винт входит в зацепление с концами 12, рычаги 7а раздвигаются, а изогнутые секции 11 80 прижимаются к задней стороне панели 8, прилегающей к выемкам 10. . 65 . 6, 7, 8 . . 6-8 5a 70 1 . 7a , 7 , 10 8. 7a 11 75 12 4. 12, 7a 11 80 8 10. Обжимное кольцо 5а может иметь рычаги 13 с выступающими внутрь концами 14, которые входят в зацепление с резьбой 85 винта и обеспечивают принудительный привод винта. Рычаги 13 упругие и обеспечивают прочный механический и электрический контакт с резьбой винтов. При использовании кронштейнов 13 нет необходимости нарезать резьбу в отверстии трубки 90 1. 5a 13 14 85 . 13 . 13, 90 1 . Способ монтажа не ограничивается триммерными конденсаторами. Аналогичным образом можно монтировать и другие устройства, имеющие винтовую регулировку. . . В триммерных конденсаторах важно, чтобы регулируемый элемент после регулировки жестко удерживался в положении, чтобы не изменить его настройку при случайном контакте с каким-либо другим предметом или вибрацией. Также это необходимо для предотвращения микрофонного воздействия триммера из-за тряски или вибрации. В этом изобретении необходимый надежный захват регулировочного винта достигается автоматически и без дополнительных затрат с помощью устройства, которое фиксирует триммер в шасси. , . . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 03:37:52
: GB677976A-">
: :

677977-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB677977A
[]
1'А1- JIa1t 1'A1- JIa1t Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: январь. 5, 1949. : . 5, 1949. 0 0 Автор: Н. 7222/51. 0 0 . 7222/51. (Выделено из № 677 889. ) Полная спецификация опубликована: август. 27, 1952. ( . 677,889. ) : . 27, 1952. Индекс при приемке:-ла 135, Р(:16а:21:24кх). :- 135, (: 16a: 21: 24kx). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся гидравлических регуляторов скорости. Мы, , компания, учрежденная в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, и Уотертона, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения, и каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем утверждении: , , , , , , , , , :- Изобретение относится к гидравлическим регуляторам регулирования скорости и применимо к регуляторам прямого действия общего класса, приведенным в описании патентной заявки № 30039/48 (серийный № 666991) от 16-18 ноября 1948 г. В этом описании регуляторы выполнены самокомпенсирующими за счет обеспечения того, что давление корректирующей жидкости на силовой поршень является пульсирующим или прерывистым, так что во время регулировки регулятора перемещение силового поршня происходит небольшими шагами или приращениями во избежание перерегулирования. , - . 30039/48 ( . 666991), 16 18th 1948. , - , . Настоящее изобретение обеспечивает улучшение работы способа компенсации пульсирующего давления жидкости. . Согласно изобретению гидравлический регулятор содержит элемент регулятора, управляемый гидравлическим давлением, работающий в противоположных направлениях с помощью рабочей жидкости, управляемой пилотным клапаном, перемещающимся в противоположных направлениях, и поршень, работающий в камере давления жидкости, причем указанный поршень перемещается непосредственно вместе с пилотный клапан для изменения объема указанной камеры на одной стороне поршня, регулируемый канал утечки или отверстие, ведущее из камеры давления жидкости к источнику жидкости практически под атмосферным давлением, и упругие средства для подталкивания поршня и, таким образом, клапан в нейтральное положение после смещения в любом направлении из-за движения пилотного клапана для подачи давления жидкости для управления элементом регулятора. , , , , , , , . Камера давления жидкости имеет прямое соединение только с каналом утечки, который может содержать отверстие, управляемое игольчатым клапаном, так что оно служит приборной панелью, взаимодействующей непосредственно с пилотным клапаном при его перемещении из нормального нейтрального положения [Цена 2/8] или закрытого. позиция. Эффект демпфера можно 50 изменять путем регулировки канала утечки, например, путем регулировки игольчатого клапана, если используется игольчатый клапан. , , [ 2/8] . 50 , , . Для того чтобы изобретение можно было ясно понять и легко реализовать на практике, гидравлический регулятор, сконструированный в соответствии с изобретением, теперь будет описан более полно, только в качестве примера, со ссылкой на единственный рисунок сопроводительного чертежа, который представляет собой общий схематический вид 60-го губернатора. , 55 , , 60 . На чертеже цифра обозначает вал, который может быть соединен с двигателем или другим устройством или системой, которой нужно управлять. Вал, обозначенный 111, может быть 65 соединен с дроссельной заслонкой или другим средством управления подачей топлива, например, посредством рычага 112. , . 111 65 , 112. Головка грузика и система гидравлической жидкости, которая взаимодействует с ней, работают 70 в корпусе 114 и содержат вал или втулку 115, которая вращается в подходящем отверстии в корпусе 114 и крепится непосредственно к валу 110, который приводится в движение управляемым двигателем. . 75 Вал 115 расточен для установки пилотного клапана 116, который имеет разнесенные по оси клапанные головки 117 и 118 и имеет на своем верхнем конце расширение 119. Конструкция пружины противовеса и спидера над 80 расширением 119 может быть такой же, как показано в заявке № 30039/48 (серийный № 666991), или она может быть такой, как показано на чертеже. 70 114 115 114 110 . 75 115 116 117 118 119. 80 119 . 30039/48 ( . 666991) . В проиллюстрированной конструкции несколько грузиков 120 (85 штук) удерживаются на рычагах 121, которые имеют общий шарнир 122 на внешней стороне вала 115. Рычаги 121 шарнирно зацепляются с помощью звеньев 123, которые также шарнирно соединены с удлинителем 119, 90 поворотного клапана 116, как показано на позиции 124. , 85 120 121 122 115. 121 123 119 90 116 124. Любая тенденция центробежной силы переместить грузики наружу при увеличении скорости валов 110 и 115 приводит к уменьшению перемещения пилотного клапана 116 в отверстии 95 вала 115. Уменьшение скорости, о чем свидетельствует тенденция грузиков двигаться внутрь к валу 115, имеет тенденцию (% & 0)" % 677,977 поднять пилотный клапан 116 на валу 115. , 110 115, 116 95 115. , 115, " % & 0)" % 677,977 116 115. Пилотный клапан 116 вращается вместе с валом, но может свободно перемещаться в осевом направлении. 116 . Насос подачи давления обозначен номером 125 и приводится в движение от вала 110 парой шестерен 127 и 128. Выпускная сторона насоса 125 сообщается посредством трубопровода 130 с периферийным отверстием 182 в валу 115, при этом трубопровод 130 имеет прерывистое или пульсирующее сообщение с пространством между клапанными головками 117 и 118 вследствие вращения. вала 115. Корпус 114 имеет пару каналов 137 и 138, а вал 115' снабжен периферийными отверстиями 139 и 140, которые обычно совмещены в осевом направлении с клапанными головками 117 и 118, а также совмещены в осевом направлении с каналами 137 и 138. корпуса 114, как показано на чертеже. - Каналы 137 и 138 сообщаются соответственно с верхней и нижней сторонами цилиндрической камеры 143, образованной в корпусе 114. Элемент регулятора, работающий под давлением, в виде силового или приводного поршня 144 расположен в камере 143 и имеет поршневой шток 145, который соединяется с рычагом 146, прикрепленным к валу 111. 125 110 127 128. 125 , 130, 182 115, 130 117 118 115. 114 137 138, 115' 139 140 - 117 118 137 138 114, . - 137 138 , , 143 114. 144 143 145 146 111. Таким образом, осевое перемещение поршня 144 в камере 143 вызывает вращательное движение вала 111, и, таким образом, движения поршня 144 в цилиндре 143 непосредственно определяют и отражают настройку нагрузки вала 111 или любое другое изменяющееся состояние, которое вал 111 может служить для регулировки. 144 143 111 144 143 111, 111 . Вал 115 образован периферийным выпускным каналом 150 над верхней головкой 117 клапана и вторым периферийным выпускным каналом 151 под головкой 118 клапана. Верхний выпускной канал 150 находится в непрерывном сообщении с общей внутренней частью корпуса 153, в котором заключен регулятор, а нижний выпускной канал 151 имеет прерывистое или пульсирующее сообщение с выпускным каналом 156, образованным в корпусе 114. На своем верхнем конце расширение 119 пилотного клапана 116 соединено с нижним концом удлинительной цилиндрической пружины 157, верхний конец которой показан соединенным с внутренней частью корпуса 153 посредством поворотного подшипника качения. 158. Это соединение показано просто для простоты иллюстрации, и, хотя регулятор работает, как показано, пружина 157 обычно закрепляется таким образом, чтобы обеспечить средства для регулировки ее натяжения, и фактически может иметь скорость Устройство установки и регулирования наклона скорости показано вместе с пружиной спидера из ранее упомянутой одновременно рассматриваемой заявки № 30039/48 (серийный № 666991). 115 150 117 151 118. 150 153 , 151 156 114. 119 116 157 - 153 - 158. , , 157 , , - . 30039/48 ( . 666991). В общем, из вышеизложенного видно, что ускорение вала 110 из-за увеличенной центробежной силы, действующей на грузики 120, опустит пилотный клапан 116 и, опустив головку клапана 118, подключит давление подводящий трубопровод 130 с трубопроводом 138. Это направляет давление жидкости на нижнюю сторону поршня 144 и, соответственно, вращает вал 111 против часовой стрелки, чтобы уменьшить настройку 70 подачи топлива, в случаях, когда двигатель управляется, чтобы выполнить необходимое замедление вала 110 до желаемого значения. уровень скорости. , 110 120, 116 , 118, 130 138. 144 111 70 , , 110 . В то же время, когда трубопровод 138 соединен с трубопроводом 130 подачи давления жидкости, трубопровод 137 соединяется с выпускным каналом 150 из-за опускания головки 117 клапана. Рабочая жидкость, подаваемая на силовой поршень 144, будет пульсировать из-за вращения вала 115, что обеспечивает самокомпенсацию регулятора, по существу, способом, изложенным в заявке № 30039/48 (серийный номер 85 № 666991). 138 130, 137 150 117. 144 , 115,- . 30039/48 ( 85 . 666991). - Корпус 153, в котором находится сам механизм регулятора, содержит резервуар или поддон для насоса 125, и все выпускные отверстия регулятора выходят во внутреннюю часть корпуса 153, где сбрасываемая жидкость самотеком попадает в поддон для повторного использования насосом. В проиллюстрированной форме регулятора уровень масла в кожухе 153 поддерживается по существу на уровне 95 или около него, обозначенном цифрой 160, так что каналы 156 и 171 будут погружены в воду и, таким образом, соединены с источником жидкости практически при атмосферном давлении. . - 153 125 153 . , 153 95 160 156 171 - . Пилотный клапан 116 дополнительно снабжен на нижнем конце 100 поршневой головкой 161, которая взаимодействует с отверстием вала 115, образуя камеру 162 давления жидкости. Вал 115 образован каналом 169, выходящим из камеры 162 давления жидкости, и имеет периферийную канавку 170, которая обеспечивает непрерывное сообщение канала 105 169 с каналом 171 в корпусе 114, который содержит выпускной канал, регулируемо ограниченный посредством игольчатый клапан 175 с винтовой резьбой или подобное ограничительное средство 110 для обеспечения регулируемого отверстия для утечки. 116 100 161 115 162. 115 169 162 170 105 169 171 114 175 110 . - Что касается камеры 162 для жидкости, люмераль 180 обозначает винтовую пружину, верхний конец которой прикреплен к нижней стороне поршня 161, а нижний конец прикреплен к блоку 115 18i, причем последний прикреплен к стенке камеры. и, таким образом, прикреплен к валу 115 с помощью установочного винта 182. Пружина представляет собой пружину растяжения-сжатия и в показанном положении ненапряжена. Он 120 служит для постоянного перевода пилотного клапана 116 в нейтральное положение всякий раз, когда пилотный клапан смещается из положения блокировки прохода, показанное на чертеже. Пружина 180 гасит колебания клапана пилота 125 из-за любых неравномерностей в приводе регулятора, а также обеспечивает возврат клапана пилота в нормальное нейтральное положение при возвращении двигателя к нормальной скорости - после коррекции регулятора 13G 677,977. - 162, 180 161 115 18i, , 115, 182. - . 120 116 . 180 125 . - 13G 677,977 . Канал 171 и игольчатый клапан 175, таким образом, обеспечивают регулируемое действие демпфера, который эффективно противодействует движению пилотного клапана в любом направлении, при этом двухтактная пружина усиливает действие дефлектора при движении от нейтрального положения и противодействует действию дефлектора при движении к нейтральному положению. позиция. 171 175 - . Теперь, подробно описав и выяснив сущность упомянутого изобретения и то, каким образом его следует осуществлять, -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 03:37:53
: GB677977A-">
: :

677978-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB677978A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 677.9978 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: август. З3, 1949 год. 677.9978 : . Z3, 1949. № 13578/51. . 13578/51. Заявление подано в Бельгии в августе. 25, 1948. . 25, 1948. (Выделено из № 677 907). ( . 677,907). Полная спецификация опубликована: август. 27, 1952. : . 27, 1952. Индекс при приемке: --Класс 52(), слабый. : -- 52(), . СОСТАВЛЕНИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования складных стульев и подобных им сидений , . , бельгийский субъект, 40, улица , Брюссель, Бельгия, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом его следует реализовать, быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , . , 40, , , , 6 , : - Настоящее изобретение относится к складным стульям или сиденьям с подлокотниками, таким как складные кресла-кровати длиной 1 фут. Такие стулья легкие, легко снимаются и складываются, однако они не всегда обладают необходимой устойчивостью, а в сложенном виде занимаемое пространство недостаточно уменьшается для облегчения транспортировки. , 1'0 . , , . Настоящее изобретение относится к нескольким усовершенствованиям и выгодным признакам, которые позволяют избежать упомянутых трудностей, особенно в отношении занимаемого пространства и устойчивости стульев или тому подобного описанного типа. . В соответствии с настоящим изобретением складной стул или сиденье содержит совокупность жестких рам, шарнирно соединенных друг с другом, чтобы обеспечить возможность складывания стула или сиденья, при этом рамы расположены сравнительно близко друг к другу, при этом предусмотрены задние ножки сиденья. в нижней части с прорезью, в которой скользит поперечина, концы которой жесткие, с двумя поперечными стержнями, шарнирно соединенными с передними ножками. , . Подлокотники этого изделия шарнирно соединены с вертикалями спины, а также с верхними концами передних ножек, которые их поддерживают. Верхние конечности передних ног могут быть снабжены устройствами с шарнирами или выдвижными устройствами для их укорачивания, как описано в заявке № 21921/49 (зав. . . 21921/49 ( . 677,907) например; передние ножки могут заканчиваться шипом, который свободно входит в паз на переднем конце каждого подлокотника. Последний может, когда 46 изделие сложено, располагаться вдоль [ 21.81 продольных частей спинки, занимаемое пространство), при этом изделие уменьшается до минимума, и (его общая длина в сложенном состоянии не должна превышать высоту (волосы при выдвижении. 60 Одна конструкция представлена просто в качестве неограничивающего примера на прилагаемых чертежах, на которых: 677,907) ; . , 46 , [ 21.81 , ) ( ( . 60 - : На рис. 1 показано складное шарнирное сиденье, а на фиг. 55 показано сиденье, показанное на фиг. 1, в сложенном виде. . 1 , 55 . 2 . 1 . Показанное складное сиденье предназначено для того, чтобы позволить складывать указанное изделие таким образом. Чтобы создать или обеспечить минимальное использование пространства C0, оно содержит жесткие рамы спереди и сзади, шарнирно соединенные поперечными элементами, чтобы сиденье можно было сложить, при этом рамы были сравнительно близко друг к другу 65, как показано на фиг. 2. . C0 , , - 65 . 2. Вертикали 24 задней рамы в нижней части снабжены продольной прорезью 25, в которой может скользить поперечина 26. Последний закреплен 70 на концах поперечных стержней 27, шарнирно закрепленных на вертикалях, образующих передние ножки изделия. Все элементы этого предмета мебели соединены в местах соединения таким образом, чтобы обеспечить возможность складывания в 76 раз, как показано на рисунке. 24 25 26 . 70 27 . 76 . Ткань, образующая сиденье 28, а также ткань, образующая спинку 29, прикреплена к продольным элементам, проходящим между частями 24 рамы, а также между передними 80 ножками, с помощью металлических полос, вставленных в пазы, прорезанные в указанных продольных элементах. 28 29 24 ' 80 , . Теперь подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я 85
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 03:37:54
: GB677978A-">
: :

677979-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB677979A
[]
: я + : + ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи полной спецификации: август. 31, 1949. : . 31, 1949. Дата подачи заявления: сентябрь. : . 1,
1948. № 14325/51. 1948. . 14325/51. (Выделено из № 677 886). ( . 677,886). Полная спецификация опубликована: август. 27, 1952. : . 27, 1952. 6779979 Индекс при приемке: -Класс 68(), (4b:17). 6779979 :- 68(), (4b: 17). ()'('\ , Улучшения в режущих устройствах для угля или подобных режущих машинах или в отношении них \., . ТЭМИ МИ-. из , Мэнсфилд Вудхаус, Ноттингемшир, Англия, и ФРАНК КОУЛИШО, 9, Бекет Авеню, 6 Мэнсфилд, Ноттингемшир, Англия, оба британские подданные, настоящим заявляют о характере этого Изобретение должно быть следующим: Настоящее изобретение предназначено для усовершенствований или относится к режущим устройствам для резки угля и т.п., разрезающих горные породы, и имеет конкретную ссылку на режущий ящик или блок такого типа, включающий пару спа(е() сторон стенки, которые поддерживают звездообразный режущий диск 16 посредством оси, проходящей поперек между стенками. В одном примере звездообразный инструмент выполнен с возможностью фиксации в любом из множества рабочих положений резания вокруг оси фрезы, а в другом примере фреза свободно вращается во время операции резания. ()'('\ , \., . -., , , , -, , 9, , 6 , , , , , : - , (( - 16 . - ( . , . В типе вращающегося резака и режущего аппарата, описанном в спецификации нашего патента. № 623,346 звездообразный 26 режущий диск установлен с возможностью вращения на . . . 623,346 - 26 . полый шпиндель, и шпиндель выступает. , . и имеет квадратную форму на своих концах или иным образом снабжен лысками, указанные концы шпинделя вставлены в прямоугольные или плоские углубления, образованные по одному на внутренней поверхности каждой стенки короба для мусора. Благодаря этому шпиндель предотвращается от вращения и удерживается на месте в фрезерном станке с помощью заклепки или болта, который фиксирует его боковые стенки, а также фиксирует отверстие полого шпинделя. В этой конструкции возникают трудности с формированием прямоугольных или плоских углублений в стенках ножевого ящика, и цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы преодолеть эту трудность. , . . . Изобретение предусматривает в или для машины типа, называемого айнплов [Цена 218], содержащей фрезы, имеющие оси или шпиндели, режущий ящик, образованный из двух частей, а именно внутренней части, имеющей отверстия для приема концов оси или шпинделя, и внешняя часть прикреплена к внутренней части, например, посредством сварки и маскировки или частичной маскировки указанных отверстий. [ 218] , 45 , , . Настоящее изобретение также предлагает способ изготовления режущего аппарата или узла упомянутого типа, в котором режущий инструмент имеет выступающие части оси с квадратными или плоскими сторонами, который заключается в формировании прямоугольного, квадратного или плоского бокового отверстия (которое может быть открытым сверху) в каждой из двух внутренних стенок коробки или блока для приема упомянутых 60 квадратных или плоских осевых частей лотка, и при креплении к внешней поверхности каждой из упомянутых внутренних стенок внешней пластины элемент таким образом, чтобы замаскировать или частично замаскировать отверстия. 65 Изобретение также предлагает режущий ящик или блок, имеющий пару внутренних боковых стенок, звездообразный режущий диск, нижняя часть которого расположена между указанными стенками, ось, фиксирующую резак 70 и имеющую выступающие концы прямоугольной формы. или плоская сторона, прямоугольное, квадратное или плоское отверстие в каждой из указанных внутренних боковых стенок для приема указанных концов оси, и внешний пластинчатый элемент, наложенный на внешнюю поверхность каждой из указанных внутренних боковых стенок и приваренный. или выкованы к нему для маскировки или частичной маскировки указанных отверстий, а также заклепки или болты, закрепляющие 80 внешние пластинчатые элементы и полый шпиндель. - 56 , , ( ) 60 , . 65 , , - , , 70 , , , 75 , , 80 . Вышеупомянутые и другие признаки изобретения изложены в прилагаемой формуле изобретения и раскрыты в подробном описании, приведенном в качестве примера, отдельных вариантов осуществления, проиллюстрированных на прилагаемых чертежах, на которых изображено: фиг. Вид сбоку режущего аппарата или агрегата, установленного на звене цепи в соответствии с настоящим изобретением. 85 , , . ; 1 . Рисунок 2 представляет собой вид сверху рисунка 1. 2 , 1. Рисунок 3 представляет собой вид с торца рисунка 1, а рисунок 4 представляет собой центральный вид в разрезе рисунка 1. 3, 1, 4 1. На фиг. А показан подробный вид с торца конструкции внешней стенки 1,0 для ножевого ящика согласно настоящему изобретению. 1.0 - . Рисунок 6 представляет собой вид сбоку рисунка 5. 6 5. На фиг.7 показан вид с торца конструкции внутренней стенки ножевого ящика согласно настоящему изобретению. 7 . Рисунок 8 представляет собой вид сбоку рисунка 7. 8 7. Обращаясь теперь к чертежам, можно увидеть, что ножевой ящик или блок 1 состоит из пары боковых стенок 9, основания 3, имеющего отверстие 4, и пары торцевых стенок 5. , 1 9, 3 4 5. Этот ножевой ящик или блок 1 прикреплен сваркой к верхним краям пары разнесенных стенок 6, которые образуют боковые стенки звена бесконечной цепи. 1 - - 6 . Режущий ящик или блок согласно изобретению удобно снабжен режущим устройством типа, указанного в описании нашего патента № . 623,346. Как описано в упомянутом описании и показано на фиг. 1-4 прилагаемых чертежей, фреза 1i3 установлена с возможностью вращения на полом шпинделе 14, который на концах 15 имеет квадратную форму; эти прямоугольные концы выступают из соответствующих сторон резака 13. Нижняя половина помехи 13 расположена между указанными стенками 2 режущего ящика и указанными стенками 2. Каждая из них состоит из внутренних стенок 16 и внешних стенок 17. внутренние стенки 16 имеют по существу ту же толщину, что и расстояние, на которое выступают прямоугольные концы 15 режущего шпинделя 14. В каждой из упомянутых внутренних боковых стенок 16 предусмотрено прямоугольное или квадратное отверстие 18, верхний конец 45 которого открывается в верхний край стенки, и эти отверстия 18 предназначены для размещения упомянутых прямоугольных концов 15. фрезерного шпинделя 14. 623,346. , 1 4 , 1i3 , 14 15; 13.'- 13 2 2- 16 17 16 15 14 . 16 18, 45 , 18 , 15 14. Концевые отверстия 18 замаскированы на внешней стороне стенок 16 вышеупомянутыми внешними стенками или пластинчатыми элементами 17, которые приварены или кованы к указанным внешним поверхностям стенок 16 и удобно имеют свои верхние края, выполненные из той же стали. форму, как форму верхних кромок упомянутых стенок 16. Каждая внешняя пластина 17 снабжена отверстием 20, совпадающим с отверстием 21 режущего шпинделя 14, а резец 13 удерживается в положении 60 заклепкой или болтом 22, фиксирующим указанные отверстия и 21. Если предусмотрена заклепка, внешняя поверхность каждой внешней пластины 17 предпочтительно имеет углубление, как показано позицией 23, для размещения заклепок на концах заклепки 6, 22. Удобно, что внутренняя часть коробки, состоящая из внутренних стенок 16 и торцевых стенок 5, выполнена методом штамповки, а внешние пластины 17 коробки выполнены как один изогнутый элемент 70, как показано на фиг. 3 и 6; для формирования желаемой формы внешней части режущего аппарата, и этот изогнутый элемент помещается между концевыми частями внутреннего элемента и куется или приваривается в нужном положении. 18 6( 16 17 - 16 66 16. 17 - - 20 21 14 13 60 22 21. , 17 23 - 6 22. 16 5 , 17 , , 70 3 6; , - 76 . Датировано 31-м числом. День августа 1948 года. 31st. , 1948. ЭРИК ПОТТЕР И КЛАРИКСОН, , Лондон и Ноттингем. & , , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования или относящиеся к режущим устройствам для угля и т.п. Режущие машины Мы, НОРМАН ДЖЕЙМС МУШАМП, из , Мэнсфилд Вудхаус, Нойтингемшир, Англия, и ФРИН КОУЛИШО, 9, Бекет Авеню, Мэнсфилд, Ноттингемшир, Англия Оба британских подданных настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , - , , ', , , 9, , , , , , , -:- Настоящее изобретение предназначено для усовершенствований или касается режущих коробок для угольных и подобных им горнодобывающих машин, и оно, в частности, относится к режущим или захватывающим коробкам для этого типа угольной рубочной машины или других горнодобывающих машин, имеющих режущий элемент, приводимый в движение по бесконечной траектории и содержащих последовательность составных частей (называемых коробками), каждая из которых несет по крайней мере одно режущее острие или кирку. В первую очередь речь идет о той разновидности этого типа машины, известной как цепной резак, в которой упомянутым элементом является цепь, которая проходит вокруг стрелы, причем каждое или некоторые 100 звеньев указанной цепи образуют вышеупомянутый ящик. Этот тип режущего аппарата является предметом наших патентов № 614856 и является предметом наших патентов № 614856 и 623346, а также нашей патентной заявки 105 № 23031148 (серийный № 677886), из которых настоящая заявка разделена, и для При установке в режущем корпусе этого типа фреза имеет звездообразную форму или, другими словами, колесо, имеющее множество радиальных зубьев или зубцов. - ( ) . , , 100 . . 614,856 . 614,856 623,346, 105 . 23031148 ( . 677,886) - , , 110 . Согласно указанным патентам № 6114856 и 623346 звездообразный резец закреплен или установлен с возможностью вращения на впадинах 67797,96, которые составляют боковые стенки звена бесконечной цепи. Для установки в этой (полной коробке) предусмотрено звездообразное режущее устройство, желательно, как описано в спецификации нашего патента № 70 . 6114,856 623,346 - 677,97.9 6 . (' . 70 623,346. Как описано в этой спецификации и проиллюстрировано на рисунках 1-4 прилагаемых чертежей, фреза 13 установлена с возможностью вращения на подшипнике скольжения 14 (рис. 4), который имеет квадратную форму на концах 15 7T5 (рис. 1), и эти прямоугольные концы выступают из соответствующие грани фрезы 13. Нижняя часть фрезы 13 расположена между указанными внутренними стенками 16 фрезе