патенты / 14583

677933-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB677933A
[]
РЇ, Рџ:РРР›РРџ ЭРНЕСТ РҐРёСЃРєРѕРє, британец , : , Субъект, проживающий РїРѕ адресу Юнион-стрит, 28, РўСЂРѕСѓР±СЂРёРґР¶, Уилтшир, настоящим заявляю, что изобретение, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы нам был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны. , 28, , , , , , , РІ следующем заявлении: :- Настоящее изобретение относится Рє машинам для окунания СЏРёС† РІ масло или РґСЂСѓРіСѓСЋ консервирующую жидкость Рё, более конкретно, Рє машинам того типа, РІ которых партии СЏРёС† загружаются РЅР° бесконечный конвейер, который пропускает яйца через резервуар, содержащий консервирующую жидкость, Рё это Целью настоящего изобретения является создание машины улучшенной Рё упрощенной формы, которая чрезвычайно проста Рё безопасна РІ эксплуатации Рё которая Р·Р° счет контролируемого погружения СЏРёС† Рё дренажа лишней жидкости обеспечивает равномерность обработки Рё экономичность использования консервирующей жидкости. , . Согласно изобретению машина для окунания СЏРёС† содержит РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ раму, резервуар для жидкости, наклонный РїРѕРґРґРѕРЅ для СЃР±РѕСЂР° капель, приспособленный для разгрузки РЅР° своем нижнем конце РІ указанный резервуар, бесконечный конвейер, перемещаемый внутри указанной рамы Рё состоящий РёР· расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° параллельных бесконечных цепей, соединенных между СЃРѕР±РѕР№ через определенные промежутки времени. поперечины, противостоящую пару поддерживающих устройств, подвешенных РЅР° СЃРІРѕРёС… верхних концах Рє каждой поперечине, причем каждая упомянутая пара поддерживающих устройств образована РЅР° РёС… нижних концах для переноски между РЅРёРјРё съемной РєРѕСЂР·РёРЅС‹ или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ контейнера, вмещающего партию СЏРёС†, Рё средства для направление конвейера таким образом, что РєРѕСЂР·РёРЅР° СЃ яйцами после загрузки РЅР° нее опускается РІ резервуар СЃ жидкостью, СЃРЅРѕРІР° поднимается Рё затем транспортируется над РїРѕРґРґРѕРЅРѕРј для СЃР±РѕСЂР° капель РІ положение разгрузки. , , , , , , , , , . Теперь Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых фиг. 1 схематично Рё СЃР±РѕРєСѓ показано устройство согласно изобретению; фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца фиг. 1; фиг. Рё [Цена 28,8 пенсов. ] Фиг.3 - фрагментарный РІРёРґ РІ увеличенном масштабе средства крепления яйценосителей РЅР° конвейере. . 1 ; . 2 . 1; [ 28. 8d. ] . 3 . Как показано, устройство содержит СЃР±РѕСЂРЅСѓСЋ раму 1, изготовленную РёР· углового железа, РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце которой Рё СЂСЏРґРѕРј СЃ ее основанием поддерживается резервуар 2, содержащий масло или РґСЂСѓРіСѓСЋ консервирующую жидкость. Резервуар снабжен погружным нагревателем 3 СЃ термостатическим управлением для поддержания наиболее благоприятной температуры жидкости, которая РІ случае масла составляет 70-80°С; Рё наклонный РїРѕРґРґРѕРЅ 4 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ бака РґРѕ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ конца рамы. Внутри рамы РІ направлении стрелки Рђ перемещается бесконечный конвейер 5, состоящий РёР· пары расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° параллельных цепей, причем указанные цепи через определенные промежутки времени соединены между СЃРѕР±РѕР№ трубчатыми поперечинами 6, которые СЃРІРѕРёРјРё концами зацепляются Р·Р° штифты 7, выступающие внутрь цепей. . Машина приводится РІ движение электродвигателем 8, который через редуктор 9 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение пару ведущих звездочек, входящих РІ зацепление СЃ конвейерными цепями, РїСЂРё этом ведущие звездочки поддерживаются РІ подшипниках, несущих поворотные рычаги 11, так что РёС… можно настроить РЅР° поддержание требуемого натяжения. РЅР° конвейерных цепях. , 1, , 2 . 3 , , 70 -80 .; 4 . 5 , 6 7. . 8 9 , , 11 . Для фиксации рычагов РІ отрегулированном положении РјРѕРіСѓС‚ использоваться средства блокировки, взаимодействующие СЃ неподвижными секторами 12, или указанные рычаги РјРѕРіСѓС‚ быть подпружинены РІ требуемом направлении. - 12 . Яйца, подлежащие погружению, загружаются РІ РєРѕСЂР·РёРЅС‹ 13, СЃРј., РІ частности, фиг. 3, имеющие небольшую нижнюю стенку РёР· проволочной сетки Рё верхнюю стенку РёР· более РєСЂСѓРїРЅРѕР№ сетки, которая образует карманы для размещения СЏРёС†, РЅРѕ можно использовать Рё РґСЂСѓРіРёРµ формы держателей СЏРёС†, если стенки перфорированы для обеспечения дренажа. 13, . 3, , . РќР° каждой поперечине 6 РЅР° конвейере находится противолежащая пара поддерживающих РєРѕСЂР·РёРЅ устройств 14, причем каждое устройство состоит РёР· замкнутой проволочной петли, изогнутой так, чтобы образовывать часть платформы 14Р°, РЅР° которой приспособлен для отдыха конец РєРѕСЂР·РёРЅС‹, Рё вертикальной части 14b. который прикреплен СЃРІРѕРёРј верхним концом Рє поперечине. 6 14, 14a 14b . 677,933 РћРџРРЎРђРќРР• ПАТЕНТА Дата подачи полной спецификации: 13 июля 1950 Рі. 677,933 SPECI3CATION : 13, 1950. Дата подачи заявки: 9 марта 1950 Рі. в„– 5906/50. : 9, 1950. . 5906/50. Полная спецификация опубликована: август. 27, 1952. : . 27, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 49, Dlg3. :- 49, Dlg3. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ машинах для окунания СЏРёС† или РІ отношении РЅРёС…. . РљРѕСЂР·РёРЅС‹ также снабжены РЅР° каждом конце выступающей РІРЅРёР· проволочной рамой 15, которая посредством взаимодействия СЃ петлевой частью 14b фиксирует РєРѕСЂР·РёРЅСѓ РЅР° поддерживающем устройстве, позволяя РїСЂРё этом легко устанавливать РєРѕСЂР·РёРЅС‹ РЅР° конвейер Рё снимать его СЃ него. 15 14b . Рзображенная машина наиболее эффективно управляется РґРІСѓРјСЏ людьми: РѕРґРёРЅ стоит Сѓ погрузочной платформы 16 СЂСЏРґРѕРј СЃ баком для погружения, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце машины СЂСЏРґРѕРј СЃ разгрузочной платформой 17, РїСЂРё этом переключатель, управляющий приводным двигателем, находится РІ пределах досягаемости. каждого оператора. , 16 - 17, . Работа машины будет понятна РёР· СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ Рё приведенного выше описания. . Конвейер управляется таким образом, что движется РІРЅРёР· РїРѕ вертикальной траектории СЂСЏРґРѕРј СЃ погрузчиком, укладывающим РєРѕСЂР·РёРЅС‹! заряженные яйцами РЅР° опорных устройствах 14. Направляющие звездочки 19 конвейера РЅР° нижнем конце машины расположены так, что после этого РєРѕСЂР·РёРЅС‹ опускаются РІ бак для погружения, перемещаются горизонтально через жидкость, период погружения составляет 7-10 секунд, затем поднимаются РёР· ванны. Рё, наконец, транспортируются РЅР° станцию разгрузки РїРѕ наклонной траектории над РїРѕРґРґРѕРЅРѕРј Рё параллельно ему, РІ течение которого излишки жидкости стекают РёР· РєРѕСЂР·РёРЅ. Эти участки конвейерной цепи поддерживаются неподвижными боковыми полозьями 20. Для облегчения удаления лишней жидкости. вертикально выступающие щетки 21 расположены РІ РѕРґРЅРѕР№ или нескольких точках вдоль РїРѕРґРґРѕРЅР° для СЃР±РѕСЂР° капель для взаимодействия протирки СЃ нижней стороной РєРѕСЂР·РёРЅ, причем эти щетки предпочтительно установлены СЃ возможностью качания Рё подпружинены, так что РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ поддаваться РїРѕРґ ударом РєРѕСЂР·РёРЅС‹, РЅРѕ РїСЂРё этом Р±СѓРґСѓС‚ подталкиваться РІ тесный контакт СЃ РєРѕСЂР·РёРЅРѕР№, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через нее. ! 14. 19 - , , 7-10 , . 20. . 21 , - - . Преимущественная особенность настоящей машины заключается РІ том, что, снабдив конвейерные цепи относительно большим количеством близко расположенных штифтов 7, как показано РЅР° фиг. 2, Рё зацепляя поперечины 6 СЃ возможностью отсоединения РЅР° указанных штифтах, можно модифицировать Расстояние между корзинами поддерживает Рё тем самым адаптирует рабочую скорость машины Рє имеющимся трудовым или РґСЂСѓРіРёРј условиям эксплуатации. 7 - . 2 6 , - - ' . Погружной резервуар снабжен сливным краном 22, РЅРѕ также предпочтительно установить вспомогательный закрытый резервуар 23 РІ приподнятом положении РЅР° раме Рё предусмотреть стояк 24 Рё насос 25 полувращательного или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ типа для перекачивания жидкости РІ РёР· бака 2 РІ бак 23. - РџСЂРё необходимости жидкость может быть возвращена РІ нижний бак СЃ помощью сливного крана 26, выходящего РІ водосточную трубу - 27 через фильтр, содержащий сменный фильтрующий элемент 28. Такое расположение позволяет быстро опорожнить нижний бак для целей очистки Рё РїСЂРё этом легко перезаправить его РїСЂРё необходимости; РѕРЅРѕ также позволяет хранить консервирующую жидкость РІ закрытом баке, РїРѕРєР° машина РЅРµ используется, Р° также обеспечивает средства фильтрации для жидкость мгновенно доступна РїРѕ желанию. 22 23 24 - 25 2 23. - , , 26 - 27 28. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 03:36:43
: GB677933A-">
: :

677934-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB677934A
[]
2 2 11 4 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 11 4 Дата подачи Полной спецификации: 8 марта 1951 Рі. : 8, 1951. Дата подачи заявки: 30 марта 1950 Рі. в„– 7961/50. : 30, 1950. . 7961/50. Полная спецификация опубликована: август. 27, 1952. : . 27, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 106(), (: 2c). :- 106(), (: 2c). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ кассовых аппаратах Рё подобных машинах или РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, ГЕНРРГросс Рё РЎСЌРјСЋСЌР» Гросс, британские подданные, РѕР±Р° проживаем РїРѕ адресу 269 , , , .2, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, то, что РѕРЅРѕ должно быть выполнено, будет конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , 269 , , , .2, , , , :- Данное изобретение относится Рє наличным деньгам. регистры Рё подобные машины, имеющие. . . СЂСЏРґ поворотных рычагов, несущих клавиши количества, которые должен нажимать оператор, РІ дальнейшем называемых рабочими клавишами, которые РїСЂРё приведении РІ действие вызывают дифференциальное перемещение соответствующих элементов, таких как зубчатые сектора, причем движения указанных элементов применяются Рє суммирующему или РґСЂСѓРіРѕРјСѓ вычислительному механизму Рё, РїСЂРё желании для индикаторных элементов, которые показывают добавленные СЃСѓРјРјС‹. , , , , , . Хотя РЅР° таких машинах оператор может нажимать РІСЃРµ соответствующие клавиши одновременно, некоторые машины снабжены средствами, которые позволяют нажимать несколько рабочих клавиш одновременно или последовательно РІ «предустановленное» положение, промежуточное РѕС‚ нормального (поднятого положения). ) Рё рабочем (полностью нажатом) положениях Рё удерживается РІ таком промежуточном положении РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅР° РёР· частично нажатых рабочих клавиш РЅРµ будет дополнительно нажата, РїСЂРё этом перемещение указанной клавиши (или клавиш) РІ полностью нажатое положение передается всем РґСЂСѓРіРёРј частично нажатым положениям. ключи посредством взаимодействия соответствующих ключевых рычагов СЃ поворотной соединительной планкой, РІ результате чего необходимое количество подается РЅР° механизм добавления. Рабочие клавиши блокируются соединительной планкой РѕС‚ возврата РІ нормальное положение СЃ помощью СЂСЏРґР° собачек (РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ для каждого номинала или «банка» цифровых клавиш), предусмотренных РЅР° кончике указанной соединительной планки, которые срабатывают СЃ помощью ключевых рычагов Рё РІРІРѕРґСЏС‚ насечки РІ указанных рычагах, РєРѕРіРґР° последние переводятся РІ [цена 2 шиллинга 8 пенсов] РІ указанное заранее заданное положение. , , , '--" () ( ) ,. ( ) , . ( '" ) [ 2s. 8d.] - . Р’ случае, если неправильная рабочая клавиша была частично нажата, известно, что предусмотрена клавиша освобождения РѕС‚ ошибки, которая РїСЂРё срабатывании отпускает РІСЃРµ частично нажатые клавиши Рё позволяет РёРј вернуться РІ СЃРІРѕРё нормальные положения. , , , . Целью настоящего изобретения является создание конструкции, РІ которой вышеупомянутые собачки РЅР° соединительной планке становятся ненужными. Другая цель состоит РІ том, чтобы упростить конструкцию, чтобы любую частично нажатую или заранее установленную рабочую клавишу можно было вернуть РІ нормальное положение независимо РѕС‚ РґСЂСѓРіРёС… предварительно установленных клавиш, тем самым избегая ненужного повторения РїСЂРё настройке рабочих клавиш РІ случае ошибки. РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ Рё, как следствие, сокращается время работы. . . - - , . Согласно изобретению кассовый аппарат или подобная машина содержит соединительную планку, шарнирно установленную РЅР° РѕСЃРё, расположенной РїРѕ отношению Рє РѕСЃРё рычагов рабочих клавиш так, что РґСѓРіР°, проходимая кончиком соединительной планки, пересекает РґСѓРіСѓ, РїСЂРѕС…РѕРґРёРјСѓСЋ кончиком. выемки РІ каждом РёР· упомянутых рычагов, посредством чего соединительный стержень РІС…РѕРґРёС‚ РІ пазы РїСЂРё приведении РІ действие рычагов, Рё средства для перемещения соединительного стержня РІ заранее заданное положение, РІ котором РѕРЅ зацепляется приводимым РІ действие ключом рычаги, РєРѕРіРґР° последние достигают промежуточного положения РІ СЃРІРѕРёС… рабочих движениях, РїСЂРё этом кончик стержня располагается таким образом относительно кончика выемки РІ каждом РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРј РІ действие рычаге, чтобы позволить любому такому рычагу независимо возвращаться РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение Рё, РїСЂРё перемещение упомянутого стержня Р·Р° пределы предварительно установленного положения для зацепления СЃ кончиками пазов задействованных ключевых рычагов Рё, таким образом, перемещения указанных рычагов Р·Р° пределы указанного промежуточного положения, РїСЂРё этом перемещение соединительного стержня Р·Р° пределы предварительно установленного положения осуществляется Р·Р° счет приведения РІ действие рычага управления Р·Р° пределами его промежуточного положения. - ,, .- , , - , , - -. Таким образом, любой неправильно приведенный РІ действие рабочий ключевой рычаг может быть возвращен РІ его нормальное положение, РЅРµ затрагивая какой-либо РґСЂСѓРіРѕР№ РёР· упомянутых рычагов. 677,934 2 677,934 . Предпочтительно предусмотрена некоторая форма легкой пружинной нагрузки для нормального удержания каждого рычага ключа управления либо РІ нормальном, либо РІ промежуточном положении. Предпочтительно также, чтобы была предусмотрена специальная клавиша «предварительной настройки», которая имеет ограниченное перемещение РїРѕ отношению Рє рабочим клавишам Рё которая РїСЂРё срабатывании перемещает соединительную планку РІ предварительно установленное положение, так что рабочие клавиши РјРѕРіСѓС‚ быть приведены РІ действие. СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, определенным выше, ключ затем фиксируется РІ указанном положении, РїРѕ меньшей мере, РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° рычаги рабочего ключа РЅРµ перейдут Р·Р° пределы своего промежуточного положения. . , , "-" , , - , . Может быть предусмотрено автоматическое освобождение ключа предварительной настройки Рё предоставление ему возможности вернуться РІ нерабочее положение после каждой операции предварительной настройки машины, причем такие средства включают, например, поворотную защелку, которая зацепляет СѓРїРѕСЂ РЅР° РєРЅРѕРїРєРµ предварительной настройки. ключевой рычаг, РєРѕРіРґР° последний перемещается РІ рабочее положение Рё раскачивается для отделения РѕС‚ упомянутого СѓРїРѕСЂР° СЃ помощью штифта или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ РЅР° соединительной планке, РєРѕРіРґР° последняя приближается Рє концу своего рабочего движения, соответствующего полному нажатию рабочих клавиш. - - , , , - - . Вариант осуществления изобретения проиллюстрирован РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху кассового аппарата, показывающий рычаги рабочих клавиш Рё соответствующий механизм предварительной настройки; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез РїРѕ линии - Фигуры 1, показывающий ключевой рычаг предварительной настройки РІ его нормальном или нерабочем положении; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез РїРѕ линии - РЅР° фигуре 1, показывающий РѕРґРёРЅ РёР· рабочих ключевых рычагов РІ его нормальном или нерабочем положении; Рё фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фиг. 3, показывающий рычаг управления РІ заданном положении. , , :- 1 - ; 2 - 1 - ; 3 - 1 ; 4 3 . Машина, показанная РЅР° чертежах, имеет обычную форму Рё содержит раму, включающую торцевые стенки 10, 11, поддерживающие поперечные валы 12, 13, причем первая несет СЂСЏРґ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращающихся шпоночных рычагов 14, Р° вал 13 прикреплен Рє ней РЅР° СЃРІРѕРёС… противоположных концах. пара рычагов 15, Рє которым прикреплен соединительный стержень 16, проходящий поперек машины над рычагами 14 Рє задней части вала 12. РќР° передних концах указанных рычагов имеются клавиши 17 СЃ обычными символами валюты, которые расположены РІ четырех банках -60, соответствующих фунтам Рё 10/-, РѕС‚ 1 РґРѕ 9 шиллингов, РѕС‚ 1 РґРѕ 11 пенсов Рё долям РѕРґРЅРѕРіРѕ пенни или РґСЂСѓРіРёРј символам. для разных валют. Предусмотрены любые удобные или известные средства для предотвращения срабатывания более чем РѕРґРЅРѕРіРѕ ключа РІ банке РІРѕ время каждой транзакции. Рычаги рабочих клавиш РЅР° СЃРІРѕРёС… задних концах снабжены выступающими кулачковыми частями 18, СЃ помощью которых указанные рычаги РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ зубчатыми секторами механизма добавления (РЅРµ показано). Соединительная штанга 16 наклонена РІРЅРёР· Рё назад, Р° ее нижний край или кончик опирается РЅР° шпоночные рычаги, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, РєРѕРіРґР° указанные рычаги находятся РІ нормальном положении, РїРѕРґ действием пружины 19. 10, 11 12, 13, 14 13 15 - 16 14 12. 17- -60 10/-, 1 9 , 1 11 , , . . 18 ( ). 16 , 3, , 19. Также СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ установлен СЃ возможностью поворотного перемещения РЅР° валу 12 шпоночный рычаг предварительной настройки 20 (фиг. 1 Рё 2), имеющий шпонку 21 РЅР° переднем конце, РїСЂРё этом указанный рычаг РІ нормальном или поднятом положении шпонки также зацепляется нижним концом. задний край соединительной планки 16. Пружина 22 стремится удерживать рычаг 20 РІ его нормальном положении, Р° ее поворотное движение РІРѕРєСЂСѓРі вала 12 ограничивается зацеплением ее заднего конца СЃ верхним концом прорези 23, образованной РІ пластине 24, проходящей поперек машины Рё закрепленной РЅР° торцевые стенки 10, 11. 12 - 20 ( 1 2) 21 , 16. 22 20 , 12 23 24 10, 11. РљРѕРіРґР° клавиша предварительной настройки 21 нажата 90 для перемещения рычага 20 РЅР° РІСЃСЋ длину, разрешенную прорезью 23, упорный штифт 25 РЅР° этом рычаге РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ выступом 26 защелки 27, повернутой РІ позиции 28 РЅР° торцевой стенке 10. , причем указанная защелка приводится РІ рабочее положение 95 пружиной 29. Рычаг 20, таким образом, заблокирован РѕС‚ перемещения РІ любом направлении, Рё РІ этом положении указанного рычага соединительная планка раскачивается вверх, выходя РёР· зацепления СЃ рычагами рабочего ключа 100. Однако эти ключевые рычаги 14 удерживаются РІ СЃРІРѕРёС… нормальных положениях -образными кулачковыми пластинами 30, причем РЅР° каждый фунт Рё 10/- приходится РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ такой пластине; РћС‚ 1 РґРѕ 9 шиллингов Рё банки пенсов РїРѕ 105 ключей. Эти кулачковые пластины шарнирно установлены РЅР° поперечном валу 31, поддерживаемом РІ задней части машины РІ торцевых стенках 10, 11, Рё каждая такая пластина поджимается пружиной 32 так, что ее несколько наклоненная вперед 110 часть 30Р° РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ хвостовиком 33. каждого РёР· ключевых рычагов РІ ассоциированном банке Рё сохраняет указанные рычаги РІ РёС… обычном положении. - 21 90 20 - 23, 25 26 27 28 10, 95 29. 20 , 100 . 14 , , 30, 10/-; 1 9 , 105 . 31 10, 11 32 110 30a 33 . После нажатия клавиши предварительной настройки 115 Рё блокировки рычага 20, как описано выше, любая рабочая клавиша 17 РІ каждом СЂСЏРґСѓ может быть нажата путем приложения легкого давления, достаточного для раскачивания соответствующей кулачковой пластины -30, РїРѕРєР° РѕРЅР° РЅРµ зафиксируется. рычаг 14 120 СЃРЅРѕРІР° РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление Рё фиксируется соединительной планкой 16. Р’ этом положении рычага управления, которое здесь называется «предварительно установленным» положением, хвостовая часть 33 указанного рычага РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ наклоненной назад 125 частью 30b соответствующей кулачковой пластины 30, РІ результате чего указанный рычаг слегка удерживается РѕС‚ возвращения РІ нормальное положение. Другие ключевые рычаги РІ том же блоке остаются РІ зацеплении СЃ задним концом соединительной штанги, РєРѕРіРґР° последняя поднята, Рё РІСЃРµ предварительно установленные рычаги рабочих ключей, таким образом, одновременно перемещаются РІ полностью нажатое положение СЃРІРѕРёС… клавиш Рё, таким образом, придают 70 желаемых дифференциальных движений РІ механизме сложения. Размеры устья каждой выемки 35 РІ зависимости РѕС‚ толщины кончика соединительной планки РјРѕРіСѓС‚ быть такими, чтобы перемещение клавиши 75 РІРЅРёР· любого предварительно установленного рычага рабочего ключа РёР· заранее установленного положения РІ положение, РІ котором Соединительная планка РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ кончиками 36 пазов остальных предварительно установленных рычагов 14, длина которых может составлять РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ четверти РґРѕ РѕРґРЅРѕР№ 80 полдюйма. - 115 20 , 17 , -30, 14 120 16. , "-" , 33 125 30b 30, . 677,934 - 70 . 35 75 - - 36 - 14 80 . РЈРіРѕР» пересечения дугообразных линий - Рё - также является предпочтительным, возможно, таким, что после того, как кончик 36 каждой выемки зацепляется соединительной планкой, последняя быстро перемещается РІ выемку 85, особенно РІ начале движения РѕС‚ заранее заданное положение. Этот большой СѓРіРѕР» пересечения, который может быть эквивалентен примерно 300В°, обеспечивает РЅРµ только эффективное зацепление соединительного стержня СЃ верхней поверхностью каждого паза РЅР° 90В°, РЅРѕ также то, что указанный стержень должен проникать РЅР° значительную часть своей ширины РІ каждый паз РІ полностью нажатое положение клавиш. Выемки, как показано, имеют постепенно уменьшающуюся или сближающуюся ширину Рє СЃРІРѕРёРј внутренним концам, РІ результате чего, РєРѕРіРґР° соединительная планка проникает РІ каждую выемку, РѕРЅР° будет раскачивать указанные оставшиеся предварительно установленные рычаги СЃ немного более высокой скоростью, чем Сѓ 100 вручную. РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие рычага Рё, таким образом, гарантировать, что РІСЃРµ предварительно установленные рычаги достигнут положения, соответствующего полному нажатию РёС… клавиш РІ РѕРґРёРЅ Рё тот же момент. - - , 36 , , 85 - . , 300, 90 . , , , - 100 - . Чтобы соединительный стержень РјРѕРі легко проходить 105 РїРѕ кончику каждого паза, верхняя поверхность указанного стержня может иметь фаску СЂСЏРґРѕРј СЃ его кончиком, как показано позицией 37, или может быть изогнута или иметь РґСЂСѓРіСѓСЋ подходящую форму. 105 , 37, , . РљРѕРіРґР° рычаги 110 рабочих клавиш, которые были предварительно установлены, перемещаются РёР· заданного положения РІ полностью нажатое положение РёС… клавиш, как описано выше, рычаг 20 предварительной настройки остается заблокированным РІ рабочем положении посредством зацепления 115 выступа защелки. 26 СЃРѕ штифтом 25. РљРѕРіРґР° соединительный стержень перемещается вверх РёР· заданного положения, показанного РЅР° фиг. 4, штифт 40 РЅР° заднем конце РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· рычагов, несущих указанный стержень, РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ хвостовой частью 120 41 защелки Рё раскачивает последнюю, противодействуя действию пружина 29 для расцепления РЅРѕСЃРёРєР° 26 СЃРѕ штифтом 25. Рычаг предварительной настройки затем немедленно возвращается РІ нормальное положение пружиной 22. Штифт 125 выступает через дугообразную прорезь 42 РІ торцевой стенке 10, концентричную валу 13. 110 - , - 20 115 26 25. - 4, 40 120 41 29 26 25. 22. 125 42 10 13. Чтобы гарантировать, что выбранные рабочие клавиши Р±СѓРґСѓС‚ полностью нажаты, прежде чем РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ удерживаться РІ СЃРІРѕРёС… нормальных положениях РїРѕРґ действием кулачковой пластины 30. 130 30. Передняя РєСЂРѕРјРєР° 34 вышеупомянутой кулачковой части 18 РЅР° каждом ключевом рычаге управления имеет дугообразную форму, так что, РєРѕРіРґР° указанный рычаг находится РІ нормальном положении, показанном РЅР° фиг. 3, указанная передняя РєСЂРѕРјРєР° концентрична валу 13 Рё обеспечивает непрерывное движение муфты. бар. РќР° нижнем конце указанный передний край каждой кулачковой части 18 подрезан так, чтобы образовывать СЃ верхним краем соответствующего рычага заднюю часть. 34 18 3, 13 . 18 . осторожно расширяющаяся выемка 35. РџСЂРё поворотном перемещении рычага предварительной настройки 20 РёР· нерабочего положения, показанного РЅР° фиг.2, задний конец сцепной штанги перемещается РїРѕ дугообразной траектории, концентрично относительно вала 13 Рё представленной РЅР° фиг.3 Рё 4 цепью. линии -, РїСЂРё этом между указанным путем движения Рё краем 34 кулачковой части 18 имеется достаточный зазор, чтобы обеспечить СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ перемещение соединительной планки. РљРѕРіРґР° после этого нажимается рабочая клавиша, кончик 36, образованный РЅР° пересечении края 34 СЃ верхней поверхностью выемки 35, перемещается РїРѕ дугообразной траектории, представленной штриховой линией -, которая концентрична относительно стержня 12. 35. - 20 2, , 13 3 4 -, 34 18 . 36 34 35 , -, 12. Как РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ 3 Рё 4, эти РґРІР° пути - Рё - пересекаются, РЅРѕ РІ заранее установленном положении рычага управления, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, кончик стержня находится РЅР° расстоянии РѕС‚ линии -, так что любое Ключевой рычаг можно СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещать РІ заданное положение. РР· этого следует, что любой «заданный» рычаг управления ключом можно вернуть РІ его нормальное положение, просто приложив Рє его клавише легкое давление вверх, достаточное для преодоления удерживающего влияния соответствующей кулачковой пластины 30. 3 4, - - , - 4 - - . , "" 30. РљРѕРіРґР° РЅР° всех необходимых клавишах 17 есть РїРёРІРѕ. 17 . РїСЂРё легком нажатии РІ заданное положение, операции, которые можно выполнять одновременно или одновременно Рё РїСЂРё которых, как пояснялось выше, указанные клавиши фиксируются зацеплением РёС… рычагов СЃ соединительной планкой 16, дальнейшее нажатие любой РёР· указанных клавиш будет заставить соответствующий рычаг переместить соединительную планку вверх, выведя ее РёР· зацепления СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё предварительно установленными рычагами. - , , , 16, - . Как будет РІРёРґРЅРѕ РёР· чертежей, отверстие выемки 35 РІ каждом рычаге 14 существенно шире, чем толщина кончика соединительной планки, что позволяет осуществлять холостой С…РѕРґ любой клавиши, которая нажимается вручную Р·Р° пределы ее заранее установленного положения. Р° также то, что точка пересечения дугообразных линий - Рё - находится непосредственно внутри устья каждого заранее установленного ключевого рычага, который РЅРµ был дополнительно приведен РІ действие нажатием его ключа. , 35 14 - , - - - . Таким образом, кончики 36 выемок РІ этих оставшихся предварительно установленных рычагах СЃ ключами 677,934 ; 7934 вернутся РїРѕРґ весом соединительной муфты СЃ помощью пружины 9 РІ РёС… нормальное положение, РєСЂРѕРјРµ рычагов 15. передвигая муфту, закрепил РЅР° ней пластину 44 СЃ храповым механизмом, имеющую дугообразную поверхность 45, которая СЃРѕРѕСЃРЅР° валу . Край 45 снабжен СЂСЏРґРѕРј выемок 4C, Рё РєРѕРіРґР° соединительный стержень раскачивается вверх, указанный край РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ реверсивной защелкой 47, поворачивающейся РІ позиции 48 РЅР° концевой перекладине 11 Рё РїРѕРґ действием пружины растяжения 49. Выемка 4.0, С‚. Рµ. правая выемка РЅР° рисунках 3 Рё 4, вышла Р·Р° РЅРѕСЃРѕРІСѓСЋ часть собачки, то стержень муфты РЅРµ может вернуться РІ СЃРІРѕРµ нормальное положение РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ выйдет Р·Р° пределы РґСЂСѓРіРѕРіРѕ или левого конца собачки. пластину 44, Рё поскольку РІРѕ время этого движения соединительная планка РІС…РѕРґРёС‚ РІ пазы 3d РІ выбранных рычагах управления, последние также РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ вернуться РІ СЃРІРѕРё нормальные положения. 36 - 677,934 ; 7934 -, - 9, , 15 44 45 . ' 45 4C 47 48 11 49 4.0, .., - 3 4, , - - 44, 3d , . Это фиффи-трещотка. -- . Механизм plat2 Рё paw5 устроен таким образом, чтобы вступать РІ действие после того, как оператор начнет нажимать РѕРґРЅСѓ РёР· выбранных рабочих клавиш 1 Р·Р° ее заранее установленное положение, Рё перейдет РІ нерабочее состояние РґРѕ того, как соединительная штанга РІРѕ время своего возвратного движения достигнет положения, которое РѕРЅР° занимала, РєРѕРіРґР° клавиша предварительной настройки была переведена РІ рабочее положение. Это необходимо для того, чтобы гарантировать, что машина РЅРµ заблокируется, если оператор попытается повторно установить ключ 21 РІ его рабочее положение РІРѕ время возврата рычагов рабочего ключа, если собачка 47 будет работать. снимите храповую пластину 44 РґРѕ того, как соединительная планка достигнет положения - Рё СЃРЅРѕРІР° войдет РІ зацепление СЃ ключевым рычагом предварительной настройки. plat2 paw5 ) 1 - , , . : - ' - 21 , 47 44 - - . РР· вышеизложенного РІРёРґРЅРѕ, что после приведения РІ действие рычага 20 предварительной настройки выбранные рабочие клавиши 17Рђ перемещаются РІ предварительно установленное положение; либо - одновременно, либо последовательно, Рё - любую неправильно выбранную рабочую клавишу --- вернуть РІ нормальное положение, РЅРµ затрагивая РґСЂСѓРіРёРµ выбранные рабочие клавиши - простым нажатием указанной клавиши . Это позволяет избежать необходимости -, присущей кассовым аппаратам Рё С‚.Рї. Представленные машины СЃ механизмом предварительной настройки требуют повторения предварительной настройки всех выбранных рабочих клавиш, если РѕРґРЅР° РёР· РЅРёС… должна быть неправильной. - foregoing_ -, - 20, 17A - ; - , - --- - . - , - - - , . Машина работает РІ обычном режиме, РєРѕРіРґР° клавиша 21 РЅРµ нажата. - 21 . Что РјС‹ .--1. Кассовый аппарат или подобная машина того типа, Рѕ котором идет речь, содержит соединительную планку, шарнирно подвижную РЅР° РѕСЃРё, расположенной таким образом относительно РѕСЃРё всех рабочих ключевых рычагов, РїРѕ которым РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РґСѓРіР°. кончик стержня сцепки пересекает РґСѓРіСѓ, РїСЂРѕС…РѕРґРёРјСѓСЋ кончиком стержня сцепки: каждый РёР· упомянутых рычагов, СЃ помощью которых рейка сцепки может выходить РёР· пазов РїСЂРё приведении РІ действие рычагов, Рё средства для перемещения рейки сцепки РІ заранее установленное положение, РІ котором РѕРЅ зацепляется СЃ помощью задействованных ключевых рычагов, РєРѕРіРґР° последние достигают промежуточного положения 70 - РІ СЃРІРѕРёС… рабочих движениях, причем кончик биты затем располагается таким образом - относительно кончика выемки РІ каждом РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие рычага, позволяющего независимо возвращать любой такой рычаг РІ его РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, Р° РїСЂРё перемещении указанного отсека Р·Р° пределы заданного положения входить РІ зацепление СЃ кончиками выемок РІ задействованных ключевых рычагах Рё тем самым перемещать указанный рычаг. рычаги Р·Р° пределы указанного промежуточного положения, РїСЂРё этом перемещение соединительной штанги Р·Р° пределы заданного положения осуществляется Р·Р° счет приведения РІ действие рабочего ключевого рычага Р·Р° пределы его промежуточного положения. - .--1. _to . - - : - - , - 70 - , - - - 75 - -1et , - , - . -. -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 03:36:44
: GB677934A-">
: :

677935-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB677935A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 6779935 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 11 апреля 1950 Рі. 6779935 : 11, 1950. в„– 8865/РЎРћ. . 8865/. Заявление подано РІРѕ Франции РІ сентябре. 28, 1949. . 28, 1949. Полная спецификация опубликована: август. 27, 1952. : . 27, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке – классы 2(), C2b37a(:2), C2b37j; Рё 22, (:::). - 2(), C2b37a(: 2), C2b37j; 22, (: : : ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Углеводородные связующие РњС‹, F1RANCAISE , корпоративная организация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Франции, РїРѕ адресу 82, , Париж, Франция, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы патент был выдан. предоставлено нам, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , F1RANCAISE , , 82, , , :, 6 , , , , , :- Рзвестно, что добавление соединения, имеющего РѕРґРЅСѓ или несколько аминогрупп, улучшает адгезию углеводородных связующих РІ присутствии РІРѕРґС‹. Обычно используются жирные амины, имеющие более 9 атомов углерода РЅР° молекулу. Производство таких аминов РґРѕСЂРѕРіРѕ Рё требует специального оборудования. - . 9 ' . . Рзвестно, что амидоамины, полученные конденсацией РѕРґРЅРѕР№ молекулы органической кислоты СЃ РѕРґРЅРѕР№ молекулой полиамина РїСЂРё РёС… совместном нагревании, улучшают адгезию Рє материалам углеводородных связующих РІ присутствии РІРѕРґС‹. - . Подходящими кислотами для этого процесса являются насыщенные или ненасыщенные жирные кислоты, имеющие более 8 атомов углерода РЅР° молекулу, чистые или смешанные, такие как пальмитиновая, стеариновая, олеиновая, эруковая или линолевая кислоты, жирные кислоты РёР· пальмового масла, РєРѕРєРѕСЃРѕРІРѕРіРѕ масла, рапсового масла, масло семян РѕРІСЃР°, масло маковое, касторовое масло. 8 , , , , , , , , , , - , , . жирные кислоты РёР· шерстяного жира, рыбий жир Рё РґСЂСѓРіРёРµ жирные кислоты растительного или животного происхождения или смеси таких кислот. Обычно также можно использовать талловое масло (остаточная кислота, полученная РїСЂРё производстве бумаги), нафтеновые кислоты Рё природные или синтетические карбоновые кислоты. , . ( ), , . Вместо жирных кислот можно использовать соответствующие жирные масла. , . Подходящие полиамины включают этилендиамин, диэтилендиамин, триэтилендиамин Рё обычно амины формулы :--NH2, РіРґРµ представляет СЃРѕР±РѕР№ алифатический или ароматический радикал. Комплексные соединения. Полученные путем взаимодействия аммиака [ 2181 3' 6z СЃ дихлорированными углеводородами (такими как дихлорэтан, дихлорпропан Рё С‚.Рї.) также являются подходящими. Рљ этому классу относятся такие соединения, как диэтилентриамин Рё триэтилентриамин. , , :--NH2 , . . [ 2181 3' 6z - ( , ) . . Реакцию конденсации между кислотой Рё полиамином РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РїСЂРё нагревании РѕС‚ 1100 РґРѕ 1500°С или выше. 1100 1500 . . Обычно подходящей является температура 130-140°С. 130-140 . . Показано, что активный РїСЂРѕРґСѓРєС‚, полученный конденсацией РѕРґРЅРѕР№ молекулы карбоновой кислоты СЃ РѕРґРЅРѕР№ молекулой полиамина, постепенно теряет СЃРІРѕСЋ активность 60, если содержит содержащее его связующее. нагревают РїСЂРё температуре, превышающей 10000°С. Можно представить, например, что кислотные составляющие связующего реагируют СЃРѕ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ аминогруппой амидоамина РґРѕ 66, образуя неактивный амидный РїСЂРѕРґСѓРєС‚. 60 . 10000 . , , - 66 . Кандидаты. обнаружили адгезию битумных композиций РІ присутствии РІРѕРґС‹. содержащие эти продукты конденсации амидоаминов, можно стабилизировать РїСЂРё нагревании путем добавления незначительного количества СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ полиамина. . , , . - 70 . Количество используемого амилдоамина может составлять РѕС‚ 0,1% РґРѕ 10% битумных композиций. 75 Количество СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ полиамина может составлять РѕС‚ 1 РґРѕ 2000000 количества амидоамина. -, 0.1% 10% . 75 1 200OG . Типичный улучшенный состав связующего выглядит следующим образом: : Сокращение: (вязкость РїСЂРё 250°С, измеренная Рнститутом стандартного испытания нефти ..72=8/10) - - - Олейламидо-2 этилен амин-1 этилендиамин - - - 96,5% 2,5 /, 85 1%, Это Пример РЅРѕСЃРёС‚ исключительно иллюстративный характер, Рё очевидно, что углеводородные связующие любого типа Рё вязкости РјРѕРіСѓС‚ использоваться РІ соответствии СЃ поставленной целью. Равным образом РїСЂРёСЂРѕРґР° Рё пропорции активных добавок РјРѕРіСѓС‚ варьироваться РІ уже указанных пределах. : ( 250 . , ' ..72=8/10) - - - -2 - - - - 96.5% 2.5 /, 85 1 %, . , . Следующие чисто иллюстративные примеры облегчат понимание изобретения Рё получаемых РѕС‚ него преимуществ. . РџР РМЕР . . Смесь 1 моля олеиновой кислоты Рё 1 моля этилендиамина нагревают РїСЂРё 140°С РґРѕ прекращения пенообразования (около 2 часов). 1 , 1 140 0., (.2 ). РџСЂРѕРґСѓРєС‚, полученный РІ растворе 3YO РІ жидком битуме, позволяет полностью покрыть влажный заполнитель. 3YO . Для проверки термостойкости смесь нагревают РїСЂРё 170°С РІ течение нескольких часов. , 170 0. . . Образцы отбираются через определенные промежутки времени Рё используются для испытаний покрытия РЅР° влажном заполнителе. , . Покрытый заполнитель погружают РІ РІРѕРґСѓ Рё измеряют процентную долю поверхности, РІСЃРµ еще покрытой связующим веществом, РїРѕ истечении 24 часов погружения. Результаты приведены РІ таблице . , 24 . . ТАБЛРЦА Р. . %/ СЃРѕРІРѕРєСѓРїРЅРѕРіРѕ времени нагрева, охватываемого после 24 часов РІ 17:00 0. (часы) -часы погружения 0 90%/ 3 95%, 6 85% 9 40%. %/ 24 1700 0. () - 0 90%/ 3 95%, 6 85% 9 40%. 10! %/ 36 РџР РМЕР . 10! %/ 36 . РџСЂРѕРґСѓРєС‚ конденсации примера растворяют РІ жидком связующем РІ концентрации 3%. РљСЂРѕРјРµ того, добавляют 1% этилендиамина. 3 % . 1% . Затем смесь нагревают РїСЂРё 170°С, как РІ примере . Отобранные образцы дали следующие результаты (таблица ): 170 0. . ( ): ТАБЛРЦА . . % ' РЎРѕРІРѕРєСѓРїРЅРѕРµ время нагрева, охватываемое после 24 часов 17:00 утра. (часы) часы погружения 0 95' 3 98% 6 98;%'9 98%' 14 98%' 75% Заявители также обнаружили, что наблюдается еще большее увеличение термостойкости Рё что адгезия увеличивается, РєРѕРіРґР° Рє смеси добавляют мыло кальция или свинца, или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ двухвалентного металла РІ количестве РѕС‚ 0,1 РґРѕ 10% РїРѕ массе РІ расчете РЅР° углеводородное связующее. % ' 24 1700 . () 0 95' 3 98% 6 98;%'9 98%' 14 98 %' 75% , , ' 0.1 10% . Мыло, например кальциевое мыло 60, может быть добавлено Рє самому связующему или Рє продукту конденсации кислоты СЃ полиамином РІРѕ время или после его приготовления. РћРЅ также может образоваться РЅР° месте. ., , 60 , ' - . . .. Следующий иллюстративный пример 65 показывает улучшенные результаты, полученные СЃ кальциевым мылом. 65 . РџР РМЕР, РРњР. , . Р’ жидкий битум добавлено 3% продукта конденсации «всемасло-этилендиамина», 3%. кальциевого мыла Рё 1% этилендиамина. Минтуру обрабатывают РїСЂРё температуре 1700°С, как РІ предыдущих примерах, Рё образцы отбирают РїСЂРё нагревании. Результаты приведены РІ табл. . 3% ''-- , 3%. 1Y%. . - 1700' 0. . 76 . ТАБЛРЦА . . РЎРѕРІРѕРєСѓРїРЅРѕРµ время нагревания, покрытого после 24 часов РїСЂРё 170 . (часы) часы погружения 0 100% 3 100)% 9 - 100%. 24 170 . () 0 100% 3 100)% 9 - 100%. 14 100 % 17 98 % 98%. Полезно приготовить концентрат, содержащий различные активные стабилизаторы, поскольку этот концентрат легко растворяется РІ углеводородном связующем. 90 Концентрат, содержащий РїСЂРѕРґСѓРєС‚ конденсации карбоновой кислоты СЃ полиаанином Рё свободный полиамин СЃ кальциевыми мылами или без РЅРёС…, представляет СЃРѕР±РѕР№ РІСЏР·РєСѓСЋ жидкость или пастообразное твердое вещество. 14 100 % 17 98 % 98%. ' , . 90 - , , . . РћРЅ имеет тенденцию дымить РЅР° РІРѕР·РґСѓС…Рµ, если РІ качестве СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ полиамина содержит этилендиамин 95, Рё СЃ РЅРёРј неудобно Рё неприятно обращаться. 95 . Было обнаружено, что СѓРґРѕР±РЅРѕ разбавлять концентрат тяжелой нефтяной фракцией, 100 нафтеновой или ароматической. Его можно получить РёР· нефти, РЅРѕ предпочтительно использовать РІСЏР·РєРѕРµ синтетическое масло, полученное РїСЂРё получении алкилированных ароматических углеводородов синтезом Фриделя 105 Крафтса. , 100 . , - 105 . Пример описывает процесс. для приготовления такого концентрата. . . РџР РМЕР . . Р’ СЃРѕСЃСѓРґ, снабженный механической110 мешалкой, загружается 1300 РєРі. Талл 677,935 ,110 1300 . 677,935
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 03:36:46
: GB677935A-">
: :

677936-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB677936A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 677,936 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 20 апреля 1950 Рі. 677,936 : 20, 1950. в„– 9719/50. . 9719/50. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 3 мая 1949 РіРѕРґР°. 3, 1949. Полная спецификация опубликована: август. 27, 1952. : . 27, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 83(), A14; Рё 83(), H2(:::::), H4(::), H9(:), H19, (1:10b2:16b). :- 83(), A14; 83(), H2(: : : : : ), H4(: : ), H9(: ), H19, (1: 10b2: 16b). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ изготовления вставных изделий, таких как винты, болты Рё С‚.Рї., или относящиеся Рє РЅРёРј. РњС‹, РќРђР¦РОНАЛЬНАЯ РњРђРЁРРќРќРђРЇ РљРћРњРџРђРќРРЇ, корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Огайо, Соединенные Штаты Америки, Тиффин, Огайо, Соединенные Штаты. Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє металлообработке, Р° более конкретно Рє способам формирования заготовок СЃ гнездами, болтов или болтов РёР· проволоки или прутка путем холодной обработки металла. Общий тип машины, которая может реализовать СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ РїРѕ изобретению, включает РІ себя станину машины Рё блок штампов, содержащий несколько штампов, возвратно-поступательный направляющий СЃСѓРїРїРѕСЂС‚, несущий инструменты для формовки металла, Рё механизм прерывистой подачи для подачи заготовки Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· штампов РІ подходящее время. Машина также может включать РІ себя механизм резки для отделения заготовки РѕС‚ заготовки Рё механизм перемещения для перемещения заготовок РѕС‚ штампа Рє штампу РґРѕ завершения окончательной операции. - Такие машины обычно снабжены средствами для выбивания различных заготовок РёР· соответствующих штампов РІ нужное время, чтобы РѕРЅРё могли быть приняты передаточным механизмом. , , , . , . . - . РџСЂРё изготовлении винтов СЃ головкой РїРѕРґ торцевой ключ головная часть обычно подвергается чрезмерной холодной обработке, что увеличивает давление РІРѕ время операций формовки Рё тем самым увеличивает РёР·РЅРѕСЃ инструмента Рё штампа. Цель изобретения заключается РІ преодолении этих трудностей, что достигается путем одновременной установки Рё осадки головки заготовки, РІ которой часть, подлежащая раструбу, предварительно подвергалась очень незначительной холодной обработке. , . , . Этого можно добиться путем выдавливания части заготовки для получения хвостовика, который будет телом болта Рё необработанной головкой. Далее необработанную часть головы слегка распрямляем, формируя голову. Голова [Цена 2 шилл. 8Рі.], затем окруженный втулкой, расположенной так, что стенки втулки Рё головки расходятся, образуя зазор. РљРѕРіРґР° головка штампована или вставлена РІ гнездо, металл может течь РІ зазор, так что формируется гнездо Рё формируется головка без экструзии Рё РёР·РЅРѕСЃР° инструмента Рё СЃ незначительной холодной обработкой металла. . , . [ 2s. 8d.] . 50 . Большое количество проблем, связанных СЃ поломкой инструмента, возникает РїСЂРё операциях холодной обработки металла 55, РєРѕРіРґР° инструмент или пуансон используется для прокалывания или вставки РІ заготовку. Осевое давление заставляет инструмент смещаться РїРѕ вертикали Рё горизонтали РІ том или РёРЅРѕРј направлении РґРѕ размера зазора, который обязательно существует 60 между ползуном Рё его направляющими. Любой возникающий РёР·РЅРѕСЃ Рё любое несоосность деталей усугубляют это состояние, создавая чрезмерную Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ нагрузку РЅР° инструмент. Это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє чрезмерному РёР·РЅРѕСЃСѓ или даже разрушению закаленного инструмента. Р’ настоящем изобретении было обнаружено, что поломка инструмента может быть РІ значительной степени устранена РїРѕ этой причине, если пуансон точно центрирован относительно части изделия 70, которую нужно пробить или вставить РІ гнездо, независимо РѕС‚ местоположения пуансона относительно части изделия 70. заготовка, РЅРµ проштампованная, независимо РѕС‚ отношения пуансона Рє РѕСЃРё штампа. Р’ предпочтительном устройстве 75 для осуществления этого СЃРїРѕСЃРѕР±Р° пуансон центрируется РїРѕ заготовке путем установки РЅР° инструменте центрирующей втулки, которая может окружать пуансон Рё имеет тот же диаметр или контур, что Рё головка 80 заготовки. 55 . 60 . , , , . 65 . 70 , ' , . 75 , 80 . РџРѕ мере продвижения ползуна, РєРѕРіРґР° втулка нажимается РЅР° заготовку, Рё поскольку пуансон центрируется РїРѕ гильзе, пуансон автоматически центрируется РїРѕ части обрабатываемой заготовки. 85 Другой причиной быстрого РёР·РЅРѕСЃР° инструмента РїСЂРё предшествующих операциях холодной высадки, подобных тем, Рє которым относится настоящее изобретение, является обратное течение или экструзия металла вдоль стенок металлоудерживающего элемента или штампа РІРѕ время операции рассверливания. Этот чрезмерно холодный режим РЅРµ только РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє обработке металла Рё делает его С…СЂСѓРїРєРёРј, РЅРѕ Рё быстро изнашивает Рё истирает ограничительную матрицу, так что точность РЅРµ сохраняется. Целью варианта осуществления настоящего изобретения является значительное устранение РёР·РЅРѕСЃР° матрицы Рё инструмента вследствие экструзии металла. , , , . 85 - 90 4s W_ 677,936 . , . . РћРґРёРЅ РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ добиться этого заключается РІ формировании гильзы или штампа таким образом, который ограничивает заготовку так, что диаметр горловины, соприкасающейся СЃ металлом, РєРѕРіРґР° РѕРЅ выдавливается РІ направлении, противоположном движению пуансона, постепенно увеличивается. Таким образом, металл, который РІ противном случае имел Р±С‹ тенденцию выдавливаться Рё тереться Рѕ стенку ограничивающего элемента, постоянно отделяется РѕС‚ стенки. Это снижает РёР·РЅРѕСЃ инструмента Рё облегчает РІС…РѕРґ пуансона РІ заготовку. - , , . - . . Часто желательно предотвратить расширение заготовок РІРѕ время операции штамповки, чтобы РѕРЅРё РЅРµ вытягивались сверх предела упругости. РљРѕРіРґР° изделия заключены РІ штамп Рё пробиты или вставлены РІ гнезда, металл имеет тенденцию сжиматься или пружинить после того, как пуансон прошел заданный участок заготовки, так что РїСЂРё завершении С…РѕРґР° вставки тело заготовки сильно сжимается Рё сжимается примерно удар. Р’ этих условиях, если пуансон вынимается, РѕРЅ имеет тенденцию вытягивать заготовку РёР· матрицы. Если заготовка удерживается так, что пуансон РЅРµ может вытащить заготовку РёР· матрицы, вытягивание пуансона через суженное отверстие или гнездо оказывает РЅР° пуансон мощную истирающую Рё сжимающую силу, вызывая его быстрый РёР·РЅРѕСЃ. . , . , . , . Другой целью настоящего изобретения является облегчение извлечения пуансона Рё минимизация тенденции пуансона вытягивать заготовку РёР· матрицы. Согласно изобретению это может быть достигнуто путем удержания головки только РІРѕ время операции раструба, так что осадочное давление, создаваемое РІРѕ время операции раструба или штамповки, сбрасывается РґРѕ того, как будет предпринята попытка извлечь пуансон РёР· гнезда РІ заготовке. Р’ предпочтительной форме это РЅРѕРІРѕРµ действие становится возможным благодаря использованию втулки, которая окружает заготовку головки РІРѕ время операции вставки, РІ сочетании СЃРѕ специальной конструкцией, позволяющей освобождать втулку РѕС‚ изделия СЃ головкой перед извлечением пуансона. . , . , . Другой задачей настоящего изобретения является выполнение операций РїРѕ ограничению Рё освобождению заготовки, Р° также отделение заготовки РѕС‚ пуансона без усложнения конструкции штампа. Это достигается путем установки ограничительной втулки заготовки Рё средства зачистки так, чтобы РѕРЅРё управлялись движением жатки жатки или устройства, которое перемещает жатку жатки. . - . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью модифицированной формы настоящего изобретения является содействие удержанию заготовки РІ матрице после операции вставки 65 Рё РІРѕ время операции извлечения пуансона путем формирования частичного гнезда для головки РІ самой матрице, чтобы давление осадки расширяло прижмите голову Рє гнезду, РІ результате чего РѕРЅРѕ будет прочно захвачено матрицей. Это гнездо 70 РІ матрице достаточно мелкое, чтобы можно было ослабить осадочное давление СЂСЏРґРѕРј СЃ той частью изделия СЃ головкой, РІ которой находится пуансон, что облегчает извлечение пуансона РёР· заготовки. 75 Эти Рё РґСЂСѓРіРёРµ задачи Р±СѓРґСѓС‚ очевидны специалистам РІ данной области техники РїРѕ мере дальнейшего описания. 65 . 70 , . 75 . Р’ соответствии СЃ изобретением предложен СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления изделия СЃ головкой Рё гнездом 80, включающий этапы экструзии заготовки для формирования хвостовика уменьшенного сечения Рё необработанной головной части, осадку указанной головной части для получения более короткой головной части. большего сечения Рё 85 - раструб указанной - головной части РІ холодном состоянии СЃ помощью инструмента. , 80 , , - -, 85 - - . Рзобретение, РєСЂРѕРјРµ того, включает РІ себя СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления винта, болта СЃ внутренней головкой Рё С‚.Рї., включающий этапы окружения Рё удержания заготовки РІ холодном состоянии, прокалывания РѕРґРЅРѕРіРѕ конца заготовки СЃ образованием гнезда РІ удерживании, устранения удержания заготовки СЃ помощью прокалывание инструмента, остающегося РІ заготовке, Рё снятие инструмента СЃ заготовки 95, причем последняя РЅРµ ограничена инструментом. Для того, чтобы упомянутое изобретение можно было полностью понять, теперь РѕРЅРѕ будет описано более полно СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: 100 фиг. 1 Рё 2 показывают операцию, выполняемую РЅР° первой матрице РІ предпочтительной форме после срезания заготовки режущим механизмом. РќР° фиг. 1 показана срезанная заготовка, расположенная перед матрицей, Р° РЅР° фиг. 2105 показана заготовка, экструдируемая первым инструментом; РќР° СЂРёСЃ. 3 представлена заготовка, изготовленная РЅР° первой матрице; Р РёСЃ. РќР° фиг.4 Рё 5 показана операция, выполняемая 110 РІРѕ второй матрице, РЅР° фиг. 4 показана заготовка, изготовленная РІ первой матрице, расположенной перед второй матрицей, Р° РЅР° фиг. 5 показана операция заголовка, завершенная РІРѕ второй матрице; РќР° фиг.6 показана заготовка, изготовленная РІРѕ второй матрице 115; Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ РІ разрезе, показывающий новый узел втулки, пуансона Рё экстрактора, который работает вместе СЃ третьей матрицей; 120 Фиг. 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение части жатки, показывающее, как экстракторная втулка позиционируется СЃ помощью неподвижного кулачка, РєРѕРіРґР° ползун жатки совершает возвратно-поступательное движение; Р РёСЃ. 9 Рё 9Р° представляют СЃРѕР±РѕР№ увеличенные РІРёРґС‹ конца 125 РїСЂРѕР±РѕР№РЅРёРєР°, который будет использоваться для формирования полого винта СЃ внутренней шестигранной головкой; 677,936 РќР° фиг. 7, упомянутой ранее, также показаны начальные этапы заключительной операции РЅР° третьем штампе, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 10 показано завершение операции вставки РІ этот штамп; Фиг. 11 СЃРЅСЏС‚ СЃ втягивающимся ползунком жатки РІ тот момент, РєРѕРіРґР° гильза выведена РёР· изделия СЃ головкой Рё механизм собирается вытащить пуансон РёР· гнезда РІ изделии. , , , , , 95 . , :- 100 . 1 2 , . . 1 - , . 2 105 ; . 3 ; . 4 5 110 , . 4 , . 5 ; . 6 115 ; . 7 , , ; 120 . 8 - ; . 9 9a 125 - ; 677,936 . 7, , , . 10 ; . 11 . РЅР° фиг. 12 - разрез, сделанный РІ момент, РєРѕРіРґР° пуансон почти полностью выведен РёР· заготовки; Р РёСЃ. 13, 14 Рё 15 показана модифицированная форма штампа, РІ которой часть головки сформирована РІ самом штампе; Р РёСЃ. 16-26 показывают модифицированную форму зачистного механизма, Р° также модифицированную конструкцию инструмента Рё штампа; Фиг. 16 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез, показывающий инструментальную матрицу Рё узел зачистки РІ предпочтительном варианте осуществления; фиг. 17 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 17-17 фиг. 16 СЃ вырванными некоторыми частями; РЅР° фиг. 18 - фрагментарный РІРёРґ сверху некоторых частей зачистного механизма; Р РёСЃ. 19-22 представляют СЃРѕР±РѕР№ схематические упрощенные РІРёРґС‹ инструмента Рё средства матрицы РІ суппорте жатки, Р° также кулачкового РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма для съемника, причем РЅР° фиг. 19 показано устройство после завершения операции штамповки; РЅР° фиг. 20 показана снятая СЃ заготовки ограничительная втулка; РЅР° фиг. 21 показан пуансон, отделенный РѕС‚ заготовки; Рё фиг. 22, показывающий задвинутую заслонку жатки; Р РёСЃ. 23-26 представляют СЃРѕР±РѕР№ увеличенные фрагментарные изображения, показывающие РЅРѕРІРѕРµ взаимодействие между СѓРґР