патенты / 14584

677955-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB677955A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 677,955 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: октябрь. 19, 1950. 677,955 : . 19, 1950. в„– 25497/50. . 25497/50. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 1 РЅРѕСЏР±СЂСЏ. 25, 1949. . 25, 1949. / wПолная спецификация опубликована: август. 27, 1952. / : . 27, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 142(фл), Элд(6:7:С…), Р•(3:7СЃ4); Рё 142(), Фли. :- 142(), (6: 7: ), (3: 7c4); 142(), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования ворсовых тканей Рё методов изготовления РњС‹, , ., корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Амстердама, графства Монтгомери, штат РќСЊСЋ-Йорк, РЎРЁРђ. Штаты Америки настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , ., , , , , , , , , , : Настоящее изобретение относится Рє ворсовым тканям Рё РёС… изготовлению путем ткацких операций, РїСЂРё которых ворсовые проволоки вставляются РІ зев РѕСЃРЅРѕРІС‹ Рё нити РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІС‹ поднимаются над проволоками СЃ образованием ворсовых элементов. Более конкретно, изобретение касается РЅРѕРІРѕР№ РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ ткани, РІ РѕРґРЅРѕР№ форме которой ворсовые элементы расположены поперечными рядами, Рё каждый СЂСЏРґ включает ворсовые элементы РІ РІРёРґРµ как пучков РІРѕСЂСЃР°, так Рё РІ РІРёРґРµ петель РІРѕСЂСЃР°, тогда как РІ РґСЂСѓРіРѕР№ форме РЅРѕРІРѕРµ полотно включает ворсовые петли РґРІСѓС… разной высоты РІ РѕРґРЅРѕРј поперечном СЂСЏРґСѓ. Рзобретение дополнительно охватывает новый СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого РѕР±Рµ формы РЅРѕРІРѕР№ ткани РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены быстро Рё эффективно. , . , , , , , . , . Ткачество ворсовых полотен РЅР° ткацких станках, снабженных ворсовыми проволоками Рё механизмом введения таких проволок РІ зев для подъема нитей РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІС‹ Рё формирования РёР· РЅРёС… ворсовых элементов, практикуется уже РјРЅРѕРіРѕ лет. Р’ обычных ткацких станках, РІ которых используются ворсовые проволоки, проволока имеет одинаковую высоту РѕС‚ конца РґРѕ конца, так что РІСЃРµ нити РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІС‹, поднятые над каждой проволокой, поднимаются РЅР° одинаковую высоту. Рспользуемая проволока может быть либо простой, нережущей проволокой, либо режущей проволокой, снабженной ножами, Рё, РєРѕРіРґР° гладкая проволока выдергивается РёР· СЂСЏРґР° петель РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ пряжи, поднятой над ней, РѕРЅР° оставляет поперечный СЂСЏРґ ворсовых петель, РІСЃРµ той же высоты. РџСЂРё отводе режущей проволоки петли РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІС‹, поднятой над проволокой, разрезаются СЃ образованием пучков, лежащих РІ поперечном СЂСЏРґСѓ, причем РІСЃРµ пучки имеют одинаковую высоту Рё каждый [Цена 2 шилл. 8Рі.] имеющий РґРІРµ РЅРѕРіРё. Р’ некоторых ткацких операциях набор проволок, используемых РІ ткацком станке, включает проволоки РґРІСѓС… Рё более высот, РїСЂРё этом элементы РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ поверхности имеют разную высоту, определяемую высотой проволок, над которыми РѕРЅРё формируются. РЅРѕ РІСЃРµ элементы, лежащие РІ РѕРґРЅРѕРј поперечном СЂСЏРґСѓ, РІСЃРµ РѕРґРЅРѕРіРѕ РІРёРґР° Рё РѕРґРЅРѕР№ высоты. . , , , . , - , , , . , , [ 2s. 8d.] . , , , 50 , , . 55 Некоторые ворсовые ткани, ткущиеся РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РЅР° ткацких станках СЃ использованием РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ проволоки, имели РІРѕСЂСЃРѕРІСѓСЋ поверхность, состоящую как РёР· пучков, так Рё РёР· петель, Рё РѕРґРЅР° такая ткань, известная как «разрезанная Рё неразрезанная», ткется СЃ использованием набора 60 ворсовых проволок, состоящих РёР· режущих Рё нережущих проволок, расположенных поочередно. Р’ такой ткани РІСЃРµ элементы РІРѕСЂСЃР° РІ РѕРґРЅРѕРј поперечном СЂСЏРґСѓ имеют РѕРґРёРЅ Рё тот же тип: либо пучки, либо петли, Рё, чтобы придать поверхности РІРѕСЂСЃР° 65 РІРёРґ наличия РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же СЂСЏРґСѓ как пучков, так Рё петель, последовательные СЂСЏРґС‹ Свайные элементы РјРѕРіСѓС‚ быть оставлены незавершенными Рё СЃ просветами РІ РѕРґРЅРѕРј СЂСЏРґСѓ напротив заполненных пространств РІ следующем. РљРѕРіРґР° проволоки вытянуты, пучки Рё петли несколько расширяются, так что кажется, что пучки Рё петли лежат РІ РѕРґРЅРѕРј СЂСЏРґСѓ, Рё достигается желаемый эффект. Однако РІРѕСЂСЃСѓ РІ такой ткани РЅРµ хватает той плотности, РїСЂРё которой РІ каждом СЂСЏРґСѓ 75 содержится полный набор элементов РІРѕСЂСЃР°, Р° себестоимость производства выше, так как для производства единицы длины изделия требуется большее количество ткацких операций. . 55 , , , , " ", 60 . , , , , 65 , . 70 , , . , 75 , , . 80 Ворсовые ткани, РІ которых пучки Рё петли объединены РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же поперечном СЂСЏРґСѓ, РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ изготавливались путем операций, РїСЂРё которых нити РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІС‹ поднимаются над режущими Рё нережущими проволоками, расположенными РІ чередовании, Р° пучки Рё петли изготавливаются РЅР° вывод РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ принудительно выстраивается РІ РѕРґРёРЅ СЂСЏРґ РїСЂРё избиении. Такие ткани вызывают СЂСЏРґ возражений, заключающихся РІ том, что РІ РѕРґРЅРѕР№ разновидности уточные нити РЅРµ так плотно избиты, как РІ обычных тканях, Р° РІ РґСЂСѓРіРѕР№ нельзя использовать набивные нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ Рё РЅРµ переплетать уточные нити. так плотно РЅР° месте . РІ обычных тканях. Р’ обеих последних описанных разновидностях необходимо использовать РґРІР° набора ворсовых основных нитей. 80 , , - 85 , -. , , , 90 , , , . . , . Ткань РїРѕ изобретению имеет РІРѕСЂСЃРѕРІСѓСЋ поверхность, состоящую РёР· ворсовых элементов РґРІСѓС… типов, то есть либо петель Рё пучков, либо петель РґРІСѓС… разных высот. Новая ткань отличается РѕС‚ предшествующих аналогичных тканей Рё превосходит РёС… тем, что каждый поперечный СЂСЏРґ ворсовых элементов РІ РЅРѕРІРѕР№ ткани включает РІ себя полный набор ворсовых элементов, так что плотность РІРѕСЂСЃР° максимальна, Р° ткацкий станок работает СЃ наибольшей эффективностью, только требуется РѕРґРёРЅ набор ворсовых основных нитей, чтобы упростить настройку ткацкого станка, Р° РїСЂРё переплетении ткани между каждыми РґРІСѓРјСЏ соседними уточными нитями РЅР° верхнем СѓСЂРѕРІРЅРµ вставляется РѕРґРЅР° проволока, чтобы ткань можно было сильно РёР·Р±РёС‚. РџСЂРё изготовлении РЅРѕРІРѕР№ ткани РїРѕ РЅРѕРІРѕРјСѓ СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ образование пучков или высоких петель РІ любом поперечном СЂСЏРґСѓ осуществляют путем поднятия нужных нитей РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІС‹ над РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ проволокой обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Формирование нижних петель РІ РѕРґРЅРѕРј СЂСЏРґСѓ СЃ пучками или высокими петлями осуществляется тогда без использования проволоки. , , . , , , , , , , , . , . . Для производства РЅРѕРІРѕР№ ткани нити РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІС‹ поддерживаются РїРѕРґ слабым натяжением, РІ то время как остальные нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ находятся РїРѕРґ относительно сильным натяжением. , , . Затем операция зева модифицируется таким образом, что, РєРѕРіРґР° уточная нить, вставленная РІ зев сразу Р·Р° той, РІ которую была вставлена ворсовая проволока, - избивается, уточная пряжа захватывает РІСЃРµ нити РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІС‹ Рё выталкивает нити вперед. РёР· него, чтобы сформировать относительно РЅРёР·РєРёРµ петли. РљРѕРіРґР° уточная нить полностью избита, бердо захватывает ранее вставленную проволоку, которая РїСЂРё кручении изгибается назад, Рё заставляет ее стоять РїСЂСЏРјРѕ, так что нити РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІС‹, поднятые над проволокой, натягиваются, образуя петли высотой проволока Рё нижние петли, образованные действием уточной нити РЅР° РІСЃРµ остальные нити РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІС‹, остаются впереди нити РІ РІРёРґРµ нижних петель. Р’ конечном итоге, РєРѕРіРґР° проволока выдергивается, петли поднятых над ней нитей РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІС‹ «либо разрываются Рё образуют пучки, либо остаются РІ РІРёРґРµ высоких петель, Р° нижние петли всех остальных нитей РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІС‹ смещаются немного вперед». Поскольку пучки или высокие петли Рё РЅРёР·РєРёРµ петли поднимаются между РѕРґРЅРёРјРё Рё теми же РґРІСѓРјСЏ уточными нитями, этот СЂСЏРґ содержит полный набор ворсовых элементов. , , , - , . , , , , . , , ' . , . Для лучшего понимания изобретения можно обратиться Рє прилагаемым чертежам, РЅР° которых: , , : Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ РІ перспективе РѕРґРЅРѕР№ формы РЅРѕРІРѕР№ ткани; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ РІ перспективе РґСЂСѓРіРѕР№ формы РЅРѕРІРѕР№ ткани; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический продольный РІРёРґ 65 ткацкого станка РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стадии плетения РЅРѕРІРѕР№ ткани; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ сверху, показывающий установку запасов РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ пряжи РІ ткацком станке, показанном РЅР° Фигуре 3; 70 РќР° фиг.5 показан фрагментарный РІРёРґ СЃ торца натяжного элемента, используемого РІ ткацком станке; Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенную часть Фигуры 3; Фигуры 7-10 представляют СЃРѕР±РѕР№ схематические изображения 75, иллюстрирующие зева РЅР° четырех стадиях цикла плетения ткани, показанной РЅР° Фигуре 1, Р° Фигуры 11-15 представляют СЃРѕР±РѕР№ схематические РІРёРґС‹, показывающие манипуляции СЃ нитями РѕСЃРЅРѕРІС‹ 80 РЅР° разных стадиях РїСЂРёР±РёРІРєРё ткани. уточная нить вставлена РІ зев, показанный РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9. 1 ; 2 ; 3 65 ; 4 3; 70 5 ; 6 3; 7-10 75 1 11-15 80 - 9. Новая ткань РІ форме, показанной РЅР° фиг.1, содержит РѕСЃРЅРѕРІСѓ, состоящую РёР· нитей набивной РѕСЃРЅРѕРІС‹ 21, уточных нитей 22, 23, 85, лежащих соответственно выше Рё ниже нитей набивной РѕСЃРЅРѕРІС‹, Рё нитей связующей РѕСЃРЅРѕРІС‹ 24, РІ РґРІСѓС… наборах, пересекающих уточные нити сверху Рё СЃРЅРёР·Сѓ Рё связываем РёС… СЃ нитями РѕСЃРЅРѕРІС‹ наполнителя. Нити связующей РѕСЃРЅРѕРІС‹ 90 расположены парами, состоящими РёР· РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ пряжи каждого набора, лежащей близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны РіСЂСѓРїРїС‹ нитей набивной РѕСЃРЅРѕРІС‹, показанных цифрами четыре, Рё соседней пары нитей связующей РѕСЃРЅРѕРІС‹, лежащей РЅР° другая 95 сторона РіСЂСѓРїРїС‹ нитей набивной РѕСЃРЅРѕРІС‹, причем такое расположение продолжается РїРѕ всей ткани. 1 21, 22, 23 85 , , , 24, . 90 , , , , 95 , . Обычно нити набивной РѕСЃРЅРѕРІС‹ представляют СЃРѕР±РѕР№ жесткую пряжу РёР· джута или бумаги, нити связующей РѕСЃРЅРѕРІС‹ представляют СЃРѕР±РѕР№ легкие хлопчатобумажные нити, Р° уточные нити 100 состоят РёР· хлопка Рё тяжелее, чем нити связующей РѕСЃРЅРѕРІС‹. Однако следует понимать, что проиллюстрированная РѕСЃРЅРѕРІР° представляет СЃРѕР±РѕР№ всего лишь РѕРґРЅСѓ РёР· форм традиционной РѕСЃРЅРѕРІС‹, Рё новая ткань может иметь любую желаемую РѕСЃРЅРѕРІСѓ, как, например, 105, РІ которой нити набивной РѕСЃРЅРѕРІС‹ лежат РЅР° РґРІСѓС… СѓСЂРѕРІРЅСЏС…, нити утка лежат над, между Рё РїРѕРґ набивными нитями РѕСЃРЅРѕРІС‹, Рё используется РѕРґРёРЅ набор связующих основных нитей. Р’ обеих таких основах соседние 110 уточных нитей РЅР° верхнем СѓСЂРѕРІРЅРµ разделены нитями связующей РѕСЃРЅРѕРІС‹, переходящим СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№, Р° РІ показанной ткани нити связующей РѕСЃРЅРѕРІС‹ РѕР±РѕРёС… наборов РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ между соседними нитями утка РЅР° верхнем СѓСЂРѕРІРЅРµ Рё пересекаются. 115 примерно РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ нитей набивной РѕСЃРЅРѕРІС‹. , , , 100 . , , , , 105 , , , , , . , 110 , , 115 . Новая ткань включает РІ себя РѕРґРёРЅ набор ворсовых основных нитей 26, которые обычно представляют СЃРѕР±РѕР№ сложенные шерстяные нити, Рё каждое пространство РІ ткани над РіСЂСѓРїРїРѕР№ набивных основных нитей 120 Рё между расположенными РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° связующими основными нитями содержит РѕРґРЅСѓ РІРѕСЂСЃРѕРІСѓСЋ РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ нить. Каждая нить РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІС‹ связана РЅР° месте частями, лежащими РїРѕРґ нитями утка, Рё каждая нить РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІС‹ связана РїРѕРґ каждой уточной нитью 125 РЅР° верхнем СѓСЂРѕРІРЅРµ. Между каждыми РґРІСѓРјСЏ соседними уточными нитями РЅР° верхнем СѓСЂРѕРІРЅРµ часть каждой РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ нити приподнимается, образуя элемент РІРѕСЂСЃР°, который может представлять СЃРѕР±РѕР№ петлю 27 или пучок 28, состоящий РёР· РґРІСѓС… ветвей пучка 28Р°, 28b одинаковой длины. длина. Р’ показанной ткани пучки существенно выше петель, Рё обычно такое соотношение будет преобладать, поскольку петли всегда расположены относительно РЅРёР·РєРѕ. Однако пучки РјРѕРіСѓС‚ быть несколько ниже, чем показано, хотя пучки всегда Р±СѓРґСѓС‚ достаточно выше петель, чтобы можно было срезать концы пучков РїСЂРё окончательной операции, РЅРµ разрезая выступы петель. 26, , 120 . 125 . , - 677,955 677,955 , 27 28 28a, 28b . , , , , . , , . РџСЂРё описанной конструкции новая ткань отличается РѕС‚ предшествующих РІ целом аналогичных тканей тем, что РІ каждом СЂСЏРґСѓ РїРѕ всей ткани имеется полный набор ворсовых элементов Рё каждый такой СЂСЏРґ включает одинаковое количество ворсовых элементов, поскольку РІ каждом пространстве находится РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ элементу. определяется соседними нитями верхнего утка Рё соседними парами связующих РѕСЃРЅРѕРІ. Каждый поперечный СЂСЏРґ может включать РІ себя как пучки, так Рё петли, Рё каждая верхняя уточная нить связывается РЅР° месте связующими нитями РѕСЃРЅРѕРІС‹, проходящими через эту нить, Р° затем СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны РѕСЃРЅРѕРІС‹ РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ между этой нитью Рё следующей соседней нитью. Р’ силу своей конструкции ткань может быть сильно избита, отличается плотным равномерным РІРѕСЂСЃРѕРј без РїСЂРѕРїСѓСЃРєРѕРІ. Так как эффект наличия пучков Рё петель РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же поперечном СЂСЏРґСѓ между парой верхних уточных нитей РЅРµ достигается - путем исключения пучков РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ СЂСЏРґР° Рё петель РёР· следующего Рё РІ зависимости РѕС‚ избиений, чтобы создать впечатление, что пучки Рё петли лежат РІ РѕРґРЅРѕРј СЂСЏРґСѓ, ткань можно изготавливать РЅР° ткацком станке, работающем СЃ максимальной эффективностью. , , . . , , . - - , . Ткань, показанная РЅР° фиг.2, РїРѕ конструкции аналогична ткани, показанной РЅР° фиг.1, Р·Р° исключением того, что ворсовые элементы содержат как высокие петли 29, так Рё РЅРёР·РєРёРµ петли 30, лежащие РІ РѕРґРЅРѕРј поперечном СЂСЏРґСѓ. Как Рё РІ случае ткани СЃ Фигуры 1, ткань СЃ Фигуры 2 может включать РІ себя любую традиционную РѕСЃРЅРѕРІСѓ, РЅРѕ для удобства было показано, что РѕРЅР° имеет ту же РѕСЃРЅРѕРІСѓ, что Рё ткань СЃ Фигуры 1. 2 1, 29 30 . 1 , 2 , , 1 . Ткань РЅР° фигуре 2 аналогична ткани, раскрытой РІ патенте РЎРЁРђ в„– 2164090 Шаттлворта, выданном 27 РёСЋРЅСЏ 1939 РіРѕРґР°, РЅРѕ отличается РѕС‚ нее следующим. Ткань изготавливается СЃ использованием как РјРёРЅРёРјСѓРј РґРІСѓС… наборов ворсовых основных нитей Рё проволок, имеющих расширение или ложку РЅР° конце, которое ведет, РєРѕРіРґР° проволока вставляется РІ навес, Рё тянется, РєРѕРіРґР° проволока вытягивается. РџСЂРё подъеме ворсовых нитей РѕСЃРЅРѕРІС‹ набора над стержнем проволоки РѕРЅРё образуют РЅРёР·РєРёРµ петли высотой стержня, Р° РїРѕ мере отвода проволоки РЅРёР·РєРёРµ петли превращаются РІ высокие петли высоты ложки. Пряжа, необходимая для увеличения высоты петли, как описано, может быть получена либо путем растягивания длины пряжи, РёР· которой была сформирована петля, которая находится РІ РѕСЃРЅРѕРІРµ ткани, либо путем уменьшения высоты ранее 65 образуется высокая петля РІ следующем СЂСЏРґСѓ впереди того, РёР· которого выводится проволока. 2 ' 2,164,090, 27, 1939, . . , , , . , , , 65 , . Таким образом, ткань Шаттлворта всегда включает нити РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІС‹, РїРѕ крайней мере, РІ РґРІСѓС… наборах Рё должна быть изготовлена СЃ использованием описанных ложковых проволок 70, тогда как новая ткань может быть изготовлена СЃ РѕРґРЅРёРј набором нитей РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІС‹ Рё СЃ использованием стандартных РїСЂРѕРІРѕРґР°. , 70 , . Ткачество РЅРѕРІРѕР№ ткани РІ соответствии СЃРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј изобретения может быть осуществлено 75 РЅР° обычном ткацком станке, снабженном рамой 31 для поддержки запасов ворсовых основных нитей РІ РІРёРґРµ катушек 32, установленных РЅР° шпинделях 33, концы которых заведены внутрь. прорези 34 РІ стенках каркаса. 80 Ворсовая пряжа 26 РЅР° каждой катушке РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі направляющей 35, Р° затем над верхней частью катушки Рё РїРѕРґ РґСЂСѓРіРѕР№ направляющей 36. 75 31 32 33 34 . 80 26 35 36. Между катушкой Рё направляющей 36 РЅР° нить РѕСЃРЅРѕРІС‹ опирается РіСЂСѓР· 37 -образной формы, натягивая ее 85. РќР° практике РїСЂРё использовании РЅРѕРІРѕРіРѕ метода используемые натяжные РіСЂСѓР·С‹ намного легче, чем обычно используемые, Рё каждая катушка СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращается РЅР° своем шпинделе, Р° РЅРµ опирается СЃРІРѕРёРјРё фланцами РЅР° войлочную подкладку, как обычно. Р’ результате использования более легких тяжестей Рё отсутствия подушечек нити РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІС‹ испытывают относительно небольшое натяжение. 36, 37 - 85 . , , , . 90 , . РР· направляющей 36 каждая пряжа РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІС‹ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через ушко шнура 38, утяжеленного 95 СЃ помощью жаргона 39 Рё управляемого жаккардовым механизмом, обозначенным позицией 40. 36, 38 95 39 40. Нити набивной РѕСЃРЅРѕРІС‹ 21 подаются РѕС‚ балки 41, Р° РґРІР° набора связующих основных нитей 24, 25 - РѕС‚ соответствующих балок 42, 100, 43. Нити набивной РѕСЃРЅРѕРІС‹ РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РѕС‚ РёС… балки через ремизные проушины РІ жгутовой раме 44, Р° нити связующей РѕСЃРЅРѕРІС‹ 24, 25 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РёР· РёС… балок 42, 43 через ремизные проушины РІ соответствующих жгутовых рамах 45, 46. Рамы жгута 105 приводятся РІ действие кулачком, Р° набивная Рё связующая нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ удерживаются РїСЂРё обычном относительно сильном натяжении. 21 41 24, 25 42, 100 43. 44 24, 25 42, 43 45, 46. 105 - . Ткацкий станок включает РІ себя обычное бердо 47, установленное РЅР° жгуте (РЅРµ показано) Рё механизм 110 для РІРІРѕРґР° ворсовых проволок 48. Проволоки имеют обычную форму Рё РјРѕРіСѓС‚ быть простыми нережущими проволоками или ножевыми проволоками. 47 ( ) 110 48. . РџСЂРё ткачестве РЅРѕРІРѕР№ ткани РїРѕ РЅРѕРІРѕРјСѓ методу нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ 115 формируются РІ последовательность звеньев РІ повторяющемся цикле, причем число различных звеньев РІ цикле зависит РѕС‚ конструкции РѕСЃРЅРѕРІС‹. РџСЂРё переплетении тканей, показанных РЅР° фигурах 1 Рё 2, каждый цикл 120 состоит РёР· четырех различных зевов, Рё РІ каждом зеве цикла, РІ который вставлена ворсовая проволока, РІСЃРµ нити РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІС‹ РјРѕРіСѓС‚ лежать РЅР° верхней линии зева. , чтобы быть приподнятыми над проволокой, некоторые РёР· нитей 125 РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІС‹ РјРѕРіСѓС‚ быть подняты над проволокой, Р° РґСЂСѓРіРёРµ нет, или РЅРё РѕРґРЅР° РёР· нитей РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІС‹ РЅРµ может быть поднята над проволокой. , 115 , . 1 2, 120 , , , , 125 , . 677,955 Р’ первом зеве цикла, показанном РЅР° фиг.7, нити набивной РѕСЃРЅРѕРІС‹ 21 Рё нити связующей РѕСЃРЅРѕРІС‹ 25 лежат РЅР° нижней линии зева, Р° нити 24 связующей РѕСЃРЅРѕРІС‹ лежат РЅР° центральной линии зева. Нити РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІС‹ 26Р°, которые были подняты над проволокой 48, введенной последней, Рё нити РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІС‹ 26b, которые РЅРµ были подняты над проволокой, лежат РІ нижней линии навеса. 677,955 , 7, 21 25 24 . 26a, 48 , 26b, , . Проволока, которая находилась РІ вертикальном положении РїСЂРё полном избиении, после прибивания скрутилась назад РІ наклонное положение Р·Р° счет кручения, приложенного Рє ней поднятыми над ней ворсовыми нитями. Уточная нить 22 вставлена РІ зев Рё показана частично избитой. Р’ этом Рё РґСЂСѓРіРёС… навесах, РІ которых нити набивной РѕСЃРЅРѕРІС‹ лежат РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ нитями РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІС‹, нити набивной РѕСЃРЅРѕРІС‹ немного смещены РІРЅРёР· РѕС‚ нитей РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІС‹. Р’ результате избиваемая уточная пряжа продвигается вдоль соприкасающихся СЃ ней ворсовых основных нитей РґРѕ спада ткани, Рё именно этот контакт уточной нити СЃ провисающими ворсовыми нитями РѕСЃРЅРѕРІС‹ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє образованию низковорсовых петель 27. , как будет сейчас объяснено. РљРѕРіРґР° уточная нить полностью избита РІ первом зеве, ранее вставленная проволока 48 становится вертикальной, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 8, так что ворсовые нити 26Р°, поднятые над ней, образуют высокие петли 29. Р’ то же время оставшиеся ворсовые нити 26b, которые РЅРµ были подняты над проволокой, образовали РЅРёР·РєРёРµ петли 27. , , - . 22 . , , . , - - 27, . , 48 , 8, 26a 29. , 26b, , 27. Р’Рѕ втором зеве, фиг.8, нити 26Р° РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІС‹, выбранные СЃ помощью жаккардового механизма, лежат РІ верхней линии зева, Р° РІСЃРµ остальные нити 26b РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІС‹ лежат РІ центральной линии зева. , 8, 26a, , , 26b . Нити связующей РѕСЃРЅРѕРІС‹ 24 Рё нити набивной РѕСЃРЅРѕРІС‹ 21 также лежат РЅР° центральной линии зева, Р° нити 25 связующей РѕСЃРЅРѕРІС‹ лежат РЅР° нижней линии. 24 21 25 . Р’ верхнюю часть зева между верхней Рё центральной линиями вставлена проволока 48, Р° РІ нижнюю часть зева между верхней Рё центральной линиями вставлена уточная пряжа 23, которая должна лежать РЅР° нижнем СѓСЂРѕРІРЅРµ ткани. центральная Рё нижняя линии. 48 , 23, , . Третий зев, фиг.9, аналогичен первому, Р·Р° исключением того, что нити 25 связующей РѕСЃРЅРѕРІС‹ лежат РІ центральной линии зева, Р° нити 24 связующей РѕСЃРЅРѕРІС‹ лежат РІ нижней линии. Аналогично, четвертый зев такой же, как второй, Р·Р° исключением того, что нити 25 связующей РѕСЃРЅРѕРІС‹ лежат РІ центральной линии зева, Р° нити 24 связующей РѕСЃРЅРѕРІС‹ лежат РІ нижней линии. , 9, , 25 24 . , , 25 24 . РџСЂРё избиении вставленной уточной нити или такой пряжи плюс ворсовая проволока РІ ткацком станке, оборудованном обычным зевообразующим движением, кулачки жгута Рё жаккардовый механизм синхронизируются так, что жгуты Рё жаккардовые РєРѕСЂРґС‹ начинают менять СЃРІРѕРµ положение. закрыть зев РІ тот момент, РєРѕРіРґР° бердо находится РЅР° расстоянии около 1 РґСЋР№РјР° РѕС‚ среза ткани, Р° нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ достигают параллельности Рё начинают формировать новый зев, РєРѕРіРґР° бердо находится РЅР° расстоянии примерно -1 РґСЋР№Рј РѕС‚ среза ткани. РџСЂРё использовании РЅРѕРІРѕРіРѕ метода время движения сбрасывания сдвигается вперед, так что жгуты Рё жаккардовые шнуры начинают закрывать навес, РєРѕРіРґР° трость находится, например, РЅР° расстоянии около 2 РґСЋР№РјРѕРІ РѕС‚ места падения, Р° РѕСЃРЅРѕРІР° 70 нити достигают параллельности, РєРѕРіРґР° трость находится РЅР° расстоянии примерно 1 фута РѕС‚ ветки. Это изменение времени зевообразующего движения вместе СЃРѕ слабым натяжением, сохраняемым РЅР° нитях РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІС‹, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє образованию нижних ворсовых петель следующим образом. - , 1" , -"' . 65 , , , , 2" , 70 1' . , , 75 . Петли СЃ РЅРёР·РєРёРј РІРѕСЂСЃРѕРј образуются РІ первом Рё третьем зевах цикла, Р° последовательные этапы РїСЂРёР±РѕСЏ уточной пряжи, РІРІРѕРґРёРјРѕР№ РІ третий зев, показаны РЅР° рисунках 80, 11-15, РїСЂРё этом элементы ткани несколько разнесены. для ясности. РќР° первом этапе РїСЂРёР±РёРІРєРё третьего зева (СЂРёСЃ. 11) связующие нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ 25 лежат РІ центральной линии зева, Р° РІСЃРµ остальные 85 нитей РѕСЃРЅРѕРІС‹ лежат РІ нижней линии. Нити РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІС‹ 26Р°, которые были подняты над проволокой 48, вставленной РІРѕ второй зев, лежат немного выше перед уточной нитью 22, чем нити РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІС‹ 26b, которые РЅРµ были подняты над 90В° этой проволоки. Нити 26Р° Рё 26b РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІС‹ лежат немного выше нитей 21 набивной РѕСЃРЅРѕРІС‹ Рё нитей 24 связующей РѕСЃРЅРѕРІС‹ РІ нижней линии, Р° введенная уточная нить 22, соответственно, находится РІ легком контакте СЃ нитями 26Р° РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІС‹. 95 РљРѕРіРґР° уточная пряжа находится РЅР° расстоянии около 2 РґСЋР№РјРѕРІ РѕС‚ нити ткани, жгуты Рё жаккардовые РєРѕСЂРґС‹ сместили нити РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІС‹ 26Р°, 26b Рё нити набивной РѕСЃРЅРѕРІС‹ 21 примерно параллельно, как показано РЅР° фиг. 12, 100 СЃРѕ связующей РѕСЃРЅРѕРІРѕР№. нити 25, которые РЅРµ сдвинулись. - 80 11-15, . - ( 11), 25 85 . 26a, 48 , 22 26b, 90 . 26a 26b 21 24 22, , 26a. 95 2" , 26a, 26b 21 , 12, 100 25, . Сразу после этого этапа нити РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІС‹ 26Р°, отобранные жаккардовым механизмом, начинают перемещаться РІ верхнюю линию зева. 105 РЎ того момента, как нити РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІС‹ 26Р°, 26b Рё нити набивной РѕСЃРЅРѕРІС‹ 21 достигают параллельности СЃ нитями связующей РѕСЃРЅРѕРІС‹ 25, уточная пряжа начинает прижиматься Рє нитям РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІС‹ Рё, РїРѕ мере продолжения избивания, 110 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ трение. РљРѕРіРґР° уточная нить прижимается Рє ворсовым нитям РѕСЃРЅРѕРІС‹, части этих нитей РѕСЃРЅРѕРІС‹ выталкиваются вперед РїРѕ направлению Рє пряже, как показано позициями 26c, 26d, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 13. Части нитей РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІС‹, таким образом, выдвигаются вперед 115 уточной нити, поднимаясь РІ петли, РєРѕРіРґР° пряжа приближается Рє РЅРёР·Сѓ, СЂРёСЃ. 14, Рё РєРѕРіРґР° бердо достигает своего полного переднего положения, РѕРЅРѕ ударяется Рѕ проволоку 48 Рё заставляет ее стоять. вертикально, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 15. Р’ результате распрямления проволоки РЅР° 120В° поднятые над проволокой петли ворсовых основных нитей 26Р°, образованные РїРѕРґ действием уточной нити, становятся натянутыми, так что эти основные нити относительно плотно зацепляются СЃ проволокой. , , 26a, , . 105 26a, 26b 21 25, , - , 110 , 26c, 26d, 13. 115 , , 14, 48 , 15. 120 , 26a , , , . Части 125 оставшихся ворсовых основных нитей 26b, которые были подняты РїРѕРґ действием уточной нити, затем удерживаются РІ РІРёРґРµ РЅРёР·РєРёС… петель 27, пряжа поднимается между каждыми РґРІСѓРјСЏ соседними уточными нитями 65 Рё РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ заглубляется РїРѕРґ СЂСЏРґ. Р’ описанных ранее тканях, РІ которых требуются РґРІР° или более комплектов ворсовых нитей, ворсовые элементы изготавливаются только путем подъема ворсовых нитей над проволокой, Р° нити РёР· 70 только РѕРґРЅРѕРіРѕ сат поднимаются над РѕРґРЅРѕР№ проволокой, РІ то время как нити РёР· 70 нитей поднимаются над РѕРґРЅРѕР№ проволокой. РґСЂСѓРіРёРµ комплекты спрятаны РїРѕРґ этим РїСЂРѕРІРѕРґРѕРј. Таким образом, РІ РЅРѕРІРѕР№ ткани ворсовая пряжа используется СЃ максимальной пользой, Рё ворсовая пряжа отсутствует РІ РѕСЃРЅРѕРІРµ ткани, РІ то время как РІ предыдущих тканях, Рѕ которых идет речь, всегда имеется значительное количество скрытой РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ пряжи. 125 26b, , 27 65 . , , 70 , . , , 75 , . Выше новая ткань Рё СЃРїРѕСЃРѕР± ее изготовления были описаны РІ 80 простейших формах. Очевидно, что изобретение может быть использовано РїСЂРё производстве тканей более сложной формы, конструкция такой ткани очевидна. 85 , 80 . , . 85
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 03:37:21
: GB677955A-">
: :

677956-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB677956A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 677,956 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: октябрь. 23, 19. 677,956 : . 23, 19. в„– 25766/50. . 25766/50. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки РІ октябре. 29, 1949. . 29, 1949. Полная спецификация опубликована: август. 27, 1952. : . 27, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 35, Alc7b, E2fl. :- 35, Alc7b, E2fl. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования РІ синхронных асинхронных двигателях Рё РІ отношении РЅРёС… РњС‹, - , британская компания, имеющая зарегистрированный офис РІ , Олдвич, Лондон, ..2, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы патент был разрешен. будет предоставлено нам, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , - , , , , ..2, , , , :- Рзобретение относится Рє роторам синхронных асинхронных двигателей СЃ возбуждением постоянными магнитами СЃРѕ средствами обеспечения высокого РїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ Рё тягового момента Рё максимальной защиты магнита РѕС‚ размагничивающих потоков. - . Обычные синхронные двигатели обычно снабжены ротором, имеющим определенное количество возбужденных постоянным током полюсов, поверхности полюсов которых обычно снабжены обмотками СЃ короткозамкнутым ротором для обеспечения самозапуска Рё уменьшения колебаний. Однако РІ двигателях СЃ размерами РєРѕСЂРїСѓСЃР° РґСЂРѕР±РЅРѕР№ мощности часто физически неудобно обеспечивать СЏРІРЅРѕ выраженные полюса возбуждения постоянным током, Рё, соответственно, такие двигатели РјРѕРіСѓС‚ быть оснащены роторами, возбуждаемыми постоянными магнитами, как показано РІ спецификациях 536661 Рё , - . , , , 536661 677942, Серийный в„– 13501/50. Такие двигатели включают РІ себя статорный элемент СЃ обмоткой, питаемой переменным током, Рё роторный элемент, имеющий постоянный магнит, окруженный многослойной втулкой. РќР° внешней поверхности гильзы предусмотрены пазы, РІ которых расположены короткозамкнутые РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё, замыкаемые накоротко концевыми кольцами, образующими короткозамкнутую обмотку для самозапуска. 677942, . 13501/50. . , - -. РќР° скоростях, отличных РѕС‚ синхронных, переменный поток, создаваемый обмоткой статора, имеет тенденцию размагничивать постоянный магнит. РљСЂРѕРјРµ того, постоянный магнит оказывает дополнительный размагничивающий эффект РёР·-Р·Р° изменений потока статора, вызванных внезапными изменениями нагрузки. или напряжение питания. , . , . . Короткозамкнутая короткозамкнутая обмотка оказывает некоторое демпфирующее воздействие РЅР° эти силы размагничивания, которого может быть достаточно для [цены 2/8 пенсов.] защиты постоянного магнита. Однако может быть сочтено желательным дополнить Рё повысить защитное действие беличьей клетки 50 путем обеспечения дополнительных средств для демпфирования переменного потока, создаваемого обмоткой статора РЅР° скоростях, отличных РѕС‚ синхронных, Рё изменений потока статора, вызванных изменениями РІРѕ внешней магнитной цепи. . 55 РџСЂРё проектировании синхронных асинхронных двигателей СЃ возбуждением РѕС‚ постоянных магнитов оказалось желательным располагать короткозамкнутые РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё так, чтобы сечение ламинированной втулки РїРѕРґ проводниками было как можно тоньше РІ радиальном направлении, чтобы обеспечить высокую начальную плотность магнитного потока РїСЂРё РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё для обеспечения СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕР№, Р° РЅРµ асинхронной работы двигателя, Р° также для обеспечения того, чтобы значительная часть потока постоянного магнита отводилась Рє статору РїСЂРё СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРёР·РјРµ, чтобы обеспечить максимальное использование материала постоянного магнита. - [ 2/8d.] . , 50 . 55 , 60 65 . РљСЂРѕРјРµ того, было обнаружено, что желательно предусмотреть большое количество близко расположенных РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ СЃ короткозамкнутым ротором 70, чтобы обеспечить высокую плотность потока РІ ограниченном участке зубцов между проводниками. РљРѕРіРґР° двигатель РІС…РѕРґРёС‚ Рё выходит РёР· СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРёР·РјР°, РёР·-Р·Р° больших скачков магнитного потока РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ сильное размагничивающее воздействие РЅР° постоянный магнит, Рё эти скачки резко сдерживаются клапанным действием ограниченных зубцов ротора. , 70 . 75 . Было обнаружено, что многофазные двигатели этого типа имеют избыточный РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ момент 80, Рё, следовательно, роторы снабжены максимально тяжелой короткозамкнутой обмоткой СЃ использованием максимального количества короткозамкнутых РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ максимально возможного размера, ограниченного только насыщением зубьев ротора. Рё необходимость наличия тонкой втулки РїРѕРґ проводниками, чтобы можно было использовать постоянный магнит наибольшего диаметра. Р’ этих роторах концевые кольца сделаны достаточно толстыми, чтобы равняться примерно 90 поперечному сечению короткозамкнутых РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ РЅР° полюс, чтобы РЅРµ стать ограничивающим фактором сопротивления ротора. Комбинация толстых концевых колец СЃ РЅРёР·РєРёРј сопротивлением Рё 50. 80 , , 85 . , 90 . 50. Тяжелая короткозамкнутая клетка ' обеспечивает максимальную защиту магнита РѕС‚ размагничивающих потоков Рё высокий тянущий момент. ' - . Однако РїСЂРё использовании такого ротора РІ однофазном двигателе оказалось, что РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ момент недостаточен. Ограничение толщины концевых колец для увеличения РёС… сопротивления увеличило РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ момент, РЅРѕ серьезно снизило тянущий момент Рё магнитную защиту. Поэтому РїСЂРё проектировании роторов однофазных синхронных асинхронных двигателей желательно РЅРµ только предусмотреть средства предотвращения размагничивания постоянного магнита, РЅРѕ также обеспечить высокий РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ момент Рё высокий тянущий момент. , , . - . , , , - . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного ротора СЃ возбуждением РѕС‚ постоянных магнитов для синхронных асинхронных двигателей типа, описанного РІ вышеупомянутых технических требованиях, РІ котором обеспечиваются максимальный РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ Рё тянущий крутящий момент, Р° также магнитная защита. - . Р’ соответствии СЃ данным изобретением предложен ротор, возбуждаемый постоянными магнитами, для СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕРіРѕ асинхронного двигателя, содержащий постоянный магнит, поляризованный радиально для образования полярных областей РЅР° его внешней поверхности, цилиндрический ламинированный втулочный элемент, окружающий магнит Рё имеющий множество равномерно расположенных продольных элементов. пазы, образованные РЅР° его внешней поверхности, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё СЃ короткозамкнутым ротором, расположенные РІ пазах, концевые кольца, расположенные соответственно РЅР° каждом конце ротора, соединяющие РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё СЃ образованием обмотки СЃ короткозамкнутым ротором, Рё средства РЅРёР·РєРѕРіРѕ сопротивления РЅР° каждом конце ротора, соединяющие РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё СЃ короткозамкнутым ротором РЅР° противоположные стороны ротора находятся между полярными областями магнита, образуя РЅРёР·РєРѕРѕРјРЅСѓСЋ короткозамкнутую катушку РІРѕРєСЂСѓРі магнита между ее полярными областями для предотвращения размагничивания магнита Рё обеспечения максимального втягивающего момента. , , , , , - - . Средство РЅРёР·РєРѕРіРѕ сопротивления обычно содержит закорачивающий стержень СЃ РЅРёР·РєРёРј сопротивлением, предусмотренный РЅР° каждом конце ротора, РїСЂРё этом каждый стержень РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ диаметрально через концевое кольцо, находящееся между полярными областями магнита, Рё имеет СЃРІРѕРё концы, соответственно, РІ электрическом контакте СЃ концевым кольцом, образующим РџСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё СЃ короткозамкнутой обмоткой РЅР° противоположных сторонах ротора находятся между полярными областями магнита, короткозамкнутая катушка СЃ РЅРёР·РєРёРј сопротивлением РІРѕРєСЂСѓРі магнита находится между его полярными областями. - , . Ссылаясь РЅР° прилагаемый чертеж, фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ ротора СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕРіРѕ асинхронного двигателя СЃ возбуждением РѕС‚ постоянного магнита, предусмотренного РІ варианте осуществления настоящего изобретения; фиг. 2 - РІРёРґ СЃ торца ротора фиг. 1; фиг. Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 3-3 РЅР° Фиг.1; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца четырехполюсного ротора СЃ возбуждением РѕС‚ постоянных магнитов, предусмотренного РІ варианте осуществления настоящего изобретения; Рнжир. , . 1 ; . 2 . 1; . 3 3-3 . 1; . 4 ; . представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение ротора фиг. 4; Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, показывающий модифицированную форму данного изобретения; Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца ротора, показанного РЅР° Фиг.6; Рё фиг. 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ поперечном разрезе РїРѕ 70 линии 8-8 РЅР° фиг. 6. - . 4; . 6 ; . 7 . 6; . 8 - 70 8-8 . 6. Обратимся теперь Рє СЂРёСЃ. 1, 2 Рё 3 показан элемент ротора, обычно обозначенный как 1, имеющий сердечник 2 постоянного магнита, предпочтительно изготовленный РёР· сплава постоянного магнита 75 железа, никеля, кобальта, меди, титана Рё алюминия. Постоянный магнит 2 предпочтительно отлит РІРѕРєСЂСѓРі втулки 3 РёР· магнитного материала, такого как мягкая сталь. Этот узел, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, напрессован РЅР° вал 4 80, изготовленный РёР· магнитного материала, такого как сталь. . 1, 2 3, 1, 2, 75 , , , , . 2 3 . 4 80 . Постоянный магнит 2 поляризован радиально СЃ образованием полярных областей РЅР° его внешней поверхности, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3. Хотя постоянный магнит 2 может быть установлен непосредственно РЅР° валу 4, конструкция, показанная РЅР° СЂРёСЃ. 3 СЃ использованием втулки 3, является предпочтительной конструкцией, поскольку было сочтено непрактичным нажимать литой постоянный магнит рассматриваемого здесь типа непосредственно РЅР° стальной вал 90, поскольку материал постоянного магнита настолько С…СЂСѓРїРѕРє, что скорее треснет, чем станет СѓРїСЂСѓРіРёРј. Отливка материала постоянного магнита 2 РІРѕРєСЂСѓРі стальной трубки 3 обеспечивает РјСЏРіРєРёР№ центр, который можно повернуть РЅР° 95 градусов вместо шлифования РґРѕ нужного размера; Р° небольшой зазор РїСЂРё его посадке СЃ постоянным магнитом 2 также позволяет обеспечить легкую запрессовку узла РЅР° вал 4. 2 . 3. 2 85 4, . 3 3 , 90 . 2 3 95 ; 2 4. Цилиндрический ламинированный втулку 5 100, образованный РёР· множества относительно тонких пластин магнитного материала, расположен РІРѕРєСЂСѓРі постоянного магнита 2. Ламинированный гильзовый элемент 5 снабжен множеством продольных прорезей 6 РЅР° своей внешней поверхности 105, Рё РІ РЅРёС… расположено множество короткозамкнутых РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ 7, выполненных РёР· проводящего материала, такого как алюминий или медь. Для соединения короткозамкнутых РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ 7 СЃ образованием короткозамкнутой короткозамкнутой обмотки для запуска двигателя предусмотрена пара концевых колец 8, также выполненных РёР· проводящего материала. 5 100 2. 5 6 105 7 . 8 7 - . Как описано РІ спецификации Заявка в„– 13501/50 (заводской в„– 115 677942) участок 9 РїРѕРґ короткозамкнутым РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј 7 выполнен максимально тонким РІ радиальном направлении, чтобы создать высокую начальную плотность магнитного потока РїРѕРґ проводниками для обеспечения СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕРіРѕ, Р° РЅРµ асинхронного двигателя 120. работу Рё разрешить использование постоянного магнита 2 максимально возможного диаметра. Предусмотрено достаточное количество короткозамкнутых стержней 7, Рё стержни расположены близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, так что плотность магнитного потока РІ ограниченной секции 10 зубцов ротора является высокой, чтобы контролировать скачки магнитного потока, РєРѕРіРґР° двигатель РІС…РѕРґРёС‚ РІ СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРёР·Рј Рё выходит РёР· него. Чтобы обеспечить высокий РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ крутящий момент РїСЂРё большом количестве близко расположенных короткозамкнутых колец большого размера 130 677 956, толщина кольца была затем уменьшена примерно РґРѕ РѕРґРЅРѕР№ трети, что увеличило РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ крутящий момент РґРѕ 37 унций РґСЋР№РјРѕРІ, РЅРѕ уменьшило тянущий момент РґРѕ 20,8 унций РґСЋР№РјРѕРІ. Рё сила магнита РґРѕ 10 вольт. Затем были добавлены стержни 11 70, что увеличило тянущий момент РґРѕ 31,8 унций РґСЋР№РјРѕРІ Рё восстановило силу магнита РґРѕ 12 Р’, РІ то время как высокий РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ момент, полученный тонкими кольцами 8, почти РЅРµ пострадал, удерживая высокое значение. РёР· 75 РґСЋР№РјРѕРІ РїРѕ 36,4 унции. . 13501/50 ( . 115 677942) 9 7 . 120 2. 7 125 10 . 130 677,956 37 , - 20.8 10 . 11 70 , - 31.8 12 , , 8, , 75 36.4 . Рспытываемый двигатель имел 22-РїСЂРѕРІРѕРґРЅРѕР№ ротор, Р° концы 12 стержня 11 охватывали 5 РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ соответственно. 22 12 11 5 . Будет очевидно, что закорачивающий стержень 11 может быть прикреплен Рє концу 80 колец 8 любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, пайкой или клепкой, или короткозамыкающие РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё 7 РїРѕРґ концами 12 стержня 11 РјРѕРіСѓС‚ быть удлинены для закрепления стержня. РґРѕ конца Р·РІРѕРЅРёС‚. 11 80 8 , 7 12 11 . Альтернативно, РІСЃСЏ конструкция, включающая 85 короткозамкнутые РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё 7, концевые кольца 8 Рё закорачивающие стержни 11, может быть отлита РёР· такого материала, как алюминий. , 85 7, 8, - 11 . Обратимся теперь Рє СЂРёСЃ. 4 Рё 5 показано применение этого изобретения Рє четырехполюсному ротору 90, обычно обозначенному как 15, имеющему четырехполюсный постоянный магнит 16, поляризованный радиально, как показано РЅР° фиг. 5, для образования полярных областей РІ качестве его внешних поверхностей. Межполюсные области 17 вырезаны для СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё материала постоянного магнита Рё уменьшения утечки магнитного потока. Многослойный рукавный элемент 18 расположен РІРѕРєСЂСѓРі постоянного магнита 16 Рё снабжен множеством продольных пазов 19 РЅР° его внешней поверхности. 100 Множество короткозамкнутых РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ 20 расположены РІ пазах 19 Рё соединены концевыми кольцами 21 СЃ относительно высоким сопротивлением, образуя короткозамкнутую короткозамкнутую обмотку, как показано РЅР° фиг. 1. 2 Рё 3. 105 Концевые кольца 21 СЃ относительно высоким сопротивлением обеспечивают максимальный РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ момент, Р° для обеспечения максимального тянущего момента Рё защиты магнита РЅР° каждом конце 110 ротора расположен низкоомный закорачивающий элемент 22, причем каждый закорачивающий элемент имеет множество выступов 23, соответствующих количеству полярных областей постоянного магнита 16, находящихся РІ электрическом контакте СЃ концевым кольцом 21, промежуточным между 115 полярными областями постоянного магнита. . 4 5, 90 15 16, 5 . 17 . 18 16 19 . 100 20 19 21 - . 1. 2 3. 105 21 - , - 22 110 , - 23 16, 21 115 . Короткозамыкающий элемент 22 вместе СЃ короткозамкнутыми проводниками между полярными областями постоянного магнита образует множество низкоомных короткозамкнутых катушек 120 РІРѕРєСЂСѓРі постоянного магнита 16, промежуточных между его полярными областями, для предотвращения размагничивания магнита Рё обеспечения максимального натяжения. - РїРѕ крутящему моменту. Р’ качестве альтернативы СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ крепления постоянного магнита 125 Рє валу, описанному РЅР° фиг. 3, постоянный магнит 16 может быть снабжен скользящей посадкой РЅР° валу, Р° закорачивающие элементы 22 снабжены отверстием 24 для обеспечения РїСЂРё запрессовке 130 РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ 7 концевые кольца 8 являются относительно тонкими, чтобы обеспечить обмотку СЃ короткозамкнутым ротором относительно высокого сопротивления. Однако использование концевых колец 8 СЃ относительно высоким сопротивлением для обеспечения высокого РїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ момента РІ соответствии СЃ хорошо известными принципами конструкции двигателя РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє снижению магнитной защиты Рё тянущего момента. - 22 - 120 16 - . 125 . 3, 16 - 22 24 130 7, 8 . , 8 - . Легко видеть, что переменный поток, создаваемый РЅРµ показанными обмотками статора (статор Рё обмотки любого обычного типа переменного тока), будет проходить через постоянный магнит 2 Рё РЅР° скоростях, отличных РѕС‚ синхронных, будет стремиться размагничивать магнит. РљСЂРѕРјРµ того, изменения потока статора, вызванные изменениями нагрузки или линейного напряжения, имеют тенденцию оказывать размагничивающее действие РЅР° магнит. Поэтому желательно предусмотреть короткозамкнутую катушку СЃ РЅРёР·РєРёРј сопротивлением РІРѕРєСЂСѓРі постоянного магнита 2 между его полярными областями, чтобы демпфировать изменения внешнего магнитного потока Рё, таким образом, обеспечить защиту магнита Рё высокий втягивающий момент. Для достижения этой цели предусмотрено устройство, которое будет описано ниже. Относительно толстый стержень 11 СЃ РЅРёР·РєРёРј сопротивлением, изготовленный РёР· проводящего материала, такого как алюминий или медь, расположен РЅР° каждом конце ротора 1, РїСЂРё этом каждый стержень РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ диаметрально через соответствующее концевое кольцо 8 Рё имеет концевые части 12, находящиеся РІ электрическом контакте СЃ концевым кольцом. 8. ( ) 2 , . , . , , - 2 , - . , . 11 , , 1, 8 12 8. РЁРёРЅС‹ 11 служат для соединения короткозамкнутых РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ 7 РЅР° противоположных сторонах ротора между полярными участками постоянного магнита 2 Рё образования РЅРёР·РєРѕРѕРјРЅРѕР№ короткозамкнутой катушки РІРѕРєСЂСѓРі постоянного магнита РІ промежутках между его полярными участками для предотвращения размагничивания магнита Рё обеспечения максимального втягивающий крутящий момент. Закорачивающий стержень 11 СЃ РЅРёР·РєРёРј сопротивлением снабжен отверстием для приема вала 4 Рё образован СЃ небольшим радиальным зазором 14 между полярной областью концевого кольца 8, чтобы гарантировать, что пусковые токи РІСЃРµ еще должны проходить значительное расстояние через концевые кольца СЃ высоким сопротивлением 8. Было обнаружено, что концы 12 закорачивающих стержней 11 должны закрывать РѕС‚ 50 РґРѕ 80 концевых колец 8, чтобы обеспечить оптимальную работу, РїСЂРё этом лучший рабочий диапазон составляет РѕС‚ 60 РґРѕ 70В°. Если желателен максимальный РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ момент Рё допустимо некоторое снижение РїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ момента, можно использовать меньший охват, который обеспечит полный РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ момент, однако, если желателен высокий РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ момент СЃ некоторым снижением РїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ момента, желателен больший охват. . 11 7 2 - . - 11 4 14 8 8. 12 11 50' 80 8 , 60' 70 . , , , - . Чтобы проиллюстрировать улучшение характеристик, обеспечиваемое короткозамыкающими стержнями 11, сначала был протестирован двигатель небольшого размера СЃ использованием относительно толстых концевых колец, Рё было обнаружено, что РѕРЅ имеет РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ крутящий момент 10 унций-РґСЋР№РјРѕРІ, тянущий момент 32 унции-РґСЋР№РјР° Рё Сила магнита 12 вольт. Конец 677956 РЅР° валу 4. - 11, 10 , - 32 12 . 677,956 4. Четырехполюсный ротор, построенный РІ соответствии СЃ СЂРёСЃ. 4 Рё 5, был сконструирован Рё испытан РІ однофазном статоре СЃ РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ обмоткой, разделенной РїРѕ сопротивлению. Четырехполюсный ротор без короткозамыкающих элементов 22 Рё СЃ концевыми кольцами 0,062 РґСЋР№РјР° обеспечивал РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ крутящий момент 52,7 унции-РґСЋР№РјР° Рё тянущий крутящий момент 50 унций-РґСЋР№РјР°. РџСЂРё использовании концевых колец 0,047 РґСЋР№РјР° РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ крутящий момент был увеличен РґРѕ 65,5 унций РґСЋР№РјРѕРІ, РЅРѕ тянущий момент был снижен РґРѕ 27,7 унций РґСЋР№РјРѕРІ. . 4 5 . - 22 .062 52.7 - 50 . .047 , 65.5 - 27.7 . РљРѕРіРґР° Рє концевым кольцам были добавлены короткозамыкающие элементы толщиной 22,094 РґСЋР№РјР°, РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ крутящий момент остался РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ 65,5 унции-РґСЋР№РјР°, Р° тянущий момент вернулся Рє 48,3 унции-РґСЋР№РјР°. - 22,.094 .047 , 65.5 - 48.3 . Обратимся теперь Рє СЂРёСЃ. 6, 7 Рё 8, РЅР° которых одинаковые элементы обозначены одинаковыми ссылочными позициями, показана модифицированная форма этого изобретения, РІ которой постоянный магнит 2 обмотан РІРѕРєСЂСѓРі втулки 3, которая, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, установлена РЅР° валу 4. Постоянный магнит 2 поляризован радиально СЃ образованием полярных областей РЅР° его внешних поверхностях, как показано РЅР° фиг. 7 Рё 8. Многослойный рукав 5 окружает постоянный магнит 2, Рё РЅР° его внешней поверхности образовано множество продольных пазов 6. Множество РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ 7 «беличьей клетки» расположены РІ пазах 6, Р° относительно тонкие концевые кольца 8 СЃ высоким сопротивлением соединяют РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё 7 «беличьей клетки», образуя обмотку «беличьей клетки». Концевые кольца 8 СЃ относительно высоким сопротивлением обеспечивают высокий РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ момент РІ соответствии СЃ хорошо известными принципами конструкции двигателя. Чтобы обеспечить высокий втягивающий момент Рё максимальную защиту магнита, предусмотрены сегментные проставочные элементы 25, расположенные соответственно РІ электрическом контакте СЃ концевыми кольцами 8, расположенными между полярными областями постоянного магнита 2. . 6, 7 8, , 2 3 4. 2 . 7 8. 5 2 6 . 7 6 8 7 . 8 . - , 25 8 2. Кольца 26 РЅРёР·РєРѕРіРѕ сопротивления предусмотрены РЅР° каждом конце двигателя Рё находятся РІ электрическом контакте СЃ прокладками 25 Рё служат РІ качестве закорачивающего элемента для соединения РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ СЃ короткозамкнутым ротором 7 РЅР° противоположных сторонах ротора между полярными областями постоянного магнита 2 Рё РІРѕРєСЂСѓРі постоянного магнита между его полярными областями образуют короткозамкнутую катушку СЃ РЅРёР·РєРёРј сопротивлением - для предотвращения размагничивания постоянного магнита Рё обеспечения высокого втягивающего момента. Р’ этом варианте реализации РІСЃСЏ внутренняя часть ламинированного втулки 5 остается открытой РЅР° концах, что позволяет снимать или вставлять постоянный магнит 2, РЅРµ нарушая РїСЂРё этом короткозамкнутую клетку Рё закорачивающие кольцевые элементы 26. Таким образом, кольца 8 Рё 26, прокладки 25 Рё короткозамкнутые РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё 7 РјРѕРіСѓС‚ быть припаяны перед установкой постоянного магнита 2, который РІ противном случае был Р±С‹ поврежден РёР·-Р·Р° высокой температуры. Проставки 25 РјРѕРіСѓС‚ быть приклепаны Рє концевым кольцам 8 СЃ высоким сопротивлением или Рє короткозамыкающим кольцам 26 СЃ РЅРёР·РєРёРј сопротивлением -65. 26 25 - 7 2 - - - . , 5 2 26. , 8 26, 25, 7 2 . 25 8 -65 - 26. Р’ качестве альтернативы, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё СЃ короткозамкнутым ротором РјРѕРіСѓС‚ полностью проходить через прокладки 25 Рё короткозамыкающие кольца 26 СЃ РЅРёР·РєРёРј сопротивлением, или весь узел СЃ короткозамкнутым ротором может быть изготовлен РёР· литого проводящего материала, такого как 70 алюминий. Ротор того же размера, что Рё РЅР° СЂРёСЃ. 1, 2 Рё 3, построено РІ соответствии СЃ СЂРёСЃ. 6, 7 Рё 8, Рё испытания дали те же результаты, что Рё испытания ротора РЅР° фиг. 1, 2 Рё 3. 75 Хотя эта конструкция особенно выгодна РїСЂРё использовании РІ сочетании СЃ однофазными двигателями для создания РїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ момента без снижения РїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ момента Рё защиты РѕС‚ магнитов, РѕРЅР° РІ равной степени применима Рё Рє многофазным двигателям РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° требуется исключительно высокий РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ момент. РќР° СЂРёСЃ. 1 Рё 6, пазы 6 показаны прямыми, Р° стержень 11 РЅРёР·РєРѕРіРѕ сопротивления РЅР° фиг. 1 или прокладки 25 РЅР° фиг. 6, 7 Рё 8 РїРѕ 85 линий РЅР° каждом конце ротора Рё расположены РЅР° расстоянии 90 электрических градусов РѕС‚ центральной линии полюсов постоянного магнита. Однако следует понимать, что пазы РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РїРѕ спирали РІ соответствии СЃ общепринятой практикой, Рё РІ этом случае стержни или прокладки СЃ РЅРёР·РєРёРј сопротивлением РІСЃРµ еще РјРѕРіСѓС‚ находиться РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии Рё РїРѕРґ углом 90 электрических градусов РѕС‚ центральной линии полюсов, независимо РѕС‚ угла наклона «беличьей клетки». РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё, или стержни СЃ РЅРёР·РєРёРј сопротивлением, или прокладки 95 РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены так, чтобы совпадать СЃРѕ спиральной прорезью РЅР° РѕР±РѕРёС… концах Рё контактировать СЃ противоположными концами РѕРґРЅРёС… Рё тех же РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ СЃ короткозамкнутым ротором. , 25 - 26 70 . . 1, 2 3 . 6, 7 8 . 1, 2 3. 75 - , 80 . . 1 6, 6 11 . 1 25 . 6, 7 8 85 90 . , 90 90 , 95 . РћР±Рµ эти конструкции были протестированы, Рё было обнаружено, что невозможно обнаружить какую-либо разницу РІ производительности РїСЂРё нормальном количестве спиралей. Однако обычно считается желательным располагать закорачивающие стержни или прокладки СЃ РЅРёР·РєРёРј сопротивлением РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии РЅР° противоположных концах ротора, чтобы РѕРЅРё соответствовали магниту, который РЅРµ имеет спиральной формы. 100 . , - . Теперь можно легко увидеть, что данное изобретение обеспечивает улучшенный ротор, возбуждаемый постоянными магнитами, для синхронных асинхронных двигателей, РІ котором высокий РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ момент 110 обеспечивается РїСЂРё максимальной магнитной защите Рё высоком тянущем моменте. 110 - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 03:37:23
: GB677956A-">
: :

677957-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB677957A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 677,957 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: октябрь. 25, 1950. 677,957 : . 25, 1950. в„– 25982/50. . 25982/50. Заявление подано РІ Германии РІ октябре. 26, 1949. . 26, 1949. Полная спецификация опубликована: август. 27, 1952. : . 27, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 78(), P8(:), P13. :- 78(), P8(:), P13. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования режущего оборудования для горнодобывающей промышленности или связанные СЃ РЅРёРј РњС‹, . ЭЙКХОФФ РњРђРЁРНЕНФАЙБРРРљ РЈ. , . . .. . РёР· Бохума, Германия, немецкая компания, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующее положение: - .. ., , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє режущему оборудованию для шахт Рё, более конкретно, Рє режущему оборудованию для угля. . Рзобретение прежде всего относится Рє средствам продвижения угольных резцов, которые предназначены для работы РІ горных выработках, РіРґРµ кровля, непосредственно прилегающая Рє угольному забою, поддерживается стойками, Рё, РІ частности, Рє угольным резцам, которые приспособлены для перемещения РїРѕ угольному конвейеру, расположенному РІ работайте так, чтобы открытое пространство между лицом Рё каплей оставалось как можно более СѓР·РєРёРј. . Если РІ такой установке резак для угля соединен СЃ погрузочно-скребковым устройством, требования, предъявляемые Рє средствам продвижения резца для угля, существенно возрастают. , , . Угольный резак обычно продвигается СЃ помощью троса, который крепится Рє конвейеру Рё наматывается РЅР° барабан резца. Р’ известном устройстве процесс резки приходится время РѕС‚ времени прерывать, поскольку намоточный барабан резака может вместить только веревку ограниченной длины, так что длина веревки соответствует лишь части длины лицевой стороны быть разрезанным. Р’ результате РІРѕ время резки веревку приходится периодически разматывать Рё СЃРЅРѕРІР° застегивать. . . . Задачей изобретения является создание усовершенствованного средства для продвижения фрезы, которое позволит осуществлять подачу фрезы без необходимых РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ перерывов. i4pnroved . Согласно изобретению средство для продвижения режущего устройства вдоль забоя РІ шахте, РІ которой РЅР° забое используется конвейер для транспортировки вырубаемого материала, содержит бесконечный канат, выполненный СЃ возможностью приведения РІ движение РѕС‚ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ средства конвейера, Рё разъемное соединительное устройство, приспособленное для соединить режущее устройство СЃ веревкой 50 так, чтобы указанное устройство можно было продвигать РїРѕ веревке. 50 . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения соединительное устройство содержит относительно подвижные захваты, выполненные СЃ возможностью фрикционного зацепления 55 каната. Таким образом, бесконечный канат можно постоянно поддерживать РІРѕ вращении РІРѕ время работы конвейера. РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ барабан может, РІ зависимости РѕС‚ местных условий, быть выполнен РІ РІРёРґРµ шпиля или лебедки, то есть барабан может вращаться РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной РѕСЃРё, нормальной Рє РѕСЃСЏРј колес или барабанов, приводящих РІ Р